DE202016103335U1

DE202016103335U1 - ratchet wrench

Info

Publication number: DE202016103335U1
Application number: DE202016103335.7U
Authority: DE
Original assignee: Yue Jei Ind Co Ltd; Yue Jei Industrial Co Ltd
Current assignee: Yue Jei Ind Co Ltd; Yue Jei Industrial Co Ltd
Priority date: 2016-06-23
Filing date: 2016-06-23
Publication date: 2016-08-09
Anticipated expiration: 2026-06-24

Abstract

Ratschenschlüssel, aufweisend: einen Schlüsselkörper (10), der an einem Ende einen Schlüsselkopf (11) aufweist, wobei an dem Schlüsselkörper (10) eine erste Seitenfläche (12) und eine in einer entgegengesetzten Richtung angeordnete, zweite Seitenfläche (13) ausgebildet sind, zwischen denen ein durchgehender, erster Aufnahmeraum (14) angeordnet ist, und wobei der erste Aufnahmeraum (14) an einer Seite mit einem zweiten Aufnahmeraum (15) verbunden ist, wobei der zweite Aufnahmeraum (15) an der ersten Seitenfläche (12) eine Öffnung aufweist, während der erste Aufnahmeraum (14) und der zweite Aufnahmeraum (15) mit einem dritten Aufnahmeraum (16) verbunden sind; ein Ratschenrad (20), das in dem ersten Aufnahmeraum (14) drehbar gelagert und außenrandseitig mit einer Mehrzahl von Sperrzähnen (21) versehen ist; zwei Sperrklinken (40), die jeweils seitenbeweglich in dem dritten Aufnahmeraum (16) gelagert sind, wobei die beiden Sperrklinken (40) an einer ihrer Seiten je einen Zahnabschnitt (41) aufweisen, der in die Sperrzähne (21) eingreift, wobei zwischen zwei Sperrklinken (40) ein elastisches Element (50) vorgesehen sind, und wobei die Sperrklinken (40) zudem je eine flache Kopfseite (42) und eine flache Bodenseite (43) aufweisen, die jeweils an einer der einander entgegengesetzten Seiten angeordnet sind, und wobei an den einzelnen Kopfseiten (42) je ein Führungszapfen (44) ausgebildet ist; ein Umschaltelement (60), das drehbar in dem zweiten Aufnahmeraum (15) gelagert ist und oberseitig einen Umschalthebel (61) und unterseitig einen Stützabschnitt (62) aufweist, wobei der Umschalthebel (61) und der Stützabschnitt (62) voneinander getrennt und durch einen Aufnahmeabschnitt 63 miteinander verbunden sind, und wobei der Aufnahmeabschnitt (63) dafür sorgt, die beiden Sperrklinken (40) aufzunehmen, während der Stützabschnitt (62) die Bodenseite (43) der beiden Sperrklinken (40) abstützt, wobei der Umschalthebel (61) bodenseitig an einer dem Stützabschnitt (62) zugewandten Seite eine Umschaltnut (64) aufweist, die der Aufnahme der Führungszapfen (44) der beiden Sperrklinken (40) dient, und wobei die Umschaltnut (64) ein allmählich nach außen vergrößertes Öffnungsende (641) besitzt; und eine Positioniervorrichtung (70), die zwischen dem Umschaltelement (60) und den Innenwänden des zweiten Aufnahmeraums (15) angeordnet ist und für die Positionierung des Umschaltelements (60) sorgt, wobei das Umschaltelement (60) die beiden Sperrklinken (40) so antreibt, dass diese dementsprechend in das Ratschenrad (20) eingreifen, wodurch das Ratschenrad (20) im Uhrzeigersinn bzw. gegen den Uhrzeigersinn gedreht werden kann, um die Schraubverbindung festzuziehen bzw. zu lösen.Ratchet wrench, comprising: a key body (10) having a key head (11) at one end, a first side surface (12) and a second side surface (13) disposed in an opposite direction being formed on the key body (10), between which a continuous, first receiving space (14) is arranged, and wherein the first receiving space (14) on one side with a second receiving space (15) is connected, wherein the second receiving space (15) on the first side surface (12) has an opening while the first accommodating space (14) and the second accommodating space (15) are connected to a third accommodating space (16); a ratchet wheel (20) rotatably supported in the first accommodating space (14) and provided with a plurality of ratchet teeth (21) on the outer periphery; two pawls (40), each of which is laterally movable in the third receiving space (16) are mounted, wherein the two pawls (40) on one of its sides each have a tooth portion (41) which engages in the ratchet teeth (21), wherein between two Pawls (40), an elastic element (50) are provided, and wherein the pawls (40) also each have a flat head side (42) and a flat bottom side (43), which are each arranged on one of the opposite sides, and wherein at the individual head sides (42) each have a guide pin (44) is formed; a switching member (60) rotatably supported in the second accommodating space (15) and having a reversing lever (61) on the upper side and a supporting portion (62) on the underside, the switching lever (61) and the supporting portion (62) being separated from each other and separated by a Receiving portion 63 are connected to each other, and wherein the receiving portion (63) provides to receive the two pawls (40), while the support portion (62) the bottom side (43) of the two pawls (40) is supported, wherein the switching lever (61) on the bottom side on a side facing the support portion (62) has a Umschaltnut (64) which serves to receive the guide pins (44) of the two pawls (40), and wherein the Umschaltnut (64) has a gradually enlarged outwardly opening end (641); and a positioning device (70) disposed between the switching element (60) and the inner walls of the second accommodating space (15) and providing the positioning of the switching element (60), wherein the switching element (60) drives the two pawls (40) in that they engage correspondingly in the ratchet wheel (20), whereby the ratchet wheel (20) can be turned clockwise or counterclockwise in order to tighten or loosen the screw connection.

