DE202017105131U1

DE202017105131U1 - Vacuum hand laying machine

Info

Publication number: DE202017105131U1
Application number: DE202017105131.5U
Authority: DE
Original assignee: Probst GmbH
Current assignee: Probst GmbH
Priority date: 2017-08-25
Filing date: 2017-08-25
Publication date: 2017-09-13
Anticipated expiration: 2027-08-26

Abstract

Vakuum-Handverlegegerät (11) zum Verlegen von vorzugsweise plattenförmigem Verlegegut (31) – mit zumindest einer Saugplatte (12), welche eine Trägerplatte (14) aufweist, an deren Unterseite eine umlaufende Dichtung (16) angeordnet ist und mit einer zwischen einer durch die Dichtung (16) gebildeten Auflageebene (35) und der Trägerplatte (14) gebildeten Vakuumkammer (17), – mit einer zur Vakuumkammer (17) führenden Saugöffnung (21) zum Anschluss einer Vakuumquelle (56), – mit einem an einer Oberseite der Trägerplatte (14) angeordneten Handgriff (19) zur Handhabung der zumindest einen Saugplatte (12) und – mit einer Belüftungseinrichtung (24), welche zum Lösen des Vakuums in der Vakuumkammer (17) vorgesehen ist, dadurch gekennzeichnet, – dass die Belüftungseinrichtung (24) an der Trägerplatte (14) angeordnet und zum Handgriff (19) ausgerichtet oder am Handgriff (19) vorgesehen ist, und – dass die Belüftungseinrichtung (24) zumindest ein Betätigungselement (26) mit zumindest einer Betätigungsfläche (27) zur Ansteuerung der Betätigungseinrichtung (24) aufweist, welches in einer Symmetrieebene des Handgriffs (19) oder der Trägerplatte (14) liegt oder welches beidseitig symmetrisch zum Handgriff (19) ausgerichtet ist und während einem Greifen des Handgriffs (19) mit der rechten oder der linken Hand mit einem Finger betätigbar ist.Vacuum hand-laying device (11) for laying preferably plate-shaped laying material (31) - with at least one suction plate (12) having a support plate (14), on the underside of a circumferential seal (16) is arranged and with a between a through the Seal (16) formed support surface (35) and the support plate (14) formed vacuum chamber (17), - with a vacuum chamber (17) leading to the suction port (21) for connection of a vacuum source (56), - with one at an upper side of the support plate (14) arranged handle (19) for handling the at least one suction plate (12) and - with a ventilation device (24) which is provided for releasing the vacuum in the vacuum chamber (17), characterized in that the ventilation device (24) arranged on the support plate (14) and aligned with the handle (19) or on the handle (19) is provided, and - that the ventilation device (24) at least one actuating element (26) at least one actuating surface (27) for actuating the actuating device (24), which lies in a plane of symmetry of the handle (19) or the carrier plate (14) or which is symmetrical on both sides of the handle (19) and during a gripping of the handle (19 ) is operable with the right or the left hand with a finger.

Description

Die Erfindung betrifft ein Vakuum-Handverlegegerät zum Verlegen von einem vorzugsweise plattenförmigen Verlegegut.The invention relates to a vacuum hand-laying device for laying a preferably plate-shaped laying material.

Aus der DE 10 2010 016 244 B4 ist ein Handverlegegerät zum Verlegen von Werkstücken, wie beispielsweise Bodenfliesen, Naturstein- oder Betonplatten oder dergleichen, bekannt. Dieses Handverlegegerät umfasst eine Saugplatte, die eine Trägerplatte mit einer an deren Unterseite eine umlaufende Dichtung aufweist. Des Weiteren umfasst das Handverlegegerät eine Vakuumpumpe, welche mit Akkumulatoren elektrisch betrieben ist. Sobald das Handverlegegerät auf einem zu handhabenden Werkstück aufgesetzt ist, wird über einen elektrischen Schalter die elektrische Vakuumpumpe eingeschalten. In der Vakuumkammer wird ein Vakuum erzeugt, wodurch sich die Saugplatte an dem Werkstück festsaugt. Nach dem Handhaben oder Verlegen des Werkstückes wird ein 3/2-Wegeventil als Belüftungsventil direkt und manuell über einen Betätigungstaster bedient, um durch eine veränderte Schaltstellung des 3/2-Wegeventils ein Belüften der Vakuumkammer zu erzielen. Dadurch löst sich der Unterdruck in der Vakuumkammer und das Handverlegegerät kann von dem Werkstück abgehoben und für eine nachfolgende Handhabungsaufgabe verwendet werden.From the DE 10 2010 016 244 B4 is a hand-laying device for laying workpieces, such as floor tiles, natural stone or concrete slabs or the like, known. This hand-laying device comprises a suction plate, which has a carrier plate with a peripheral seal on the underside. Furthermore, the hand-laying device comprises a vacuum pump, which is electrically operated with accumulators. As soon as the hand-laying device is mounted on a workpiece to be handled, the electric vacuum pump is switched on via an electrical switch. In the vacuum chamber, a vacuum is generated, whereby the suction plate is sucked to the workpiece. After handling or laying the workpiece, a 3/2-way valve is operated as a vent valve directly and manually via an actuating button to achieve ventilation of the vacuum chamber by changing the switching position of the 3/2-way valve. As a result, the vacuum dissolves in the vacuum chamber and the hand-laying device can be lifted from the workpiece and used for a subsequent handling task.

Ein solches Vakuum-Handverlegegerät weist den Nachteil auf, dass der Schalter für die Betätigung des Vakuumventils entfernt zum Handgriff und nur einseitig am Handgriff vorgesehen ist, wodurch die Handhabung erschwert ist.Such a vacuum hand-laying device has the disadvantage that the switch for the actuation of the vacuum valve is provided remote to the handle and only on one side of the handle, whereby the handling is difficult.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Vakuum-Handverlegegerät vorzuschlagen, durch welches eine Vereinfachung in der Handhabung gegeben ist. The invention has for its object to propose a vacuum hand-laying device, which is given by a simplification in handling.

