DE202016106376U1

DE202016106376U1 - Waterproof protection device of a keyhole of a watertight gate

Info

Publication number: DE202016106376U1
Application number: DE202016106376.0U
Authority: DE
Original assignee: Torbau Schwaben GmbH
Current assignee: Torbau Schwaben GmbH
Priority date: 2016-11-15
Filing date: 2016-11-15
Publication date: 2016-12-15
Anticipated expiration: 2026-11-16

Abstract

Schutz-Vorrichtung (100) eines Schlüsselloches (110) eines Schlosses zum Öffnen und Schließen eines wasserdicht schließenden Tores (120), dadurch gekennzeichnet, dass das Schlüsselloch (110) des in einem wasserdichten Hohlkörper (130) gelagerten Schlosses von einem wasserdicht mit dem Hohlkörper (130) verbundenen, mit einem Schraubgewinde (141) versehenen zylindrischen Flansch (140) umgeben ist, dessen offene Stirnfläche mittels eines mit einem an das Schraubgewinde (141) angepassten Gewinde (151) versehenen Deckels (150) lösbar wasserdicht abschließbar ist.Protective device (100) of a keyhole (110) of a lock for opening and closing a watertight closing gate (120), characterized in that the keyhole (110) of the lock mounted in a watertight hollow body (130) is watertight with the hollow body (130) is connected, with a screw thread (141) provided cylindrical flange (140) is surrounded, the open end face by means of a with the screw thread (141) adapted thread (151) provided lid (150) is releasably waterproof lockable.

Description

Die Erfindung betrifft eine Schutz-Vorrichtung für ein Schlüsselloch eines Schlosses zum Öffnen und Schließen eines wasserdicht schließenden Tores. Das Tor ist dabei typischerweise aber nicht notwendigerweise als ein Schwingtor oder ein Sektionaltor ausgeführt. The invention relates to a protective device for a keyhole of a lock for opening and closing a watertight closing gate. The door is typically but not necessarily designed as a swing gate or a sectional door.

Schutz-Vorrichtungen der eingangs genannten Art sind im Stand der Technik lediglich im Zusammenhang mit herkömmlichen, nicht wasserdicht schließenden Toren bekannt. Die bekannten Schutz-Vorrichtungen bilden daher eher einen Schutz gegen ein Eindringen von Staub, Schmutz oder Regenwasser in ein betreffendes Schloss. Protective devices of the type mentioned above are known in the prior art only in connection with conventional, not watertight closing gates. The known protection devices therefore rather provide protection against the ingress of dust, dirt or rainwater into a respective lock.

Aufgabe der Erfindung ist es deshalb, eine wasserdichte Schutz-Vorrichtung eines Schlüsselloches eines Schlosses eines wasserdicht schließenden Tores zu schaffen. The object of the invention is therefore to provide a waterproof protection device of a keyhole of a lock of a watertight closing gate.

Für eine Schutz-Vorrichtung der eingangs genannten Art wird diese Aufgabe erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass das Schlüsselloch des in einem wasserdichten Hohlkörper gelagerten Schlosses von einem wasserdicht mit dem Hohlkörper verbundenen, mit einem Schraubgewinde versehenen zylindrischen Flansch umgeben ist, dessen offene Stirnfläche mittels eines mit einem an das Schraubgewinde angepassten Gewinde versehenen Deckels lösbar wasserdicht abschließbar ist. For a protective device of the type mentioned, this object is achieved in that the keyhole of the mounted in a waterproof hollow body lock is surrounded by a waterproof connected to the hollow body, provided with a screw cylindrical flange whose open end face by means of a with a to the screw thread adapted threaded cover provided releasably waterproof is lockable.

Bevorzugte Ausführungsformen der Erfindung sind Gegenstand der Unteransprüche. Preferred embodiments of the invention are subject of the dependent claims.