Description

Die Erfindung betrifft einen Ratschenschlüssel, insbesondere einen Ratschenschlüssel mit zwei Sperrklinken.The invention relates to a ratchet wrench, in particular a ratchet wrench with two pawls.

Derzeit gibt es eine reiche Auswahl von verschiedenen Ratschenschlüsseln, die trotz ihrer unterschiedlichen Strukturen gleiche Funktionen erfüllen, wobei die Ratschenschlüssel im Wesentlichen in zwei Gruppen, den Ratschenschlüssel mit einer Sperrklinke und den Ratschenschlüssel mit zwei Sperrklinken, unterteilt werden. Bei einem Ratschenschlüssel mit zwei Sperrklinken greifen die beiden Sperrklinken separat voneinander in ein Ratschenrad ein, sodass der Ratschenschlüssel zum Lösen oder Festziehen von Schraubverbindungen im Uhrzeigersinn bzw. gegen den Uhrzeigersinn gedreht werden kann.At present, there are a wide variety of different ratchet wrenches that perform the same functions despite their different structures, with the ratchet wrenches being divided into essentially two groups, the ratchet wrench with a pawl, and the ratchet wrench with two pawls. In a ratchet wrench with two pawls, the two pawls engage separately in a ratchet wheel, so that the ratchet wrench for loosening or tightening screw connections can be rotated clockwise or counterclockwise.

Bei dem Ratschenschlüssel mit zwei Sperrklinken muss jedoch Rücksicht auf die räumliche Struktur eines Schlüsselkörpers genommen werden, wenn die beiden Sperrklinken in den Ratschenschlüssel eingebaut werden, weil eine Feder in der Regel zwischen zwei Sperrklinken vorgesehen ist. Wenn die räumliche Struktur zu klein ist bzw. wenn diese nicht speziell entworfen ist, kann es zu einem schwierigen Zusammenbau führen, weil sich die beiden Sperrklinken nicht einfach einbauen lassen. Darüber hinaus werden die beiden Sperrklinken, beschränkt durch die räumliche Struktur des Schlüsselkörpers, bei manchen Herstellern in einer unregelmäßigen Außenform ausgeführt, um den Einbau durch einen schmalen und kleinen Raum zu ermöglichen, was nicht nur die Strukturfestigkeit der Sperrklinken erniedrigt, sondern auch eine schwierige Handhabung zur Folge hat. Deswegen lässt sich der genannte Ratschenschlüssel mit zwei Sperrklinken weiter verbessern.The ratchet wrench with two pawls, however, must take into account the spatial structure of a key body, when the two pawls are installed in the ratchet wrench, because a spring is usually provided between two pawls. If the space structure is too small, or if it is not specifically designed, it can be difficult to assemble because the two pawls are not easy to install. In addition, the two pawls limited by the spatial structure of the key body are made in some irregular shape in some manufacturers to allow installation through a narrow and small space, which not only reduces the structural strength of the pawls, but also a difficult handling entails. Therefore, the said ratchet wrench can be further improved with two pawls.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Ratschenschlüssel zu schaffen, dessen Umschaltnut ein allmählich nach außen vergrößertes Öffnungsende aufweist, sodass die beiden Sperrklinken, wenn ihre Führungszapfen eingeführt werden, nicht gegeneinander gedrückt bzw. zusammengepresst werden, um ein dazwischen angeordnetes elastisches Element zu drücken, wodurch ein schneller und einfacher Zusammenbau des Ratschenschlüssels realisiert wird.The invention has for its object to provide a ratchet wrench whose Umschaltnut having a gradually enlarged outward opening end, so that the two pawls, when their guide pins are inserted, are not pressed against each other or pressed together to press an interposed elastic element, whereby a quick and easy assembly of the ratchet wrench is realized.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß gelöst durch einen Ratschenschlüssel, der die im Anspruch 1 angegebenen Merkmale aufweist. Weitere vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung gehen aus den Unteransprüchen hervor.This object is achieved by a ratchet wrench having the features specified in claim 1. Further advantageous developments of the invention will become apparent from the dependent claims.

