DE202017006788U1 - Vorrichtung zur optischen Inspektion einer Zylinderinnenwand - Google Patents

Vorrichtung zur optischen Inspektion einer Zylinderinnenwand Download PDF

Info

Publication number
DE202017006788U1
DE202017006788U1 DE202017006788.9U DE202017006788U DE202017006788U1 DE 202017006788 U1 DE202017006788 U1 DE 202017006788U1 DE 202017006788 U DE202017006788 U DE 202017006788U DE 202017006788 U1 DE202017006788 U1 DE 202017006788U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
beam path
wall
cylinder inner
degrees
imaging
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
DE202017006788.9U
Other languages
English (en)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Vitronic Dr Ing Stein Bildverarbeitungssysteme GmbH
Original Assignee
Vitronic Dr Ing Stein Bildverarbeitungssysteme GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Vitronic Dr Ing Stein Bildverarbeitungssysteme GmbH filed Critical Vitronic Dr Ing Stein Bildverarbeitungssysteme GmbH
Priority to DE202017006788.9U priority Critical patent/DE202017006788U1/de
Publication of DE202017006788U1 publication Critical patent/DE202017006788U1/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • GPHYSICS
    • G03PHOTOGRAPHY; CINEMATOGRAPHY; ANALOGOUS TECHNIQUES USING WAVES OTHER THAN OPTICAL WAVES; ELECTROGRAPHY; HOLOGRAPHY
    • G03BAPPARATUS OR ARRANGEMENTS FOR TAKING PHOTOGRAPHS OR FOR PROJECTING OR VIEWING THEM; APPARATUS OR ARRANGEMENTS EMPLOYING ANALOGOUS TECHNIQUES USING WAVES OTHER THAN OPTICAL WAVES; ACCESSORIES THEREFOR
    • G03B37/00Panoramic or wide-screen photography; Photographing extended surfaces, e.g. for surveying; Photographing internal surfaces, e.g. of pipe
    • G03B37/005Photographing internal surfaces, e.g. of pipe
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01BMEASURING LENGTH, THICKNESS OR SIMILAR LINEAR DIMENSIONS; MEASURING ANGLES; MEASURING AREAS; MEASURING IRREGULARITIES OF SURFACES OR CONTOURS
    • G01B11/00Measuring arrangements characterised by the use of optical techniques
    • G01B11/30Measuring arrangements characterised by the use of optical techniques for measuring roughness or irregularity of surfaces
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01MTESTING STATIC OR DYNAMIC BALANCE OF MACHINES OR STRUCTURES; TESTING OF STRUCTURES OR APPARATUS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • G01M11/00Testing of optical apparatus; Testing structures by optical methods not otherwise provided for
    • G01M11/08Testing mechanical properties
    • G01M11/081Testing mechanical properties by using a contact-less detection method, i.e. with a camera
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N21/00Investigating or analysing materials by the use of optical means, i.e. using sub-millimetre waves, infrared, visible or ultraviolet light
    • G01N21/84Systems specially adapted for particular applications
    • G01N21/88Investigating the presence of flaws or contamination
    • G01N21/95Investigating the presence of flaws or contamination characterised by the material or shape of the object to be examined
    • G01N21/954Inspecting the inner surface of hollow bodies, e.g. bores
    • GPHYSICS
    • G02OPTICS
    • G02BOPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B23/00Telescopes, e.g. binoculars; Periscopes; Instruments for viewing the inside of hollow bodies; Viewfinders; Optical aiming or sighting devices
    • G02B23/24Instruments or systems for viewing the inside of hollow bodies, e.g. fibrescopes
    • G02B23/2407Optical details
    • GPHYSICS
    • G03PHOTOGRAPHY; CINEMATOGRAPHY; ANALOGOUS TECHNIQUES USING WAVES OTHER THAN OPTICAL WAVES; ELECTROGRAPHY; HOLOGRAPHY
    • G03BAPPARATUS OR ARRANGEMENTS FOR TAKING PHOTOGRAPHS OR FOR PROJECTING OR VIEWING THEM; APPARATUS OR ARRANGEMENTS EMPLOYING ANALOGOUS TECHNIQUES USING WAVES OTHER THAN OPTICAL WAVES; ACCESSORIES THEREFOR
    • G03B15/00Special procedures for taking photographs; Apparatus therefor
    • G03B15/02Illuminating scene
    • G03B15/03Combinations of cameras with lighting apparatus; Flash units
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N21/00Investigating or analysing materials by the use of optical means, i.e. using sub-millimetre waves, infrared, visible or ultraviolet light
    • G01N21/84Systems specially adapted for particular applications
    • G01N21/88Investigating the presence of flaws or contamination
    • G01N21/95Investigating the presence of flaws or contamination characterised by the material or shape of the object to be examined
    • G01N21/954Inspecting the inner surface of hollow bodies, e.g. bores
    • G01N2021/9548Scanning the interior of a cylinder
    • GPHYSICS
    • G03PHOTOGRAPHY; CINEMATOGRAPHY; ANALOGOUS TECHNIQUES USING WAVES OTHER THAN OPTICAL WAVES; ELECTROGRAPHY; HOLOGRAPHY
    • G03BAPPARATUS OR ARRANGEMENTS FOR TAKING PHOTOGRAPHS OR FOR PROJECTING OR VIEWING THEM; APPARATUS OR ARRANGEMENTS EMPLOYING ANALOGOUS TECHNIQUES USING WAVES OTHER THAN OPTICAL WAVES; ACCESSORIES THEREFOR
    • G03B2215/00Special procedures for taking photographs; Apparatus therefor
    • G03B2215/05Combinations of cameras with electronic flash units
    • G03B2215/0514Separate unit
    • G03B2215/0517Housing
    • G03B2215/0525Reflector

