DE202017104247U1

DE202017104247U1 - Floor cleaning device for weed removal

Info

Publication number: DE202017104247U1
Application number: DE202017104247.2U
Authority: DE
Original assignee: Westermann & Co KG GmbH
Current assignee: Westermann & Co KG GmbH
Priority date: 2017-07-17
Filing date: 2017-07-17
Publication date: 2017-08-17
Anticipated expiration: 2027-07-18

Abstract

Bodenreinigungsgerät, mit einem Rahmen (2), der sich über Laufräder (3) am Boden abstützt, und mit einem am Rahmen (2) gehaltenen, auf dem Boden aufliegenden, um eine aufrechte Achse rotierenden Radialbesen (10), dadurch gekennzeichnet, dass in Art eines Planetengetriebes wenigstens zwei Radialbesen (10) um ein zentrales Antriebsrad (14) verteilt angeordnet und von diesem drehbeweglich angetrieben sind, und dass die Radialbesen (10) als Zopfbürsten ausgestaltet sind, mit Borsten (11), die ihrerseits jeweils mehrere Fasern in Form metallischer Drähte aufweisen.Floor cleaning appliance, comprising a frame (2) supported by wheels (3) on the ground, and a radial brush (10) supported on the frame (2) resting on the ground and rotating about an upright axis, characterized in that Type of planetary gear at least two Radialbesen (10) distributed around a central drive wheel (14) and driven rotatably driven by this, and that the Radialbesen (10) are configured as Zopfbürsten, with bristles (11), which in turn each have a plurality of fibers in shape having metallic wires.

Description

Die Neuerung betrifft ein Bodenreinigungsgerät nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1. The innovation relates to a floor cleaning device according to the preamble of claim 1.

Gattungsgemäße Bodenreinigungsgeräte sind in der Praxis auch unter der Bezeichnung „Radialbesen“ bekannt. Sie haben sich in der Praxis hervorragend zur Reinigung größerer Flächen im Freien bewährt. Generic floor cleaning devices are also known in practice under the name "Radialbesen". In practice, they have proven to be excellent for cleaning larger surfaces outdoors.

Der Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, ein gattungsgemäßes Bodenreinigungsgerät dahingehend zu verbessern, dass dieses insbesondere zur Bekämpfung von Wildkräutern geeignet ist. The innovation is based on the object to improve a generic floor cleaning device to the effect that this is particularly suitable for controlling wild herbs.

Diese Aufgabe wird durch ein Bodenreinigungsgerät mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen sind in den Unteransprüchen beschrieben. This object is achieved by a floor cleaning device having the features of claim 1. Advantageous embodiments are described in the subclaims.

Die Neuerung schlägt mit anderen Worten vor, statt der ansonsten üblichen Kunststoffborsten härtere Borsten zu verwenden, die ihrerseits jeweils aus mehreren Fasern in Form von metallischen Drähten bestehen, so dass insgesamt der Radialbesen als Zopfbürste bezeichnet werden kann. Durch die Verwendung dieser härteren Borsten wird die zuverlässige Entfernung von Wildkräutern aus den Fugen von beispielsweise gepflasterten Bodenflächen ermöglicht. Gleichzeitig bewirkt die Ausgestaltung nicht einzelner, starrer Drähte, sondern vielmehr die Ausgestaltung der Borsten aus einer Mehrzahl einzelner, vergleichsweise feinerer metallischer Drähte eine Flexibilität der Borsten, die es den Borsten ermöglicht, sich optimal an die Oberflächengeometrie des Bodens anzupassen. Auch aus tiefer liegenden Fugen, wie beispielsweise zwischen den Steinen eines so genannten Kopfsteinpflasters, können daher Wildkräuter problemlos entfernt werden. The innovation proposes in other words, instead of the usual plastic bristles to use harder bristles, which in turn each consist of several fibers in the form of metallic wires, so that a total of the radial brush can be referred to as a braid brush. The use of these harder bristles enables the reliable removal of wild herbs from the joints of, for example, paved ground surfaces. At the same time, the design of non-single, rigid wires, but rather the configuration of the bristles of a plurality of individual, comparatively finer metallic wires causes a flexibility of the bristles, which allows the bristles to be optimally adapted to the surface geometry of the floor. Also from deeper joints, such as between the stones of a so-called cobblestone, therefore, wild herbs can be easily removed.