Gemäß der Erfindung wird ein Ratschenschlüssel bereitgestellt, der Folgendes aufweist:
einen Schlüsselkörper, der an einem Ende einen Schlüsselkopf aufweist, wobei an dem Schlüsselkörper eine erste Seitenfläche und eine in einer entgegengesetzten Richtung angeordnete, zweite Seitenfläche ausgebildet sind, zwischen denen ein durchgehender, erster Aufnahmeraum angeordnet ist, und wobei der erste Aufnahmeraum an einer Seite mit einem zweiten Aufnahmeraum verbunden ist, wobei der zweite Aufnahmeraum an der ersten Seitenfläche eine Öffnung aufweist, während der erste Aufnahmeraum und der zweite Aufnahmeraum mit einem dritten Aufnahmeraum verbunden sind;
ein Ratschenrad, das in dem ersten Aufnahmeraum drehbar gelagert und außenrandseitig mit einer Mehrzahl von Sperrzähnen versehen ist;
zwei Sperrklinken, die jeweils seitenbeweglich in dem dritten Aufnahmeraum gelagert sind, wobei die beiden Sperrklinken an einer ihrer Seiten je einen Zahnabschnitt aufweisen, der in die Sperrzähne eingreift, wobei zwischen zwei Sperrklinken ein elastisches Element vorgesehen ist, und wobei die Sperrklinken zudem je eine flache Kopfseite und eine flache Bodenseite aufweisen, die jeweils an einer der einander entgegengesetzten Seiten angeordnet sind, und wobei an den einzelnen Kopfseiten je ein Führungszapfen ausgebildet ist;
ein Umschaltelement, das drehbar in dem zweiten Aufnahmeraum gelagert ist und oberseitig einen Umschalthebel und unterseitig einen Stützabschnitt aufweist, wobei der Umschalthebel und der Stützabschnitt voneinander getrennt und durch einen Aufnahmeabschnitt miteinander verbunden sind, und wobei der Aufnahmeabschnitt dafür sorgt, die beiden Sperrklinken aufzunehmen, während der Stützabschnitt die Bodenseite der beiden Sperrklinken abstützt, wobei der Umschalthebel bodenseitig an einer dem Stützabschnitt zugewandten Seite eine Umschaltnut aufweist, die der Aufnahme der Führungszapfen der beiden Sperrklinken dient, und wobei die Umschaltnut ein allmählich nach außen vergrößertes Öffnungsende besitzt; und
eine Positioniervorrichtung, die zwischen dem Umschaltelement und den Innenwänden des zweiten Aufnahmeraums angeordnet ist, um das Umschaltelement zu positionieren, wobei das Umschaltelement die beiden Sperrklinken so antreibt, dass diese dementsprechend in das Ratschenrad eingreifen, wodurch das Ratschenrad im Uhrzeigersinn bzw. gegen den Uhrzeigersinn gedreht werden kann, um die Schraubverbindung festzuziehen bzw. zu lösen.According to the invention there is provided a ratchet wrench comprising:
a key body having a key head at one end, the key body having a first side surface and a second side surface arranged in an opposite direction, between which a continuous first receiving space is disposed, and wherein the first receiving space is on one side a second receiving space is connected, wherein the second receiving space on the first side surface having an opening, while the first receiving space and the second receiving space are connected to a third receiving space;
a ratchet wheel rotatably supported in the first accommodating space and provided with a plurality of ratchet teeth on the outer peripheral side;
two pawls, which are each mounted laterally movable in the third receiving space, wherein the two pawls on each of its sides each have a tooth portion which engages the ratchet teeth, wherein between two pawls, an elastic member is provided, and wherein the pawls also each a flat Head side and have a flat bottom side, which are each arranged on one of the opposite sides, and wherein at the individual head sides each having a guide pin is formed;
a switching member rotatably supported in the second accommodating space and having a switching lever on the upper side and a supporting portion on the underside, the switching lever and the supporting portion being separated from each other and connected to each other by a receiving portion, and wherein the receiving portion provides for receiving the two pawls during the support portion supports the bottom side of the two pawls, wherein the switching lever on the bottom side on a side facing the support portion has a Umschaltnut, which serves to receive the guide pin of the two pawls, and wherein the Umschaltnut has a gradually enlarged outward opening end; and
a positioning device disposed between the switching element and the inner walls of the second receiving space to position the switching element, wherein the switching element drives the two pawls so that they engage accordingly in the ratchet wheel, whereby the ratchet wheel is rotated in a clockwise or counterclockwise direction can be to tighten or loosen the screw.

Gemäß der Erfindung weist der erste Aufnahmeraum an einer der ersten Seitenfläche benachbarten Stelle eine konkave Ringnut auf, wobei die konkave Ringnut und der erste Aufnahmeraum koaxial angeordnet sind, während das Ratschenrad an einem ihrer Enden eine ringförmige Nut aufweist, und wobei ein C-förmiger Sicherungsring zwischen der ringförmige Nut und der konkaven Ringnut vorgesehen ist.According to the invention, the first receiving space at a location adjacent to the first side surface has a concave annular groove, wherein the concave annular groove and the first receiving space are arranged coaxially, while the ratchet wheel has an annular groove at one of its ends, and wherein a C-shaped locking ring is provided between the annular groove and the concave annular groove.

