DE202017104982U1

DE202017104982U1 - railing arrangement

Info

Publication number: DE202017104982U1
Application number: DE202017104982.5U
Authority: DE
Original assignee: Mt - Safety & Co KG GmbH
Current assignee: Mt - Safety & Co KG GmbH
Priority date: 2017-08-18
Filing date: 2017-08-18
Publication date: 2017-10-25
Anticipated expiration: 2027-08-19

Abstract

Geländeranordnung (1) mit mindestens einem Geländerpfosten (2, 2‘), mit mindestens einer, mit mindestens einem Geländerpfosten (2, 2‘) verbundener Geländerstrebe (3), mit Stützelementen (4) zur Halterung der Geländerpfosten (2, 2‘) auf einer Standfläche (5), wobei mindestens ein Geländerpfosten (2‘) mindestens eine Durchgangsöffnung (8) zumindest einseitig seitlich begrenzt, dadurch gekennzeichnet, dass dem mindestens einen, eine Durchgangsöffnung (8) seitlich begrenzenden Geländerpfosten (2‘) mindestens eine schwenkbar gelagerte Führungsstange (9) zugeordnet ist und dass die mindestens eine Führungsstange (9) mit mindestens einer Verbindungsstange (10) verbunden ist.Railing arrangement (1) with at least one railing post (2, 2 '), with at least one railing strut (3) connected to at least one railing post (2, 2'), with supporting elements (4) for supporting the railing posts (2, 2 ') on a standing surface (5), wherein at least one railing post (2 ') at least one passage opening (8) laterally delimited at least on one side, characterized in that the at least one, a passage opening (8) laterally delimiting railing posts (2') at least one pivotally mounted Guide rod (9) is assigned and that the at least one guide rod (9) with at least one connecting rod (10) is connected.

Description

Die Erfindung betrifft eine Geländeranordnung mit mindestens einem Geländerpfosten, mit mindestens einer, mit mindestens einem Geländerpfosten verbundenen Geländerstrebe, mit Stützelementen zur Halterung der Geländerpfosten auf einer Standfläche, wobei mindestens ein Geländerpfosten mindestens eine Durchgangsöffnung zumindest einseitig seitlich begrenzt. The invention relates to a railing arrangement with at least one railing post, with at least one railing strut connected to at least one railing post, with support elements for mounting the railing posts on a standing surface, wherein at least one railing post at least laterally delimits at least one through-opening.

Geländeranordnungen oder Geländersysteme der eingangs genannten Art kommen in einer Vielzahl von Anwendungsgebieten zum Einsatz. Insbesondere können Geländeranordnungen zur Absturzsicherung eingesetzt werden. Insbesondere können Geländeranordnungen hierbei beispielsweise bei Montagearbeiten oder Bauarbeiten auf Dächern als temporäre Absturzsicherungen verwendet werden. Zum Aufstellen einer Geländeranordnung können beispielsweise Stützelemente verwendet werden, an die die Geländerpfosten eines Geländers montiert werden. Bei den Stützelementen kann es sich beispielsweise um Ballastelemente handeln, die auf der Standfläche positioniert werden, auf der die Geländeranordnung benötigt wird. Zwischen den senkrecht zur Standfläche angeordneten Geländerpfosten sind Geländerstreben, vorzugsweise mehrere Geländerstreben, angeordnet, die die Geländerpfosten miteinander verbinden. Beispielsweise können die Geländerpfosten und die Geländerstreben einen rechten Winkel zueinander aufspannen. Um den Durchgang zwischen zwei Geländerelementen zu ermöglichen, kann zwischen zwei Geländerpfosten eine Durchgangsöffnung ausgebildet sein. Ebenso kann eine Durchgangsöffnung zwischen einer Wand, einer Mauer oder Ähnlichem zur einen Seite und einem Geländerpfosten zur anderen Seite begrenzt sein. Durch eine Durchgangsöffnung kann beispielsweise der Zugang zu einer unterhalb oder oberhalb der Standfläche des Geländers angeordneten Ebene ermöglicht sein. Zudem können Geländeranordnungen eingesetzt werden, um Gefahrenbereiche, wie beispielsweise Dachausstiege, zu umbauen, so dass keine Personen in eine geöffnete Dachluke oder andere Gefahrenbereiche stürzen können. Vorzugsweise ist hierbei die Durchgangsöffnung der Geländeranordnung der Dachluke zugewandt angeordnet, um einen Einstieg und Ausstieg aus der Dachluke zu ermöglichen. Railing arrangements or railing systems of the type mentioned are used in a variety of applications. In particular, railing arrangements can be used for fall protection. In particular, railing arrangements can be used here, for example, during assembly work or construction on roofs as temporary fall protection. For setting up a railing arrangement, for example support elements can be used, to which the railing posts of a railing are mounted. The support elements may be, for example, ballast elements that are positioned on the base on which the railing assembly is needed. Railing struts, preferably a plurality of railing struts, are arranged between the railing posts arranged perpendicular to the standing surface, which connect the railing posts to one another. For example, the railing posts and the railing struts may be at right angles to each other. In order to enable the passage between two railing elements, a passage opening can be formed between two railing posts. Likewise, a passage opening between a wall, a wall or the like to one side and a railing post to the other side may be limited. Through a through opening, for example, access to a plane arranged below or above the standing surface of the railing can be made possible. In addition, railing arrangements can be used to rebuild hazardous areas, such as roof exits, so that no people can fall into an open roof hatch or other danger areas. Preferably, in this case, the passage opening of the railing arrangement of the roof hatch facing arranged to allow entry and exit from the roof hatch.

Nachteilig bei den bekannten Geländeranordnungen ist, dass keine Verbindung zwischen den, die Durchgangsöffnung ausbildenden Geländerpfosten besteht und die Geländerpfosten sich auseinanderbewegen, also auseinanderdriften können. Oder eine vorhandene Verbindung zwischen zwei Geländerpfosten kann den Durchgang teilweise blockieren und somit als Stolperfalle fungieren. Zudem ist durch eine fehlende Verbindung zweier, eine Durchgangsöffnung begrenzender Geländerpfosten kein Kraftschluss zwischen den Geländerpfosten gegeben, so dass bei einseitiger Belastung der Geländeranordnung, beispielsweise durch Anlehnen, ein Umstürzen der Geländerseite droht.A disadvantage of the known railing arrangements is that no connection between the, the passage opening forming railing post exists and the railing posts move apart, so can drift apart. Or an existing connection between two railing posts can partially block the passage and thus act as a tripping hazard. In addition, no adhesion between the railing posts is given by a lack of connection between two, a passage opening delimiting railing post, so that when one-sided loading of the railing arrangement, for example by leaning, a collapse of the railing side threatens.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Geländeranordnung der eingangs genannten Art vorzuschlagen, bei der eine Verbindung der Geländerpfosten, zwischen denen eine Durchgangsöffnung ausgebildet ist, gegeben ist, ohne die Durchgangsöffnung durch die Verbindung zu blockieren. The invention has for its object to propose a railing arrangement of the type mentioned, in which a compound of the railing posts, between which a passage opening is formed, is given, without blocking the passage opening through the connection.

