DE202017101887U1 - An article with a type III anodized surface - Google Patents

An article with a type III anodized surface Download PDF

Info

Publication number
DE202017101887U1
DE202017101887U1 DE202017101887.3U DE202017101887U DE202017101887U1 DE 202017101887 U1 DE202017101887 U1 DE 202017101887U1 DE 202017101887 U DE202017101887 U DE 202017101887U DE 202017101887 U1 DE202017101887 U1 DE 202017101887U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
type iii
alloy
type
article
coating
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
DE202017101887.3U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Viktor Hegedues GmbH
Original Assignee
Viktor Hegedues GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Viktor Hegedues GmbH filed Critical Viktor Hegedues GmbH
Publication of DE202017101887U1 publication Critical patent/DE202017101887U1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C25ELECTROLYTIC OR ELECTROPHORETIC PROCESSES; APPARATUS THEREFOR
    • C25DPROCESSES FOR THE ELECTROLYTIC OR ELECTROPHORETIC PRODUCTION OF COATINGS; ELECTROFORMING; APPARATUS THEREFOR
    • C25D11/00Electrolytic coating by surface reaction, i.e. forming conversion layers
    • C25D11/02Anodisation
    • C25D11/26Anodisation of refractory metals or alloys based thereon
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23CCOATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C14/00Coating by vacuum evaporation, by sputtering or by ion implantation of the coating forming material
    • C23C14/0015Coating by vacuum evaporation, by sputtering or by ion implantation of the coating forming material characterized by the colour of the layer
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23CCOATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C16/00Chemical coating by decomposition of gaseous compounds, without leaving reaction products of surface material in the coating, i.e. chemical vapour deposition [CVD] processes
    • C23C16/006Chemical coating by decomposition of gaseous compounds, without leaving reaction products of surface material in the coating, i.e. chemical vapour deposition [CVD] processes characterized by the colour of the layer
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23CCOATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C28/00Coating for obtaining at least two superposed coatings either by methods not provided for in a single one of groups C23C2/00 - C23C26/00 or by combinations of methods provided for in subclasses C23C and C25C or C25D
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23CCOATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C28/00Coating for obtaining at least two superposed coatings either by methods not provided for in a single one of groups C23C2/00 - C23C26/00 or by combinations of methods provided for in subclasses C23C and C25C or C25D
    • C23C28/02Coating for obtaining at least two superposed coatings either by methods not provided for in a single one of groups C23C2/00 - C23C26/00 or by combinations of methods provided for in subclasses C23C and C25C or C25D only coatings only including layers of metallic material
    • C23C28/021Coating for obtaining at least two superposed coatings either by methods not provided for in a single one of groups C23C2/00 - C23C26/00 or by combinations of methods provided for in subclasses C23C and C25C or C25D only coatings only including layers of metallic material including at least one metal alloy layer
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23CCOATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C28/00Coating for obtaining at least two superposed coatings either by methods not provided for in a single one of groups C23C2/00 - C23C26/00 or by combinations of methods provided for in subclasses C23C and C25C or C25D
    • C23C28/02Coating for obtaining at least two superposed coatings either by methods not provided for in a single one of groups C23C2/00 - C23C26/00 or by combinations of methods provided for in subclasses C23C and C25C or C25D only coatings only including layers of metallic material
    • C23C28/023Coating for obtaining at least two superposed coatings either by methods not provided for in a single one of groups C23C2/00 - C23C26/00 or by combinations of methods provided for in subclasses C23C and C25C or C25D only coatings only including layers of metallic material only coatings of metal elements only
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23CCOATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C28/00Coating for obtaining at least two superposed coatings either by methods not provided for in a single one of groups C23C2/00 - C23C26/00 or by combinations of methods provided for in subclasses C23C and C25C or C25D
    • C23C28/04Coating for obtaining at least two superposed coatings either by methods not provided for in a single one of groups C23C2/00 - C23C26/00 or by combinations of methods provided for in subclasses C23C and C25C or C25D only coatings of inorganic non-metallic material
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23CCOATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C28/00Coating for obtaining at least two superposed coatings either by methods not provided for in a single one of groups C23C2/00 - C23C26/00 or by combinations of methods provided for in subclasses C23C and C25C or C25D
    • C23C28/04Coating for obtaining at least two superposed coatings either by methods not provided for in a single one of groups C23C2/00 - C23C26/00 or by combinations of methods provided for in subclasses C23C and C25C or C25D only coatings of inorganic non-metallic material
    • C23C28/042Coating for obtaining at least two superposed coatings either by methods not provided for in a single one of groups C23C2/00 - C23C26/00 or by combinations of methods provided for in subclasses C23C and C25C or C25D only coatings of inorganic non-metallic material including a refractory ceramic layer, e.g. refractory metal oxides, ZrO2, rare earth oxides

