DE202017101346U1

DE202017101346U1 - Terminal block with a receiving slot for releasably receiving an electrical and / or electronic component

Info

Publication number: DE202017101346U1
Application number: DE202017101346.4U
Authority: DE
Original assignee: Wago Verwaltungs GmbH
Current assignee: Wago Verwaltungs GmbH
Priority date: 2017-03-09
Filing date: 2017-03-09
Publication date: 2018-06-13
Anticipated expiration: 2027-03-10

Abstract

Reihenklemme mit einem Aufnahmeschacht (14) zum lösbaren Aufnehmen eines elektrischen und/oder elektronischen Bauelements (4), insbesondere eines Relaisbausteins oder einer elektrischen Schaltung, wobei die Reihenklemme (2) eine Entnahmeeinrichtung (28) aufweist, welche zum Entnehmen eines in dem Aufnahmeschacht (14) aufgenommenen Bauelements (4) durch direkte Ausübung einer Kraft der Entnahmeeinrichtung (28) auf das Bauelement (4) ausgebildet ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Reihenklemme (2) eine Linearführung (43) aufweist, durch welche die Entnahmeeinrichtung (28) in eine Betätigungsrichtung (32) translatorisch verschieblich gelagert ist.Terminal block with a receiving shaft (14) for releasably receiving an electrical and / or electronic component (4), in particular a relay module or an electrical circuit, wherein the terminal block (2) has a removal device (28), which for removing a in the receiving shaft ( 14) is formed by directly exerting a force of the removal device (28) on the component (4), characterized in that the terminal block (2) has a linear guide (43) through which the removal device (28) in an actuating direction (32) is mounted translationally displaceable.

Description

Die Erfindung betrifft eine Reihenklemme mit einem Aufnahmeschacht zum lösbaren Aufnehmen eines elektrischen und/oder elektronischen Bauelementes, insbesondere eines Relaisbausteins oder einer elektrischen Schaltung, wobei die Reihenklemme eine Entnahmeeinrichtung aufweist, welche zum Entnehmen eines in dem Aufnahmeschacht aufgenommenen Bauelementes durch direkte Ausübung einer Kraft der Entnahmeeinrichtung auf das Bauelement ausgebildet ist. Derartige Reihenklemmen werden beispielsweise im Stand der Technik zur Hutschienenmontage in Schaltkästen ausgebildet. Üblicherweise ist hierbei eine Mehrzahl von Reihenklemmen benachbart angeordnet. Somit steht nur sehr begrenzter Bauraum für jede Reihenklemme zur Verfügung, was das Montieren von elektrischen und/oder elektronischen Bauelementen in dem dafür vorgesehenen Aufnahmeschacht erschwert.The invention relates to a terminal block with a receiving slot for releasably receiving an electrical and / or electronic component, in particular a relay module or an electrical circuit, wherein the terminal has a removal device, which for removing a recorded in the receiving shaft component by directly exerting a force of the removal device is formed on the device. Such terminal blocks are formed, for example in the art for DIN rail mounting in control boxes. Usually, a plurality of terminal blocks is arranged adjacent thereto. Thus, only a very limited space for each terminal is available, which makes it difficult to mount electrical and / or electronic components in the designated receiving shaft.

Gelegentlich ist ein Austauschen des elektronischen Bauelementes in einer Reihenklemme vonnöten. Dies kann beispielsweise der Fall sein, wenn die Verschaltung der Reihenklemme geändert oder aufgrund eines Defektes das Bauelement ausgetauscht werden muss. Um das Bauelement aus dem Aufnahmeschacht der Reihenklemme, in dem es steckt, zu entnehmen, sind im Stand der Technik Entnahmeeinrichtungen bekannt, durch welche das Bauelement aus der Reihenklemme herausdrückbar ist.Occasionally, a replacement of the electronic component in a terminal is needed. This can be the case, for example, if the interconnection of the terminal block has to be changed or the component has to be replaced due to a defect. In order to remove the component from the receiving shaft of the terminal block in which it is inserted, removal devices are known in the prior art, through which the component can be pushed out of the terminal block.

Das deutsche Gebrauchsmuster DE 20 2007 004 414 U1 zeigt als Entnahmeeinrichtung einen Auswerfer, der in Form eines zweiarmigen Hebels unterhalb des Bodens des Aufnahmeschachtes gelagert ist. Der Hebel ist durch einen stabförmigen Stößel betätigbar, welcher in die Reihenklemme hineindrückbar ist und den Auswerfer-Hebel kippen kann, so dass das andere Hebelende das Bauelement aus dem Aufnahmeschacht herausdrückt. Die Reihenklemme bildet mit dem Hebel ein Drehgelenk.The German utility model DE 20 2007 004 414 U1 shows as a removal device an ejector, which is mounted in the form of a two-armed lever below the bottom of the receiving shaft. The lever is operable by a rod-shaped plunger, which is hineindrückbar in the terminal and tilt the ejector lever, so that the other end of the lever pushes the device out of the receiving shaft. The terminal block forms a hinge with the lever.

Es ist die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Reihenklemme mit einem Aufnahmeschacht zum lösbaren Aufnehmen eines elektrischen und/oder elektronischen Bauelementes, insbesondere eines Relaisbausteins, bereitzustellen, welche einfach aufgebaut und einfach und kostengünstig herstellbar ist.It is the object of the present invention to provide a terminal block with a receptacle for releasably receiving an electrical and / or electronic component, in particular a relay module, which is simple in construction and simple and inexpensive to produce.

Die Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass eine eingangs genannte Reihenklemme eine Linearführung aufweist, durch welche die Entnahmeeinrichtung in eine Betätigungsrichtung translatorisch verschieblich gelagert ist. Dies hat den Vorteil, dass die Entnahmeeinrichtung als einfach und kostengünstig konstruiertes Bauteil ausgebildet sein kann, welches in oder an der Reihenklemme verschieblich angeordnet ist. Eine translatorisch verschiebliche Lagerung bedeutet, dass die Entnahmeeinrichtung linear beweglich ist und insbesondere, dass eine rotatorische Beweglichkeit nicht bereitgestellt werden muss. Insbesondere ist eine Montage der Reihenklemme möglich, bei der keine Herstellung eines Drehgelenks vonnöten ist. Auch ist die Einsparung von Bauteilen wie beispielsweise einer Drehachse möglich, welche bei Entnahmeeinrichtungen mit schwenkbaren Elementen wie im Stand der Technik vonnöten sein können. Somit werden wiederum Kosten und Montageaufwand bei der Herstellung der Reihenklemme eingespart.The object is achieved in that an aforementioned terminal has a linear guide through which the removal device is mounted translationally displaceable in an actuating direction. This has the advantage that the removal device can be designed as a simple and inexpensive constructed component, which is arranged displaceably in or on the terminal block. A translationally displaceable mounting means that the removal device is linearly movable and, in particular, that rotational mobility does not have to be provided. In particular, an assembly of the terminal is possible in which no production of a rotary joint is needed. The saving of components such as a rotation axis is possible, which may be required at removal devices with pivoting elements as in the prior art. Thus, in turn, costs and assembly costs are saved in the production of the terminal block.

Die Kraft, die bezüglich ihrer Einwirkrichtung auf das Bauelement als Druckkraft ausgebildet sein kann, bewirkt das Auswerfen des in dem Aufnahmeschacht angeordneten Bauelements, insbesondere eines an einem Aufnahmeschachtboden des Aufnahmeschachts anliegend angeordneten Bauelements. Hierzu wirkt die Kraft, insbesondere die Druckkraft, in die Betätigungsrichtung auf das Bauelement ein. Durch das Wirken der Kraft in die Betätigungsrichtung beim Auswerfen des Bauelements in die Betätigungsrichtung wird mechanische Arbeit verrichtet, um beispielsweise beim Auswerfen Reibung zwischen dem Bauelement und der Reihenklemme zu überwinden. Insbesondere greift die Kraft an der dem Aufnahmeschachtboden zugewandten Seite des Bauelementes, insbesondere der Bauteilunterseite, an.The force, which may be designed as a compressive force with respect to its direction of action on the component, effects the ejection of the component arranged in the receiving shaft, in particular a component fitting against a receiving shaft bottom of the receiving shaft. For this purpose, the force, in particular the pressure force, acts on the component in the direction of actuation. By the action of the force in the actuating direction when ejecting the device in the operating direction mechanical work is done to overcome, for example, when ejecting friction between the device and the terminal. In particular, the force acts on the receiving shaft floor facing side of the component, in particular the component base on.

Der Aufnahmeschacht ist ein zum Aufnehmen des Bauelementes eingerichteter Steckplatz. Der Aufnahmeschacht kann hierbei in einer oder mehreren Erstreckungsrichtungen durch eine oder mehrere Aufnahmeschachtwände und zu der Reihenklemme hin durch einen Aufnahmeschachtboden räumlich begrenzt sein. Insbesondere kann der Aufnahmeschacht zumindest zwei einander gegenüberliegende Aufnahmeschachtwände aufweisen. Die Aufnahmeschachtwände sind dabei insbesondere parallel zueinander und einander gegenüberliegend angeordnet und dazu eingerichtet, dass ein Bauelement beim Einstecken und/oder Auswerfen zwischen den Aufnahmeschachtwänden geführt und gegen Verdrehen gesichert wird. Alternativ kann der Aufnahmeschacht ganzseitig geschlossen sein. Die Aufnahmeschachtwände können insbesondere an den Aufnahmeschachtboden angrenzen.The receiving shaft is a slot provided for receiving the component. The receiving shaft may in this case be spatially limited in one or more extension directions through one or more receiving shaft walls and to the terminal through a receiving shaft bottom. In particular, the receiving shaft may have at least two opposing receiving shaft walls. The receiving shaft walls are in this case arranged, in particular, parallel to one another and opposite one another and are arranged such that a component is guided between the receiving shaft walls during insertion and / or ejection and secured against rotation. Alternatively, the receiving shaft can be closed on all sides. The receiving shaft walls can in particular adjoin the receiving shaft bottom.