Weiterhin wird eine optimal gleichmäßige Beaufschlagung des Bodens dadurch gewährleistet, dass, anders als bei den aus der Praxis bekannten Radialbesen, nicht eine einzelne Radialbürste mit entsprechend großem Durchmesser verwendet wird, sondern vielmehr eine Anordnung mehrerer Radialbürsten. Vorschlagsgemäß sind wenigstens zwei Radialbürsten vorgesehen, und zugunsten eines möglichst gleichmäßigen Laufs der Bürstenanordnung können vorteilhaft wenigstens drei Radialbürsten vorgesehen sein. Diese Anordnung von Radialbürsten ist um ein zentrales Antriebsrad herum verteilt angeordnet, wobei dieses Antriebsrad dazu dient, die einzelnen Radialbürsten jeweils in eine Drehbewegung um die Achse der jeweiligen Radialbürste zu versetzen. Furthermore, an optimally uniform loading of the soil is ensured by the fact that, unlike the radial brooms known from practice, not a single radial brush is used with a correspondingly large diameter, but rather an arrangement of a plurality of radial brushes. According to the proposal, at least two radial brushes are provided, and advantageously at least three radial brushes can be provided in favor of a run of the brush arrangement which is as uniform as possible. This arrangement of radial brushes is arranged distributed around a central drive wheel, this drive wheel serving to set the individual radial brushes respectively in a rotational movement about the axis of the respective radial brush.

Dort, wo zwei Radialbürsten einander am nächsten benachbart sind, weisen ihre Borsten gegenläufige Bewegungsrichtungen auf. Auf diese Weise wird intensiv auf die zu entfernenden Wildkräuter eingewirkt, so dass diese zuverlässig erfasst und aus dem Boden gelöst werden. Zwar verbleibt die Wurzel ggf. im Boden, so dass das Wildkraut nachwachsen wird, im Vergleich zur chemischen Bekämpfung ermöglicht das vorschlagsgemäße Bodenreinigungsgerät jedoch eine umweltgerechtere Bearbeitung der Wildkräuter. Und im Vergleich zu einer thermischen Bekämpfung der Wildkräuter, bei denen ebenfalls die Wurzel im Boden verbleibt und nicht geschädigt wird, ermöglicht das vorschlagsgemäße Bodenreinigungsgerät eine Arbeitsweise ohne den Verbrauch fossiler Energieträger, wenn nämlich beispielsweise für den Antrieb der Radialbesen die Bewegung des Bodenreinigungsgerätes auf dem Boden genutzt wird, beispielsweise indem die Bewegung der Laufräder auf den Antrieb der Radialbesen übertragen wird. Where two radial brushes are closest to each other, their bristles have opposite directions of movement. In this way, intensive action is taken on the wild herbs to be removed, so that they are reliably detected and released from the soil. Although the root possibly remains in the soil, so that the weeds will regrow, compared to the chemical control allows the proposed soil cleaning device, however, a more environmentally friendly processing of wild herbs. And compared to a thermal control of the wild herbs, in which also the root remains in the soil and is not damaged, the proposed floor cleaning device allows a mode of operation without the consumption of fossil fuels, namely, for example, for driving the Radbesen the movement of the floor cleaning device on the ground is used, for example, by the movement of the wheels is transmitted to the drive of the Radialbesen.

