DE202017103606U1 - Holding plate for holding a holding structure for closure elements and device for closing a plurality of cartridges - Google Patents

Holding plate for holding a holding structure for closure elements and device for closing a plurality of cartridges Download PDF

Info

Publication number
DE202017103606U1
DE202017103606U1 DE202017103606.5U DE202017103606U DE202017103606U1 DE 202017103606 U1 DE202017103606 U1 DE 202017103606U1 DE 202017103606 U DE202017103606 U DE 202017103606U DE 202017103606 U1 DE202017103606 U1 DE 202017103606U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
plate
holding
tubular
receptacles
closure elements
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
DE202017103606.5U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Schott Poonawalla Pvt Ltd
Original Assignee
Schott Kaisha Pvt Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Schott Kaisha Pvt Ltd filed Critical Schott Kaisha Pvt Ltd
Publication of DE202017103606U1 publication Critical patent/DE202017103606U1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/008Racks for supporting syringes or needles
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/002Packages specially adapted therefor, e.g. for syringes or needles, kits for diabetics
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B3/00Packaging plastic material, semiliquids, liquids or mixed solids and liquids, in individual containers or receptacles, e.g. bags, sacks, boxes, cartons, cans, or jars
    • B65B3/003Filling medical containers such as ampoules, vials, syringes or the like
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B31/00Packaging articles or materials under special atmospheric or gaseous conditions; Adding propellants to aerosol containers
    • B65B31/02Filling, closing, or filling and closing, containers or wrappers in chambers maintained under vacuum or superatmospheric pressure or containing a special atmosphere, e.g. of inert gas
    • B65B31/025Filling, closing, or filling and closing, containers or wrappers in chambers maintained under vacuum or superatmospheric pressure or containing a special atmosphere, e.g. of inert gas specially adapted for rigid or semi-rigid containers
    • B65B31/027Filling, closing, or filling and closing, containers or wrappers in chambers maintained under vacuum or superatmospheric pressure or containing a special atmosphere, e.g. of inert gas specially adapted for rigid or semi-rigid containers closed by a stopper
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B43/00Forming, feeding, opening or setting-up containers or receptacles in association with packaging
    • B65B43/42Feeding or positioning bags, boxes, or cartons in the distended, opened, or set-up state; Feeding preformed rigid containers, e.g. tins, capsules, glass tubes, glasses, to the packaging position; Locating containers or receptacles at the filling position; Supporting containers or receptacles during the filling operation
    • B65B43/54Means for supporting containers or receptacles during the filling operation
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B7/00Closing containers or receptacles after filling
    • B65B7/16Closing semi-rigid or rigid containers or receptacles not deformed by, or not taking-up shape of, contents, e.g. boxes or cartons
    • B65B7/28Closing semi-rigid or rigid containers or receptacles not deformed by, or not taking-up shape of, contents, e.g. boxes or cartons by applying separate preformed closures, e.g. lids, covers
    • B65B7/2821Closing semi-rigid or rigid containers or receptacles not deformed by, or not taking-up shape of, contents, e.g. boxes or cartons by applying separate preformed closures, e.g. lids, covers applying plugs or threadless stoppers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B7/00Closing containers or receptacles after filling
    • B65B7/16Closing semi-rigid or rigid containers or receptacles not deformed by, or not taking-up shape of, contents, e.g. boxes or cartons
    • B65B7/28Closing semi-rigid or rigid containers or receptacles not deformed by, or not taking-up shape of, contents, e.g. boxes or cartons by applying separate preformed closures, e.g. lids, covers
    • B65B7/2842Securing closures on containers
    • B65B7/285Securing closures on containers by deformation of the closure

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Vascular Medicine (AREA)
  • Anesthesiology (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Hematology (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Dispersion Chemistry (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Diabetes (AREA)
  • Medical Preparation Storing Or Oral Administration Devices (AREA)

Abstract

Halteplatte (90) zum Halten einer Haltestruktur (2) für Verschlusselemente (200) in einem Verfahren zum Verschließen einer Mehrzahl von Karpulen (5) zur Verwendung in pharmazeutischen, medizinischen oder kosmetischen Anwendungen, insbesondere durch Setzen von Stopfen, wobei die Haltestruktur (2) für Verschlusselemente (200) eine Mehrzahl von rohrförmigen Aufnahmen (61) aufweist, die in einer regelmäßigen Anordnung angeordnet sind, um eine Mehrzahl von Verschlusselementen (200) zumindest abschnittsweise auslösbar aufzunehmen,wobei die Halteplatte (90) eine Mehrzahl von rohrförmigen Aufnahmen (92) aufweist, die an einer Unterseite von dieser ausgebildet sind, wobeidie rohrförmigen Aufnahmen (92) der Halteplatte (90) in dergleichen regelmäßigen Anordnung angeordnet sind wie die rohrförmigen Aufnahmen (61) der Haltestruktur (2) für Verschlusselemente (200), undmindestens ein axialer Schlitz (99) in Seitenwänden (93) der rohrförmigen Aufnahmen (92) der Halteplatte (90) ausgebildet ist oder mindestens eine Einkerbung an unteren Enden der Seitenwände (93) der rohrförmigen Aufnahmen (92) der Halteplatte (90) ausgebildet ist, um eine Be- und Entlüftung der rohrförmigen Aufnahmen in dem Verfahren zum Verschließen zu verbessern bzw. zu beschleunigen.Retaining plate (90) for holding a closure structure (2) for closure elements (200) in a method for closing a plurality of cartridges (5) for use in pharmaceutical, medical or cosmetic applications, in particular by placing plugs, wherein the holding structure (2) for closure elements (200) has a plurality of tubular receptacles (61) which are arranged in a regular arrangement to at least partially releasably receive a plurality of closure elements (200), wherein the holding plate (90) comprises a plurality of tubular receptacles (92). which are formed on a lower side thereof, wherein the tubular seats (92) of the holding plate (90) are arranged in the same regular arrangement as the tubular seats (61) of the holding structure (2) for closing elements (200), and at least one axial slot (99) in side walls (93) of the tubular receptacles (92) of the holding plate (90) is formed or at least one notch at lower ends of the side walls (93) of the tubular receptacles (92) of the holding plate (90) is formed in order to accelerate a ventilation of the tubular receptacles in the method for closing.

Description

Gebiet der ErfindungField of the invention

Die vorliegende Erfindung betrifft allgemein die gleichzeitige Weiterverarbeitung einer größeren Anzahl (Charge) von versiegelten bzw. verschlossenen Karpulen, insbesondere von an einem Ende fertig gebördelten Karpulen, zur Verwendung in pharmazeutischen, medizinischen oder kosmetischen Anwendungen und betrifft insbesondere eine Halteplatte zum Halten einer Haltestruktur (nachfolgend und im Stand der Technik auch als Nest bezeichnet) für Verschlusselemente, beispielsweise für elastische Stopfen oder Kolbenstopfen, zur Verwendung in einem Verfahren zum Verschließen von Karpulen oder zum Setzen von Verschlusselementen bzw. Stopfen bei Karpulen, insbesondere bei fertig gebördelten Karpulen. Ein weiterer Aspekt der vorliegenden Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Verschließen einer Mehrzahl von versiegelten Karpulen, insbesondere von an einem Ende fertig gebördelten Karpulen, insbesondere für den Einsatz in bestehenden Befüllungs- und Verschlussmaschinen für die Verarbeitung von abgedichteten bzw. verschlossenen, vorfüllbaren Spritzenzylindern.The present invention relates generally to the simultaneous further processing of a larger number (batch) of sealed cartridges, in particular end-crimped cartridges, for use in pharmaceutical, medical or cosmetic applications, and more particularly relates to a support plate for holding a support structure (hereafter and also referred to in the art as a nest) for closure elements, for example for elastic plugs or plunger stoppers, for use in a method for closing carpules or for setting closure elements or plugs in carpules, especially in ready-beaded carpules. A further aspect of the present invention relates to a device for closing a plurality of sealed cartridges, in particular of ready-beaded cartridges at one end, in particular for use in existing filling and sealing machines for processing sealed or pre-fillable syringe barrels.

Hintergrund der ErfindungBackground of the invention

Die 1 zeigt in einer schematischen Schnittansicht von der Seite ein Verfahren nach dem Stand der Technik zum gleichzeitigen Verschließen (Verstöpseln bzw. Setzen von Stopfen) einer Mehrzahl von Karpulen, die an einem Ende fertig gebördelt sind, wie beispielsweise in WO 2016 166769 A1 der Anmelderin offenbart.The 1 Fig. 12 is a side sectional schematic cross-sectional view of a prior art method of simultaneously closing (plugging) a plurality of carpules crimped at one end, such as in Figs WO 2016 166769 A1 the applicant discloses.

Die Haltestruktur 301 für Karpulen (Englisch: „cartridges“) 305 (nachfolgend auch als Karpulennest bezeichnet) umfasst eine Mehrzahl von Aufnahmen, um die Karpulen 305 kopfüber aufzunehmen, wobei die Aufnahmen von zylindrischen Seitenwänden 314 ausgebildet sind, die von der Unterseite einer Halteplatte 310 vorstehen. Die Haltestruktur 302 für Verschlusselemente bzw. Stopfen 400 (nachfolgend auch als Verschlusselementnest bezeichnet) umfasst eine Mehrzahl von Aufnahmen zur Aufnahme von Verschlusselementen bzw. Stopfen 400, wobei die Aufnahmen von zylindrischen Seitenwänden 362 ausgebildet sind, die von der Unterseite einer Halteplatte 360 vorstehen.Cartridge support structure 301 305 (hereinafter also referred to as a carpule nest) includes a plurality of receptacles to receive the carpules 305 upside down, the receptacles being formed by cylindrical sidewalls 314 extending from the underside of a support plate 310 protrude. The holding structure 302 for closure elements or plugs 400 (hereinafter also referred to as closure element nest) comprises a plurality of receptacles for receiving closure elements or plugs 400, wherein the receptacles are formed by cylindrical side walls 362 which project from the underside of a holding plate 360.

Die Halteplatte 310 des Karpulennests 301 wird durch eine untere Halteplatte 380 an einer vorbestimmten Position und in einer vorbestimmten Orientierung gehalten. Mittels der unteren Halteplatte 380 werden die oberen Enden der Karpulen 305 auf einem exakt definierten Höhenniveau relativ zu dem Maschinen-Halterahmen 370 positioniert, der Bestandteil einer Verarbeitungsstation 410 für die Verarbeitung von Behältern sein kann, die ihrerseits in einem Reinraum oder unter sterilen Bedingungen angeordnet sein kann, beispielsweise bei einem Pharmaunternehmen oder Abfüllbetrieb für Pharmazeutika.The holding plate 310 of the Karpulennests 301 is held by a lower holding plate 380 at a predetermined position and in a predetermined orientation. By means of the lower support plate 380, the upper ends of the cartridges 305 are positioned at a precisely defined height level relative to the machine support frame 370, which may be part of a processing station 410 for processing containers, which in turn may be located in a clean room or under sterile conditions can, for example, at a pharmaceutical company or bottling plant for pharmaceuticals.

Die Halteplatte 360 für das Verschlusselementnest 302 wird durch eine obere Halteplatte 390 an einer vorbestimmten Position und in einer vorbestimmten Orientierung gehalten. Die obere Halteplatte 390 ist oberhalb der Bodenplatte 380 in einer vorbestimmten Ausrichtung und gegenseitigen Lagebeziehung so angeordnet, dass sämtliche Aufnahmen 361 der Trägerplatte 360 für das Verschlusselementnest 302 exakt mit sämtlichen Aufnahmen ausgerichtet sind bzw. mit diesen fluchtend angeordnet sind, die durch die Seitenwände 314 des Karpulennests 302 ausgebildet sind. Somit sind die Aufnahmen 361 mit den Karpulen 305 fluchtend angeordnet, die durch das Karpulennest 301 gehalten sind.The fastener plate nest holding plate 360 is held at a predetermined position and in a predetermined orientation by an upper holding plate 390. The upper support plate 390 is disposed above the bottom plate 380 in a predetermined orientation and mutual positional relationship such that all the receptacles 361 of the support plate 360 for the closure element nest 302 are exactly aligned with, and aligned with, all of the receptacles passing through the side walls 314 of the Karpulennests 302 are formed. Thus, the receptacles 361 are aligned with the carpules 305, which are held by the Karpulennest 301.

Wie in der 1 gezeigt, sind die unteren Enden der in den Aufnahmen aufgenommenen Verschlusselemente 400 exakt auf dem gleichen Höhenniveau von hakenartigen Vorsprüngen 394 axial zurückgehalten, die an den unteren Enden der zylindrischen Seitenwände 393 der Aufnahmen 361 ausgebildet sind, die auf der Unterseite der oberen Halteplatte 390 ausgebildet sind. Genauer gesagt sind die unteren Enden der Seitenwände 362 der Aufnahmen 361 des Verschlusselementnests 302 direkt auf den oberen Enden der Karpulen 305 abgestützt.Like in the 1 2, the lower ends of the fasteners 400 received in the seats are retained at exactly the same height level by hook-like projections 394 formed on the lower ends of the cylindrical side walls 393 of the seats 361 formed on the underside of the upper holding plate 390 , More specifically, the lower ends of the side walls 362 of the receptacles 361 of the closure element nest 302 are supported directly on the upper ends of the carpules 305.

Wie in der 1 gezeigt, sind die unteren Ende der zylindrischen Seitenwände 393 der Aufnahmen der oberen Halteplatte 390 nach innen gerichtet abgeschrägt ausgebildet, so dass diese sich während des Verschliessprozesses bzw. Setzens von Stopfen eng an die offenen oberen Enden der Karpulen 305 anschmiegen.Like in the 1 As shown, the lower end of the cylindrical side walls 393 of the receptacles of the upper holding plate 390 are chamfered inwardly so as to closely conform to the open upper ends of the cartridges 305 during the plugging operation.

Zum Verschließen der oberen Enden der Karpulen 305 werden die Stopfen bzw. Verschlusselemente 400 aus den Aufnahmen 361 der Verschlusselementnests 302 nach unten herausgedrückt und in die Befüllöffnungen an den oberen Enden der Karpulen 305 hineingedrückt, während die Karpulen 305 in den Aufnahmen des Karpulennests 301 aufgenommen sind. Die Verschlusselemente bzw. Stopfen 400 werden mittels einer Mehrzahl von verstellbaren Druckstangen 421 der Verschlußmaschine 420 herabgedrückt. Dieser Verschließprozess kann zeilenweise durchgeführt werden, kann jedoch auch durch gleichzeitig für sämtliche Verschlusselemente bzw. Stopfen 400 und Karpulen 305 durchgeführt werden, die von den Nestern 301, 302 gehalten werden.For closing the upper ends of the cartridges 305, the plugs 400 are pushed out of the receptacles 361 of the fastener element nest 302 and pressed into the filling openings at the upper ends of the carpules 305, while the carpules 305 are received in the receptacles of the Karpulennests 301 , The closure elements or plugs 400 are pressed down by means of a plurality of adjustable push rods 421 of the closure machine 420. This closing process may be performed line by line, but may also be performed simultaneously for all of the closure members or plugs 400 and cartridges 305 held by the nests 301, 302.