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Metallurgy (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Inorganic Chemistry (AREA)
  • Electrochemistry (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Ceramic Engineering (AREA)
  • Adornments (AREA)
  • Physical Vapour Deposition (AREA)

Abstract

Gegenstand mit einer Typ-III-anodisierbaren Oberfläche, vorzugsweise komplett aus einem Typ-III-anodisierbaren Metall oder einer Typ-III-anodisierbaren Metalllegierung bestehender Gegenstand, gekennzeichnet durch eine mittels eines ersten Beschichtungsverfahrens auf die Typ-III-anodisierbare Oberfläche aufgebrachte erste Schicht, in die ein Muster aus einer Typ-III anodisierten Oxidschicht eingebracht ist.An article having a type III anodisable surface, preferably consisting entirely of a type III anodizable metal or a type III anodizable metal alloy, characterized by a first layer applied to the Type III anodizable surface by a first coating process, in which a pattern of a type III anodized oxide layer is introduced.

Description

TECHNISCHES GEBIET DER ERFINDUNG  TECHNICAL FIELD OF THE INVENTION

Die Erfindung betrifft allgemein das Gebiet der elektrochemischen Oberflächenbearbeitung, genauer gesagt das Anodisieren von metallischen Oberflächen insbesondere aus Titan, Niob, Tantal, Edelstahl u.a. oder einer Legierung eines oder mehrerer dieser Stoffe. Die Erfindung betrifft insbesondere einen Gegenstand mit einer Typ-III-anodisierten Oberfläche, insbesondere einer Oberfläche aus Titan, Niob, Tantal, Edelstahl u.a. oder einer Legierung eines oder mehrerer dieser Stoffe und mit einem farbig wirkenden Muster. The invention relates generally to the field of electrochemical surface processing, more particularly to the anodization of metallic surfaces, particularly of titanium, niobium, tantalum, stainless steel and the like. or an alloy of one or more of these substances. More particularly, the invention relates to an article having a type III anodized surface, particularly a surface of titanium, niobium, tantalum, stainless steel and the like. or an alloy of one or more of these substances and with a colored pattern.

HINTERGRUND DER ERFINDUNG  BACKGROUND OF THE INVENTION

Auf dem Gebiet der Erfindung ist es seit langem bekannt, metallische Oberflächen elektrochemisch zu behandeln und dabei eine Oxidschicht aufzubauen bzw. eine vorhandene Oxidschicht so zu verändern, dass die entsprechende Oberfläche nach der Behandlung andere Eigenschaften aufweist und z.B. widerstandsfähiger gegen Umwelteinflüsse ist und/oder farbig wirkt. In the field of the invention, it has long been known to electrochemically treat metallic surfaces and thereby to build up an oxide layer or to modify an existing oxide layer such that the corresponding surface has different properties after the treatment and e.g. is more resistant to environmental influences and / or colored acts.

Unbehandelte metallische Oberflächen oxidieren typischerweise an der Luft. So oxidieren unbehandelte Oberflächen aus Titan oder Titanlegierungen sehr schnell und bilden eine sehr dünne, typischerweise nur 0,5 bis 1 µm dicke farblose Oxidschicht, die das Metall vor weiterem Angriff des Luftsauerstoffs schützt. Eine solche Oxidschicht ist aber typischerweise recht weich und bietet schon aufgrund ihrer sehr geringen Stärke keinen Schutz gegen mechanische Beanspruchung. Untreated metallic surfaces typically oxidize in the air. Thus, untreated surfaces of titanium or titanium alloys oxidize very rapidly and form a very thin, typically only 0.5 to 1 micron thick colorless oxide layer, which protects the metal from further attack of atmospheric oxygen. However, such an oxide layer is typically quite soft and offers no protection against mechanical stress due to its very low strength.

Schon vor vielen Jahren wurde entdeckt, dass der dünne natürliche Oxidfilm bestimmter Metalle in einem elektrolytischen Bad durch einen Oxidfilm mit verbesserten Eigenschaften hinsichtlich Farb- und Schutzwirkung ersetzt werden kann. It was discovered many years ago that the thin natural oxide film of certain metals in an electrolytic bath can be replaced by an oxide film with improved color and protective properties.