Die Lösung dieser Aufgabe erfolgt mit einer Geländeranordnung mit den Merkmalen des Schutzanspruchs 1. Weiterbildungen und vorteilhafte Ausgestaltungen sind in den Unteransprüchen angegeben.The solution of this object is achieved with a railing arrangement with the features of the protection claim 1. Further developments and advantageous embodiments are specified in the dependent claims.

Bei einer Geländeranordnung mit mindestens einem Geländerpfosten, mit mindestens einer, mit mindestens einem Geländerpfosten verbundener Geländerstrebe, mit Stützelementen zur Halterung der Geländerpfosten auf einer Standfläche, wobei mindestens ein Geländerpfosten mindestens eine Durchgangsöffnung zumindest einseitig seitlich begrenzt, ist erfindungswesentlich vorgesehen, dass dem eine Durchgangsöffnung ausbildenden Geländerpfosten jeweils mindestens eine schwenkbar gelagerte Führungsstange zugeordnet ist und dass die mindestens eine Führungsstange mit mindestens einer Verbindungsstange verbunden ist. Beispielsweise zwischen zwei Geländerpfosten kann ein Durchgangsbereich, beispielsweise zum Betreten einer Dachluke oder zum Passieren der Geländeranordnung, ausgebildet sein. Um ein Auseinanderdriften, also ein Auseinanderschieben, der die Durchgangsöffnung ausbildenden Geländerpfosten zu verhindern, sind den Geländerpfosten unter anderem Führungsstangen zugeordnet. Die Führungsstangen sind hierbei schwenkbar gelagert und beispielsweise mit den Geländerpfosten direkt oder mit den Stützelementen, die die Geländerpfosten halten, verbunden. Weiterhin kann eine Führungsstange auch an einer Wand, einer Mauer, einem Ballastkörper oder Ähnlichem angeordnet sein. Insbesondere sind die Führungsstangen in einer Ebene, die parallel zu den Geländerpfosten angeordnet ist, verschwenkbar. Insbesondere wird zwischen den, einen Durchgangsbereich begrenzenden, Geländerpfosten eine imaginäre Ebene aufgespannt, wobei die Schwenkebenen der Führungsstangen, also die Ebene in der die Führungsstangen verschwenkt werden können, zu dieser Ebene senkrecht angeordnet ist. Bei den Führungsstangen kann es sich beispielsweise um Rohre, Profilstrangabschnitte, wie beispielsweise Vierkantprofile oder ähnliche, längliche Bauteile handeln. Mit den Führungsstangen ist mindestens eine Verbindungsstange verbunden. Insbesondere spannen die Verbindungsstange und die Führungsstange jeweils einen rechten Winkel auf. Zudem kann die Verbindungsstange parallel zu der, von den die Durchgangsöffnung begrenzenden Geländerpfosten, aufgespannten Ebene angeordnet sein. Die, die Durchgangsöffnung ausbildenden Geländerpfosten sind somit über die Führungsstangen und die Verbindungsstange miteinander verbunden. Beispielsweise ist ein, eine Durchgangsöffnung seitlich begrenzender Geländerpfosten mit einer die Durchgangsöffnung zur anderen Seite begrenzenden Wand oder einem Ballastkörper über die Führungsstangen und die Verbindungsstange miteinander verbunden. Somit ist ein Kraftschluss zwischen dem Geländerpfosten und der Wand bzw. dem Ballastkörper gegeben. Durch die schwenkbare Lagerung der Führungsstangen ist eine Höheneinstellung der Verbindungsstange in Bezug zu den Geländerpfosten und der Standfläche der Geländeranordnung ermöglicht. Somit kann die Führungsstange beispielsweise in Anlage zu einer Stufe einer Dachluke gebracht werden, so dass die Verbindungsstange kein Hindernis darstellt, von dem eine Stolpergefahr ausgeht. Durch die Höhenverstellbarkeit ist eine individuelle Anpassung der Geländeranordnung an die örtlichen Gegebenheiten ermöglicht, so dass ohne Behinderung des Durchgangs eine Verbindung der Geländerpfosten zur Herstellung eines Kraftschlusses ermöglicht ist.In a railing arrangement with at least one railing post, with at least one railing strut connected to at least one railing post, with supporting elements for supporting the railing posts on a standing surface, wherein at least one railing post at least laterally delimits at least one through-opening, it is essential to the invention that it forms a through-opening Railing posts each associated with at least one pivotally mounted guide rod and that the at least one guide rod is connected to at least one connecting rod. For example, between two railing posts, a passage area, for example for entering a roof hatch or for passing the railing arrangement, be formed. In order to prevent drifting apart, ie pushing apart, the railing post forming the passage opening, guide rails are assigned, among other things, to the railing posts. The guide rods are pivotally mounted and connected, for example, with the railing posts directly or with the support elements that hold the railing posts. Furthermore, a guide rod can also be arranged on a wall, a wall, a ballast body or the like. In particular, the guide rods in a plane which is arranged parallel to the railing post, pivotable. In particular, an imaginary plane is spanned between the railing posts delimiting a passage area, wherein the pivoting planes of the guide rails, that is to say the plane in which the guide rails can be pivoted, are arranged perpendicular to this plane. The guide rods may be, for example, tubes, extruded sections, such as square profiles or similar, elongated components. At least one connecting rod is connected to the guide rods. In particular, tension the connecting rod and the guide rod each at a right angle. In addition, the connecting rod can be arranged parallel to the, from the passage opening bounding railing post, spanned plane. The, the passage opening forming railing posts are thus connected to each other via the guide rods and the connecting rod. For example, one, a passage opening laterally delimiting railing post with a passage opening to the other side bounding wall or a ballast body via the guide rods and the connecting rod connected to each other. Thus, a frictional connection between the railing post and the wall or the ballast body is given. By the pivotal mounting of the guide rods height adjustment of the connecting rod in relation to the railing post and the footprint of the railing arrangement is possible. Thus, the guide rod can for example be brought into abutment with a step of a roof hatch, so that the connecting rod is not an obstacle, from which a risk of tripping emanates. Due to the height adjustment an individual adjustment of the railing arrangement is made possible to the local conditions, so that without obstruction of the passage, a connection of the railing post for the production of a frictional connection is made possible.

