DE202017102719U1

DE202017102719U1 - Device for moving a supporting beam

Info

Publication number: DE202017102719U1
Application number: DE202017102719.8U
Authority: DE
Original assignee: Valmet Technologies Oy
Current assignee: Valmet Technologies Oy
Priority date: 2017-05-08
Filing date: 2017-05-08
Publication date: 2017-06-07
Anticipated expiration: 2027-05-09
Also published as: AT16455U1

Abstract

Vorrichtung (1) zur Bewegung eines Tragbalkens (2) zwischen wenigstens zwei Positionen gegenüber einem Strukturelement (3) einer Faserbahnbearbeitungsmaschine, mit einer Bewegungseinrichtung (5), die mit dem Tragbalken (2) in Wirkverbindung steht, dadurch gekennzeichnet, dass die Bewegungseinrichtung (5) ein drehbar gelagertes Rotationselement (7) aufweist, an dem der Tragbalken (2) zumindest mittelbar angebracht ist, wobei das Rotationselement (7) derart gegenüber dem Strukturelement (3) um eine Drehachse (4) drehbar gelagert ist, dass der Tragbalken (2) mittels einer Rotation des Rotationselements (7) um die Drehachse (4) zwischen den beiden Positionen gegenüber dem Strukturelement (3) beweglich ist.Device (1) for moving a support beam (2) between at least two positions relative to a structural element (3) of a fiber web processing machine, having a movement device (5) which is in operative connection with the support beam (2), characterized in that the movement device (5 ) has a rotatably mounted rotation element (7) on which the support beam (2) is at least indirectly mounted, wherein the rotation element (7) relative to the structural element (3) about a rotation axis (4) is rotatably mounted, that the support beam (2 ) by means of a rotation of the rotary member (7) about the axis of rotation (4) between the two positions relative to the structural element (3) is movable.

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Bewegung eines Tragbalkens zwischen wenigstens zwei Positionen gegenüber einem Strukturelement einer Faserbahnbearbeitungsmaschine, mit einer Bewegungseinrichtung, die mit dem Tragbalken in Wirkverbindung steht. The invention relates to a device for moving a support beam between at least two positions relative to a structural element of a fiber web processing machine, with a movement device which is in operative connection with the support beam.

Eine gattungsgemäße Vorrichtung ist aus der CN 204435114 U bekannt. Dabei wird der Tragbalken mittels einer Führungsnut geführt, wenn er zwischen den beiden Positionen bewegt wird. A generic device is from the CN 204435114 U known. In this case, the support beam is guided by a guide groove when it is moved between the two positions.

Mit dieser Vorrichtung soll eine beispielsweise in der DE 20 2009 016 257 U1 beschriebene Sprühvorrichtung für eine Faserbahn dahingehend verbessert werden, dass eine einfachere Handhabung des Tragbalkens möglich ist. With this device, for example, in the DE 20 2009 016 257 U1 described spray device for a fiber web to the effect that a simpler handling of the supporting beam is possible.

Allerdings ist diese aus der CN 204435114 U bekannte Vorrichtung recht komplex und in ihrer Wirkungsweise nicht sehr zuverlässig. Ein weiterer Nachteil ist der Umstand, dass bei einem Wechsel der Walze der gesamte Tragbalken und die damit verbundenen Einrichtungen ebenfalls entfernt werden müssen. However, this is from the CN 204435114 U known device quite complex and not very reliable in their mode of action. Another disadvantage is the fact that when changing the roller, the entire support beam and the associated facilities must also be removed.