Bei diesem Verschliessverfahren stehen die oberen Ende der Karpulen 305 und die unteren Enden der zylindrischen Seitenwände 393 der Aufnahmen der oberen Halteplatte 390 in einem unmittelbaren Kontakt miteinander, wodurch eine axiale Belastung auf die Karpulen 305 ausgeübt wird, die nicht wünschenswert, weil hohe Axialkräfte während dem Verschließprozess vorherrschen. Um eine solche Belastung zu vermeiden, kann während des Verschließprozesses ein sehr schmaler Spalt zwischen den oberen Enden der Karpulen 305 und den unteren Enden der zylindrischen Seitenwänden 393 der Aufnahmen der oberen Halteplatte 390 vorhanden sein.In this closing method, the upper ends of the carpules 305 and the lower ends of the cylindrical side walls 393 of FIG Receiving the upper holding plate 390 in direct contact with each other, thereby exerting an axial load on the carpules 305, which is undesirable because high axial forces prevail during the closing process. In order to avoid such loading, a very small gap may be present between the upper ends of the carpules 305 and the lower ends of the cylindrical side walls 393 of the receptacles of the upper holding plate 390 during the closing process.

Der vorstehend beschriebene herkömmliche Verschließprozess wird in einer Umgebung mit Unterdruck ausgeführt, was jedoch die Erzeugung eines geeigneten Vakuums oder Unterdrucks in der Prozessstation 410 erfordert. Es hat sich jedoch herausgestellt, dass die Erzeugung eines geeigneten Vakuums oder Unterdrucks in der herkömmlichen Prozessstation 410 gemäß der 1 schwierig und aufwändig ist, insbesondere wenn man einen hohen Durchsatz der Prozessstation 410 anstrebt, was eine effiziente Be- und Entlüftung von Gas in der Prozessstation 410 erfordert.The conventional capping process described above is performed in a vacuum environment but requires the creation of a suitable vacuum or vacuum in the process station 410. However, it has been found that the generation of a suitable vacuum or negative pressure in the conventional process station 410 according to the 1 is difficult and expensive, especially if one aims at a high throughput of the process station 410, which requires efficient ventilation of gas in the process station 410.

US 5519984 offenbart ein hiermit im Zusammenhang stehendes Verfahren zum Verschließen von Spritzen mit nur einem Aufnahmevolumen („single-compartment syringes“). Bei diesem Verfahren werden zunächst komprimierbare Verschlusselemente mit einem normalen Durchmesser, der ausreicht, um abdichtend mit der Innenwand der Spritze in einem Eingriff zu stehen, in ein allgemein konisches Hohlrohr eingeführt. Das Hohlrohr, dass die Verschlusselemente bzw. Stopfen enthält, wird dann in die Spritze eingeführt, um das Verschlusselement an einer vorbestimmten Position in der Spritze zu positionieren. Diese Position des Verschlusselements wird an der vorbestimmten Position relativ zu der Spritze durch ein zusätzliches Mittel zum Halten des Verschlusselements im Wesentlichen stationär aufrechthalten. Danach wird das Hohlrohr von der Spritze in einer Weise abgezogen, sodass das Verschlusselement in der Spritze geeignet angeordnet bleibt, sich das Verschlusselement anschließend ausdehnt und abdichtend mit der Innenwand der Spritze in einem Eingriff steht. Schließlich werden die Mittel zum Halten des Verschlusselements wieder entfernt. US 5519984 discloses an associated method for capping single-compartment syringes. In this method, initially compressible closure members of a normal diameter sufficient to sealingly engage the inner wall of the syringe are inserted into a generally conical hollow tube. The hollow tube containing the plugs is then inserted into the syringe to position the closure element at a predetermined position in the syringe. This position of the closure member is maintained substantially stationary at the predetermined position relative to the syringe by additional means for retaining the closure member. Thereafter, the hollow tube is withdrawn from the syringe in a manner such that the closure member in the syringe remains properly positioned, the closure member then expands and sealingly engages the inner wall of the syringe. Finally, the means for holding the closure element are removed again.

Während dieser Prozess in einer Umgebung mit Unterdruck ausgeführt werden kann, erfordert dieser einen komplizierten Aufbau und es ist allgemein schwierig, diesen Prozess gleichzeitig an einer Mehrzahl von Spritzen auszuführen, die in einer regelmäßigen Anordnung gehalten sind.While this process can be carried out in a vacuum environment, it requires a complicated structure and it is generally difficult to carry out this process simultaneously on a plurality of syringes held in a regular array.

Zusammenfassung der ErfindungSummary of the invention

Es ist eine allgemeine Aufgabe der vorliegenden Erfindung, Verbesserungen für ein Verfahren zum Verschließen oder Abdichten einer Mehrzahl von Karpulen zur Verwendung in pharmazeutischen, medizinischen oder kosmetischen Anwendungen, wie anhand der 1 vorstehend beschrieben, zu machen, sodass dieses in einer Umgebung mit Unterdruck oder Vakuum schneller und zuverlässiger ausgeführt werden kann.It is a general object of the present invention to provide improvements to a method of sealing or sealing a plurality of cartridges for use in pharmaceutical, medical or cosmetic applications, such as those disclosed in U.S. Pat 1 described above, so that it can be performed faster and more reliably in a vacuum or vacuum environment.

Diese Aufgabe wird durch eine Halteplatte zum Halten einer Haltestruktur für Verschlusselemente in einem Verschließprozess zum Verschließen bzw. Versiegeln einer Mehrzahl von Karpulen zur Verwendung in pharmazeutischen, medizinischen oder kosmetischen Anwendungen gelöst, wie mit dem Anspruch 1 bzw. 5 beansprucht. Diese Aufgabe wird weiter durch eine Vorrichtung zum Verschließen einer Mehrzahl von Karpulen zur Verwendung in pharmazeutischen, medizinischen oder kosmetischen Anwendungen in einer Umgebung mit Unterdruck oder Vakuum gelöst, wie mit dem Anspruch 11 beansprucht. Weitere vorteilhafte Ausführungsformen sind Gegenstand der rückbezogenen Ansprüche.This object is achieved by a holding plate for holding a closure structure for closure elements in a closing process for sealing a plurality of cartridges for use in pharmaceutical, medical or cosmetic applications, as claimed in claims 1 and 5, respectively. This object is further achieved by a device for closing a plurality of cartridges for use in pharmaceutical, medical or cosmetic applications in a vacuum or vacuum environment as claimed in claim 11. Further advantageous embodiments are the subject of the dependent claims.

Gemäß der vorliegenden Erfindung wird eine Halteplatte zum Halten einer Haltestruktur für Verschlusselemente (Verschlusselementnest) in einem Verfahren zum Verschließen oder Versiegeln einer Mehrzahl von Karpulen zur Verwendung in pharmazeutischen, medizinischen oder kosmetischen Anwendungen bereitgestellt, insbesondere zum Setzen von Stopfen, wobei die Haltestruktur für Verschlusselemente eine Mehrzahl von rohrförmigen Aufnahmen aufweist, die in einer regelmäßigen Anordnung angeordnet sind, um eine Mehrzahl von Verschlusselementen zumindest abschnittsweise auslösbar aufzunehmen, wobei die Halteplatte eine Mehrzahl von rohrförmigen Aufnahmen aufweist, die an einer Unterseite von dieser ausgebildet sind, wobei die rohrförmigen Aufnahmen der Halteplatte in dergleichen regelmäßigen Anordnung angeordnet sind wie die rohrförmigen Aufnahmen der Haltestruktur für Verschlusselemente.According to the present invention, there is provided a retainer plate for holding a fastener support structure in a method of closing or sealing a plurality of cartridges for use in pharmaceutical, medical or cosmetic applications, in particular for setting plugs, wherein the fastener support structure comprises A plurality of tubular receptacles arranged in a regular arrangement to at least partially releasably receive a plurality of closure elements, wherein the holding plate has a plurality of tubular receptacles formed on a lower side thereof, wherein the tubular receptacles of the holding plate in the same regular arrangement are arranged as the tubular receptacles of the holding structure for closure elements.

Gemäß der vorliegenden Erfindung ist mindestens ein axialer Schlitz in Seitenwänden der rohrförmigen Aufnahmen der Halteplatte ausgebildet oder ist mindestens eine Einkerbung an unteren Enden der Seitenwände der rohrförmigen Aufnahmen der Halteplatte ausgebildet, um eine Be- und Entlüftung der rohrförmigen Aufnahmen in dem Verfahren zum Verschließen bzw. Setzen von Stopfen zu verbessern bzw. zu beschleunigen. Jegliches Restgas in der Nähe der oberen Enden der Karpulen kann somit effizient über den mindestens einen axialen Schlitz oder die mindestens eine Einkerbung strömen, sodass dieser kritische Bereich erfindungsgemäß schneller evakuiert werden kann, wodurch erfindungsgemäß ein höherer Durchsatz einer Verschluß- und Beüllungsmaschine ermöglicht wird.According to the present invention, at least one axial slot is formed in side walls of the tubular receptacles of the retaining plate, or at least one notch is formed at lower ends of the side walls of the tubular receptacles of the retaining plate to a ventilation of the tubular receptacles in the method for closing or Setting plug to improve or accelerate. Any residual gas in the vicinity of the upper ends of the carpules can thus flow efficiently over the at least one axial slot or the at least one notch, so that this critical region can be evacuated faster according to the invention, whereby a higher throughput of a closure and filling machine is made possible according to the invention.

Zu diesem Zweck kann sich der jeweilige axiale Schlitz auch in einer nicht vertikalen Richtung der Seitenwände der Aufnahmen der Halteplatte erstrecken. For this purpose, the respective axial slot may also extend in a non-vertical direction of the side walls of the receptacles of the holding plate.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform ist eine Mehrzahl von solchen axialen Schlitzen in den Seitenwänden der rohrförmigen Aufnahmen der Halteplatte ausgebildet oder ist eine Mehrzahl von solchen Einkerbungen an den unteren Enden der Seitenwände der rohrförmigen Aufnahmen der Halteplatte ausgebildet, wobei die Mehrzahl von axialen Schlitzen oder Einkerbungen unter gleichen Winkelabständen zueinander entlang den Seitenwänden der rohrförmigen Aufnahmen der Halteplatte verteilt angeordnet sind. Somit werden die Seitenwände durch die axialen Schlitze weniger geschwächt, kann jedoch eine noch höhere Strömungsgeschwindigkeit zum Evakuieren des Bereichs an den oberen Enden der Karpulen erzielt werden.According to another embodiment, a plurality of such axial slots are formed in the side walls of the tubular receptacles of the retaining plate, or a plurality of such notches formed at the lower ends of the side walls of the tubular receptacles of the retaining plate, wherein the plurality of axial slots or notches under the same Angular distances are arranged distributed to one another along the side walls of the tubular receptacles of the holding plate. Thus, the side walls are less weakened by the axial slots, but an even higher flow rate can be achieved for evacuating the area at the upper ends of the cartridges.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform ist der Innendurchmesser der rohrförmigen Aufnahmen der Halteplatte größer als der Außendurchmesser der rohrförmigen Aufnahmen der Haltestruktur für Verschlusselemente (des Verschlusselementnests), was eine gewisse Durchbiegung oder Verbiegung der Seitenwände der rohrförmigen Aufnahmen der Haltestruktur für Verschlusselemente relativ zu den Aufnahmen der mechanisch stabilen Halteplatte ermöglicht, um jegliche Verschiebungseffekte während des Verstöpselns bzw. Setzens von Stopfen auszugleichen, die beispielsweise durch eine Fehlausrichtung zwischen den Aufnahmen des Verschlusselementnests und den oberen Enden der Karpulen verursacht werden könnte. Weiterhin stellt ein solcher Ringspalt auch ein gewisses Volumen bereit, das dafür nützlich sein kann, um die Verschiebung von jeglichem Restgas, das bei den oberen Enden der Karpulen während des Verstöpseln bzw. Setzens von Stopfen vorhanden ist, vorübergehend auszugleichen, was zu einer weiteren Verbesserung und Beschleunigung des Be- und Entlüftens in diesen Bereichen beiträgt.According to a further embodiment, the inner diameter of the tubular receptacles of the retaining plate is greater than the outer diameter of the tubular receptacles of the fastener support structure (the fastener element nest), causing some bending or bending of the sidewalls of the tubular receptacles of the fastener fastener structure relative to the receptacles of the mechanically stable ones Holding plate allows to compensate for any displacement effects during the stopper plugging, which could be caused for example by a misalignment between the recordings of the closure element nest and the upper ends of the cartridges. Furthermore, such an annular gap also provides a certain volume which may be useful for temporarily balancing the displacement of any residual gas present at the tops of the cartridges during stopper plugs, resulting in a further improvement and accelerating the ventilation in these areas.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform ist die axiale Länge der rohrförmigen Aufnahmen der Halteplatte kleiner als die axiale Länge der rohrförmigen Aufnahmen der Haltestruktur für Verschlusselemente. Wiederum kann ein solches zusätzliches Volumen dafür nützlich sein, um die Verschiebung von jeglichem Restgas, das bei den oberen Enden der Karpulen während des Verstöpseln bzw. Setzens von Stopfen vorhanden ist, vorübergehend auszugleichen, um ein Be- und Entlüften in diesen Bereichen weiter zu verbessern.According to a further embodiment, the axial length of the tubular receptacles of the holding plate is smaller than the axial length of the tubular receptacles of the holding structure for closure elements. Again, such additional volume may be useful to temporarily offset the displacement of any residual gas present at the tops of the cartridges during stopper plugs to further enhance venting in these areas ,

Gemäß einem weiteren Gesichtspunkt der vorliegenden Erfindung, der unabhängig von den vorgenannten Gesichtspunkten der vorliegenden Erfindung beansprucht werden kann, der aber auch mit den vorgenannten Gesichtspunkten der vorliegenden Erfindung kombiniert werden kann, wird eine Halteplatte für eine Haltestruktur für Verschlusselemente (Verschlusselementnest) in einem Verfahren zum Verschließen einer Mehrzahl von Karpulen für die Verwendung in pharmazeutischen, medizinischen oder kosmetischen Anwendungen bereitgestellt, insbesondere durch Setzen von Stopfen, wobei die Haltestruktur für Verschlusselemente eine Mehrzahl von rohrförmigen Aufnahmen aufweist, die in einer regelmäßigen Anordnung angeordnet sind, um eine Mehrzahl von Verschlusselementen zumindest abschnittsweise auslösbar aufzunehmen, wobei die Halteplatte eine Mehrzahl von rohrförmigen Aufnahmen aufweist, die an einer Unterseite von dieser ausgebildet ist, wobei die rohrförmigen Aufnahmen der Halteplatte in dergleichen regelmäßigen Anordnung wie die rohrförmigen Aufnahmen der Haltestruktur für Verschlusselemente angeordnet sind. Erfindungsgemäß ist ein Innendurchmesser der rohrförmigen Aufnahmen der Halteplatte größer als ein Außendurchmesser der rohrförmigen Aufnahmen der Haltestruktur für Verschlusselemente und / oder ist eine axiale Länge der rohrförmigen Aufnahmen der Halteplatte kleiner als eine axiale Länge der rohrförmigen Aufnahmen der Haltestruktur für Verschlusselemente.According to a further aspect of the present invention, which can be claimed independently of the aforementioned aspects of the present invention, but which can also be combined with the aforementioned aspects of the present invention, a holding plate for a closure element (closure element nest) in a method for Closing a plurality of cartridges for use in pharmaceutical, medical or cosmetic applications provided, in particular by placing plugs, wherein the holding structure for closure elements comprises a plurality of tubular receptacles arranged in a regular array to at least partially a plurality of closure elements releasably receiving, wherein the holding plate has a plurality of tubular receptacles, which is formed on a lower side thereof, wherein the tubular receptacles of the holding plate in the Lichen regular arrangement as the tubular receptacles of the support structure for closure elements are arranged. According to the invention, an inner diameter of the tubular receptacles of the holding plate is greater than an outer diameter of the tubular receptacles of the holding structure for closure elements and / or an axial length of the tubular receptacles of the holding plate is smaller than an axial length of the tubular receptacles of the holding structure for closure elements.