Bei der erfindungsgemäßen Schutz-Vorrichtung ist durch die Merkmalskombination, dass das Schlüsselloch des in einem wasserdichten Hohlkörper gelagerten Schlosses von einem wasserdicht mit dem Hohlkörper verbundenen, mit einem Schraubgewinde versehenen zylindrischen Flansch umgeben ist, dessen offene Stirnfläche mittels eines mit einem an das Schraubgewinde angepassten Gewinde versehenen Deckels lösbar wasserdicht abschließbar ist, ein robuster lösbarer wasserdichter Abschluss zwischen dem Flansch und dem Deckel sichergestellt. In the protective device according to the invention is by the feature combination that the keyhole of the stored in a waterproof hollow body lock is surrounded by a waterproof, connected to the hollow body, provided with a screw threaded cylindrical flange whose open end face by means of a matched with the screw thread lid is releasably watertight lockable, ensuring a robust detachable watertight seal between the flange and the lid.

Gemäß einer ersten bevorzugten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Schutz-Vorrichtung ist vorgesehen, dass das Schloss in einer vertikalen Tor-Rahmenstrebe als wasserdichter Hohlkörper gelagert ist. According to a first preferred embodiment of the protective device according to the invention it is provided that the lock is mounted in a vertical gate frame strut as a waterproof hollow body.

Gemäß einer anderen bevorzugten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Schutz-Vorrichtung ist der Deckel von einem Zylinderkörper gebildet, dessen eine, dem wasserdichten Hohlkörper nahe Stirnfläche innerhalb eines Randes des Zylinderkörpers offen ist und dessen andere Stirnfläche von einem Zylinderboden verschlossen ist. Vorzugsweise ist der Zylinderboden dabei einstückig mit dem Zylinder ausgebildet. According to another preferred embodiment of the protective device according to the invention the lid is formed by a cylinder body, one of which, the waterproof hollow body near end face within an edge of the cylinder body is open and whose other end face is closed by a cylinder bottom. Preferably, the cylinder base is formed integrally with the cylinder.

Das Schraubgewinde ist vorzugsweise an der Außenfläche des zylindrischen Flansches angebracht, wobei das Gewinde des Deckels dann im Bereich der Innenfläche des Zylinderkörpers ausgebracht ist. The screw thread is preferably attached to the outer surface of the cylindrical flange, wherein the thread of the lid is then applied in the region of the inner surface of the cylinder body.

Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Schutz-Vorrichtung ist der Zylindrische Flansch mittels des im Bereich der Außenfläche des zylindrischen Flansches ausgebildeten Schraubgewindes in eine mit einem Innengewinde versehene Bohrung des Hohlkörpers eingeschraubt, um eine wasserdichte Verbindung zwischen dem Deckel und dem Hohlkörper herzustellen. According to a further preferred embodiment of the protective device according to the invention, the cylindrical flange is screwed by means of the screw thread formed in the region of the outer surface of the cylindrical flange into a bore provided with an internal thread of the hollow body in order to produce a watertight connection between the cover and the hollow body.

Alternativ zur obigen Ausführungsform kann im Bereich einer dem wasserdichten Hohlkörper nahen Stirnfläche des zylindrischen Flansches ein mit einer Öffnung zum Einführen eines Schlüssels in das in dem Hohlkörper gelagerte Schloss versehener Flanschboden angebracht sein, der mittels einer oder mehr Schraubverbindungen fest mit dem Hohlkörper verbindbar ist, um eine wasserdichte Verbindung zwischen dem zylindrischen Flansch und dem Hohlkörper herzustellen. As an alternative to the above embodiment, in the region of an end face of the cylindrical flange close to the watertight hollow body, a flange base provided with an opening for inserting a key into the lock mounted in the hollow body can be attached, which can be fixedly connected to the hollow body by means of one or more screw connections to make a watertight connection between the cylindrical flange and the hollow body.

Um eine robuste wasserdichte Verbindung zwischen dem zylindrischen Flansch und dem Hohlkörper sicherzustellen kann des Weiteren nahe dem wasserdichten Hohlkörper im Bereich der Außenfläche des zylindrischen Flansches ein mit dem Rand der offenen Stirnfläche des Zylinderkörpers zusammenwirkender Dichtungsring angebracht sein. In order to ensure a robust watertight connection between the cylindrical flange and the hollow body, a sealing ring cooperating with the edge of the open end face of the cylinder body may further be provided near the watertight hollow body in the area of the outer surface of the cylindrical flange.

