DE202016008819U1

DE202016008819U1 - Plant facility with horizontally aligned and rotatably mounted planting device

Info

Publication number: DE202016008819U1
Application number: DE202016008819.0U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Visioverdis 20 De GmbH
Priority date: 2016-06-14
Filing date: 2016-06-14
Publication date: 2019-12-10
Anticipated expiration: 2026-06-15

Abstract

Pflanzeinrichtung, die eine Ausrichtung außerhalb einer Vertikalen aufweist, mit zumindest einer um eine Drehachse (19) drehbar gelagerten Pflanzvorrichtung (3; 103; 503), zumindest einer Antriebs- und Befestigungseinheit (1; 101), die mit der zumindest einen Pflanzvorrichtung (3; 103; 503) über zumindest eine gemeinsame Achse (17; 117) fest oder abnehmbar verbunden ist, und zumindest einem Verbindungsmittel zur Anbringung an einer Fläche oder an zumindest einem Rundungen aufweisenden Gegenstand, wobei die zumindest eine Pflanzvorrichtung (3; 103; 503) mit einem Bewässerungs- und Versorgungssystem zusammenwirkt, dadurch gekennzeichnet,dass die zumindest eine drehbar gelagerte Pflanzvorrichtung (3; 103; 503) als Rotationskörper (3; 103; 503) mit einer Innenaufnahme ausgebildet ist, der einen Boden, einen abnehmbaren Deckel (7; 107; 507), zumindest einen Zwischenboden (510) und wahlweise eine Stütze (9) für eine Pflanze (11; 411) aufweist, wobei der zumindest eine Zwischenboden (510) in etwa mittig mit einer Ausnehmung zum Durchführen der Pflanze (11; 411) versehen ist,wobei der Zwischenboden (510) des Rotationskörpers (503) in Form einer ein- oder mehrteilig ausgebildeten Halteplatte (69) ausgebildet ist, wobei sich in dem Raum (71; 514) zwischen dem Boden des Rotationskörpers (3; 103; 503) und der Halteplatte (69; 510) ein Nährsubstrat und zwischen der Halteplatte (69; 510) und dem Deckel (7; 107; 507) ein Puffermaterial (73) befindet.Planting device which has an orientation outside a vertical, with at least one planting device (3; 103; 503) rotatably mounted about an axis of rotation (19), at least one drive and fastening unit (1; 101) which is connected to the at least one planting device (3 ; 103; 503) is fixedly or removably connected via at least one common axis (17; 117), and at least one connecting means for attachment to a surface or to at least one object having curves, the at least one planting device (3; 103; 503) interacts with an irrigation and supply system, characterized in that the at least one rotatably mounted planting device (3; 103; 503) is designed as a rotating body (3; 103; 503) with an internal receptacle, which has a bottom, a removable cover (7; 107; 507), at least one intermediate floor (510) and optionally a support (9) for a plant (11; 411), the at least one intermediate floor (5th 10) approximately in the middle with a recess for the plant (11; 411), the intermediate floor (510) of the rotary body (503) being designed in the form of a one-piece or multi-part holding plate (69), the space (71; 514) between the bottom of the rotary body (3; 103 ; 503) and the holding plate (69; 510) a nutrient substrate and between the holding plate (69; 510) and the cover (7; 107; 507) a buffer material (73).

Description

Die Erfindung betrifft eine Pflanzeinrichtung, die eine Ausrichtung außerhalb der Vertikalen aufweist und die zumindest eine drehbar gelagerte Pflanzvorrichtung aufweist.The invention relates to a planting device which has an orientation outside the vertical and which has at least one rotatably mounted planting device.

Drehbar gelagerte Vorrichtungen, die eine Ausrichtung außerhalb der Vertikalen aufweisen, sind grundsätzlich bereits unter der Bezeichnung Klinostat bekannt. Da der Begriff als solcher ein konstantes Neigen bedeutet, wurde er als ein Oberbegriff allgemein für solche Vorrichtungen verwendet, welche die Rotation eines Objektes um eine Achse waagerecht zu der Richtung des Schwerkraftvektors ermöglichen.Devices rotatably mounted, which have an orientation outside the vertical, are basically already known under the name clinostat. As such, the term means constant tilting, as a generic term it has been used generally for devices that allow the rotation of an object about an axis horizontal to the direction of the gravity vector.

Grundsätzlich sind solche Klinostaten nichts anderes als waagerecht rotierende Achsen, bei denen der einseitige Reiz der Schwerkraft durch einen allseitigen Reiz ersetzt worden ist.Basically, such clinostats are nothing more than horizontally rotating axes in which the one-sided stimulus of gravity has been replaced by an all-round stimulus.

Solche Klinostaten werden bereits etwa seit dem Ende des 19. Jahrhunderts dafür eingesetzt, Pflanzen mit einer horizontalen Wachstumsachse, sozusagen quer zu der Schwerkraft, in Rotation zu versetzen. Es hat sich gezeigt, dass durch eine konstante Drehung physiologische Vorgänge in Pflanzen beeinflusst werden. Bei geeigneter Drehgeschwindigkeit mittels einer Achse, die in einem rechten Winkel oder grundsätzlich in einem beliebigen Winkel zu der Erdanziehungskraft steht, wird relativ zu der jeweiligen Pflanze ein Schwerkraftreiz aus einer konstant wechselnden Richtung erreicht. Aus pflanzenphysiologischer Perspektive kann dies zu einer veränderten Wahrnehmung der Schwerkraftrichtung bis hin zu einem Fehlen der Schwerkraft führen. Eine solche simulierte Änderung des Schwerkraftvektors bis hin zu einem simulierten Fehlen der Schwerkraft kann das Wachstumsverhalten, z. B. im Hinblick auf die Wachstumsrichtung, oder das Biomassewachstum der Pflanze beeinflussen.Such clinostats have been used since around the end of the 19th century to set plants with a horizontal growth axis, so to speak, transverse to gravity, in rotation. It has been shown that a constant rotation influences physiological processes in plants. With a suitable rotational speed by means of an axis that is at a right angle or basically at any angle to the force of gravity, a gravitational stimulus is achieved relative to the respective plant from a constantly changing direction. From a plant physiological perspective, this can lead to a change in the perception of the direction of gravity or even a lack of gravity. Such a simulated change in the gravity vector up to a simulated absence of gravity can the growth behavior, for. B. with regard to the direction of growth, or the biomass growth of the plant.

Den ersten Klinostaten entwickelte Julius von Sachs im Jahr 1879. Seine Modifizierung für Forschungszwecke wurde 1884 von Wilhelm Pfeffer publiziert. Neuere Entwicklungen zielen vor allem darauf ab, lebende Organismen, insbesondere Pflanzen, bei simulierter Schwerelosigkeit zu untersuchen.Julius von Sachs developed the first clinostat in 1879. Its modification for research purposes was published in 1884 by Wilhelm Pfeffer. Recent developments are primarily aimed at examining living organisms, especially plants, in simulated weightlessness.

So ist aus der DE 10 2011 080 696 A1 ein schnell drehender Klinostat und ein Verfahren zur Untersuchung von Organismen in simulierter Schwerelosigkeit bekannt geworden, bei dem ein um eine Achse rotierendes Aufnahmebehältnis zur Aufnahme von Organismen oder Substanzen mit einem Erzeuger von optischer Strahlung in Form einer Lichtquelle, z. B. aus LEDs, und einem Detektor oder Sensor für das Erfassen solcher optischen Strahlung in Form eines mitrotierenden Fluoreszenzmikroskops kombiniert ist. Das Aufnahmebehältnis ist ein Objektträger, auf dem die zu untersuchenden Organismen angeordnet und mit einem Fluoreszenzfarbstoff versetzt sind. Anstelle des genannten Objektträgers kann auch eine sterile Einwegkapillare verwendet werden.So is from the DE 10 2011 080 696 A1 a fast-rotating clinostat and a method for examining organisms in simulated weightlessness have become known, in which a receptacle rotating about an axis for receiving organisms or substances with a generator of optical radiation in the form of a light source, e.g. B. from LEDs, and a detector or sensor for detecting such optical radiation is combined in the form of a rotating fluorescent microscope. The receptacle is a slide on which the organisms to be examined are arranged and mixed with a fluorescent dye. Instead of the specimen slide mentioned, a sterile disposable capillary can also be used.

Durch eine Auswertung der Lumineszenzstrahlung sollen dann Aussagen über physiologische Vorgänge der untersuchten Organismen getroffen werden können.By evaluating the luminescence radiation, statements should then be made about physiological processes of the examined organisms.

Des weiteren ist durch die US 6,604,321 B2 eine drehbar gelagerte Pflanzeinrichtung bekanntgeworden, die um ihre Achse mit im wesentlichen horizontaler Ausrichtung rotiert. Dabei ist die Pflanzeinrichtung in Form einer Trommel ausgebildet und drehbar in einem Ständer gelagert. Antriebsmittel, welche die Drehbewegung der Trommel ermöglichen, und eine Lichtquelle innerhalb der Trommel vervollständigen die Pflanzeinrichtung. Das Innere der Trommel ist so ausgebildet, dass dort eine Mehrzahl von Pflanzbehältern in Form von Hydrokulturen aufgenommen werden kann. Wasser und Nährstoffe werden den Hydrokulturen in der Weise zugeführt, dass direkt unter der rotierenden Trommel ein Wasserreservoir mit kontrolliertem Wasserstand vorgesehen ist. Jeder Pflanzbehälter nimmt dann bei dem Passieren des Wasserreservoirs Wasser und Nährstoffe auf. Dazu ist die Trommel allseitig gelöchert ausgebildet. Außerdem weist die Trommel in ihrem Innern noch eine Lichtquelle auf, um die sie rotiert.Furthermore, through the US 6,604,321 B2 a rotatably mounted planting device has become known which rotates about its axis with a substantially horizontal orientation. The planting device is designed in the form of a drum and rotatably mounted in a stand. Drive means which enable the drum to rotate and a light source within the drum complete the planting arrangement. The inside of the drum is designed so that a plurality of plant containers can be accommodated in the form of hydroponics. Water and nutrients are added to the hydroponics in such a way that a water reservoir with a controlled water level is provided directly under the rotating drum. Each plant container then absorbs water and nutrients as it passes through the water reservoir. For this purpose, the drum is perforated on all sides. In addition, the drum has a light source inside which it rotates.

Das Innere des jeweiligen Pflanzbehälters, einschließlich der Pflanze selbst, wird über einen scheibenförmig ausgebildeten Abschluss gesichert, der dort aus Neopren-Schaum gebildet ist und eine Aussparung für den Stamm der in den Pflanzbehälter eingesetzten Pflanze aufweist.The inside of the respective plant container, including the plant itself, is secured by a disc-shaped end, which is formed there from neoprene foam and has a cutout for the stem of the plant used in the plant container.

Ausgehend von diesem Stand der Technik lag der vorliegenden Erfindung daher die Aufgabe zugrunde, eine drehbar gelagerte Pflanzeinrichtung bereitzustellen, die eine Ausrichtung - relativ zu dem Schwerkraftvektor - außerhalb der Vertikalen bis hin zu einer horizontalen Ausrichtung ermöglicht und dabei eine vielfältige Einsatzmöglichkeit mit einer hohen Rotationspräzision sowie einer kostensparenden Anwendung kombiniert.Proceeding from this prior art, the present invention was therefore based on the object of providing a rotatably mounted planting device which enables alignment - relative to the gravity vector - outside the vertical to a horizontal alignment and thereby a wide range of uses with high rotational precision and combined with a cost-saving application.

Gelöst wird diese Aufgabe durch eine Pflanzeinrichtung, die eine Ausrichtung außerhalb der Vertikalen aufweist, mit zumindest einer drehbar gelagerten Pflanzvorrichtung, zumindest einer Antriebs- und Befestigungseinheit, die mit der zumindest einen Pflanzvorrichtung über zumindest eine gemeinsame Achse fest oder abnehmbar verbunden ist und zumindest ein Verbindungsmittel zur Anbringung an einer Fläche oder an zumindest einem, Rundungen aufweisenden Gegenstand umfasst, wobei die zumindest eine Pflanzvorrichtung mit einem Bewässerungs- und Versorgungssystem zusammenwirkt.This object is achieved by a planting device which has an orientation outside the vertical, with at least one rotatably mounted planting device, at least one drive and fastening unit which is connected or detachably connected to the at least one planting device via at least one common axis and at least one connecting means for attachment to a surface or to at least one object having curves, the at least a planting device interacts with an irrigation and supply system.

Die Pflanzvorrichtung als solche stellt einen geschlossenen Behälter dar, der die Wurzeln von zumindest einer Pflanze und ein Substrat unterschiedlichster Form aufnimmt, während ein einzelner Pflanzenspross oder mehrere davon frei in den Raum wachsen.The planting device as such represents a closed container which receives the roots of at least one plant and a substrate of various shapes, while a single plant sprout or several of them grow freely in the room.

Die Verbindung der Antriebs- und Befestigungseinheit mit der Pflanzvorrichtung erfolgt über die zumindest eine gemeinsame Achse entweder direkt, indem die Pflanze in die drehbare Vorrichtung eingebracht wird, oder es wird noch zusätzlich ein Pflanzentopf, welcher so gestaltet ist, dass er genau in die drehbar gelagerte Pflanzvorrichtung passt, in diese hineingeschoben. Dabei kann die drehbar gelagerte Pflanzvorrichtung unabhängig von diesen genannten Varianten fest oder abnehmbar mit der Antriebseinheit verbunden sein.The connection of the drive and fastening unit to the planting device takes place via the at least one common axis either directly by introducing the plant into the rotatable device, or it becomes an additional plant pot which is designed in such a way that it fits exactly into the rotatable one Planting device fits, pushed into this. The rotatably mounted planting device can be connected to the drive unit in a fixed or detachable manner, regardless of these variants.

Am ihrem der Antriebs- und Befestigungseinheit zugewandten Boden ist die Pflanzvorrichtung mit zumindest einer Achse versehen, die sowohl als mechanische Halterung wie auch zur Übertragung der Drehung vom Antrieb her dient. Die zumindest eine Achse kann je nach der Größe der Pflanzeinrichtung in verschiedenen Stärken ausgelegt und kraftschlüssig mit dem Boden der Pflanzvorrichtung verbunden sein.On its floor facing the drive and fastening unit, the planting device is provided with at least one axis which serves both as a mechanical holder and for transmitting the rotation from the drive. The at least one axis can be designed in different thicknesses depending on the size of the planting device and can be non-positively connected to the bottom of the planting device.

Die vorgeschlagene, erfindungsgemäße Pflanzeinrichtung ermöglicht einen flexiblen Einsatz, der den Bereich der Forschung genauso abdeckt wie die kommerzielle Anwendung und entsprechend auch für die Herstellung in einem großen Maßstab geeignet ist.The proposed plant device according to the invention enables flexible use, which covers the field of research as well as commercial use and is accordingly also suitable for production on a large scale.