Somit wird ein gewisses Ausgleichsvolumen innerhalb der Aufnahmen der oberen Halteplatte zur Verfügung gestellt, was nützlich dafür sein könnte, um die Verschiebung eines Restgases, das im Bereich der oberen Enden der Karpulen während des Verstöpseln bzw. Verschließens vorhanden sein könnte, vorübergehend auszugleichen, um die Be- und Entlüftung weiter zu verbessern, wie vorstehend ausgeführt. Darüber hinaus ermöglicht der Ringspalt eine gewisse Durchbiegung oder Verbiegung der Seitenwände der rohrförmigen Aufnahmen der Haltestruktur für Verschlusselemente, um jegliche Verschiebungseffekte aufgrund irgendeiner Fehlausrichtung zwischen den Aufnahmen des Verschlussnests und den oberen Enden der zu verschließenden Karpulen, auszugleichen, wie vorstehend beschrieben.Thus, some balance volume is provided within the receptacles of the upper retainer plate, which could be useful for temporarily compensating for the displacement of a residual gas which might be present in the region of the upper ends of the cartridges during the plugging operation Ventilation to improve further, as stated above. In addition, the annular gap allows for some deflection or bending of the side walls of the tubular receptacles of the fastener support structure to compensate for any displacement effects due to any misalignment between the receptacles of the fastener nest and the tops of the cartridges to be sealed, as described above.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform ist mindestens ein axialer Schlitz in den Seitenwänden der rohrförmigen Aufnahmen der Halteplatte ausgebildet oder ist mindestens eine Einkerbung an den unteren Enden der Seitenwände der rohrförmigen Aufnahmen der Halteplatte ausgebildet, um ein Be- und Entlüften der rohrförmigen Aufnahmen während des Verschließprozesses zu verbessern, wie vorstehend beschrieben.According to a further embodiment, at least one axial slot is formed in the side walls of the tubular receptacles of the retaining plate, or at least one notch is formed at the lower ends of the side walls of the tubular receptacles of the retaining plate to improve aeration and venting of the tubular receptacles during the closing process as described above.

Gemäß einer weitere Ausführungsform sind untere abgeschrägte Flächen, die nach innen gerichtet abgeschrägt ausgebildet sind, an unteren Enden der rohrförmigen Aufnahmen der Halteplatte ausgebildet, was jegliche radiale Fehlausrichtung der oberen Enden der Karpulen während des Verschließprozesses beschränkt, die beispielsweise durch eine geringe Fehlausrichtung zwischen den Aufnahmen des Verschlusselementnestes und den oberen Enden der Karpulen verursacht werden könnte, und was zu einer exakten Positionierung der oberen Enden der Karpulen während des Verschließprozesses führt.According to another embodiment, lower chamfered surfaces, which are chamfered inwardly, are formed at lower ends of the tubular receptacles of the support plate, which prevents any radial misalignment of the upper ends of the cartridges during the process Closing process, which could be caused for example by a slight misalignment between the images of the closure element nest and the upper ends of the cartridges, and which leads to an exact positioning of the upper ends of the carpules during the closing process.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform weisen die unteren Enden der rohrförmigen Aufnahmen der Halteplatte weiterhin obere abgeschrägte Oberflächen auf, die nach außen gerichtet abgeschrägt ausgebildet sind, wobei die oberen und unteren abgeschrägt ausgebildeten Flächen bei einer umlaufenden Scheitelpunktlinie zusammenlaufen, die auf einer Innenfläche der rohrförmigen Aufnahmen der Halteplatte ausgebildet ist, was eine Zentrierung und Positionierung der Verschlusselemente während ihrer abwärts gerichteten Bewegung bei dem Verschließprozess in Entsprechung zu den zugeordneten oberen Enden der zu verschließenden Karpulen weiter unterstützt.According to a further embodiment, the lower ends of the tubular receptacles of the retaining plate further comprise upper bevelled surfaces which are tapered outwardly, the upper and lower bevelled surfaces converging at a circumferential vertex line formed on an inner surface of the tubular receptacles of the retaining plate is formed, which further supports centering and positioning of the closure elements during their downward movement in the closing process in correspondence with the associated upper ends of the cartridges to be closed.

Ein Verfahren zum Verschließen (Setzen von Verschlusselementen, insbesondere von Stopfen) einer Mehrzahl von Karpulen zur Verwendung in pharmazeutischen, medizinischen oder kosmetischen Anwendungen, das die Halteplatte gemäß der vorliegenden Erfindung einsetzt, umfasst insbesondere die folgenden Schritte: Bereitstellen eines Verschlusselementnests, wie vorstehend beschrieben, worin die Verschlusselemente in einem lösbaren Eingriff stehen, um die Verschließelemente in den Aufnahmen zurückzuhalten; Bereitstellen eines Karpulennests, um eine Mehrzahl von Karpulen kopfüber aufzunehmen, wobei die Karpulen an einem Ende abgedichtet bzw. verschlossen sind; Anordnen des Verschlusselementnests oberhalb des Karpulennests in einer Umgebung mit Unterdruck, so dass die Aufnahmen des Verschlussnests zu den Aufnahmen des Karpulennests ausgerichtet angeordnet sind, insbesondere mit diesen fluchtend angeordnet sind; und Drücken der Verschlusselemente nach unten heraus aus den Aufnahmen des Verschlusselementnests und hinein in die Befüllungsöffnungen an den oberen Enden der Karpulen, während die Karpulen in den Aufnahmen des Karpulennests aufgenommen sind, wobei das Karpulennest von einer unteren Halteplatte gehalten wird, das Verschlusselementnest von einer oberen Halteplatte oberhalb der unteren Halteplatte gehalten wird, und die untere Halteplatte und die obere Halteplatte unter einem festen Abstand zueinander angeordnet sind und durch Ausrichteinrichtungen miteinander fluchtend bzw. ausgerichtet angeordnet sind.A method for sealing (setting closure elements, in particular plugs) of a plurality of cartridges for use in pharmaceutical, medical or cosmetic applications, which uses the holding plate according to the present invention comprises in particular the following steps: providing a closure element nest as described above, wherein the closure members are releasably engaged to retain the closure members in the seats; Providing a carpule nest to receive a plurality of cartridges upside down, the carpules being sealed at one end; Arranging the closure element nest above the Karpulennests in a negative pressure environment, so that the images of the Verschlussnests are arranged aligned with the images of Karpulennests, in particular aligned with these are arranged; and pushing the fastener elements downwardly out of the receptacles of the fastener element nest and into the fill apertures at the upper ends of the carpules while the carpules are received in the receptacles of the carpule nest with the carpule nest held by a lower support plate, the fastener element nest from an upper one Holding plate is held above the lower holding plate, and the lower holding plate and the upper holding plate are arranged at a fixed distance from each other and are aligned by alignment means with each other.

Bei diesem Verfahren ist die obere Halteplatte unter einem solchen Abstand oberhalb der unteren Halteplatte angeordnet, dass ein Spalt zwischen den unteren Enden der rohrförmigen Aufnahmen der oberen Halteplatte und den oberen Enden der Karpulen ausgebildet ist. Dementsprechend kann während des Verschließprozesses (und des Befüllungsvorgangs) keine axiale Spannung bzw. Belastung auf die oberen Enden der Karpulen ausgeübt werden. Darüber hinaus verbessert dieser Spalt auch eine Be- und Entlüftung von Gas im Bereich der oberen Enden der Karpulen bei der Erzeugung eines Unterdrucks oder Vakuums für den Verschließvorgang (und den Befüllungsvorgang) effizient, wodurch der Durchsatz der Verschließ- und Befüllungsmaschine wirksam verbessert werden kann.In this method, the upper holding plate is disposed above the lower holding plate at such a distance that a gap is formed between the lower ends of the tubular receivers of the upper holding plate and the upper ends of the cartridges. Accordingly, during the closing process (and filling operation), no axial stress can be exerted on the upper ends of the carpules. Moreover, this gap also efficiently improves aeration and deaeration of gas in the region of the upper ends of the cartridges in generating a vacuum or vacuum for the closing operation (and the filling process), whereby the throughput of the capping and filling machine can be effectively improved.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform ist die obere Halteplatte entsprechend dem vorstehend ausgeführten ersten Gesichtspunkt der vorliegenden Erfindung ausgebildet.According to another embodiment, the upper holding plate is formed according to the above-described first aspect of the present invention.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform sind die verschlossenen Karpulen an einem Ende fertig gecrimpt bzw. fertig gebördelt, insbesondere an einem Ende, dass der Befüllöffnung gegenüberliegt.According to a further embodiment, the closed carpules are finished crimped or finished beaded at one end, in particular at one end, which is opposite to the filling opening.

Gemäß einem weiteren Gesichtspunkt der vorliegenden Erfindung wird eine Vorrichtung zum Verschließen einer Mehrzahl von Karpulen zur Verwendung in pharmazeutischen, medizinischen oder kosmetischen Anwendungen in einer Umgebung mit Unterdruck bereitgestellt, wobei die Vorrichtung zur Durchführung des vorgenannten Verfahrens zum Verschließen (Setzen von Stopfen) einer Mehrzahl von Karpulen ausgebildet ist.According to another aspect of the present invention, there is provided an apparatus for closing a plurality of cartridges for use in pharmaceutical, medical or cosmetic applications in a vacuum environment, the apparatus for performing the aforementioned method of closing (plugging) a plurality of cartridges Carpules is formed.

Figurenlistelist of figures

Nachfolgend wird die vorliegende Erfindung beispielhaft und unter Bezugnahme auf die Zeichnungen offenbart, worin:

  • 1 ein Verfahren nach dem Stand der Technik zum gleichzeitigen Verschließen (Setzen von Stopfen bei) einer Mehrzahl von fertig gebördelten Karpulen in einer schematischen Seitenansicht im Schnitt zeigt;
  • 2a eine perspektivische Ansicht von oben einer Haltestruktur für Karpulen zur Verwendung in einem Verfahren gemäß der vorliegenden Erfindung ist;
  • 2b eine perspektivische Unteransicht der Haltestruktur von 2a ist;
  • 2c eine vergrößerte Teilansicht ist, die zeigt, wie die Karpulen innerhalb der Aufnahmen der Haltestruktur von 2a in einem Verfahren gemäß der vorliegenden Erfindung abgestützt sind;
  • 2d eine Schnittansicht einer in 2c gezeigten Karpule ist;
  • 3a - 3c Einzelheiten einer Haltestruktur für Verschlusselemente für Karpulen zur Verwendung in einem Verfahren gemäß der vorliegenden Erfindung zeigen;
  • 3d - 3e die Aufnahme von Verschlusselementen in den Aufnahmen einer Haltestruktur für Verschlusselemente für Karpulen gemäß einer weiteren Ausführungsform der vorliegenden Erfindung zeigen;
  • 4a - 4f eine Anordnung zum gleichzeitigen Verschließen (Setzen von Stopfen bei) einer Mehrzahl von Karpulen in verschiedenen Prozessschritten zeigen, wobei ein Nest für Verschlusselemente und ein Nest für Karpulen, deren Aufnahmen zueinander ausgerichtet sind;
  • 4g diese Anordnung in einer perspektivischen Explosionsansicht darstellt;
  • 5a eine perspektivische Draufsicht einer oberen Halteplatte gemäß der vorliegenden Erfindung zum Halten bzw. Abstützen einer Haltestruktur für Verschlusselemente zeigt, wie diese in den 3a-3c gezeigt ist;
  • 5b eine perspektivische Unteransicht der oberen Halteplatte von 5a ist;
  • 5c das Detail A von 5b in einer vergrößerten Ansicht zeigt;
  • 6 eine schematische Draufsicht auf eine Bearbeitungsstation zur Verarbeitung von verschlossenen bzw. versiegelten Karpulen unter Verwendung der Haltestruktur für Karpulen in einem Befüllungsprozess zeigt;
  • 7a ein Verfahren zum gleichzeitigen Verschließen (Setzten von Stopfen bei) einer Mehrzahl von Karpulen in einer schematischen Seitenansicht im Schnitt zeigt; und
  • 7b das Detail von 7a in einer vergrößerten Ansicht zeigt.
In the following, the present invention is disclosed by way of example and with reference to the drawings, in which:
  • 1 a prior art method for simultaneously closing (setting of plug in) a plurality of finished beaded carpules in a schematic side view in section;
  • 2a Figure 11 is a top perspective view of a support structure for carpules for use in a method according to the present invention;
  • 2 B a perspective bottom view of the support structure of 2a is;
  • 2c is an enlarged partial view showing how the carpules within the receptacles of the support structure of 2a are supported in a method according to the present invention;
  • 2d a sectional view of an in 2c shown carpule is;
  • 3a - 3c Show details of a support structure for shuttering elements for cartridges for use in a method according to the present invention;
  • 3d - 3e show the reception of closure elements in the receptacles of a support structure for closure elements for carpules according to a further embodiment of the present invention;
  • 4a - 4f show an arrangement for simultaneously closing (setting of plugs in) a plurality of cartridges in different process steps, wherein a nest for closure elements and a nest for carpules, whose receptacles are aligned with each other;
  • 4g this arrangement is an exploded perspective view;
  • 5a a perspective top view of an upper holding plate according to the present invention for supporting or supporting a holding structure for closure elements, as shown in the 3a-3c is shown;
  • 5b a bottom perspective view of the upper plate of 5a is;
  • 5c the detail A of 5b in an enlarged view;
  • 6 shows a schematic plan view of a processing station for processing sealed or sealed cartridges using the support structure for carpules in a filling process;
  • 7a a method for simultaneously closing (setting of plug at) a plurality of cartridges in a schematic side view in section; and
  • 7b the detail of 7a in an enlarged view shows.

In den Figuren bezeichnen gleiche Bezugszeichen gleiche oder im Wesentlichen gleichwirkende Elemente oder Elementgruppen.In the figures, like reference numerals designate like or substantially equivalent elements or groups of elements.