Vorteilhaft kann vorgesehen sein, dass die Drehachse, um welche ein Radialbesen von dem Antriebsrad drehangetrieben ist, senkrecht zum Boden verläuft. Auch hierdurch wird eine möglichst gleichmäßige Beaufschlagung der Bodenoberfläche ermöglicht und da die translatorische Bewegungsrichtung der Borsten eines Radialbesens rechts und links unterschiedlich ist, und ebenso vorne und hinten unterschiedlich ist, wird eine intensive, aus mehreren Richtungen einwirkende Bearbeitung der Wildkräuter gewährleistet. Bei den aus der Praxis bekannten Radialbesen sind die Radialbesen üblicherweise schräg angestellt, also mit einer schräg zum Boden verlaufenden Drehachse, so dass beispielsweise nur im vorderen Bereich des Radialbesens, also in Fahrtrichtung vorn, die Borsten Kontakt mit dem Boden haben. Auf diese Weise wird neben der gewünschten Reinigungswirkung gleichzeitig auch das Kehrgut in eine bestimmte Richtung gefördert. Zur Entfernung von Wildkräutern ist hingegen die bodenparallele Ausrichtung des Radialbesens, mit einer senkrecht zum Boden verlaufenden Achse, aus den vorgenannten Gründen vorteilhaft. Advantageously, it can be provided that the axis of rotation about which a radial brush is rotationally driven by the drive wheel is perpendicular to the ground. This also makes it possible to apply the soil surface as evenly as possible, and since the translational movement direction of the bristles of a radial bale is different on the right and left, and also differs in front and in the back, an intensive processing of the wild herbs acting from several directions is ensured. In the known from practice Radialbesen the Radialbesen are usually employed obliquely, ie with an inclined axis extending to the axis, so that for example only in the front region of the Radialbesens, ie in the direction of travel front, the bristles have contact with the ground. In this way, in addition to the desired cleaning effect at the same time the debris is conveyed in a particular direction. For the removal of wild herbs, however, the ground-parallel orientation of the radial broom, with an axis perpendicular to the ground, for the aforementioned reasons advantageous.

Vorteilhaft können die Radialbesen nicht nur mittels des Antriebsrades ihrerseits jeweils in Drehung versetzt werden, sondern die gesamte Anordnung der Radialbesen kann vorzugsweise um das mittlere Antriebsrad umlaufend beweglich sein, so dass hierdurch die vorgenannten Vorteile einer möglichst gleichmäßig über die gesamte Fläche verteilten Bearbeitung des Bodens und die Beaufschlagung der Wildkräuter aus stets wechselnden Bearbeitungsrichtungen her besonders wirkungsvoll erreicht wird. Hierzu ist vorteilhaft vorgesehen, dass die Radialbesen gemeinsam an einer Tragscheibe montiert sind, wobei diese Tragscheibe mitsamt den Radialbesen um eine Mittelachse drehbar ist. Das mittig zwischen den Radialbesen angeordnete Antriebsrad ist axial auf dieser Mittelachse angeordnet, so dass die Drehachse dieses Antriebsrades mit der Mittelachse der Tragscheibe zusammenfällt. Während die Tragscheibe ihrerseits drehbar ist, ist das Antriebsrad drehfest, also von der Drehbewegung der Tragscheibe entkoppelt, angeordnet, beispielsweise drehfest am Rahmen des Bodenreinigungsgerätes befestigt. Advantageously, the radial brooms can be rotated not only by means of the drive wheel in turn each, but the entire arrangement of Radialbesen may preferably be circumferentially movable around the middle drive wheel, so that thereby the aforementioned advantages of as evenly distributed over the entire surface processing of the soil and the application of the wild herbs from always changing processing directions ago her is achieved particularly effective. For this purpose, it is advantageously provided that the radial brushes are mounted together on a support disk, said support disk is rotatable together with the radial brush about a central axis. The arranged centrally between the radial brush drive wheel is arranged axially on this central axis, so that the axis of rotation of this drive wheel with the Center axis of the support disc coincides. While the support disk is in turn rotatable, the drive wheel is non-rotatable, thus decoupled from the rotational movement of the support disk, arranged, for example, rotatably attached to the frame of the floor cleaning device.