Diese Aufgabe wird durch ein Vakuum-Handverlegegerät gelöst, bei welchem eine Belüftungseinrichtung zum Lösen des Vakuums in der Vakuumkammer vorgesehen ist, welche an der Trägerplatte angeordnet und zum Handgriff ausgerichtet ist oder an dem Handgriff vorgesehen ist, und die Belüftungseinrichtung zumindest ein Betätigungselement mit zumindest einer Betätigungsfläche aufweist, welches in einer Symmetrieebene des Handgriffs oder der Trägerplatte liegt oder beidseitig symmetrisch zum Handgriff ausgerichtet ist. Dadurch wird ermöglicht, dass die Belüftungseinrichtung während eines Greifens des Handgriffs sowohl mit der rechten oder der linken Hand mit einem Finger unter gleichen Bedingungen für den Benutzer betätigbar ist. Eine solche Anordnung und Ausrichtung der Belüftungseinrichtung weist den Vorteil auf, dass sowohl ein Rechtshänder als auch ein Linkshänder in gleichem Maße eine Handhabung mit dem Vakuum-Handverlegegerät durchführen kann. Die Belüftungseinrichtung ist ergonomisch zum Handgriff ausgerichtet, so dass ein leichtes Betätigen ermöglicht ist. Nach dem Handhaben, insbesondere nach dem Verlegen von einem Verlegegut, kann die Belüftungseinrichtung mit einem Finger während dem Festhalten des Handgriffs betätigt werden, um das Vakuum zu lösen. Danach kann das Vakuum-Handverlegegerät in einfacher Weise von dem Verlegergut abgehoben werden.This object is achieved by a vacuum hand laying apparatus, in which a ventilation device is provided for releasing the vacuum in the vacuum chamber, which is arranged on the support plate and aligned to the handle or is provided on the handle, and the ventilation device at least one actuating element with at least one Has actuating surface, which lies in a plane of symmetry of the handle or the support plate or is aligned symmetrically on both sides of the handle. This allows the venting device to be manipulable to the user during both gripping the handle with both the right and left hands with a finger under similar conditions. Such an arrangement and orientation of the ventilation device has the advantage that both a right-handed and a left-handed person can perform the same degree of handling with the vacuum hand-laying device. The ventilation device is ergonomically aligned with the handle so that it is easy to operate. After handling, especially after laying a laying material, the ventilation device can be operated with a finger while holding the handle to release the vacuum. Thereafter, the vacuum hand-laying device can be lifted in a simple manner from the publisher.

Bevorzugt ist vorgesehen, dass bei einer Trägerplatte, deren Erstreckungsrichtung in einer Längsachse größer als in einer Querachse ist, der Handgriff gegenüber der Längsachse der Trägerplatte verdreht ausgerichtet ist. Dadurch ist eine ergonomische Ausrichtung des Handgriffs zur Trägerplatte bzw. zur Saugplatte gegeben. Sowohl ein Rechtshänder als auch ein Linkshänder kann in gleichem Maße gelenkschonend die Handhabungstätigkeiten durchführen. Vorteilhafterweise ist die Trägerplatte oval, quadratisch oder rechteckförmig ausgebildet und der Handgriff gegenüber der Längsachse der Trägerplatte verdreht ausgerichtet an der Trägerplatte befestigt.It is preferably provided that, in the case of a carrier plate whose direction of extension is greater in a longitudinal axis than in a transverse axis, the handle is aligned rotated relative to the longitudinal axis of the carrier plate. As a result, an ergonomic orientation of the handle to the support plate or to the suction plate is given. Both a right-handed and a left-handed person can perform the handling activities to the same extent in a manner that is gentle on the joints. Advantageously, the support plate is formed oval, square or rectangular and the handle relative to the longitudinal axis of the support plate twisted aligned fixed to the support plate.

Bei einer ovalen, quadratischen oder rechteckförmigen Trägerplatte des Vakuum-Handverlegegeräts kann bevorzugt vorgesehen sein, dass der Anschluss für die Vakuumquelle in einem Randbereich oder Eckbereich der Trägerplatte vorgesehen ist. Dadurch kann die Handhabungsflexibilität aufrechterhalten bleiben. Insbesondere ist vorgesehen, dass ein Zuführschlauch, insbesondere von einem Staubsauger, an dem Anschluss der Trägerplatte für die Vakuumquelle anschließbar ist.In the case of an oval, square or rectangular carrier plate of the vacuum hand-laying device, it can preferably be provided that the connection for the vacuum source is provided in an edge region or corner region of the carrier plate. This allows the handling flexibility to be maintained. In particular, it is provided that a supply hose, in particular of a vacuum cleaner, is connectable to the connection of the carrier plate for the vacuum source.

Die Betätigungseinrichtung des Vakuum-Handverlegegerätes umfasst bevorzugt ein Verschlusselement, welches eine zur Vakuumkammer führende Öffnung mediendicht schließt. An dem Verschlusselement ist bevorzugt ein Betätigungselement vorgesehen, durch welches das Verschlusselement in eine Öffnungsposition zum Belüften der Vakuumkammer überführbar ist. The actuating device of the vacuum manual laying device preferably comprises a closure element which closes a opening leading to the vacuum chamber in a media-tight manner. An actuating element is preferably provided on the closure element, by means of which the closure element can be transferred into an opening position for ventilating the vacuum chamber.