Bei der erfindungsgemäßen Schutz-Vorrichtung sind der wasserdichte Hohlkörper und der Deckel vorzugsweise aus einem Metall, insbesondere aus einem magnetisierbaren Metall hergestellt. In the protective device according to the invention, the waterproof hollow body and the cover are preferably made of a metal, in particular of a magnetizable metal.

In diesem Fall ist vorzugsweise im Bereich der Innenfläche des Zylinderbodens des Zylinderkörpers ein Magnet fest angebracht, um mittels einer robusten magnetischen Verbindung zwischen dem Zylinderkörper und einer Rahmenstrebe ein zeitweiliges Ablegen des Zylinderkörpers an dem Rahmenstreben zu ermöglichen. In this case, preferably in the region of the inner surface of the cylinder bottom of the cylinder body, a magnet is fixedly mounted to allow by means of a robust magnetic connection between the cylinder body and a frame strut temporary placement of the cylinder body on the frame struts.

Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Schutz-Vorrichtung ist eine Außenfläche des Zylinderkörpers des Deckels mit einer Riffelung versehen, um eine Rotation des Zylinderkörpers von Hand um das Schraubgewinde des zylindrischen Flansches mittels eines robusten Kontaktes zwischen der Hand und der Außenfläche des Zylinderkörpers zu erleichtern. According to a further preferred embodiment of the protective device according to the invention, an outer surface of the cylinder body of the lid is provided with a corrugation to facilitate a rotation of the cylinder body by hand about the screw thread of the cylindrical flange by means of a robust contact between the hand and the outer surface of the cylinder body.

Die erfindungsgemäße Schutz-Vorrichtung wird im Folgenden anhand einer bevorzugten Ausführungsform erläutert, die in den Figuren der Zeichnung dargestellt ist. Darin zeigt: The protective device according to the invention will be explained below with reference to a preferred embodiment, which is shown in the figures of the drawing. It shows:

1 eine bevorzugte Ausführungsform der erfindungsgemäßen Schutz-Vorrichtung in einer Ansicht von vorne; 1 a preferred embodiment of the protective device according to the invention in a front view;

2 die in 1 dargestellte bevorzugte Ausführungsform der erfindungsgemäßen Schutz-Vorrichtung in einer Ansicht von schräg oben; 2 in the 1 illustrated preferred embodiment of the protective device according to the invention in a view obliquely from above;

3 die in 1 dargestellte bevorzugte Ausführungsform der erfindungsgemäßen Schutz-Vorrichtung in einer weiteren Ansicht von schräg oben; 3 in the 1 illustrated preferred embodiment of the protection device according to the invention in a further view obliquely from above;

4 die in 1 dargestellte bevorzugte Ausführungsform der erfindungsgemäßen Schutz-Vorrichtung in einer Querschnittsansicht. 4 in the 1 illustrated preferred embodiment of the protective device according to the invention in a cross-sectional view.

Die in den 1 bis 4 dargestellte erfindungsgemäße Schutz-Vorrichtung 100 ist für ein Schlüsselloch 110 eines Schlosses zum Öffnen und Schließen eines wasserdicht schließenden Tores 120 vorgesehen. The in the 1 to 4 illustrated protection device according to the invention 100 is for a keyhole 110 a lock to open and close a water-tight gate 120 intended.