Es ist daher Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Vorrichtung zur Bewegung eines Tragbalkens zwischen wenigstens zwei Positionen gegenüber einem Strukturelement einer Faserbahnbearbeitungsmaschine zu schaffen, die einen einfachen Aufbau und eine zuverlässige Wirkungsweise besitzt. It is therefore an object of the present invention to provide a device for moving a support beam between at least two positions relative to a structural element of a fiber web processing machine, which has a simple structure and a reliable operation.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe durch die in Anspruch 1 genannten Merkmale gelöst. According to the invention, this object is achieved by the features mentioned in claim 1.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung ermöglicht eine Rotation des Tragbalkens um eine Drehachse mittels des drehbar gelagerten Rotationselements. Dabei weist die erfindungsgemäße Vorrichtung eine sehr einfache und damit eine sehr geringe Störungsanfälligkeit aufweisende Konstruktion auf, die gleichzeitig überaus zuverlässig ist. The device according to the invention enables a rotation of the support beam about an axis of rotation by means of the rotatably mounted rotation element. In this case, the device according to the invention has a very simple and thus a very low susceptibility to failure having construction, which is also extremely reliable.

Ein besonderer Vorteil der erfindungsgemäßen Lösung ist darin zu sehen, dass der Tragbalken auf diese Weise sehr schnell in seine unterschiedlichen Positionen gebracht werden kann, sodass sich durch die Verstellung desselben nur sehr geringe Zeitverzögerungen ergeben. A particular advantage of the solution according to the invention is the fact that the support beam can be brought in this way very quickly in its different positions, so that arise by the adjustment of the same only very short time delays.

Wenn in einer sehr vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung das Rotationselement als Ring ausgebildet ist, der an zumindest einer Stelle seines Umfangs eine Öffnung aufweist, so ist eine besonders einfache Ausführungsform des Rotationselements gegeben, die verschiedene Vorteile im Hinblick auf die Handhabung des Tragbalkens mittels des Rotationselements sowie auf die Handhabung des Strukturelements bietet. If, in a very advantageous embodiment of the invention, the rotary member is formed as a ring having an opening at at least one point of its circumference, a particularly simple embodiment of the rotary member is given, the various advantages in terms of handling of the support beam by means of the rotary member and on the handling of the structural element offers.

Ein sehr einfaches Auswechseln des Strukturelements, beispielsweise im Falle einer Wartung der Faserbahnbearbeitungsmaschine, ist möglich, wenn die Öffnung des Rings eine derartige Größe aufweist, dass ein mittels des Rings in seiner Position blockierbares Teil des Strukturelements in einer Wartungsposition des Rings durch die Öffnung hindurchführbar ist. A very simple replacement of the structural element, for example in the case of maintenance of the fiber web processing machine, is possible if the opening of the ring has a size such that a blockable by means of the ring in its position part of the structural element in a maintenance position of the ring can be passed through the opening ,

Des Weiteren kann vorgesehen sein, dass der Ring sich über mehrere Lagerelemente an einem innerhalb des Rings angeordneten Innenring abstützt. Dies stellt eine besonders einfach zu realisierende Möglichkeit zur Führung des Rings bzw. allgemein des Rotationselements dar. Furthermore, it can be provided that the ring is supported via a plurality of bearing elements on an inner ring arranged inside the ring. This represents a possibility that is particularly easy to implement for guiding the ring or, in general, the rotating element.

Ein einfacher Antrieb für das Rotationselement ergibt sich, wenn dasselbe mittels eines Ketten- oder Riementriebs drehbar ist. A simple drive for the rotary element results when the same is rotatable by means of a chain or belt drive.

Um die Bewegung des Tragbalkens zu vereinfachen und eine sichere Bewegung desselben zu gewährleisten, kann des Weiteren vorgesehen sein, dass an zwei einander gegenüberliegenden Enden des Strukturelements jeweilige Bewegungseinrichtungen angeordnet sind. In order to simplify the movement of the support beam and to ensure a safe movement of the same, it may further be provided that respective movement devices are arranged at two opposite ends of the structural element.