Beim Anodisieren von Titan und Titanlegierungen werden verschiedene Typen von Anodisierungsverfahren unterschieden, die als Typ I, Typ II, Typ III und Typ IV bekannt sind. In der Praxis besonders gebräuchlich sind das Typ-II-Anodisieren und das Typ-III-Anodisieren. Während beim Typ-II-Anodisieren die biologischen und biomechanischen Eigenschaften der Oberfläche aus Titan oder einer Titanlegierung eine grundsätzliche Modifikation erfahren, ändert sich beim Typ-III-Anodisieren lediglich die Farbwirkung. In anodizing titanium and titanium alloys, various types of anodization methods are known, known as Type I, Type II, Type III and Type IV. Particularly common in practice are type II anodizing and type III anodizing. While in Type II anodizing the biological and biomechanical properties of the surface of titanium or a titanium alloy undergo a fundamental modification, only the color effect changes in Type III anodizing.

Eine Typ-II-Anodisierung führt zu einer Oxidschicht, nachfolgend kurz als Typ-II-Oxidschicht bezeichnet, mit einer Dicke, die typischerweise im Bereich von 1 bis 2 µm liegt, die die so behandelte Oberfläche aus Titan oder einer Titanlegierung deutlich messbar härtet und die das Material ermüdungsfester macht. Bei traumatologischen Implantaten wie Knochenschrauben, Knochennägeln u.dgl., die nach einer bestimmten Zeit wieder aus dem menschlichen oder tierischen Körper entfernt werden sollen, begünstigt das Typ-II-Anodisieren die Entfernbarkeit des Implantats aus dem jeweiligen Gewebe. Bei anderen Gegenständen, z.B. Werkzeugen, führt das Typ-II-Anodisieren zu einer erhöhten Haltbarkeit. Beim Typ-II-Anodisieren wird ein basischer Elektrolyt verwendet. A Type II anodization results in an oxide layer, hereafter referred to as Type II oxide layer, having a thickness typically in the range of 1 to 2 μm, which significantly hardens the thus-treated titanium or titanium alloy surface, and which makes the material more resistant to fatigue. In traumatological implants such as bone screws, bone nails and the like, which are to be removed after a certain time back from the human or animal body, the type II anodizing promotes the removability of the implant from the respective tissue. For other items, e.g. Tools, the Type II anodizing leads to increased durability. Type II anodizing uses a basic electrolyte.

Demgegenüber werden beim Typ-III-Anodisieren ein saurer Elektrolyt verwendet und eine Oxidschicht, nachfolgend kurz als Typ-III-Oxidschicht bezeichnet, mit einer Dicke von typischerweise 20 bis 200 nm erzeugt, die als optisches Interferenzfilter wirkt, wobei die Dicke der Oxidschicht den Farbeindruck der solchermaßen behandelten Oberfläche bestimmt. Fällt natürliches Licht mit einem kontinuierlichen Spektrum auf eine solche Oberfläche, lassen sich durch Einstellen der Schichtdicke alle Regenbogenfarben erzeugen. Typ-III-Anodisierungen werden bei Werkstücken wie Schrauben und medizinischen Instrumenten typischerweise zur Farbmarkierung zwecks einfacher Unterscheidbarkeit der entsprechenden Gegenstände eingesetzt. Im Schmuckbereich und auch bei Brillen und dergleichen wird Typ-III-Anodisieren zur Erzeugung ästhetischer Effekte genutzt. On the other hand, in the type III anodization, an acidic electrolyte is used and an oxide film, hereinafter referred to as a type III oxide film, having a thickness of typically 20 to 200 nm, which acts as an optical interference filter, wherein the thickness of the oxide film is the color impression determined the thus treated surface. If natural light with a continuous spectrum falls on such a surface, all rainbow colors can be generated by adjusting the layer thickness. Type III anodizations are typically used for color marking in workpieces such as screws and medical instruments for ease of distinguishing the corresponding articles. In the jewelry industry and also in glasses and the like, Type III anodizing is used to create aesthetic effects.

Die DE 10 2008 008 517 B4 beschreibt die Anwendung des Typ-II- und des Typ-III-Anodisierens zur Erzeugung von silberhaltigen Oberflächen auf Titanwerkstücken. The DE 10 2008 008 517 B4 describes the use of Type II and Type III anodization to produce silver-containing surfaces on titanium workpieces.