In einer Weiterbildung der Erfindung ist die mindestens eine Führungsstange in einer parallel zu mindestens einem Geländerpfosten angeordneten Ebene um einen Drehpunkt verschwenkbar angeordnet. Der Drehpunkt, um den die Führungsstangen verschwenkbar angeordnet sind, kann beispielsweise an den Geländerpfosten selber, an den die Geländerpfosten haltenden Stützelementen oder an einem Wandabschnitt bzw. einem Ballastkörper angeordnet sein. Die Ebene, in der die Führungsstangen verschwenkt werden können, ist hierbei vorzugsweise senkrecht zu der Durchgangsebene, also zu der Ebene, die beispielsweise durch die beiden, die Durchgangsöffnung ausbildenden, Geländerpfosten aufgespannt wird, angeordnet. Somit sind die Führungsstangen und somit auch die Verbindungsstange in Relation zur Standfläche der Geländeranordnung höhenverstellbar ausgebildet.In one development of the invention, the at least one guide rod is arranged pivotably about a pivot point in a plane arranged parallel to at least one railing post. The pivot point about which the guide rods are pivotably arranged can be arranged, for example, on the railing post itself, on the support elements holding the railing post, or on a wall section or a ballast body. The plane in which the guide rods can be pivoted here is preferably perpendicular to the passage plane, that is to say to the plane which is spanned, for example, by the two railing posts forming the passage opening. Thus, the guide rods and thus the connecting rod are designed to be height adjustable in relation to the footprint of the railing assembly.

In einer Ausführungsform der Erfindung ist die mindestens eine Führungsstange schwenkbar gelagert mit dem mindestens einen die Durchgangsöffnung begrenzenden Geländerpfosten verbunden. Die Führungsstangen können schwenkbar gelagert an den Geländerpfosten angeordnet und in gewünschter Position arretierbar sein. Beispielsweise können hierfür flanschartige Verbindungen vorgesehen sein, die beispielsweise durch jeweils zwei Flanschscheiben ausgebildet sind. Hierbei ist jeweils eine Flanschscheibe an einer Führungsstange angeordnet und eine Flanschscheibe ist an dem der Führungsstange zugeordneten Geländerpfosten angeordnet. Die Flanschscheiben sind vorzugsweise kreisrund ausgebildet und weisen gekrümmte Langlöcher, die entlang des Umfangs der Flanschscheiben angeordnet sind, auf. Durch die parallele Anordnung zweier Flanschscheiben sind diese gegeneinander verdrehbar und können bei der Einstellung der richtigen Position durch das Hindurchführen von Verbindungsmitteln, beispielsweise von Schrauben durch die sich überschneidenden Langlöcher der beiden Flanschscheiben, gesichert werden. Somit ist eine einfache drehbare Lagerung und Arretierung der Führungsstangen an den Geländerpfosten ermöglicht. Die Flanschscheiben können jeweils durch Einschubhülsen an den Geländerpfosten und den Führungsstangen befestigt sein. Die verschwenkbare Lagerung der Führungsstangen kann alternativ zu der Verwendung von Flanschscheiben auch über zwei T-förmige Hülsen erfolgen. Hierbei sind die Führungsstangen und die Geländerpfosten jeweils von einem Hülsenbereich der T-förmigen Hülsen aufgenommen, während die jeweils anderen freien Bereiche der T-förmigen Hülse einer Führungsstange und eines Geländerpfostens ineinander geschoben werden.In one embodiment of the invention, the at least one guide rod is pivotally connected to the at least one passage opening bounding the railing post. The guide rods can be arranged pivotably mounted on the railing post and locked in the desired position. For example, flange-like connections can be provided for this purpose, which are formed, for example, by two respective flange disks. In this case, a respective flange is arranged on a guide rod and a flange is arranged on the guide rod associated with railing posts. The flange discs are preferably circular in shape and have curved elongated holes which are arranged along the circumference of the flange discs on. Due to the parallel arrangement of two flange discs, these are mutually rotatable and can be secured in the adjustment of the correct position by the passage of connecting means, such as screws through the overlapping slots of the two flange discs. Thus, a simple rotatable mounting and locking of the guide rods to the railing post is possible. The flange discs can each be secured by insertion sleeves to the railing post and the guide rods. The pivotable mounting of the guide rods can also be done via two T-shaped sleeves as an alternative to the use of flange. Here, the guide rods and the railing posts are each received by a sleeve portion of the T-shaped sleeves, while the other free areas of the T-shaped sleeve of a guide rod and a railing post are inserted into each other.