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Analytical Chemistry (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Immunology (AREA)
  • Pathology (AREA)
  • Astronomy & Astrophysics (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Investigating Materials By The Use Of Optical Means Adapted For Particular Applications (AREA)

Abstract

Vorrichtung (1) zur optischen Inspektion einer Zylinderinnenwand (17) umfassend:einen Abbildungsstrahlengang (19), wobei der Abbildungsstrahlengang zwischen der zu inspizierenden Zylinderinnenwand (17) und einem optischen Sensor (4) verläuft,eine Abbildungsoptik (6) im Abbildungsstrahlengang,ein Ablenkungselement (5) im Abbildungsstrahlengang zwischen der Abbildungsoptik (6) und der zu inspizierenden Zylinderinnenwand (17), wobei das Ablenkungselement (5) das von der zu inspizierenden Zylinderinnenwand (17) reflektierte Licht parallel zum Abbildungsstrahlengang (19) in Richtung zum optischen Sensor (4) umlenkt,einen Beleuchtungsstrahlengang (20), wobei der Beleuchtungsstrahlengang zwischen einer Beleuchtungseinheit (2) und der zu inspizierenden Zylinderinnenwand (17) verläuft,einen Strahlteiler (3), der zwischen dem optischen Sensor (4) und dem Ablenkungselement (5) innerhalb des Abbildungsstrahlengangs derart angeordnet ist, dass Licht (10) von der Beleuchtungseinheit (2) parallel zum Abbildungsstrahlengang (19) in Richtung zum Ablenkungselement (5) umgelenkt und in den Abbildungsstrahlengang eingekoppelt wird,dadurch gekennzeichnet,dass das Ablenkungselement (5) derart gestaltet ist, dass zwischen dem Ablenkungselement (5) und der zu inspizierenden Zylinderinnenwand (17) der Beleuchtungsstrahlengang (20) koaxial zum Abbildungsstrahlengang (19) angeordnet ist, unddass die Abbildungsoptik (6) telezentrisch ausgebildet ist.