OFFENBARUNG DER ERFINDUNG  DISCLOSURE OF THE INVENTION

Auf unterschiedlichsten technischen Gebieten besteht der Wunsch, metallische Gegenstände, die in der Regel komplett aus Titan oder einer Titanlegierung, Niob oder einer Nioblegierung, Tantal oder einer Tantallegierung, Edelstahl oder einer Edelstahllegierung bestehen, zumindest aber wenigstens eine Oberfläche aus einem der genannten Stoffe besitzen, mit einem Muster zu versehen, wobei der Begriff Muster hier im weitesten Sinne zu verstehen ist und alle Arten von Markierungen und Verzierungen, Schriftzeichen, Formen, Farben, Codes etc. umfasst. Das Muster kann dabei rein ästhetischer Natur sein und lediglich als Verzierung z.B. auf einem Schmuckgegenstand dienen. Es kann aber auch zur Identifizierung dienen und insbesondere maschinenlesbar sein, wie z.B. ein Bar- oder Datamatrixcode. Beispielsweise ist es gewünscht, auf medizinischen Instrumenten einen Herstellercode anzubringen und Präzisionsschrauben mittels einer farbigen Markierung leicht auch dann voneinander unterscheidbar zu machen, wenn die Schrauben nicht unmittelbar miteinander verglichen werden können. In a wide variety of technical fields, there is a desire to have metallic objects, which are generally made entirely of titanium or a titanium alloy, niobium or a niobium alloy, tantalum or a tantalum alloy, stainless steel or a stainless steel alloy, but at least one surface of one of these substances, The term pattern is to be understood here in the broadest sense and includes all types of markings and ornaments, characters, shapes, colors, codes, etc. The pattern can be purely aesthetic in nature and serve only as an ornament eg on an ornament. However, it can also serve for identification and, in particular, be machine-readable, such as, for example, a bar or data matrix code. For example, it is desired to apply a manufacturer's code to medical instruments and to easily distinguish precision screws from one another by means of a colored marking when the screws can not be compared directly.

Zum Einbringen von Mustern in medizinische Instrumente, Implantate, Schmuckstücke und viele andere Gegenstände zwecks Markierung selbiger wurden bereits verschiedenste Vorschläge gemacht, die aber unterschiedliche Nachteile mit sich bringen. So wird beim Typ-III-Anodisieren die behandelte Oberfläche komplett gefärbt, ohne dass bestimmte Muster wie Schriftzüge o.dgl. erzeugt werden könnten. Es ist ferner bekannt und üblich, Gegenstände, die Typ-II-anodisiert wurden, laserzubeschriften. Dabei bewirkt die Laserbeschriftung eine Schwärzung der nach einer Typ-II-Anodisierung grau erscheinenden Oberfläche. Farbig wirkende Muster können damit nicht erzeugt werden. For the introduction of patterns in medical instruments, implants, jewelry and many other objects for the purpose of marking selbiger have been made various proposals, but bring with it different disadvantages. In the case of type III anodising, for example, the treated surface is completely dyed without certain patterns such as lettering or the like. could be generated. It is also known and common practice to laser mark articles which have been Type II anodized. The laser marking causes a blackening of the appearing after a type II anodization gray surface. Colored patterns can not be created with it.

Neben dem Anodisieren sind weitere Oberflächenbehandlungsverfahren bekannt, um auf metallische Oberflächen eine schützende, meist als Hartstoffschicht bezeichnete Schicht aufzubringen, z.B. physikalische oder chemische Gasphasenabscheidung oder Kunststoffbeschichten. Auch solchermaßen beschichtete Gegenstände lassen sich laserbeschriften, jedoch bewirkt die Laserbeschriftung wiederum lediglich eine Schwärzung der entsprechenden Oberfläche. In addition to anodizing, other surface treatment methods are known for applying a protective layer, usually called a hard-material layer, to metallic surfaces, e.g. physical or chemical vapor deposition or plastic coating. Even objects coated in this way can be laser-marked, but the laser inscription in turn causes only a blackening of the corresponding surface.

Davon ausgehend liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, einen Gegenstand mit einer Typ-III-anodisierbaren Oberfläche anzugeben, auf der ein beliebig geformtes farbig wirkendes Muster, z.B. ein Firmenlogo, ein Schriftzug, ein Schriftzeichen, eine Zahl, ein Datamatrixcodes etc. erzeugt ist. Based on this, the object of the invention is to provide an article with a type III anodisable surface, on which an arbitrarily shaped colored pattern, e.g. a company logo, a lettering, a character, a number, a data matrix codes, etc. is generated.

Die Aufgabe wird gelöst von einem Gegenstand mit den Merkmalen des Anspruchs 1. Die Unteransprüche betreffen vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen. The object is achieved by an object having the features of claim 1. The subclaims relate to advantageous embodiments and developments.