In einer Weiterbildung der Erfindung ist vorgesehen, dass der Aufnahmeschacht elektrische Kontakte aufweist, die eingerichtet sind, um beim Aufnehmen des Bauelementes korrespondierende elektrische Gegenkontakte des Bauelementes zu kontaktieren und beim Entnehmen des aufgenommenen Bauteils die Kontaktierung zu unterbrechen. Die Kontakte können beispielsweise in den Aufnahmeschacht eingelassen sein. Die elektrischen Kontakte dienen dazu, ein Bauelement, beispielsweise einen Relaisbaustein, durch Einstecken der Gegenkontakte des Bauelementes mit der Reihenklemme elektrisch zu verbinden. Die korrespondierenden elektrischen Gegenkontakte des Bauelementes können beispielsweise Kontaktstifte sein, welche beispielsweise an der Bauelementunterseite des Bauelementes angeordnet sein können.In a further development of the invention it is provided that the receiving shaft has electrical contacts which are set up to contact corresponding electrical mating contacts of the component when picking up the component and to interrupt the contacting when removing the picked-up component. The contacts may for example be embedded in the receiving shaft. The electrical contacts serve a component, such as a relay module, by inserting the mating contacts of the component to be electrically connected to the terminal block. The corresponding electrical mating contacts of the component can be, for example, contact pins, which can be arranged, for example, on the component underside of the component.

Das Bauelement ist somit an den Aufnahmeschacht der Reihenklemme heranführbar und von dem Aufnahmeschacht aufnehmbar, indem es in den Aufnahmeschacht eingesteckt wird und die Gegenkontakte des Bauelementes in die Kontakte des Aufnahmeschachtes eingesteckt werden. Die Kontakte in dem Aufnahmeschacht üben hierbei eine Klemmkraft auf die Gegenkontakte des Bauelementes aus. Hierdurch wird das Bauelement kraftschlüssig gegenüber der Reihenklemme fixiert. Somit ist zum Entnehmen des Bauelementes die Kraft vonnöten, welche den Reibkraftschluss zwischen den Kontakten und den Gegenkontakten und gegebenenfalls eine Reibung zwischen dem Bauelement und dem Aufnahmeschacht überwinden muss.The component can thus be brought to the receiving shaft of the terminal block and can be received by the receiving shaft by being inserted into the receiving shaft and the mating contacts of the component are inserted into the contacts of the receiving shaft. The contacts in the receiving shaft in this case exert a clamping force on the mating contacts of the component. As a result, the component is fixed non-positively relative to the terminal block. Thus, the force is required to remove the component, which must overcome the frictional engagement between the contacts and the mating contacts and optionally a friction between the component and the receiving shaft.

In einer Weiterbildung der Erfindung ist vorgesehen, dass die Entnahmeeinrichtung wenigstens einen Griffabschnitt mit einer Handhabe aufweist, wobei die Handhabe dazu eingerichtet ist, dass sie händisch gegriffen wird und eine in Bezug auf die Reihenklemme äußere in die Betätigungsrichtung orientierte Betätigungskraft aufnimmt. Ein Vorteil besteht darin, dass die Entnahmeeinrichtung somit händisch bedient werden kann und kein zusätzliches Werkzeug notwendig ist. Somit kann die Entnahmeeinrichtung werkzeuglos betätigt werden. Die Entnahmeeinrichtung ist insbesondere in die Betätigungsrichtung ziehbar und kann hierdurch eine von außen händisch aufgebrachte Betätigungskraft aufnehmen.In a further development of the invention it is provided that the removal device has at least one handle portion with a handle, wherein the handle is adapted to be manually grasped and receives an actuating force oriented in relation to the terminal block in the actuation direction. One advantage is that the removal device can thus be operated manually and no additional tools are necessary. Thus, the removal device can be operated without tools. The removal device can be pulled in particular in the direction of actuation and can thereby absorb an externally applied actuation force.

Die Entnahmeeinrichtung kann mit dem Griffabschnitt mit der Handhabe einstückig ausgebildet sein, so dass die von außen händisch aufgebrachte Betätigungskraft durch die Entnahmeeinrichtung weiterleitbar und auf ein in dem Aufnahmeschacht befindliches Bauelement übertragbar ist, um dieses zu entnehmen. Die Handhabe kann zur Aufnahme der von außen händisch aufgebrachten Betätigungskraft Greifflächen mit einem Profil aufweisen, welches ein Abrutschen von Fingern beim händischen Ziehen an der Entnahmeeinrichtung verhindert. Beispielsweise kann das Profil ein Riffelprofil sein.The removal device may be integrally formed with the handle portion with the handle, so that the externally applied manually by the actuating force can be forwarded by the removal device and transferred to a component located in the receiving shaft component to remove this. The handle may have gripping surfaces with a profile for receiving the externally applied actuating force gripping surfaces, which prevents slippage of fingers during manual pulling on the removal device. For example, the profile may be a corrugated profile.

In einer Weiterbildung der Erfindung ist vorgesehen, dass die Entnahmeeinrichtung ein Koppelelement aufweist, welches dazu eingerichtet ist, dass es die Kraft auf das Bauelement ausübt. Beispielsweise kann das Koppelelement bei einem in dem Aufnahmeschacht aufgenommenen Bauelement auf die Bauelementunterseite einwirken. Insbesondere ist das Koppelelement somit ein das in dem Aufnahmeschacht aufgenommene Bauelement formschlüssig untergreifendes Koppelelement. Mittels des Koppelelementes ist die Kraft, insbesondere als Druckkraft, besonders zuverlässig auf das in dem Aufnahmeschacht aufgenommene Bauelement übertragbar. Mittels des Koppelelements ist die Kraft auf die dem Aufnahmeschachtboden zugewandte Seite des Bauelementes übertragbar.In a development of the invention, it is provided that the removal device has a coupling element which is set up in such a way that it exerts the force on the component. For example, the coupling element can act on the component underside in the case of a component accommodated in the receiving shaft. In particular, the coupling element is thus a component received in the receiving shaft in a form-fitting manner under cross-coupling element. By means of the coupling element, the force, in particular as a compressive force, can be transmitted particularly reliably to the component accommodated in the receiving shaft. By means of the coupling element, the force can be transmitted to the receiving shaft bottom side facing the component.

In einer Weiterbildung der Erfindung ist vorgesehen, dass der Aufnahmeschacht einen Aufnahmeschachtboden aufweist und die Entnahmeeinrichtung in einer ersten Position gegenüber dem Aufnahmeschachtboden bringbar ist, in welcher das Koppelelement außerhalb des Aufnahmeschachtes, insbesondere auf der dem Aufnahmeschacht abgewandten Seite des Aufnahmeschachtbodens in der Reihenklemme versenkt ist. Dies hat den Vorteil, dass das Bauelement in den Aufnahmeschacht einsteckbar und insbesondere die Gegenkontakte des Bauelementes mit den Kontakten in dem Aufnahmeschacht kontaktierbar sind, so dass das Bauelement mit seiner Bauelementunterseite an dem Aufnahmeschachtboden bündig heranführbar ist. Somit ist die Entnahmeeinrichtung in die Geometrie eines Aufnahmeschachtbodens integrierbar. Ein in dem Aufnahmeschacht aufgenommenes Bauelement kann somit wie in Aufnahmeschächten im Stand der Technik bündig mit dem Aufnahmeschachtboden abschließen, so dass sich auch die Gegenkontakte des Bauelementes sich hinreichend weit in die Kontakte des Aufnahmeschachtes hinein erstrecken können.In one embodiment of the invention it is provided that the receiving shaft has a receiving shaft bottom and the removal device can be brought in a first position relative to the receiving shaft bottom, in which the coupling element outside of the receiving shaft, in particular on the side facing away from the receiving shaft of the receiving shaft bottom is sunk in the terminal block. This has the advantage that the component can be inserted into the receiving shaft and, in particular, the mating contacts of the component can be contacted with the contacts in the receiving shaft, so that the component with its component underside can be made flush with the receiving shaft bottom. Thus, the removal device can be integrated into the geometry of a receiving shaft floor. A component accommodated in the receiving shaft can thus be flush with the receiving shaft bottom, as in receiving shafts in the prior art, so that the mating contacts of the component can extend sufficiently far into the contacts of the receiving shaft.

Das Griffelement kann in der ersten Position beispielsweise außerhalb des Aufnahmeschachtes angeordnet sein und das Koppelelement bündig mit dem Aufnahmeschachtboden abschließen. Hierbei grenzt das Koppelelement wie der Aufnahmeschachtboden selber auch direkt an die Bauelementunterseite eines in dem Aufnahmeschacht aufgenommenen Bauelementes an. Hierdurch ist das Koppelelement vorbereitet, um die Kraft für ein Entnehmen des Bauelementes direkt auf die Bauelementunterseite auszuüben.The gripping element can be arranged in the first position, for example, outside of the receiving shaft and terminate the coupling element flush with the receiving shaft bottom. In this case, the coupling element as well as the receiving shaft floor itself also directly adjoins the component underside of a component accommodated in the receiving shaft. As a result, the coupling element is prepared to exert the force for removal of the component directly on the underside of the component.

In einer Weiterbildung der Erfindung ist vorgesehen, dass die Entnahmeeinrichtung ausgehend von der ersten Position entlang der Linearführung in eine zweite Position verschiebbar ist, in welcher das Koppelelement innerhalb des Aufnahmeschachtes angeordnet ist. Dies hat den Vorteil, dass bei der Verschiebung der Entnahmeeinrichtung ein in dem Aufnahmeschacht angeordnetes Bauelement durch das Koppelelement aus dem Aufnahmeschacht herausschiebbar ist.In a further development of the invention, it is provided that the removal device, starting from the first position, is displaceable along the linear guide into a second position, in which the coupling element is arranged within the receiving shaft. This has the advantage that during the displacement of the removal device, a component arranged in the receiving shaft can be pushed out of the receiving shaft by the coupling element.