Bevorzugt ist vorgesehen, dass die Belüftungseinrichtung seitlich benachbart zum Handgriff an der Trägerplatte oder unterhalb einer Grifffläche des Handgriffs vorgesehen ist. Dies ermöglicht, dass der Benutzer das Vakuum-Handverlegegerät fest greifen kann und gleichzeitig mit einem Finger eine Belüftung der Vakuumkammer ermöglicht.It is preferably provided that the ventilation device is provided laterally adjacent to the handle on the support plate or below a gripping surface of the handle. This allows the user to firmly grasp the vacuum hand-laying device while allowing one-finger ventilation of the vacuum chamber.

Des Weiteren kann bevorzugt vorgesehen sein, dass das Verschlusselement der Belüftungseinrichtung als eine elastische Lasche ausgebildet ist, welche an einem Ende an der Trägerplatte oder dem Handgriff befestigt ist. Dadurch kann das gegenüberliegende Ende gegenüber einer zur Vakuumkammer führenden Belüftungsöffnung abgehoben und eine Belüftung der Vakuumkammer durchgeführt werden. Alternativ kann beispielsweise vorgesehen sein, dass das Verschlusselement als ein die Öffnung verschließbarer Verschlussstopfen ausgebildet ist.Furthermore, it can preferably be provided that the closure element of the ventilation device is designed as an elastic flap, which is fastened at one end to the carrier plate or the handle. As a result, the opposite end can be lifted off relative to a ventilation opening leading to the vacuum chamber and ventilation of the vacuum chamber is carried out become. Alternatively it can be provided, for example, that the closure element is designed as a closure plug which can be closed by the opening.

Eine weitere vorteilhafte Ausgestaltung der Belüftungseinrichtung sieht vor, dass das Betätigungselement als eine Öse, als beidseitig zur Grifffläche des Handgriffs ausgerichtete Laschen, als Drucktaste, als Schieber, als U-förmiger Bügel oder als Hebelelement ausgebildet ist. Dadurch können konstruktiv einfache Ausgestaltungen für eine beidhändige Bedienung geschaffen sein. A further advantageous embodiment of the ventilation device provides that the actuating element is designed as an eye, as on both sides of the handle surface of the handle aligned tabs, as a push button, as a slide, a U-shaped bracket or lever element. As a result, structurally simple configurations can be created for ambidextrous operation.

Bevorzugt ist vorgesehen, dass das Verschlusselement und das Betätigungselement einteilig ausgebildet sind. Dadurch kann eine weitere Kostenreduzierung für die Herstellung eines solchen Vakuum-Handverlegegerätes geschaffen sein.It is preferably provided that the closure element and the actuating element are integrally formed. This can be created a further cost reduction for the production of such a vacuum hand-laying device.

Eine weitere alternative Ausgestaltung des Vakuum-Handverlegegerätes sieht vor, dass der Handgriff als ein Hohlprofil ausgebildet ist und ein Ende des Handgriffs mit der zur Vakuumkammer führenden Öffnung in der Trägerplatte verbunden ist und das andere Ende des Handgriffs ein Anschluss für eine Vakuumquelle bildet. Die Ausführungsform ermöglicht eine Handhabung gleichermaßen für einen Rechts- als auch einen Linkshänder ohne eine Beeinträchtigung in der Funktionalität.Another alternative embodiment of the vacuum hand-laying device provides that the handle is designed as a hollow profile and one end of the handle is connected to the opening leading to the vacuum chamber in the carrier plate and the other end of the handle forms a connection for a vacuum source. The embodiment allows handling for both right and left-handed users without compromising functionality.

Die Öffnung zum Entlüften der Vakuumkammer kann an der Trägerplatte oder an dem Griffteil des Handgriffs vorgesehen sein.The opening for venting the vacuum chamber may be provided on the support plate or on the handle part of the handle.

Die Saugplatte des Vakuum-Handverlegegerätes kann bevorzugt eine Dichtung aus einem gummielastischen Material oder aus Schwammgummi oder Moosgummi aufweisen. Diese Dichtungen sind robust im Einsatz und können luftdicht an einem zu handhabenden Verlegegut anliegen.The suction plate of the vacuum hand-laying device may preferably have a seal made of a rubber-elastic material or of sponge rubber or sponge rubber. These seals are sturdy in use and can be airtight to a handling material to be handled.

Des Weiteren ist bevorzugt vorgesehen, dass das Vakuum-Handverlegegerät zur Verringerung des Handhabungsgewichtes eine Trägerplatte aufweist, welche aus einem Leichtmetall oder einer Leichtmetalllegierung, insbesondere einer Aluminiumlegierung, hergestellt ist.Furthermore, it is preferably provided that the vacuum hand-laying device for reducing the handling weight has a carrier plate, which is made of a light metal or a light metal alloy, in particular an aluminum alloy.

Die Erfindung sowie weitere vorteilhafte Ausführungsformen und Weiterbildungen derselben werden im Folgenden anhand der in den Zeichnungen dargestellten Beispiele näher beschrieben und erläutert. Die der Beschreibung und den Zeichnungen zu entnehmenden Merkmale können einzeln für sich oder zu mehreren in beliebiger Kombination erfindungsgemäß angewandt werden. Es zeigen:The invention and further advantageous embodiments and developments thereof are described in more detail below with reference to the examples shown in the drawings and explained. The features to be taken from the description and the drawings can be applied individually according to the invention individually or in combination in any combination. Show it:

1 eine schematische Ansicht von oben auf ein Vakuum-Handverlegegerät, 1 a schematic top view of a vacuum hand-laying device,

2 eine schematische Seitenansicht des Vakuum-Handverlegegerätes gemäß 1, 2 a schematic side view of the vacuum hand-laying device according to 1 .

3 eine Stirnansicht des Vakuum-Handverlegegerätes gemäß 1, 3 an end view of the vacuum hand-laying device according to 1 .