Die erwähnte Tragscheibe kann vorteilhaft mittels eines Riemens in Drehung versetzt werden, wobei der Riemen seinerseits von einem Antriebsmotor angetrieben ist, also in Umlauf gebracht wird. Der Riemenantrieb stellt nicht nur eine leichtgewichtige und preisgünstige, wirtschaftlich vorteilhafte Antriebsmöglichkeit für die Tragscheibe dar, sondern weist gleichzeitig einen hervorragenden Überlastungsschutz auf: Insbesondere angesichts des motorischen Antriebs und der damit möglichen hohen Antriebsleistungen wird eine Beschädigung des Bodenreinigungsgeräts vermieden, wenn dieses beispielsweise gegen ein Hindernis gerät und ein oder mehrere der Radialbesen blockiert werden. In diesem Fall kann der Riemen durchrutschen, so dass im Vergleich zu beispielsweise einer starren Wellen- oder Zahnradverbindung das Material des Bodenreinigungsgeräts geschont wird. The mentioned support disk can advantageously be rotated by means of a belt, wherein the belt in turn is driven by a drive motor, that is brought into circulation. The belt drive is not only a lightweight and inexpensive, economically advantageous drive option for the support plate, but at the same time has excellent overload protection: Especially in view of the motor drive and the high drive power possible damage to the floor cleaning device is avoided if this example, against an obstacle device and one or more of the radial brooms are blocked. In this case, the belt may slip, so that compared to, for example, a rigid shaft or gear connection, the material of the floor cleaning device is spared.

Vorteilhaft können die einzelnen Radialbesen mit 300 bis 600 Umdrehungen pro Minute (min^–1) drehangetrieben sein. In praktischen Versuchen hat sich herausgestellt, dass in diesem Bereich einerseits eine wirksame Entfernung der Wildkräuter ermöglicht wird, andererseits die Geschwindigkeit von Partikeln, die mittels der Radialbesen losgeschleudert werden können, noch vergleichsweise unbedenklich ist, was etwaige Verletzungsgefahren angeht. Insbesondere hat sich eine Antriebsgeschwindigkeit von 450 bis 500 min^–1, und insbesondere bei praktischen Versuchen eine Antriebsgeschwindigkeit von 480 min^–1 als vorteilhaft erwiesen. Advantageously, the individual radial broom 300 to 600 revolutions can be driven in rotation per minute (min ^-1). In practical experiments it has been found that in this area, on the one hand, an effective removal of the wild herbs is made possible, on the other hand, the speed of particles that can be thrown by means of Radial brooms, is still relatively safe, with regard to any risk of injury. In particular, a drive speed of 450 to 500 min ^-1 , and in particular in practical tests, a drive speed of 480 min ^{-1 has} proven to be advantageous.

Weiterhin kann vorteilhaft vorgesehen sein, dass die Radialbesen jeweils einen Durchmesser von etwa 200 bis 300 mm aufweisen, insbesondere einen Durchmesser von jeweils 250 mm. Gemeinsam mit der erwähnten Antriebsgeschwindigkeit von 480 min^–1 konnten hervorragende Ergebnisse hinsichtlich Wirksamkeit und gleichzeitig schonender Bearbeitung des Bodens selbst erzielt werden. Furthermore, it can be advantageously provided that the radial brushes each have a diameter of about 200 to 300 mm, in particular a diameter of 250 mm. Together with the mentioned drive speed of 480 min ^-1 excellent results were achieved in terms of effectiveness and at the same time gentle working of the soil itself.