Description

  • Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur optischen Inspektion einer Zylinderinnenwand und umfasst einen Abbildungsstrahlengang, wobei der Abbildungsstrahlengang zwischen der zu inspizierenden Zylinderinnenwand und einem optischen Sensor verläuft. Eine Abbildungsoptik ist im Abbildungsstrahlengang angeordnet. Ein Ablenkungselement ist im Abbildungsstrahlengang zwischen der Abbildungsoptik und der zu inspizierenden Zylinderinnenwand angeordnet, wobei das Ablenkungselement das von der zu inspizierenden Zylinderinnenwand reflektierte Licht parallel zum Abbildungsstrahlengang in Richtung zum optischen Sensor umlenkt. Ferner weist die Vorrichtung einen Beleuchtungsstrahlengang auf, wobei der Beleuchtungsstrahlengang zwischen einer Beleuchtungseinheit und der zu inspizierenden Zylinderinnenwand verläuft. Zwischen dem optischen Sensor und dem Ablenkungselement ist innerhalb des Abbildungsstrahlengangs ein Strahlteiler derart angeordnet, dass Licht von der Beleuchtungseinheit parallel zum Abbildungsstrahlengang in Richtung zum Ablenkungselement umgelenkt und in den Abbildungsstrahlengang eingekoppelt wird.
  • Eine solche Vorrichtung ist aus der DE 10 2004 043 209 B4 bekannt. Die dort gezeigte Vorrichtung umfasst ein Ablenkungselement in Form eines segmentierten kegelförmigen Spiegels mit zwei kegelförmigen Spiegelflächen. Eine erste kegelförmige Spiegelfläche weist einen Kegelwinkel von kleiner 90 Grad auf und eine zweite kegelförmige Spiegelfläche weist einen Kegelwinkel von größer 90 Grad auf. Die erste Spiegelfläche ist im Beleuchtungsstrahlengang angeordnet und lenkt das Licht der Beleuchtungseinheit in Richtung auf die zu inspizierende Zylinderinnenwand um. Die zweite Spiegelfläche ist im Abbildungsstrahlengang angeordnet und lenkt das von der zu inspizierenden Zylinderinnenwand reflektierte Licht in Richtung zum optischen Sensor um. Die Richtung, aus der die zu inspizierende Zylinderinnenwand beleuchtet wird weicht somit von der Richtung ab, aus der die zu inspizierende Zylinderinnenwand abgebildet wird. Dies kann bei Oberflächenvertiefungen oder -erhebungen dazu führen, dass Schatten abgebildet werden.
  • In der EP 2 957 859 A1 wird eine optische Prüfvorrichtung einer Innenwandung eines zylindrischen Hohlkörpers beschrieben. Hierbei wird eine Dunkelfeld und Hellfeldbeleuchtung eingesetzt, wobei die Beleuchtung jeweils seitlich in einem spitzen Winkel zur Innenwandung und getrennt von der optischen Prüfvorrichtung auf die zu inspizierenden Segmente der Innenwandung einstrahlt. Hiermit können jedoch Vertiefungen (z. B. Rillen) der Zylinderinnenwand nicht einwandfrei überprüft werden, da hier nur ein Teil der Vertiefung beleuchtet wird und Schatten abgebildet werden.
  • Auch in der EP 371 547 A1 wird eine optische Inspektion einer Zylinderinnenfläche dargestellt, wobei die Lichtstrahlen der Beleuchtung durch einen kegelstumpfförmigen Innenspiegel außerhalb des Zylinders abgelenkt werden. Hierbei können jedoch in einer ersten Ausführung Vertiefungen der Innenwand nicht ideal beleuchtet werden, so dass sich Schatten bilden können. Bei einer zweiten Ausführung ist keine Ausleuchtung über den gesamten Umfang der zu prüfenden Zylinderinnenfläche möglich.
  • Die US 2012 03 070 40 A1 beschreibt eine optische Zylinderinspektion, wobei ein Planspiegel innerhalb der Zylinderbohrung die optische Achse der Kamera senkrecht an die Innenwand der Bohrung ablenkt. Der Planspiegel bleibt bei der Bildaufnahme einer Kamera starr und das die Zylinderbohrung aufweisende Bauteil rotiert während des Inspektionsprozesses. Die Lichtstrahlen der Beleuchtung werden von außerhalb in den Zylinder eingestrahlt. Auch hier können die Vertiefungen der Zylinderinnenwand nicht exakt erfasst werden, da die Lichtstrahlen seitlich in einem spitzen Winkel auf die Zylindersegmente einfallen und eventuelle Schatten mit abgebildet werden.
  • Für optische Inspektionsprozesse von Zylinderinnenflächen mit Rillen oder anderen Vertiefungen wird eine alternative Beleuchtung und Abbildung benötigt. Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung liegt darin, Rillen und Vertiefungen in einer Zylinderinnenwand möglichst ohne Abbildung von Schatten aufzunehmen.
  • Die Aufgabe wird mit einer Vorrichtung zur optischen Inspektion einer Zylinderinnenwand einer Zylinderbohrung gelöst, welche einen Abbildungsstrahlengang umfasst, wobei der Abbildungsstrahlengang zwischen der zu inspizierenden Zylinderinnenwand und einem optischen Sensor verläuft. Eine Abbildungsoptik ist im Abbildungsstrahlengang angeordnet. Ein Ablenkungselement ist im Abbildungsstrahlengang zwischen der Abbildungsoptik und der zu inspizierenden Zylinderinnenwand angeordnet, wobei das Ablenkungselement das von der zu inspizierenden Zylinderinnenwand reflektierte Licht parallel zum Abbildungsstrahlengang in Richtung zum optischen Sensor umlenkt. Ferner weist die Vorrichtung einen Beleuchtungsstrahlengang auf, wobei der Beleuchtungsstrahlengang zwischen einer Beleuchtungseinheit und der zu inspizierenden Zylinderinnenwand verläuft. Zwischen dem optischen Sensor und dem Ablenkungselement ist innerhalb des Abbildungsstrahlengangs ein Strahlteiler derart angeordnet, dass Licht von der Beleuchtungseinheit parallel zum Abbildungsstrahlengang in Richtung zum Ablenkungselement umgelenkt und in den Abbildungsstrahlengang eingekoppelt wird. Das Ablenkungselement ist derart gestaltet, dass zwischen dem Ablenkungselement und der zu inspizierenden Zylinderinnenwand der Beleuchtungsstrahlengang koaxial zum Abbildungsstrahlengang angeordnet ist. Darüber hinaus ist die Abbildungsoptik telezentrisch ausgebildet.
  • Die Lichtstrahlen der Beleuchtungseinheit werden in den Abbildungsstrahlengang parallel zu diesem eingekoppelt. Ferner ist das Ablenkungselement derart gestaltet, dass zwischen dem Ablenkungselement und der zu inspizierenden Zylinderinnenwand der Beleuchtungsstrahlengang koaxial zum Abbildungsstrahlengang angeordnet ist. Beides stellt sicher, dass die auf die zu inspizierende Zylinderinnenwand treffenden Lichtstrahlen koaxial zu den von der zu inspizierenden Zylinderinnenwand reflektierten Lichtstrahlen, lediglich in entgegengesetzten Richtungen, verlaufen, beziehungsweise entgegengesetzt gerichtet zusammenfallen. Dadurch ist die Achse der „Blickrichtung“ des optischen Sensors zur Abbildung der zu inspizierenden Zylinderinnenwand identisch zur Achse der Beleuchtung auf die zu inspizierende Zylinderinnenwand. Somit werden Vertiefungen oder Rillen für den optischen Sensor vollständig ausgeleuchtet ohne dass sich Schatten bilden können, die abgebildet würden. Die ideale Abbildung der zu inspizierenden Zylinderinnenwand wird noch dadurch verbessert, dass die Abbildungsoptik telezentrisch ausgebildet ist. Die Abbildungsoptik bildet somit nicht perspektivisch ab, abweichend von einer Standard-Abbildungsoptik, und vermeidet Verzerrungen, die durch das Ablenkungselement entstehen.
  • In einer Ausgestaltung der Erfindung kann vorgesehen sein, dass sowohl der Abbildungsstrahlengang als auch der Beleuchtungsstrahlengang weitgehend senkrecht auf die Zylinderinnenwand fallen. Um Riefen, Rillen, Furchen, Nuten oder ähnliche Vertiefungen von Zylinderinnenflächen inspizieren zu können, gewährleistet die Beleuchtung, dass Licht direkt auf die zu inspizierende Zylinderinnenwand einstrahlt, so dass jeder Bereich der Vertiefung ohne Schattenbildung ausgeleuchtet werden kann und eine Qualitätsanalyse anhand von Bilddaten des optischen Sensors ausgewertet werden kann.