Gewährleistet wird dies im wesentlichen durch das Zusammenspiel von drei konstruktiven Elementen, der Antriebs- und Befestigungseinheit, welche eine Integration von elektrischem Antrieb und Befestigungsvorrichtung in einem Gesamtmodul darstellt und gleichzeitig die Verbindung zu einem Gegenstand oder einer Fläche ermöglicht, als einem Element, der zumindest einen drehbar gelagerten Pflanzvorrichtung als zweitem Element, die mit einem Bewässerungs- und Versorgungssystem für die Pflanze(n) zusammenwirkt, und der Möglichkeit, die Antriebs- und Befestigungseinheit mit der Pflanzvorrichtung geeignet zu verbinden als drittem konstruktiven Element.This is essentially guaranteed by the interaction of three structural elements, the drive and fastening unit, which represents an integration of the electric drive and fastening device in an overall module and at the same time enables the connection to an object or a surface, as an element which has at least one rotatably mounted planting device as a second element, which interacts with an irrigation and supply system for the plant (s), and the possibility of suitably connecting the drive and fastening unit to the planting device as a third structural element.

Gemäß einer Weiterbildung der erfindungsgemäßen, mit einer Ausrichtung außerhalb der Vertikalen drehbaren Pflanzeinrichtung kann der Antrieb als ein Motor mit einem integrierten Geschwindigkeitsreduktionsgetriebe ausgebildet oder dem Motor ein Geschwindigkeitsreduktionsgetriebe nachgeschaltet sein, oder der Antrieb kann durch die Wachstumsbewegung von zumindest einer Pflanze in der drehbar gelagerten Pflanzvorrichtung erfolgen.According to a further development of the planting device according to the invention, which can be rotated with an orientation outside the vertical, the drive can be designed as a motor with an integrated speed reduction gear or the motor can be followed by a speed reduction gear, or the drive can take place through the growth movement of at least one plant in the rotatably mounted planting device ,

Bei den Motoren können in diesem Zusammenhang bevorzugt Synchronmotoren, Synchronmotoren mit Hilfsphase, Brushless-Motoren, Schrittmotoren, entweder mit oder ohne Hilfsphase, oder Bürstenmotoren eingesetzt werden.In this context, the motors can preferably use synchronous motors, synchronous motors with an auxiliary phase, brushless motors, stepper motors, either with or without an auxiliary phase, or brush motors.

Synchronmotoren eignen sich wegen ihres an sich optimalen Gleichlaufs grundsätzlich gut als Antriebe der erfindungsgemäßen, mit einer Ausrichtung außerhalb der Vertikalen drehbaren Pflanzeinrichtung. Im Gegensatz dazu wurden bei den etwa seit dem Ende des 19. Jahrhunderts bekannten Klinostaten Uhrwerke zur Erzeugung eines Gleichlaufs eingesetzt, um Pflanzen mit einer horizontalen Wachstumsachse, quer zu der Schwerkraft, in Rotation zu versetzen.Because of their optimal synchronization, synchronous motors are fundamentally well suited as drives for the planting device according to the invention, which can be rotated with an orientation outside the vertical. In contrast to this, clockworks were used in the clinostats, which have been known since around the end of the 19th century, to generate a synchronism in order to set plants with a horizontal axis of growth, transverse to gravity, in rotation.

Gegenüber Uhrwerken, z. B. in Form von Federuhrwerken mit gesteuerter Netzfrequenz, haben die Synchronmotoren den Vorteil der Einfachheit, verbunden mit geringeren Kosten.Opposite clockworks, e.g. B. in the form of spring clocks with controlled network frequency, the synchronous motors have the advantage of simplicity, combined with lower costs.

Falls erforderlich, kann die Drehzahl gemäß einer besonders bevorzugten Ausführung auch durch eine zusätzliche Über- oder Untersetzungsstufe zur Trommelachse eingestellt werden.If necessary, the speed can also be set according to a particularly preferred embodiment by an additional step-up or step-down ratio to the drum axis.

Synchronmotoren mit Hilfsphase sind insbesondere bei größeren oder großen erfindungsgemäßen Pflanzeinrichtungen bevorzugt, d. h. bei solchen, die ein Gewicht von zumindest etwa 40-50 kg aufweisen. Die Leistungsaufnahme beträgt dann typischerweise etwa 2-10 W oder geringfügig darunter. So wurde im Rahmen der vorliegenden Erfindung bei einem Ausführungsbeispiel ein Motor mit Hilfsphase bei einer Leistungsaufnahme von etwa 1,8 W eingesetzt. Bei diesem Motortyp wird die Drehrichtung durch das Wechseln der Beschaltung der drei Anschlüsse mit der Hilfsphase gesteuert.Synchronous motors with an auxiliary phase are particularly preferred in the case of larger or larger planting devices according to the invention, i. H. for those weighing at least about 40-50 kg. The power consumption is then typically about 2-10 W or slightly less. For example, a motor with an auxiliary phase and a power consumption of approximately 1.8 W was used in one exemplary embodiment in the context of the present invention. With this type of motor, the direction of rotation is controlled by changing the wiring of the three connections with the auxiliary phase.

Der Einsatz eines Geschwindigkeitsreduktionsgetriebes wird erforderlich, da die Drehzahl bei Synchronmotoren mit Hilfsphase bei 50 Hz in etwa 250 U/min beträgt, die Drehbewegung bei der erfindungsgemäßen Pflanzeinrichtung jedoch sehr langsam sein soll und je nach Einsatz bei wenigen U/min bis unter 1 U/min liegt. Der Begriff Reduktionsgetriebe ist dabei synonym zu dem Begriff des Über- oder Untersetzungsgetriebes. Als Übersetzung wird das Verhältnis zwischen Antriebs- und Abtriebsdrehzahl bezeichnet und für ein Übersetzungsverhältnis größer eins ist auch der Begriff der Untersetzung gebräuchlich.The use of a speed reduction gearbox is necessary because the speed in synchronous motors with an auxiliary phase at 50 Hz is approximately 250 rpm, but the rotary movement in the planting device according to the invention should be very slow and, depending on the application, at a few rpm to below 1 rpm. min is. The term reduction gear is synonymous with the concept of step-up or step-down gear. The ratio between input and output speed is referred to as a gear ratio and the term gear ratio is also used for a gear ratio greater than one.

Vorzugsweise wird bei den hier zur Anwendung kommenden Motoren mit Hilfsphase eine Untersetzung mit etwa 100/1 eingesetzt, die als Evolventenverzahnung ausgeführt ist.Preferably, an auxiliary phase is used in the motors used here Reduction with about 100/1 used, which is designed as involute teeth.

Bei erfindungsgemäßen drehbaren Pflanzeinrichtungen von kleinerer bis mittlerer Größe, d. h. solchen, die bis etwa 10 kg schwer sind, können einfache Synchronmotoren ohne Hilfsphase zum Einsatz kommen, deren Leistungsaufnahme gemäß den Angaben der Hersteller bei etwa 3 W liegt. Üblicherweise ist bei diesen einfachen Synchronmotoren bereits ein Untersetzungsgetriebe eingebaut, so dass deren Abtrieb typischerweise bei 4 oder 5 U/min liegt. Die Drehung wird, da sie keine Rücklaufsperre haben, manuell in die gewünschte Richtung gezwungen.In the case of rotatable plant devices according to the invention of small to medium size, i. H. Those weighing up to about 10 kg can use simple synchronous motors without an auxiliary phase, the power consumption of which is around 3 W according to the manufacturer. A reduction gear is usually already installed in these simple synchronous motors, so that their output is typically at 4 or 5 rpm. Since they have no backstop, the rotation is forced manually in the desired direction.

Neben den bisher genannten erfindungsgemäßen drehbaren Pflanzeinrichtungen sind auch entsprechende sehr kleine Einrichtungen erfindungsgemäß umfasst und technisch ausführbar, die nur wenige 100 g schwer sind. Auch diese sehr kleinen drehbaren Pflanzeinrichtungen können mit den genannten Synchronmotoren betrieben werden, vorzugsweise solchen, wie sie bei elektro-mechanischen Zeitschaltuhren Verwendung finden.In addition to the previously mentioned rotatable plant devices according to the invention, corresponding very small devices according to the invention which are only a few 100 g in weight are also included and technically feasible. These very small rotatable planting devices can also be operated with the synchronous motors mentioned, preferably those that are used in electro-mechanical time switches.

Brushless-Motoren oder bürstenlose Gleichstrommotoren, die ebenfalls wie ein Drehstrom-Synchronmotor aufgebaut sind, können alternativ eingesetzt werden. Durch eine geeignete Steuerelektronik, welche insbesondere für die Ansteuerschaltung erforderlich ist, kann ein Regelverhalten erreicht werden, das dem eines Gleichstrommotors weitestgehend entspricht. Im Hinblick auf die Kombination mit Reduktionsgetrieben, soweit erforderlich, wird auf die obenstehenden Erläuterungen im Hinblick auf die Synchronmotoren verwiesen, die hier analog gelten.Brushless motors or brushless DC motors, which are also constructed like a three-phase synchronous motor, can be used as an alternative. Suitable control electronics, which are required in particular for the control circuit, can achieve a control behavior that largely corresponds to that of a DC motor. With regard to the combination with reduction gears, if necessary, reference is made to the above explanations with regard to the synchronous motors, which apply analogously here.

Daneben sind außerdem Schrittmotoren mit oder ohne Hilfsphase einsetzbar, welche den Vorteil einer stufenlosen Geschwindigkeitsregulierung aufweisen. Hier ist jedoch zu beachten, dass eine elektronische Regelung erforderlich ist, mit dazugehöriger Hardware zumindest in Form eines Kleincomputers, und kombiniert mit einer entsprechenden Steuerungssoftware.In addition, stepper motors with or without an auxiliary phase can be used, which have the advantage of stepless speed regulation. However, it should be noted here that electronic control is required, with associated hardware at least in the form of a small computer, and combined with appropriate control software.

Sofern die in der drehbaren Pflanzeinrichtung gemäß der vorliegenden Erfindung vorgesehene drehbar gelagerten Pflanzvorrichtung im wesentlichen senkrecht zu dem Erdboden angeordnet ist und dabei weder eine konstante Rotation mit einem exakten Gleichlauf erforderlich noch ein Dauerbetrieb angestrebt ist, können für den Antrieb ebenso Bürstenmotoren eingesetzt werden. Sie sind nur für einen Dauerbetrieb weniger geeignet, da hierfür die Abnutzung der Bürsten zusammen mit einem hohen Energieverbrauch als nachteilig zu nennen sind.Provided that the rotatably mounted planting device provided in the rotatable planting device according to the present invention is arranged substantially perpendicular to the ground and neither constant rotation with exact synchronism is required nor continuous operation, brush motors can also be used for the drive. They are only less suitable for continuous operation, since the wear of the brushes together with a high energy consumption are disadvantageous.

Eine besondere Form des Antriebs ist noch zu erwähnen, welche durch die Wachstumsbewegungen der Pflanze(n) erfolgt, die sich in der drehbar gelagerten Pflanzvorrichtung der erfindungsgemäßen Pflanzeinrichtung befindet oder befinden. Dieser Antrieb basiert darauf, dass sich die jeweilige Pflanze während des Wachstums zum Licht auszurichten versucht. Bei der Ausführung dieser Form des Antriebs wird somit die durch die Ausrichtung zur Lichtquelle erfolgende Verlagerung des Schwerpunktes ausgenutzt, um den Pflanztopf bzw. die Pflanzvorrichtung zu bewegen. Diese Form des Antriebs ist unter der Voraussetzung realisierbar, dass die Lagerung der (Haupt-)Achse der erfindungsgemäßen drehbaren Pflanzeinrichtung sehr leichtgängig ausgeführt ist, so dass sie auf geringe Veränderungen des Schwerpunkts innerhalb der Pflanzeinrichtung reagieren und sich bewegen kann.A special form of drive is also to be mentioned, which is caused by the growth movements of the plant (s) which are or are located in the rotatably mounted planting device of the planting device according to the invention. This drive is based on the fact that the respective plant tries to align itself with the light as it grows. When executing this form of drive, the shifting of the center of gravity due to the orientation towards the light source is thus used to move the plant pot or the planting device. This form of drive can be realized on the condition that the bearing of the (main) axis of the rotatable plant device according to the invention is designed to run very smoothly so that it can react and move to small changes in the center of gravity within the plant device.

Gemäß noch einer Weiterbildung der erfindungsgemäßen Pflanzeinrichtung ist die Befestigungseinheit als ein Halteblock ausgebildet, der den Antrieb aufnimmt, und die Befestigungseinheit und der Antrieb sind von einem Gehäuse umfasst. Befestigungseinheit und Antrieb sind mit dem Gehäuse und der Pflanzvorrichtung über eine Dreiecksaufhängung verbunden.According to a further development of the planting device according to the invention, the fastening unit is designed as a holding block which receives the drive, and the fastening unit and the drive are encompassed by a housing. Fastening unit and drive are connected to the housing and the planting device via a triangular suspension.

Befestigungseinheit und Antrieb bilden somit gemeinsam eine Antriebs- und Befestigungseinheit, die vorzugsweise von dem Gehäuse nach Art einer Kapselung umfasst ist. Damit dient das Gehäuse auch als ein Wetterschutz.Fastening unit and drive thus jointly form a drive and fastening unit, which is preferably encased by the housing in the manner of an encapsulation. The housing also serves as weather protection.

Besonders bevorzugt weist dieses als Kapsel ausgebildete Gehäuse, in dem die Antriebs- und Befestigungseinheit untergebracht ist, eine Schutzkappe als Deckel auf, dergestalt, dass der Antrieb leicht zugänglich ist. Die Schutzkappe ist ganz besonders bevorzugt noch mit einer Dichtung versehen, damit keine Feuchtigkeit und kein Schmutz in das Innere des Gehäuses eindringen können.This housing, which is designed as a capsule and in which the drive and fastening unit is accommodated, particularly preferably has a protective cap as a cover, in such a way that the drive is easily accessible. The protective cap is very particularly preferably provided with a seal so that no moisture and no dirt can penetrate into the interior of the housing.

Das Verbindungsmittel zur Anbringung der Pflanzeinrichtung an einer Fläche kann in Form einer Basisplatte ausgebildet sein oder in Form von zwei miteinander korrespondierenden, abgeflachten Streben. Alternativ dazu kann der zumindest eine, Rundungen aufweisende Gegenstand ein Mast sein.The connecting means for attaching the planting device to a surface can be designed in the form of a base plate or in the form of two mutually corresponding, flattened struts. Alternatively, the at least one object with curves can be a mast.

Bei der Ausbildung in Form einer Basisplatte kann diese dann in einem beliebigen Winkel an einer stationären, flächenhaften Unterlage, z. B. einer Hauswand oder einer Dachfläche montiert werden.When training in the form of a base plate, this can then at any angle on a stationary, flat base, for. B. a house wall or a roof surface.

Außerdem kann die die zumindest eine drehbar gelagerte Pflanzvorrichtung der erfindungsgemäßen Pflanzeneinrichtung als Trommel ausgebildet sei, die einen Boden, einen abnehmbaren Deckel und wahlweise einen Zwischenboden sowie eine Stütze für eine Pflanze aufweist. Der Zwischenboden ist dann in etwa mittig mit einer Ausnehmung versehen.In addition, the at least one rotatably mounted planting device of the plant device according to the invention can be designed as a drum, which has a base, a removable cover and optionally an intermediate base and a Has support for a plant. The intermediate floor is then provided with a recess approximately in the center.

Diese Ausnehmung kann gemäß einer Ausführungsform dazu vorgesehen sein, um dort die jeweilige Pflanze oder die Pflanzen durchführen zu können.According to one embodiment, this recess can be provided in order to be able to carry out the respective plant or plants there.