Gemäß der Erfindung ist zwischen der konkaven Ringnut und dem dritten Aufnahmeraum eine Einstellkerbung ausgebildet. Auf diese Weise wird realisiert, dass die beiden Sperrklinken schnell in die Umschaltnut eingebaut bzw. dort positioniert werden können, ohne dass das elastische Element mittels der beiden Sperrklinken zusammengepresst wird, wodurch ein schneller und einfacher Zusammenbau realisiert wird. According to the invention, a Einstellkerbung is formed between the concave annular groove and the third receiving space. In this way, it is realized that the two pawls can be quickly installed or positioned in the Umschaltnut without the elastic element is pressed together by means of the two pawls, whereby a quick and easy assembly is realized.

Dank der Einstellkerbung lassen sich die Führungszapfen der beiden Sperrklinken schnell und hindernisfrei durch die Einstellkerbung in die Umschaltnut des Umschaltelementes einstecken, was den Zusammenbau noch schneller macht. Außerdem, weil die beiden Sperrklinken je eine flache Kopfseite und eine flache Bodenseite besitzen, wird ihre regelmäßige Struktur ohne irgendeine Beschädigung vollständig erhalten, ohne ihre Drehmomentbeständigkeit negativ zu beeinflussen.Thanks to the Einstellkerbung can be the guide pins of the two pawls quickly and obstacle-free plug through the Einstellkerbung in the Umschaltnut the switching element, which makes the assembly even faster. In addition, because the two pawls each have a flat head side and a flat bottom side, their regular structure is completely preserved without any damage, without adversely affecting their torque resistance.

Im Folgenden werden die Erfindung und ihre Ausgestaltungen anhand der Zeichnung näher erläutert. In der Zeichnung zeigt:In the following the invention and its embodiments will be explained in more detail with reference to the drawing. In the drawing shows:

1 eine perspektivische Darstellung eines Ausführungsbeispiels eines erfindungsgemäßen Ratschenschlüssels; 1 a perspective view of an embodiment of a ratchet wrench according to the invention;

2 eine perspektivische Explosionsdarstellung des Ausführungsbeispiels eines erfindungsgemäßen Ratschenschlüssels; 2 an exploded perspective view of the embodiment of a ratchet wrench according to the invention;

3 eine schematische Darstellung eines erfindungsgemäßen Umschaltelements von einer anderen Seite gesehen; 3 a schematic representation of a switching element according to the invention viewed from another side;

4 einen Schnitt entlang der Linie 4-4 in 1. 4 a section along the line 4-4 in 1 ,

5 die Vorgehensweise zum Einbau der Sperrklinke in das Umschaltelement in einer perspektivischen Schnittdarstellung; und 5 the procedure for installing the pawl in the switching element in a perspective sectional view; and

6 einen Schnitt entlang der Linie 6-6 in 4. 6 a section along the line 6-6 in 4 ,

Nachfolgend wird die vorliegende Erfindung anhand eines konkreten Ausführungsbeispieles detailliert beschrieben. Zu erwähnen ist jedoch, dass Bestandteile der vorliegenden Erfindung, die in diesem Ausführungsbeispiel erwähnt werden, nicht ganz genau nach ihrem Maßstab, ihren Abmessungen, Variablen und Verschiebungswegen beschrieben, sondern nur schematisch dargestellt sind.Hereinafter, the present invention will be described in detail with reference to a concrete embodiment. It should be noted, however, that components of the present invention which are mentioned in this embodiment are not described exactly according to their scale, their dimensions, variables and displacement paths, but are shown only schematically.

Wie aus 1 bis 6 ersichtlich, umfasst ein erfindungsgemäßer Ratschenschlüssel einen Schlüsselkörper 10, ein Ratschenrad 20, zwei Sperrklinken 40, ein Umschaltelement 60 und eine Positioniervorrichtung 70.How out 1 to 6 can be seen, a ratchet wrench according to the invention comprises a key body 10 , a ratchet wheel 20 , two pawls 40 , a switching element 60 and a positioning device 70 ,