  • Die Beleuchtungseinheit kann LEDs (Light Emitting Diodes) aufweisen.
  • Der optische Sensor kann beispielsweise eine Matrixkamera oder eine Ringzeilenkamera sein.
  • In einer beispielhaften Ausführungsform der Erfindung ist das Ablenkungselement ein kegelstumpfförmiger oder kegelförmiger Spiegel. Der Spiegel weist eine äußere Mantelfläche auf, welche die Spiegelfläche darstellt.
  • Der Spiegel kann koaxial zu demjenigen Teil des Abbildungsstrahlengangs angeordnet sein, der zwischen dem Spiegel und dem optischen Sensor angeordnet ist. Der Spiegel kann einen Kegelwinkel von 50 Grad bis 130 Grad, vorzugsweise von 80 Grad bis 100 Grad, und höchst vorzugsweise von 90 Grad aufweisen. Durch einen Kegelwinkel von 90 Grad ist gewährleistet, dass die zu inspizierende Zylinderinnenwand senkrecht beleuchtet und abgebildet wird. Hierzu kann der Spiegel zudem koaxial zu einer Längsachse der zu inspizierenden Zylinderinnenwand angeordnet sein.
  • Der Spiegel kann auch mehrere konzentrische Spiegelsegmente aufweisen, die jeweils kegelförmig oder kegelstumpfförmig ausgebildet sind und die unterschiedliche Kegelwinkel aufweisen. Hierbei kann einer der Spiegelsegmente einen Kegelwinkel von 90 Grad aufweisen. Beide Spiegelsegmente lenken jeweils die Lichtstrahlen zur Beleuchtung der zu inspizierenden Zylinderinnenfläche und die von dieser reflektierten Lichtstrahlen in derselben Richtung um, so dass diese konzentrisch zueinander verlaufen.
  • In Ausgestaltung der Erfindung weist der Strahlteiler einen teildurchlässigen Spiegel auf, der in einem Winkel von 20 Grad bis 60 Grad, vorzugsweise von 30 Grad bis 50 Grad, höchst vorzugsweise von 90 Grad zum Abbildungsstrahlengang angeordnet sein kann.
  • Der optische Sensor kann so angeordnet sein, dass die optische Achse des optischen Sensors mit der Längsachse der zu prüfenden Zylinderfläche zusammenfällt.
  • Die telezentrische Abbildungsoptik blendet all jene Lichtstrahlen aus, die nicht parallel zum Abbildungsstrahlengang einfallen. Mittels der beschriebenen Anordnung (Hellfeld-Anordnung) wird eine ringförmige Abbildung der zu inspizierenden Zylinderinnenfläche erzielt, die Grundlage einer automatisierten Auswertung ist.
  • Eine Anwendung der optischen Zylinderinspektion wird beispielsweise in der Automobilindustrie benötigt. Um die Eigenschaft einer Innenwandung, zum Beispiel einer Zylinderbohrung eines Kurbelgehäuses, beurteilen zu können (z. B. die Rauheit), werden zur Qualitätssicherung optische Inspektionen vorgenommen. Zur Verbesserung der tribologischen Eigenschaften strukturieren moderne Fertigungstechnologien die Oberflächen topologisch, so dass die Oberfläche nicht mehr durch eine einzige Zylinderfläche beschrieben werden kann. Derartige Oberflächen können mit der vorgestellten optischen Lösung zur Inspektion von Zylinderinnenwandungen ebenfalls überprüft werden.
  • Die Lichtstrahlen sind nicht auf solche Lichtstrahlen des sichtbaren Lichts begrenzt, sondern umfassen alle Bereiche des elektromagnetischen Spektrums.
  • Die Erfindung wird nachfolgend beispielhaft näher erläutert.
  • Hierbei zeigt:
    • 1 eine schematische Darstellung einer ersten Ausführungsform einer Vorrichtung zur optischen Inspektion einer Zylinderinnenwand eines Zylinders, und
    • 2 eine schematische Darstellung einer zweiten Ausführungsform einer Vorrichtung zur optischen Inspektion einer Zylinderinnenwand eines Zylinders.
  • 1 zeigt eine erste Ausführungsform einer Vorrichtung 1 zur optischen Inspektion einer Zylinderinnenwand 17, hier beispielhaft einer Zylinderbohrung 9. Die Zylinderbohrung 9 weist (zur Verdeutlichung überdimensioniert und schematisch dargestellte) Rillen 7 und Vorsprünge 8 auf. Die Vorrichtung 1 bildet einen Abbildungsstrahlengang 19, wobei der Abbildungsstrahlengang mit einer ersten optischen Hauptachse zwischen der zu inspizierenden Zylinderinnenwand 17 und einem optischen Sensor 4 verläuft.
  • Die Vorrichtung 1 weist eine Abbildungsoptik 6 auf, die im Abbildungsstrahlengang angeordnet ist, wobei eine optische Achse der Abbildungsoptik 6 mit dem Abbildungsstrahlengang 19 zusammenfällt.
  • Ferner ist ein Ablenkungselement in Form eines kegelförmigen Spiegels 5 im Abbildungsstrahlengang zwischen der Abbildungsoptik 6 und der zu inspizierenden Zylinderinnenwand 17 angeordnet, wobei der kegelförmige Spiegel 5 das von der zu inspizierenden Zylinderinnenwand 17 reflektierte Licht parallel zum Abbildungsstrahlengang 19 in Richtung zum optischen Sensor 4 umlenkt. Der kegelförmige Spiegel 5 ist derart gestaltet, dass eine äußere Mantelfläche 11 verspiegelt ist und kegelförmig, oder alternativ kegelstumpfförmig, gestaltet ist.
  • Die Vorrichtung bildet ferner einen Beleuchtungsstrahlengang 20 mit einer zweiten optischen Hauptachse, wobei der Beleuchtungsstrahlengang 20 zwischen einer Beleuchtungseinheit 2 der Vorrichtung 1 und der zu inspizierenden Zylinderinnenwand 17 verläuft.
  • Zwischen dem optischen Sensor 4 und dem kegelförmigen Spiegel 5 ist innerhalb des Abbildungsstrahlengangs ein teildurchlässiger Spiegel 3 als Strahlteiler derart angeordnet, dass Licht von der Beleuchtungseinheit 2 parallel zum Abbildungsstrahlengang 19 in Richtung zum kegelförmigen Spiegel 5 umgelenkt und in den Abbildungsstrahlengang eingekoppelt wird. Der teildurchlässige Spiegel 3 kann hierbei, wie beispielhaft in 1 gezeigt, als Planspiegel gestaltet sein.
  • Der kegelförmige Spiegel 5 ist derart gestaltet, dass zwischen dem kegelförmigen Spiegel 5 und der zu inspizierenden Zylinderinnenwand 17 der Beleuchtungsstrahlengang mit dem Abbildungsstrahlengang zusammenfällt. Zwischen dem kegelförmigen Spiegel 5 und der zu inspizierenden Zylinderinnenwand 17 fallen somit die erste optische Hauptachse und die zweite optische Hauptachse zusammen.
  • Zur Beseitigung von Verzerrungen, die durch den kegelförmigen Spiegel 5 entstehen können, ist die Abbildungsoptik telezentrisch ausgebildet. Die telezentrische Ausbildung der Abbildungsoptik dient der Parallelisierung des Abbildungsstrahlengangs.
  • Die Vorrichtung 1 zur optischen Zylinderinspektion weist einen Prüfarm 12 mit einem Prüfkopf 14 auf. Der Prüfarm 12 taucht mit dem Prüfkopf 14 während des Inspektionsprozesses in die Zylinderbohrung 9 ein, wobei sich der Prüfarm 12 in einer Vorschubrichtung P bewegt.
  • Zur Abbildung der zu inspizierenden Zylinderinnenwand 17 dient eine Kamera mit dem optischen Sensor 4 und mit einem Objektiv mit der Abbildungsoptik 6.
  • Während der Bewegung des Prüfarmes 12 in Vorschubrichtung P werden mehrere Bilder mit der Kamera aufgenommen. Die optische Achse des Objektivs der Kamera verläuft durch den teildurchlässigen, zum Beispiel halbdurchlässigen, schräg angeordneten Spiegel 3 innerhalb des Prüfarmes 12 auf den kegelförmigen Spiegel 5 zu.
  • In einem Ausführungsbeispiel, wie es in 1 gezeigt ist, befindet sich die Kamera, die Beleuchtungseinheit 2 und der teildurchlässige Spiegel 3 außerhalb der Zylinderbohrung. Nur der Prüfarm 12 mit dem Prüfkopf 14 wird während des Inspektionsprozesses in die Zylinderbohrung eingeführt.