In einer Weiterbildung der Erfindung ist vorgesehen, dass die Entnahmeeinrichtung dazu eingerichtet ist, dass durch das Verschieben von der ersten Position in die zweite Position ein in der ersten Position in dem Aufnahmeschacht aufgenommenes Bauelement ausgeworfen wird, insbesondere eine elektrische Kontaktierung unterbrochen wird. Bei dem Verschieben entlang der Linearführung bringt die Entnahmeeinrichtung mittels des Koppelelementes die notwendige Kraft zum Überwinden der Reibkräfte zwischen den Kontakten des Aufnahmeschachtes und den Gegenkontakten des Bauelementes auf. Hierbei können die Kontakte und Gegenkontakte bei einem in dem Aufnahmeschacht angeordneten Bauelement derart angeordnet sein, dass die Steckrichtung zum Herstellen und Lösen der elektrischen Kontaktierung zwischen den Kontakten und Gegenkontakten der Betätigungsrichtung entspricht. Dies hat den Vorteil, dass ein besonders schonendes Lösen der Kontaktierung zwischen dem Bauelement und der Reihenklemme möglich ist, insbesondere, dass ein Abbrechen oder Abknicken der Gegenkontakte vermieden wird. Dieser Vorteil kann auch bei Relaisbausteinen zum Tragen kommen, welche die Gegenkontakte häufig in Form von dünnen Kontaktstiften aufweisen.In a development of the invention, it is provided that the removal device is set up in such a way that by moving from the first position to the second position, a position taken in the first position in the receiving shaft Component is ejected, in particular an electrical contact is interrupted. When moving along the linear guide brings the removal means by means of the coupling element, the necessary force to overcome the frictional forces between the contacts of the receiving shaft and the mating contacts of the device. Here, the contacts and mating contacts can be arranged in a arranged in the receiving shaft component such that the plug-in direction for producing and releasing the electrical contact between the contacts and mating contacts corresponds to the actuating direction. This has the advantage that a particularly gentle release of the contact between the component and the terminal block is possible, in particular, that a cancel or buckling of the mating contacts is avoided. This advantage can also come into play in relay modules, which often have the mating contacts in the form of thin contact pins.

In einer Weiterbildung der Erfindung ist vorgesehen, dass die Entnahmeeinrichtung wenigstens eine Zuglasche aufweist, welche sich von dem Koppelelement zu einer Handhabe hin erstreckt und dazu ausgebildet ist, dass sie einen Anteil der Kraft von der Handhabe an das Koppelelement überträgt. Dies hat den Vorteil, dass mittels dem Koppelelement die Kraft auf die Bauelementunterseite ausübbar ist und die Handhabe entfernt von dem Koppelelement und somit bequem händisch greifbar angeordnet sein kann. Hierbei ist die Zuglasche sowohl mit dem Koppelelement und der Handhabe in Kraft übertragender Weise verbunden. Somit ist die Entnahmeeinrichtung einfach und kostengünstig herstellbar und eine zuverlässige Kraftübertragung zwischen der Handhabe und dem Koppelelement gewährleistet. Insbesondere kann die Entnahmeeinrichtung hierbei einstückig ausgebildet sein, beispielsweise aus Kunststoff. Die Handhabe kann in die Zuglasche und die Zuglasche wiederum in das Koppelelement übergehen. In diesem Sinne kann die Entnahmeeinrichtung insbesondere aus einem zusammenhängenden und homogegen Stoffgebiet, etwa aus mittels Spritzgießen verarbeitetem Kunststoff, bestehen. Somit ist die Gestaltung der Entnahmeeinrichtung derart, dass eine besonders einfache und kostengünstige Herstellung möglich ist.In one embodiment of the invention, it is provided that the removal device has at least one pull tab, which extends from the coupling element to a handle and is adapted to transmit a portion of the force from the handle to the coupling element. This has the advantage that by means of the coupling element, the force can be exerted on the lower side of the component and the handle can be arranged away from the coupling element and thus comfortably by hand. Here, the pull tab is connected to both the coupling element and the handle in force transmitting manner. Thus, the removal device is simple and inexpensive to produce and ensures a reliable power transmission between the handle and the coupling element. In particular, the removal device can in this case be formed in one piece, for example made of plastic. The handle can in turn pass into the pull tab and the pull tab in the coupling element. In this sense, the removal device may consist in particular of a contiguous and homogeneous substance area, for example of plastic processed by means of injection molding. Thus, the design of the removal device is such that a particularly simple and inexpensive production is possible.

In einer Weiterbildung der Erfindung weist die Entnahmeeinrichtung zwei Zuglaschen auf. Dies hat den Vorteil, dass jede der Zuglaschen einen Anteil der Kraft an das Koppelelement übertragen kann. Insbesondere können die Zuglaschen an unterschiedlichen Stellen des Koppelelementes in das Koppelelement übergehen und hierdurch nachteilige Biegekräfte auf die Zuglaschen verhindern.In a development of the invention, the removal device has two pull tabs. This has the advantage that each of the pull tabs can transmit a portion of the force to the coupling element. In particular, the pull tabs can transition at different points of the coupling element in the coupling element and thereby prevent adverse bending forces on the pull tabs.

Hierbei weisen beide Zuglaschen jeweils einen Griffabschnitt mit jeweils einer Handhabe auf, so dass die Betätigungskraft das händische Aufbringen der Betätigungskraft vereinfacht wird und auf beide Handhaben und Zuglaschen verteilbar ist.Here, both pull tabs each have a handle portion, each with a handle, so that the actuating force is simplified by the manual application of the actuating force and can be distributed to both handles and pull tabs.

In einer Weiterbildung der Erfindung ist vorgesehen, dass die Zuglaschen einander gegenüberliegend jeweils seitlich an den Aufnahmeschacht angrenzen oder innerhalb des Aufnahmeschachts an dessen Außenseite angrenzen. Dies hat den Vorteil, dass die Zuglaschen platzsparend in der Reihenklemme integriert sind. Ein weiterer Vorteil besteht darin, dass die Zuglaschen jeweils eine Betätigungskraft aufnehmen, welche jeweils seitlich an dem Aufnahmeschacht vorbeigeführt und an das Koppelelement übertragen werden kann.In one embodiment of the invention it is provided that the pull tabs each adjacent to each other laterally adjacent to the receiving shaft or adjacent to the outside of the receiving shaft. This has the advantage that the pull tabs are integrated to save space in the terminal block. Another advantage is that the pull tabs each receive an actuating force, which can each be guided laterally past the receiving shaft and transmitted to the coupling element.

In einer Weiterbildung der Erfindung ist vorgesehen, dass die Zuglaschen um einen Zuglaschenabstand beabstandet zueinander angeordnet sind und einen zwischen einander angeordneten Aufnahmeraum begrenzen, welcher zur Aufnahme des Bauelementes eingerichtet ist. Dies hat den Vorteil, dass der Zuglaschenabstand ein Aufnehmen des Bauelementes zwischen den Zuglaschen ermöglicht. Insbesondere ist der Zuglaschenabstand genauso groß wie die Breite des aufzunehmenden Bauelementes oder größer. Ein in dem Aufnahmeschacht aufgenommenes Bauelement erstreckt sich somit durch den Aufnahmeraum der Entnahmeeinrichtung hindurch, insbesondere senkrecht zur Erstreckungsrichtung der Entnahmeeinrichtung.In one embodiment of the invention, it is provided that the pull tabs are spaced apart from one another by a pull tab spacing and delimit a receiving space arranged between one another, which is set up to receive the component. This has the advantage that the pull tab spacing makes it possible to pick up the component between the pull tabs. In particular, the pull tab spacing is the same size as the width of the male component or larger. A component accommodated in the receiving shaft thus extends through the receiving space of the removal device, in particular perpendicular to the extension direction of the removal device.

Der Aufnahmeraum wird dabei ebenfalls durch das Koppelelement begrenzt. Das Koppelelement und die sich von dem Koppelelement weg erstreckenden Zuglaschen bilden eine Zugtasche. In der ersten Position der Entnahmeeinrichtung und mit einem in dem Aufnahmeschacht angeordneten Bauelement umschließt die Zugtasche das Bauelement an der Bauelementunterseite sowie den Bauelementseitenflächen.The receiving space is also limited by the coupling element. The coupling element and the pull tabs extending away from the coupling element form a pull pocket. In the first position of the removal device and with a component arranged in the receiving element, the pull pocket encloses the component on the component lower side as well as on the component side surfaces.

In einer Weiterbildung der Erfindung ist vorgesehen, dass die Zuglaschen jeweils einen Griffabschnitt mit einer Handhabe aufweisen, wobei die Handhaben aneinander anliegen oder um einen Handhabenabstand beabstandet angeordnet sind, welcher geringer ist als der Zuglaschenabstand. Dies hat den Vorteil, dass die Handhaben leichter händisch zugänglich sind, als dies der Fall wäre, wenn die Handhaben entsprechend den Zuglaschen ebenfalls um den Zuglaschenabstand beabstandet wären. Im Fall, dass die Handhaben aneinander anliegen, befindet sich kein Handhabenabstand mehr zwischen den Handhaben. Die Handhaben sind händisch greifbar, wobei die Handhaben mit Fingern zusammenpressbar sind und die Betätigungskraft auf die Handhaben ausübbar ist. Im Fall, dass die Handhaben um einen Handhabenabstand beabstandet angeordnet sind, welcher geringer ist als der Zuglaschenabstand, befindet sich ein zumindest noch kleiner Spalt zwischen den Handhaben. Bei einem händischen Greifen der Handhaben werden die Handhaben zusammengedrückt, so dass ein Reibschluss mit den greifenden Fingern und den Handhaben entsteht.In one embodiment of the invention, it is provided that the pull tabs each have a handle portion with a handle, wherein the handles abut each other or are spaced apart by a handle spacing, which is less than the pull tab spacing. This has the advantage that the handles are easier to access by hand than would be the case if the handles were spaced according to the pull tabs also around the pull tab spacing. In the case of the handles abutting each other, there is no longer any distance between the handles. The handles are manually graspable, the handles being compressible with fingers and the actuating force exerted on the handles. In the event that the Handles are spaced apart by a distance of the handle which is less than the pull tab spacing, there is an at least small gap between the handles. With a manual gripping of the handles, the handles are compressed so that a frictional engagement with the gripping fingers and the handle is created.