Durch Kombination eines ersten Beschichtungsverfahrens, wie z.B. des Typ-II-Anodisierens, mit einem zweiten Beschichtungsverfahren, nämlich dem Typ-III-Anodisieren, die bislang stets nur alternativ zueinander angewandten wurden, d.h. eine Oberfläche wurde bislang entweder z.B. Typ-II anodisiert oder Typ-III anodisiert, in Kombination mit einer kontrollieren Abtragung von Teilen der mittels des ersten Beschichtungsverfahrens erzeugten Schicht ist erstmals die Möglichkeit gegeben, Markierungen beliebiger Form und beliebiger Farbwirkung auf Typ-III-anodisierbaren Oberflächen durch Typ-III-Anodisieren zu erzeugen. Dabei beruht die Erfindung auf der überraschenden Erkenntnis, dass die beiden Beschichtungsverfahren auf ein und demselben Werkstück angewandt werden können, während bislang in der Fachwelt stets immer nur das eine oder das andere Verfahren angewandt wurden. Wie nachfolgend noch beschrieben wird, ist es sogar möglich, dass es sich bei beiden Beschichtungsverfahren um ein Typ-III-Anodisieren handelt. By combining a first coating process, e.g. Type II anodization, with a second coating process, namely Type III anodizing, which have heretofore always been used only as an alternative to each other, i. a surface has hitherto either been e.g. Type II anodized or Type III anodized, in combination with a controlled removal of parts of the layer produced by the first coating process is the first possibility given the possibility marks of any shape and any color effect on Type III anodisierbaren surfaces by type III anodization to create. The invention is based on the surprising finding that the two coating methods can be applied to one and the same workpiece, while hitherto in the professional world always only one or the other method has been applied. As will be described below, it is even possible that both coating processes are Type III anodizing.

Weitere Einzelheiten und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden detaillierten Beschreibung bevorzugter Durchführungsformen. Further details and advantages of the invention will become apparent from the following detailed description of preferred embodiments.

BESCHREIBUNG BEVORZUGTER DURCHFÜHRUNGSFORMEN  DESCRIPTION OF PREFERRED EMBODIMENTS

Verfahren zum Erzeugen einer farbigen oder einer schützenden Schicht auf einer Typ-III-anodisierbaren Oberfläche, wie insbesondere das Typ-II- und das Typ-III-Anodisieren, die physikalische und die chemische Dampfphasenabscheidung (meist kurz als PVD- bzw. CVD-Beschichten bezeichnet von "physical vapor deposition" bzw. "chemical vapor deposition") einschließlich des plasmagestützten CVD-Beschichtens (oft PACVD-Beschichten, manchmal auch PECVD-Beschichten genannt von "plasma assisted chemical vapor deposition" bzw. "plasma enhanced chemical vapor deposition") und das Kunststoffbeschichten, sind als solche dem Fachmann hinlänglich bekannt, so dass auf eine detaillierte Beschreibung hier verzichtet werden kann. A method of forming a colored or protective layer on a Type III anodisable surface, such as Type II and Type III anodization, physical and chemical vapor deposition (most commonly short PVD or CVD coating referred to as "physical vapor deposition" or "chemical vapor deposition") including plasma-assisted CVD coating (often PACVD coating, sometimes also PECVD coating called by "plasma assisted chemical vapor deposition" or "plasma enhanced chemical vapor deposition") ) and the plastic coating, as such are well known to those skilled in the art, so that a detailed description can be omitted here.

In seiner einfachsten Durchführungsform wird eine Typ-III-anodisierbare Oberfläche, also z.B. eine Oberfläche aus Titan oder einer Titanlegierung, die später das Muster tragen soll, zunächst mit einer schützenden Schicht überzogen, also z.B. Typ-II anodisiert. Es sind aber auch Anwendungsfälle denkbar, in denen aufgrund der Tatsache, dass die Oberfläche keiner besonderen mechanischen Beanspruchung unterliegt, direkt eine farbige Typ-III-Anodisierung auf die Oberfläche aufgebracht wird. In its simplest form, a Type III anodizable surface, e.g. a surface of titanium or a titanium alloy which is to later wear the pattern, first coated with a protective layer, e.g. Type II anodized. But there are also applications conceivable in which due to the fact that the surface is not subject to any special mechanical stress, directly a colored type III anodization is applied to the surface.

Typischerweise handelt es sich bei einer erfindungsgemäß zu beschichtenden Oberfläche um die Oberfläche eines komplett aus einem Metall oder einer Metalllegierung bestehenden Gegenstandes wie eines medizinischen Instrumentes, eines Implantats, einer Schraube, eines Nagels, eines Werkzeugs, eines Schmuckstücks, einer Brille, einer Rahmenstruktur oder eines Bauteils für einen der vorgenannten Gegenstände. Beispiele für solche Rahmenstrukturen sind z.B. Golfwagen. Typically, a surface to be coated according to the invention is the surface of a completely made of a metal or a metal alloy article such as a medical instrument, an implant, a screw, a nail, a tool, a piece of jewelry, a pair of glasses, a frame structure or a Component for one of the aforementioned objects. Examples of such frame structures are e.g. Golf cart.