AUSFÜHRLICHE BESCHREIBUNG BEVORZUGTER AUSFÜHRUNGSFORMENDETAILED DESCRIPTION OF PREFERRED EMBODIMENTS

Eine Haltestruktur (nachfolgend auch als „Nest für Karpulen“ oder „Karpulennest“ bezeichnet), wie diese nach der vorliegenden Erfindung in einem Verfahren zur Weiterverarbeitung von Karpulen verwendet werden soll, ist in WO 2016 166769 A1 der Anmelderin offenbart, deren gesamter Inhalt hiermit im Wege der Bezugnahme mit beinhaltet sei. Das Karpulennest wird zum gleichzeitigen Halten einer Mehrzahl von Karpulen für die Verwendung in pharmazeutischen, medizinischen oder kosmetischen Anwendungen verwendet, die an einem Ende verschlossen bzw. versiegelt sind. Solche Karpulen, einschließlich von Stift-Karpulen (pen cartridges), Bypass-Karpulen und Karpulen für zahnärztliche Anwendungen, stellen eine häufig verwendete Verpackungslösung für Arzneimittelabgabesysteme dar, beispielsweise zur Verabreichung von Insulin, für Pen-Systems, Pumpensysteme, Auto-Injektoren und nadelfreie Injektoren. Für spezielle Anforderungen, wie beispielsweise Bypass-Karpulen und chemisch gehärtete Karpulen, sind personalisierte Designs auf dem Markt erhältlich.A support structure (hereinafter also referred to as a "nest for carpules" or "Karpulennest"), as it is to be used according to the present invention in a method for further processing of carpules, is in WO 2016 166769 A1 The applicant discloses the entire content of which is hereby incorporated by reference. The carpule nest is used to simultaneously support a plurality of cartridges for use in pharmaceutical, medical or cosmetic applications sealed at one end. Such cartridges, including pen cartridges, bypass cartridges and carpules for dental applications, are a commonly used packaging solution for drug delivery systems such as insulin delivery, pen system, pump systems, auto-injectors and needle-free injectors , For special requirements, such as bypass cartridges and chemically hardened cartridges, personalized designs are available on the market.

Ein Beispiel für eine solche Karpule, die als Spritzenzylinder ausgebildet ist, ist in den 2c und 2d gezeigt und weist ein oberes Ende mit einer Öffnung zum Füllen 53, ein dem oberen Ende gegenüberliegendes unteres Ende 52 und einen zylindrischen Körper 50 mit einem ersten Außendurchmesser auf, der üblicherweise mit dem Durchmesser der Öffnung zum Füllen 53 am oberen Ende des Spritzenkörpers identisch ist. Der zylindrische Körper 50 geht in einen sich verjüngenden Schulterabschnitt 51 am unteren Ende mit verringertem Durchmesser über, dem ein verbreiterter unterer Rand 52 mit einer Nebenöffnung 54 folgt, die für die Verabreichung von Arzneimitteln bestimmt ist. Nach dem Füllen des zylindrischen Körpers 50 wird die Öffnung zum Füllen 53 mittels eines elastomeren Verschlusses verschlossen, der mit einer Fluorpolymer-Barriereschicht versehen ist oder diese auch nicht aufweist, beispielsweise mit einem dicken Stopfen aus Gummi oder einem Kunststoff, der später als Kolben dient, wenn der Inhalt des Spritzenzylinders zur Verabreichung eines Arzneimittels herausgedrückt wird. Die Nebenöffnung 54 ist durch eine Dichtung abgedichtet, in der Regel durch einen Stopfen aus Gummi mit Septum (Einstichgummi), der mit einer Fluorpolymer-Barrierebeschichtung versehen ist oder diese nicht aufweist, oder durch einen Kombinationsverschluss (ein sog. combiseal). Zum Schutz des Septums und zur Fixierung des Stopfens wird ein äußerer Verschluss (eine aufgebördelte Kappe oder Bördelkappe) verwendet, häufig aus einem Aluminiumblech oder Aluminium/Kunststoff-Verbundwerkstoff, üblicherweise über den verbreiterten unteren Rand 52 aufgebördelt bzw. aufgecrimpt wird, um dadurch die Dichtung fest an der Karpule am Verabreichungsende gegenüberliegend der Befüllöffnung zu befestigen und auf diese Weise eine fertig gebördelte Karpule im Sinne der vorliegenden Anmeldung auszubilden. In der Querschnittsansicht von 2c ist eine solche fertig gebördelte Karpule mit einer Dichtung 55 der vorgenannten Art auf der rechten und linken Seite der Zeichnung gezeigt, während die mittig dargestellte Karpule in einem Querschnitt und ohne eine solche Dichtung dargestellt ist. Wie aus der 2c gefolgert werden kann, ist eine vorbestimmte axiale Länge zwischen dem oberen Ende und dem unteren Ende der Karpule 5 festgelegt. Karpulen im Sinne der vorliegenden Erfindung sind an ihren oberen Enden insbesondere nicht mit einer Fingerauflage versehen, wie diese bei herkömmlichen Spritzenkörpern der Fall ist, und, falls diese dennoch eine solche Fingerauflage haben würden, würden diese nicht direkt mit einer solchen Fingerauflage auf einer Trägerplatte oder Abschnitten von dieser abgestützt werden, wie nachfolgend ausführlicher erläutert, wenn eine solche Karpulen in einem Nest aufgenommen ist.An example of such a carpule, which is designed as a syringe barrel is in the 2c and 2d and has an upper end with an opening for filling 53 , a lower end opposite the upper end 52 and a cylindrical body 50 with a first outer diameter, usually with the diameter of the opening for filling 53 at the top of the syringe body is identical. The cylindrical body 50 goes into a tapered shoulder section 51 at the lower end with reduced diameter over which a widened lower edge 52 with a secondary opening 54 which is intended for the administration of medicinal products. After filling the cylindrical body 50 the opening becomes filling 53 closed by an elastomeric closure provided with or without a fluoropolymer barrier layer, for example with a thick plug of rubber or a plastic which later serves as a piston when the contents of the syringe barrel are pushed out to administer a drug. The secondary opening 54 is sealed by a gasket, typically a rubber stopper with septum (puncture rubber) provided with or without a fluoropolymer barrier coating, or a combination seal (a so-called combiseal). To protect the septum and fix the plug, an outer closure (crimped cap or crimp cap) is used, often of aluminum sheet or aluminum / plastic composite, usually over the widened lower edge 52 crimped or crimped to thereby fix the seal fixed to the carpule at the end of administration opposite the filling opening and thus form a finished beaded carpule in the sense of the present application. In the cross-sectional view of 2c is such a finished beaded carpule with a seal 55 of the aforementioned type shown on the right and left side of the drawing, while the centrally shown carpule is shown in a cross section and without such a seal. Like from the 2c can be inferred is a predetermined axial length between the upper end and the lower end of the carpule 5 established. Cartridges according to the present invention are not provided at their upper ends, in particular with a finger rest, as is the case with conventional syringe bodies, and, if they would still have such a finger rest, they would not be supported directly with such a finger rest on a support plate or portions thereof, as explained in more detail below, when such a carpule is received in a nest.

Wie in den 2a und 2b gezeigt, weist eine Haltestruktur für Karpulen (nachfolgend auch als „Nest für Karpulen“ oder „Karpulennest“ bezeichnet) eine flache Trägerplatte 10 mit einer Mehrzahl von rohrförmigen Aufnahmen 11 auf, die in einer regelmäßigen Anordnung angeordnet sind und die sich zumindest ausgehend von der Unterseite der flachen Trägerplatte 11 nach unten erstrecken (siehe Unteransicht von 2b) und die vorzugsweise auch von der Oberseite der Trägerplatte nach oben vorstehen, wie in der perspektivischen Ansicht von oben nach 2a gezeigt. Somit werden die rohrförmigen Aufnahmen 11 durch die umlaufend ausgebildeten Seitenwände 12, 14 ausgebildet, die jeweils von der Oberseite bzw. Unterseite der Trägerplatte 10 abragen. Vorzugsweise sind diese Seitenwände 12, 14 zylindrisch ausgebildet, um die Karpulen darin aufzunehmen, obwohl auch andere Formen möglich sind, wie etwa polygonale Formen. Diese Aufnahmen 11 sind in einer regelmäßigen zweidimensionalen Anordnung unter gleichen Abständen zueinander angeordnet.As in the 2a and 2 B As shown, a support structure for carpules (hereinafter also referred to as "nest for carpules" or "carpule nest") has a flat support plate 10 with a plurality of tubular receptacles 11 on, which are arranged in a regular arrangement and extend at least starting from the bottom of the flat support plate 11 downward (see bottom view of 2 B ) and preferably also projecting from the top of the carrier plate upwards, as in the perspective view from above 2a shown. Thus, the tubular shots 11 through the peripherally formed side walls 12 . 14 formed, each from the top or bottom of the support plate 10 protrude. Preferably, these side walls 12 . 14 cylindrically shaped to receive the carpules therein, although other shapes are possible, such as polygonal shapes. These shots 11 are arranged in a regular two-dimensional arrangement at equal distances from each other.

Wie in der 2c gezeigt, ist die axiale Länge der Aufnahmen 11 kleiner als die axiale Länge der aufzunehmenden Karpulen 5, so dass im Gebrauch die oberen Enden mit den Öffnungen zum Befüllen 53 über den oberen Rand der oberen Seitenwände 12 der Aufnahmen hinausragen, sodass die Öffnungen zum Befüllen 53 für eine weitere Verarbeitung frei zugänglich sind, beispielsweise um einen Befüllungsvorgang durchzuführen, wie in der 15 gezeigt.Like in the 2c Shown is the axial length of the shots 11 smaller than the axial length of the cartridges to be picked up 5 so that in use the upper ends with the openings for filling 53 over the upper edge of the upper side walls 12 protrude from the recordings, so that the openings for filling 53 are freely accessible for further processing, for example to perform a filling process, as in the 15 shown.

Wie in den 2b und 2c gezeigt, sind Haltevorsprünge 15 an den unteren Enden der Aufnahmen 11 ausgebildet, die radial nach innen vorstehen, d.h. senkrecht zu den Seitenwänden 14. Diese Haltevorsprünge 15 sind auf die Schulterabschnitte 51 der Karpulen so abgestimmt, dass die Schulterabschnitte 51 unmittelbar auf den Haltevorsprüngen 15 der Aufnahmen 11 abgestützt sind, wenn die Karpulen kopfüber in den Aufnahmen 11 aufgenommen sind, wie in der 2c gezeigt. Weiterhin ist die axiale Länge der Aufnahmen derart auf die Längen der Karpulen abgestimmt, dass die oberen Enden der Karpulen 5 von den oberen Enden der Aufnahmen 11 vorstehen, wie in der 2c gezeigt.As in the 2 B and 2c Shown are retaining projections 15 at the lower ends of the shots 11 formed, which protrude radially inwardly, ie perpendicular to the side walls 14 , These retaining projections 15 are on the shoulder sections 51 The carpules are tuned to the shoulder sections 51 directly on the retaining projections 15 the recordings 11 are supported when the carpules upside down in the shots 11 are included, as in the 2c shown. Furthermore, the axial length of the receptacles is matched to the lengths of the cartridges that the upper ends of the carpules 5 from the upper ends of the shots 11 to protrude, as in the 2c shown.

Wie in 2d gezeigt, ist der Außendurchmesser der an einem Ende abgedichteten oder fertig gebördelten Karpulen 5 an ihren versiegelten unteren Enden größer als der Außendurchmesser an ihren Schulterabschnitten 51, jedoch kleiner als der (erste) Außendurchmesser des zylindrischen Körpers 50. Ferner ist die Stärke der Haltevorsprünge 15 in axialer Richtung kleiner als die axiale Länge der abgedichteten unteren Enden der verschlossenen Karpulen 5, so dass die abgedichteten unteren Enden der verschlossenen Karpulen sich durch die zentralen Öffnungen hindurch erstrecken (wie in 2b gezeigt), die von den Haltevorsprüngen 15 an den unteren Enden der Aufnahmen 11 ausgebildet sind.As in 2d is shown, the outer diameter of the sealed at one end or finished beaded carpules 5 at their sealed lower ends, larger than the outer diameter at their shoulder portions 51 but smaller than the (first) outer diameter of the cylindrical body 50 , Further, the thickness of the retaining projections 15 in the axial direction is smaller than the axial length of the sealed lower ends of the closed cartridges 5 such that the sealed lower ends of the sealed cartridges extend through the central openings (as in Figs 2 B shown) by the retaining projections 15 at the lower ends of the shots 11 are formed.

3a zeigt eine Haltestruktur für Verschlusselemente 2 (nachfolgend auch als „Nest für Verschlusselemente“ oder „Verschlusselementnest“ bezeichnet) in einer perspektivischen Ansicht von unten, die eine flache Trägerplatte 60 mit einer Mehrzahl von rohrförmigen Aufnahmen 61 aufweist, die in einer regelmäßigen Anordnung angeordnet sind, die sich zumindest von der Unterseite der flachen Trägerplatte 60 aus nach unten erstrecken und die durch die umlaufend ausgebildeten Seitenwände 62 ausgebildet sind. Vorzugsweise sind diese Seitenwände 62 zylindrisch ausgebildet, um die Verschlusselemente 200 darin aufzunehmen, obwohl auch andere Formen möglich sind, beispielsweise elliptische Formen. Diese Aufnahmen 61 sind in der gleichen regelmäßigen zweidimensionalen Anordnung wie die Aufnahmen der vorstehend beschriebenen Haltestruktur für Karpulen angeordnet, unter gleichen Abständen zueinander. 3a shows a holding structure for closure elements 2 (hereinafter also referred to as "nest for closure elements" or "closure element nest") in a perspective view from below, which is a flat support plate 60 with a plurality of tubular receptacles 61 arranged in a regular arrangement extending at least from the underside of the flat support plate 60 extend down and through the circumferentially formed side walls 62 are formed. Preferably, these side walls 62 cylindrically shaped to the closure elements 200 to accommodate it, although other shapes are possible, such as elliptical shapes. These shots 61 are arranged in the same regular two-dimensional arrangement as the receptacles of the above-described support structure for carpules, at equal distances from each other.

3c zeigt das Einsetzen einer Mehrzahl von Verschlusselementen 200, beispielsweise von elastischen Stopfen oder Kolbenstopfen, in die Aufnahmen 61 des Verschlusselementnestes 2. Zu diesem Zweck werden die Verschlusselemente 200 von oben oder unten in die Aufnahmen 61 bis zu einer gewünschten Eintauchtiefe eingeführt, vorzugsweise bis diese vollständig in den Aufnahmen aufgenommen sind und die oberen Enden der Verschlusselemente unter einem geringen Abstand zu den oberen Enden der oberen Seitenwände 63 angeordnet sind, wie durch die Haltestrukturen in den Aufnahmen 61 festgelegt, wie in der 3e gezeigt. 3c shows the insertion of a plurality of closure elements 200 , For example, of elastic plugs or plunger stopper in the recordings 61 the closure element nest 2 , For this purpose, the closure elements 200 introduced from above or below into the receptacles 61 to a desired insertion depth, preferably until they are completely received in the receptacles and the upper ends of the closure elements at a small distance from the upper ends of the upper side walls 63 are arranged, as by the support structures in the recordings 61 set as in the 3e shown.