Insbesondere ist der Griffabschnitt der Entnahmeeinrichtung derart ausgebildet, dass sich in der von dem Koppelelement weg gerichteten Richtung die Griffabschnitte einander annähern. Bei einem in dem Aufnahmeschacht aufgenommenen Bauelement sind die Griffabschnitte insbesondere oberhalb der Bauelementoberseite angeordnet und werden dort in die von dem Bauelement weg führende Richtung zueinander hingeführt, um anschließend aneinander anliegend oder um den Handhabenabstand beabstandet angeordnet zu sein.In particular, the grip portion of the removal device is designed such that in the direction away from the coupling element direction, the grip portions approach each other. In a component accommodated in the receiving shaft, the gripping sections are arranged in particular above the upper side of the component, where they are guided towards one another in the direction away from the component, in order subsequently to be arranged adjacent to one another or at a distance from the handle.

Die Vorteile der aneinander anliegenden oder um einen Handhabenabstand beabstandeten Anordnung der Handhaben führen zu dem Vorteil, dass eine Anordnung aus einer Mehrzahl von Reihenklemmen, welche direkt zueinander benachbart angeordnet werden, beispielsweise auf einer Hutschiene, eine besonders einfache händische Zugänglichkeit der Handhaben einer Entnahmeeinrichtung erlaubt. Die Handhaben weisen zu den Handhaben von Entnahmeeinrichtungen benachbarter Reihenklemmen einen Abstand auf, so dass zwei Handhaben einer Entnahmeeinrichtung jeweils zuverlässig und ohne zusätzliches Werkzeug händisch greifbar sind.The advantages of the adjoining or spaced by a distance from the handle arrangement of the handles lead to the advantage that an arrangement of a plurality of terminal blocks, which are arranged directly adjacent to each other, for example on a DIN rail, a particularly simple hand accessibility of the handles of a removal device allowed. The handles have a distance to the handles of removal devices of adjacent terminal blocks, so that two handles of a removal device are respectively manually and reliably accessible without additional tools.

In einer Weiterbildung der Erfindung ist vorgesehen, dass die Zuglaschen elastisch biegbar ausgebildet und dazu eingerichtet sind, dass sie gegen übereinander aufgebogen werden und hierdurch die Griffabschnitte so weit voneinander weg gebogen werden, dass das Bauelement aus dem Aufnahmeraum heraus und zwischen den Griffabschnitten hindurchführbar ist. Dies hat den Vorteil, dass einerseits bei einem in dem Aufnahmeschacht aufgenommenen Bauelement die Griffabschnitte sich oberhalb der Bauelementoberseite wie vorstehend einander annähern können und gleichzeitig gewährleistet ist, dass das Bauelement zwischen den Griffabschnitten hindurchführbar ist. Dies gilt ebenfalls, falls ein Bauelement sich noch nicht in dem Aufnahmeschacht befindet, jedoch von außen noch zwischen den Griffabschnitten hindurchgeführt und in den Aufnahmeschacht und den Aufnahmeraum der Entnahmeeinrichtung eingesteckt werden soll.In one embodiment of the invention, it is provided that the pull tabs are elastically bendable and are adapted to be bent against each other and thereby the handle portions are bent so far away from each other that the device from the receiving space and between the handle portions can be passed. This has the advantage that, on the one hand, in the case of a component accommodated in the receiving shaft, the grip sections can approach each other above the top of the component, while at the same time ensuring that the component can be guided between the grip sections. This also applies if a component is not yet in the receiving shaft, but still passed from the outside between the handle sections and to be inserted into the receiving shaft and the receiving space of the removal device.

In einer Weiterbildung der Erfindung ist vorgesehen, dass die Reihenklemme ein Gehäuse, insbesondere ein Isolierstoffgehäuse, aufweist, wobei die Linearführung einen Führungsschacht des Gehäuses und einen in dem Führungsschacht translatorisch verschieblich gelagerten Führungsabschnitt der Entnahmeeinrichtung aufweist. Dies hat den Vorteil, dass eine derartige Reihenklemme besonders einfach und kostengünstig herstellbar ist. Der Führungsschacht kann grundsätzlich durch jede Aussparung gebildet werden, welche in der Reihenklemme angeordnet ist und dazu eingerichtet ist, den Führungsabschnitt translatorisch verschieblich aufzunehmen. Der Führungsabschnitt der Entnahmeeinrichtung kann insbesondere eine gleichbleibende Querschnittsform entlang des ganzen Führungsabschnittes aufweisen. Hierdurch kann der Führungsabschnitt gut in den Führungsschacht translatorisch verschieblich gleiten.In a further development of the invention, it is provided that the terminal block has a housing, in particular an insulating housing, wherein the linear guide has a guide shaft of the housing and a guide section of the removal device mounted translationally displaceably in the guide shaft. This has the advantage that such a terminal is particularly simple and inexpensive to produce. The guide shaft can in principle be formed by any recess which is arranged in the terminal block and is adapted to receive the guide portion translationally displaceable. The guide section of the removal device may in particular have a uniform cross-sectional shape along the entire guide section. As a result, the guide portion can slide well in the guide slot translationally.

Der Führungsschacht und der Führungsabschnitt sind gegenüber einander derart angepasst, dass der Führungsabschnitt mit dem Führungsschacht einen Schiebesitz bildet, welcher die händische lineare Verschieblichkeit der Entnahmeeinrichtung in der Reihenklemme erlaubt.The guide shaft and the guide portion are adapted to each other such that the guide portion forms a sliding fit with the guide shaft, which allows the manual linear displaceability of the removal device in the terminal.

In einer Weiterbildung der Erfindung ist vorgesehen, dass die Linearführung einen die translatorische Verschieblichkeit in Richtung der zweiten Position begrenzenden Anschlag aufweist. Hierdurch wird verhindert, dass die Entnahmeeinrichtung durch unbegrenztes Bewegen entlang der Betätigungsrichtung aus der Reihenklemme herausrutschen kann. Die Entnahmeeinrichtung ist somit unverlierbar mit dem Gehäuse verbunden. Der Anschlag weist insbesondere eine Querschnittsvergrößerung an dem freien Ende des Führungsabschnitts auf.In a further development of the invention, it is provided that the linear guide has a stop limiting the translational movability in the direction of the second position. This prevents that the removal device can slip out of the terminal block by unlimited movement along the operating direction. The removal device is thus permanently connected to the housing. The stop in particular has a cross-sectional enlargement at the free end of the guide section.

In einer Weiterbildung der Erfindung ist vorgesehen, dass der Anschlag als eine Querschnittsvergrößerung in Form eines Vorsprungs ausgebildet ist. Dies hat den Vorteil, dass durch den Vorsprung ein zuverlässiger formschlüssiger Anschlag gegenüber dem Führungsschacht gebildet wird.In a further development of the invention it is provided that the stop is formed as a cross-sectional enlargement in the form of a projection. This has the advantage that a reliable positive stop against the guide shaft is formed by the projection.

In einer Weiterbildung der Erfindung ist vorgesehen, dass der Führungsschacht eine rechteckige Querschnittsform aufweist. Dies hat den Vorteil, dass ein an die Querschnittsform des Führungsschachtes angepasster Führungsabschnitt innerhalb des Führungsschachtes gegen Verdrehen um die Betätigungsrichtung gesichert ist. Somit erlaubt die Linearführung ein händisches Verschieben der Entnahmeeinrichtung in die Betätigungsrichtung, wobei die Ausrichtung der Zuglaschen und der Griffabschnitte gegen versehentliches Verdrehen gesichert ist und somit die Zuglaschen stets so angeordnet sind, dass bei einem leeren Aufnahmeschacht ein Bauelement einfach in den Aufnahmeraum und den Aufnahmeschacht einsteckbar ist.In a development of the invention, it is provided that the guide shaft has a rectangular cross-sectional shape. This has the advantage that an adapted to the cross-sectional shape of the guide shaft guide portion is secured within the guide shaft against rotation about the actuating direction. Thus, the linear guide allows manual movement of the removal device in the actuation direction, wherein the orientation of the pull tabs and the handle portions is secured against accidental rotation and thus the pull tabs are always arranged so that when an empty receiving slot a component in the receiving space and the receiving slot inserted easily is.

In einer Weiterbildung der Erfindung ist vorgesehen, dass der Führungsabschnitt einen U- oder H-förmigen Querschnitt aufweist. Dies hat den Vorteil, dass der Führungsabschnitt einerseits in den Führungsschacht gegen Verdrehen gesichert sein kann, und ein großes Flächenträgheitsmoment aufweist, so dass der Führungsabschnitt biegesteif ausgebildet ist und gleichzeitig einfach und kostengünstig mittels Spritzgießen herstellbar ist. Die U- oder H-förmigen Querschnitte erlauben dabei konstante Wanddicken, welche eine besonders gute Herstellung mittels Spritzgießen erlauben.In a development of the invention, it is provided that the guide section has a U-shaped or H-shaped cross-section. This has the Advantage that the guide portion can be secured on the one hand in the guide shaft against rotation, and has a large area moment of inertia, so that the guide portion is formed rigid and at the same time easy and inexpensive to produce by injection molding. The U- or H-shaped cross sections allow constant wall thicknesses, which allow a particularly good production by injection molding.

In einer Weiterbildung der Erfindung ist vorgesehen, dass das Gehäuse einen Gehäusekörper und einen daran lösbar befestigten Gehäusedeckel aufweist, wobei bei gelöstem Gehäusedeckel der Führungsabschnitt in den Führungsschacht in einer zu der Betätigungsrichtung senkrechten Richtung einsetzbar ist. Dies hat den Vorteil, dass die Entnahmeeinrichtung durch einfaches Einstecken in den geöffneten Gehäusedeckel montierbar ist. Dabei bildet der Gehäusedeckel eine Begrenzung des Führungsschachtes in einer zu der Betätigungsrichtung senkrechten Richtung. Bei dem montierten Gehäusedeckel ist der Führungsabschnitt entlang dieser zu der Betätigungsrichtung senkrechten Richtung einsetzbar oder entnehmbar.In a further development of the invention, it is provided that the housing has a housing body and a housing cover detachably secured thereto, it being possible to insert the guide section into the guide shaft in a direction perpendicular to the actuation direction when the housing cover is released. This has the advantage that the removal device can be mounted by simply plugging into the open housing cover. In this case, the housing cover forms a boundary of the guide shaft in a direction perpendicular to the direction of actuation direction. When the housing cover is mounted, the guide section can be inserted or removed along this direction perpendicular to the actuating direction.