4 eine schematische Ansicht von untern auf das Vakuum-Handverlegegerät gemäß 1, 4 a schematic view from below on the vacuum hand-laying device according to 1 .

5a und 5b eine schematische Seitenansicht und Draufsicht einer ersten alternativen Ausführungsform zu 1, 5a and 5b a schematic side view and top view of a first alternative embodiment to 1 .

6a und 6b eine schematische Seitenansicht und Draufsicht einer weiteren alternativen Ausführungsform zu 1, 6a and 6b a schematic side view and top view of another alternative embodiment to 1 .

7a und 7b eine schematische Seitenansicht und Draufsicht einer weiteren alternativen Ausführungsform zu 1, 7a and 7b a schematic side view and top view of another alternative embodiment to 1 .

8a und 8b eine schematische Seitenansicht und Draufsicht einer weiteren alternativen Ausführungsform zu 1. 8a and 8b a schematic side view and top view of another alternative embodiment to 1 ,

In 1 ist eine Ansicht von oben auf ein Vakuum-Handverlegegerät 11 dargestellt. Die 2 zeigt eine Seitenansicht und die 3 eine Stirnansicht auf das Handverlegegerät 11 gemäß 1.In 1 is a top view of a vacuum hand-laying device 11 shown. The 2 shows a side view and the 3 a front view of the hand-laying device 11 according to 1 ,

Vakuum-Handverlegegeräte 11 dienen zum Handhaben und/oder Verlegen von einem Verlegegut 31, insbesondere von plattenförmigem Verlegegut 31, wie beispielsweise Platten, Fliesen, Natur- oder Betonsteinelemente als auch Glasscheiben, Bleche oder dergleichen. Weitere alternative Werkstücke als Verlegegut 31 können ebenso durch ein solches Vakuum-Handverlegegerät angehoben, umgesetzt und/oder ausgerichtet werden.Vacuum hand laying equipment 11 serve for handling and / or laying of a laying material 31 , in particular of plate-like laying material 31 , such as plates, tiles, natural or concrete block elements and glass panes, sheets or the like. Other alternative workpieces as laying material 31 can also be raised, reacted and / or aligned by such a vacuum hand-laying device.

Das Vakuum-Handverlegegerät 11 umfasst eine Saugplatte 12. Die Saugplatte kann auch aus mehreren Saugfeldern beziehungsweise mehreren Einzelsaugplatten gebildet sein. Diese Saugplatte 12 besteht aus einer Trägerplatte 14, an deren Unterseite eine umlaufende Dichtung 16 vorgesehen ist. Diese Dichtung 16 bildet eine Auflageebene 35 zur Anlage an dem Verlegegut 31. Dadurch ist eine Unterseite der Trägerplatte 14 zum Verlegegut 31 beabstandet. Zwischen der Auflageebene 35 der Dichtung 16 und der Unterseite der Trägerplatte 14 ist eine Vakuumkammer 17 gebildet, welche von der umlaufenden Dichtung 16 umgeben ist. The vacuum hand-laying device 11 includes a suction plate 12 , The suction plate can also be formed of several Saugfeldern or more Einzelelsaugplatten. This suction plate 12 consists of a carrier plate 14 , at the bottom of a circumferential seal 16 is provided. This seal 16 forms a support plane 35 for contact with the material to be laid 31 , This is a bottom of the carrier plate 14 to the laying material 31 spaced. Between the support plane 35 the seal 16 and the underside of the carrier plate 14 is a vacuum chamber 17 formed by the circumferential seal 16 is surrounded.

An einer Oberseite der Trägerplatte 14 ist ein Handgriff 19 vorgesehen. Des Weiteren ist in der Trägerplatte 14 eine Saugöffnung 21 vorgesehen, die zur Vakuumkammer 17 führt. Bei dieser Ausführungsform ist der Saugöffnung 21 ein Anschluss 22 zugeordnet. Dadurch wird der Betrieb des Vakuum-Handverlegegerätes mit der Vakuumquelle 56 (7a) ermöglicht. Beispielsweise kann die Vakuumquelle 56 als ein Staubsauger ausgebildet sein, welcher elektrisch und/oder mit Akkumulatoren betrieben ist. Ein Zuführschlauch 57 kann an dem Anschluss 22 aufgesteckt werden.At an upper side of the carrier plate 14 is a handle 19 intended. Furthermore, in the carrier plate 14 a suction opening 21 provided to the vacuum chamber 17 leads. In this embodiment, the suction opening 21 a connection 22 assigned. This will reduce the operation of the vacuum Hand laying device with the vacuum source 56 ( 7a ). For example, the vacuum source 56 be designed as a vacuum cleaner, which is operated electrically and / or with accumulators. A delivery hose 57 can at the connection 22 be plugged.

Das Vakuum-Handverlegegerät 11 umfasst des Weiteren eine Belüftungseinrichtung 24. Diese Belüftungseinrichtung 24 umfasst ein Verschlusselement 25 sowie ein daran angeordnetes Betätigungselement 26. Im Ausführungsbeispiel ist dieses Verschlusselement 25 als Biegelasche ausgebildet, welches an einem Ende fest mit der Trägerplatte 14 verbunden ist. Am gegenüberliegenden Ende des Verschlusselementes 25 ist das Betätigungselement 26 vorgesehen, durch welches das als Biegelasche ausgebildete Verschlusselementes 25 gegenüber der Entlüftungsöffnung 28 abgehoben werden kann. The vacuum hand-laying device 11 further comprises a ventilation device 24 , This ventilation device 24 includes a closure element 25 and an actuator disposed thereon 26 , In the exemplary embodiment, this closure element 25 designed as a bending tab, which at one end fixed to the support plate 14 connected is. At the opposite end of the closure element 25 is the actuator 26 provided, through which formed as a bending tab closure element 25 opposite the vent 28 can be lifted.