Sie kann aber in einer anderen Ausführungsform der in vielfältiger Weise ausgestaltbaren erfindungsgemäßen Pflanzeneinrichtung auch dazu dienen, die (Haupt-)Achse der Pflanzeinrichtung aufzunehmen und zu lagern.However, in another embodiment of the plant device according to the invention, which can be configured in a variety of ways, it can also serve to receive and store the (main) axis of the plant device.

Vorzugsweise ist der Zwischenboden der Trommel in Form einer ein- oder mehrteilig ausgebildeten Halteplatte ausgebildet, wobei sich in dem Raum zwischen dem Boden der Trommel und der Halteplatte oder ihren Teilen ein Nährsubstrat und zwischen der Halteplatte oder ihren Teilen und dem Deckel ein Puffermaterial befindet.The intermediate bottom of the drum is preferably designed in the form of a one-piece or multi-piece holding plate, a nutrient substrate being located in the space between the bottom of the drum and the holding plate or its parts, and a buffer material between the holding plate or its parts and the lid.

Es kann außerdem vorteilhaft sein, dass sich in dem Raum zwischen dem Boden der Trommel und dem zumindest einen Zwischenboden ein Raum für einen Wasservorrat befindet, und dass der zu dem Wasservorrat benachbarte Zwischenboden mit zumindest einer zusätzlichen Ausnehmung versehen ist.It can also be advantageous that there is a space for a water reservoir in the space between the bottom of the drum and the at least one intermediate shelf, and that the intermediate shelf adjacent to the water reservoir is provided with at least one additional recess.

Diese zumindest eine zusätzliche Ausnehmung ist dann zur Weiterleitung des Wassers aus dem Wasservorrat in die Erde oder das Nährsubstrat bestimmt.This at least one additional recess is then intended for the forwarding of the water from the water supply into the earth or the nutrient substrate.

Es kann des weiteren vorteilhaft vorgesehen sein, dass die erfindungsgemäße Pflanzeneinrichtung mit einem Flüssigkeits-Rückhaltelid versehen ist, das in Form eines an den Boden der Trommel angepassten Blechs ausgebildet und an der nach außen weisenden Seite des Bodens der Trommel angebracht ist. Dieses Flüssigkeits-Rückhaltelid weist dann eine Zuführung für die Flüssigkeit von außen auf. In dem Boden der Trommel sind dann zusätzlich Bohrungen vorgesehen, durch welche die von dem Rückhaltelid aufgenommene Flüssigkeit weiter in das Innere der Trommel gelangt.Furthermore, it can advantageously be provided that the plant device according to the invention is provided with a liquid retention eyelid, which is designed in the form of a sheet adapted to the bottom of the drum and is attached to the outwardly facing side of the bottom of the drum. This liquid retention lid then has a supply for the liquid from the outside. Additional holes are then provided in the bottom of the drum, through which the liquid absorbed by the retaining fluid passes further into the interior of the drum.

In die Bohrungen in dem Boden der Trommel können dann vorzugsweise noch Bewässerungselemente eingepasst sein, die an einem Ende aufgebörtelt sind und an ihrem entgegengesetzten Ende konisch zulaufen, wobei sie an dem konisch zulaufenden Ende Schlitze aufweisen und mit diesem Ende in die Trommel hineinragen.Irrigation elements which are flared at one end and taper at their opposite end can then preferably also be fitted into the bores in the bottom of the drum, wherein they have slots at the tapered end and protrude into the drum with this end.

Durch die Aufbörtelung wird das manuelle Injizieren von Wasser in das Innere der Trommel der erfindungsgemäßen Pflanzeneinrichtung sehr erleichtert. Außerdem können die Schlitze der Bewässerungsnägel noch mit einem Edelstahlsieb versehen sein.Due to the flaring, the manual injection of water into the interior of the drum of the plant device according to the invention is greatly facilitated. In addition, the slots of the irrigation nails can also be provided with a stainless steel sieve.

In noch einer bevorzugten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Pflanzeinrichtung ist die Stütze der Pflanzeneinrichtung als ein Hohlstab ausgebildet, und/oder die gemeinsame Achse als Hauptachse ist in Form einer Hohlachse ausgebildet und weist wahlweise zusätzlich ein Innenröhrchen auf. Hauptachse und/oder Innenröhrchen bestehen bei dieser Ausführung aus korrosionsbeständigem Material und das Innenröhrchen steht relativ zu der sich drehenden Hauptachse still.In another preferred embodiment of the plant device according to the invention, the support of the plant device is designed as a hollow rod, and / or the common axis as the main axis is designed in the form of a hollow axis and optionally also has an inner tube. In this embodiment, the main axis and / or inner tube are made of corrosion-resistant material and the inner tube is stationary relative to the rotating main axis.

Und gemäß noch einer Weiterbildung kann es vorteilhaft sein, dass die erfindungsgemäße Pflanzeneinrichtung zumindest eine Einrichtung zum Messen, Überwachen, Steuern und/oder Regeln von zumindest einem vorherbestimmten Parameter für die Funktionstüchtigkeit der Pflanzeinrichtung aufweist, und dass diese zumindest eine Einrichtung innerhalb und/oder außerhalb der zumindest einen Pflanzvorrichtung angeordnet ist.And according to a further development, it can be advantageous that the plant device according to the invention has at least one device for measuring, monitoring, controlling and / or regulating at least one predetermined parameter for the functionality of the plant device, and that it has at least one device inside and / or outside the at least one planting device is arranged.

Solche für die Funktionstüchtigkeit der Pflanzeinrichtung bedeutsamen, vorherbestimmten Parameter innerhalb der Pflanzvorrichtung können das Messen der Temperatur, Leitfähigkeitsmessungen, die Messung der Bodenfeuchte, des Gewichts der Pflanzeinrichtung und des pH-Wertes umfassen, wobei diese Aufzählung nur beispielhaft zu verstehen ist und keinen abschließenden Charakter aufweist.Such predetermined parameters which are important for the functionality of the planting device within the planting device can include measuring the temperature, conductivity measurements, measuring the soil moisture, the weight of the planting device and the pH value, this list being to be understood only as an example and not being conclusive ,

Entsprechend sind solche Einrichtungen zum Messen, Überwachen, Steuern und/oder Regeln von zumindest einem vorherbestimmten Parameter für die Funktionstüchtigkeit der Pflanzeinrichtung vorzugsweise ausgewählt aus Temperatursensoren, kapazitiven Sensoren für die Bodenfeuchtemessung, Drucksensoren, EC-Messgeräten, TDR-Sonden zur Bodenfeuchtemessung und Elektroden zur Bestimmung des pH-Werts.Accordingly, such devices for measuring, monitoring, controlling and / or regulating at least one predetermined parameter for the functionality of the planting device are preferably selected from temperature sensors, capacitive sensors for soil moisture measurement, pressure sensors, EC measuring devices, TDR probes for soil moisture measurement and electrodes for determination of the pH.

Als für die Funktionstüchtigkeit der Pflanzeinrichtung bedeutsame, vorherbestimmte Parameter außerhalb der Pflanzvorrichtung sind beispielhaft die Messung der Drehgeschwindigkeit der Pflanzeinrichtung, der Biomasse, des Längenwachstums der Pflanze(n), die Messung der Luftfeuchtigkeit und/oder der Lichtintensität, des Oberflächenpotentials, des Ethylengehalts, der Sauerstoffaufnahme sowie der CO₂-Abgabe zu nennen.As important parameters for the functionality of the plant device outside of the planting device are, for example, the measurement of the rotational speed of the plant device, the biomass, the length of the plant (s), the measurement of the air humidity and / or the light intensity, the surface potential, the ethylene content Oxygen uptake and CO ₂ release.

Entsprechend kommen als Einrichtungen zum Messen, Überwachen, Steuern und/oder Regeln neben den bereits genannten Sensoren, Sonden und Elektroden beispielsweise noch Pixelsensoren, Kameras, Hygrometer, Lumenmessgeräte und Mikroelektroden für die Messung von Sauerstoffaufnahme, des Ethylengehalt und der CO₂-Abgabe in Frage.Accordingly, in addition to the sensors, probes and electrodes already mentioned, pixel sensors, cameras, hygrometers, lumen measuring devices and, for example, come as devices for measuring, monitoring, controlling and / or regulating Microelectrodes for the measurement of oxygen uptake, ethylene content and CO ₂ release in question.

Und noch weiter vorteilhaft kann in diesem Zusammenhang sein, dass die Pflanzeinrichtung eine Verbindung zu einer Vorrichtung für eine elektronische Datenverarbeitung aufweist, zur Aufnahme, zum Speichern und/oder Verarbeiten der Daten der zumindest einen Einrichtung zum Messen, Überwachen, Steuern und/oder Regeln des zumindest einen vorherbestimmten Parameters.And it can be even more advantageous in this context that the plant device has a connection to a device for electronic data processing, for recording, storing and / or processing the data of the at least one device for measuring, monitoring, controlling and / or regulating the at least one predetermined parameter.

Auf diese Weise kann sich die Pflanzeinrichtung für einen teil- oder vollautomatisierten Einsatz eignen und eine personal- und damit kostenintensive Wartung zu einem erheblichen Anteil minimiert werden.In this way, the planting device can be suitable for partially or fully automated use and personnel and therefore cost-intensive maintenance can be minimized to a considerable extent.

In vorteilhafter Weise kann die Verbindung der zumindest einen drehbar gelagerten Pflanzvorrichtung mit der Antriebs- und Befestigungseinheit über die gemeinsame Achse ausgewählt sein aus einer Steckverbindung, insbesondere einer Bajonett-Steckverbindung oder einer reib- und formschlüssigen Steckverbindung, jeweils durch Reibschluss, oder einer Steckverbindung über federnde Druckstücke, oder über eine Schraubverbindung.Advantageously, the connection of the at least one rotatably mounted planting device to the drive and fastening unit can be selected via the common axis from a plug connection, in particular a bayonet plug connection or a frictional and form-fitting plug connection, in each case by friction locking, or a plug connection via resilient Pressure pieces, or via a screw connection.

Bei dem Verbinden zwischen der Pflanzvorrichtung mit der Antriebs- und Befestigungseinheit über eine Bajonett-Steckverbindung hält diese durch die Reibung.When connecting the planting device to the drive and fastening unit via a bayonet connector, this holds due to the friction.

Dasselbe gilt für eine Verbindung mittels eines Stecksystems, bei dem die gemeinsame Achse, die hier wie auch bei den weiteren Ausführungsmöglichkeiten gleichzeitig die Drehachse darstellt, in eine passgenaue Aussparung der Trommel bzw. des darin eingesetzten Pflanztopfes gesteckt wird. Das Stecksystem ist bei dieser Variante in einer Weise passgenau gefertigt, dass die Achse durch den Reibungswiderstand in der Aussparung festgehalten wird und die Drehung der Achse ohne weitere Befestigung auf die Trommel oder den Pflanztopf übertragen wird.The same applies to a connection by means of a plug-in system in which the common axis, which here as well as the other design options also simultaneously represent the axis of rotation, is inserted into a precisely fitting recess in the drum or the plant pot used therein. In this variant, the plug-in system is made to fit precisely in such a way that the axis is held in the recess by the frictional resistance and the rotation of the axis is transmitted to the drum or the plant pot without further attachment.

Als eine weitere Variante möglicher Steckverbindungen ist eine Steckverbindung mittels federnder Druckstücke zu nennen. Dabei sind die Druckstücke radial angeordnet. Vorzugsweise kommen drei bis fünf solcher Druckstücke zur Anwendung. In die Antriebswelle, welche die Trommel dreht, sind dann entsprechende Vertiefungen eingebracht, in welche die Druckstücke hineinpassen.A further variant of possible plug connections is a plug connection by means of resilient pressure pieces. The pressure pieces are arranged radially. Preferably three to five such pressure pieces are used. Appropriate recesses are then made in the drive shaft, which rotates the drum, into which the pressure pieces fit.

Nach meiner Auffassung steht diese Darstellung isoliert da, ohne einen Bezug zu den praktischen Ausführungsbeispielen zu haben, die in der Vorlage präsentiert worden sind. Kann hierzu noch etwas mehr erläutert werden oder ist meine Vorstellung falsch. Dann bitte ich um Mitteilung, wo die nähere Beschreibung zu finden ist.In my opinion, this representation is isolated, without having any reference to the practical exemplary embodiments that were presented in the template. Can this be explained a little more or is my idea wrong. Then please let me know where you can find the detailed description.

Es kann aber auch mehr als eine drehbar gelagerte Pflanzvorrichtung vorgesehen sein, wobei diese dann über einen Sammelantrieb angetrieben sind, der ausgewählt ist aus einem Antrieb über Kettenräder, einem Antrieb über elastische Rundriemen und Riemenschleifen oder über einen Schneckenantrieb, oder die drehbar gelagerten Pflanzvorrichtungen sind über Walzen angetrieben.However, more than one rotatably mounted planting device can be provided, which are then driven via a collective drive, which is selected from a drive via chain wheels, a drive via elastic round belts and belt loops or via a worm drive, or the rotatably mounted planting devices are over Rollers driven.

Bei dem Antrieb über Walzen erfolgt die Verbindung von Antriebs- und Befestigungseinheit mit der Pflanzvorrichtung über zumindest zwei gemeinsame Achsen unter Ausnutzung der Reibung. Der Antrieb dient gleichzeitig als Befestigung oder Halterung und besteht aus parallel angeordneten, rotierenden Walzen. Auf diese werden in der Regel, aber nicht notwendigerweise mehr als eine zylindrisch geformte Pflanzvorrichtung gelegt und die Rotation der Walzen durch Reibung auf die Pflanzvorrichtung(en) übertragen. Die Walzen selbst werden mit geeigneten Motoren angetrieben, wie hier an anderer Stelle erörtert.In the case of drive via rollers, the drive and fastening unit are connected to the planting device via at least two common axes using the friction. The drive also serves as an attachment or holder and consists of rotating rollers arranged in parallel. Usually, but not necessarily, more than one cylindrically shaped planting device is placed on these and the rotation of the rollers is transmitted to the planting device (s) by friction. The rollers themselves are driven by suitable motors, as discussed elsewhere here.

Im folgenden soll die Erfindung nun anhand von Ausführungsbeispielen zusammen mit den Fig. der beigefügten Zeichnung näher erläutert werden.In the following, the invention will now be explained in more detail by means of exemplary embodiments together with the figures of the attached drawing.