Um die Verschlusselemente 200 zuverlässig in den Aufnahmen 61 zu halten, insbesondere um zu verhindern, dass die Verschlusselemente 200 einfach wieder aus den Aufnahmen 61 während der Handhabung des Verschlusselementnests herausrutschen, die ein Umdrehen bzw. Wenden des Verschlusselementnests beinhalten könnte, weisen die Aufnahmen 61 Rückhaltestrukturen 66, 67 zum lösbaren Eingriff in die Verschlusselemente 200 zum Zurückhalten der Verschlusselemente in den Aufnahmen auf. Genauer gesagt, sind die Rückhaltestrukturen 66, 67 auf den Innenseiten der umlaufend ausgebildeten Seitenwände 62, 63 der Aufnahmen 61 ausgebildet und so ausgelegt, dass diese mit den Verschlusselementen formschlüssig zusammenzuwirken können, um diese axial zurückzuhalten.To the closure elements 200 reliable in the recordings 61 to keep, in particular, to prevent the closure elements 200 just back from the recordings 61 during the handling of the Verschlusselementnests slip out, which could include a turning or turning the Verschlusselementnests include, the recordings 61 Retention structures 66 . 67 for releasable engagement in the closure elements 200 for retaining the closure elements in the recordings. More specifically, the retention structures are 66 . 67 on the inner sides of the circumferentially formed side walls 62 , 63 of the recordings 61 formed and designed so that they can cooperate with the closure elements form fit to retain them axially.

Anhand der 4a bis 4g wird nachfolgend ein allgemeiner Aufbau zum Verschließen (Setzen von Stopfen) von Karpulen gemäß der vorliegenden Erfindung beschrieben. Based on 4a to 4g Hereinafter, a general structure for closing (setting plugs) of cartridges according to the present invention will be described.

Zum Abstützen und Ausrichten einer Trägerplatte 10 eines Karpulennests in einer vorgegebenen Position und Ausrichtung wird ein unterer Halterahmen 80 verwendet, der eine zentrale Öffnung 84 aufweist, deren Kontur genau der Außenkontur des Karpulennests entspricht. Somit ist der untere Halterahmen 80 so ausgebildet, dass das Karpulennest 1 nur in einer bestimmten Orientierung und Drehstellung eingesetzt werden kann, die eindeutig vorgegeben ist, beispielsweise durch ein welliges Muster, das durch die Aufnahmen 11 des Karpulennests 1 ausgebildet ist. Mittels des unteren Halterahmens 80 werden die oberen Enden der Karpulen 5 auf einem exakt definierten Höhenniveau relativ zu dem Maschinenhalterahmen 70 positioniert, der Teil einer Verarbeitungsmaschine für die weitere Verarbeitung von Behältern sein kann und in einem Reinraum oder unter sterilen Bedingungen angeordnet sein kann, beispielsweise bei einem Pharmaunternehmen oder Abfüllbetrieb von Pharmazeutika.For supporting and aligning a carrier plate 10 a Karpulennests in a predetermined position and orientation is a lower support frame 80 used, which has a central opening 84 whose contour corresponds exactly to the outer contour of the Karpulennests. Thus, the lower support frame 80 designed so that the Karpulennest 1 can only be used in a specific orientation and rotational position, which is clearly specified, for example, by a wavy pattern that through the images 11 of the carpule test 1 is trained. By means of the lower support frame 80 become the upper ends of the carpules 5 at a precisely defined height level relative to the machine frame 70 positioned, which may be part of a processing machine for the further processing of containers and may be arranged in a clean room or under sterile conditions, for example in a pharmaceutical company or bottling plant of pharmaceuticals.

Wie in der 4a gezeigt, sind mehrere Abstandsstangen 72 auf dem Maschinenhalterahmen 70 angeordnet, um die Position und Ausrichtung des unteren Halterahmens 80 genau festzulegen. Zu diesem Zweck können Ausrichtungsspitzen 72 an den vorderen Enden der Abstandsstangen 72 vorgesehen sein, die mit Ausrichtungslöchern 81 in einem Eingriff stehen, die in dem unteren Halterahmen 80 ausgebildet sind.Like in the 4a shown are several spacer bars 72 arranged on the machine support frame 70 to the position and orientation of the lower support frame 80 to specify exactly. Alignment tips can be used for this purpose 72 at the front ends of the spacer bars 72 be provided with alignment holes 81 engaged in the lower holding frame 80 are formed.

4b zeigt, wie das Karpulennest in der Öffnung des unteren Halterahmens 80 aufgenommen und positioniert ist. 4b shows how the Karpulennest in the opening of the lower support frame 80 is recorded and positioned.

Wie in den 4a und 4c gezeigt ist, sind an der Oberseite des unteren Halterahmens 80 mehrere Abstandsstangen 82 angeordnet, um die Position und Ausrichtung eines oberen Halteplatte 90 genau festzulegen, der zum Positionieren und Ausrichten eines Verschlussnests oberhalb von und relativ zu dem darunter angeordneten Karpulennest verwendet wird. Ausrichtungsspitzen 83 sind an den vorderen Enden der Abstandsstangen 82 vorgesehen, die mit Ausrichtungslöchern 91 in einem Eingriff stehen, die in der oberen Halteplatte 90 ausgebildet sind.As in the 4a and 4c are shown are at the top of the lower support frame 80 several spacer bars 82 arranged to the position and orientation of an upper retaining plate 90 to determine exactly which is used for positioning and aligning a closure nest above and relative to the underneath Karpulennest located underneath. alignment tips 83 are at the front ends of the spacer bars 82 provided with alignment holes 91 engage in an engagement in the upper holding plate 90 are formed.

4d zeigt, wie die obere Halteplatte 90 gemäß der vorliegenden Erfindung auf dem unteren Halterahmen 80 positioniert und ausgerichtet wird. Eine Mehrzahl von Aufnahmen 92, die von Durchgangsbohrungen in der oberen Halteplatte 90 und von rohrförmige Seitenwänden ausgebildet sind, die von der oberen Halteplatte 90 vorstehen, sind in genau der gleichen geometrischen Anordnung wie die Aufnahmen des darunter angeordneten Karpulennests angeordnet. 4d shows how the upper retaining plate 90 according to the present invention on the lower support frame 80 is positioned and aligned. A lot of shots 92 that are from through holes in the upper retaining plate 90 and are formed by tubular side walls that from the upper support plate 90 project, are arranged in exactly the same geometric arrangement as the images of the Karpulennests arranged underneath.

Die 4e zeigt, wie die Trägerplatte 60 eines Verschlusselementnests auf der oberen Halteplatte 90 angeordnet wird. Aus Gründen der Übersichtlichkeit sind die Verschlusselemente in den 4a - 4g nicht dargestellt. Wie in 4e gezeigt, wird die Trägerplatte 60 des Verschlusselementnestes in einer solchen Weise auf der oberen Halteplatte 90 angeordnet, dass die Seitenwände der Aufnahmen auf der Unterseite der Trägerplatte 60 in die Aufnahmen 92 der oberen Halteplatte 90 eingeführt werden und diese schließlich darin vollständig aufgenommen sind. Auch dies kann nur in einer eineindeutigen Ausrichtung und Positionierung erreicht werden, die eineindeutig durch das Muster festgelegt ist, das durch die Öffnungen oder Aufnahmen 92 der oberen Halteplatte 90 ausgebildet ist.The 4e shows how the carrier plate 60 a closure element nest on the upper plate 90 is arranged. For clarity, the closure elements in the 4a - 4g not shown. As in 4e shown, the carrier plate 60 the closure element nest in such a manner on the upper holding plate 90 arranged that the side walls of the receptacles on the underside of the carrier plate 60 in the recordings 92 the upper holding plate 90 introduced and finally incorporated in it. Again, this can only be achieved in a one-to-one alignment and positioning that is uniquely determined by the pattern that passes through the apertures or receptacles 92 the upper holding plate 90 is trained.

Somit sind in dem Zustand gemäß Fig. 4f sämtliche Aufnahmen 61 der Trägerplatte 60 des Verschlusselementnestes exakt mit sämtlichen Aufnahmen ausgerichtet, die von den Seitenwänden 14 des Karpulennests ausgebildet werden, und somit sind diese mit sämtlichen Karpulen ausgerichtet bzw. fluchtend angeordnet, die von dem Karpulennest gehalten werden. 4g zeigt diese beispielhafte Anordnung in einer perspektivischen Explosionsansicht.Thus, in the state of FIG. 4f, all the pictures are taken 61 the carrier plate 60 the Verschlusselementnestes aligned exactly with all recordings that of the side walls 14 of the Karpulennests be formed, and thus they are aligned with all the cartridges, which are held by the Karpulennest. 4g shows this exemplary arrangement in an exploded perspective view.

5a - 5c zeigen weitere Einzelheiten einer oberen Halteplatte 90 zum Halten eines Verschlusselementnests gemäß der vorliegenden Erfindung. Wie in 5b gezeigt, sind die Aufnahmen 92 der oberen Halteplatte 90 rohrförmig ausgebildet und durch Seitenwände 93 ausgebildet, die sich ausgehend von der Unterseite der oberen Halteplatte 90 erstrecken. An den unteren Enden 93a der Seitenwände 93 sind abgeschrägte Flächen 97 ausgebildet, die radial einwärts gerichtet abgeschrägt ausgebildet sind. 5a - 5c show more details of an upper plate 90 for holding a closure element nest according to the present invention. As in 5b shown are the shots 92 the upper holding plate 90 tubular and formed by side walls 93 formed, extending from the bottom of the upper plate 90 extend. At the lower ends 93a the side walls 93 are beveled surfaces 97 formed, which are formed radially inwardly tapered.

Wie in 5c gezeigt, sind vier axiale Schlitze oder Ausnehmungen 99 in den Seitenwänden 93 unter gleichen Winkelabständen zueinander ausgebildet. Die axialen Schlitze 99 erstrecken sich bis zur Unterseite der oberen Halteplatte 90 und ragen zumindest über die abgeschrägte Fläche 97 hinaus und können sich bis zur oberen Halteplatte 90 erstrecken.As in 5c shown are four axial slots or recesses 99 formed in the side walls 93 at equal angular intervals to each other. The axial slots 99 extend to the bottom of the upper plate 90 and protrude at least over the beveled surface 97 out and up to the upper plate 90 extend.

Gemäß alternativen Ausführungsformen können auch weniger als vier axiale Schlitze 99 in den Seitenwänden 93 ausgebildet sein, wobei als untere Grenze mindestens ein axialer Schlitz 99 vorgesehen sein sollte. Gemäß alternativen Ausführungsformen kann der axiale Schlitz 99 jeweils durch eine Einkerbung ersetzt werden, die am unteren Ende 93e der Seitenwände 93 ausgebildet ist.In alternative embodiments, fewer than four axial slots may be used 99 in the side walls 93 be formed, with at least one axial slot 99 should be provided as the lower limit. According to alternative embodiments, the axial slot 99 each replaced by a notch at the bottom 93e of the side walls 93 is trained.

Gemäß der vorliegenden Erfindung verbessern die axialen Schlitze 99 (oder Einkerbungen) eine Be- und Entlüftung des Innenvolumens der Behälter 93, wenn der Druck im Innenvolumen einer Maschine zum Setzen von Stopfen bzw. Verschlüssen (und zur Befüllung) reduziert wird, um eine Umgebung mit Unterdruck zum Setzen von Stopfen bzw. Verschlusselementen (und zur Befüllung) bereitzustellen. Dieser Be- und Entlüftungseffekt kann weiter dadurch verbessert werden, wenn ein Ringspalt zwischen der Außenfläche der umlaufenden Seitenwände 62 der Aufnahmen 61 des Verschlusselementnestes und der Innenfläche der Seitenwände 93 der Aufnahmen 92 der oberen Halteplatte 90 vorgesehen ist, wie in der 7b gezeigt und nachfolgend ausführlicher erläutert. According to the present invention, the axial slots improve 99 (or notches) a ventilation of the internal volume of the container 93 when reducing the pressure in the internal volume of a plugging or closing machine (and filling) to provide a vacuum environment for plugging (and filling). This ventilation effect can be further improved if an annular gap between the outer surface of the peripheral side walls 62 the recordings 61 the closure element nest and the inner surface of the side walls 93 the recordings 92 the upper holding plate 90 is provided as in the 7b shown and explained in more detail below.

7a zeigt den Aufbau gemäß 4f in einer schematischen Schnittansicht während eines Verfahrens zum Setzen von Stopfen bzw. Verschlusselementen gemäß der vorliegenden Erfindung. Dieser Aufbau kann in einer Verschlußmaschine gemäß der vorliegenden Erfindung oder in einer kombinierten Befüllungs- und Verschlußmaschine gemäß der vorliegenden Erfindung realisiert werden und wird in einer Umgebung mit Unterdruck oder Vakuumbedingungen zumindest während des Ausführens eines Verschließprozesss vorgesehen. 7a shows the structure according to 4f in a schematic sectional view during a method for setting plugs or closure elements according to the present invention. This structure can be realized in a capping machine according to the present invention or in a combined filling and sealing machine according to the present invention, and is provided in a vacuum or vacuum environment at least during the execution of a capping process.

Wie 7a gezeigt, sind die unteren Enden der Seitenwände 62 der Aufnahmen des Verschlusselementnests auf dem gleichen Höhenniveau und unter einem nichtverschwindenden Abstand zu hakenförmige Vorsprüngen 94 angeordnet, die an den unteren Enden der zylindrischen Seitenwände 93 der Aufnahmen der oberen Halteplatte 90 ausgebildet sind. Weil die obere Halteplatte 90, die vorzugsweise aus einem mechanisch stabilen Metallblech hergestellt ist, eine hohe mechanische Stabilität und Steifigkeit hat und sich während des Verschließverfahrens bzw. Setzens von Stopfen nicht durchbiegen wird, wird die vorstehend erläuterte Ausrichtung der Verschlusselemente 200 mit den darunter angeordneten Karpulen 5 während sämtlicher Phasen des Verschließprozesses aufrechterhalten.As 7a Shown are the lower ends of the sidewalls 62 the recordings of the closure element nest at the same height level and at a non-disappearing distance to hook-shaped projections 94 arranged at the lower ends of the cylindrical side walls 93 the recordings of the upper plate 90 are formed. Because the upper retaining plate 90 , which is preferably made of a mechanically stable sheet metal, has high mechanical stability and rigidity and will not bend during the closing process of plugs, the above-described orientation of the closure elements 200 with the cartridges underneath 5 during all phases of the closing process.