Typischerweise wird zur Typ-II-Anodisierung nicht nur eine Oberfläche bzw. ein Oberflächenabschnitt, sondern der gesamte Gegenstand in ein entsprechendes Elektrolytbad getaucht und der gesamte Gegenstand wird mit einer Typ-II-Oxidschicht überzogen. Er ist dadurch gehärtet und resistent gegen eine Vielzahl mechanischer und chemischer Beanspruchungen. Typically, for Type II anodization, not only a surface or a surface portion, but the entire article is immersed in a corresponding electrolyte bath and the entire article is coated with a type II oxide layer. It is thus hardened and resistant to a variety of mechanical and chemical stresses.

Wenn der Schritt des Erzeugens einer ersten, in der Regel schützenden Schicht abgeschlossen ist, erfolgt ein partielles Abtragen der ersten Schicht zur Ausbildung des gewünschten Musters, wobei anders als z.B. beim Laserbeschriften die erste Schicht an den gewünschten Stellen komplett abgetragen wird, so dass die darunter befindliche metallische Oberfläche freigelegt wird. Dabei sei an dieser Stelle darauf hingewiesen, dass das Erzeugen der ersten Schicht, also z.B. das Typ-II-Anodisieren, nicht unmittelbar vor dem Einbringen des Musters erfolgen muss. Vielmehr können auch Gegenstände bearbeitet werden, die schon vor längerer Zeit entsprechend behandelt wurden. Insofern ist der Schritt des Ausbildens der ersten Schicht kein dem Einbringen des Musters zwingend unmittelbar vorausgehender Schritt. Dem Fachmann ist auch klar, dass unter dem Begriff Muster hier alle Arten von geometrischen Formen wie Kreise, Dreiecke, Vierecke, Ringe, aber auch Schriftzeichen, Firmenlogos, Bar- und Datamatrixcodes etc. verstanden werden können, wobei, wie nachfolgend noch dargelegt wird, auch mehrere Muster hintereinander eingebracht werden können, die sich z.B. zu einem farbig wirkenden Gesamtmuster, z.B. einem Firmenlogo, ergänzen können. When the step of creating a first, usually protective, layer is completed, a partial removal of the first layer takes place to form the desired pattern, wherein, unlike, for example, in laser marking, the first layer is completely removed at the desired locations, so that the underlying metallic surface is uncovered. It should be noted at this point that the generation of the first layer, that is, for example, the type II anodization, does not have to occur immediately prior to the introduction of the pattern. Rather, objects can also be processed that were treated long ago accordingly. In this respect, the step of forming the first layer is not necessarily immediately preceding the introduction of the pattern. It is also clear to the person skilled in the art that the term pattern here can be understood to mean all kinds of geometric shapes such as circles, triangles, quadrilaterals, rings, but also characters, company logos, bar and data matrix codes, etc., and as will be explained below, It is also possible to introduce a plurality of patterns in succession, which can be supplemented, for example, by a color-effect overall pattern, for example a company logo.

Wenn die erste Schicht an den gewünschten Stellen abgetragen und die metallische Oberfläche freigelegt ist, erfolgt in an sich bekannter Weise ein Typ-III-Anodisieren, wodurch auf der freigelegten Oberfläche eine farbig wirkende Typ-III-Oxidschicht mit einer Dicke von typischerweise 20 bis 200 nm erzeugt wird, die bei Bestrahlung mit sichtbarem Licht als Interferenzfilter wirkt und so den entsprechenden farbigen Effekt erzeugt. When the first layer has been removed at the desired locations and the metallic surface has been exposed, a Type III anodization is carried out in a manner known per se, whereby a colored Type III oxide layer with a thickness of typically 20 to 200 is applied to the exposed surface nm is generated, which acts on irradiation with visible light as an interference filter and thus produces the corresponding color effect.

Das Abtragen der ersten Schicht und das Freilegen der darunter befindlichen metallischen Oberfläche erfolgt vorzugsweise mittels Lasern, Bohren oder Fräsen. The removal of the first layer and the exposure of the underlying metallic surface is preferably carried out by means of lasers, drilling or milling.