Es zeigen:

1: Eine schematische Seitenansicht einer erfindungsgemäßen, drehbar gelagerten Pflanzeinrichtung mit einer Bepflanzung,
2a: eine schematische Ansicht der Antriebs- und Befestigungseinheit der Pflanzeinrichtung als Dreipunktaufhängung, mit Gehäuse und Halteblock bei entfernter Schutzkappe zur Darstellung des Antriebs,
2b: eine geschnittene Seitenansicht der Antriebs- und Befestigungseinheit der Pflanzeinrichtung nach 2a,
3: eine seitliche Draufsicht auf die Antriebseinheit- und Befestigungseinheit der Pflanzeinrichtung mit Schellenanordnung zur Halterung,
4: eine geschnittene Seitenansicht der Trommel der Pflanzeinrichtung mit darin eingebettetem Baumstamm und dessen Befestigung,
5a: eine schematische Darstellung eines Wasserrückhaltelids ohne integrierte Bewässerungsnägel an der Rückwand der Trommel,
5b: eine schematische Darstellung eines Wasserrückhaltelids mit integrierten Bewässerungsnägeln an der Rückwand der Trommel,
6: eine schematische Ansicht einer weiteren Ausführungsform der Pflanzeinrichtung mit fest verbundenem Pflanztopf in Explosionsdarstellung,
7: eine schematische Darstellung der Ausführungsform nach 6 in einem Sagittalschnitt,
8a: eine schematische Darstellung der Trommel einer erfindungsgemäßen Pflanzvorrichtung mit Deckel und einer Folie zum Verhindern des Herausrieselns von Erde bzw. Substrat mit Darstellung der Verbindung zu der Haupt- und Drehachse,
8b: ein Schnitt durch die schematische Darstellung der Trommel gemäß 8a,
8c: eine Draufsicht auf den Deckel der Trommel gemäß 8a und ein dazu korrespondierender senkrechter Schnitt durch den Deckel,
8d: ein Schnitt gemäß 8a mit Wasser-Einfüllbehälter,
9a: eine schematische Darstellung eines Sammelantriebs für die Pflanzeinrichtung über Kettenräder, mit mehreren drehbar gelagerten Pflanzvorrichtungen,
9b: eine schematische Darstellung eines Sammelantriebs für die Pflanzeinrichtung über elastische Rundriemen in Verbindung mit Riemenscheiben, mit mehreren drehbar gelagerten Pflanzvorrichtungen,
9c: eine schematische Darstellung eines Sammelantriebs für die Pflanzeinrichtung mit mehreren drehbar gelagerten Pflanzvorrichtungen in Form eines Schneckenantriebs,
10: eine schematische Ansicht einer weiteren Ausführungsform der Pflanzeinrichtung mit mehreren darauf gelagerten Pflanztöpfen und einem Antrieb über Walzen,
11: eine dreidimensionale Ansicht einer Basisplatte zur Befestigung von erfindungsgemäßen Pflanzeinrichtungen an einer stationären Unterlage, wie einer Hauswand,
12a: eine schematische Darstellung der Trommel einer erfindungsgemäßen Pflanzvorrichtung mit Deckel zur Anbringung an einer Basisplatte, mit einem Wasserreservoir für die Pflanze,
12b: ein Schnitt durch die schematische Darstellung der Trommel gemäß 12a und
12c: ein weiterer Schnitt durch die schematische Darstellung der Trommel gemäß 12a aus anderer Perspektive.

Show it:

1 1 shows a schematic side view of a rotatably mounted plant device according to the invention with a plant,
2a : a schematic view of the drive and fastening unit of the planting device as a three-point suspension, with housing and holding block with the protective cap removed to show the drive,
2 B : a sectional side view of the drive and fastening unit of the planting device according to 2a .
3 : a side plan view of the drive unit and fastening unit of the planting device with clamp arrangement for holding,
4 : a sectional side view of the drum of the plant with the tree trunk embedded therein and its attachment,
5a : a schematic representation of a water retention eyelid without integrated irrigation nails on the rear wall of the drum,
5b : a schematic representation of a water retention eyelid with integrated irrigation nails on the rear wall of the drum,
6 : a schematic view of a further embodiment of the plant device with firmly connected plant pot in exploded view,
7 : a schematic representation of the embodiment according to 6 in a sagittal section,
8a : a schematic representation of the drum of a planting device according to the invention with a lid and a film to prevent soil or substrate from trickling out, showing the connection to the main and rotational axes,
8b : a section through the schematic representation of the drum according to 8a .
8c : a plan view of the lid of the drum according to 8a and a corresponding vertical section through the lid,
8d : a cut according to 8a with water filling container,
9a : a schematic representation of a collective drive for the planting device via chain wheels, with several rotatably mounted planting devices,
9b : a schematic representation of a collective drive for the planting device via elastic round belts in connection with pulleys, with several rotatably mounted planting devices,
9c : a schematic representation of a collective drive for the planting device with several rotatably mounted planting devices in the form of a worm drive,
10 FIG. 1 shows a schematic view of a further embodiment of the planting device with several plant pots mounted thereon and a drive via rollers,
11 a three-dimensional view of a base plate for fastening plant devices according to the invention to a stationary base, such as a house wall,
12a : a schematic representation of the drum of a planting device according to the invention with a lid for attachment to a base plate, with a water reservoir for the plant,
12b : a section through the schematic representation of the drum according to 12a and
12c : Another section through the schematic representation of the drum according to 12a from a different perspective.

Ausführungsbeispiel:Embodiment:

Pflanzeinrichtung mit Mast als Befestigung und separatem PflanztopfPlanting device with mast as attachment and separate plant pot

In 1 ist eine erfindungsgemäße Pflanzeinrichtung mit einer drehbar gelagerten Pflanzvorrichtung dargestellt, die eine Ausrichtung außerhalb der Vertikalen aufweist und in etwa horizontal ausgerichtet ist. Diese Pflanzeinrichtung umfasst grundsätzlich eine Antriebs- und Befestigungseinheit, welche mit der Bezugsziffer 1 versehen ist und eine Pflanzvorrichtung in Form einer drehbar gelagerten Trommel aus nichtrostendem Stahl, welche die Bezugsziffer 3 aufweist. Die Trommel 3 ist in diesem Ausführungsbeispiel an einem Mast 5 befestigt, der hier aus verzinktem, insbesondere feuerverzinktem Stahlrohr ausgebildet ist. Durch die Befestigung an dem Mast 5 eignet sich diese Ausführung der erfindungsgemäßen Pflanzeinrichtung für einen beliebig gewählten Standort und ist wetterfest ausgebildet.In 1 a plant device according to the invention is shown with a rotatably mounted planting device which has an orientation outside the vertical and is oriented approximately horizontally. This planting device basically comprises a drive and fastening unit, which has the reference number 1 is provided and a planting device in the form of a rotatably mounted drum made of stainless steel, which has the reference number 3 having. The drum 3 is in this embodiment on a mast 5 attached, which is formed here from galvanized, in particular hot-dip galvanized steel tube. By attaching to the mast 5 This version of the planting device according to the invention is suitable for any location chosen and is weatherproof.

Die Trommel 3 weist an ihrer von dem Mast 5 weggewandten Begrenzung einen Deckel 7 auf, der ebenfalls aus nichtrostendem Stahl wetterfest ausgebildet ist. Aus diesem ragt noch eine Stütze 9 in horizontaler Ausrichtung heraus, auf die weiter unten noch einmal näher eingegangen wird. Diese Stütze 9 stützt eine Pflanze 11, welche gemäß einer ersten Variante dieses Ausführungsbeispiels direkt in die Trommel 3 eingesetzt ist. Dann weist die Trommel gemäß dieser ersten Variante des Ausführungsbeispiels umfangsverteilt Bohrungen auf, welche hier der Einfachheit halber nicht dargestellt sind. Gemäß einer weiteren, zweiten Variante wird die Pflanze 11 ebenfalls direkt in die Trommel 3 eingesetzt, welche gemäß dieser zweiten Variante des Ausführungsbeispiels keine umfangsverteilten Bohrungen 12 aufweist. Und gemäß noch einer dritten Variante ist die Pflanze 11 in einen Topf eingepflanzt, der passgenau in die Trommel 3 eingeschoben ist. Bei der Trommel 3 müssen dann ebenfalls keine umfangsverteilten Bohrungen vorhanden sein.The drum 3 points to her from the mast 5 facing away from a lid 7 on, which is also made of stainless steel weatherproof. A pillar protrudes from this 9 in a horizontal orientation, which will be discussed in more detail below. This prop 9 supports a plant 11 which according to a first variant of this embodiment directly into the drum 3 is used. Then the drum according to this first variant of the exemplary embodiment has circumferentially distributed bores, which are not shown here for the sake of simplicity. According to a further, second variant, the plant 11 also directly into the drum 3 used, which according to this second variant of the embodiment, no circumferentially distributed bores 12 having. And according to a third variant, the plant is 11 planted in a pot that fits perfectly into the drum 3 is inserted. With the drum 3 then there must be no circumferentially distributed holes either.

Die Pflanze 11 hat dieselbe horizontale Ausrichtung wie die Stütze 9. In diesem Ausführungsbeispiel ist als Pflanze 11 ein Säulenkirschbaum eingepflanzt, bzw. in den Topf eingepflanzt und mit diesem dann in die Trommel 3 eingeschoben worden. Die weiteren Erläuterungen gelten für alle der genannten Varianten, sofern nicht ausdrücklich etwas anderes angegeben ist.The plant 11 has the same horizontal orientation as the column 9 , In this embodiment is as a plant 11 a cherry tree planted or planted in the pot and then with this into the drum 3 been inserted. The further explanations apply to all of the variants mentioned, unless expressly stated otherwise.

Für den Fachmann ist es ohne weiteres ersichtlich, dass die Auswahl der Pflanze 11 lediglich beispielhaften Charakter hat. Die Erfindung ist nicht beschränkt auf die Auswahl des Säulenkirschbaums, wie sie auch nicht auf die Wahl eines Baums als Pflanze 11 beschränkt ist. Die erfindungsgemäße, mit einer Ausrichtung außerhalb der Vertikalen drehbare Pflanzeinrichtung ist vielmehr für Pflanzen jeglicher Art anwendbar.It is readily apparent to those skilled in the art that the selection of the plant 11 has only exemplary character. The invention is not restricted to the selection of the column cherry tree, nor is it restricted to the selection of a tree as a plant 11 is limited. The inventive, rotatable with an orientation outside the vertical Plant equipment is rather applicable to plants of all kinds.

An der seitlichen Begrenzung des Deckels 7 sind Stabilisierungsseile 13 angebracht, die in Richtung auf die Stütze 9 weisen und an dieser ebenfalls befestigt sind. Diese Stabilisierungsseile 13 haben die Aufgabe, die Pflanze 11 zu zentrieren und zu stabilisieren. Die Stabilisierungsseile 13 weisen zu ihrer Befestigung Spannschlösser auf. Art und Funktion solcher Spannschlösser sind als solches bekannt, so dass hierauf nicht im Detail eingegangen werden muss.At the side of the lid 7 are stabilizing ropes 13 attached that towards the prop 9 point and are also attached to this. These stabilizing ropes 13 have the job of the plant 11 to center and stabilize. The stabilizing ropes 13 have turnbuckles for their attachment. The type and function of such turnbuckles are known as such, so that there is no need to go into this in detail.

Benachbart zu dem Boden der Trommel 3 ist die weiter oben schon genannte Antriebs- und Befestigungseinheit 1 an dem Mast 5 mittels einer oberen und einer unteren Halteschelle 15 befestigt, im Ausführungsbeispiel verschraubt, wobei die Halteschellen 15 in 1 nur angedeutet sind. Darauf wird weiter unten noch näher eingegangen.Adjacent to the bottom of the drum 3 is the drive and fastening unit already mentioned above 1 on the mast 5 by means of an upper and a lower clamp 15 attached, screwed in the embodiment, the retaining clips 15 in 1 are only hinted at. This will be discussed in more detail below.

Zunächst wird die Antriebs- und Befestigungseinheit 1 unter Bezugnahme auf die 2a, 2b und 3 näher erläutert.First, the drive and fastening unit 1 with reference to the 2a . 2 B and 3 explained in more detail.

Die Antriebs- und Befestigungseinheit 1 weist eine Hauptachse auf, die in den 2a, 2b mit der Bezugsziffer 17 angedeutet ist. Daneben ist noch eine virtuelle Haupt-Drehachse mit gestrichelten Linien angedeutet, welche die Bezugsziffer 19 erhalten hat und die in den 2a, 2b nichtdargestellte Drehachse der Trommel 3 aufnimmt. Die Antriebs- und Befestigungseinheit 1 umfasst einen Innenraum, der einen Motor 21 als Antrieb für die Drehbewegung aufnimmt. Für die Zwecke dieses Ausführungsbeispiels wurde dabei ein Synchronmotor mit Hilfsphase verwendet, der für eine Spannung von 8-12 V ausgelegt ist, mit einer gemessenen Leistungsaufnahme von 2 W und einer Drehzahl von 250 U/min bei 50 Hz. Als Antriebs-Kettenrad 22 auf der Hauptachse 17 wird ein solches mit etwa 40 Zähnen verwendet.The drive and fastening unit 1 has a major axis that in the 2a . 2 B with the reference number 17 is indicated. In addition, a virtual main axis of rotation with dashed lines is indicated, which is the reference number 19 has received and in the 2a . 2 B not shown axis of rotation of the drum 3 receives. The drive and fastening unit 1 includes an interior that contains an engine 21 as a drive for the rotary movement. For the purposes of this exemplary embodiment, a synchronous motor with an auxiliary phase was used, which is designed for a voltage of 8-12 V, with a measured power consumption of 2 W and a speed of 250 rpm at 50 Hz. As a drive sprocket 22 on the main axis 17 one with about 40 teeth is used.

Um eine langsame Drehbewegung von wenigen U/min bis unter 1 U/min erreichen zu können, eignen sich grundsätzlich als Antriebe Elektromotoren, bei denen ein Reduktionsgetriebe integriert oder nachgeschaltet ist. Entsprechend ist mit der Bezugsziffer 23 ein Reduktionsgetriebe bezeichnet, und ein Kettenritzel weist die Bezugsziffer 25 auf. Das Reduktionsgetriebe 23 arbeitet in diesem Ausführungsbeispiel mit einer Untersetzung von 100:1 und das Kettenritzel 25 weist in diesem Ausführungsbeispiel vierzehn oder sechzehn Zähne auf, mit einer Teilung von 6 mm. D. h. zwischen dem Antriebs-Kettenrad 22 und dem Kettenritzel 25 wurde eine Kettenübertragung zu der Hauptachse 17 eingebaut. Dadurch wurde eine größere Flexibilität hinsichtlich des benötigten Platzes erreicht, was eine Platzersparnis bedeutet, und es wurde eine verbesserte Übertragungs-Justierung erzielt. Die Untersetzung ist als Evolventenverzahnung ausgeführt Die Abtriebsachse des Reduktionsgetriebes 23 ist aus den 2a, 2b und 3 mit der Bezugsziffer 27 zu ersehen. Diese ist exzentrisch zu dem zylindrischen Umfang des Getriebegehäuses, oder zu der gedachten Achse des Getriebegehäuses, ausgebildet und dient zur Einstellung der Kettenspannung. In den 2a und 2b ist außerdem noch die virtuelle Achse des Abtriebes von dem Reduktionsgetriebe 23 gestrichelt angedeutet und hat die Bezugsziffer 29 erhalten. Und als ein weiteres Detail ist aus 3 eine einseitige Nabe 31 des Kettenritzels 25 ersichtlich. In dieser ist eine Gewindebohrung vorgesehen, um das Kettenritzel 25 auf der Achse zu befestigen.In order to be able to achieve a slow rotary movement from a few rpm to less than 1 rpm, electric motors in which a reduction gear is integrated or connected downstream are generally suitable as drives. Correspondingly with the reference number 23 denotes a reduction gear, and a chain sprocket has the reference number 25 on. The reduction gear 23 works in this embodiment with a reduction ratio of 100: 1 and the chain sprocket 25 has fourteen or sixteen teeth in this embodiment, with a pitch of 6 mm. I.e. between the drive sprocket 22 and the chain sprocket 25 became a chain transmission to the main axis 17 built-in. As a result, greater flexibility in terms of the space required was achieved, which means a saving in space, and an improved transmission adjustment was achieved. The reduction is designed as involute toothing. The output axis of the reduction gear 23 is from the 2a . 2 B and 3 with the reference number 27 to see. This is eccentric to the cylindrical periphery of the gear housing, or to the imaginary axis of the gear housing, and is used to adjust the chain tension. In the 2a and 2 B is also the virtual axis of the output from the reduction gear 23 indicated by dashed lines and has the reference number 29 receive. And as another detail is out 3 a one-sided hub 31 the chain sprocket 25 seen. In this a threaded hole is provided around the chain sprocket 25 to fix on the axis.