Hierbei kann sich eine einfache Synchronisation der beiden Bewegungseinrichtungen an beiden Enden des Strukturelements ergeben, wenn die beiden Bewegungseinrichtungen mittels einer dieselben synchronisierenden Welle verbunden sind. This may result in a simple synchronization of the two movement devices at both ends of the structural element, when the two movement devices are connected by means of a shaft synchronizing the same.

Alternativ kann auch vorgesehen sein, dass die beiden Bewegungseinrichtungen mittels jeweiliger Antriebseinrichtungen beweglich sind. Auch auf diese Weise lässt sich der Tragbalken sehr zuverlässig führen, wobei vorzugsweise die beiden Antriebseinrichtungen zum Beispiel mittels einer geeigneten Steuereinrichtung synchronisiert sind. Alternatively, it can also be provided that the two movement devices are movable by means of respective drive devices. In this way, the support bar can perform very reliable, preferably the two drive means are synchronized, for example by means of a suitable control device.

Zusätzlich kann vorgesehen sein, dass der Tragbalken mittels eines pneumatisch oder hydraulisch arbeitenden Zylinders gegenüber dem Rotationselement beweglich gelagert ist. Dadurch können der Tragbalken und gegebenenfalls an demselben angebrachte Einrichtungen in bestimmte Positionen gebracht werden, beispielsweise um die Einrichtungen zu reinigen oder andere Wartungsarbeiten durchzuführen. In addition, it can be provided that the supporting beam is movably mounted relative to the rotating element by means of a pneumatically or hydraulically operating cylinder. As a result, the support beam and optionally attached thereto devices can be placed in certain positions, for example, to clean the facilities or perform other maintenance.

Besonders vorteilhaft ist es, wenn das Strukturelement eine Walze der Faserbahnbearbeitungsmaschine ist. Es ist allerdings auch möglich, einen Rahmen, einen Maschinenkörper oder ähnliches als Strukturelement zu verwenden. It is particularly advantageous if the structural element is a roller of the fiber web processing machine. However, it is also possible to use a frame, a machine body or the like as a structural element.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung lässt sich für die unterschiedlichsten Anwendungen im Bereich einer Faserbahnbearbeitungsmaschine einsetzen. Hierzu kann beispielsweise an dem Tragbalken eine Sprüheinrichtung angebracht sein. Es ist jedoch auch möglich, an dem Tragbalken ein Rakelelement, eine Messeinrichtung, eine Reinigungseinrichtung, eine Bahnaufführeinrichtung oder eine andere bei Faserbahnbearbeitungsmaschinen nützliche Einrichtung anzubringen. The device according to the invention can be used for a wide variety of applications in the field of a fiber web processing machine. For this purpose, for example, a spraying device may be attached to the support beam. However, it is also possible to attach to the support beam a doctor element, a measuring device, a cleaning device, a web-up device or another device useful in fiber web processing machines.

Nachfolgend ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung anhand der Zeichnung prinzipmäßig dargestellt. Hereinafter, an embodiment of the invention with reference to the drawing is shown in principle.

Es zeigt It shows

1 eine erfindungsgemäße Vorrichtung in einer ersten Position; 1 a device according to the invention in a first position;

2 die Vorrichtung aus 1 in einer zweiten Position; und 2 the device off 1 in a second position; and

3 eine sehr schematische Draufsicht auf die erfindungsgemäße Vorrichtung in der Position von 2. 3 a very schematic plan view of the device according to the invention in the position of 2 ,

Die 1 und 2 zeigen eine Vorrichtung 1, die zur Bewegung einer Tragbalkens 2 innerhalb einer in ihrer Gesamtheit nicht dargestellten Faserbahnbearbeitungsmaschine dient. Der Tragbalken 2 ist gegenüber einem Strukturelement 3 der Faserbahnbearbeitungsmaschine beweglich. Im vorliegenden Fall handelt es sich bei dem Strukturelement 3 um eine um eine Drehachse 4 drehbare Walze der Faserbahnbearbeitungsmaschine. The 1 and 2 show a device 1 leading to the movement of a supporting beam 2 is used within a fiber web processing machine, not shown in its entirety. The stringers 2 is opposite to a structural element 3 the fiber web processing machine movable. In the present case, it is the structural element 3 around one axis of rotation 4 Rotatable roller of the fiber web processing machine.