Das Schlüsselloch 110 des in einem wasserdichten Hohlkörper 130 gelagerten Schlosses ist von einem wasserdicht mit dem Hohlkörper 130 verbundenen, mit einem Schraubgewinde 141 versehenen zylindrischen Flansch 140 umgeben, dessen offene Stirnfläche mittels eines mit einem an das Schraubgewinde 141 angepassten Gewinde 151 versehenen Deckels 150 lösbar wasserdicht abschließbar ist. Das Schloss ist dabei in einer vertikalen Tor-Rahmenstrebe als wasserdichter Hohlkörper 130 gelagert. The keyhole 110 in a watertight hollow body 130 mounted lock is of a waterproof with the hollow body 130 connected, with a screw thread 141 provided cylindrical flange 140 surrounded, the open end face by means of a with the screw thread 141 adapted thread 151 provided lids 150 releasably waterproof is lockable. The lock is in a vertical goal frame strut as a waterproof hollow body 130 stored.

Der Deckel 150 ist von einem Zylinderkörper gebildet, dessen eine, dem wasserdichten Hohlkörper 130 nahe Stirnfläche innerhalb eines Randes des Zylinderkörpers offen ist und dessen andere Stirnfläche von einem Zylinderboden verschlossen ist. Der Zylinderboden ist dabei einstückig mit dem Zylinder ausgebildet. The lid 150 is formed by a cylinder body, one of which, the waterproof hollow body 130 near end face within an edge of the cylinder body is open and whose other end face is closed by a cylinder bottom. The cylinder bottom is formed integrally with the cylinder.

Das Schraubgewinde 141 ist an der Außenfläche des zylindrischen Flansches 140 angebracht, und das Gewinde 151 des Deckels 150 ist im Bereich der Innenfläche des Zylinderkörpers aufgebracht. The screw thread 141 is on the outer surface of the cylindrical flange 140 attached, and the thread 151 of the lid 150 is applied in the region of the inner surface of the cylinder body.

Im Bereich einer dem wasserdichten Hohlkörper 130 nahen Stirnfläche des zylindrischen Flansches 140 ist ein mit einer Öffnung zum Einführen eines Schlüssels in das in dem Hohlkörper gelagerte Schloss versehener Flanschboden 142 angebracht, der mittels einer oder mehr Schraubverbindungen 160 fest mit dem Hohlkörper 130 verbindbar ist, um eine wasserdichte Verbindung zwischen dem zylindrischen Flansch 140 und dem Hohlkörper 130 herzustellen. In the area of the waterproof hollow body 130 near end face of the cylindrical flange 140 is a flange bottom provided with an opening for inserting a key into the lock mounted in the hollow body 142 mounted by means of one or more screw connections 160 firmly with the hollow body 130 connectable to a watertight connection between the cylindrical flange 140 and the hollow body 130 manufacture.

Nahe dem wasserdichten Hohlkörper 130 ist im Bereich der Außenfläche des zylindrischen Flansches 140 ein mit dem Rand der offenen Stirnfläche des Zylinderkörpers zusammenwirkender Dichtungsring 170 angeordnet, um eine wasserdichte Verbindung zwischen dem Deckel 150 und dem Hohlkörper 130 sicherzustellen. Close to the watertight hollow body 130 is in the area of the outer surface of the cylindrical flange 140 a sealing ring cooperating with the edge of the open end face of the cylinder body 170 arranged to make a watertight connection between the lid 150 and the hollow body 130 sure.

Der wasserdichte Hohlkörper 130 und der Deckel 150 sind aus einem magnetisierbaren Metall hergestellt, und im Bereich der Innenfläche des Zylinderbodens des Zylinderkörpers ist ein Magnet 180 fest angebracht, um mittels einer robusten magnetischen Verbindung zwischen dem Zylinderkörper und einer Rahmenstrebe ein zeitweiliges Ablegen des Zylinderkörpers an der Rahmenstrebe zu ermöglichen. The waterproof hollow body 130 and the lid 150 are made of a magnetizable metal, and in the region of the inner surface of the cylinder bottom of the cylinder body is a magnet 180 fixedly mounted to allow by means of a robust magnetic connection between the cylinder body and a frame strut temporary storage of the cylinder body to the frame strut.