  • In einem anderen Ausführungsbeispiel (nicht dargestellt) kann der Prüfarm 12 auch zusammen mit der Kamera, mit der Beleuchtungseinheit 2 und/oder mit dem teildurchlässigen Spiegel 3 in die Zylinderbohrung eingetaucht werden.
  • Die Beleuchtungseinheit 2 ist seitlich der Kamera angeordnet. Die Beleuchtungseinheit 2 kann eine oder mehrere Lichtquellen aufweisen, wobei die Lichtquellen LEDs umfassen können. Weiterhin kann der Beleuchtungseinheit 2 zumindest ein optisches Element in Form einer Linse, eines Diffusors oder, wie im gezeigten Beispiel, einer Streuscheibe 16, zugeordnet sein, wobei die Lichtstrahlen der Beleuchtungseinheit 2 zum Beispiel gebündelt, gebeugt oder gestreut werden können, bevor sie auf den teildurchlässigen Spiegel 3 treffen. Die Lichtstrahlen der Beleuchtungseinheit 2 werden über den teildurchlässigen Spiegel 3 mit einem Winkel α zur Oberfläche des teildurchlässigen Spiegel 3 seitlich in den Abbildungsstrahlengang eingekoppelt. Der Winkel α beträgt vorzugsweise 20 Grad bis 60 Grad und kann zwischen 30 Grad und 50 Grad liegen. Vorzugsweise beträgt er, wie in den Ausführungsbespielen gezeigt, 90 Grad. Das Verfahren ist auch als koaxiales Beleuchtungsprinzip bekannt.
  • Der kegelförmige Spiegel 5 am Prüfkopf 14 lenkt das Licht des Beleuchtungsstrahlengangs mit einem Winkel β auf die Zylinderinnenwand 17 ab, so dass die Lichtstrahlen 10 mit dem Winkel γ, im gezeigten Beispiel mit 90 Grad, auf die Zylinderinnenwand 17 auftreffen.
  • Der Winkel β, mit dem das Licht des Beleuchtungsstrahlengangs am kegelförmigen Spiegel 5 abgelenkt wird, kann 50 Grad bis 130 Grad betragen, bevorzugt 80 Grad bis 100 Grad, und höchst vorzugsweise 90 Grad. Der Winkel γ, mit dem das Licht des Beleuchtungsstrahlengangs auf die Zylinderinnenwand 17 trifft, beträgt bevorzugt 50 Grad bis 130 Grad, besonders bevorzugt zumindest annähernd 90 Grad.
  • Der Prüfkopf 14 kann ein Rohr umfassen, das den kegelförmigen Spiegel 5 aufnimmt. Das Material des Prüfkopfes 14 kann mindestens im Bereich des kegelförmigen Spiegels 5 transparent ausgebildet sein, damit die Lichtstrahlen 10 ungehindert an die Zylinderinnwand 17 außerhalb des Prüfkopfes 14 abgelenkt werden können.
  • Von der Zylinderinnenwand 17 wird das Licht im selben Winkel γ zurück auf den kegelförmigen Spiegel 5 reflektiert. Der kegelförmige Spiegel 5 lenkt die Lichtstrahlen 10 in Richtung zum Prüfarm 12, durch den teildurchlässigen Spiegel 2, durch die Abbildungsoptik 6 in Richtung auf den optischen Sensor 4 um.
  • 2 zeigt eine zweite Ausführungsform einer Vorrichtung 1 zur optischen Zylinderinspektion. Elemente, die mit Elementen der ersten Ausführungsform übereinstimmen, sind mit denselben Bezugszeichen versehen und im Zusammenhang mit der ersten Ausführungsform beschrieben.
  • Im Prüfkopf 14 ist ein kegelförmiger Spiegel 5 vorgesehen, der ein erstes Kegelsegment 18 und ein zweites Kegelsegment 21 aufweist. Das erste Kegelsegment 18 an der Spitze des kegelförmigen Spiegels 5 weist einen Kegelwinkel von 90 Grad auf und entspricht damit dem Kegelwinkel des kegelförmigen Spiegels der ersten Ausführungsform. Das zweite Kegelsegment 21 weist einen Kegelwinkel von kleiner 90 Grad auf, so dass der Winkel β‘, mit dem das Licht des Beleuchtungsstrahlengangs am zweiten Kegelsegment 21 des kegelförmigen Spiegels 5 abgelenkt wird, größer ist als der Winkel β, mit dem das Licht des Beleuchtungsstrahlengangs am ersten Kegelsegment 18 des kegelförmigen Spiegels 5 abgelenkt wird.
  • Der Winkel β, mit dem das Licht des Beleuchtungsstrahlengangs am ersten Kegelsegment 18 abgelenkt wird, kann 50 Grad bis 130 Grad betragen, bevorzugt 80 Grad bis 100 Grad, und höchst vorzugsweise 90 Grad.
  • Sowohl in der ersten Ausführungsform als auch in der zweiten Ausführungsform ist die verspiegelte äußere Mantelfläche 11 des kegelförmigen Spiegels beziehungsweise der Kegelsegmente 18, 21 im dargestellten Längsschnitt geradlinig ausgeführt. Sie können hingegen auch gekrümmt ausgebildet sein.
  • In 2 werden die Lichtstrahlen 10 im Winkel β vom ersten Kegelsegment 18 auf die Zylinderinnenwand 17 (wie in der ersten Ausführungsform) abgelenkt. Vom zweiten Kegelsegment 21 werden die Lichtstrahlen in einem vom Winkel β abweichenden Winkel β‘ abgelenkt, der in diesem Ausführungsbeispiel größer als der Winkel β, so dass die Lichtstrahlen 10 auf die Zylinderinnenwand 17 nicht senkrecht, sondern schräg auftreffen. Dies hat den Vorteil, dass auch verdeckte Bereiche der Vertiefungen oder Rillen 7 ausgeleuchtet und abgebildet werden können, die von senkrecht auftreffenden Lichtstrahlen nicht erfasst werden können.
  • Die Winkel γ, γ‘, mit denen die Lichtstrahlen 10 auf die Zylinderinnenwand auftreffen, können an die topologische Oberflächeneigenschaft der Zylinderinnenwand 17, zum Beispiel an den topologischen Oberflächenwinkel ε, angepasst sein, wobei zum Beispiel der Winkel γ‘, mit dem die vom zweiten Zylindersegment 21 abgelenkten Lichtstrahlen 10 auf die Zylinderinnenwand 17 auftreffen, zumindest annähernd identisch zum topologischen Oberflächenwinkel ε der Zylinderinnenwand 17 ist.
  • Der Vorteil beider Ausführungsformen liegt darin, dass die Prüfung nicht auf eine einzige Ebene der topologischen Oberflächeneigenschaft beschränkt ist, sondern zum Beispiel die Zylinderinnenwand 17 und insbesondere Vertiefungen und Rillen7 der Zylinderinnenwand 17, durch den optischen Sensor 4 erfasst werden können, indem die Lichtstrahlen 10 weitgehend ohne störende Schattenbildung abgebildet werden können. Da zudem die Abbildungsoptik 6 telezentrisch ausgebildet ist, werden die Rillen perspektivfrei abgebildet, so dass eventuell im Schatten liegende Seitenflächen 22 der Rillen 7 nicht abgebildet werden, die bei einer perspektivischen Abbildung mit einer standardmäßigen Abbildungsoptik aufgrund der perspektivischen Verzerrung abgebildet würden.
  • Zur Auswertung der Inspektion von Zylinderbohrungen werden die Bilddaten 15 (schemenhaft dargestellt) des optischen Sensors 4 an eine Bildverarbeitungseinheit 13 gesendet. Die Bildverarbeitungseinheit 13 führt eine Qualitätsauswertung durch, indem die Bilddaten 15 der Zylinderinnenwand 17 mit den Riefen, Rillen 7, Furchen und Nuten oder anderen Vertiefungen auf Qualitätsmerkmale untersucht werden. Die Qualitätsmerkmale können die Größe der Riefen, Rillen 7, Furchen und/oder Nuten sein oder es kann zum Beispiel die Winkelangabe der Ausrichtung der Vertiefungen angegeben werden.
  • Bezugszeichenliste
  • 1
    Vorrichtung zur optischen Zylinderinspektion
    2
    Beleuchtungseinheit
    3
    teildurchlässiger Spiegel
    4
    optischer Sensor
    5
    kegelförmiger Spiegel
    6
    Abbildungsoptik
    7
    Rille
    8
    Vorsprung
    9
    Zylinderbohrung
    10
    Lichtstrahlen
    11
    äußere Mantelfläche
    12
    Prüfarm
    13
    Bildverarbeitungseinheit
    14
    Prüfkopf
    15
    Abbild der Kameraaufnahme
    16
    Diffusor
    17
    Zylinderinnenwand
    18
    erstes Kegelsegment
    19
    Abbildungsstrahlengang
    20
    Beleuchtungsstrahlengang
    21
    zweites Kegelsegment
    22
    Seitenflächen
    P
    Vorschubrichtung
  • ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG
  • Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.
  • Zitierte Patentliteratur
    • DE 102004043209 B4 [0002]
    • EP 2957859 A1 [0003]
    • EP 371547 A1 [0004]