Die Borsten eines Radialbesens können in wirtschaftlich vorteilhafter Weise jeweils als Abschnitte eines handelsüblichen Stahlseils ausgestaltet sein. Dabei haben sich in ersten praktischen Versuchen Durchmesser der Stahlseile bewährt, die zwischen 13 und 20 mm liegen, wobei die einzelnen metallischen Drähte der Borsten, also der Stahlseile, jeweils einen Durchmesser aufweisen, der zwischen 0,7 mm und 1,5 mm beträgt. Insbesondere haben sich als Borstenabschnitte handelsübliche Stahlseile bewährt, die einen Durchmesser von 16 mm aufweisen und deren einzelne, metallischen Drähte jeweils einen Durchmesser von 1 mm aufweisen. The bristles of a radial bale can be configured in an economically advantageous manner in each case as sections of a commercially available steel cable. Here, in the first practical tests diameter of the steel cables have proven that are between 13 and 20 mm, the individual metallic wires of the bristles, so the steel cables, each having a diameter which is between 0.7 mm and 1.5 mm. In particular, commercially available steel cables have proved to be useful as bristle sections, which have a diameter of 16 mm and whose individual, metallic wires each have a diameter of 1 mm.

Ein Ausführungsbeispiel der Neuerung wird anhand der rein schematischen Darstellungen nachfolgend näher erläutert. Dabei zeigt An embodiment of the innovation will be explained in more detail below with reference to the purely schematic representations. It shows

1 eine Seitenansicht auf ein Bodenreinigungsgerät zur Entfernung von Wildkräutern, 1 a side view of a soil cleaning device for removing wild herbs,

2 eine Ansicht von unten auf das Gerät von 1, und 2 a bottom view of the device from 1 , and

3 eine Ansicht auf das Detail A, welches in 2 in einem Kreisausschnitt der 2 dargestellt ist, in einem im Vergleich zu 2 größeren Maßstab. 3 a view on the detail A, which in 2 in a circular section of the 2 is shown in one compared to 2 larger scale.

In den Zeichnungen ist mit 1 insgesamt ein Bodenreinigungsgerät bezeichnet, welches einen Rahmen 2, zwei Laufräder 3 und einen Lenker 4 aufweist. Der Rahmen 2 trägt weiterhin einen Motor 5, der bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel als Verbrennungsmotor ausgestaltet ist. Der Motor 5 treibt eine Riemenscheibe 6 an, von welcher ein Riemen 7 zu einer Tragscheibe 8 und um die Tragscheibe 8 herum verläuft. Mittels des Riemens 7 kann die Tragscheibe 8 in Drehung um eine Mittelachse 9 versetzt werden. An ihrer Unterseite hat die Tragscheibe 8 mehrere Radialbesen 10, wobei bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel drei derartige Radialbesen 10 vorgesehen sind. Jeder Radialbesen ist mit mehreren Borsten 11 versehen. In the drawings is with 1 Overall, a floor cleaning device called a frame 2 , two wheels 3 and a handlebar 4 having. The frame 2 continues to carry an engine 5 which is designed in the illustrated embodiment as an internal combustion engine. The motor 5 drives a pulley 6 on, from which a belt 7 to a support disk 8th and around the support disc 8th runs around. By means of the belt 7 can the support disc 8th in rotation about a central axis 9 be offset. On its underside has the support disk 8th several radial brooms 10 , wherein in the illustrated embodiment, three such radial brooms 10 are provided. Each radial broom is with several bristles 11 Mistake.

Weiterhin weisen die Radialbesen 10 jeweils ein Zahnrad auf, welches in den 2 und 3 durch eine Bürstenscheibe 12 verdeckt ist, an welcher die Borsten 11 befestigt sind. Die Bürstenscheiben 12 mitsamt den Borsten 11 sind bei jedem Radialbesen 10 auswechselbar montiert und können bei entsprechendem Verschleiß der Borsten 11 ausgewechselt werden, oder gegen andere Bürsten ausgewechselt werden, bei denen die Bürstenscheiben beispielsweise anders ausgestaltete Borsten aufweisen, in Anpassung an den jeweils zu bearbeitenden Boden. Furthermore, the radial brooms 10 in each case a gear, which in the 2 and 3 through a brush disc 12 is hidden, on which the bristles 11 are attached. The brush discs 12 together with the bristles 11 are with every radial broom 10 mounted replaceable and can with appropriate wear of the bristles 11 be replaced, or replaced with other brushes, in which the brush discs, for example, differently configured bristles, in adaptation to the respective soil to be processed.