Das Betätigungselement 26 ist symmetrisch zur Längsachse des Handgriffs 19 ausgebildet. Dieses Betätigungselement 26 kann beispielsweise als U-förmiger Bügel vorgesehen und beidseitig des Handgriffs 19, insbesondere zur Grifffläche 30 des Handgriffs 19, ausgerichtet sein. An jedem Ende des Betätigungselementes 26 ist eine Betätigungsfläche 27 oder Griffmulde oder Grifffläche vorgesehen. Durch diese beidseitige, insbesondere symmetrische, Anordnung der Betätigungsflächen 27 zur Grifffläche 30 ist ermöglicht, dass sowohl beim Greifen des Handgriffs 19 mit einer rechten oder einer linken Hand die Belüftungseinrichtung 24 mit einem Finger betätigbar ist, insbesondere ohne ein Greifen des Handgriffs zu lösen. Dadurch kann am Ende der Handhabung des Verlegegutes 31 ein einfaches Belüften der Vakuumkammer 17 und ein darauffolgendes Abheben des Vakuum-Handverlegegerätes 11 von dem Verlegegut 31 erfolgen.The actuator 26 is symmetrical to the longitudinal axis of the handle 19 educated. This actuator 26 can for example be provided as a U-shaped bracket and both sides of the handle 19 , in particular to the handle surface 30 of the handle 19 , be aligned. At each end of the actuator 26 is an actuating surface 27 or recessed grip or gripping surface provided. By this two-sided, in particular symmetrical, arrangement of the actuating surfaces 27 to the grip surface 30 This allows both when gripping the handle 19 with a right or a left hand, the ventilation device 24 is operable with a finger, in particular without releasing a gripping the handle. This can at the end of the handling of the installation material 31 a simple venting of the vacuum chamber 17 and a subsequent lifting of the vacuum hand-laying device 11 from the laying material 31 respectively.

Die Trägerplatte 14 des Vakuum-Handverlegegerätes 11 ist bei dieser Ausführungsform beispielsweise rechteckförmig ausgebildet. Diese kann alternativ auch quadratisch oder oval ausgebildet sein. In diesen Fällen ist bevorzugt vorgesehen, dass eine Längsachse 29 des Handgriffs 19 gegenüber einer Längsachse 15 der Trägerplatte 14 verdreht ist. Dabei ist insbesondere vorgesehen, dass die Längsachse 29 der Grifffläche 30 des Handgriffs 19 um 5 bis 60 Grad, vorzugsweise zwischen 10 und 30 Grad verdreht ist. Diese verdrehte Anordnung der Griffposition bei einer Geometrie der Trägerplatte 14, deren Erstreckung entlang der Längsachse 15 größer als entlang einer Querachse der Trägerplatte 14 ist, weist den Vorteil auf, dass ein Rechts- oder Linkshänder in gleichem Maße mit dem Vakuum-Handverlegegerät 11 arbeiten kann. Alternativ kann auch eine runde oder weitere davon abweichende Kontur der Trägerplate 14 vorgesehen sein.The carrier plate 14 of the vacuum hand-laying device 11 is formed in this embodiment, for example, rectangular. This may alternatively be square or oval. In these cases, it is preferably provided that a longitudinal axis 29 of the handle 19 opposite a longitudinal axis 15 the carrier plate 14 is twisted. It is especially provided that the longitudinal axis 29 the grip surface 30 of the handle 19 is twisted by 5 to 60 degrees, preferably between 10 and 30 degrees. This twisted arrangement of the grip position in a geometry of the carrier plate 14 whose extension along the longitudinal axis 15 larger than along a transverse axis of the carrier plate 14 is, has the advantage that a right-handed or left-handed to the same extent with the vacuum hand-laying device 11 can work. Alternatively, a round or other deviating contour of the carrier plate 14 be provided.

Die Belüftungseinrichtung 24 kann beispielsweise einteilig aus einem Kunststoff-Spritzgussteil hergestellt sein. Alternativ kann dies auch zweiteilig ausgebildet sein. Beispielsweise kann das Verschlusselement 25 als Blechteil ausgebildet sein und das Betätigungselement 26 aus Blech, Kunststoff, Leder, textilem Gewebe, Vlies oder einem Materialverbund. Weitere alternative Ausführungsformen und Werkstoffkombinationen sind ebenso möglich.The ventilation device 24 may for example be made in one piece from a plastic injection molded part. Alternatively, this can also be formed in two parts. For example, the closure element 25 be designed as a sheet metal part and the actuator 26 made of sheet metal, plastic, leather, textile fabric, fleece or a composite material. Other alternative embodiments and material combinations are also possible.

Bei einer Geometrie der Trägerplatte 14, welche quadratisch, rechteckförmig oder oval ist und bei einer Anordnung des Handgriffs 19 verdreht zur Längsachse 15 der Trägerplatte 14 ist bevorzugt vorgesehen, dass die Saugöffnung 21 seitlich versetzt, insbesondere in einem Eckbereich, vorgesehen ist. Dadurch kann eine gute Handhabung des Vakuum-Handverlegegerätes 11 sowohl für einen Rechts- als auch für einen Linkshänder erhalten bleiben.With a geometry of the carrier plate 14 which is square, rectangular or oval and in an arrangement of the handle 19 twisted to the longitudinal axis 15 the carrier plate 14 is preferably provided that the suction port 21 laterally offset, in particular in a corner area, is provided. This allows a good handling of the vacuum hand-laying device 11 for both right and left-handed users.