An einem Ende des Schlüsselkörpers 10 ist ein Schlüsselkopf 11 ausgebildet, der eine erste Seitenfläche 12 und eine in einer entgegengesetzten Richtung angeordnete, zweite Seitenfläche 13 aufweist. Zwischen der ersten Seitenfläche 12 und der zweiten Seitenfläche 13 ist ein durchgehender, erster Aufnahmeraum 14 ausgebildet, der etwa rundlich ausgeführt ist, wobei der erste Aufnahmeraum 14 an einer Seite mit einem zweiten Aufnahmeraum 15 verbunden ist. Der zweite Aufnahmeraum 15 weist an der ersten Seitenfläche 12 eine Öffnung auf, wobei ein dritter Aufnahmeraum 14 den ersten Aufnahmeraum 14 und den zweiten Aufnahmeraum 15 miteinander verbindet. Übrigens weist der erste Aufnahmeraum 14 an einer der ersten Seitenfläche 12 benachbarten Stelle eine konkave Ringnut 141 auf, wobei die konkave Ringnut 141 und der erste Aufnahmeraum 14 koaxial angeordnet sind. Außerdem ist eine Einstellkerbung 17 zwischen der konkaven Ringnut 141 und dem dritten Aufnahmeraum 16 ausgebildet, wobei die Einstellkerbung 17 in einer senkrecht zu der Mittelachse des ersten Aufnahmeraums 14 stehenden Richtung befindlich ist. Im Vergleich zu der konkaven Ringnut 141 befindet sich die Einstellkerbung noch näher an der ersten Seitenfläche 12.At one end of the key body 10 is a key head 11 formed having a first side surface 12 and a second side surface arranged in an opposite direction 13 having. Between the first side surface 12 and the second side surface 13 is a continuous, first recording room 14 formed, which is approximately round, wherein the first receiving space 14 on one side with a second recording room 15 connected is. The second recording room 15 points to the first side surface 12 an opening on, with a third receiving space 14 the first recording room 14 and the second recording room 15 connects with each other. Incidentally, the first recording room points 14 on one of the first side surfaces 12 adjacent place a concave annular groove 141 on, with the concave annular groove 141 and the first recording room 14 are arranged coaxially. There is also an adjustment notch 17 between the concave annular groove 141 and the third recording room 16 formed, with the Einstellkerbung 17 in a direction perpendicular to the central axis of the first receiving space 14 is located in the standing direction. Compared to the concave ring groove 141 the adjustment notch is closer to the first side surface 12 ,

Das Ratschenrad 20, das außenrandseitig eine Mehrzahl von Sperrzähnen 21 und in der Mitte eine durchgehende Antriebsbohrung 22 aufweist, wird drehbar in dem ersten Aufnahmeraum 14 angebracht, wobei die Antriebsbohrung 22 innenrandseitig in einer polygonalen Form ausgeführt ist. An einem Ende des Ratschenrades 20 ist eine ringförmige Nut 23 ausgebildet, wodurch realisiert wird, dass das Ratschenrad 20 mittels eines C-förmigen Sicherungsringes 30, der gleichzeitig in die ringförmige Nut 23 und die konkave Ringnut 141 einrastet, in dem ersten Aufnahmeraum 14 des Schlüsselkörpers 10 befestigt wird.The ratchet wheel 20 , the outside edge of a plurality of ratchet teeth 21 and in the middle a continuous drive bore 22 is rotatable in the first receiving space 14 attached, with the drive bore 22 inside edge is executed in a polygonal shape. At one end of the ratchet wheel 20 is an annular groove 23 formed, which is realized that the ratchet wheel 20 by means of a C-shaped retaining ring 30 , at the same time in the annular groove 23 and the concave ring groove 141 snaps into place in the first recording room 14 of the key body 10 is attached.

Die beiden Sperrklinken 40 werden jeweils seitenbeweglich in den dritten Aufnahmeraum 16 eingebaut. Die einzelnen Sperrklinken 40 weisen an einer ihrer Seiten je einen Zahnabschnitt 41 auf, der dafür sorgt, in den genannten Sperrzähnen 21 einzugreifen. Die Sperrklinken 40 weisen zudem je eine flache Kopfseite 42 und eine flache Bodenseite 43 auf, die jeweils an einer der einander entgegengesetzten Seiten angeordnet sind, wobei je ein Führungszapfen 44 an einer einem Außenrand benachbarten Stelle der Kopfseite 42 der einzelnen Sperrklinken 40 ausgebildet ist. Darüber hinaus wird ein elastisches Element 50 zwischen zwei Sperrklinken 40 angebracht. Die Sperrklinken 40 weisen an ihren einander gegenüberliegenden Enden je ein Rastloch 45 auf, um das elastische Element 50 endseitig zu befestigen.The two pawls 40 are each side movable in the third recording room 16 built-in. The individual pawls 40 each have a tooth section on one of their sides 41 up, which ensures in the mentioned ratchet teeth 21 intervene. The pawls 40 also each have a flat head 42 and a flat bottom side 43 on, which are each arranged on one of the opposite sides, wherein each guide pin 44 at a location of the head side adjacent to an outer edge 42 the individual pawls 40 is trained. In addition, it becomes an elastic element 50 between two pawls 40 appropriate. The pawls 40 each have a locking hole at their opposite ends 45 on to the elastic element 50 to attach at the end.