Die von den Bürstenscheiben 12 verdeckten Zahnräder der Radialbesen 10 sind in Art eines Planetengetriebes um ein zentrales Antriebsrad 14 verteilt angeordnet, welches fest stehend, also nicht drehbeweglich, am Rahmen 2 gehalten ist und dessen Mittelachse 9 mit der Drehachse der Tragscheibe 8 zusammenfällt. The of the brush discs 12 concealed gears of the radial brooms 10 are in the manner of a planetary gear to a central drive wheel 14 distributed, which is fixed, so not rotatable, on the frame 2 is held and its central axis 9 with the axis of rotation of the support disk 8th coincides.

Wenn die Tragscheibe 8 mittels des Riemens 7 in Drehung versetzt wird, rotieren die drei Radialbesen 10 mitsamt der Tragscheibe 8 um das fest stehende Antriebsrad 14, und die am Antriebsrad 14 ablaufenden Zahnräder der Radialbesen 10 bringen die einzelnen Radialbesen 10 in eine Drehbewegung um ihre jeweilige Bürstenachse 15, während gleichzeitig die Anordnung der drei Radialbesen 10 um die Mittelachse 9 umläuft. Auf diese Weise wird die vom Bodenreinigungsgerät 1 überstrichene Fläche sehr gleichmäßig durch die Borsten 11 beaufschlagt, was gleichzeitig auch den Vorteil mit sich bringt, dass Beschädigungen des Bodens oder Glanzstreifen auf dem Boden, oder ähnliche Veränderungen der Bodenoberfläche vermieden werden, wenn das Bodenreinigungsgerät 1 für kurze Zeit stillsteht, während die Tragscheibe 8 mitsamt den Radialbesen 10 weiter in Drehung verbleibt. When the support disc 8th by means of the belt 7 is rotated, the three radial brooms rotate 10 together with the carrier disc 8th around the fixed drive wheel 14 , and the drive wheel 14 running gears of the radial brush 10 bring the individual radial brooms 10 in a rotational movement about their respective brush axis 15 while at the same time the arrangement of the three radial brooms 10 around the central axis 9 circulates. This is the way of the floor cleaning device 1 swept surface very evenly through the bristles 11 applied, which also brings with it the advantage that damage to the soil or glossy streaks on the ground, or similar changes in the soil surface are avoided when the floor cleaning device 1 resting for a short while while the support disc 8th together with the radial brooms 10 continues to rotate.

Über einen Kupplungshebel 16 kann auch bei laufendem Motor 5 die Kraftübertragung zur Tragscheibe 8 unterbrochen werden, indem die Kraftübertragung vom Motor 5 zum Riemen 7 unterbrochen wird. Via a clutch lever 16 can even with the engine running 5 the power transmission to the support disk 8th be interrupted by the power transmission from the engine 5 to the belt 7 is interrupted.

Bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel ist das Übersetzungsverhältnis des Antriebsrades 14 zu den einzelnen Zahnrädern der Radialbesen 10 mit 1:3 gewählt, so dass die Radialbesen 10 um ihre Bürstenachsen 15 mit der dreifachen Drehzahl umlaufen, verglichen mit der Drehzahl, mit welcher die Tragscheibe 8 um die Mittelachse 9 und somit um das Antriebsrad 14 dreht. Aufgrund des Übersetzungsverhältnisses zwischen der Riemenscheibe 6 und der Tragscheibe 8 ergibt sich für die übliche Betriebsdrehzahl des Motors 5, dass die Tragscheibe 8 mit etwa 160 min^–1 läuft, so dass dementsprechend die Radialbesen 10 jeweils mit einer Drehzahl von etwa 480 min^–1 betrieben werden. In the illustrated embodiment, the transmission ratio of the drive wheel 14 to the individual gears of the Radialbesen 10 with 1: 3 chosen so that the radial brooms 10 around their brush axes 15 revolve at three times the speed, compared to the speed at which the support disc 8th around the central axis 9 and thus to the drive wheel 14 rotates. Due to the transmission ratio between the pulley 6 and the support disk 8th results for the usual operating speed of the engine 5 that the support disc 8th With about 160 min ^-1 runs, so that accordingly the Radialbesen 10 each operated at a speed of about 480 min ^-1 .

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11: Bodenreinigungsgerät Floor cleaning device
22: Rahmen frame
33: Laufrad Wheel
44: Lenker handlebars
55: Motor engine
66: Riemenscheibe pulley
77: Riemen belt
88th: Tragscheibe carrying disc
99: Mittelachse central axis
1010: Radialbesen Radialbesen
1111: Borsten bristles
1212: Bürstenscheibe brush disc
1414: Antriebsrad drive wheel
1515: Bürstenachse brush axis
1616: Kupplungshebel clutch lever

Claims

Floor cleaning device, with a frame ( 2 ), which is about wheels ( 3 ) is supported on the ground, and with one on the frame ( 2 ), resting on the ground, about an upright axis rotating radial broom ( 10 ), characterized in that in the manner of a planetary gear at least two radial brooms ( 10 ) around a central drive wheel ( 14 ) are distributed and driven by this rotatably, and that the radial brooms ( 10 ) are designed as Zopfbürsten, with bristles ( 11 ), which in turn each have a plurality of fibers in the form of metallic wires.

Floor cleaning appliance according to claim 1, characterized in that the brush axis ( 15 ), around which a radial broom ( 10 ) of the drive wheel ( 14 ) is rotationally driven, perpendicular to the ground.

Floor cleaning appliance according to claim 1 or 2, characterized in that the radial brooms ( 10 ) together on a support disc ( 8th ) are mounted, wherein the support disc ( 8th ) together with the radial brooms ( 10 ) about a central axis ( 9 ) is rotatable the drive wheel ( 14 ) axially on this central axis ( 9 ) while rotatably, by the rotational movement of the support plate ( 8th ) decoupled, is arranged.

Floor cleaning appliance according to claim 3, characterized in that the support disc ( 8th ) by means of a belt ( 7 ) is rotationally driven, wherein the belt ( 7 ) in turn from an engine ( 5 ) can be brought into circulation.

Floor cleaning appliance according to one of the preceding claims, characterized in that the radial brooms ( 10 ) are rotationally driven at 300 to 600 revolutions per minute.

Floor cleaning appliance according to claim 5, characterized in that the radial brooms ( 10 ) are rotationally driven at 450 to 550 revolutions per minute.

Floor cleaning appliance according to one of the preceding claims, characterized in that the radial brooms ( 10 ) each have a diameter of 200 to 300 mm.

Floor cleaning appliance according to claim 7, characterized in that the radial brooms ( 10 ) each have a diameter of 250 mm.

Floor cleaning appliance according to one of the preceding claims, characterized in that the bristles ( 11 ) of a radial broom ( 10 ) are each configured as sections of a steel cable.

Floor cleaning appliance according to claim 9, characterized in that the bristles ( 11 ) have a diameter of 13 to 20 mm.

Floor cleaning appliance according to claim 9 or 10, characterized in that the metallic wires of the bristles ( 11 ) each have a diameter of 0.7 to 1.5 mm.

Floor cleaning appliance according to one of claims 9 to 11, characterized in that the bristles ( 11 ) have a diameter of 16 mm and their metallic wires each have a diameter of 1 mm.