Überraschend hat sich gezeigt, dass die Schritte des Einbringens eines Musters in die erste oder die zweite Schicht durch partielles Abtragen der entsprechenden Schicht und Freilegen der darunter befindlichen Typ-III-anodisierbaren Oberfläche und des Ausbildens einer farbig wirkenden Typ-III-Oxidschicht auf der freigelegten Oberfläche mittels Typ-III-Anodisieren mehrfach wiederholt werden können, um so unterschiedlich gefärbte Muster zu erzeugen. Da die Filterwirkung der Typ-III-Oxidschicht von ihrer Dicke abhängt, und die Dicke der Typ-III-Oxidschicht von der angelegten Spannung abhängt, kann zur Erzeugung ein zweier oder mehrerer unterschiedlich gefärbter Muster, die sich z.B. zu einem Logo oder zu einer bestimmten Farbkennzeichnung wie sie z.B. von der Kennzeichnung von Widerständen mittels farbiger Ringe bekannt ist, ergänzen, so vorgegangen werden, das, beginnend bei dem Muster, dessen Farbe die höchste Spannung der jeweils gewünschten Farben erfordert, nacheinander durch Freilegen der entsprechenden Oberflächenabschnitte und anschließendes Typ-III-Anodisieren Muster erzeugt werden, deren Farbe jeweils eine niedrigere Spannung als die Farbe des zuvor erzeugten Musters erfordert. Wie sich gezeigt hat, lässt ein erneutes Typ-III-Anodisieren mit niedrigerer Spannung zuvor bereits mit höherer Spannung erzeugte Oxidschichten unverändert. Surprisingly, it has been found that the steps of introducing a pattern into the first or the second layer by partially ablating the corresponding layer and exposing the underlying Type III anodisierbaren surface and the formation of a color-effective type III oxide layer on the exposed Surface can be repeated several times by means of Type III anodizing, so as to produce differently colored patterns. Since the filtering effect of the type III oxide layer depends on its thickness, and the thickness of the type III oxide layer depends on the applied voltage, two or more differently colored patterns, e.g. to a logo or to a particular color designation as e.g. from the characterization of resistors by means of colored rings is complementary, so proceed, which, starting from the pattern whose color requires the highest voltage of the respective desired colors, one after the other by exposing the corresponding surface sections and subsequent type III anodizing pattern generated whose color each requires a lower voltage than the color of the previously produced pattern. As has been shown, re-type III lower-stress anodization leaves previously-grown oxide layers unchanged.

Die Erfindung erlaubt es vorteilhaft, beliebige ein- oder mehrfarbig wirkende Muster zu erzeugen, also z.B. geometrische Formen, Firmenlogos, Schriftzeichen, Zahlen, Bar- und Datamatrixcodes. Bei den solchermaßen gekennzeichneten Gegenständen handelt es sich typischerweise um Gegenstände, die komplett aus einem Metall wie Titan oder einer entsprechenden Legierung bestehen, zumindest aber wenigstens eine Oberfläche aus einem/einer Typ-III-anodisierbaren Metall/Metalllegierung besitzen, wie insbesondere medizinische Instrumente, Implantate, Werkzeuge, Schrauben, Schmuckstücke, Rahmenstrukturen wie z.B. Golfwagen, Brillen oder Bauteile der vorgenannten Gegenstände. The invention advantageously makes it possible to produce any monochrome or multicolor pattern, e.g. geometric shapes, company logos, characters, numbers, bar and data matrix codes. The articles characterized in this way are typically articles which consist entirely of a metal such as titanium or a corresponding alloy, but at least have at least one surface of a type III anodizable metal / metal alloy, in particular medical instruments, implants , Tools, screws, jewelery, frame structures such as Golf cart, spectacles or components of the aforementioned objects.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • DE 102008008517 B4 [0008] DE 102008008517 B4 [0008]

Claims (6)

Gegenstand mit einer Typ-III-anodisierbaren Oberfläche, vorzugsweise komplett aus einem Typ-III-anodisierbaren Metall oder einer Typ-III-anodisierbaren Metalllegierung bestehender Gegenstand, gekennzeichnet durch eine mittels eines ersten Beschichtungsverfahrens auf die Typ-III-anodisierbare Oberfläche aufgebrachte erste Schicht, in die ein Muster aus einer Typ-III anodisierten Oxidschicht eingebracht ist.  An article having a type III anodisable surface, preferably consisting entirely of a type III anodizable metal or a type III anodizable metal alloy, characterized by a first layer applied to the Type III anodizable surface by a first coating process, in which a pattern of a type III anodized oxide layer is introduced. Gegenstand nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die erste Schicht eine mittels Typ-II-Anodisieren, Typ-III-Anodisieren, PVD-Beschichten, CVD-Beschichten, PACVD-Beschichten und Kunststoffbeschichten aufgebrachte Schicht ist. An article according to claim 1, characterized in that the first layer is a layer applied by Type II anodizing, Type III anodizing, PVD coating, CVD coating, PACVD coating and plastic coating. Gegenstand nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass mehrere Muster mit unterschiedlich dicken Typ-III-Oxidschichten auf die Oberfläche aufgebracht sind. An article according to claim 1 or 2, characterized in that a plurality of patterns with different thickness type III oxide layers are applied to the surface. Gegenstand nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die unterschiedlichen Muster mit Typ-III-Oxidschichten sich zu einem Firmenlogo, einem Schriftzug, einer Zahl oder einem Code ergänzen. An article according to claim 3, characterized in that the different patterns with type III oxide layers complement each other to a company logo, a lettering, a number or a code. Gegenstand nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Typ-III-anodisierbare Oberfläche, vorzugsweise der gesamte Gegenstand aus Titan oder einer Titanlegierung, Niob oder einer Nioblegierung, Tantal oder einer Tantallegierung, Edelstahl oder einer Edelstahllegierung besteht. Article according to one of claims 1 to 4, characterized in that the type III anodisierbare surface, preferably the entire article consists of titanium or a titanium alloy, niobium or a niobium alloy, tantalum or a tantalum alloy, stainless steel or a stainless steel alloy. Gegenstand nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass der Gegenstand ein medizinisches Instrument, ein Implantat, ein Werkzeug, eine Schraube, ein Schmuckstück, eine Rahmenstruktur, eine Brille oder ein Bauteil der vorgenannten Gegenstände ist. Article according to one of claims 1 to 5, characterized in that the object is a medical instrument, an implant, a tool, a screw, a piece of jewelry, a frame structure, a pair of glasses or a component of the aforementioned objects.
DE202017101887.3U 2016-11-29 2017-03-30 An article with a type III anodized surface Active DE202017101887U1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102016123054 2016-11-29
DE102016123054.5 2016-11-29