Grundsätzlich gilt, dass der Motor 21 auf einen möglichst präzisen Gleichlauf und eine möglichst hohe Energieeffizienz ausgerichtet ist.Basically, the engine 21 is geared towards the most precise possible synchronization and the highest possible energy efficiency.

Des weiteren ist an dem Gehäuse des Getriebes 23 ein Metallteil 32 befestigt, um das gesamte Getriebe 23 drehen und die Position des Ritzels 25 verändern zu können, was für die Einstellung der Kettenspannung von Bedeutung ist. Gehalten wird der Motor 21 und damit die Antriebseinheit für die Trommel 3 der Pflanzvorrichtung über Schellen, von denen eine erste Schelle 33 um das Reduktionsgetriebe 23 herum angeordnet und mit der weiteren Schelle 35 verbunden ist, durch welche die gesamte Antriebseinheit an einem Halteblock 37 verstellbar befestigt ist. Die Schellenanordnung 33, 35 zeigt 3. Aus 3 ergibt sich auch, dass die Verbindung von erster Schelle 33 und zweiter Schelle 35 in diesem Ausführungsbeispiel, aber nicht notwendigerweise, durch Schraubverbindungen 39 gebildet wird. In 2b ist die Halterung der Antriebseinheit mit dem Motor 21 mit der Bezugsziffer 40 bezeichnet.Furthermore, is on the housing of the transmission 23 a metal part 32 attached to the entire transmission 23 rotate and the position of the pinion 25 to be able to change what is important for the adjustment of the chain tension. The engine is stopped 21 and thus the drive unit for the drum 3 the planting device via clamps, one of which is a first clamp 33 around the reduction gear 23 arranged around and with the further clamp 35 is connected, through which the entire drive unit on a holding block 37 is adjustably attached. The clamp arrangement 33 . 35 shows 3 , Out 3 it also results that the connection from the first clamp 33 and second clamp 35 in this embodiment, but not necessarily by screw connections 39 is formed. In 2 B is the bracket of the drive unit with the motor 21 with the reference number 40 designated.

Der Halteblock 37 ist am besten aus 2b ersichtlich. Er stellt ein massives Trageteil aus Metall im Innern eines Gehäuses 41 dar, der mit dem Gehäuse 41 verschraubt und im Ausführungsbeispiel aus massivem Stahl gefertigt ist. Der Halteblock 37 nimmt die Hauptlast der Trommel 3 auf. Er ist mit zwei Ausdrehungen versehen, welche passgenau die notwendigen Lager aufnehmen. In diesem Ausführungsbeispiel sind dies zwei mit den Bezugsziffern 43 und 45 bezeichnete Kugellager mit verschiedenem Innen- und Außendurchmesser, wobei das größere der beiden Kugellager die Bezugsziffer 43 aufweist. Der Austritt der Hauptachse 17 aus dem Gehäuse 41, in Richtung auf die Trommel 3, wird von einem Dichtungsring 47 in Form einer Gummimanschette umfasst und auf diese Weise gegen das Eindringen von Wasser von außen abgedichtet. Die Hauptachse 17 ist aus Edelstahl gefertigt oder an dieser Stelle edelstahlummantelt. Lager 43 und 45 sowie Hauptachse 17 sind so ausgelegt, dass sie große Kräfte aufnehmen können. Das Drehmoment quer zu der Drehachse 19 beträgt 300-500 Nm, was in etwa 30-50 kg/m entspricht. Insgesamt wurde dies konstruktiv durch eine L-Zweipunktaufhängung realisiert und diese in das Gehäuse 41 integriert.The holding block 37 is best off 2 B seen. It provides a solid metal support part inside a housing 41 represents the one with the housing 41 screwed and made of solid steel in the embodiment. The holding block 37 takes the brunt of the drum 3 on. It is provided with two recesses, which fit the necessary bearings precisely. In this exemplary embodiment, these are two with the reference numbers 43 and 45 designated ball bearings with different inner and outer diameter, the larger of the two ball bearings the reference number 43 having. The exit of the main axis 17 out of the housing 41 , towards the drum 3 , is from a sealing ring 47 in the form of a rubber sleeve and sealed in this way against the ingress of water from the outside. The main axis 17 is made of stainless steel or stainless steel coated at this point. camp 43 and 45 as well as main axis 17 are designed to have great powers be able to record. The torque across the axis of rotation 19 is 300-500 Nm, which corresponds to about 30-50 kg / m. Overall, this was implemented constructively using an L two-point suspension and this in the housing 41 integrated.

Mit dem Gehäuse 41 ist der Halteblock 37 durch Verschrauben verbunden. Dabei ist die obere Verschraubung in 2b mit der Bezugsziffer 49 angegeben, während die unteren Schrauben aus der 2b nicht ersichtlich und hier im Wege der Erläuterung angegeben sind.With the housing 41 is the holding block 37 connected by screwing. The top screw connection is in 2 B with the reference number 49 specified while the lower screws from the 2 B not visible and are given here by way of explanation.

Das Gehäuse 41 weist an seiner oberen Begrenzung noch eine Bohrung 51 auf, die in diesem Ausführungsbeispiel rohrförmig ausgebildet ist und zur Befestigung des Gehäuses, und damit der gesamten Antriebs- und Befestigungseinheit 1, an der oberen Halteschelle 15 von dem Mast 5 dient.The housing 41 has a hole at its upper limit 51 on, which is tubular in this embodiment and for fastening the housing, and thus the entire drive and fastening unit 1 , on the upper clamp 15 from the mast 5 serves.

Wie insbesondere 2a zeigt, weist die Antriebs- und Befestigungseinheit 1, mit dem Gehäuse 41, außerdem an der unteren Begrenzung beidseitig jeweils eine Lasche 53 auf, welche eine zweite Bohrung 55 aufnimmt, mittels der die untere Befestigung der Antriebs- und Befestigungseinheit 1 an der entsprechenden unteren Halteschelle 15 an dem Mast 5 erfolgt. Dazu sind die Laschen 53 mit länglichen Ösen versehen und an die Halteschellen 15 geschweißt. Die länglichen Ösen dienen bei dem Festschrauben mit Gewindeschrauben bis zu einem gewissen Umfang der Feinjustierung der im wesentlichen horizontal angebrachten Pflanzeinrichtung 1, um deren Achse in dem gewünschten, aber grundsätzlich beliebigen Winkel, vorzugsweise horizontal auszurichten. Die Voreinstellung erfolgt dabei bereits durch den Winkel, in dem der Mast 5 positioniert ist.How in particular 2a shows, the drive and fastening unit 1 , with the housing 41 , also a tab on both sides of the lower limit 53 on which is a second hole 55 takes up, by means of which the lower fastening of the drive and fastening unit 1 at the corresponding lower clamp 15 on the mast 5 he follows. There are also the tabs 53 provided with elongated eyelets and to the clamps 15 welded. The elongated eyelets are used for screwing with threaded screws to a certain extent for fine adjustment of the essentially horizontally attached planting device 1 to align their axis at the desired, but basically any angle, preferably horizontally. The presetting is done by the angle at which the mast 5 is positioned.

Grundsätzlich lässt sich der Rotations-Neigungswinkel variabel einstellen. Erreicht wird dies dadurch, dass der untere Haltepunkt der Antriebs- und Befestigungseinheit 1 mittels einer Schiene mit zwei Bohrungen oder mittels einer Gewindestange nach außen verlängert wird. Alternativ kann aber auch der Mast 5 direkt in dem gewünschten Winkel installiert werden.Basically, the angle of rotation can be variably adjusted. This is achieved by the lower stopping point of the drive and fastening unit 1 is extended to the outside by means of a rail with two holes or by means of a threaded rod. Alternatively, the mast can also be used 5 can be installed directly at the desired angle.

Auf diese Weise wird erreicht, dass der Rotations-Neigungswinkel von horizontal bis vertikal voreinstellbar ist, die Rotationsachse aber nach der Voreinstellung konstant ausgerichtet bleibt.In this way it is achieved that the angle of rotation inclination can be preset from horizontal to vertical, but the axis of rotation remains constant after the presetting.

Das Gehäuse 41 ist an seiner von dem Mast 5 und der Trommel 3 weggewandten Begrenzung offen ausgebildet und wird dort mit einer Schutzkappe 57 verschlossen, die in den 2a, 2b nicht aufgesetzt, sondern in 2b nur durch gestrichelte Linien angedeutet ist. Somit bildet das Gehäuse an der Öffnung einen Rand 59 aus, an dem noch eine Dichtung 61 zwischen dem Gehäuse 41 und der Schutzkappe 57 angebracht ist. Die Schutzkappe 57 kann in unterschiedlicher Weise ausgebildet sein. Gemäß einer Variante wurde sie als ein zweiteiliger Flachdeckel konstruiert, und gemäß einer weiteren Variante wurde sie als ein Hohldeckel ausgebildet. Für das Festschrauben der Schutzkappe 57 an dem Gehäuse 41 sind dort noch Noppen 63 aufgeschweißt.The housing 41 is on his off the mast 5 and the drum 3 away-facing boundary is formed open and is there with a protective cap 57 locked in the 2a . 2 B not put on, but in 2 B is only indicated by dashed lines. The housing thus forms an edge at the opening 59 from which another seal 61 between the housing 41 and the protective cap 57 is appropriate. The protective cap 57 can be designed in different ways. In one variant, it was constructed as a two-part flat cover, and in another variant, it was designed as a hollow cover. For screwing on the protective cap 57 on the housing 41 there are still pimples 63 welded.

In jedem Fall dient die Schutzkappe 57 dazu, dass der in dem Gehäuse 41 befindliche und weiter oben bereits erläuterte Antrieb leicht von außen zugänglich ist. Dadurch wird eine Montage oder Demontage und eine Wartung des bzw. der Antriebe in dem Gehäuse, einschließlich ihrer Teile, wie Zahnräder und Ketten, leicht möglich, ohne dass die Antriebs- und Befestigungseinheit 1 bzw. das Gehäuse 41 von dem Mast 5 abgenommen werden muss.In any case, the protective cap is used 57 to that in the housing 41 located drive and already explained above is easily accessible from the outside. As a result, assembly or disassembly and maintenance of the drive or drives in the housing, including their parts, such as gears and chains, are easily possible without the drive and fastening unit 1 or the housing 41 from the mast 5 must be removed.

Antriebs- und Befestigungseinheit 1, mit dem Gehäuse 41, und Trommel 3 sind über eine Dreiecksaufhängung miteinander verbunden. Der zentrale Teil dieser Dreiecksaufhängung ist aus 2b ersichtlich und mit der Bezugsziffer 65 kenntlich gemacht. Die jeweiligen der Arme Dreiecksaufhängung zeigen mit der Bezugsziffer 67 sowohl die 2a als auch 2b.Drive and fastening unit 1 , with the housing 41 , and drum 3 are connected to each other by a triangular suspension. The central part of this triangular suspension is out 2 B can be seen and with the reference number 65 identified. The respective arms of the triangular suspension show with the reference number 67 both the 2a as well as 2 B ,

Insgesamt hat das Gehäuse 41 der Antriebs- und Befestigungseinheit 1 somit grundsätzlich drei Aufgaben zu erfüllen. Es dient als mechanische Befestigung, als Wetterschutz und ist Antriebseinheit, indem es den Antrieb aufnimmt und für diesen ein freilandgeeignetes Gehäuse bietet. Es kann wie der Mast auch aus nichtrostendem Stahl hergestellt sein.Overall, the case has 41 the drive and fastening unit 1 to basically perform three tasks. It serves as a mechanical fastening, as weather protection and is a drive unit in that it receives the drive and offers a housing suitable for the outdoors. Like the mast, it can also be made of stainless steel.

Über eine obere Öse 68 wird das gesamte Modul der Antriebs- und Befestigungseinheit 1 mit einem Flaschenzug an dem Mast 5 befestigt.Via an upper eyelet 68 becomes the entire module of the drive and fastening unit 1 with a pulley on the mast 5 attached.

Die auf diese Weise insgesamt beschriebene Antriebs- und Befestigungseinheit 1 ist über die Hauptachse 17 und in diesem Ausführungsbeispiel über die genannte Dreiecks- oder Dreipunktaufhängung mit der Pflanzvorrichtung in Form der drehbar gelagerten Trommel 3 verbunden. Auf diese soll nun näher eingegangen werden.The drive and fastening unit described as a whole in this way 1 is about the main axis 17 and in this embodiment via said triangular or three-point suspension with the planting device in the form of the rotatably mounted drum 3 connected. This will now be discussed in more detail.

Der schon genannte, an der von dem Mast 5 weggewandten Begrenzung der Trommel 3 vorgesehene Deckel 7 ist in diesem Ausführungsbeispiel so auf der Trommel 3 angeordnet, dass sein Rand über die Trommelkante ragt und diese überlappt. Alternativ kann er aber genauso gut in die Trommel 3 hineinragen.The one already mentioned, on that of the mast 5 away-facing limitation of the drum 3 provided cover 7 is so on the drum in this embodiment 3 arranged that its edge protrudes and overlaps the drum edge. Alternatively, it can just as well be in the drum 3 protrude.

In Richtung auf das Innere der Trommel 3 schließt sich dann in diesem Ausführungsbeispiel eine zweiteilige, gegebenenfalls auch mehrteilige Halteplatte 69 an, die ein in dem inneren der Trommel 3 befindliches Nährsubstrat 71, das auch einfach Erde sein kann, in dem Inneren hält und so vor dem Herausfallen aus der Trommel 3 bewahrt, wenn sie im montierten Zustand eine Ausrichtung außerhalb der Vertikalen, z. B. eine horizontale Ausrichtung, einnimmt. Dies ist aus 4 ersichtlich.Towards the inside of the drum 3 then closes in this embodiment, a two-part, possibly also multi-part holding plate 69 at the one inside the drum 3 located nutrient substrate 71 that's easy too Earth can be in the inside and so before falling out of the drum 3 preserves if it has an orientation outside the vertical, e.g. B. occupies a horizontal orientation. This is over 4 seen.

Die Halteplatte 69 kann von zwei oder mehr Seiten um die in der Trommel 3 befindliche Pflanze 11 - im Ausführungsbeispiel den Säulenkirschbaum - gelegt sein, wobei sich die Flächen ihrer Teile teilweise überlappen.The holding plate 69 can be from two or more sides around that in the drum 3 located plant 11 - In the exemplary embodiment, the cherry tree - be placed, the surfaces of their parts partially overlap.

Wie 4 des weiteren zeigt, ist zwischen der Halteplatte 69, bzw. deren Teilen, und dem Deckel 7 noch ein Puffermaterial 73 eingebracht, um den Schwund auszugleichen, den das Substrat während seines Verbrauchs durch die Pflanze erleidet. Für Erde wurde dabei in diesem Ausführungsbeispiel ein einfaches Mittel in Form eines aufblasbaren Schiebkarrenschlauchs verwendet. Für Substrate mit weniger Schwund als Erde hat sich auch ein elastischer Hartschaumstoff bewährt. Andere elastische Materialien, welche den Zweck eines Puffermaterials erfüllen können, sind gleichermaßen geeignet.How 4 further shows is between the holding plate 69 , or their parts, and the lid 7 another buffer material 73 introduced to compensate for the shrinkage the substrate suffers as it is consumed by the plant. In this exemplary embodiment, a simple means in the form of an inflatable pushcart hose was used for earth. An elastic rigid foam has also proven itself for substrates with less shrinkage than soil. Other elastic materials that can serve the purpose of a buffer material are equally suitable.