In 4 ist eine schematische Ansicht von unten auf das Vakuum-Handverlegegerät 11 gemäß 1 dargestellt. An der Trägerplatte 14 ist die Dichtung 16 umlaufend vorgesehen. Diese Dichtung 16 schließt bevorzugt bündig mit einer Außenseite der Trägerplatte 14 ab. Die Unterseite der Trägerplatte 14 sowie die umlaufende Dichtung 16 bilden eine Vakuumkammer 17, welche bei Anlegen der Dichtung 16 auf ein Verlegegut 31 geschlossen ist. In der Trägerplatte 14 ist die Öffnung 21 vorgesehen. Entfernt dazu ist bevorzugt die Entlüftungsöffnung 28 vorgesehen, die auf der gegenüberliegenden Seite der Trägerplatte 14 durch die Belüftungseinrichtung 24 geschlossen ist.In 4 is a schematic bottom view of the vacuum hand-laying device 11 according to 1 shown. On the carrier plate 14 is the seal 16 provided circumferentially. This seal 16 preferably closes flush with an outer side of the carrier plate 14 from. The underside of the carrier plate 14 as well as the circumferential seal 16 form a vacuum chamber 17 , which when applying the seal 16 on a laying material 31 closed is. In the carrier plate 14 is the opening 21 intended. Removed from this is preferably the vent 28 provided on the opposite side of the carrier plate 14 through the ventilation device 24 closed is.

In 5a ist eine schematische Seitenansicht einer alternativen Ausführungsform des Vakuum-Handverlegegerätes 11 zu 1 bis 4 dargestellt. Die 5b zeigt eine schematische Ansicht von oben auf die erste alternative Ausführungsform gemäß 5a. Bei dieser Ausführungsform ist eine alternative Ausführungsform der Belüftungseinrichtung 24 abweichend zur Belüftungseinrichtung 24 gemäß der Ausführungsform in den 1 bis 4 vorgesehen. Beispielsweise kann das Verschlusselement 25 und das Betätigungselement 26 einteilig und als Lasche ausgebildet sein, die an einem Ende gemeinsam an der Trägerplatte 14 befestigt sind. Hierfür kann beispielsweise ein Kunststoffstreifen, insbesondere ein EPDM-Material, ausgebildet werden. Dadurch ist einerseits eine Abdichtung der Entlüftungsöffnung 28 möglich sowie andererseits eine einfache Ausgestaltung des Betätigungselementes 26. Zudem ist eine einfache Bedienung gegeben. Das Betätigungselement 26 weist eine Betätigungsfläche 27 auf, welche zur Längsachse 15 der Trägerplatte 14 ausgerichtet ist. Da eine Längsachse 29 der Grifffläche 30 des Handgriffs 19 zur Längsachse 15 der Trägerplatte 14 ausgerichtet ist, wird eine einfache Handhabung ermöglicht. Dies beruht darauf, dass das Betätigungselement 26, insbesondere die an dem Betätigungselement 26 vorgesehene Betätigungsfläche 27, in einer Symmetrieebene des Handgriffs 19 liegt. Diese Symmetrieebene liegt in der Längsachse 29 des Handgriffs 19. Alternativ kann vorgesehen sein, dass der Handgriff 19 mit seiner Längsachse 29 seitlich versetzt zur Längsachse 15 der Trägerplatte 14 vorgesehen ist. In diesem Fall ist bevorzugt das Betätigungselement 26 zur Längsachse 29 der Grifffläche 30 des Handgriffs 19 ausgerichtet, so dass das Betätigungselement 26, insbesondere die daran vorgesehene Betätigungsfläche 27, wieder in der Symmetrieebene des Handgriffes 19 liegt. Dadurch ist wieder eine einfache Bedienung ermöglicht. Der Handgriff 19 kann alternativ auch verdreht ausgebildet sein, wie dies bei der Ausführungsform gemäß der 1 der Fall ist.In 5a is a schematic side view of an alternative embodiment of the vacuum hand-laying device 11 to 1 to 4 shown. The 5b shows a schematic top view of the first alternative embodiment according to 5a , In this embodiment, an alternative embodiment of the ventilation device 24 different from the ventilation device 24 according to the embodiment in the 1 to 4 intended. For example, the closure element 25 and the actuator 26 be formed in one piece and as a tab which at one end together on the support plate 14 are attached. For this purpose, for example, a plastic strip, in particular an EPDM material can be formed. As a result, on the one hand a seal of the vent 28 possible and on the other hand a simple embodiment of the actuating element 26 , In addition, a simple operation is given. The actuator 26 has an actuating surface 27 on, which to the longitudinal axis 15 the carrier plate 14 is aligned. Because a longitudinal axis 29 the grip surface 30 of the handle 19 to the longitudinal axis 15 the carrier plate 14 is aligned, easy handling is possible. This is based on that the actuating element 26 , in particular those on the actuating element 26 intended actuating surface 27 , in a symmetry plane of the handle 19 lies. This plane of symmetry lies in the longitudinal axis 29 of the handle 19 , Alternatively it can be provided that the handle 19 with its longitudinal axis 29 laterally offset to the longitudinal axis 15 the carrier plate 14 is provided. In this case, the actuating element is preferred 26 to the longitudinal axis 29 the grip surface 30 of the handle 19 aligned so that the actuator 26 , in particular the actuating surface provided thereon 27 , again in the symmetry plane of the handle 19 lies. This makes a simple operation possible again. The handle 19 may alternatively be formed twisted, as in the embodiment according to the 1 the case is.