Das Umschaltelement 60 wird drehbar in dem zweiten Aufnahmeraum 15 angebracht, wobei das Umschaltelement 60 oberseitig einen Umschalthebel 61 und unterseitig einen Stützabschnitt 62 aufweist. Ein Aufnahmeabschnitt 63 ist zwischen dem Umschalthebel 61 und dem Stützabschnitt 62 ausgebildet, wodurch der Umschalthebel 61 und der Stützabschnitt 62 voneinander getrennt werden. Der Aufnahmeabschnitt 63 sorgt dafür, die beiden Sperrklinken 40 aufzunehmen, während der Stützabschnitt 62 die Bodenseite 43 der beiden Sperrklinken 40 abstützt, wobei der Umschalthebel 61 bodenseitig an einer dem Stützabschnitt 62 zugewandten Seite eine Umschaltnut 64 aufweist, die zur Aufnahme der Führungszapfen 44 der beiden Sperrklinken 40 dient. Die Umschaltnut 64 besitzt ein allmählich nach außen vergrößertes Öffnungsende 641. Beidseitig am Innenrand des Öffnungsendes 64 ist je eine Innenwand 642 ausgebildet, wobei die beiden Innenwände 642 gegen die Führungszapfen 44 der jeweiligen Sperrklinken 40 anliegen, um einen Verzahnungszustand zwischen zwei Sperrklinken 40 und dem Ratschenrad 20 einzustellen. The switching element 60 is rotatable in the second receiving space 15 attached, wherein the switching element 60 on the top side a switching lever 61 and a support section underneath 62 having. A recording section 63 is between the switching lever 61 and the support section 62 formed, whereby the switching lever 61 and the support section 62 be separated from each other. The recording section 63 ensures the two pawls 40 while the support section 62 the bottom side 43 the two pawls 40 supported, wherein the switching lever 61 on the bottom side of a support section 62 facing side a Umschaltnut 64 having, for receiving the guide pin 44 the two pawls 40 serves. The switching groove 64 has a gradually enlarged outward opening end 641 , On both sides on the inner edge of the opening end 64 is ever an inner wall 642 formed, with the two inner walls 642 against the guide pins 44 the respective pawls 40 abut to a gearing between two pawls 40 and the ratchet wheel 20 adjust.

Darüber hinaus weist das Öffnungsende 641 der Umschaltnut 64 eine gewisse Breite auf, während die Führungszapfen 44 der beiden Sperrklinken 40 in ihrem normalen Zustand einen Zwischenabstand aufweist, wobei die Breite des Öffnungsendes 641 größer als der Zwischenabstand zwischen den zwei in ihrem normalen Zustand befindlichen Führungszapfen 44 ist, sodass die Sperrklinken 40 schnell in die Umschaltnut 64 des Umschaltelementes 60 eingebaut werden, ohne das elastische Element 50 zusammenzupressen.In addition, the opening end points 641 the Umschaltnut 64 a certain width, while the guide pin 44 the two pawls 40 has an intermediate distance in its normal state, wherein the width of the opening end 641 greater than the distance between the two located in their normal state guide pin 44 is, so the pawls 40 quickly into the switching groove 64 of the switching element 60 be installed without the elastic element 50 compress.

Die Positioniervorrichtung 70 ist zwischen dem Umschaltelement 60 und den Innenwänden des zweiten Aufnahmeraums 15 angeordnet, um das Umschaltelement 60 zu positionieren, wobei das Umschaltelement 60 die beiden Sperrklinken 40 so antreibt, dass diese dementsprechend in das Ratschenrad 20 eingreifen, sodass das Ratschenrad 20 im Uhrzeigersinn bzw. gegen den Uhrzeigersinn gedreht werden kann, um die Schraubverbindung festzuziehen bzw. zu lösen. Die Positioniervorrichtung 70 umfasst ein rückseitig an dem Umschaltelement 60 angeordnetes Federloch 65 und zwei innenwandseitig in dem zweiten Aufnahmeraum 15 ausgebildete Positioniernuten 151, wobei eine Feder 71 und ein Andrückteil 72 nach der Reihenfolge in das Federloch 65 eingebaut werden, während die beiden Positioniernuten 151 parallel zu der Mittelachse des ersten Aufnahmeraums 14 angeordnet sind, sodass das Andrückteil 72 durch die Feder 71 gegen eine der Positioniernuten 151 gedrückt und dadurch positioniert wird. In der vorliegenden Erfindung ist das Andrückteil 72 innenhohl ausgeführt, sodass die Feder 71 endseitig in dem Andrückteil 72 aufgenommen werden kann.The positioning device 70 is between the switching element 60 and the inner walls of the second receiving space 15 arranged to the switching element 60 to position, where the switching element 60 the two pawls 40 so drives them into the ratchet wheel accordingly 20 intervene, so the ratchet wheel 20 can be rotated clockwise or counterclockwise to tighten or loosen the screw connection. The positioning device 70 includes a back of the switching element 60 arranged spring hole 65 and two inside wall side in the second accommodating space 15 trained positioning grooves 151 , being a spring 71 and a pressing part 72 after the order in the spring hole 65 be installed while the two positioning grooves 151 parallel to the central axis of the first receiving space 14 are arranged so that the pressing member 72 through the spring 71 against one of the positioning grooves 151 is pressed and thereby positioned. In the present invention, the pressing member is 72 hollow inside, so that the spring 71 end in the pressing part 72 can be included.