Claims (8)

  1. Vorrichtung (1) zur optischen Inspektion einer Zylinderinnenwand (17) umfassend: einen Abbildungsstrahlengang (19), wobei der Abbildungsstrahlengang zwischen der zu inspizierenden Zylinderinnenwand (17) und einem optischen Sensor (4) verläuft, eine Abbildungsoptik (6) im Abbildungsstrahlengang, ein Ablenkungselement (5) im Abbildungsstrahlengang zwischen der Abbildungsoptik (6) und der zu inspizierenden Zylinderinnenwand (17), wobei das Ablenkungselement (5) das von der zu inspizierenden Zylinderinnenwand (17) reflektierte Licht parallel zum Abbildungsstrahlengang (19) in Richtung zum optischen Sensor (4) umlenkt, einen Beleuchtungsstrahlengang (20), wobei der Beleuchtungsstrahlengang zwischen einer Beleuchtungseinheit (2) und der zu inspizierenden Zylinderinnenwand (17) verläuft, einen Strahlteiler (3), der zwischen dem optischen Sensor (4) und dem Ablenkungselement (5) innerhalb des Abbildungsstrahlengangs derart angeordnet ist, dass Licht (10) von der Beleuchtungseinheit (2) parallel zum Abbildungsstrahlengang (19) in Richtung zum Ablenkungselement (5) umgelenkt und in den Abbildungsstrahlengang eingekoppelt wird, dadurch gekennzeichnet, dass das Ablenkungselement (5) derart gestaltet ist, dass zwischen dem Ablenkungselement (5) und der zu inspizierenden Zylinderinnenwand (17) der Beleuchtungsstrahlengang (20) koaxial zum Abbildungsstrahlengang (19) angeordnet ist, und dass die Abbildungsoptik (6) telezentrisch ausgebildet ist.
  2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Ablenkungselement ein kegelstumpfförmiger oder kegelförmiger Spiegel (5) ist.
  3. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Spiegel (5) koaxial zum Abbildungsstrahlengang (19) angeordnet ist.
  4. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Spiegel (5) einen Kegelwinkel von 50 Grad bis 130 Grad, vorzugsweise von 80 Grad bis 100 Grad, und höchst vorzugsweise von 90 Grad aufweist.
  5. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Spiegel (5) mehrere konzentrische Spiegelsegmente (18, 21) aufweist, die jeweils kegelförmig oder kegelstumpfförmig ausgebildet sind und die unterschiedliche Kegelwinkel aufweisen.
  6. Vorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass einer der Spiegelsegmente (18) einen Kegelwinkel von 90 Grad aufweist.
  7. Vorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Strahlteiler einen teildurchlässigen Spiegel (3) aufweist,
  8. Vorrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass der teildurchlässige Spiegel (3) in einem Winkel von 20 Grad bis 60 Grad, vorzugsweise von 30 Grad bis 50 Grad, höchst vorzugsweise von 90 Grad zum Abbildungsstrahlengang (19) angeordnet ist.
DE202017006788.9U 2017-04-07 2017-04-07 Vorrichtung zur optischen Inspektion einer Zylinderinnenwand Active DE202017006788U1 (de)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202017006788.9U DE202017006788U1 (de) 2017-04-07 2017-04-07 Vorrichtung zur optischen Inspektion einer Zylinderinnenwand