Das Strukturelement 3 sowie die Vorrichtung 1 sind im dargestellten Ausführungsbeispiel ein Teil einer Beschichtungseinrichtung 5 der Faserbahnbearbeitungsmaschine. Die Beschichtungseinrichtung 5 weist zwei der als Walzen ausgebildeten Strukturelemente 3 auf, die gemeinsam einen Walzenspalt N bilden. Es kann dabei zum Beispiel vorgesehen sein, Beschichtungsmittel bzw. Streichfarbe auf eine der Walzen aufzubringen und in dem Walzenspalt N auf die Faserbahn W zu übertragen. Das zweite Strukturelement ist mit dem Bezugszeichen 3' bezeichnet und ist im Prinzip identisch mit dem bereits zuvor erwähnten Strukturelement 3 ausgebildet. An dem Strukturelement 3', das ebenfalls um eine Drehachse 4' drehbar ist, ist ebenfalls eine Vorrichtung 1' zum Bewegen eines Tragbalkens 2' angeordnet. Nachfolgend wird jedoch lediglich der Aufbau und die Funktionsweise der Vorrichtung 1 beschrieben, wobei Teile der Vorrichtung 1' in der Zeichnung mit dem Zusatz ' bezeichnet sind. The structural element 3 as well as the device 1 are part of a coating device in the illustrated embodiment 5 the fiber web processing machine. The coating device 5 has two of the structural elements formed as rollers 3 , which together form a nip N. It may, for example, be provided to apply coating agent or coating color to one of the rolls and to transfer it to the fiber web W in the nip N. The second structural element is denoted by the reference numeral 3 ' is designated and is in principle identical to the structural element already mentioned above 3 educated. On the structural element 3 ' , which is also about a rotation axis 4 ' is rotatable, is also a device 1' for moving a supporting beam 2 ' arranged. However, only the structure and operation of the device will be described below 1 describes parts of the device 1' in the drawing with the addition 'are designated.

Die Vorrichtung 1 weist eine Bewegungseinrichtung 6 auf, die mit dem Tragbalken 2 in Wirkverbindung steht und ein Rotationselement 7 aufweist, das drehbar gelagert ist und an dem der Tragbalken 2 über einen Flansch 8 angebracht ist. Wie nachfolgend beschrieben, kann mittels einer Rotation des Rotationselements 7 der Tragbalken 2 zwischen den beiden in 1 und 2 dargestellten Positionen bewegt werden. Hierbei zeigt 1 eine Arbeitsposition des Tragbalkens 2, wohingegen in 2 eine Wartungsposition des Tragbalkens 2 dargestellt ist. The device 1 has a movement device 6 on that with the stringers 2 is in operative connection and a rotation element 7 has, which is rotatably mounted and on which the support beam 2 over a flange 8th is appropriate. As described below, by means of a rotation of the rotary element 7 the stringers 2 between the two in 1 and 2 moved positions are shown. This shows 1 a working position of the supporting beam 2 , whereas in 2 a maintenance position of the support beam 2 is shown.