In einer alternativen Ausführungsform der Erfindung ist die mindestens eine Führungsstange schwenkbar gelagert mit mindestens einem den die Durchgangsöffnung begrenzenden Geländerpfosten haltenden Stützelement verbunden. Die Stützelemente, die die Geländerpfosten halten, können beispielsweise durch Ballastkörper, insbesondere Ballaststeine, ausgebildet sein. Beispielsweise können die Stützelemente Halteteile für die Geländerpfosten aufweisen. Beispielsweise können die Halteteile eine senkrecht zur Standfläche angeordnete Einsteckhülse zur teilweisen Aufnahme der Geländerpfosten aufweisen. Im vorzugsweisen rechten Winkel zur Symmetrielängsachse der Einsteckhülsen können Aufnahmehülsen angeordnet sein, in die Adapterelemente der Führungsstangen aufgenommen werden können. Bei den Adapterelementen kann es sich beispielsweise um T-Stücke, insbesondere um T-förmige Befestigungshülsen, handeln, von denen ein Abschnitt in die Hülsen des Halteteils aufgenommen wird, während der senkrecht hierzu stehende Bereich als Hülse zur Aufnahme einer Führungsstange ausgebildet sein kann. Durch die abschnittsweise Aufnahme einer Führungsstange in das Adapterelement und die abschnittsweise Aufnahme des Adapterelementes in die Hülse des Halterungsteils, ist ein Verschwenken der Führungsstange um die Längsachse der Aufnahmehülse ermöglicht. Insbesondere können hierbei Arretiermittel, wie beispielsweise Schrauben, zum Feststellen der T-förmigen Hülsen in den Aufnahmehülsen der Stützelemente vorgesehen sein. In an alternative embodiment of the invention, the at least one guide rod is pivotably connected to at least one support member holding the passage opening bounding railing post. The support elements that hold the railing posts, for example, by ballast body, in particular ballast stones, be formed. For example, the support elements may have holding parts for the railing posts. For example, the holding parts may have a perpendicular to the base arranged insertion sleeve for partially receiving the railing posts. Preferably, right angles to the symmetry longitudinal axis of the insertion sleeves receiving sleeves can be arranged, can be added to the adapter elements of the guide rods. The adapter elements may be, for example, T-pieces, in particular T-shaped fastening sleeves, of which a portion is received in the sleeves of the holding part, while the perpendicular thereto area may be formed as a sleeve for receiving a guide rod. By partially receiving a guide rod in the adapter element and the sections receiving the adapter element in the sleeve of the support member, a pivoting of the guide rod about the longitudinal axis of the receiving sleeve is made possible. In particular, in this case locking means, such as screws, may be provided for securing the T-shaped sleeves in the receiving sleeves of the support elements.

In einer Weiterbildung der Erfindung sind die Führungsstangen verschiebbar an den Drehpunkten gelagert angeordnet. An den Drehpunkten können die Führungsstangen verschiebbar gelagert, beispielsweise in einer Einschubhülse aufgenommen sein. Die Einschubhülse ist hierbei drehbar gelagert an den Geländerpfosten, an den Stützelementen der Geländerpfosten oder an einem Wandabschnitt befestigt. Durch die Einführung der Führungsstangen in die Einschubhülsen ist eine Verschiebung der Führungsstangen entlang ihrer Längsachse, also zur Längssymmetrieachse der Einschubhülsen, ermöglicht. Beispielsweise können die Führungsstangen in den Einschubhülsen durch Arretiermittel, wie beispielweise Schrauben, feststellbar sein. Somit ist zum einen ein Verschwenken der Führungsstangen zur Einstellung der Höhe der Verbindungsstange ermöglicht und zum anderen ist ein Verschieben der Führungsstangen entlang der Einschubhülsen ermöglicht, um den Abstand zwischen der Führungsstange und den Geländerpfosten festzulegen. Die Führungsstangen können ebenfalls teleskopierbar ausgebildet sein.In a further development of the invention, the guide rods are arranged displaceably mounted at the pivot points. At the pivot points the guide rods can be displaceably mounted, for example, received in a push-in sleeve. The insertion sleeve is in this case rotatably mounted on the railing posts, attached to the support elements of the railing posts or on a wall portion. By introducing the guide rods into the insertion sleeves, a displacement of the guide rods along its longitudinal axis, ie to the longitudinal axis of symmetry of the insertion sleeves, allows. For example, the guide rods in the insertion sleeves by locking means, such as screws, be detectable. Thus, on the one hand a pivoting of the guide rods for adjusting the height of the connecting rod is made possible and on the other hand, a displacement of the guide rods along the insertion sleeves is made possible to determine the distance between the guide rod and the railing post. The guide rods can also be designed to be telescopic.

In einer Weiterbildung der Erfindung ist die Verbindungsstange verschiebbar gelagert mit den Führungsstangen verbunden und die Führungsstangen spannen jeweils einen rechten Winkel mit der Verbindungsstange auf. Die Verbindungsstange ist verschiebbar gelagert mit den Führungsstangen verbunden, so dass verschiedene Abstände zwischen den Führungsstangen zueinander und somit der Geländerpfosten zueinander, beispielsweise zwischen einem Geländerpfosten und einem weiteren Befestigungspunkt ermöglicht sind. Zur Arretierung der Verbindungsstange können Arretiermittel wie Schrauben vorgesehen sein.In a further development of the invention, the connecting rod is slidably mounted with the guide rods and the guide rods each span a right angle with the connecting rod. The connecting rod is slidably mounted to the guide rods, so that different distances between the guide rods to each other and thus the railing posts to each other, for example, between a railing post and another attachment point are possible. To lock the connecting rod locking means may be provided as screws.

In einer Weiterbildung der Erfindung weisen die Führungsstangen jeweils eine endständig angeordnete Führungshülse zur zumindest teilweisen Aufnahme der Verbindungsstange auf und die Symmetrielängsachsen der Führungshülsen spannen einen rechten Winkel mit den Führungsstangen auf. Die Führungsstangen weisen jeweils eine endständig angeordnete Führungshülse auf, so dass mindestens ein Ende einer Führungsstange T-förmig ausgebildet ist. Die Symmetrielängsachse der Führungshülse spannt einen rechten Winkel mit dem jeweiligen Führungsrohr auf. In die Führungshülsen der Führungsstangen ist die Verbindungsstange abschnittsweise aufgenommen, so dass ein Verschieben der Verbindungsstange entlang der Symmetrielängsachse der Führungshülsen ermöglicht ist. Somit ist eine Einstellung der Breite der Durchgangsöffnung, die durch die beiden Geländerpfosten ausgebildet wird, ermöglicht. In one development of the invention, the guide rods each have a terminally arranged guide sleeve for at least partially receiving the connecting rod and the symmetry longitudinal axes of the guide sleeves clamp a right angle with the guide rods. The guide rods each have a terminally arranged guide sleeve, so that at least one end of a guide rod is T-shaped. The symmetry longitudinal axis of the guide sleeve biases a right angle with the respective guide tube. In the guide sleeves of the guide rods, the connecting rod is partially received, so that a displacement of the connecting rod along the symmetry longitudinal axis of the guide sleeves is made possible. Thus, adjustment of the width of the through hole formed by the two railing posts is enabled.

In einer Weiterbildung der Erfindung weisen die Führungshülsen Feststellelemente zum Feststellen der Verbindungsstange auf. Die Führungshülsen können beispielsweise Bohrungen, insbesondere Gewindebohrungen, zur Aufnahme von Schrauben aufweisen, durch die die Verbindungsstange in der jeweiligen Führungshülse einer Führungsstange durch Eindrehen der jeweiligen Schraube gesichert, also festgestellt, werden kann.In a development of the invention, the guide sleeves have locking elements for locking the connecting rod. The guide sleeves, for example, have holes, in particular threaded holes, for receiving screws, by which the connecting rod in the respective guide sleeve of a guide rod secured by screwing in the respective screw, so can be found.