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202017006788.9U DE202017006788U1 (de) 2017-04-07 2017-04-07 Vorrichtung zur optischen Inspektion einer Zylinderinnenwand

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE202017006788U1 true DE202017006788U1 (de) 2018-05-28

Family

ID=62568356

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE202017006788.9U Active DE202017006788U1 (de) 2017-04-07 2017-04-07 Vorrichtung zur optischen Inspektion einer Zylinderinnenwand

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE202017006788U1 (de)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3090133A1 (fr) * 2018-12-15 2020-06-19 Shakti Système de prise de vue pour le phénotypage racinaire plein champ.
EP3714707A1 (de) * 2019-03-29 2020-09-30 International Tobacco Machinery Poland SP. Z O.O. Messsystem zur kontrolle der qualität eines rohrs und ein verfahren zur kontrolle der qualität einer stange
CN111982010A (zh) * 2019-05-22 2020-11-24 波音公司 一种孔的光学成像和扫描装置
RU2776149C2 (ru) * 2019-03-29 2022-07-14 Интернешнл Тобакко Машинери Поланд Сп. З О.О. Система проверки для контроля качества трубки и способ проверки качества трубки
CN115265361A (zh) * 2022-06-27 2022-11-01 赛赫智能设备(上海)股份有限公司 一种非接触式锥体镜测量紧固件平垫内孔参数的方法
DE102023109402A1 (de) 2023-04-14 2024-10-17 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Verfahren sowie System zum Überprüfen einer mit Rillen versehenen Oberfläche einer Zylinderbohrung eines Kurbelgehäuses für ein Kraftfahrzeug