Gemäß der Erfindung weist der zweite Aufnahmeraum 15 bodenseitig zudem eine Bodenvertiefung 152 auf, wobei die Bodenvertiefung 152 und der dritte Aufnahmeraum stufenförmig angeordnet sind, sodass der Stützabschnitt 62 darin drehbar gelagert ist.According to the invention, the second receiving space 15 On the bottom side also a bottom recess 152 on, with the bottom well 152 and the third receiving space are arranged stepwise, so that the support portion 62 is rotatably mounted therein.

Wie in der 4 dargestellt, werden die Bodenseiten 43 der beiden Sperrklinken 40 in der vorliegenden Erfindung durch den Stützabschnitt 62 des Umschaltelementes 60 abgestützt. Weil der Stützabschnitt 62 die beiden Sperrklinken 40 nur teilweise abstützt, ist ein Ausfallen des Umschaltelementes 60 ausgeschlossen. Außerdem, weil die beiden Sperrklinken 40 je eine flache Kopfseite 42 und eine flache Bodenseite 43 besitzen, wird ihre regelmäßige Struktur ohne irgendeine Beschädigung vollständig erhalten, ohne ihre Drehmomentbeständigkeit negativ zu beeinflussen.Like in the 4 represented are the bottom sides 43 the two pawls 40 in the present invention by the support section 62 of the switching element 60 supported. Because the support section 62 the two pawls 40 only partially supported, is a failure of the switching element 60 locked out. In addition, because the two pawls 40 one flat head each 42 and a flat bottom side 43 Their regular structure is completely preserved without any damage, without negatively affecting their torque resistance.

Aus 5 und 6 ist ersichtlich, dass die Führungszapfen 44 der beiden Sperrklinken 40 dank der zwischen der konkaven Ringnut 141 und dem dritten Aufnahmeraum 16 ausgebildeten Einstellkerbung hindernisfrei durch die Einstellkerbung 17 in die Umschaltnut 64 des Umschaltelementes 60 eingesteckt werden. Weil die Breite des allmählich nach außen vergrößerten Öffnungsendes 641 der Umschaltnut größer als der Zwischenabstand der Führungszapfen 44 der in dem normalen Zustand befindlichen Sperrklinken 40 ist, können die beiden Sperrklinken 40 bei dem Zusammenbau schnell in die Umschaltnut 64 eingebaut bzw. positioniert werden, ohne dabei das elastische Element 50 zusammenpressen zu brauchen, wodurch ein schneller und einfacher Zusammenbau realisiert wird.Out 5 and 6 it can be seen that the guide pins 44 the two pawls 40 thanks to the between the concave ring groove 141 and the third recording room 16 trained Einstellkerbung obstacle-free through the Einstellkerbung 17 in the Umschaltnut 64 of the switching element 60 be plugged in. Because the width of the gradually enlarged opening end 641 the Umschaltnut greater than the spacing between the guide pin 44 the pawls in the normal condition 40 is, the two pawls can 40 when assembling quickly into the Umschaltnut 64 be installed or positioned, without losing the elastic element 50 To press together, whereby a quick and easy assembly is realized.

Außerdem wird das Umschaltelement 60 durch die Betätigung des Umschaltelementes 60 und die Positionierung durch die Positioniervorrichtung 70 wahlweise in einer der Positioniernuten 152 positioniert, sodass eine der beiden Sperrklinken 40 in das Ratschenrad 20 eingreift, um die Schraubverbindung im Uhrzeigersinn bzw. gegen den Uhrzeigersinn zu drehen.In addition, the switching element 60 by the operation of the switching element 60 and positioning by the positioning device 70 optionally in one of the positioning grooves 152 positioned so that one of the two pawls 40 in the ratchet wheel 20 engages to turn the screw connection clockwise or counterclockwise.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

1010: Schlüsselkörper key body
1212: erste Seitenfläche first side surface
1414: erster Aufnahmeraum first recording room
1515: zweiter Aufnahmeraum second recording room
152152: Bodenvertiefung bottom well
1717: Einstellkerbung Einstellkerbung
2121: Sperrzahn ratchet
2323: ringförmige Nut annular groove
4040: Sperrklinke pawl
4242: Kopfseite head
4444: Führungszapfen spigot
5050: elastisches Element elastic element
6161: Umschalthebel Switching lever
6363: Aufnahmeabschnitt receiving portion
641641: Öffnungsende opening end
6565: Federloch spring hole
7171: Feder feather
1111: Schlüsselkopf key head
1313: zweite Seitenfläche second side surface
141141: konkave Ringnut concave ring groove
151151: Positioniernut positioning groove
1616: dritter Aufnahmeraum third recording room
2020: Ratschenrad ratchet
2222: Antriebsbohrung drive bore
3030: C-förmiger Sicherungsring C-shaped retaining ring
4141: Zahnabschnitt tooth portion
4343: Bodenseite bottom side
4545: Rastloch catch hole
6060: Umschaltelement switching
6262: Stützabschnitt support section
6464: Umschaltnut Umschaltnut
642642: Innenwand inner wall
7070: Positioniervorrichtung positioning
7272: Andrückteil presser