In einer Ausführungsform der Erfindung ist mindestens eine Durchgangsöffnung zwischen zwei Geländerpfosten ausgebildet und jedem der die Durchgangsöffnung ausbildenden Geländerpfosten ist eine Führungsstange zugeordnet und die Führungsstangen sind mit einer Verbindungsstange untereinander verbunden. Durch zwei Geländerpfosten kann eine Durchgangsöffnung ausgebildet sein, durch die ein Geländerabschnitt der Geländeranordnung beispielsweise von Baustellenpersonal passiert werden kann. Um ein Auseinanderdriften der Geländerpfosten, die die Durchgangsöffnung ausbilden, zu verhindern und um einen Kraftschluss zwischen den beiden Geländerpfosten auszubilden, sind zwischen den Geländerpfosten Führungsstangen angeordnet, die mit einer Verbindungsstange miteinander verbunden sind. Die Führungsstangen sind hierbei schwenkbar gelagert und arretierbar an den Geländerpfosten bzw. an den die Geländerpfosten haltenden Stützelementen angeordnet. Die Führungsstangen sind miteinander mit einer Verbindungsstange verbunden. Die Verbindungsstange spannt hierbei jeweils einen rechten Winkel mit den Führungsstangen auf. Zudem sind die Führungsstangen entlang des Drehpunktes teleskopierbar, beispielsweise ausziehbar oder verschiebbar gelagert und arretierbar angeordnet. Somit ist eine individuelle Höheneinstellung der Verbindungsstange in Relation zur Standfläche der Geländeranordnung ermöglicht. Die Verbindungsstange kann beispielsweise in Anlage zu einer Umrandung einer Dachluke oder einer ähnlichen vorhandenen Stufe gebracht werden, so dass von der Verbindungsstange keine Stolpergefahr ausgeht. Durch die Verbindungsstange und die Führungsstangen ist ein Kraftschluss zwischen den Geländerpfosten gegeben, so dass auch bei einseitiger Belastung der Geländeranordnung eine Kippstabilität der Geländeranordnung gegeben ist. In one embodiment of the invention, at least one passage opening is formed between two railing posts, and each of the railing posts forming the passage opening is associated with a guide bar, and the guide bars are interconnected with a connecting bar. By two railing posts, a through hole may be formed, through which a railing portion of the railing assembly can be passed for example by site personnel. In order to prevent divergence of the railing posts, which form the passage opening, and to form a frictional connection between the two railing posts, guide rods are arranged between the railing post, which are connected to each other with a connecting rod. The guide rods are in this case pivotally mounted and arranged lockable on the railing post or on the railing post supporting elements. The guide rods are connected together with a connecting rod. The connecting rod in each case spans a right angle with the guide rods. In addition, the guide rods along the pivot point are telescopic, for example, extendable or slidably mounted and arranged lockable. Thus, an individual height adjustment of the connecting rod in relation to the footprint of the railing arrangement is possible. The connecting rod can be brought, for example, in contact with a border of a roof hatch or similar existing stage, so that no risk of tripping from the connecting rod. Through the connecting rod and the guide rods, a frictional connection between the railing posts is given, so that even with one-sided loading of the railing arrangement a tilting stability of the railing arrangement is given.

In einer Ausführungsform der Erfindung sind der Geländeranordnung begehbare Bodenplatten zugeordnet und die Verbindungsstange ist zwischen zwei benachbarte Bodenplatten aufgenommen. Beispielsweise können Bodenplatten eingesetzt werden, um befestigte Gehwege für Montage- oder Baustellenpersonal zur Verfügung zu stellen. Beispielsweise kann eine Geländeranordnung zu beiden Seiten eines aus Bodenplatten zusammengesetzten, befestigten Gehweges angeordnet sein. Um ein sicheres Aufstellen der Geländeranordnung zu ermöglichen, bei dem ein Auseinanderdriften der Geländerpfosten verhindert ist und ein Kraftschluss zwischen den Geländerpfosten hergestellt ist, können die Verbindungsstangen zwischen zwei Geländerpfosten zwischen zwei benachbarten Bodenplatten aufgenommen werden. Der Durchmesser der Verbindungsstangen entspricht hierbei vorzugsweise der Dicke der Bodenplatten, so dass durch die Verbindungsstange kein Hindernis, von dem eine Stolpergefahr ausgeht, gegeben ist. In one embodiment of the invention, the railing assembly is associated with walkable floorboards and the connecting bar is received between two adjacent floorboards. For example, floor panels may be used to provide paved walkways for assembly or site personnel. For example, a railing arrangement can be arranged on both sides of a paved walkway composed of floor panels. In order to enable a safe installation of the railing arrangement, in which a drifting apart of the railing posts is prevented and a frictional connection between the railing posts is made, the connecting rods between two railing posts between two adjacent floor panels can be accommodated become. The diameter of the connecting rods in this case preferably corresponds to the thickness of the bottom plates, so that no obstacle, which poses a risk of stumbling, is given by the connecting rod.