Im vorliegenden Fall ist das Rotationselement 7 als Ring 7a ausgebildet, der jedoch nicht vollständig geschlossen ist, sondern an einer Stelle seines Umfangs eine Öffnung 9 aufweist, deren Funktion zu einem späteren Zeitpunkt näher erläutert wird. Bei dem Ring 7a handelt es sich um einen äußeren Ring bzw. Außenring, der sich über mehrere Lagerelemente 10 an einem innerhalb des Rings 7a angeordneten inneren Ring bzw. Innenring 11 abstützt. Die Lagerelemente 10 sind vorzugsweise als Rollenlager oder ähnliches ausgebildet. Die Bewegung des Rings 7a erfolgt dabei konzentrisch um die Drehachse 4 des Strukturelements 3, sodass auch der Tragbalken 2 konzentrisch zu der Drehachse 4 des Strukturelements 3 bewegt wird. Hierbei ist der Ring 7a unabhängig von der Rotation des Strukturelements 3 um die Drehachse 4 drehbar. In the present case, the rotation element 7 as a ring 7a formed, which is not completely closed, but at one point of its circumference an opening 9 whose function will be explained in more detail later. At the ring 7a it is an outer ring or outer ring, which extends over several bearing elements 10 at one inside the ring 7a arranged inner ring or inner ring 11 supported. The bearing elements 10 are preferably designed as roller bearings or the like. The movement of the ring 7a takes place concentrically around the axis of rotation 4 of the structure element 3 so that also the stringers 2 concentric with the axis of rotation 4 of the structure element 3 is moved. Here is the ring 7a regardless of the rotation of the structure element 3 around the axis of rotation 4 rotatable.

Der Innenring 11 weist ebenfalls eine Öffnung 12 auf, die sich aufgrund der starren Lagerung des Innenrings 11 an einem Maschinenkörper 13 der Beschichtungseinrichtung 5 stets an der Oberseite des Innenrings 11 befindet. Der Innenring 11 ist also starr und kann nicht mit dem Strukturelement 3 rotieren. Vielmehr kann ein zur Lagerung des Strukturelements 3 an dem Maschinenkörper 13 dienender Achszapfen 14 des Strukturelements 3 in dem Innenring 11 rotieren. The inner ring 11 also has an opening 12 due to the rigid bearing of the inner ring 11 on a machine body 13 the coating device 5 always at the top of the inner ring 11 located. The inner ring 11 is so rigid and can not match the structural element 3 rotate. Rather, a storage for the structural element 3 on the machine body 13 serving stub axle 14 of the structure element 3 in the inner ring 11 rotate.

Durch die Drehbarkeit des Rings 7a kann die in 2 dargestellte Position eingenommen werden, in der sich beide Öffnungen 9 und 12 an der Oberseite des Rings 7a bzw. des Innenrings 11 befinden und dadurch so miteinander ausgerichtet sind, dass der Achszapfen 14 des Strukturelements 3 durch die beiden Öffnungen 9 und 12 hindurchgeführt, d.h. nach oben entnommen werden kann, um das Strukturelement 3 von der Beschichtungseinrichtung 5 zu entfernen, beispielsweise um dasselbe zu wechseln. Dagegen ist in der in 1 dargestellten Position des Rings 7a der Achszapfen 14 des Strukturelements 3 in seiner Position blockiert. Due to the rotatability of the ring 7a can the in 2 shown position in which both openings 9 and 12 at the top of the ring 7a or the inner ring 11 and are thus aligned with each other so that the journal 14 of the structure element 3 through the two openings 9 and 12 passed, ie can be removed upwards to the structural element 3 from the coating device 5 to remove, for example, to change the same. In contrast, in the in 1 illustrated position of the ring 7a the axle journal 14 of the structure element 3 blocked in his position.