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE202017101887U1 true DE202017101887U1 (en) 2017-09-20

Family

ID=60020953

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE202017101887.3U Active DE202017101887U1 (en) 2016-11-29 2017-03-30 An article with a type III anodized surface

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE202017101887U1 (en)

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102008008517B4 (en) 2008-02-11 2014-12-31 Stryker Trauma Gmbh Antimicrobial finish of titanium and titanium alloys with silver

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102008008517B4 (en) 2008-02-11 2014-12-31 Stryker Trauma Gmbh Antimicrobial finish of titanium and titanium alloys with silver

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE602004007427T2 (en) Surface treatment method for titanium alloy implant
DE102005041375A1 (en) Method of producing decorative surface structures or patterns on objects of decorative layer on sanitary involves metal layer, partial removal of this, e.g. by electromagnetic radiation, and deposition toned down surface structure
DE212014000273U1 (en) Process for reducing the spallation of anodic oxide layers of high strength substrate alloys
DE102007055053A1 (en) Method for processing a structured surface
DE202012004375U1 (en) Material plate with a structured surface
DE102012223899A1 (en) Galvanization process using a laser etching process
DE102019127659A1 (en) Press tool and method of making a press tool
DE102009003636B3 (en) Motor vehicle wheel finish-machining method, involves uncovering metal of wheel in position, and subjecting mirror surface to electrolytic treatment i.e. eloxal-process, for adjusting impression of visible mirror surface
EP2198899A3 (en) Device and method for producing same
DE202019105523U1 (en) Made of a light metal alloy vehicle or Fahrzeugradteil
DE102017128340A1 (en) Method for producing color-effective patterns on a Type III anodisable surface
DE202017101887U1 (en) An article with a type III anodized surface
EP3017095B1 (en) Metal plate
DE102013217085A1 (en) Method for improving the biocompatibility of a surface
DE102012012660A1 (en) Method for producing decoration e.g. ornamentation on visible surface of e.g. fuel tank of e.g. motor car, involves polishing surface, providing structure as decoration into surface and coating vehicle component
DE3441841C2 (en)
DE102009046743A1 (en) Method for producing antimicrobial surface of an object, comprises producing a porous surface, storing an antimicrobial effective first and second metal in the resulting pore, closing the pores, and removing parts of the surface
DE2049341B2 (en) Process for the production of rings and rings produced by this process with decorative or indicative marks, e.g. hour markers, for small watches
DE102013102746A1 (en) Process for coating surgical and medical instruments and coated instruments
DE19509497C1 (en) Prodn. of surface structure on anodised oxide coating of an iron
DE2909360C2 (en) Colored article made of zinc or a zinc alloy and process for its manufacture
DE102010054837A1 (en) Decorating, labeling and/or tagging component surfaces, comprises applying coloring layer on component surface and curing, applying clear coat layer over coloring layer and curing clear coat, and modifying selected area of coloring layer
EP3879007A1 (en) Method for producing a coated component
DE102009048291A1 (en) Workpiece i.e. antifriction bearing part, marking method, involves removing surface exposed to radiations till surface is not differentiatable from surrounding area, and maintaining volume area having micro structural changes in workpiece
CH716843B1 (en) Process for coating metal surfaces in the kitchen area.

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification
R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years
R082 Change of representative

Representative=s name: KREUTZER, ULRICH, DIPL.-PHYS., DE

R151 Utility model maintained after payment of second maintenance fee after six years