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0371547A1 (de) 1988-11-28 1990-06-06 Heuft Systemtechnik Gmbh Vorrichtung zum Prüfen der Innenwand eines Körpers
DE102004043209B4 (de) 2004-09-03 2008-05-08 Hans-Ruben Schanjar Verfahren und Vorrichtung zur Prüfung einer gekrümmten Oberfläche in einem Hohlraum
EP2957859A1 (de) 2014-06-18 2015-12-23 Sturm Maschinen- & Anlagenbau GmbH Prüfvorrichtung und Verfahren zum Prüfen von Innenwandungen eines Hohlkörpers

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0371547A1 (de) 1988-11-28 1990-06-06 Heuft Systemtechnik Gmbh Vorrichtung zum Prüfen der Innenwand eines Körpers
DE102004043209B4 (de) 2004-09-03 2008-05-08 Hans-Ruben Schanjar Verfahren und Vorrichtung zur Prüfung einer gekrümmten Oberfläche in einem Hohlraum
EP2957859A1 (de) 2014-06-18 2015-12-23 Sturm Maschinen- & Anlagenbau GmbH Prüfvorrichtung und Verfahren zum Prüfen von Innenwandungen eines Hohlkörpers

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3090133A1 (fr) * 2018-12-15 2020-06-19 Shakti Système de prise de vue pour le phénotypage racinaire plein champ.
EP3714707A1 (de) * 2019-03-29 2020-09-30 International Tobacco Machinery Poland SP. Z O.O. Messsystem zur kontrolle der qualität eines rohrs und ein verfahren zur kontrolle der qualität einer stange
RU2776149C2 (ru) * 2019-03-29 2022-07-14 Интернешнл Тобакко Машинери Поланд Сп. З О.О. Система проверки для контроля качества трубки и способ проверки качества трубки
CN111982010A (zh) * 2019-05-22 2020-11-24 波音公司 一种孔的光学成像和扫描装置
EP3745118A1 (de) * 2019-05-22 2020-12-02 The Boeing Company Optische bildgebung und abtastung von löchern
US11347039B2 (en) 2019-05-22 2022-05-31 The Boeing Company Optical imaging and scanning of holes
US12044835B2 (en) 2019-05-22 2024-07-23 The Boeing Company Optical imaging and scanning of holes
CN115265361A (zh) * 2022-06-27 2022-11-01 赛赫智能设备(上海)股份有限公司 一种非接触式锥体镜测量紧固件平垫内孔参数的方法
DE102023109402A1 (de) 2023-04-14 2024-10-17 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Verfahren sowie System zum Überprüfen einer mit Rillen versehenen Oberfläche einer Zylinderbohrung eines Kurbelgehäuses für ein Kraftfahrzeug

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE202017006788U1 (de) Vorrichtung zur optischen Inspektion einer Zylinderinnenwand
DE102014118844B4 (de) Bohrungsprüfvorrichtung
DE102009019459B4 (de) Vorrichtung zur Abbildung der Innenfläche eines Hohlraumes in einem Werkstück
DE3007233C2 (de) Verfahren und Einrichtung zur Fehlerbestimmung von Oberflächen
DE102009058215B4 (de) Verfahren und Vorrichtung zur Oberflächenprüfung eines Lagerbauteils
DE102018202051B4 (de) Vorrichtung zum automatischen Prüfen von Linsen und Verfahren zum automatischen Prüfen einer Vielzahl von Linsen
EP0927348B1 (de) Verfahren und anordnung zur automatischen optischen qualitätskontrolle von flachen, ebenen produkten
DE102015201823B4 (de) Vorrichtung und Verfahren zur automatisierten Klassifizierung der Güte von Werkstücken
DE4320845C1 (de) Anordnung zur Messung von Streulicht in Bohrungen von Werkstücken oder in Rohren
DE102018206376B4 (de) Prüfvorrichtung zum Prüfung von Intraokularlinsen
DE102010032241A1 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Erkennen von Oberflächenfehlern
EP3935441A1 (de) Kollimator
DE102019105627B3 (de) Kollimator und Verfahren zum Testen einer Kamera
DE19713973C2 (de) Verfahren und Vorrichtung zum optischen Prüfen der Mantelfläche zylindrischer Körper
DE4434475A1 (de) Verfahren und Vorrichtung zur Qualitätskontrolle eines Gegenstandes
DE102012110793A1 (de) Vorrichtung und Verfahren zur Abbildung eines bahnförmigen Materials
EP2420820B1 (de) Verfahren und Vorrichtung zur Prüfung von bruchgetrennten Bauteilen
DE102010014215A1 (de) Verfahren und System zum Bestimmen von optischen Eigenschaften eines Linsensystems
WO2018068775A1 (de) Verfahren und anlage zum ermitteln der defektfläche mindestens einer fehlstelle auf mindestens einer funktionsoberfläche eines bauteils oder prüfkörpers
DE102016113400B4 (de) Bohrungsinspektionsvorrichtung und Bohrungsinspektionsverfahren
DE102017111819A1 (de) Bohrungsinspektionsvorrichtung
DE10311416B4 (de) Optische Prüfeinrichtung für Hohlkörper und Verfahren zur optischen Prüfung von Hohlkörpern
DE102019106851A1 (de) Kalibrierverfahren
DE102021130944A1 (de) Vorrichtung und Verfahren zum Bestimmen eines Strahlverlaufs eines Strahls und Laseranlage
DE10160297B4 (de) Vorrichtung zur Untersuchung der Oberfläche eines rotationssystemmetrischen Körpers

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification
R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years
R151 Utility model maintained after payment of second maintenance fee after six years