Die Aufgabe wird ebenfalls gelöst durch ein System aus einer erfindungsgemäßen Reihenklemme und einem Bauelement, insbesondere einem Relaisbaustein, welches zur Aufnahme in der Reihenklemme eingerichtet ist.The object is likewise achieved by a system consisting of a terminal block according to the invention and a component, in particular a relay module, which is set up to be accommodated in the terminal block.

Nachfolgend wird die Erfindung anhand eines Ausführungsbeispiels näher erläutert. In den Zeichnungen zeigen:

1a: Eine Reihenklemme gemäß dem Ausführungsbeispiel mit einem darin aufgenommenen Bauelement, wobei die Auswerfeinrichtung in einer ersten Position angeordnet ist,
1 b: Die Reihenklemme gemäß 1a, bei der die Auswerfeinrichtung in eine zweite Position gebracht wird und das Bauelement zum Entnehmen aus der Reihenklemme vorbereitet ist,
1c: Eine perspektivische Darstellung der Auswerfeinrichtung gemäß 1a und 1b,
2a: Eine teilgeschnittene Seitenansicht der Reihenklemme gemäß 1a,
2b: Die Reihenklemme gemäß 2a in einer um 90° gedrehten Seitenansicht,
3a: Die Reihenklemme gemäß 1b in einer teilgeschnittenen Seitenansicht,
3b: Die Reihenklemme gemäß 3a in einer um 90° gedrehten Ansicht auf die Oberseite der Reihenklemme,
3c: Eine Schnittansicht der Reihenklemme gemäß den 3a und 3b durch die Schnittebene A-A gemäß 3a,
3d: Die Reihenklemme gemäß 3a in einer um 90° gedrehten Ansicht,
3e: Die Reihenklemme gemäß 3a in einer Schnittansicht innerhalb der Schnittebene B-B gemäß 3a,
3f: Einen Detailausschnitt Z aus der in 3c dargestellten Schnittebene.

The invention will be explained in more detail with reference to an embodiment. In the drawings show:

1a : A terminal block according to the exemplary embodiment with a component accommodated therein, wherein the ejection device is arranged in a first position,
1 b : The terminal block according to 1a in which the ejection device is brought into a second position and the component is prepared for removal from the terminal block,
1c : A perspective view of the ejection device according to 1a and 1b .
2a : A partially sectioned side view of the terminal block according to 1a .
2 B : The terminal block according to 2a in a 90 ° rotated side view,
3a : The terminal block according to 1b in a partially sectioned side view,
3b : The terminal block according to 3a in a 90 ° rotated view on top of the terminal block,
3c : A sectional view of the terminal block according to 3a and 3b through the section plane AA according to 3a .
3d : The terminal block according to 3a in a 90 ° rotated view,
3e : The terminal block according to 3a in a sectional view within the sectional plane BB according to 3a .
3f : A detail Z from the in 3c illustrated section plane.

1a zeigt eine erfindungsgemäße Reihenklemme 2 mit einem in die Reihenklemme 2 eingesteckten Bauelement 4, welches beispielsweise ein Relaisbaustein ist. Die Reihenklemme 2 weist einen Gehäusekörper 6 auf, welcher mittels eines in 1a nicht dargestellten Gehäusedeckels 8 seitlich verschließbar ist. Der Gehäusekörper 6 und der Gehäusedeckel 8 bilden gemeinsam ein Gehäuse 10. Der Gehäusekörper 6 und der Gehäusedeckel 8 sind hierbei üblicherweise aus elektrisch isolierendem Material gefertigt, so dass das Gehäuse 10 ein Isolierstoffgehäuse ist. Der Gehäusedeckel 8 ist auf den Gehäusekörper 6 üblicherweise aufsteckbar und mit diesem verrastbar. An der Rückseite des Gehäusekörpers 6 ist eine Rastvorrichtung 12 vorgesehen, welche die Montage der Reihenklemme 2 an einer Schiene, insbesondere einer Hutschiene gestattet. 1a shows a terminal block according to the invention 2 with one in the terminal block 2 inserted component 4 , which is for example a relay module. The terminal block 2 has a housing body 6 on, which by means of a in 1a Housing cover, not shown 8th can be closed on the side. The housing body 6 and the housing cover 8th together form a housing 10 , The housing body 6 and the housing cover 8th These are usually made of electrically insulating material, so that the housing 10 an insulating material is. The housing cover 8th is on the case body 6 Usually plugged and locked with this. At the back of the case body 6 a locking device 12 is provided, which is the assembly of the terminal 2 on a rail, in particular a DIN rail permitted.

Die Reihenklemme 2 weist weiterhin einen Aufnahmeschacht 14 auf. Der Aufnahmeschacht 14 ist hierbei vorgesehen als ein Steckplatz, in welchem der Relaisbaustein 4 anordenbar ist. Vorliegend wird der Aufnahmeschacht 14 begrenzt durch zwei seitlich an den Aufnahmeschacht 14 angrenzende Aufnahmeschachtwände 16. Weiterhin wird der Aufnahmeschacht 14 nach unten zu der Reihenklemme 2 hin auch durch einen Aufnahmeschachtboden 18 begrenzt.The terminal block 2 also has a receiving shaft 14 on. The receiving shaft 14 is here provided as a slot in which the relay module 4 can be arranged. In the present case, the receiving shaft 14 limited by two laterally to the receiving shaft 14 adjacent reception shaft walls 16 , Furthermore, the receiving shaft 14 down to the terminal block 2 also through a receiving shaft floor 18 limited.

Ergänzend könnte der Aufnahmeschacht 14 auch noch durch Seitenwände begrenzt werden, welche einander gegenüberliegend an die in diesem Ausführungsbeispiel vorgesehenen Aufnahmeschachtwände 16 sowie an den Aufnahmeschachtboden 18 angrenzen könnten. Zugunsten einer schmalen Bauweise sind derartige Seitenwände vorliegend nicht vorgesehen. Eine schmale Bauweise der Reihenklemme hat den Vorteil, dass eine Mehrzahl baulich ähnlicher oder baulich gleicher Reihenklemmen 2 benachbart platzsparend auf einer Hutschiene anordenbar sind. Durch ein benachbartes Anordnen der Reihenklemmen 2 wird somit häufig der Aufnahmeschacht 14 der Reihenklemme 2 durch benachbarte Reihenklemmen 2 bzw. darin eingesteckte Bauelemente 4 räumlich begrenzt.In addition, the receiving shaft could 14 are also limited by side walls, which are opposite to each other to the receiving shaft walls provided in this embodiment 16 and to the receiving shaft floor 18 could border. In favor of a narrow design such side walls are not provided in the present case. A narrow construction of the terminal has the advantage that a plurality of structurally similar or structurally identical terminal blocks 2 adjacent space-saving on a top hat rail can be arranged. By an adjacent arrangement of the terminal blocks 2 is thus often the receiving shaft 14 the terminal block 2 through adjacent terminal blocks 2 or inserted therein components 4 limited in space.

In dem Aufnahmeschachtboden 18 sind elektrische Kontakte 20 vorgesehen, welche aus Gründen der übersichtlichen Darstellbarkeit in den Zeichnungen lediglich schematisch angedeutet sind. In dem Aufnahmeschachtboden 18 sind weiterhin Kontaktöffnungen 22 eingebracht, welche beispielsweise Ausnehmungen oder Bohrungen sein können. Die Kontaktöffnungen 22 sind korrespondierend zu den Kontakten 20 in dem Aufnahmeschachtboden 18 angeordnet. Somit ist jedem Kontakt 20 eine Kontaktöffnung 22 zugeordnet.In the receiving shaft floor 18 are electrical contacts 20 provided, which made For reasons of clarity representability in the drawings are only schematically indicated. In the receiving shaft floor 18 are still contact openings 22 introduced, which may for example be recesses or holes. The contact openings 22 are corresponding to the contacts 20 in the receiving shaft floor 18 arranged. Thus, every contact 20 a contact opening 22 assigned.

In den Aufnahmeschacht 14 ist das Bauelement 4 einsteckbar. Der Relaisbaustein 4 ist im Wesentlichen quaderförmig ausgebildet und weist eine Bauelementunterseite auf, welche einer Fläche der quaderförmigen Geometrie entspricht. An der Bauelementunterseite 24 weist das Relais 4 Gegenkontakte 26 auf. Die Gegenkontakte 26 erstrecken sich in Form von Kontaktstiften aus der Bauelementunterseite 24 heraus. Die Kontaktöffnungen 22 und die Kontakte 20 sind derartig in dem Aufnahmeschachtboden 18 angeordnet, dass die Gegenkontakte 26 des Relaisbausteins 4 mit den Kontakten 20 elektrisch kontaktierbar sind. In der Darstellung der 1a ist der Relaisbaustein 4 von oben in den Aufnahmeschacht 14 eingesteckt worden, so dass sich die Gegenkontakte 26 des Relaisbausteins 4 durch den Aufnahmeschachtboden 18 hindurch erstrecken und die korrespondierend angeordneten Kontakte 20 (welche nicht dargestellt sind) kontaktieren.Into the receiving shaft 14 is the component 4 inserted. The relay module 4 is formed substantially cuboid and has a component bottom, which corresponds to a surface of the cuboid geometry. At the component base 24 assigns the relay 4 mating contacts 26 on. The mating contacts 26 extend in the form of pins from the bottom of the component 24 out. The contact openings 22 and the contacts 20 are so in the receiving shaft floor 18 arranged that the mating contacts 26 of the relay module 4 with the contacts 20 are electrically contacted. In the presentation of the 1a is the relay module 4 from above into the receiving shaft 14 plugged in, so that the mating contacts 26 of the relay module 4 through the receiving shaft floor 18 extend through and the correspondingly arranged contacts 20 (which are not shown) contact.