Wie 7b gezeigt, sind an den unteren Enden der Seitenwände 93 der Aufnahmen der oberen Halteplatte 90 untere abgeschrägte Flächen 97, die radial einwärts gerichtet abgeschrägt ausgebildet sind, und obere abgeschrägte Flächen 96, die radial nach außen gerichtet abgeschrägt ausgebildet sind, ausgebildet, wobei diese abgeschrägten Flächen an einer umlaufenden Scheitelpunktlinie 95 mit einem Innendurchmesser zusammenlaufen, der geringfügig kleiner als der Außendurchmesser des zylindrischen Karpulenkörpers 50 sein kann.As 7b are shown at the lower ends of the sidewalls 93 the recordings of the upper plate 90 lower beveled surfaces 97 which are tapered radially inwardly formed and upper tapered surfaces 96 , which are formed tapered radially outward, formed, these beveled surfaces on a circumferential vertex line 95 converge with an inner diameter which is slightly smaller than the outer diameter of the cylindrical Karpulenkörpers 50 can be.

7b zeigt auch einen axialen Schlitz 99, der in der Seitenwand 93 der Aufnahmen der oberen Halteplatte 90 ausgebildet ist. Dieser axiale Schlitz 99 gemeinsam mit dem vorgenannten schmalen Spalt (Δz) verbessern die Entlüftung und Belüftung während des Verschluss- (und Befüllungs-)Prozesses effizient. 7b also shows an axial slot 99 standing in the sidewall 93 the recordings of the upper plate 90 is trained. This axial slot 99 together with the aforementioned narrow gap (Δz), the venting and ventilation during the closing (and filling) process improve efficiently.

Wie in der 7b gezeigt ist, liegt ein vergleichsweise großer Abstand (ΔZ) zwischen dem unteren Ende der Seitenwände 62 des Verschlusselementnests (und dem unteren Ende der Stopfen bzw. Verschlusselemente 200) und den oberen Enden der Karpulen 5 vor. Außerdem ist ein ringförmiger Spalt 69 zwischen den Außenflächen der Seitenwände 62 der Aufnahmen des Verschlusselementnests und den Innenseiten der Seitenwände 93 der Aufnahmen der oberen Halteplatte 90 ausgebildet, sodass ein gewisses Volumen ausgebildet ist, das dazu beitragen kann, die Verschiebung von irgendwelchem Restgas, das in diesem Bereich ggf. noch vorhanden ist, vorübergehend zu kompensieren, wenn die Stopfen bzw. Verschlusselemente 200 aus den Aufnahmen des Verschlusselementnests und in die oberen Enden der darunter angeordneten Karpulen 5 gedrückt bzw. vorgeschoben werden.Like in the 7b is shown, there is a comparatively large distance (ΔZ) between the lower end of the side walls 62 the closure element nest (and the lower end of the plugs or closure elements 200 ) and the upper ends of the carpules 5 in front. There is also an annular gap 69 between the outer surfaces of the side walls 62 the recordings of the closure element nest and the insides of the side walls 93 the recordings of the upper plate 90 is formed so that a certain volume is formed, which can help to temporarily compensate for the displacement of any residual gas that may still be present in this area, when the plug or closure elements 200 from the recordings of the closure element nest and into the upper ends of the cartridges arranged underneath 5 be pushed or advanced.

Wie aus der 7b geschlossen werden kann, sollten die Aufnahmen des Verschlusselementnests genau mit den darunter angeordneten Karpulen 5 ausgerichtet sein, insbesondere mit diesen fluchten, wenn das Verschlusselementnest 90 von der oberen Halteplatte 90 gehalten wird. Jegliche Fehlausrichtung, falls diese vorliegen sollte, würde zu einer Verbiegung der Seitenwände 62 des Verschlusselementnests radial nach außen führen, wenn die elastischen Verschlusselemente bzw. Stopfen 200 während des Setzens der Stopfen bzw. Verschlusselemente zuerst auf die oberen Enden der darunter angeordneten Karpulen 5 auftreffen. Ferner würde eine geringfügige radiale Verschiebung der oberen Enden der Karpulen 5 resultieren, die durch die einwärts abgeschrägt ausgebildeten Flächen 97 der Seitenwände 93 der oberen Halteplatte 90 beschränkt wird. Ein solches Verbiegen oder Durchbiegen der Seitenwände 62 der Aufnahmen des Verschlusselementnests ist jedoch möglich, um eine solche Fehlausrichtung auszugleichen, weil die Seitenwände 62 aus einem nachgiebigen, biegbaren Kunststoffmaterial ausgebildet sind und weil der Ringspalt 69 zwischen den Außenseiten der Seitenwände 62 der Aufnahmen des Verschlusselementnests und den Innenseiten der Seitenwände 93 der Aufnahmen der oberen Halteplatte 90 ausgebildet ist, was ein gewisses radiales Spiel ermöglicht.Like from the 7b can be closed, the shots of the shutter element nest should exactly with the cartridges below 5 be aligned, in particular with these aligned when the closure element nest 90 from the upper holding plate 90 is held. Any misalignment, if any, would lead to bending of the sidewalls 62 of the Verschlusselementnests lead radially outward when the elastic closure elements or plugs 200 during placement of the plugs or fasteners, first on the upper ends of the cartridges located thereunder 5 incident. Furthermore, there would be a slight radial displacement of the upper ends of the carpules 5 resulting from the inwardly tapered surfaces 97 the side walls 93 the upper holding plate 90 is limited. Such bending or bending of the side walls 62 However, the recordings of the closure element nest is possible to compensate for such a misalignment, because the side walls 62 are formed of a resilient, bendable plastic material and because of the annular gap 69 between the outsides of the side walls 62 the recordings of the closure element nest and the insides of the side walls 93 the recordings of the upper plate 90 is formed, which allows a certain radial play.

Wie in der 7a gezeigt, entspricht der Innendurchmesser der Aufnahmen des Verschlusselementnests dem Innendurchmesser der Karpulen 5. Zum Verschließen der oberen Enden der Karpulen werden die Verschlusselemente bzw. Stopfen 200 nach unten aus den Aufnahmen des Verschlusselementnests herausgedrückt und in die Befüllungsöffnungen an den oberen Enden der Karpulen 5 hineingedrückt, während die Karpulen in den Aufnahmen des Verschlusselementnests aufgenommen sind. Die Verschlusselemente werden mit Hilfe einer Mehrzahl von verstellbaren Druckstangen 121 der Verschlußmaschine 120 nach unten gedrückt. Dieses Verschließprozess kann zeilenweise durchgeführt werden, kann aber auch gleichzeitig für sämtliche Verschlusselemente 200 und Karpulen 5 durchgeführt werden, die von den Nestern gehalten sind. Zu diesem Zweck ist sowohl die Halteplatte 10 des Karpulennests als auch die Halteplatte 60 des Verschlusselementnests ausreichend steif ausgebildet, sodass die vorstehend ausgeführte exakte Ausrichtung der Verschlusselemente bzw. Stopfen 200 mit den Karpulen 5 während sämtlicher Phasen des Verschließprozesses gewährleistet ist.Like in the 7a shown, the inner diameter of the recordings of Verschlusselementnests corresponds to the inner diameter of the carpules 5 , To close the upper ends of the cartridges are the closure elements or plugs 200 down from the footage of the Locking element nest pushed out and into the filling openings at the upper ends of the carpules 5 pressed while the cartridges are received in the recordings of the closure element nest. The closure elements are made using a plurality of adjustable push rods 121 the sealing machine 120 pressed down. This closing process can be carried out line by line, but can also simultaneously for all closure elements 200 and carpules 5 carried out by the nests. For this purpose, both the retaining plate 10 of the Karpulennests as well as the holding plate 60 of the closure element nest sufficiently rigid, so that the above executed exact alignment of the closure elements or plugs 200 with the carpules 5 during all phases of the closing process.

6 zeigt in einer schematischen Draufsicht ein Beispiel einer Verarbeitungsvorrichtung bzw. Verarbeitungsstation gemäß der vorliegenden Erfindung zum Durchführen eines Prozesses, wie dieser vorstehend beschrieben wurde, und zwar unter sterilen Bedingungen. Die Verarbeitungsvorrichtung 100 weist ein steriles Innenvolumen 101 mit einem Beschickungsabschnitt auf der linken Seite und einem Auslaufabschnitt auf der rechten Seite davon auf. Zur Verarbeitung werden sterile Verpackungseinheiten, wie vorstehend beschrieben, über den Beschickungsabschnitt in das sterile Innenvolumen 101 zugeführt. Während dieser Beschickung werden die Deckel oder Schutzfolien der Verpackungseinheiten entfernt, so dass die Transportbehälter- und Nestanordnungen (Englisch: „tub and nest“), welche die vorsterilisierte Karpulen und die vorsterilisierten Verschlusselemente aufnehmen, schließlich in der Nähe der Beschickungsposition angeordnet sind, die durch das Bezugszeichen 102 bezeichnet ist. Zur weiteren Verarbeitung werden die Transportbehälter- und Nestanordnungen mittels einer Fördereinrichtung 106 entlang der Richtung des Pfeils in 6 gefördert, bis schließlich die Ausgabestellung erreicht ist, die durch das Bezugszeichen 103 bezeichnet ist. Zum Fördern der Nester sind die Nester entweder in Halterahmen 40 oder vergleichbaren Haltestufen aufgenommen, oder sind die Transportbehälter (tub), die jeweils ein Nest aufnehmen, von Halterahmen 40 oder vergleichbaren Haltestufen aufgenommen. In jedem Fall werden die oberen Ende der Karpulen zu den Bearbeitungsstationen 101 auf exakt vorgegeben Höhenniveaus zugeführt. 6 Fig. 12 is a schematic plan view showing an example of a processing apparatus according to the present invention for carrying out a process as described above under sterile conditions. The processing device 100 has a sterile interior volume 101 with a feed section on the left side and a discharge section on the right side thereof. For processing, sterile packaging units, as described above, are introduced into the sterile internal volume via the loading section 101 fed. During this loading, the covers or protective films of the packaging units are removed so that the tub and nest receiving the pre-sterilized cartridges and the pre-sterilized closure elements are finally located near the loading position passing through the reference number 102 is designated. For further processing, the transport container and nest arrangements by means of a conveyor 106 along the direction of the arrow in 6 promoted until finally the issue position is reached, which is designated by the reference numeral 103. To feed the nests, the nests are either in holding frames 40 or comparable holding levels, or are the transport containers (tub), each receiving a nest, of holding frames 40 or comparable holding levels. In any case, the upper ends of the carpules become the processing stations 101 fed to exactly predetermined height levels.

Die Ein- und Auslaufabschnitte für die Karpulennester und die Verschlusselementnester könnten an unterschiedlichen Positionen vorgesehen sein und könnten insbesondere auf unterschiedlichen Höhenniveaus angeordnet sein.The inlet and outlet sections for the Karpulennester and the Verschlusselementnester could be provided at different positions and could be arranged in particular at different height levels.

Als ein Beispiel für einen Prozessschritt zeigt die 6 das Befüllen und Setzen von Verschlusselementen bzw. Stopfen der Karpulen, die in Nestern in den Halterahmen 40 aufgenommen sind. Für das Befüllen und Setzen von Verschlusselementen bzw. Stopfen werden die Nester für Karpulen oder die Transportbehälter- und Nestanordnungen für Karpulen und für Verschlusselemente zuerst zu der Warteposition 104 gefördert und dann zu der Befüllungs- und Verschlussstation 110, wo das Befüllen und Setzen von Verschlusselementen bzw. Stopfen in der Regel zeilenweise durchgeführt wird, grundsätzlich aber auch für sämtliche Karpulen und Verschlusselemente der Nester gleichzeitig durchgeführt werden kann. Nach dem Befüllen und Verschließen werden die Nester, welche die befüllten und verschlossen bzw. zugestöpselten Karpulen halten, oder die Transportbehälter- und Nestanordnungen, welche die befüllten und verschlossen bzw. zugestöpselten Karpulen aufnehmen, schließlich zu der Ausgabestellung gefördert, die durch das Bezugszeichen 103 bezeichnet ist.As an example of a process step shows the 6 the filling and setting of closure elements or plugs of the carpules, which are in nests in the holding frame 40 are included. For filling and setting of closure elements or plugs, the nest for carpules or the transport container and nest arrangements for carpules and for closure elements are first brought to the waiting position 104 and then to the filling and sealing station 110 where the filling and setting of closure elements or plugs is usually carried out line by line, but basically also for all carpules and closure elements of the nests can be performed simultaneously. After filling and sealing, the nests holding the filled and sealed or carpeted cartridges, or the shipping container and nest assemblies which receive the filled and plugged cartridges, are eventually conveyed to the delivery position indicated by the reference numeral 103 is designated.

Während des Verschließens bzw. Verstöpselns der Karpulen, wenn in der Regel große axiale Kräfte von oben auf die Karpulen aufgebracht werden, sorgt die symmetrische Anordnung der Haltevorsprünge 15 (siehe 2b) zusammen mit der symmetrischen Anordnung der axialen Rippen 13 für eine symmetrische Verteilung bzw. Ableitung solcher Kräfte bei nur geringfügiger Verformung der allgemeinen Form der Aufnahmen 11 und der Haltevorsprünge 15, so dass sowohl die exakte Zentrierung als auch die Höhenniveaus der Karpulen aufrechterhalten werden kann.During the closure of the carpules, when usually large axial forces are applied to the carpules from above, the symmetrical arrangement of the holding projections ensures 15 (please refer 2 B ) together with the symmetrical arrangement of the axial ribs 13 for a symmetrical distribution or derivative of such forces with only slight deformation of the general shape of the recordings 11 and the retaining projections 15 so that both the exact centering and the height levels of the carpules can be maintained.