Die Drehung des Rotationselements 7 bzw. der Antrieb desselben erfolgt im dargestellten Ausführungsbeispiel mittels eines Kettentriebs 15, der im vorliegenden Fall eine Kette 15a sowie zwei Kettenräder 15b aufweist, die vorzugsweise drehbar an dem Maschinenkörper 13 gelagert sind. Die Kettenräder 15b' des Kettentriebs 15' der Vorrichtung 1' sind an einem Ausleger 16 des Maschinenkörpers 13 gelagert. Die Kette 15a ist an ihren beiden Enden an dem Rotationselement 7 angebracht. Durch eine entsprechende Bewegung des Kettentriebs 15, der gegebenenfalls auch als Riementrieb ausgebildet sein kann, kann das Rotationselement 7 um einen Winkel von mehr als 180°C geschwenkt werden, wie aus einem Vergleich der 1 und 2 miteinander hervorgeht. Dadurch wird auch der Tragbalken 2 um einen entsprechenden Winkel von seiner in 1 dargestellten Arbeitsposition in seine in 2 dargestellte Wartungsposition bzw. umgekehrt gebracht. The rotation of the rotation element 7 or the same is done in the illustrated embodiment by means of a chain drive 15 , in the present case a chain 15a as well as two sprockets 15b preferably rotatable on the machine body 13 are stored. The sprockets 15b ' of the chain drive 15 ' the device 1' are on a boom 16 of the machine body 13 stored. The chain 15a is at its two ends to the rotation element 7 appropriate. By a corresponding movement of the chain drive 15 , which may also be designed as a belt drive, may, the rotation element 7 be pivoted by an angle of more than 180 ° C, as from a comparison of the 1 and 2 come together. This also makes the stringers 2 at a corresponding angle from its in 1 shown working position in his in 2 shown maintenance position or brought vice versa.

Durch die Anbindung der Kette 15a an den äußeren Umfang des Rings 7a wird die auf den Ring 7a wirkende Kraft sehr gleichmäßig verteilt. Zudem ergibt sich eine gleichförmige Geschwindigkeit der Bewegung des Rings 7a um die Drehachse 4 und die Bewegung kann zu jedem Zeitpunkt, d.h. auch zwischen den zwei Positionen, gestoppt werden. Dadurch ergibt sich eine sehr exakte Bewegung des Tragbalkens 2. By connecting the chain 15a to the outer circumference of the ring 7a will be on the ring 7a acting force distributed very evenly. In addition, there is a uniform speed of movement of the ring 7a around the axis of rotation 4 and the movement can be stopped at any time, ie between the two positions. This results in a very precise movement of the support beam 2 ,

Eine zum Antrieb des Kettentriebs 15 und somit zur Bewegung des Rotationselements 7 erforderliche Antriebseinrichtung ist in den Figuren nicht dargestellt. Deren Aufbau und Funktionsweise erschließt sich für den Fachmann jedoch ohne weiteres. One to drive the chain drive 15 and thus to the movement of the rotary element 7 Required drive device is not shown in the figures. Their structure and operation will be readily apparent to those skilled in the art, however.

Der Tragbalken 2 ist außerdem mittels eines hydraulisch oder gegebenenfalls auch pneumatisch arbeitenden Zylinders 17 gegenüber dem Rotationselement 7 beweglich gelagert. Auf diese Weise kann der Tragbalken 2 in weitere Positionen gebracht werden, beispielsweise um an dem Tragbalken angebrachte Einrichtungen zu warten und/oder zu säubern. The stringers 2 is also by means of a hydraulic or optionally also pneumatically operating cylinder 17 opposite the rotation element 7 movably mounted. In this way, the stringers can 2 be brought into other positions, for example, to maintain and / or to clean the device mounted on the support beam.

An dem Tragbalken 2 ist im vorliegenden Fall eine nicht näher bezeichnete Sprüheinrichtung zum Aufbringen einer Beschichtung auf die Faserbahn W angebracht. Alternativ könnte an dem Tragbalken 2 auch ein Rakelelement, eine Messeinrichtung, eine Reinigungseinrichtung oder eine Bahnaufführeinrichtung angebracht sein. On the stringers 2 In the present case, an unspecified spray device for applying a coating to the fiber web W is attached. Alternatively, could be on the stringers 2 also a doctor element, a measuring device, a cleaning device or a Bahnaufführeinrichtung be attached.