Als Nähr- oder Pflanzsubstrat hat sich ein Gemisch aus Humuserde und Blähton als geeignet erwiesen. Der Blähton verhindert ein Verkleben der Erde und damit eine Verringerung des Substratvolumens. Zusätzlich wurde durch Gasräume im Blähton eine für die Wurzeln der Pflanze 11 nachteilige Staunässe vermieden.A mixture of humus soil and expanded clay has proven to be suitable as a nutrient or plant substrate. The expanded clay prevents the earth from sticking together and thus reduces the volume of the substrate. In addition, gas spaces in the expanded clay became one for the roots of the plant 11 adverse waterlogging avoided.

Als ein alternatives Pflanzsubstrat hat sich auch ein Granulat aus Kieselgel oder Blähton bewährt. Durch die Verwendung dieser Substrate konnte das Gewicht der als Pflanztöpfe eingesetzten Trommeln 3 mit einem erheblich verringert werden, was ihre Handhabung vereinfacht.Granules made from silica gel or expanded clay have also proven to be an alternative plant substrate. By using these substrates, the weight of the drums used as plant pots could 3 can be significantly reduced with one, which simplifies their handling.

Gemäß einer Variante wurde ein Kieselgel eingesetzt, dessen Farbe sich entsprechend des Feuchtigkeitsgehalts des Kieselgels veränderte, Dadurch wurde auf einfache Weise eine Anzeige der Feuchtigkeitssättigung dieses Substrats möglich. Bei dieser Variante wurde die als Pflanztopf verwendete Trommel 3 mit Sichtfenstern versehen und dadurch konnte der Wasserbedarf in ausreichender Weise kontrolliert werden.According to a variant, a silica gel was used, the color of which changed according to the moisture content of the silica gel. This made it possible to display the moisture saturation of this substrate in a simple manner. In this variant, the drum used as a plant pot 3 provided with viewing windows and thus the water requirement could be adequately controlled.

Entsprechendes, die Farbe mit dem Feuchtigkeitsgehalt veränderndes Kieselgel ist an sich bekannt und im Handel erhältlich, so dass darauf nicht im Detail eingegangen werden muss. Es versteht sich außerdem, dass der Pflanze 11 bei der Verwendung dieses Substrats regelmäßig eine Nährlösung zugeführt werden muss. Als noch ein weiteres, alternatives Pflanzsubstrat ist ein Nähr-Gelsubstrat auf der Basis von Agar-Agar zu nennen.Corresponding silica gel, which changes the color with the moisture content, is known per se and is commercially available, so that it does not have to be discussed in detail. It is also understood that the plant 11 when using this substrate, a nutrient solution must be added regularly. As a further, alternative plant substrate, a nutrient gel substrate based on agar-agar can be mentioned.

Auf die Stütze 9 der Pflanze 11, hier des Säulenkirschbaums, wurde weiter oben unter Bezugnahme auf 1 bereits hingewiesen. Ebenso wurden dort bereits die an der seitlichen Begrenzung des Deckels 7 angebrachten Stabilisierungsseile 13 genannt, welche die Pflanze 11 zentrieren und stabilisieren.On the support 9 the plant 11 , here of the column cherry tree, was discussed above with reference to FIG 1 already pointed out. Likewise, there were already those on the side boundary of the lid 7 attached stabilizing ropes 13 called which the plant 11 center and stabilize.

Wie des weiteren aus 4 ersichtlich, wird die Stütze 9, welche im Ausführungsbeispiel als ein Edelstahl-Hohlstab ausgebildet ist, mit dem Topf der Pflanze 11 verbunden. Dadurch wird der Wurzelbereich der Pflanze 11, hier des bereits verholzten Säulenkirschbaums, zentriert fixiert. Als Stabilisierungsseile 13 werden im Ausführungsbeispiel Spanndrähte verwendet, die am Rand des Topfs der Pflanze 11 angebracht sind, und die Stütze 9 wird mittels der Spanndrähte durch ein Justieren mit nicht im Detail dargestellten Spannschlössern in Position gehalten. Die Verbindung der Stütze 9 mit dem Säulenkirschbaum erfolgt im Ausführungsbeispiel mit Kabelbindern. Es sollte dem Fachmann jedoch ersichtlich sein, dass diese Verbindung exemplarisch zu verstehen und nicht auf die genannten Kabelbinder beschränkt ist, sondern genauso mit anderen Mitteln erreicht werden kann.How further out 4 the support becomes apparent 9 , which is designed in the exemplary embodiment as a stainless steel hollow rod, with the pot of the plant 11 connected. This will make the root area of the plant 11 , here of the already wooded column cherry tree, centered fixed. As stabilizing ropes 13 tension wires are used in the embodiment, which are on the edge of the pot of the plant 11 are attached and the support 9 is held in position by means of the tensioning wires by adjusting with turnbuckles not shown in detail. The connection of the support 9 with the column cherry tree is done in the embodiment with cable ties. However, it should be apparent to the person skilled in the art that this connection is to be understood as an example and is not limited to the cable ties mentioned, but can also be achieved by other means.

Im Hinblick auf die Stütze 9, die hier parallel zu der Pflanze 11, im Ausführungsbeispiel dem Baumstamm, angebracht ist, wird noch darauf hingewiesen, dass es alternativ auch möglich, jedoch vorliegend nicht gezeigt ist, eine Pflanzenstütze von der Kante der Trommel herkommend anzubringen.With regard to the prop 9 that are parallel to the plant here 11 , in the exemplary embodiment attached to the tree trunk, it is pointed out that it is alternatively also possible, but not shown in the present case, to attach a plant support originating from the edge of the drum.

Bereits an dieser Stelle wird auch darauf hingewiesen, dass die Ausbildung der Stütze 9 als Hohlstab den Vorteil bietet, sie gleichzeitig für die Bewässerung der Pflanze 11 verwenden zu können, worauf weiter unten noch einzugehen ist.Already at this point it is pointed out that the formation of the support 9 as a hollow bar offers the advantage of simultaneously irrigating the plant 11 to be able to use what will be discussed further below.

Grundsätzlich kann die Trommel 3 mit der Antriebseinheit fest oder abnehmbar verbunden sein. Die Hauptachse 17 kann je nach Bedarf in verschiedenen Stärken ausgelegt sein und ist mit dem Boden der Trommel 3 kraftschlüssig verbunden. Bei der abnehmbaren Verbindung von Trommel 3 und Antriebseinheit wurden in diesem Ausführungsbeispiel zwei Varianten entwickelt, die sich gleichermaßen gut als Verbindung eigen.Basically, the drum 3 be permanently or removably connected to the drive unit. The main axis 17 can be designed in different strengths as required and is with the bottom of the drum 3 non-positively connected. With the removable connection of the drum 3 and drive unit, two variants were developed in this exemplary embodiment, which are equally good as a connection.

Gemäß der einen Variante ist diese Verbindung sternförmig mit Schraubbolzen ausgeführt, während sie bei der anderen Variante über eine Steckverbindung durch Reibung und somit kraftschlüssig erfolgt.According to one variant, this connection is made in a star shape with screw bolts, while in the other variant it takes place via a plug connection by friction and thus non-positively.

Für ein Gedeihen der Pflanzen 11, welche sich in der mit einer Ausrichtung außerhalb der Vertikalen drehbaren Pflanzeinrichtung 1 befinden, ist eine ausreichende Wasser- und Nährstoffversorgung von Bedeutung. Hier sind grundsätzlich verschiedene Möglichkeiten entwickelt worden, welche nachfolgend erläutert werden sollen.For the plants to thrive 11 which is located in the plant device which can be rotated with an orientation outside the vertical 1 adequate water and nutrient supply significant. In principle, various options have been developed here, which will be explained below.

Im einfachsten Fall erfolgte die Bewässerung durch Regen oder durch eine künstliche Berieselung. Für diese Form der Bewässerung wird die Trommel 3 eingesetzt, wie sie 1 zeigt, welche umfangsverteilt mit zahlreichen, hier nicht dargestellten Bohrungen versehen ist, durch welche Wasser eindringen kann. Außerdem ist diese Trommel 3 mit einem Vlies ausgelegt, um ein Herausrieseln des Nährsubstrats 71 zu verhindern, welches die Pflanze 11 umgibt, die gemäß der ersten Variante direkt, d. h. ohne einen zusätzlichen Pflanztopf, in die Trommel 3 eingesetzt ist.In the simplest case, irrigation was carried out by rain or by artificial irrigation. For this form of irrigation, the drum 3 used like her 1 shows which is distributed around the circumference with numerous holes, not shown here, through which water can penetrate. In addition, this drum 3 lined with a fleece to prevent the nutrient substrate from trickling out 71 to prevent which the plant 11 surrounds the drum according to the first variant directly, ie without an additional plant pot 3 is used.

In einer Weiterbildung dieser Art der Bewässerung, welche in den beigefügten Fig. nicht näher dargestellt ist, wurde die Trommel 3 in ihrem unteren Bereich von einer an dem Mast 5 befestigten Wanne eingefasst, in welcher das Regenwasser oder das aus künstlicher Berieselung stammende Wasser gesammelt wird. Auf diese Weise kann das Wasser durch das wiederkehrende Eintauchen der sich drehenden Trommel 3 nach und nach über die an der Trommel 3 vorhandenen Bohrungen aufgenommen und an das Nährsubstrat 71 und damit an die direkt in die Trommel 3 eingesetzte Pflanze 11 weitergegeben werden.In a development of this type of irrigation, which is not shown in the accompanying figures, the drum 3 in its lower area by one on the mast 5 fortified tub, in which the rainwater or water from artificial irrigation is collected. In this way, the water can be immersed by the recurring immersion of the rotating drum 3 gradually over the on the drum 3 existing holes drilled and attached to the nutrient substrate 71 and thus directly into the drum 3 plant used 11 be passed on.

Wenn die Pflanze 11 gemäß der weiteren, zweiten Variante in die Trommel 3 eingeschoben ist, welche keine umfangsverteilten Bohrungen aufweist, wurde die Wasserzufuhr gemäß dieser Variante des Ausführungsbeispiels über ein dünnes Röhrchen geregelt, welches das Wasser in ein sogenanntes Wasser-Rückhaltelid leitet, von wo es in die bepflanzte Trommel gelangt. Die Position des Röhrchens für die Wasserzuführung hinter das Wasser-Rückhaltelid ist in 2a mit der Bezugsziffer 77 versehen, während die Position des Wasser-Rückhaltelids dort mit der Bezugsziffer 79 angedeutet ist.If the plant 11 according to the further, second variant in the drum 3 is inserted, which has no circumferentially distributed holes, the water supply was regulated according to this variant of the embodiment via a thin tube, which directs the water into a so-called water retention lid, from where it gets into the planted drum. The position of the water supply tube behind the water retention eyelid is in 2a with the reference number 77 provided, while the position of the water retention eyelid there with the reference number 79 is indicated.

Fehlt beides in der ohne Ihre eigenen Bezugszeichen übersandten Version von 2a. Bitte wieder ergänzen.Both are missing in the version of without your own reference numbers 2a , Please complete again.

In den 5a und 5b ist das Wasser-Rückhaltelid 79 noch einmal im Detail dargestellt. Für die Zwecke der vorliegenden Erfindung wird dabei der aus dem Englischen stammende, jedoch in der entsprechenden Forschung durchaus gebräuchliche Begriff „lid“ für Deckel gewählt, um eine Unterscheidung zu dem Deckel 7 der Trommel 3 zweifelsfrei zu gewährleisten. Das Wasser-Rückhaltelid 79 wird nun zunächst unter Bezugnahme auf 5a detaillierter erläutert. Es ist an der nach außen weisenden Seite des Bodens der Trommel 3 angebracht, aus deren Mitte die Achse 17, welche gleichzeitig die Hauptdrehachse 19 darstellt, hervorragt. Das Wasser-Rückhaltelid 79 besteht in dem Ausführungsbeispiel aus einem dünnen Edelstahlblech mit einer Öffnung 81 in der Mitte und wird auf die nach außen weisende Seite des Bodens der Trommel 3 durch Kleben angebracht. Dabei ist für den Fachmann ersichtlich, dass die Art der Aufbringung des Wasser-Rückhaltelids 79 exemplarisch für die Zwecke der Erläuterung dieses Ausführungsbeispiels durch Aufkleben erfolgt und auch in anderer Weise realisiert werden kann. Das Wasser-Rückhaltelid 79 wirkt wie eine Art Aufnahmetasche, in welche das Wasser selbst während der Drehung der Trommel 3 hineinlaufen kann. Nahe dem äußeren Rand befinden sich zwischen dem Innenraum des Wasser-Rückhaltelids 79 und dem Boden der Trommel 3 Bohrungen, durch welche das Wasser weiter in die Trommel 3 sickern kann.In the 5a and 5b is the water retention eyelid 79 shown again in detail. For the purposes of the present invention, the term “lid”, which originates from English but is quite common in the relevant research, is chosen for lid in order to distinguish it from the lid 7 the drum 3 to guarantee beyond doubt. The water retention eyelid 79 is now first referring to 5a explained in more detail. It is on the outward-facing side of the bottom of the drum 3 attached, from the middle of which the axis 17 , which is also the main axis of rotation 19 represents, protrudes. The water retention eyelid 79 consists in the embodiment of a thin stainless steel sheet with an opening 81 in the middle and is on the outward-facing side of the bottom of the drum 3 attached by gluing. It is obvious to the person skilled in the art that the type of application of the water retention lip 79 exemplarily for the purpose of explaining this embodiment by gluing and can also be realized in another way. The water retention eyelid 79 acts as a kind of pocket, in which the water itself during the rotation of the drum 3 can run in. Near the outer edge are between the interior of the water retention eyelid 79 and the bottom of the drum 3 Holes through which the water continues into the drum 3 can seep.

Diese Art der Bewässerung kann noch weitergebildet werden, wie es die 5a und 5b jeweils in etwas unterschiedlicher Ausführung zeigen, und was insbesondere in Bezug auf 5b nun erläutert werden soll.This type of irrigation can be further developed like that 5a and 5b each show in slightly different execution, and what in particular in relation to 5b will now be explained.