Während vorstehend spezielle Ausführungsbeispiele nach der Erfindung im Detail beschrieben worden sind, wird der Fachmann auf diesem Gebiet erkennen, dass zahlreiche Modifikationen und Alternativen zu diesen Details im Hinblick auf die gesamte technische Lehre der vorstehenden Beschreibung realisiert werden könnten. Dementsprechend sollen die hierin offenbarten speziellen Anordnungen nur einer Erläuterung dienen und nicht den Schutzumfang der vorliegenden Erfindung beschränken, der nur durch die beigefügten Schutzansprüche und sämtliche technische Äquivalente hierzu vorgegeben sein soll.While specific embodiments of the invention have been described in detail above, those skilled in the art will recognize that many modifications and alternatives to those details could be made in light of the entire technical teaching of the foregoing description. Accordingly, the particular arrangements disclosed herein are for illustration only and do not limit the scope of the present invention, which is to be dictated by the appended claims and all technical equivalents thereto.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

1
Haltestruktur für die Karpule (auch als Karpulennest bezeichnet)
2
Haltestruktur für Karpulenstopfen (auch als Verschlusselementnest bezeichnet)
3
Transport- oder Verpackungsbehälter für Karpulen (auch als tub bezeichnet)
3a
Transport- oder Verpackungsbehälter für Verschlusselemente (auch als tub bezeichnet)
4
Transportbehälter- und Nestanordnung (für Karpulen)
4a
Transportbehälter- und Nestanordnung (für Verschlusselemente)
5
Karpule
6
Dichtungsdeckel
10
(flache) Halteplatte von Karpulennest 1
11
Aufnahme
12
Seitenwand der Aufnahme 11 an der Oberseite
13
axiale Rippe
14
Seitenwand der Aufnahme 11 auf der Unterseite
15
Haltevorsprung
16
Spalt zwischen Haltevorsprüngen 15
17
zentrale Öffnung
20
abgerundete Ecke
21
Fortsatz
22
Greiföffnung
23
Seitenwand von Greiföffnung 22
24
Führungssteg
25
Führungssteg
26
Versteifungssteg auf der Oberseite
27
Versteifungssteg auf der Unterseite
28
Versteifungssteg auf der Unterseite
30
Boden (von Tub für Karpulen)
30a
Boden (von Tub für Verschlusselemente)
31
untere Seitenwand (von Tub für Karpulen)
31a
untere Seitenwand (von Tub für Verschlusselemente)
32
Auflagestufe (von Tub für Karpulen)
32
Auflagestufe (von Tub für Verschlusselemente)
33
obere Seitenwand (von Tub für Karpulen)
33a
obere Seitenwand (von Tub für Verschlusselemente)
34
oberer Flansch (von Tub für Karpulen)
34a
oberer Flansch (von Tub für Verschlusselemente)
35
abgerundete Ecke (von Tub für Karpulen)
35a
abgerundete Ecke (von Tub für Verschlusselemente)
36
eine innere abgerundete Ecke (von Tub für Verschlusselemente)
40
Halterahmen
41
Befüllungsdüse
42
Haltearm für Array von Befüllungsdüsen 41
43
Haltearm für Verschließeinrichtungen
50
zylindrische Körper
51
Schulterabschnitt
52
verbreiterten oberen Rand
53
Befüllungsöffnung zum Befüllen
54
untere Öffnung
55
Dichtung / Verschluss
60
Trägerplatte von Verschlusselementnest 2
61
Aufnahme
62
Seitenwand von Aufnahme 61
63
oberer Fortsatz von Seitenwand 62
64
abgerundete Ecke
65
oberes Ende von Aufnahme 61
66
oberer Fixierungsvorsprung
67
unterer Haltevorsprung
69
Spalt
70
Maschinenhalterahmen
71
Öffnung
72
Abstandsstange
80
unterer Halterahmen
81
Ausrichtöffnung
82
Abstandsstange
83
Ausrichtungsspitze von Abstandsstange 82
84
Öffnung des zentralen Halterahmens 80
90
oberer Halterahmen
91
Ausrichtöffnung
91a
abgeschrägte Ecke
92
Aufnahme
93
zylindrische Seitenwand
93a
distales Ende von zylindrischer Seitenwand 93
94
unterer Vorsprung
95
Scheitelpunkt(linie)
96
obere abgeschrägte Fläche
97
untere abgeschrägte Fläche
98
Spalt
99
axialer Schlitz
100
Verarbeitungsvorrichtung
101
steriles Innenvolumen
102
Transportbehälter- und Nestanordnung an Beschickungsabschnitt
103
Transportbehälter- und Nestanordnung an Ausgabeabschnitt
104
Nestanordnung in Warteposition
105
Nestanordnung an Füllstation
106
Fördereinrichtung
110
Prozessstation zum Befüllen und Verschließen
111
nachgeordnete Prozessstation
120
Verschlußmaschine
121
Schubstange
200
Verschlusselement / Stopfen
201
Vorsprung
202
Aussparung
Bezugszeichen zum Stand der Technik
301
Haltestruktur für die Karpule (auch als Karpulennest bezeichnet)
302
Haltestruktur für Karpulen-Verschlusselemente (auch als Verschlusselementnest bezeichnet)
305
Karpule
310
(flache) Halteplatte von Karpulennest 301
314
Seitenwand von Aufnahme
315
Haltevorsprung
350
zylindrische Körper
354
untere Öffnung
355
Dichtung / Verschluss
360
Halteplatte von Verschlusselementnest
361
Aufnahme
362
Seitenwand von Aufnahme 361
370
Maschinenhalterahmen
372
Absandsstange
380
untere Halteplatte
382
Absandsstange
390
obere Halteplatte
393
zylindrische Seitenwand
394
unterer Vorsprung
400
Stopfen / Verschlusselement
410
Prozessstation zum Befüllen und Verschließen
420
Verschlußmaschine
421
Druckstange
400
Stopfen / Verschlusselement
1
Support structure for the carpule (also called Karpulennest)
2
Support structure for cartridge plugs (also referred to as closure element nest)
3
Transport or packaging container for carpules (also called tub)
3a
Transport or packaging container for closure elements (also referred to as tub)
4
Transport container and nest arrangement (for carpules)
4a
Transport container and nest arrangement (for closure elements)
5
carpule
6
seal cover
10
(flat) retaining plate of Karpulennest 1
11
admission
12
Side wall of the recording 11 at the top
13
axial rib
14
Side wall of the recording 11 on the bottom
15
retaining projection
16
Gap between retaining projections 15
17
central opening
20
rounded corner
21
extension
22
gripping opening
23
Side wall of gripping opening 22
24
guide web
25
guide web
26
Stiffening bar on the top
27
Stiffening bar on the bottom
28
Stiffening bar on the bottom
30
Bottom (from tub for carpules)
30a
Bottom (from tub for closing elements)
31
lower side wall (from tub for carpules)
31a
lower side wall (from Tub for closure elements)
32
Support level (from tub for cartridges)
32
Support level (from Tub for closure elements)
33
upper side wall (from tub for carpules)
33a
upper side wall (from tub for closing elements)
34
upper flange (from tub for cartridges)
34a
upper flange (from tub for closure elements)
35
rounded corner (from tub for carpules)
35a
rounded corner (from Tub for closure elements)
36
an inner rounded corner (from Tub for closure elements)
40
holding frame
41
filling nozzle
42
Holding arm for array of filling nozzles 41
43
Holding arm for closing devices
50
cylindrical body
51
shoulder portion
52
widened upper edge
53
Filling opening for filling
54
lower opening
55
Seal / closure
60
Support plate of closure element nest 2
61
admission
62
Sidewall of receptacle 61
63
upper extension of side wall 62
64
rounded corner
65
upper end of receptacle 61
66
upper fixation projection
67
lower retaining projection
69
gap
70
Machines holding frame
71
opening
72
spacer bar
80
lower support frame
81
alignment hole
82
spacer bar
83
Alignment tip of spacer bar 82
84
Opening of the central holding frame 80
90
Upper support frame
91
alignment hole
91a
bevelled corner
92
admission
93
cylindrical side wall
93a
distal end of cylindrical side wall 93
94
lower lead
95
Vertex (line)
96
upper beveled surface
97
lower beveled surface
98
gap
99
axial slot
100
processing device
101
sterile interior volume
102
Transport container and nest assembly to feed section
103
Transport container and nest assembly to output section
104
Nest arrangement in waiting position
105
Nest arrangement at filling station
106
Conveyor
110
Process station for filling and closing
111
downstream process station
120
closing machine
121
pushrod
200
Closure element / plug
201
head Start
202
recess
Reference numerals to the prior art
301
Support structure for the carpule (also called Karpulennest)
302
Support structure for cartridge closure elements (also referred to as closure element nest)
305
carpule
310
(flat) retaining plate of Karpulennest 301
314
Sidewall of recording
315
retaining projection
350
cylindrical body
354
lower opening
355
Seal / closure
360
Retaining plate of closure element nest
361
admission
362
Sidewall of receptacle 361
370
Machines holding frame
372
Absandsstange
380
lower retaining plate
382
Absandsstange
390
upper retaining plate
393
cylindrical side wall
394
lower lead
400
Plug / closure element
410.
Process station for filling and closing
420
closing machine
421
pushrod
400
Plug / closure element

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • WO 2016166769 A1 [0002, 0033]WO 2016166769 A1 [0002, 0033]
  • US 5519984 [0011]US 5519984 [0011]

Claims (13)