In einer Ausführungsform der Erfindung bildet die Geländeranordnung mindestens drei Seitenwände für eine Umrandung für eine Luke, insbesondere für eine Dachluke, aus, zwischen mindestens zwei Geländerpfosten ist ein Durchgang ausgebildet, die Verbindungsstange ist in Anlage mit einer Umrandung der Luke gebracht und die hintere Wand und die Verbindungsstange sind zur Aufnahme einer Lukenumrandung ausgebildet. Insbesondere bei Flachdächern von Gebäuden sind Dachausausstiege bzw. Dachluken vorgesehen. Um ein Herabstützen von Personal in einen Dachausstieg zu verhindern, kann eine Geländeranordnung um den Dachausstieg herum angeordnet sein. Hierbei können beispielsweise Stützelemente mit daran befestigten Geländerpfosten an den Ecken des Dachausstieges angeordnet werden, um den Dachausstieg an drei Seiten mit Geländerstreben zu umgeben. Um einen Ein- und Ausstieg zu ermöglichen, ist an einer Seite ein Durchgang zwischen zwei Geländerpfosten vorgesehen. Um ein Auseinanderrutschen der Geländerpfosten, die die Durchgangsöffnung bilden, zu verhindern, ist eine Verbindungsstange zwischen den beiden Geländerpfosten angeordnet. Insbesondere kann hierbei über die verschiebbar und verschwenkbar angeordneten Führungsstangen die Verbindungsstange in Anlage zur Umrandung der Dachluke gebracht werden. Insbesondere kann die Umrandung des Dachausstieges zwischen der, der Durchgangsöffnung gegenüberliegenden Geländerwand und der Verbindungsstange verklemmt werden. Somit ist ein Verrutschen der Geländereinhausung um den Dachausstieg verhindert. Durch die Anordnung der Verbindungsstange im unteren Bereich der Umrandung des Dachausstieges geht von der Verbindungsstange keine Stolpergefahr aus.In one embodiment of the invention, the railing arrangement forms at least three side walls for a border for a hatch, in particular for a roof hatch, between at least two railing posts a passage is formed, the connecting rod is brought into contact with a border of the hatch and the rear wall and the connecting rod are designed to receive a hatch border. Especially with flat roofs of buildings Dachausausstiege or roof hatches are provided. In order to prevent staff from being supported in a roof exit, a railing arrangement can be arranged around the roof exit. Here, for example, supporting elements with attached railing posts can be arranged at the corners of the Dachausstieges to surround the roof exit on three sides with railing struts. To allow entry and exit, a passage between two railing posts is provided on one side. In order to prevent slippage of the railing posts, which form the passage opening, a connecting rod between the two railing posts is arranged. In particular, the connecting rod can be brought into contact with the border of the roof hatch via the guide rods which can be displaced and pivoted. In particular, the border of the Dachausstieges between the, the passage opening opposite railing wall and the connecting rod can be jammed. Thus, a slipping of the terrain enclosure is prevented by the roof exit. Due to the arrangement of the connecting rod in the lower region of the border of the Dachausstieges goes from the connecting rod no risk of tripping.

Nachfolgend wird die Erfindung anhand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels weiter erläutert. Im Einzelnen zeigen die schematischen Darstellungen in: The invention will be further explained with reference to an embodiment shown in the drawing. In detail, the schematic representations in:

1a: eine erfindungsgemäße um einen Dachausstieg angeordnete Geländeranordnung; 1a a railing arrangement according to the invention arranged around a roof exit;

1b: eine Geländeranordnung gemäß 1a in einer Seitenansicht; 1b a railing arrangement according to 1a in a side view;

2: eine Geländeranordnung mit einer alternativen Verbindung zwischen Führungsstangen und Geländerpfosten; 2 a railing assembly having an alternative connection between guide rods and railing posts;

3: eine Geländeranordnung mit nach außen gerichteter Verbindung zwischen Geländerpfosten und Führungsstangen; 3 a railing arrangement with an outward connection between railing posts and guide rods;

4. eine Geländeranordnung mit einer Verbindung zwischen Führungsstangen und Stützelementen; und 4 , a railing assembly having a connection between guide rods and support members; and

5: eine Geländeranordnung mit Bodenplatten. 5 a railing arrangement with floor panels.

In 1a ist eine Geländeranordnung 1 mit Geländerpfosten 2, 2‘ und Geländerstreben 3 dargestellt. Die Geländerpfosten sind mittels Stützelementen 4 auf einer Standfläche 5 gehalten. Die Geländeranordnung 1 ist um einen Dachausstieg 6 mit einer Umrandung 7 angeordnet. Zwischen zwei Geländerpfosten 2‘ ist eine Durchgangsöffnung 8 ausgebildet. Um ein Auseinanderdriften der Geländerpfosten 2‘ zu verhindern und um einen Kraftschluss zwischen den Geländerpfosten 2‘ herzustellen, sind die Geländerpfosten 2‘ über Führungsstangen 9 mit einer Verbindungsstange 10 miteinander verbunden. Die Führungsstangen 9 sind schwenkbar und arretierbar gelagert mit den Geländerpfosten 2‘ verbunden. Durch die schwenkbare Lagerung ist die Verbindungsstange 10 in der Höhe in Bezug zur Standfläche 5 einstellbar. Die drehbare Lagerung erfolgt über Flanschscheiben 11, 11‘, wobei die Flanschscheiben 11, 11‘ jeweils kreisrund ausgebildet sind. Entlang des Umfanges der Flanschscheiben 11, 11‘ sind gekrümmte Langlöcher 12 angeordnet. Die Krümmung der Langlöcher 12 ist an die kreisrunde Form der Flanschscheiben 11, 11‘ angepasst. Die den Führungsstangen 9 zugeordneten Flanschscheibe 11 weisen jeweils eine Einschubhülse 13 auf, in die die jeweilige Führungsstange 9 zumindest teilweise aufgenommen ist. Entlang der Einschubhülse 13 ist die Führungsstange 9 verschiebbar angeordnet. Die den Geländerpfosten 2‘ zugeordneten Flanschscheiben 11‘ weisen jeweils eine Einschubhülse 14 zur Aufnahme des Geländerpfostens 2‘ auf, so dass die Flanschscheibe 11‘ mit dem Geländerpfosten 2‘ verbunden ist. Die jeweils der Führungsstange 9 und dem Geländerpfosten 2‘ zugeordneten Flanschscheiben 11, 11‘ können beispielsweise mittels Schraubverbindungen, die durch die überlappenden Langlöcher 12 hindurchgeführt werden, miteinander verbunden und arretiert werden. Zur Aufnahme der Verbindungsstange 10 weisen die Führungsstangen 9 Führungshülsen 15 auf. Die Symmetrielängsachsen der Führungshülsen 15 und die Symmetrielängsachsen der Führungsstangen 9 spannen einen rechten Winkel auf. Somit spannt eine verschiebbar in die Führungshülsen 15 aufgenommene Verbindungsstange 10 einen rechten Winkel zu den Führungsstangen 9 auf. Zur Arretierung der Verbindungsstange 10 in den Führungshülsen 15 können Arretiermittel 15a, beispielsweise Schrauben, vorgesehen sein. Durch die verschwenkbare Lagerung der Führungsstangen 9 über die Flanschscheiben 11, 11‘, die verschiebbare Lagerung der Führungsstangen 9 durch die Einschubhülsen 13 sowie die verschiebbare Lagerung der Verbindungsstange 10 entlang der Führungshülse 15 ist eine individuelle Einstellung der Verbindungsstange 10 an die örtlichen Gegebenheiten ermöglicht. In 1a is a railing arrangement 1 with railing post 2 . 2 ' and railing struts 3 shown. The railing posts are by means of support elements 4 on a stand 5 held. The railing arrangement 1 is about a roof exit 6 with a border 7 arranged. Between two railing posts 2 ' is a passage opening 8th educated. To a drifting apart of the railing posts 2 ' to prevent and to a traction between the railing posts 2 ' are the railing posts 2 ' over guide rods 9 with a connecting rod 10 connected with each other. The guide rods 9 are pivotable and lockable stored with the railing posts 2 ' connected. Due to the pivotable mounting is the connecting rod 10 in height in relation to the stand area 5 adjustable. The rotatable mounting takes place via flange washers 11 . 11 ' , where the flange washers 11 . 11 ' are each formed circular. Along the circumference of the flange washers 11 . 11 ' are curved slots 12 arranged. The curvature of the oblong holes 12 is due to the circular shape of the flange washers 11 . 11 ' customized. The the guide rods 9 assigned flange disc 11 each have a push-in sleeve 13 on, in which the respective guide rod 9 at least partially included. Along the insertion sleeve 13 is the guide rod 9 slidably arranged. The the railing post 2 ' associated flange washers 11 ' each have a push-in sleeve 14 for receiving the railing post 2 ' on, leaving the flange disc 11 ' with the railing post 2 ' connected is. The each of the guide rod 9 and the railing post 2 ' associated flange washers 11 . 11 ' For example, by means of screw that through the overlapping slots 12 be passed through, interconnected and locked. For receiving the connecting rod 10 have the guide rods 9 guide sleeves 15 on. The symmetry longitudinal axes of the guide sleeves 15 and the symmetry longitudinal axes of the guide rods 9 clamp a right angle. Thus, one slidably clamped in the guide sleeves 15 taken connecting rod 10 a right angle to the guide rods 9 on. For locking the connecting rod 10 in the guide sleeves 15 can lock 15a , For example, screws may be provided. Due to the pivotable mounting of the guide rods 9 over the flange washers 11 . 11 ' , the sliding bearing of the guide rods 9 through the insertion sleeves 13 and the sliding mounting of the connecting rod 10 along the guide sleeve 15 is an individual adjustment of the connecting rod 10 to the local conditions.