Um den Relaisbaustein 4 auf den Aufnahmeschacht 14 der Reihenklemme 2 zu entnehmen, ist eine Kraft notwendig, welche die Reibung bzw. die Klemmkräfte zwischen den Kontakten 20 der Reihenklemme 2 und den Gegenkontakten 26 überwindet. Ohne das Aufbringen einer solchen Kraft wird der Relaisbaustein 4 durch einen Reibkraftschluss und/oder die Klemmkraft der Kontakte 20 mit den Gegenkontakten 26 gegenüber der Reihenklemme 2 fixiert gehalten.To the relay module 4 on the receiving shaft 14 the terminal block 2 can be seen, a force is necessary, which is the friction or the clamping forces between the contacts 20 the terminal block 2 and the mating contacts 26 overcomes. Without the application of such a force, the relay module 4 by a Reibkraftschluss and / or the clamping force of the contacts 20 with the mating contacts 26 opposite the terminal block 2 kept fixed.

Die notwendige Kraft zum Entnehmen des Relaisbausteins 4 aus der Reihenklemme 2, insbesondere zum Überwinden der Reibkräfte zwischen den Kontakten 20 und den Gegenkontakten 26, ist erfindungsgemäß mittels einer Entnahmeeinrichtung 28 möglich. Die Entnahmeeinrichtung 28 umgreift den Relaisbaustein 4 entlang der Bauelementseitenflächen 30 sowie unterhalb der Bauelementunterseite 24.The necessary force to remove the relay module 4 from the terminal block 2, in particular to overcome the frictional forces between the contacts 20 and the mating contacts 26 , According to the invention by means of a removal device 28 possible. The removal device 28 surrounds the relay module 4 along the component side surfaces 30 as well as below the component base 24 ,

Die Entnahmeeinrichtung 28 ist entlang einer Betätigungsrichtung 32 translatorisch verschieblich gegenüber dem Gehäusekörper 6 gelagert. Gemäß 1a ist die Entnahmeeinrichtung 28 in einer ersten Position in dem Gehäusekörper 6 anordenbar oder nach dem translatorischen Verschieben in die Betätigungsrichtung 32 ebenfalls in einer zweiten Position gemäß 1b positionierbar. Bei dem translatorischen Verschieben von der ersten Position in die zweite Position ist aufgrund des Umgreifens des Relaisbausteins 4 durch die Entnahmeeinrichtung 28 die notwendige Kraft zum Überwinden der Reibkräfte zwischen den Kontakten 20 und den Gegenkontakten 26 als Druckkraft von der Entnahmeeinrichtung 28 auf die Bauelementunterseite 24 ausübbar.The removal device 28 is along an actuating direction 32 translationally displaceable relative to the housing body 6 stored. According to 1a is the withdrawal facility 28 in a first position in the housing body 6 can be arranged or after translational displacement in the direction of actuation 32 also in a second position according to 1b positionable. In the translational shifting from the first position to the second position is due to the gripping of the relay module 4 through the removal device 28 the necessary force to overcome the frictional forces between the contacts 20 and the mating contacts 26 as a pressure force from the removal device 28 on the component base 24 exercisable.

1c zeigt eine perspektivische Ansicht der Entnahmeeinrichtung 28. Die Entnahmeeinrichtung 28 weist ein Koppelelement 34, insbesondere ein Druckelement, auf, welches in den Darstellungen der 1a und 1b die Bauelementunterseite 24 des Relaisbausteins 4 untergreift und hierdurch eine Druckkraft in die Betätigungsrichtung auf den Relaisbaustein 4 ausüben kann, um diesen aus der Reihenklemme 2 auszuwerfen. Die Entnahmeeinrichtung 28 weist weiterhin zwei Zuglaschen 36, 38 auf. Die Zuglaschen 36, 38 erstrecken sich parallel und beabstandet voneinander von dem Koppelelement 34 weg. Zwischen den Zuglaschen 36, 38 ist somit ein Aufnahmeraum für ein Bauelement 4 gebildet, welcher in Richtung des Aufnahmeschachtbodens 18 durch das Koppelelement 34 begrenzt ist. Auf der den Zuglaschen 36, 38 gegenüberliegenden Seite des Koppelelementes 34 erstreckt sich von dem Koppelelement 34 weg ein Führungsabschnitt 40 der Entnahmeeinrichtung 28. Der Führungsabschnitt 40 weist eine im Wesentlichen gleichbleibende Querschnittsgeometrie entlang seiner Länge auf. Die Querschnittsgeometrie des Führungsabschnittes 40 entspricht gemäß den 3c sowie 3f einem H-Profil. 1c shows a perspective view of the removal device 28 , The removal device 28 has a coupling element 34 , in particular a pressure element, which in the representations of 1a and 1b the component base 24 of the relay module 4 engages and thereby a compressive force in the direction of actuation on the relay module 4 can exercise to eject this from the terminal 2. The removal device 28 also has two pull tabs 36 . 38 on. The pull tabs 36 . 38 extend parallel and spaced from each other from the coupling element 34 path. Between the pull tabs 36 . 38 is thus a receiving space for a component 4 formed, which in the direction of the receiving shaft floor 18 through the coupling element 34 is limited. On the pull tabs 36 . 38 opposite side of the coupling element 34 extends from the coupling element 34 away a leadership section 40 the removal device 28 , The guide section 40 has a substantially constant cross-sectional geometry along its length. The cross-sectional geometry of the guide section 40 corresponds to the 3c as well as 3f an H-profile.

Wie in den 1a und 1b erkennbar ist, ist der Führungsabschnitt 40 der Entnahmeeinrichtung 28 in einem Führungsschacht 42 des Gehäuses 10 (von welchem in 1a und 1b lediglich der Gehäusekörper 6 dargestellt ist) angeordnet.As in the 1a and 1b is recognizable, is the guide section 40 the removal device 28 in a guide shaft 42 of the housing 10 (of which in 1a and 1b only the housing body 6 is shown) arranged.

Der Führungsschacht 42 erstreckt sich von dem Aufnahmeschachtboden 18 in den Gehäusekörper 6 hinein. Der Führungsschacht 42 weist, wie in den 3c und 3f erkennbar, einen rechteckförmigen Querschnitt auf. In dem Führungsschacht 42 ist der Führungsabschnitt 40 translatorisch verschieblich gelagert. Hierdurch ist die Entnahmeeinrichtung 28 in die Erstreckungsrichtung des Führungsschachtes 42 sowie des Führungsabschnitts 40 der Entnahmeeinrichtung 28 linear beweglich und somit betätigbar. Der Führungsabschnitt 40 und der Führungsschacht 42 bilden somit eine Linearführung 43.The guide shaft 42 extends from the receiving shaft floor 18 in the housing body 6 into it. The guide shaft 42 points, as in the 3c and 3f recognizable, a rectangular cross-section. In the guide shaft 42 is the lead section 40 stored translationally displaceable. As a result, the removal device 28 in the extension direction of the guide shaft 42 and the guide section 40 the removal device 28 linearly movable and thus operable. The guide section 40 and the guide shaft 42 thus form a linear guide 43 ,

Ein Betätigen der Entnahmeeinrichtung 28 kann händisch erfolgen, indem die Entnahmeeinrichtung 28 mit Fingern gegriffen und an dieser gezogen wird. Hierdurch ist die Entnahmeeinrichtung aus der ersten Position in die zweite Position transversal in die Betätigungsrichtung verschiebbar gelagert. Die Entnahmeeinrichtung 28 weist für ein einfaches händisches Greifen zwei Griffabschnitte 44, 46 auf. Der Griffabschnitt 44 schließt sich an die Zuglasche 36 an. Der Griffabschnitt 46 schließt sich an die Zuglasche 38 an. Die Griffabschnitte 44, 46 weisen jeweils eine Handhabe 48, 50 auf. Die Handhaben sind insbesondere profiliert, so dass diese leicht händisch greifbar sind. Durch händisches Ziehen an den Handhaben 48, 50 ist eine in Bezug auf die Reihenklemme äußere Kraft auf die Entnahmeeinrichtung 28 aufbringbar. Die Betätigungskraft ist von den Handhaben über die Zuglaschen an das Element übertragbar, von welchem die Druckkraft auf das Bauelement 4 zum Auswerfen ausübbar ist.An actuation of the removal device 28 Can be done manually by the removal device 28 gripped with fingers and pulled at this. As a result, the removal device from the first position to the second position is mounted transversely displaceable in the operating direction. The removal device 28 points for a simple one Manual gripping two handle sections 44 . 46 on. The handle portion 44 connects to the pull tab 36 at. The grip section 46 joins the pull tab 38 at. The grip sections 44 . 46 each have a handle 48 . 50 on. The handles are in particular profiled, so that they are easily accessible by hand. By manual pulling on the handle 48 . 50 is an external force on the picker with respect to the terminal block 28 be applied. The actuating force is transferable from the handles on the pull tabs to the element, of which the pressure force on the device 4 is exercisable for ejection.