Halteplatte (90) zum Halten einer Haltestruktur (2) für Verschlusselemente (200) in einem Verfahren zum Verschließen einer Mehrzahl von Karpulen (5) zur Verwendung in pharmazeutischen, medizinischen oder kosmetischen Anwendungen, insbesondere durch Setzen von Stopfen, wobei die Haltestruktur (2) für Verschlusselemente (200) eine Mehrzahl von rohrförmigen Aufnahmen (61) aufweist, die in einer regelmäßigen Anordnung angeordnet sind, um eine Mehrzahl von Verschlusselementen (200) zumindest abschnittsweise auslösbar aufzunehmen, wobei die Halteplatte (90) eine Mehrzahl von rohrförmigen Aufnahmen (92) aufweist, die an einer Unterseite von dieser ausgebildet sind, wobei die rohrförmigen Aufnahmen (92) der Halteplatte (90) in dergleichen regelmäßigen Anordnung angeordnet sind wie die rohrförmigen Aufnahmen (61) der Haltestruktur (2) für Verschlusselemente (200), und mindestens ein axialer Schlitz (99) in Seitenwänden (93) der rohrförmigen Aufnahmen (92) der Halteplatte (90) ausgebildet ist oder mindestens eine Einkerbung an unteren Enden der Seitenwände (93) der rohrförmigen Aufnahmen (92) der Halteplatte (90) ausgebildet ist, um eine Be- und Entlüftung der rohrförmigen Aufnahmen in dem Verfahren zum Verschließen zu verbessern bzw. zu beschleunigen.Retaining plate (90) for holding a closure structure (2) for closure elements (200) in a method for closing a plurality of cartridges (5) for use in pharmaceutical, medical or cosmetic applications, in particular by placing plugs, wherein the holding structure (2) for closure elements (200) has a plurality of tubular receptacles (61), which are arranged in a regular arrangement, in order to receive a plurality of closure elements (200) at least partially releasably, wherein the retaining plate (90) has a plurality of tubular seats (92) formed on a lower surface thereof the tubular receptacles (92) of the holding plate (90) are arranged in the same regular arrangement as the tubular receptacles (61) of the holding structure (2) for closure elements (200), and at least one axial slot (99) is formed in side walls (93) of the tubular receptacles (92) of the retaining plate (90), or at least one notch is formed at lower ends of the side walls (93) of the tubular receptacles (92) of the retaining plate (90) in order to improve or accelerate a ventilation of the tubular receptacles in the closing process. Halteplatte nach Anspruch 1, wobei eine Mehrzahl von axialen Schlitzen (99) in den Seitenwänden (93) der rohrförmigen Aufnahmen (92) der Halteplatte (90) ausgebildet ist oder eine Mehrzahl von Einkerbungen an den unteren Enden der Seitenwände (93) der rohrförmigen Aufnahmen (92) der Halteplatte (90) ausgebildet ist, wobei die Mehrzahl von axialen Schlitzen (99) oder Einkerbungen unter gleichen Winkelabständen zueinander entlang den Seitenwänden (93) der rohrförmigen Aufnahmen (92) der Halteplatte (90) verteilt angeordnet sind.Retaining plate after Claim 1 wherein a plurality of axial slots (99) are formed in the side walls (93) of the tubular seats (92) of the retainer plate (90) or a plurality of indentations at the lower ends of the side walls (93) of the tubular seats (92) Holding plate (90) is formed, wherein the plurality of axial slots (99) or indentations at equal angular intervals to each other along the side walls (93) of the tubular receptacles (92) of the holding plate (90) are arranged distributed. Halteplatte nach Anspruch 1 oder 2, wobei der Innendurchmesser der rohrförmigen Aufnahmen (92) der Halteplatte (90) größer ist als der Außendurchmesser der rohrförmigen Aufnahmen (61) der Haltestruktur (2) für Verschlusselemente (200).Retaining plate after Claim 1 or 2 in that the inner diameter of the tubular receptacles (92) of the holding plate (90) is greater than the outer diameter of the tubular receptacles (61) of the holding structure (2) for closure elements (200). Halteplatte nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei eine axiale Länge der rohrförmigen Aufnahmen (92) der Halteplatte (90) kleiner ist als eine axiale Länge der rohrförmigen Aufnahmen (61) der Haltestruktur (2) für Verschlusselemente (200).A support plate according to any preceding claim, wherein an axial length of the tubular seats (92) of the retainer plate (90) is smaller than an axial length of the tubular seats (61) of the fastener support structure (2). Halteplatte (90) für eine Haltestruktur (2) für Verschlusselemente (200) in einem Verfahren zum Verschließen zum Verschließen einer Mehrzahl von Karpulen (5) für die Verwendung in pharmazeutischen, medizinischen oder kosmetischen Anwendungen, insbesondere durch Setzen von Stopfen, wobei die Haltestruktur (2) für Verschlusselemente (200) eine Mehrzahl von rohrförmigen Aufnahmen (61) aufweist, die in einer regelmäßigen Anordnung angeordnet sind, um eine Mehrzahl von Verschlusselementen (200) zumindest abschnittsweise auslösbar aufzunehmen, wobei die Halteplatte (90) eine Mehrzahl von rohrförmigen Aufnahmen (92) aufweist, die an einer Unterseite von dieser ausgebildet ist, die rohrförmigen Aufnahmen (92) der Halteplatte (90) in dergleichen regelmäßigen Anordnung wie die rohrförmigen Aufnahmen (61) der Haltestruktur (2) für Verschlusselemente (200) angeordnet sind, wobei ein Innendurchmesser der rohrförmigen Aufnahmen (92) der Halteplatte (90) größer ist als ein Außendurchmesser der rohrförmigen Aufnahmen (61) der Haltestruktur (2) für Verschlusselemente (200) und / oder wobei eine axiale Länge der rohrförmigen Aufnahmen (92) der Halteplatte (90) kleiner ist als eine axiale Länge der rohrförmigen Aufnahmen (61) der Haltestruktur (2) für Verschlusselemente (200).A retaining plate (90) for a fastener support structure (2) in a method of closing a plurality of cartridges (5) for use in pharmaceutical, medical or cosmetic applications, in particular by placing plugs, the support structure (FIG. 2) for closure elements (200) has a plurality of tubular receptacles (61) which are arranged in a regular arrangement in order to receive a plurality of closure elements (200) at least partially releasably, wherein the retaining plate (90) has a plurality of tubular receptacles (92) formed on a lower surface thereof; the tubular receptacles (92) of the retaining plate (90) are arranged in the same regular arrangement as the tubular receptacles (61) of the fastener support structure (2), wherein an inner diameter of the tubular receptacles (92) of the holding plate (90) is greater than an outer diameter of the tubular receptacles (61) of the holding structure (2) for closure elements (200) and / or an axial length of the tubular receptacles (92) of the holding plate (90) is smaller than an axial length of the tubular receptacles (61) of the holding structure (2) for closure elements (200). Halteplatte nach Anspruch 5, bei der mindestens ein axialer Schlitz (99) in Seitenwänden (93) der rohrförmigen Aufnahmen (92) der Halteplatte (90) oder mindestens eine Einkerbung an unteren Enden der Seitenwände (93) der rohrförmigen Aufnahmen (92) der Halteplatte (90) ausgebildet ist, um eine Entlüftung der rohrförmigen Aufnahmen im Verfahren zum Verschließen.Retaining plate after Claim 5 in that at least one axial slot (99) is formed in side walls (93) of the tubular receptacles (92) of the retaining plate (90) or at least one notch at lower ends of the side walls (93) of the tubular receptacles (92) of the retaining plate (90) is to vent the tubular receptacles in the process of closing. Halteplatte nach Anspruch 6, wobei eine Mehrzahl von axialen Schlitzen (99) in den Seitenwänden (93) der rohrförmigen Aufnahmen (92) der Halteplatte (90) ausgebildet ist oder wobei eine Mehrzahl von Einkerbungen an den unteren Enden der Seitenwände (93) der rohrförmigen Aufnahmen (92) der Halteplatte (90) ausgebildet ist, wobei die Mehrzahl von axialen Schlitzen (99) oder Einkerbungen unter gleichen Winkelabständen zueinander entlang der Seitenwände (93) der rohrförmigen Aufnahmen (92) der Halteplatte (90) verteilt angeordnet sind.Retaining plate after Claim 6 wherein a plurality of axial slots (99) are formed in the side walls (93) of the tubular receptacles (92) of the retaining plate (90), or wherein a plurality of indentations are formed on the lower ends of the side walls (93) of the tubular receptacles (92). the holding plate (90) is formed, wherein the plurality of axial slots (99) or indentations at equal angular intervals to each other along the side walls (93) of the tubular receptacles (92) of the holding plate (90) are arranged distributed. Halteplatte nach einem der vorhergehenden Ansprüchen, wobei untere abgeschrägte Flächen (97), die nach innen gerichtet abgeschrägt ausgebildet sind, an unteren Enden der rohrförmigen Aufnahmen (92) der Halteplatte (90) ausgebildet sind.A support plate according to any one of the preceding claims, wherein lower chamfered surfaces (97) chamfered inwardly are formed at lower ends of the tubular seats (92) of the support plate (90). Halteplatte nach Anspruch 8, wobei die unteren Enden der rohrförmigen Aufnahmen (92) der Halteplatte (90) weiterhin obere abgeschrägte Flächen (96) aufweisen, die nach außen gerichtet abgeschrägt ausgebildet sind, wobei die oberen und unteren abgeschrägt ausgebildeten Flächen (96, 97) bei einer umlaufenden Scheitelpunktlinie (95) zusammenlaufen, die auf einer Innenfläche der rohrförmigen Aufnahmen (92) der Halteplatte (90) ausgebildet ist.Retaining plate after Claim 8 wherein the lower ends of the tubular seats (92) of the retainer plate (90) further include upper tapered surfaces (96) tapered outwardly, the upper and lower tapered surfaces (96, 97) being at a circumferential vertex line (95), which is formed on an inner surface of the tubular receptacles (92) of the holding plate (90). Halteplatte nach einem der vorhergehenden Ansprüche, mit einer Haltestruktur (2) für Verschlusselemente (200), insbesondere von Stopfen, wobei in den rohrförmigen Aufnahmen (61) der Haltestruktur (2) für Verschlusselemente (200) eine Mehrzahl von Verschlusselementen (200) zumindest abschnittsweise auslösbar aufgenommen ist. Holding plate according to one of the preceding claims, having a holding structure (2) for closure elements (200), in particular of plugs, wherein in the tubular receptacles (61) of the holding structure (2) for closure elements (200) a plurality of closure elements (200) at least in sections triggered is included. Vorrichtung zum Verschließen einer Mehrzahl von Karpulen (5) für die Verwendung in pharmazeutischen, medizinischen oder kosmetischen Anwendungen in einer Umgebung mit vermindertem Druck, insbesondere von Setzen von Stopfen, wobei die Karpulen (5) aufweisen: ein oberes Ende und ein unteres Ende gegenüberliegend dem oberen Ende, einen zylindrischen Körper (50) mit einer Öffnung zum Befüllen (53) an dem oberem Ende, und einen Schulterabschnitt (51) an dem unteren Ende mit einer zweiten Öffnung (54), die durch eine Dichtung (55) abgedichtet ist; wobei die Vorrichtung umfasst: eine obere Halteplatte (90) zum Halten einer Haltestruktur (2) für Verschlusselemente (200), die eine Mehrzahl von rohrförmigen Aufnahmen (61) aufweist, die in einer regelmäßigen Anordnung angeordnet sind, um eine Mehrzahl von Verschlusselementen (200) zumindest abschnittsweise auslösbar aufzunehmen; und eine untere Halteplatte (80) zum Halten eine Haltestruktur (1) für Karpulen (5), die eine Mehrzahl von rohrförmigen Aufnahmen (11) aufweist, die in derselben regelmäßigen Anordnung angeordnet sind, um eine Mehrzahl von Karpulen (5) kopfüber in den Aufnahmen (11) aufzunehmen; wobei die obere Halteplatte (90) eine Mehrzahl von rohrförmigen Aufnahmen (92) aufweist, die an einer Unterseite von dieser ausgebildet sind und die in derselben regelmäßigen Anordnung angeordnet sind wie die rohrförmigen Aufnahmen (61) der Haltestruktur (2) für Verschlusselemente (200), die obere Halteplatte (90) und die untere Halteplatte (80) so zueinander ausgerichtet sind, dass die Verschlüsse (200) aus den Aufnahmen (61) der Haltestruktur (2) für Verschlusselemente und in die Öffnungen zum Befüllen (53) an den oberen Enden der Karpulen (5) nach unten gedrückt werden können, während die Karpulen in den Aufnahmen (11) der Haltestruktur (1) für Karpulen aufgenommen sind, wobei die obere Halteplatte (90) unter einem solchen Abstand oberhalb der unteren Halteplatte (80) angeordnet ist, dass ein Spalt (Δz) zwischen den unteren Enden der rohrförmigen Aufnahmen (92) der oberen Halteplatte (90) und den oberen Enden der Karpulen ausgebildet ist, und wobei die obere Halteplatte (90) als die Halteplatte (90) ausgebildet ist, wie in einem der Ansprüche 1 bis 9 beansprucht.An apparatus for closing a plurality of cartridges (5) for use in pharmaceutical, medical or cosmetic applications in a reduced pressure environment, in particular setting plugs, the carpules (5) comprising: an upper end and a lower end opposite the upper end, a cylindrical body (50) having an opening for filling (53) at the upper end, and a shoulder portion (51) at the lower end having a second opening (54) sealed by a seal (55); the apparatus comprising: an upper retainer plate (90) for holding a fastener support structure (2) having a plurality of tubular seats (61) arranged in a regular array to define a plurality of fastener elements (200 ) to be triggered at least in sections; and a lower holding plate (80) for holding a support structure (1) for carpules (5) having a plurality of tubular receptacles (11) arranged in the same regular arrangement so as to place a plurality of cartridges (5) upside down in the Record recordings (11); wherein the upper holding plate (90) has a plurality of tubular receptacles (92) formed on an underside thereof and arranged in the same regular arrangement as the tubular receptacles (61) of the holding structure (2) for closure elements (200). in that the upper holding plate (90) and the lower holding plate (80) are aligned with each other so that the closures (200) from the receptacles (61) of the closure structure (2) for closure elements and into the openings for filling (53) at the top Ends of the cartridges (5) can be pressed down while the cartridges are received in the receptacles (11) of the support structure (1) for carpules, wherein the upper holding plate (90) at such a distance above the lower holding plate (80) in that a gap (Δz) is formed between the lower ends of the tubular seats (92) of the upper retaining plate (90) and the upper ends of the carpules, and wherein the upper retaining plate te (90) is formed as the holding plate (90), as in one of Claims 1 to 9 claimed. Vorrichtung nach Anspruch 11, wobei die untere Halteplatte (80) und die obere Halteplatte (90) zueinander mit Hilfe von Ausrichtungseinrichtungen (82, 83) ausgerichtet sind.Device after Claim 11 wherein the lower support plate (80) and the upper support plate (90) are aligned with each other by means of alignment means (82, 83). Vorrichtung nach Anspruch 12, wobei die obere Halteplatte (90) eine Haltestruktur (2) für Verschlusselemente (200) hält, in deren rohrförmigen Aufnahmen (61) Verschlusselemente (200) zumindest abschnittsweise auslösbar aufgenommen sind; und/oder die untere Halteplatte (80) eine Haltestruktur (1) für Karpulen (5) hält, in deren rohrförmigen Aufnahmen (11) Karpulen (5) kopfüber aufgenommen sind.Device after Claim 12 wherein the upper holding plate (90) holds a holding structure (2) for closure elements (200), in the tubular receptacles (61) closure elements (200) are at least partially releasably received; and / or the lower holding plate (80) holds a support structure (1) for carpules (5), in the tubular receptacles (11) carpules (5) are received upside down.
DE202017103606.5U 2017-05-04 2017-06-19 Holding plate for holding a holding structure for closure elements and device for closing a plurality of cartridges Active DE202017103606U1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IN201721015777 2017-05-04
IN201721015777 2017-05-04

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE202017103606U1 true DE202017103606U1 (en) 2018-08-07

Family

ID=63258738

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE202017103606.5U Active DE202017103606U1 (en) 2017-05-04 2017-06-19 Holding plate for holding a holding structure for closure elements and device for closing a plurality of cartridges

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE202017103606U1 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2020165380A1 (en) * 2019-02-14 2020-08-20 Syntegon Technology Gmbh Apparatus and method for placing mixing balls into pharmaceutical containers
EP3791906A1 (en) 2019-09-11 2021-03-17 SCHOTT Schweiz AG Charge device having a positioning means and a process for closing receptacles with venting
EP3798138A1 (en) 2019-09-30 2021-03-31 SCHOTT Schweiz AG Device and process for stoppering from below
WO2022161999A1 (en) 2021-01-26 2022-08-04 Becton Dickinson France A nest for the packaging of plunger stoppers with integrated stacking features ensuring a reliable alignment of a pile of nests
WO2022180056A1 (en) * 2021-02-23 2022-09-01 Syntegon Technology Gmbh Device and method for the force-controlled closure of pharmaceutical containers

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5519984A (en) * 1995-03-16 1996-05-28 Mallinckrodt Medical, Inc. Methods for packaging a pressure or vacuum sensitive product
DE102009027452A1 (en) * 2009-07-03 2011-01-05 Robert Bosch Gmbh Device for filling and closing pharmaceutical containers
DE102011113358A1 (en) * 2011-09-15 2013-03-21 Groninger & Co. Gmbh Method and device for filling and closing pharmaceutical objects
WO2016166769A1 (en) * 2015-04-17 2016-10-20 Schott Kaisha Pvt. Ltd. Method for closing cartridges, supporting structure for supporting cartridge closures and transport or packaging container

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5519984A (en) * 1995-03-16 1996-05-28 Mallinckrodt Medical, Inc. Methods for packaging a pressure or vacuum sensitive product
DE102009027452A1 (en) * 2009-07-03 2011-01-05 Robert Bosch Gmbh Device for filling and closing pharmaceutical containers
DE102011113358A1 (en) * 2011-09-15 2013-03-21 Groninger & Co. Gmbh Method and device for filling and closing pharmaceutical objects
WO2016166769A1 (en) * 2015-04-17 2016-10-20 Schott Kaisha Pvt. Ltd. Method for closing cartridges, supporting structure for supporting cartridge closures and transport or packaging container

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2020165380A1 (en) * 2019-02-14 2020-08-20 Syntegon Technology Gmbh Apparatus and method for placing mixing balls into pharmaceutical containers
US11713143B2 (en) 2019-02-14 2023-08-01 Syntegon Technology Gmbh Apparatus and method for placing mixing balls into pharmaceutical containers
EP3791906A1 (en) 2019-09-11 2021-03-17 SCHOTT Schweiz AG Charge device having a positioning means and a process for closing receptacles with venting
US12059387B2 (en) 2019-09-11 2024-08-13 Schott Pharma Schweiz Ag Charge devices having positioning devices and processes for closing receptacles with venting
EP3798138A1 (en) 2019-09-30 2021-03-31 SCHOTT Schweiz AG Device and process for stoppering from below
US11540975B2 (en) 2019-09-30 2023-01-03 Schott Schweiz Ag Device and process for stoppering from below
WO2022161999A1 (en) 2021-01-26 2022-08-04 Becton Dickinson France A nest for the packaging of plunger stoppers with integrated stacking features ensuring a reliable alignment of a pile of nests
WO2022180056A1 (en) * 2021-02-23 2022-09-01 Syntegon Technology Gmbh Device and method for the force-controlled closure of pharmaceutical containers

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE202017103606U1 (en) Holding plate for holding a holding structure for closure elements and device for closing a plurality of cartridges
DE202015009695U1 (en) A support structure for holding a plurality of sealed cartridges, transport or packaging container having such a support structure and holding structure with a plurality of sealed cartridges
EP2949353B1 (en) Method and apparatus for treating or processing containers for substances for medical, pharmaceutical or cosmetic uses
EP2868593B1 (en) Support structure for simultaneously holding a plurality of containers for substances for medical, pharmaceutical or cosmetic applications and transport and packaging containers with same and method
EP3354589B1 (en) Support structure for simultaneously holding of a plurality of containers for substances for medical, pharmaceutical or cosmetic applications, transport assembly and transport or packaging containers with same
EP2872843B1 (en) Holder structure for simultaneously holding a plurality of containers for substances for medicinal, pharmaceutical or cosmetic applications, as well as a transportation or packaging container comprising same
EP3199187B1 (en) Holder plate for pharmaceutical containers
EP1315607A1 (en) Pharmaceutical syringe piston and method and device therefor
EP2844936A2 (en) Method and device for treating containers and substances stored therein for medical, pharmaceutical or cosmetic applications
DE102017124908A1 (en) Method and device for flexible treatment of pharmaceutical packaging
EP3534986A1 (en) Holding structure for simultaneously holding a plurality of containers for substances for pharmaceutical, medical or cosmetic uses, transport structure and transporting or packaging container having same
EP3694647A1 (en) Pipette tip
DE102012110339B4 (en) Holding structure for simultaneously holding a plurality of medical or pharmaceutical containers as well as transport or packaging containers with self and method for treating such containers
DE102012108215A1 (en) Method for treating or processing containers used for storing e.g. medical substances, involves automatically passing containers opened at one end, through processing stations for treatment or processing, with conveying device
WO2023166167A1 (en) Closure system for a drug container, and drug container comprising a closure system
EP4306916A1 (en) Device and method for weighing individual containers and a set comprising such a device
DE102012110973B4 (en) Use of a holding element for holding a container, and holding structure
DE69908028T2 (en) Multiple syringe packaging
EP2657179B1 (en) Device for closing plastic bottles
EP3446849B1 (en) Method and device for producing a primary package with integrated septum and primary packaging with integrated septum
DE29923461U1 (en) Microplate assembly and closure
DE29703993U1 (en) Evacuation and sealing device for small containers with sealing plugs
DE202020103757U1 (en) Container plate
WO2011094881A1 (en) Sterile packaging of bottles and/or of bottle closures
DE102022118321A1 (en) Insert element, transport container and method for their production

Legal Events

Date Code Title Description
R163 Identified publications notified
R207 Utility model specification
R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years
R082 Change of representative
R081 Change of applicant/patentee

Owner name: SCHOTT POONAWALLA PVT. LTD., IN

Free format text: FORMER OWNER: SCHOTT KAISHA PVT., LTD., MUMBAI, IN

R151 Utility model maintained after payment of second maintenance fee after six years