Eine Außenfläche des Zylinderkörpers des Deckels 150 ist mit einer Riffelung versehen, um eine Rotation des Zylinderkörpers von Hand um das Schraubgewinde 141 des zylindrischen Flansches 140 mittels eines robusten Kontaktes zwischen der Hand und der Außenfläche des Zylinderkörpers zu erleichtern. An outer surface of the cylinder body of the lid 150 is provided with a corrugation to a rotation of the cylinder body by hand to the screw thread 141 of the cylindrical flange 140 to facilitate a robust contact between the hand and the outer surface of the cylinder body.

Das oben erläuterte Ausführungsbeispiel der Erfindung dient lediglich dem Zweck eines besseren Verständnisses der durch die Ansprüche vorgegebenen erfindungsgemäßen Lehre, die als solche durch das Ausführungsbeispiel nicht eingeschränkt ist. The above-described embodiment of the invention is merely for the purpose of better understanding of the teaching of the invention predetermined by the teaching, which is not limited as such by the embodiment.

Claims

Protection device ( 100 ) of a keyhole ( 110 ) of a lock for opening and closing a watertight closing gate ( 120 ), characterized in that the keyhole ( 110 ) in a waterproof hollow body ( 130 ) mounted lock of a waterproof with the hollow body ( 130 ), with a screw thread ( 141 ) provided cylindrical flange ( 140 ) is surrounded, the open end face by means of a with the screw thread ( 141 ) adapted thread ( 151 ) ( 150 ) releasably waterproof is lockable.

Protection device ( 100 ) according to claim 1, characterized in that the lock in a vertical gate frame strut as a waterproof hollow body ( 130 ) is stored.

Protection device ( 100 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the lid ( 150 ) of a cylinder body is formed, whose one, the waterproof hollow body ( 130 ) is open near end face within an edge of the cylinder body and the other end face is closed by a cylinder bottom.

Protection device ( 100 ) according to claim 3, characterized in that the cylinder bottom is formed integrally with the cylinder.

Protection device ( 100 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the screw thread ( 141 ) on the outer surface of the cylindrical flange ( 140 ) and the thread ( 151 ) of the lid ( 150 ) is applied in the region of the inner surface of the cylinder body.

Protection device ( 100 ) according to claim 5, characterized in that the cylindrical flange ( 140 ) by means of the in the region of the outer surface of the cylindrical flange ( 140 ) trained screw thread ( 141 ) in an internally threaded bore of the hollow body ( 130 ) is screwed in to provide a watertight connection between the cylindrical flange ( 140 ) and the hollow body ( 130 ).

Protection device ( 100 ) according to claim 5, characterized in that in the region of the waterproof hollow body ( 130 ) near end face of the cylindrical flange ( 140 ) one with an opening ( 110 ) for inserting a key in the in the hollow body ( 130 ) mounted lock provided flange bottom ( 142 ) attached by means of one or more screw connections ( 160 ) fixed to the hollow body ( 130 ) is connectable to a watertight connection between the cylindrical flange ( 140 ) and the hollow body ( 130 ).

Protection device ( 100 ) according to one of claims 3 to 7, characterized in that close to the watertight hollow body ( 130 ) in the region of the outer surface of the cylindrical flange ( 140 ) a cooperating with the edge of the open end face of the cylinder body sealing ring ( 170 ) is arranged to provide a watertight connection between the lid ( 150 ) and the hollow body ( 130 ).

Protection device ( 100 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the waterproof hollow body ( 130 ) and the lid ( 150 ) are made of a metal.

Protection device ( 100 ) according to claim 9, characterized in that the metal is a magnetizable metal.

Protection device ( 100 ) according to claims 3 and 10, characterized in that in the region of the inner surface of the cylinder bottom of the cylinder body, a magnet ( 180 ) is fixedly mounted to allow by means of a robust magnetic connection between the cylinder body and a frame strut a temporary deposition of the cylinder body to the frame strut.

Protection device ( 100 ) according to one of claims 3 to 11, characterized in that an outer surface of the cylinder body of the lid ( 150 ) is provided with a corrugation to a rotation of the cylinder body by hand to the screw thread ( 141 ) of the cylindrical flange ( 140 ) by means of a robust contact between the hand and the outer surface of the cylinder body.