In der ersten Position der Entnahmeeinrichtung 28 ist das Koppelelement 34 außerhalb des Aufnahmeschachtes 14 in dem Gehäuse 10, insbesondere in dem Führungsschacht 42, versenkt angeordnet. Das Koppelelement 34 erstreckt sich in der ersten Position der Entnahmeeinrichtung somit unterhalb der Bauelementunterseite 24. Von dem Koppelelement 34 erstreckt sich der Führungsabschnitt 40 weiter durch den Führungsschacht 42 hindurch in das Gehäuse 10 der Reihenklemme 2 hinein. Von dem Koppelelement 34 erstrecken sich die beiden Zuglaschen 36, 38 seitlich an den Bauelementseitenflächen 30 des Relaisbausteins 4 entlang bis über die Bauelementoberseite 52, welche der Bauelementunterseite 24 gegenüberliegend angeordnet ist, hinaus. Dort schließen sich an die Zuglaschen 36, 38 die Griffabschnitte 44, 46 an, welche oberhalb der Bauelementoberseite 52 zusammengeführt werden. In dem Bereich der Zuglaschen, in dem zwischen den Zuglaschen der Relaisbaustein 4 angeordnet ist, sind die Zuglaschen 36, 38 um einen Zuglaschenabstand 54 beabstandet zueinander angeordnet. Der Zuglaschenabstand 54 ist hierbei wenigstens so groß wie die Bauteilbreite 56 des Relaisbausteins 4. Die Zuglaschen 36, 38 begrenzen zwischen einander einen Aufnahmeraum 58, welcher zur Aufnahme des Relaisbausteins 4 eingerichtet ist.In the first position of the removal device 28 is the coupling element 34 outside the receiving shaft 14 in the case 10 , especially in the guide shaft 42 sunk, sunk. The coupling element 34 extends in the first position of the removal device thus below the component bottom 24. From the coupling element 34 the guide section extends 40 continue through the guide shaft 42 through into the housing 10 the terminal block 2 into it. From the coupling element 34 extend the two pull tabs 36 . 38 laterally on the component side surfaces 30 of the relay module 4 along to over the top of the component 52 which of the component base 24 is arranged opposite. There close to the pull tabs 36 . 38 the grip portions 44, 46, which above the top of the component 52 be merged. In the region of the pull tabs in which the relay module 4 is arranged between the pull tabs, the pull tabs are 36 . 38 around a pull tab distance 54 spaced apart from each other. The pull tab spacing 54 This is at least as large as the component width 56 of the relay module 4 , The pull tabs 36 . 38 limit a receiving space between each other 58 , which for receiving the relay module 4 is set up.

In der ersten Position der Entnahmeeinrichtung 28 nähern sich die Griffabschnitte oberhalb der Bauelementoberseite 52 einander an. Die Handhaben 48, 50 sind somit um einen Handhabenabstand 60 beabstandet, welcher geringer ist als der Zuglaschenabstand 54. Somit sind die Zuglaschen entweder zusammenfallend angeordnet oder lediglich um einen geringen Zuglaschenabstand 54 beabstandet, so dass die Handhaben 48, 50 komfortabel händisch mit den Fingern greifbar sind und zu den Seiten ein hinreichender Abstand zu etwaig benachbart angeordneten Reihenklemmen 2 oder zu anderen benachbarten Komponenten auf der Hutschiene besteht.In the first position of the removal device 28 The handle sections approach above the top of the component 52 each other. The handles 48 . 50 are thus a handle distance 60 spaced, which is less than the pull tab spacing 54 , Thus, the pull tabs are arranged either coincident or only by a small pull tab spacing 54 spaced so that the handles 48 . 50 comfortable by hand with the fingers are tangible and to the sides a sufficient distance to any adjacent arranged terminal blocks 2 or to other adjacent components on the top hat rail.

Die Zuglaschen 36, 38 sind relativ zum Bauelement 4 in diesem Ausführungsbeispiel dünner ausgeführt. Die Breite des Aufnahmeachachtes 14 der Reihenklemme 2 in Anreihrichtung der Reihenklemmen 2 auf der Tragschiene betrachtet entspricht dabei mindestens der Bauteilbreite 56 des Bauelements 4 zuzüglich der Dicke der Zuglaschen 36, 38.The pull tabs 36 . 38 are relative to the device 4 made thinner in this embodiment. The width of the recording night 14 the terminal block 2 in the direction of the terminal blocks 2 considered on the mounting rail corresponds to at least the component width 56 of the component 4 plus the thickness of the pull tabs 36 . 38 ,

Die Zuglaschen 36, 38 sind elastisch biegbar ausgebildet. Hierdurch können die Zuglaschen 36, 38 gegenüber einander aufgebogen werden, so dass die Griffabschnitte 44, 46 voneinander weg gebogen werden. Hierdurch wird ermöglicht, die Handhaben 48, 50 kurzzeitig voneinander weg zu bewegen und den Relaisbaustein 4 aus dem Aufnahmeraum 58 zwischen den Handhaben 48, 50 aus der Reihenklemme 2 herauszuführen. Ebenso ist auf diese Weise bei auseinandergebogenen Handhaben 48, 50 ein Relaisbaustein 4 in den Aufnahmeraum 58 und somit auch in den Aufnahmeschacht 14 der Reihenklemme 2 einsteckbar.The pull tabs 36 . 38 are formed elastically bendable. This allows the pull tabs 36 . 38 are bent over each other, so that the grip portions 44, 46 are bent away from each other. This makes it possible to temporarily move the handles 48, 50 away from each other and the relay module 4 from the recording room 58 between the handles 48 . 50 from the terminal block 2 lead out. Likewise, in this way with auseinandergebogenen handles 48 , 50 a relay module 4 in the recording room 58 and thus also in the receiving shaft 14 the terminal block 2 inserted.

Um ein Verlieren der Entnahmeeinrichtung 28 zu verhindern, ist diese gegen vollständiges Herausrutschen aus der Reihenklemme 2 gesichert. Hierzu weist die Entnahmeeinrichtung 28 an dem freien Ende ihres Führungsabschnitts 40 eine Querschnittsvergrößerung 62 in Form eines Vorsprungs auf. Bei einem Betätigen der Entnahmeeinrichtung 28 ist die Entnahmeeinrichtung 28 lediglich so weit verschieblich, bis die Querschnittsvergrößerung 62 an das als Anschlagsfläche 64 ausgebildete innere Schachtende des Aufnahmeschachts 14 anstößt. Dies kann insbesondere der Fall sein, wenn sich die Entnahmeeinrichtung 28 in ihrer zweiten Position gegenüber dem Gehäuse 10 befindet.To lose the unloading device 28 To prevent this is against complete slipping out of the terminal block 2 secured. For this purpose, the removal device 28 at the free end of its guide section 40 a cross-sectional enlargement 62 in the form of a projection. Upon actuation of the removal device 28 is the withdrawal facility 28 only so far displaceable until the cross-sectional enlargement 62 to that as a stop surface 64 formed inner shaft end of the receiving shaft 14 abuts. This may in particular be the case when the removal device 28 in its second position relative to the housing 10 located.

Innerhalb des Gehäuses 10 ist eine Anschlagsfläche 64 vorgesehen, welche die Verschieblichkeit der Entnahmeeinrichtung 28 in das Gehäuse 10 hinein begrenzt. Die Beweglichkeit wird dadurch begrenzt, dass das freie Ende des Führungsabschnittes 40 mit der Querschnittsvergrößerung 62 an die Anschlagsfläche 64 anstößt. Dies kann insbesondere in der ersten Position der Entnahmeeinrichtung der Fall sein. Nachfolgend wird erläutert, wie die Entnahme des Relaisbausteins 4 aus dem Aufnahmeschacht 14 der Reihenklemme 2 erfolgen kann und ebenso, wie das Einstecken eines Relaisbausteins in den Aufnahmeschacht 14 der Reihenklemme 2 möglich ist.Inside the case 10 is a stop surface 64 provided, which the displaceability of the removal device 28 in the case 10 limited in it. The mobility is limited by the fact that the free end of the guide section 40 with the cross-sectional enlargement 62 to the stop surface 64 abuts. This may be the case in particular in the first position of the removal device. The following explains how to remove the relay module 4 from the receiving shaft 14 the terminal block 2 can take place and as well as the insertion of a relay module in the receiving shaft 14 the terminal block 2 is possible.

Soll ein Relaisbaustein 4 aus dem Aufnahmeschacht 14 entnommen werden, beispielsweise bei einem Defekt des Relaisbausteins 4, so befindet sich die Reihenklemme 2 mit der Entnahmeeinrichtung 28 in dem Zustand, in welchem die Entnahmeeinrichtung 28 in der ersten Position gegenüber dem Gehäuse 10 angeordnet ist. Dies entspricht den Darstellungen der Reihenklemme 2 in den 1a, 2a und 2b. Die Bauelementunterseite 24 ist an dem Aufnahmeschachtboden 18 gegenüber liegend angeordnet. Die Gegenkontakte 26 des Relaisbausteins 4 erstrecken sich durch die Kontaktöffnungen 22 in das Gehäuse 10 hinein und sind mit Kontakten 20 der Reihenklemme 2 kontaktiert. Die Entnahmeeinrichtung 28 befindet sich in ihrer ersten Position, bei welcher sich das Koppelelement 34 nicht innerhalb des Aufnahmeschachtes 14 befindet, sondern bündig mit dem Aufnahmeschachtboden 18 unterhalb der Bauelementunterseite 24 des Relaisbausteins 4 abschließt.Should a relay module 4 from the receiving shaft 14 are removed, for example, in a defect of the relay module 4 , so is the terminal block 2 with the removal device 28 in the state in which the removal device 28 in the first position opposite the housing 10 is arranged. This corresponds to the illustrations of the terminal block 2 in the 1a . 2a and 2 B , The component base 24 is at the receiving shaft floor 18 arranged opposite each other. The mating contacts 26 of the relay module 4 extend through the contact openings 22 in the housing 10 into it and are with contacts 20 the terminal block 2 contacted. The removal device 28 is in its first position, in which the coupling element 34 not inside the receiving shaft 14 but flush with the receiving shaft floor 18 below the component base 24 of the relay module 4 concludes.

Das Koppelelement 34 ist hierbei zwischen zwei Gegenkontakten 26 angeordnet.The coupling element 34 is here between two mating contacts 26 arranged.