Claims

Ratchet wrench, comprising: a key body ( 10 ), which at one end has a key head ( 11 ), wherein on the key body ( 10 ) a first side surface ( 12 ) and a second side surface arranged in an opposite direction (FIG. 13 ), between which a continuous, first receiving space ( 14 ), and wherein the first receiving space ( 14 ) on one side with a second receiving space ( 15 ), the second receiving space ( 15 ) on the first side surface ( 12 ) has an opening, while the first receiving space ( 14 ) and the second recording room ( 15 ) with a third recording room ( 16 ) are connected; a ratchet wheel ( 20 ) stored in the first recording room ( 14 ) rotatably mounted and outside edge side with a plurality of ratchet teeth ( 21 ) is provided; two pawls ( 40 ), each movable laterally in the third receiving space ( 16 ), wherein the two pawls ( 40 ) on each of its sides a tooth section ( 41 ), in the ratchet teeth ( 21 ), wherein between two pawls ( 40 ) an elastic element ( 50 ) are provided, and wherein the pawls ( 40 ) also has a flat head side ( 42 ) and a flat bottom side ( 43 ), which are each arranged on one of the opposite sides, and wherein at the individual head sides ( 42 ) one guide pin each ( 44 ) is trained; a switching element ( 60 ) which is rotatable in the second receiving space ( 15 ) is mounted and the upper side a switching lever ( 61 ) and underside a support section ( 62 ), wherein the switching lever ( 61 ) and the support section ( 62 ) separated from each other and by a receiving section 63 connected to each other, and wherein the receiving section ( 63 ) ensures that the two pawls ( 40 ) while the support section ( 62 ) the bottom side ( 43 ) of the two pawls ( 40 ) is supported, wherein the switching lever ( 61 ) on the bottom side at a support section ( 62 ) facing side a Umschaltnut ( 64 ), which is the inclusion of the guide pin ( 44 ) of the two pawls ( 40 ), and wherein the Umschaltnut ( 64 ) a gradually enlarged outward opening end ( 641 ); and a positioning device ( 70 ), which between the switching element ( 60 ) and the inner walls of the second receiving space ( 15 ) and for the positioning of the switching element ( 60 ), wherein the switching element ( 60 ) the two pawls ( 40 ) drives so that this accordingly in the ratchet wheel ( 20 ), whereby the ratchet wheel ( 20 ) can be rotated in a clockwise or counterclockwise direction to tighten or loosen the screw connection.

Ratchet wrench according to claim 1, characterized in that the first receiving space ( 14 ) on one of the first side surface ( 12 ) adjacent a concave annular groove ( 141 ), wherein the concave annular groove ( 141 ) and the first recording room ( 14 ) are arranged coaxially while the ratchet wheel ( 20 ) at one of its ends an annular groove ( 23 ), and wherein a C-shaped retaining ring ( 30 ) between the annular groove ( 23 ) and the concave annular groove ( 141 ) is provided.

Ratchet wrench according to claim 2, characterized in that between the concave annular groove ( 141 ) and the third recording room ( 16 ) a setting notch ( 17 ) is trained.

Ratchet wrench according to one of claims 1 to 3, characterized in that the Einstellkerbung ( 17 ) in a direction perpendicular to the central axis of the first receiving space ( 14 ) standing direction is arranged.

Ratchet wrench according to one of claims 1 to 4, characterized in that the positioning device ( 70 ) a back of the switching element ( 60 ) arranged spring hole ( 65 ) and two inside wall side in the second receiving space ( 15 ) formed positioning grooves ( 151 ), wherein a spring 71 and a pressing part 72 in the spring hole 65 are installed while the two positioning grooves ( 151 ) ensure that the pressing part ( 72 ).

Ratchet wrench according to claim 5, characterized in that the pressing part ( 72 ) is hollow.

Ratchet wrench according to one of claims 1 to 6, characterized in that the second receiving space ( 15 ) on the bottom side a bottom recess ( 152 ), wherein the bottom recess ( 152 ) and the third recording room ( 16 ) are arranged in steps, such that the support section ( 62 ) is rotatably mounted therein.

Ratchet wrench according to one of claims 1 to 7, characterized in that the two pawls ( 40 ) at its opposite ends depending on a detent hole ( 45 ), in which the end of the elastic element ( 50 ) is located.

Ratchet wrench according to one of claims 1 to 8, characterized in that the Umschaltnut ( 64 ) an opening end ( 641 ) whose width is greater than the spacing between the guide pins ( 44 ) of the two pawls in their normal state ( 40 ).