Wie aus 3 hervorgeht, sind an beiden Seiten des Strukturelements 3 jeweilige Vorrichtungen 1 mit jeweiligen Bewegungseinrichtungen 6 vorgesehen, wodurch eine gleichförmige Bewegung des Tragbalkens 2 erreicht wird. In nicht dargestellter Weise können die beiden Bewegungseinrichtungen 6 mittels einer dieselben synchronisierenden Welle verbunden sein. Es ist jedoch auch möglich, die beiden Bewegungseinrichtungen 6 mittels jeweiliger Antriebseinrichtungen anzutreiben. Hierzu können die oben erwähnten, zum Antrieb des Kettentriebs 15 und somit zur Bewegung des Rotationselements 7 eingesetzten Antriebseinrichtungen zum Einsatz kommen. How out 3 indicates are on both sides of the structural element 3 respective devices 1 with respective movement devices 6 provided, whereby a uniform movement of the support beam 2 is reached. In a manner not shown, the two movement devices 6 be connected by means of a same synchronizing shaft. However, it is also possible to use the two movement devices 6 to drive by means of respective drive means. For this purpose, the above-mentioned, to drive the chain drive 15 and thus to the movement of the rotary element 7 used drive devices are used.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

CN 204435114 U [0002, 0004]
DE 202009016257 U1 [0003]

Claims

Contraption ( 1 ) for moving a supporting beam ( 2 ) between at least two positions relative to a structural element ( 3 ) a fiber web processing machine, with a movement device ( 5 ), with the support beam ( 2 ) is in operative connection, characterized in that the movement device ( 5 ) a rotatably mounted rotary member ( 7 ), on which the support beam ( 2 ) is mounted at least indirectly, wherein the rotation element ( 7 ) in such a way with respect to the structural element ( 3 ) about a rotation axis ( 4 ) is rotatably mounted, that the support beam ( 2 ) by means of a rotation of the rotary element ( 7 ) about the axis of rotation ( 4 ) between the two positions relative to the structural element ( 3 ) is movable.

Device according to claim 1, characterized in that the rotation element ( 7 ) as a ring ( 7a ) is formed, which at least at one point of its circumference an opening ( 9 ) having.

Device according to claim 2, characterized in that the opening ( 9 ) of the ring ( 7a ) has a size such that one by means of the ring ( 7a ) in its position blockable part of the structural element ( 3 ) in a maintenance position of the ring ( 7a ) through the opening ( 9 ) can be passed.

Device according to claim 2 or 3, characterized in that the ring ( 7a ) over several bearing elements ( 10 ) at one inside the ring ( 7a ) arranged inner ring ( 11 ) is supported.

Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the rotation element ( 7 ) by means of a chain or belt drive ( 15 ) is rotatable.

Device according to one of claims 1 to 5, characterized in that at two opposite ends of the structural element ( 3 ) respective movement devices ( 6 ) are arranged.

Apparatus according to claim 6, characterized in that the two movement devices ( 6 ) are connected by means of a same synchronizing shaft.

Apparatus according to claim 6, characterized in that the two movement devices ( 6 ) are movable by means of respective drive means.

Device according to one of claims 1 to 8, characterized in that the supporting beam ( 2 ) by means of a pneumatically or hydraulically operating cylinder ( 17 ) relative to the rotary element ( 7 ) is movably mounted.

Device according to one of claims 1 to 9, characterized in that the structural element ( 3 ) is a roller of the fiber web processing machine.

Device according to one of claims 1 to 10, characterized in that on the support beam ( 2 ) A spraying device is attached.

Device according to one of claims 1 to 10, characterized in that on the support beam ( 2 ) a doctor element is attached.

Device according to one of claims 1 to 10, characterized in that on the support beam ( 2 ) A measuring device is mounted.

Device according to one of claims 1 to 10, characterized in that on the support beam ( 2 ) A cleaning device is mounted.

Device according to one of claims 1 to 10, characterized in that on the support beam ( 2 ) a Bahnaufführeinrichtung is attached.