Die 6a zeigt eine schematische Seitenansicht einer weiteren alternativen Ausführungsform zu 1. Die 6b zeigt eine schematische Ansicht von oben auf die weitere alternative Ausführungsform gemäß 6a. Bei dieser Ausführungsform ist vorgesehen, dass die Belüftungseinrichtung 24 ebenfalls einteilig ausgebildet ist, wobei das Verschlusselement 25 und das Betätigungselement 26 U-förmig gestaltet sind. Die Betätigungsfläche 27 befindet sich auf einer Innenseite der U-förmigen Abkantung des Betätigungselementes 26. Beispielsweise kann die Belüftungseinrichtung 24 als ein U-förmig gekanteter Materialstreifen, wie beispielsweise aus einem metallischen Material, insbesondere Blech, ausgebildet sein. Auch kann es sich hierbei um ein Kunststoff-Spritzgussteil handeln. Im Übrigen gelten die alternativen Ausführungsformen, wie diese zu 5a und 5b beschrieben sind.The 6a shows a schematic side view of another alternative embodiment 1 , The 6b shows a schematic top view of the further alternative embodiment according to 6a , In this embodiment, it is provided that the ventilation device 24 also formed in one piece, wherein the closure element 25 and the actuator 26 U-shaped. The actuating surface 27 located on an inside of the U-shaped fold of the actuator 26 , For example, the ventilation device 24 be formed as a U-shaped folded material strip, such as a metallic material, in particular sheet metal. Also, this may be a plastic injection molded part. Incidentally, the alternative embodiments, such as these apply 5a and 5b are described.

In 7a ist eine schematische Seitenansicht einer weiteren alternativen Ausführungsform zu 1 dargestellt. Die 7b zeigt eine Ansicht von oben auf die alternative Ausführungsform gemäß 7a.In 7a is a schematic side view of another alternative embodiment to 1 shown. The 7b shows a top view of the alternative embodiment according to 7a ,

Bei dieser Ausführungsform des Vakuum-Handverlegegerätes 11 ist vorgesehen, dass der Handgriff 19 als ein Hohlprofil ausgebildet ist. Insbesondere ist der Handgriff 19 als ein Rohr ausgebildet. Beispielsweise ist dieses L-förmig gebogen. Der Handgriff 19 ist an einem Ende, insbesondere mit dem kurzen Schenkel des L-förmigen Handgriffs 19, mit der Saugöffnung 21 verbunden. Das andere Ende des Handgriffs 19 ist als ein Anschluss 22 ausgebildet. An diesen Anschluss 22 kann beispielsweise der Zuführschlauch 57 der Vakuumquelle 56 anschließbar sein. Dadurch wird die Vakuumkammer 17 über den Handgriff 19 entlüftet, um das Vakuum zu erzeugen.In this embodiment of the vacuum hand-laying device 11 is provided that the handle 19 is designed as a hollow profile. In particular, the handle 19 formed as a tube. For example, this is bent in an L-shape. The handle 19 is at one end, especially with the short leg of the L-shaped handle 19 , with the suction opening 21 connected. The other end of the handle 19 is as a connection 22 educated. At this connection 22 For example, the supply hose 57 the vacuum source 56 be connectable. This will make the vacuum chamber 17 over the handle 19 vented to create the vacuum.

Bei dieser Ausführungsform gemäß 7a und 7b ist beispielsweise eine Belüftungseinrichtung 24 vorgesehen, wie diese in den 1 bis 3 dieser ersten Ausführungsform dargestellt ist. Alternativ kann auch eine Belüftungseinrichtung 24 gemäß den 5a, 5b oder gemäß den 6a und 6b vorgesehen sein.According to this embodiment 7a and 7b is for example a ventilation device 24 provided, like these in the 1 to 3 This first embodiment is shown. Alternatively, a ventilation device 24 according to the 5a . 5b or according to the 6a and 6b be provided.

Der Handgriff 19 ist bezüglich seiner Längsachse 29 entlang der Längsachse 15 der Trägerplatte 14 ausgebildet. Alternativ kann bei einer seitlich zur Längsachse 15 der Trägerplatte 14 versetzt angeordneten Saugöffnung 21 die Längsachse 29 des Handgriffs 19 verdreht zur Längsachse 15 der Trägerplatte 14 ausgerichtet sein. Der Verlauf der Grifffläche 30 des Handgriffs 19 bzw. die Ausrichtung des Handgriffs 19 ist somit wiederum analog zu der Ausführungsform in 1 gegeben.The handle 19 is with respect to its longitudinal axis 29 along the longitudinal axis 15 the carrier plate 14 educated. Alternatively, in a laterally to the longitudinal axis 15 the carrier plate 14 staggered suction opening 21 the longitudinal axis 29 of the handle 19 twisted to the longitudinal axis 15 the carrier plate 14 be aligned. The course of the grip surface 30 of the handle 19 or the orientation of the handle 19 is again analogous to the embodiment in FIG 1 given.

In der 8a ist eine schematische Seitenansicht einer alternativen Ausführungsform des Vakuum-Handverlegegerätes 11 zu 7a dargestellt. Die 8b zeigt eine schematische Ansicht von oben auf die Ausführungsform gemäß 8a.In the 8a is a schematic side view of an alternative embodiment of the vacuum hand-laying device 11 to 7a shown. The 8b shows a schematic top view of the embodiment according to 8a ,