Auch hier ist das Wasser-Rückhaltelid 79 am Boden der Trommel 3 angebracht und die Hauptachse 17, welche gleichzeitig die Hauptdrehachse 19 darstellt, ragt aus der Mitte des Bodens der Trommel 3 hervor. Das Wasser-Rückhaltelid 79 besteht aus dem genannten dünnen Edelstahlblech und weist die Öffnung 81 in der Mitte auf. Es ist durch Kleben auf der Rückwand der nach außen weisenden Seite des Bodens der Trommel 3 befestigt. Mit der Bezugsziffer 83 ist noch eine innere Scheidewand bezeichnet, die zentral eine Bohrung 85 aufweist. Im besonderen besteht die genannte Weiterbildung in sogenannten Bewässerungsnägeln, welche in den 5a und 5b die Bezugsziffer 87 erhalten haben. Zur Aufnahme dieser Bewässerungsnägel 87 weist die Trommel 3 in ihrem Boden Bohrungen 89 auf. Im Ausführungsbeispiel sind dies sechs Bohrungen. Diese Anzahl hat sich hier als ausreichend gezeigt, um über die darin aufgenommenen Bewässerungsnägel 87 ausreichend Wasser in die Trommel 3 zu führen, wobei sich zumindest eine der Bohrungen 89 unterhalb des unteren Innenrandes der Öffnung des Wasser-Rückhaltelids 79 befindet, damit das Wasser nicht über die innere Kante des Wasser-Rückhaltelids 79 nach außen überläuft.Here too is the water retention eyelid 79 at the bottom of the drum 3 attached and the main axis 17 , which is also the main axis of rotation 19 represents, protrudes from the center of the bottom of the drum 3 out. The water retention eyelid 79 consists of the thin stainless steel sheet mentioned and has the opening 81 in the middle. It is glued to the back wall of the outward-facing side of the bottom of the drum 3 attached. With the reference number 83 is still called an inner partition that has a hole in the center 85 having. In particular, the mentioned training consists in so-called irrigation nails, which in the 5a and 5b the reference number 87 have received. To accommodate these irrigation nails 87 points the drum 3 holes in their bottom 89 on. In the exemplary embodiment, these are six holes. This number has been shown here to be sufficient for the irrigation nails contained therein 87 enough water in the drum 3 to guide, at least one of the holes 89 below the lower inner edge of the opening of the water retention eyelid 79 so the water doesn't go over the inner edge of the water retention eyelid 79 overflows to the outside.

Die genannten Bewässerungsnägel 87 sind als Rohre aus nichtrostendem Stahl ausgebildet, die an einem Ende aufgebörtelt und an dem anderen Ende zu einer Nagelspitze ausgeformt sind. In diesem konisch verlaufenden Teil der Spitze sind Schlitze eingefügt. Die Bewässerungsnägel werden von außen durch die Bohrungen 89 in die Trommel 3 und in das Substrat eingetrieben. Durch das Ansetzen eines kleinen Schlauches kann Wasser manuell in das Innere der Trommel 3 geführt werden. Dies wird durch die Aufbörtelung erleichtert.The watering nails mentioned 87 are designed as stainless steel tubes, which are flared at one end and formed into a nail tip at the other end. Slits are inserted in this conical part of the tip. The irrigation nails are from the outside through the holes 89 into the drum 3 and driven into the substrate. By attaching a small hose, water can be manually added to the Inside of the drum 3 be performed. This is made easier by the flaring.

Pflanzenwurzeln neigen dazu, in feinste wasserführende Ritzen einzudringen und sich somit selbst die Wasserzufuhr verstopfen. Daher sind die Schlitze der Bewässerungsnägel mit einem sehr feinen Sieb aus Edelstahl ausgestattet, durch das ein Wurzelhaar passt, aber nicht die wachsende Wurzelspitze.Plant roots tend to penetrate the finest water-bearing cracks and thus block the water supply itself. Therefore, the slots of the irrigation nails are equipped with a very fine sieve made of stainless steel, through which a root hair fits, but not the growing root tip.

Wenn die Pflanze 11 gemäß der zu Beginn der Erläuterung dieses Ausführungsbeispiels als dritter Variante bezeichneten Ausführung in einen Topf eingepflanzt und mit diesem passgenau in die Trommel 3 eingeschoben ist, sind bei der Trommel 3 keine umfangsverteilten Bohrungen vorhanden, und es hat sich als zweckmäßig erwiesen, das Wasser über die Hauptachse 17 zuzuführen, welche dafür als eine Hohlachse ausgebildet ist. Dann ist die Hauptachse 17 mit einer zentralen Bohrung versehen, durch die das Wasser zu dem Pflanzsubstrat geführt wird. Wenn das Wasser gemäß dieser Form einer koaxialen Wasserzuführung direkt durch die Hauptachse 17 eingespeist wird, muss diese aus einem geeigneten Material bestehen. Sie muss entweder aus einem korrosionsbeständigen Material, wie rostfreiem Stahl, gebildet werden oder alternativ mit einem Innenröhrchen aus einem korrosionsbeständigen Material ausgestattet sein. Bei der letzteren Ausführung ist die Hauptachse 17 daher ebenso mit einer zentralen Bohrung versehen, durch die das Innenröhrchen als ein Wasser-Zuleitungsröhrchen zu dem Pflanzsubstrat geführt wird.If the plant 11 according to the design designated as the third variant at the beginning of the explanation of this exemplary embodiment, planted in a pot and with this fit into the drum 3 are inserted in the drum 3 there are no circumferentially distributed holes and it has proven to be expedient to have the water over the main axis 17 to supply, which is designed as a hollow axis. Then the main axis 17 provided with a central hole through which the water is led to the planting substrate. If the water according to this form of coaxial water supply directly through the main axis 17 is fed, it must consist of a suitable material. It must either be made of a corrosion-resistant material, such as stainless steel, or alternatively be equipped with an inner tube made of a corrosion-resistant material. In the latter version, the main axis is 17 therefore also provided with a central bore through which the inner tube is guided as a water supply tube to the planting substrate.

Für beide der genannten Ausführungsformen gilt gleichermaßen, dass zusätzlich an dem antriebsseitigen Ende der Wasserleitung, d. h. im Bereich des Gehäuses 41, eine in den Fig. nicht näher dargestellte Dichtungsmuffe angebracht sein muss, damit der Antrieb der Pflanzeinrichtung keinen Schaden leidet.It applies equally to both of the above-mentioned embodiments that additionally at the drive-side end of the water pipe, ie in the area of the housing 41 , A sealing sleeve not shown in the figures must be attached so that the drive of the planting device does not suffer any damage.

Es ist ersichtlich, dass die bei dieser dritten Variante des Ausführungsbeispiels vorgesehene koaxiale Wasserzuführung über die Hauptachse 17 oder über das zusätzliche Wasser-Zuleitungsröhrchen in der Hauptachse 17 alternativ genauso eingesetzt werden kann, wenn die Pflanze 11 direkt in die Trommel 3 eingesetzt wird und die Trommel 3 umfangsverteilt Bohrungen 12 aufweist, besonders aber dann, wenn die Pflanze 11 direkt in die Trommel 3 eingesetzt wird, die Trommel 3 aber nicht mit umfangsverteilten Bohrungen 12 versehen ist.It can be seen that the coaxial water supply provided in this third variant of the exemplary embodiment via the main axis 17 or via the additional water supply tube in the main axis 17 alternatively can be used just as if the plant 11 straight into the drum 3 is used and the drum 3 circumferentially distributed holes 12 exhibits, but especially if the plant 11 straight into the drum 3 is used, the drum 3 but not with circumferentially distributed holes 12 is provided.

Das Wasser-Zuleitungsröhrchen in der Hauptachse steht in Bezug zu dem rotierenden, die Pflanze aufweisenden Pflanzensubstrat still. Daher können die Wurzeln der Pflanze aufgrund ihrer ständigen Rotation nicht in das Wasser-Zuleitungsröhrchen eindringen. Die Wasserzuführung wird daher nicht behindert. Für den Sonderfall, dass besonders wuchskräftige Pflanzen mit entsprechenden Wurzeln in der Pflanzvorrichtung aufgenommen sind und zusätzlich eine langsame Rotation gewählt wird, zeigt sich, dass dann eventuell in das Wasser-Zuleitungsröhrchen eindringende Wurzeln „abgewürgt“ werden und eine Verstopfung der Wasserzuführung ebenso verhindert wird.The water supply tube in the main axis stands still in relation to the rotating plant substrate containing the plant. Therefore, due to its constant rotation, the roots of the plant cannot penetrate the water supply tube. The water supply is therefore not hindered. In the special case that particularly vigorous plants with corresponding roots are included in the planting device and a slow rotation is additionally selected, it can be seen that roots penetrating the water supply tube are then "choked" and a blockage of the water supply is also prevented.

Die hier in verschiedenen Varianten erläuterte Pflanzeinrichtung mit zumindest einer drehbar gelagerten und etwa horizontal ausgerichteten Pflanzvorrichtung, einschließlich der eingesetzten Pflanze(n) kann für eine höhere und hohe Gewichtsbelastung ab ca. 30 kg als geeignet und im Gebrauch verlässlich bezeichnet werden.The planting device explained here in different variants with at least one rotatably mounted and approximately horizontally oriented planting device, including the plant (s) used, can be described as suitable and reliable in use for a higher and higher weight load from approx. 30 kg.

Ausführungsbeispiel:Embodiment:

Pflanzeinrichtung mit Mast als Befestigung und fest verbundenem PflanztopfPlanting device with mast as an attachment and firmly connected plant pot

Im folgenden wird die Erfindung noch anhand eines weiteren Ausführungsbeispiels erläutert. Dabei werden zu dem ersten Ausführungsbeispiel gleiche Merkmale mit denselben, jedoch um 100 erweiterten Bezugszeichen versehen.In the following the invention will be explained with reference to a further embodiment. In the first exemplary embodiment, the same features are provided with the same reference numerals, however, expanded by 100.

In 6 ist eine erfindungsgemäße Pflanzeinrichtung mit einer drehbar gelagerten und in etwa horizontal ausgerichteten Pflanzvorrichtung dargestellt, die für Anwendungen mit geringem Gewicht, d. h. bis zu einem Gewicht der Pflanzeinrichtung von bis zu etwa 10 kg, entwickelt worden ist.In 6 a plant device according to the invention is shown with a rotatably mounted and approximately horizontally oriented planting device, which has been developed for applications with low weight, ie up to a weight of the plant device of up to approximately 10 kg.

Die Pflanzeinrichtung gemäß diesem Ausführungsbeispiel weist eine Antriebs- und Befestigungseinheit 101 auf, die einen Halteblock 137 aus massivem Polyamid mit eingebautem Antriebssystem umfasst. Außerdem weist die Pflanzeinrichtung eine Pflanzvorrichtung in Form einer drehbar gelagerten Trommel aus nichtrostendem Stahl auf, welcher die Bezugsziffer 103 zugeordnet ist. Die Antriebs- und Befestigungseinheit 101 ist an einem Mast 105 befestigt, der in diesem Ausführungsbeispiel aus einem Edelstahlrohr mit einem Durchmesser von etwa 8 mm ausgebildet ist. Durch die Befestigung an dem Mast 105 eignet sich auch diese Ausführung der Pflanzeinrichtung für einen beliebig gewählten Standort und ist wetterfest.The planting device according to this exemplary embodiment has a drive and fastening unit 101 on that a holding block 137 made of solid polyamide with built-in drive system. In addition, the planting device has a planting device in the form of a rotatably mounted drum made of stainless steel, which has the reference number 103 assigned. The drive and fastening unit 101 is on a mast 105 attached, which is formed in this embodiment from a stainless steel tube with a diameter of about 8 mm. By attaching to the mast 105 this version of the planting device is also suitable for any location and is weatherproof.

Der Halteblock 137 fungiert als ein zentrales Halteteil, in welches das Antriebssystem eingebaut ist. Für die Anbringung des Halteblocks 137 an dem Mast 105 weist der Halteblock 137 Bohrungen 191 zum Aufstecken des Halteblocks 137 auf den Mast 105 auf. Außerdem ist der Halteblock 137 mit einer Bohrung 193 zur direkten Aufnahme der Hauptachse 117 versehen, wie 7 veranschaulicht.The holding block 137 acts as a central holding part in which the drive system is installed. For attaching the holding block 137 on the mast 105 has the holding block 137 drilling 191 for attaching the holding block 137 on the mast 105 on. In addition, the holding block 137 with a hole 193 for direct mounting of the main axis 117 provided how 7 illustrated.

Auch die Hauptachse 117 ist als ein Edelstahlrohr mit einem Außendurchmesser von etwa 8 mm ausgebildet. The main axis too 117 is designed as a stainless steel tube with an outer diameter of approximately 8 mm.

Als Antrieb für die Drehbewegung weist die Antriebs- und Befestigungseinheit 101 einen Motor 121 auf, der als ein Synchronmotor ohne Hilfsphase für eine Nennspannung von 230 V oder 21 V ausgelegt ist, mit einer Leistungsaufnahme gemäß Herstellerangabe von 2-4 W, mit integriertem Reduktionsgetriebe und einer Drehzahl von 4 oder 5 U/min bei 50 Hz. Auch diese Angaben sind exemplarisch zu verstehen und dienen der Erläuterung, ohne einzuschränken.The drive and fastening unit has the drive for the rotary movement 101 an engine 121 which is designed as a synchronous motor without auxiliary phase for a nominal voltage of 230 V or 21 V, with a power consumption according to the manufacturer's specification of 2-4 W, with an integrated reduction gear and a speed of 4 or 5 rpm at 50 Hz Information is to be understood as an example and serves to explain without restricting it.

Der Motor 121 ist an dem Halteblock 137 mittels zwei Schrauben 195 befestigt. Entsprechend weist der Halteblock 137 jeweils komplementär dazu ausgebildete Bohrungen 196 für die Aufnahme der Schrauben 195 auf. Durch ein Antriebsritzel 197 wird eine Drehung, ein Drehmoment auf ein mit der Bezugsziffer 199 versehenes Zahnrad der Hauptachse 117 übertragen. Dazu weist der Halteblock 137 an seiner dem Motor zugewandten Seite eine Ausfräsung auf, um die beiden Zahnräder, d. h. das Antriebsritzel 197 und das Zahnrad der Hauptachse 117, aufnehmen zu können.The motor 121 is on the holding block 137 using two screws 195 attached. The holding block points accordingly 137 each complementary trained holes 196 for the admission of the screws 195 on. Through a drive pinion 197 becomes a rotation, a torque on one with the reference number 199 provided gear of the main axis 117 transfer. To do this, the holding block points 137 on its side facing the engine, a milling around the two gears, ie the drive pinion 197 and the main axis gear 117 to be able to record.

Die Kraftübertragung erfolgt bei dem Antrieb über Ketten, Zahnriemen, Keilriemen oder Rundriemen.The power is transmitted by the drive via chains, toothed belts, V-belts or round belts.

Der in diesem Ausführungsbeispiel aus massivem Polyamid gebildete Halteblock 137 weist etwa mittig zwei eingelassene Kugellager 203 auf, die spritzwassergeschützt sind, mit einem hier nur für die Zwecke der Veranschaulichung genannten Innendurchmesser von etwa 8 mm. Dem Fachmann erschließt sich ohne weiteres, dass erfindungsgemäß ausgebildete drehbare Pflanzeinrichtungen dieser Art auch davon abweichende Werte aufweisen können. Ebenso erschließt sich dem Fachmann, dass der Halteblock 137 nicht nur aus Polyamid gebildet sein kann. Andere Materialien, wie beispielsweise PVC (Polyvinylchlorid), Pertinax (Bezeichnung für Schichtpressstoffe), MDF (mitteldichte Holzfaserplatten) oder Sperrholz haben sich gleichfalls als geeignet ergeben.The holding block formed from solid polyamide in this exemplary embodiment 137 has two recessed ball bearings in the middle 203 on, which are splash-proof, with an inner diameter of about 8 mm mentioned here only for the purposes of illustration. It is readily apparent to the person skilled in the art that rotatable planting devices of this type designed according to the invention can also have values that differ from them. The person skilled in the art also reveals that the holding block 137 can not only be made of polyamide. Other materials, such as PVC (polyvinyl chloride), Pertinax (name for laminates), MDF (medium-density fibreboard) or plywood have also been found to be suitable.