1b ist eine Geländeranordnung 1 gemäß 1a um einen Dachausstieg 6 herum angeordnet in einer Seitenansicht dargestellt. Gleiche Bauteile sind mit gleichen Bezugszeichen versehen. Durch die Verschiebbarkeit der Verbindungsstange 10 entlang der Führungshülsen 15 und die Verschwenkbarkeit der Führungsstangen 9 ist eine Anlage der Verbindungsstange 10 an die Umrandung 7 des Dachausstiegs 6 ermöglicht. Durch die Verbindungsstange 10 ist ein Auseinanderdriften der Geländerpfosten 2 verhindert, sowie ein Kraftschluss zwischen den Geländerpfosten gegeben, ohne dass von der Verbindungsstange 10 eine Stolpergefahr für durch die Durchgangsöffnung 8 hindurchtretendes Personal besteht. 1b is a railing arrangement 1 according to 1a for a roof exit 6 arranged around shown in a side view. Identical components are provided with the same reference numerals. Due to the displaceability of the connecting rod 10 along the guide sleeves 15 and the pivotability of the guide rods 9 is a system of connecting rod 10 to the border 7 the roof exit 6 allows. Through the connecting rod 10 is a divergence of the railing posts 2 prevents, as well as a traction between the railing posts given, without that of the connecting rod 10 a stumbling hazard for through the passage opening 8th passes through passing staff.

In 2 ist eine Geländeranordnung 1 mit einer alternativen Verbindung zwischen Führungsstangen 9 und den Geländerpfosten 12 dargestellt. An den Geländerpfosten 2‘ sind T-förmige Hülsen 16 angeordnet, so dass ein seitlicher Überstand über die Geländerpfosten 2 gegeben ist. Der Überstand ist hierbei dem jeweilig gegenüberliegenden Geländerpfosten 2‘ zugewandt ausgerichtet. Um die Führungsstangen 9 sind T-förmige Befestigungshülsen 17 angeordnet, die abschnittsweise über den Überstand der T-förmigen Hülsen 16 der Geländerpfosten 2‘ geschoben sind. Somit ist eine verdrehbare Lagerung zwischen den T-förmigen Hülsen 16 und den Befestigungshülsen 17 ermöglicht. In 2 is a railing arrangement 1 with an alternative connection between guide rods 9 and the railing post 12 shown. At the railing post 2 ' are T-shaped sleeves 16 arranged so that a lateral projection over the railing posts 2 given is. The supernatant here is the respective opposite railing post 2 ' oriented facing. Around the guide rods 9 are T-shaped mounting sleeves 17 arranged in sections over the supernatant of the T-shaped sleeves 16 the railing post 2 ' pushed. Thus, a rotatable mounting between the T-shaped sleeves 16 and the mounting sleeves 17 allows.

In 3 ist eine Geländeranordnung gemäß 2 mit nach außen gerichteten, also dem jeweilig gegenüberliegenden Geländerpfosten 2‘ abgewandt gerichteten, T-förmigen Hülsen 16 dargestellt. Gleiche Bauteile sind mit gleichen Bezugszeichen versehen. In dieser Ausführungsform sind die T-förmigen Hülsen 16, die mit den Geländerpfosten 2 verbunden sind, nach außen gerichtet. Hierdurch ist eine individuelle Anpassbarkeit der Geländeranordnung an die örtlichen Gegebenheiten ermöglicht. In 3 is a railing arrangement according to 2 with outwardly directed, so the respective opposite railing post 2 ' facing away, T-shaped sleeves 16 shown. Identical components are provided with the same reference numerals. In this embodiment, the T-shaped sleeves 16 that with the railing posts 2 are connected, directed outwards. This allows an individual adaptability of the railing arrangement to the local conditions.