Diese Ausführungsform des Vakuum-Handverlegegerätes 11 weicht von der Ausführungsform in 7a und 7b dahingehend ab, dass die Belüftungseinrichtung 24 unmittelbar an dem Handgriff 19 vorgesehen ist. Die Entlüftungsöffnung 28 ist somit in dem Handgriff 19 vorgesehen. In der Trägerplatte 14 ist nur die Saugöffnung 21 angeordnet, welche von dem Handgriff 19 umgeben ist. Bei dieser Ausführungsform kann die Betätigungseinrichtung 24 wiederum ein laschenförmiges Verschlusselement 25 aufweisen, welches mit einem Ende mit dem Handgriff 19 fest verbunden ist. Das gegenüberliegende Ende kann gegenüber der Entlüftungsöffnung 28 mittels des Betätigungselements 26 abgehoben werden. Diese Betätigungselement 26 kann separat oder einteilig mit dem Verschlusselement 25 ausgebildet sein. Bevorzugt erstreckt sich dieses Betätigungselement 26, wie in 8b dargestellt ist, beidseitig zur Grifffläche 30 des Handgriffs 19, sodass wiederum eine einfache und beidhändige Betätigung ermöglicht ist. Alternativ kann das Betätigungselement 26 auch als Ring oder Öse unterhalb der Grifffläche 30 bzw. zwischen der Grifffläche 30 des Handgriffs 19 und der Trägerplatte 14 angeordnet sein. Dadurch kann mit einem Finger die Öse in Richtung auf die Trägerplatte 14 zubewegt werden, um die Vakuumkammer 17 zu belüften.This embodiment of the vacuum hand-laying device 11 differs from the embodiment in 7a and 7b to the effect that the ventilation device 24 directly on the handle 19 is provided. The vent 28 is thus in the handle 19 intended. In the carrier plate 14 is only the suction opening 21 arranged, which of the handle 19 is surrounded. In this embodiment, the actuator 24 again a tab-shaped closure element 25 having, which with one end with the handle 19 is firmly connected. The opposite end may face the vent 28 by means of the actuating element 26 be lifted off. This actuator 26 Can be used separately or in one piece with the closure element 25 be educated. Preferably, this actuating element extends 26 , as in 8b is shown, on both sides of the gripping surface 30 of the handle 19 so that in turn a simple and ambidextrous operation is possible. Alternatively, the actuating element 26 also as a ring or eyelet below the gripping surface 30 or between the gripping surface 30 of the handle 19 and the carrier plate 14 be arranged. As a result, with one finger, the eyelet in the direction of the support plate 14 be moved to the vacuum chamber 17 to ventilate.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 102010016244 B4 [0002]

Claims

Vacuum hand-laying device ( 11 ) for laying preferably plate-shaped laying material ( 31 ) - with at least one suction plate ( 12 ), which a support plate ( 14 ), on whose underside a circumferential seal ( 16 ) and with one between one through the seal ( 16 ) support level ( 35 ) and the carrier plate ( 14 ) formed vacuum chamber ( 17 ), - with one to the vacuum chamber ( 17 ) leading suction port ( 21 ) for connecting a vacuum source ( 56 ), - with one on an upper side of the carrier plate ( 14 ) arranged handle ( 19 ) for handling the at least one suction plate ( 12 ) and - with a ventilation device ( 24 ), which for releasing the vacuum in the vacuum chamber ( 17 ), characterized in that - the ventilation device ( 24 ) on the carrier plate ( 14 ) and to the handle ( 19 ) or on the handle ( 19 ), and - that the ventilation device ( 24 ) at least one actuating element ( 26 ) with at least one actuating surface ( 27 ) for actuating the actuating device ( 24 ), which in a plane of symmetry of the handle ( 19 ) or the carrier plate ( 14 ) or which is symmetrical on both sides of the handle ( 19 ) and while gripping the handle ( 19 ) is operable with the right or the left hand with a finger.

Vacuum hand-laying device ( 11 ) according to claim 1, characterized in that the carrier plate ( 14 ) is oval, rectangular or square or polygonal shaped and the handle ( 19 ) with respect to a longitudinal axis of the carrier plate ( 14 ) is aligned twisted.

Vacuum hand-laying device ( 11 ) according to claim 2, characterized in that in an edge region or corner region of the oval, rectangular or square support plate ( 14 ) the connection ( 22 ) for the vacuum source ( 56 ), in particular for a delivery hose ( 57 ) of a vacuum cleaner, is provided.

Vacuum hand-laying device ( 11 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the ventilation device ( 24 ) a closure element ( 25 ), which one to the vacuum chamber ( 17 ) leading ventilation opening ( 28 ) and with one on the closure element ( 25 ) provided actuator ( 26 ) in an opening position for venting the vacuum chamber ( 17 ) is convertible.

Vacuum hand-laying device ( 11 ) according to claim 4, characterized in that laterally adjacent to the handle ( 19 ) or below a gripping surface ( 30 ) of the handle ( 19 ) the at least one actuating element ( 26 ) of the actuating device ( 24 ) is provided.

Vacuum hand-laying device ( 11 ) according to claim 4 or 5, characterized in that the closure element ( 25 ) as an elastic tab or one opposite the ventilation opening ( 28 ) liftable stopper is formed.

Vacuum hand-laying device ( 11 ) according to one of claims 4 to 6, characterized in that the actuating element ( 26 ) as eyelet, as on both sides of the gripping surface ( 30 ) of the handle ( 19 ) aligned tabs, is designed as a push button, as a slide, as a U-shaped bracket or lever element.

Vacuum hand-laying device ( 11 ) according to one of claims 4 to 7, characterized in that the closure element ( 25 ) and the actuating element ( 26 ) are integrally formed.

Vacuum hand-laying device ( 11 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the handle ( 19 ) is formed as a hollow profile and one end of the handle ( 19 ) with the vacuum chamber ( 17 ) leading opening ( 21 ) in the carrier plate ( 14 ) and the other end of the handle ( 19 ) a connection ( 22 ) for the one vacuum source ( 56 ).

Vacuum hand-laying device ( 11 ) according to claim 9, characterized in that the closure element ( 25 ) on the carrier plate ( 14 ) or on a gripping surface ( 30 ) of the handle ( 19 ) is provided.

Vacuum hand-laying device ( 11 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the seal ( 16 ) is formed of a rubber-elastic material or sponge rubber or sponge rubber.

Vacuum hand-laying device ( 11 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the carrier plate ( 14 ) is made of a light metal or a light metal alloy, in particular an aluminum alloy.