Üblicherweise ist die Reihenklemme als eine von mehreren Reihenklemmen 2 oder anderen Bausteinen in einem Schaltkasten auf einer Hutschiene montiert. Häufig sind mehrere Reihenklemmen 2 mit Relaisbausteinen 4 benachbart zueinander angeordnet. In einer solchen Anordnung mehrerer Reihenklemmen 2 auf einer Hutschiene ragt über jeder Bauelementoberseite 52 jeder Reihenklemme 2 ein Paar von Handhaben 48, 50 der jeweiligen Entnahmeeinrichtung 28 von der Reihenklemme hervor. Das Paar von Handhaben 48, 50, welches zu der Reihenklemme mit dem zu entnehmenden Relaisbaustein 4 gehört, ist mittels zwei Fingern, insbesondere mittels Zeigefinger und Daumen greifbar, wobei die Handhaben 48, 50 zusammengedrückt werden und händisch von der Reihenklemme 2 weggezogen werden. Hierbei wird in die Betätigungsrichtung, welche von der Reihenklemme 2 weggerichtet ist, eine Betätigungskraft händisch aufgebracht und über die Zuglaschen 36, 38 seitlich an dem Relaisbaustein 4 vorbei geleitet bis zu dem Koppelelement 34, welches die Bauelementunterseite 24 untergreift. Das Koppelelement übt hierdurch eine Druckkraft in die Betätigungsrichtung 32 auf die Bauelementunterseite 24 des Relaisbausteins 4 aus, wodurch - sofern die Druckkraft groß genug ist - die Gegenkontakte 26 des Relaisbausteins 4 aus den Kontakten 20 der Reihenklemme 2 herausgezogen werden und der Relaisbaustein 4 von dem Aufnahmeschachtboden 18 entfernt und in Betätigungsrichtung 32 von der Reihenklemme 2 wegbewegt wird. Sobald die Entnahmeeinrichtung 28 mitsamt den in dem Aufnahmeraum 58 befindlichen Relaisbaustein 4 hinreichend weit aus dem Aufnahmeschacht 14 herausgezogen ist, ist der Relaisbaustein 4 direkt händisch greifbar und aus der Entnahmeeinrichtung 28 in die Betätigungsrichtung 32 herausziehbar. Dies ist insbesondere vorgesehen, wenn die Entnahmeeinrichtung 28 in die zweite Position verschoben wurde, wie in den 1b, 3a, 3b, 3c, 3d, 3e und 3f der Fall ist.Usually, the terminal is as one of several terminal blocks 2 or other components mounted in a control box on a DIN rail. Often there are several terminal blocks 2 with relay modules 4 arranged adjacent to each other. In such an arrangement of several terminal blocks 2 on a DIN rail protrudes above each component top 52 each terminal block 2 a pair of handles 48 . 50 the respective removal device 28 from the terminal block. The pair of handles 48 . 50 , which leads to the terminal block with the relay module to be removed 4 heard is by means of two fingers, in particular by means of index finger and thumb palpable, the handles 48 . 50 be compressed and manually from the terminal block 2 be moved away. This is in the direction of actuation, which of the terminal 2 is directed away, an actuating force applied by hand and the pull tabs 36 . 38 on the side of the relay module 4 passed over to the coupling element 34 the component base 24 engages below. The coupling element thereby exerts a compressive force in the direction of actuation 32 on the component base 24 of the relay module 4 out, which - if the pressure force is large enough - the mating contacts 26 of the relay module 4 from the contacts 20 the terminal block 2 be pulled out and the relay module 4 from the receiving shaft floor 18 away and in the direction of actuation 32 from the terminal block 2 is moved away. Once the removal facility 28 together with the in the recording room 58 located relay module 4 sufficiently far from the receiving shaft 14 is pulled out, is the relay module 4 directly accessible by hand and from the withdrawal facility 28 in the direction of actuation 32 pulled out. This is especially provided when the removal device 28 was moved to the second position, as in the 1b . 3a . 3b . 3c . 3d . 3e and 3f the case is.

Bei dem Herausziehen des Relaisbausteins 4 werden die Griffabschnitte 44, 46 im Sinne eines Auseinanderspreizens verbogen, so dass zwischen den Handhaben 48, 50 ein hinreichend breiter Spalt besteht, welcher die Entnahme des Relaisbausteins 4 erlaubt.When pulling out the relay module 4 become the grip sections 44 . 46 bent in the sense of a spreading apart, so that between the handles 48 , 50 a sufficiently wide gap exists, which allows the removal of the relay module 4.

Für das Einstecken eines Relaisbausteins 4 in einen freien Aufnahmeschacht 14 wird üblicherweise umgekehrt verfahren. Hierzu kann die Entnahmeeinrichtung 28 entweder in der ersten Position oder in der zweiten Position angeordnet sein. Zunächst werden die Handhaben 48, 50 soweit auseinandergebogen, dass der Relaisbaustein 4 von außen zwischen den Handhaben 48, 50 in den Aufnahmeraum 58 sowie in den Aufnahmeschacht 14 einsteckbar und an den Aufnahmeschachtboden 18 heranführbar ist. Anschließend ist durch händischen Druck mittels Fingern auf die Bauelementoberseite 52 die notwendige Kraft aufwendbar, durch welche die Gegenkontakte 26 des Relaisbausteins 4 mit den Kontakten 20 der Reihenklemme 2 unter Überwindung der Reibkräfte bei der Kontaktierung kontaktiert werden.For inserting a relay module 4 into a free receiving shaft 14 usually the procedure is reversed. For this purpose, the removal device 28 be arranged either in the first position or in the second position. First, the handles 48 . 50 so far bent that the relay module 4 from the outside between the handles 48 . 50 in the recording room 58 as well as in the receiving shaft 14 insertable and to the receiving shaft floor 18 is approachable. Subsequently, by manual pressure by means of fingers on the top of the component 52 the necessary force through which the mating contacts 26 of the relay module 4 with the contacts 20 the terminal block 2 be contacted by overcoming the frictional forces during the contacting.

Die Reihenklemme 2 mit dem Bauelement 4 in Form des Relaisbausteins bilden somit ein System, welches ein einfaches Einstecken des Relaisbausteins in die Reihenklemme 2 erlaubt und eine einfache Möglichkeit der Entnahme des Relaisbausteins bietet.The terminal block 2 with the component 4 In the form of the relay module thus form a system which is a simple plugging the relay module in the terminal 2 allows and provides a simple way of removing the relay module.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 202007004414 U1 [0003]

Claims

Terminal block with a receiving shaft (14) for releasably receiving an electrical and / or electronic component (4), in particular a relay module or an electrical circuit, wherein the terminal block (2) has a removal device (28), which for removing a in the receiving shaft ( 14) is formed by directly exerting a force of the removal device (28) on the component (4), characterized in that the terminal block (2) has a linear guide (43) through which the removal device (28) in an actuating direction (32) is mounted translationally displaceable.

Terminal block after Claim 1 , characterized in that the receiving shaft (14) electrical contacts (20) which are adapted to contact when receiving the component (4) corresponding electrical mating contacts (26) of the component (4) and upon removal of the recorded component (4 ) interrupt the contact.

Terminal block according to one of the Claims 1 or 2 characterized in that the extraction means (28) comprises at least one handle portion (44, 46) with a handle (48, 50), the handle (48, 50) being adapted to be grasped manually and one in relation to the terminal (2) receives external actuating force oriented in the actuation direction (32).

Terminal block according to one of the preceding claims, characterized in that the removal device (28) has a coupling element (34) which is adapted to transmit the force to the component (4).

Terminal block after Claim 4 , characterized in that the receiving shaft (14) has a receiving shaft bottom (18) and the removal device (28) in a first position relative to the receiving shaft bottom (18) can be brought, in which the coupling element (34) outside of the receiving shaft (14), in particular on the receiving shaft (14) facing away from the receiving shaft floor (18), in the terminal block (2) is recessed.

Terminal block after Claim 5 , characterized in that the removal device (28), starting from the first position along the linear guide (43) is displaceable in a second position in which the coupling element (34) within the receiving shaft (14) is positioned.

Terminal block after Claim 6 , characterized in that the removal device (28) is adapted to that by moving from the first position to the second position in the first position in the receiving shaft (14) recorded component (4) is ejected, in particular interrupted an electrical contact becomes.

Terminal block according to one of the Claims 4 to 7 , characterized in that the removal device (28) has at least one pull tab (36, 38) which extends from the coupling element (34) towards a handle (48, 50) and is adapted to account for a portion of the force of the handle (48, 50) transmits to the coupling element (34).

Terminal block according to one of the preceding claims, characterized in that the removal device (28) has two pull tabs (36, 38).

Terminal block after Claim 9 , characterized in that the pull tabs (36, 38) adjacent each other laterally adjacent to the receiving shaft (14).

Terminal block after Claim 9 or 10 , characterized in that the pull tabs (36, 38) are spaced apart from each other by a pull tab spacing (54) and delimit a receiving space (58) arranged between each other, which is designed to receive the component (4).

Terminal block after Claim 9 characterized in that the pull tabs (36, 38) each have a handle portion (44, 46) with a handle (48, 50), the handles (48, 50) abutting one another or spaced apart about a handle spacing (60) which is less than the pull tab spacing (54).

Terminal block according to one of the Claims 9 to 12 , characterized in that the pull tabs (36, 38) are elastically bendable and adapted to be bent relative to each other and thereby the handle portions (44, 46) are bent away from each other so far that the component (4) from the receiving space (58) out and between the handle portions (44, 46) is guided.

Terminal block according to one of the Claims 1 to 13 , characterized in that the terminal block comprises a housing (10), in particular an insulating material housing, wherein the linear guide (43) has a guide shaft (42) of the housing (10) and one in the guide shaft (42) translationally slidably mounted guide portion (40) of the removal device (28).

Terminal block after Claim 14 , characterized in that the linear guide (43) has a translational displacement in the direction of the second position limiting stop.

Terminal block after Claim 15 , characterized in that the stopper is formed as a cross-sectional enlargement (62) in the form of a projection.

Terminal block according to one of the Claims 14 to 16 , characterized in that the guide shaft (42) has a rectangular cross-sectional shape.

Terminal block according to one of the Claims 14 to 17 , characterized in that the guide portion (40) has a U- or H-shaped cross section.

Terminal block according to one of the Claims 14 to 18 , characterized in that the housing (10) has a housing body (6) and a housing cover (8) releasably secured thereto, wherein when the housing cover (8) of the guide portion (40) in the guide shaft (42) in a direction of actuation ( 32) vertical direction can be used.

System consisting of a terminal block (2) according to one of Claims 1 to 19 and a component (4), in particular a relay module, which is designed to be received in the terminal block (2).