In 4 ist eine Geländeranordnung 1 um einen Dachausstieg 6 dargestellt. In dieser Ausführungsform sind die Führungsstangen 9 drehbar gelagert an den Stützelementen 4, die die Geländerpfosten 2 halten, angebracht. Die Stützelemente 4 weisen hierzu eine seitlich herausragende Aufnahmehülse 18 auf, in die eine Befestigungshülse 17 einer Führungsstange 9 einfügbar ist, beispielsweise können die Aufnahmehülsen 18 in Befestigungshülsen 17 aufgenommen werden. Somit ist eine drehbare Lagerung zwischen den Stützelementen 4 und den Führungsstangen 9 ermöglicht. Zur Arretierung können Arretiermittel vorgesehen sein.In 4 is a railing arrangement 1 for a roof exit 6 shown. In this embodiment, the guide rods 9 rotatably mounted on the support elements 4 holding the railing posts 2 hold, appropriate. The support elements 4 have for this purpose a laterally projecting receiving sleeve 18 on, in which a fastening sleeve 17 a guide rod 9 can be inserted, for example, the receiving sleeves 18 in mounting sleeves 17 be recorded. Thus, a rotatable mounting between the support elements 4 and the guide rods 9 allows. For locking locking means may be provided.

In 5 ist eine Geländeranordnung 1 zu beiden Seiten einer aus Bodenplatten 19 bestehenden Zuwegung dargestellt. Zwischen den Geländerpfosten 2 sind Führungsstangen 9 und Verbindungsstangen 10 angeordnet. Die Verbindungsstangen 10 sind zwischen zwei benachbarten Bodenplatten 9 aufgenommen. Insbesondere übersteigt der Durchmesser der Verbindungsstange 10 die Dicke der Bodenplatten 19 nicht, so dass durch die Verbindungsstangen 10 keine Stolpergefahr für die Zuwegung begehendes Personal ausgeht. Durch die Verbindungsstangen 10 ist ein Kraftschluss zwischen den auf beiden Seiten der Bodenplatten 19 angeordneten Geländerabschnitten gegeben, so dass auch bei einseitiger Belastung, beispielsweise durch Anlehnen, ein Umstürzen der Geländeranordnung 1 verhindert ist.In 5 is a railing arrangement 1 on both sides one of floor plates 19 existing access. Between the railing posts 2 are guide rods 9 and connecting rods 10 arranged. The connecting rods 10 are between two adjacent floor panels 9 added. In particular, the diameter of the connecting rod exceeds 10 the thickness of the floor panels 19 not, so through the tie rods 10 no risk of tripping for the walk-through walking staff. Through the connecting rods 10 is a frictional connection between the on both sides of the floor panels 19 arranged railing sections, so that even with one-sided load, for example by leaning, tipping the railing assembly 1 is prevented.

Alle in der vorstehenden Beschreibung und in den Ansprüchen genannten Merkmale sind in einer beliebigen Auswahl mit den Merkmalen des unabhängigen Anspruchs kombinierbar. Die Offenbarung der Erfindung ist somit nicht auf die beschriebenen bzw. beanspruchten Merkmalskombinationen beschränkt, vielmehr sind alle im Rahmen der Erfindung sinnvollen Merkmalskombinationen als offenbart zu betrachten.All the features mentioned in the preceding description and in the claims can be combined in any selection with the features of the independent claim. The disclosure of the invention is thus not limited to the described or claimed combinations of features, but all meaningful combinations of features within the scope of the invention are to be regarded as disclosed.

Claims

Railing arrangement ( 1 ) with at least one railing post ( 2 . 2 ' ), with at least one, with at least one railing post ( 2 . 2 ' ) connected railing strut ( 3 ), with supporting elements ( 4 ) for holding the railing posts ( 2 . 2 ' ) on a stand ( 5 ), at least one railing post ( 2 ' ) at least one passage opening ( 8th ) at least laterally bounded on one side, characterized in that the at least one, a passage opening ( 8th ) laterally delimiting railing posts ( 2 ' ) at least one pivotally mounted guide rod ( 9 ) and that the at least one guide rod ( 9 ) with at least one connecting rod ( 10 ) connected is.

Railing arrangement according to claim 1, characterized in that the at least one guide rod ( 9 ) in a parallel to at least one railing post ( 2 ' ) arranged plane about a pivot point are arranged pivotably.

Railing arrangement according to one of claims 1 or 2, characterized in that at least one guide rod ( 9 ) pivotally mounted with at least one passage ( 8th ) bounding railing posts ( 2 ' ) connected is.

Railing arrangement according to one of claims 1 or 2, characterized in that at least one guide rod ( 9 ) pivotally mounted with at least one, the passage opening ( 8th ) delimiting railing post (2 ') supporting support element ( 4 ) connected is.

Railing arrangement according to one of claims 1 to 4, characterized in that the guide rods ( 9 ) are slidably mounted on the pivot points.

Railing arrangement according to one of claims 1 to 5, characterized in that the connecting rod ( 10 ) slidably mounted with the guide rods ( 9 ) and that the guide rods ( 9 ) each have a right angle with the connecting rod ( 10 ) span.

Railing arrangement according to one of claims 1 to 6, characterized in that the guide rods ( 9 ) each have a terminally arranged guide sleeve ( 15 ) for at least partially receiving the connecting rod ( 10 ) and that the symmetry longitudinal axes of the guide sleeve ( 15 ) each have a right angle with the guide rods ( 9 ) span.

Railing arrangement according to claim 7, characterized in that the guide sleeve ( 15 ) Locking elements for fixing the connecting rod ( 10 ) having.

Railing arrangement according to one of claims 1 to 8, characterized in that at least one passage opening ( 8th ) between two railing posts ( 2 ' ) is formed, that each of the passage opening ( 8th ) forming railing posts ( 2 ' ) a guide rod ( 9 ) and that the guide rods ( 9 ) with a connecting rod ( 10 ) are interconnected.

Railing arrangement according to one of claims 1 to 9, characterized in that the railing arrangement ( 1 ) walkable floor slabs ( 19 ) and that the connecting rod ( 10 ) between two adjacent floor panels ( 19 ) is arranged.

Railing arrangement according to one of claims 1 to 10, characterized in that the railing arrangement ( 1 ) at least three side walls for surrounding an opening, in particular a roof hatch ( 6 ), that between at least two railing posts ( 2 ' ) a passage ( 8th ) is formed to the opening, that the connecting rod ( 10 ) in abutment with a border ( 7 ) is brought to the opening and that the passage opposite the railing wall and the connecting rod ( 10 ) for clamping around a border ( 7 ) are formed of the opening.