Auf der dem Motor 121 entgegengesetzten Austrittsseite der Hauptachse 117 aus dem Halteblock 137 ist noch ein fest mit der Hauptachse 117 verbundener Flansch 205 vorhanden, der sowohl aus 6 wie aus 7 ersichtlich ist und dessen Funktion noch näher beschrieben werden soll.On the engine 121 opposite exit side of the main axis 117 from the holding block 137 is still a fix with the main axis 117 connected flange 205 present that both from 6 like from 7 can be seen and its function will be described in more detail.

Die Wasserversorgung erfolgt in diesem Ausführungsbeispiel wieder über ein Wasser-Rückhaltelid 179, das aus einem dünnen Edelstahlblech hergestellt und auf den Flansch 205 aufgeklebt worden ist. Das Wasser-Rückhaltelid 79, 179 wurde grundsätzlich schon in dem ersten Ausführungsbeispiel näher beschrieben. Entsprechend wird die Wasserzufuhr für die die jeweilige Pflanze(n) aufnehmende (Dreh-)Trommel 103 auch in diesem Ausführungsbeispiel über ein dünnes, kanülenförmiges Röhrchen 177 geregelt, welches das Wasser in das Wasser-Rückhaltelid 179 leitet, von wo es in die bepflanzte Trommel 103 gelangt. Aus 6 ist die Positionierung des Röhrchens 177 für die Wasserzuführung hinter das Wasser-Rückhaltelid ersichtlich und zusätzlich ein mit dem Röhrchen 177 verbundenes Bewässerungsteil 207, aus dem das Wasser in das Wasser-Rückhaltelid 179 fließt. Dieses Bewässerungsteil 207 wird an der ihm zugewandten Seite des Halteblocks 137 durch Verschrauben befestigt, wie ein Pfeil dies in 6 andeutet.In this exemplary embodiment, the water supply takes place again via a water retention eyelid 179 which is made of a thin stainless steel sheet and attached to the flange 205 has been glued on. The water retention eyelid 79 . 179 was basically described in more detail in the first embodiment. Accordingly, the water supply for the (rotary) drum 103 receiving the respective plant (s) is also in this exemplary embodiment via a thin, cannula-shaped tube 177 regulated which the water in the water retention eyelid 179 directs from where it goes into the planted drum 103 arrives. Out 6 is the positioning of the tube 177 for the water supply behind the water retention eyelid and also one with the tube 177 connected irrigation part 207 from which the water in the water retention eyelid 179 flows. This irrigation part 207 is on the side of the holding block facing him 137 attached by screwing like an arrow this in 6 suggests.

Der Flansch 205 wird außerdem mit der Trommel 103 durch Verschrauben verbunden. Im Ausführungsbeispiel weisen entsprechend verwendete Flügelmuttern die Bezugsziffer 209 auf, Schraubbolzen aus Edelstahl für das Befestigen der Trommel 103 an dem Flansch 205 weisen die Bezugsziffer 211 auf. Die für die Schraubbolzen 211 erforderlichen Bohrungen zeigt 7, wo sie aus Gründen der besseren Übersichtlichkeit ebenfalls die Bezugsziffer 211 tragen.The flange 205 also with the drum 103 connected by screwing. In the exemplary embodiment, wing nuts used accordingly have the reference number 209 on, stainless steel bolts for fastening the drum 103 on the flange 205 have the reference number 211 on. The one for the bolts 211 shows required holes 7 , where they also have the reference number for the sake of clarity 211 wear.

Die Befestigung der Trommel 103 erfolgt über eine Dreipunktaufhängung, wie 7 dies andeutet. Dabei liegen die gestrichelt angedeuteten Linien außerhalb der Schnittebene. Mit der Bezugsziffer 215 ist in 7 noch der Antrieb neben der Hauptachse 117 dargestellt, der über ein Zahnrad, ein Kettenrad oder Zahnriemen erfolgen kann, wie weiter unten erläutert.The attachment of the drum 103 takes place via a three-point suspension, such as 7 this suggests. The dashed lines lie outside the section plane. With the reference number 215 is in 7 still the drive next to the main axis 117 shown, which can be done via a gear, a sprocket or toothed belt, as explained below.

Zwischen dem Flansch 205 und der Trommel 103 ist noch ein Dichtungsring 213 aus Gummi angeordnet und als ein zusätzliches Detail weist die Trommel 103 in ihrer zentralen Bohrung 189 in dem Trommelboden noch ein Sieb 215 auf.Between the flange 205 and the drum 103 is still a sealing ring 213 Arranged from rubber and as an additional detail, the drum features 103 in their central hole 189 a sieve in the bottom of the drum 215 on.

In den 6 und 7 zu diesem Ausführungsbeispiel ist die Versorgung der Pflanze mit Wasser und/oder Nährstoffen nicht noch einmal gesondert dargestellt, und es wird auch nicht noch einmal gesondert auf besondere Maßnahmen eingegangen, welche erforderlich sind, um beispielsweise den Schwund auszugleichen, den die Erde oder das Substrat während des Verbrauchs durch die Pflanze erleidet. Hierzu wird vollumfänglich auf die Ausführungen zu dem ersten Beispiel verwiesen. Auch im Hinblick auf das geeignete Pflanzsubstrat oder dessen Alternativen kann hier wie im folgenden auf das erste Beispiel verwiesen werden.In the 6 and 7 for this embodiment, the supply of water and / or nutrients to the plant is not shown separately again, and special measures which are necessary to compensate, for example, the shrinkage caused by the earth or the substrate during it are not mentioned again suffering from consumption by the plant. In this regard, reference is made in full to the explanations for the first example. With regard to the suitable plant substrate or its alternatives, reference can also be made to the first example here, as in the following.

Sofern die in der Pflanzvorrichtung befindliche Pflanze eine Stütze und/oder Stabilisierungsseile benötigt, sind diese Maßnahmen ebenso nach den zu dem ersten Beispiel dargestellten konstruktiven Grundsätzen auszubilden, um die Pflanze zu zentrieren und zu stabilisieren. Dasselbe gilt für die Möglichkeit, die Stütze als Hohlstab auszubilden, um sie gleichzeitig für die Bewässerung der Pflanze verwenden zu können.If the plant in the planting device is a support and / or Stabilizing ropes are required, these measures are also to be designed according to the constructive principles presented in the first example in order to center and stabilize the plant. The same applies to the possibility of designing the support as a hollow rod so that it can be used for watering the plant at the same time.

2a. Ergänzung des zweiten Ausführungsbeispiels als Pflanzeinrichtung mit Mast zur Befestigung und fest verbundenem Pflanztopf sowie Beschreibung der Pflanzvorrichtung:2a. Supplementing the second exemplary embodiment as a planting device with a mast for fastening and a firmly connected plant pot, and a description of the planting device:

Im Unterschied zu dem 2. Ausführungsbeispiel, wie weiter oben beschrieben, ist in dieser Ergänzung und Weiterführung des genannten Ausführungsbeispiels die Hauptachse 117 ist als ein Polyamidstab ausgebildet, dessen Außendurchmesser etwa 15 mm aufweist. Dieser Außendurchmesser ist für die Zwecke einer Veranschaulichung und Erläuterung angegeben und daher in jedem Fall exemplarisch zu verstehen. Für den Fachmann ist es offensichtlich, dass hier genauso andere Durchmesser der Hauptachse möglich sind und zu einer funktionstüchtigen Pflanzeinrichtung führen.In contrast to the second exemplary embodiment, as described above, the main axis in this addition and continuation of the mentioned exemplary embodiment 117 is designed as a polyamide rod, the outer diameter of which is approximately 15 mm. This outer diameter is given for the purpose of illustration and explanation and is therefore to be understood as an example in each case. It is obvious to the person skilled in the art that other diameters of the main axis are also possible here and lead to a functional planting device.

Während die Beschreibung des 2. Ausführungsbeispiels mehr auf die Erläuterung der Antriebs- und Befestigungseinheit 101 ausgerichtet war, wird hier in Ergänzung dazu die Pflanzvorrichtung näher beschrieben und in den 8a-8d dargestellt. Bei hierfür ergänzend erforderlichen Bezugsziffern werden geradzahlige Bezugsziffern verwendet.While the description of the 2 , Embodiment more on the explanation of the drive and fastening unit 101 was aligned, the planting device is described in more detail here and in the 8a - 8d shown. In the case of additional reference numbers required for this, even-numbered reference numbers are used.

In den 8a, 8b und 8d weist die Trommel 103 umfangsverteilt keine Bohrungen auf, wie dies auch schon im Hinblick auf das 2. Ausführungsbeispiel aus 6 ersichtlich ist. Während jedoch dort die Bewässerung des Inhalts der Trommel 103 über das Wasser-Rückhaltelid 79, 179 bewerkstelligt wird und entsprechend beschrieben ist, wird hier noch eine alternative Bewässerungsart in Form eines in dem Bereich des Bodens der Trommel 103 integrierten Wassertanks 104 vorgestellt und erläutert.In the 8a . 8b and 8d points the drum 103 no holes on the circumference, as is already the case with regard to the second exemplary embodiment 6 can be seen. However, while there is watering the contents of the drum 103 about the water retention eyelid 79 . 179 is accomplished and described accordingly, here is an alternative type of irrigation in the form of in the area of the bottom of the drum 103 integrated water tanks 104 presented and explained.

Dieser Wassertank 104 weist eine Füllöffnung 106 auf, die sich in dem Boden der Trommel 103 befindet. Dem Boden der Trommel 103 gegenüberliegend wird der Wassertank 104 durch eine innere Trennwand 108 begrenzt, die den Bereich des Wassertanks 104 von dem eigentlichen Innenraum 110 der Trommel 103 abgrenzt, welcher die Pflanze in ihrer Erde oder einem Substrat beinhaltet. Auch die Trennwand 108 ist mit einer Öffnung versehen, welche als eine Bewässerungsöffnung 112 von dem Wassertank 104 in den Innenraum der Trommel 103 ragt. Die als Polyamidstab ausgebildete Hauptachse 117 wird durch eine etwa mittig in dem Boden der Trommel 103 angebrachte Bohrung 114 in das Trommelinnere, d. h. in den Bereich des Wassertanks 104 geführt und weiter über eine zusätzliche Bohrung 114', welche sich in der inneren Trennwand 108 befindet, die den Bereich des Wassertanks 104 von dem eigentlichen Innenraum 110 der Trommel 103 abgrenzt, gehalten. Die Befestigung der Hauptachse und -Drehachse 117 an der Trommel 103 und somit auch die Verbindung der in diesem Ausführungsbeispiel in den 8a-8d nicht näher dargestellten Antriebs- und Befestigungseinheit mit der Pflanzvorrichtung erfolgt durch Reibung und ist außerdem formschlüssig ausgelegt, indem die Hauptachse und -Drehachse 117 in die als passgenaue Aussparungen ausgebildeten Bohrungen 114, 114' der Trommel 103 gesteckt wird. Etwa mittig weist die Haupt- und Drehachse 117 eine durchgehende Bohrung 124 auf, welche aus 8d ersichtlich ist. Diese Bohrung 124 wird nur bis in den Wasserbehälter geführt. Dort ist auch noch ein Einfüllbehälter für das einzufüllende bzw. nachzufüllende Wasser gezeigt und mit der Bezugsziffer 126 bezeichnet.This water tank 104 has a filling opening 106 on that is in the bottom of the drum 103 located. The bottom of the drum 103 the water tank is opposite 104 through an inner partition 108 which limits the area of the water tank 104 from the actual interior 110 the drum 103 delimits which the plant contains in its soil or a substrate. Even the partition 108 is provided with an opening which acts as an irrigation opening 112 from the water tank 104 inside the drum 103 protrudes. The main axis designed as a polyamide rod 117 is through an approximately center in the bottom of the drum 103 drilled hole 114 into the inside of the drum, ie in the area of the water tank 104 led and further over an additional hole 114 ' , which is in the inner partition 108 which is the area of the water tank 104 from the actual interior 110 the drum 103 delimited, held. The attachment of the main axis and axis of rotation 117 to the drum 103 and thus also the connection of the in this embodiment in the 8a - 8d Drive and fastening unit, not shown, with the planting device is made by friction and is also designed to be form-fitting by inserting the main axis and axis of rotation 117 into the bores which are designed as precisely fitting recesses 114 . 114 ' the drum 103 is stuck. The main and rotational axes point approximately in the middle 117 a through hole 124 on which one out 8d can be seen. This hole 124 is only led into the water tank. There is also shown a filling container for the water to be filled or refilled and with the reference number 126 designated.

Das gleiche gilt entsprechend, wenn die Trommel 103 zusätzlich noch einen Pflanztopf 116 aufweist, der die Pflanze enthält, was in diesem Ausführungsbeispiel in den 8b und 8d schematisch angedeutet ist. Dann weist auch dieser Pflanztopf eine entsprechende Bohrung 114' auf, welche die Haupt- und -drehachse 117 durchgreift. Der beschriebene Wassertank 104 befindet sich weiterhin in der Trommel 103, ebenso die innere Trennwand 108, die den Bereich des Wassertanks 104 von dem eigentlichen Innenraum 110 des Pflanztopfs abgrenzt. Die Verbindung der Antriebs- und Befestigungseinheit mit der Pflanzeinheit erfolgt dann ebenso durch Reibung und ist in gleicher Weise kraft- und formschlüssig ausgelegt, indem die Haupt- und -drehachse 117 in die als passgenaue Aussparungen ausgebildeten Bohrungen 114, 114' des Bodens der Trommel 103 gesteckt wird.The same applies accordingly when the drum 103 also a plant pot 116 has, which contains the plant, which in this embodiment in the 8b and 8d is indicated schematically. Then this plant pot also has a corresponding hole 114 ' on which the main and axis of rotation 117 be upheld. The water tank described 104 is still in the drum 103 , as well as the inner partition 108 covering the area of the water tank 104 from the actual interior 110 of the plant pot. The connection of the drive and fastening unit to the planting unit then also takes place by friction and is designed in the same way in a non-positive and positive manner by the main and rotational axes 117 into the bores designed as precisely fitting recesses 114 . 114 ' the bottom of the drum 103 is stuck.

Hier sollte sorgfältig geprüft werden, ob dies so gewollt war, da 11 der Vorlage als Schnitt nur rudimentär ausgebildet ist. Ich konnte aufgrund Ihrer Übersendung der ergänzenden Unterlagen im Januar 2016 zumindest klären, dass die von mir in der Vorlage als 11 erkannte technische Zeichnung tatsächlich die ansonsten mit keiner Nummerierung zu findende 11 darstellt. Es wird im Text an sich nur mehrfach auf eine 11 hingewiesen.Here it should be carefully checked whether this was intended because 11 the template as a cut is only rudimentary. Due to your submission of the additional documents in January 2016, I was at least able to clarify that the one I submitted in the 11 technical drawing actually recognized the one with no numbering otherwise 11 represents. In the text it is only repeated on one 11 pointed.

Dadurch wird ein Stecksystem gebildet, dass so passgenau gefertigt ist, dass die Haupt- und -Drehachse 117 durch den Reibungswiderstand in den hier als Bohrungen 114, 114' an der Trommel 103 ausgebildeten Aussparungen gehalten wird und die Drehung der Achse 117 ohne weitere Befestigung auf die Trommel 103, gegebenenfalls zusätzlich auf den in der Trommel 103 enthaltenen Pflanztopf 116, übertragen wird. Aus 8d ist ersichtlich, dass zu den jeweiligen Aussparungen in Form der Bohrungen 114, 114' ein entsprechend komplementär ausgebildeter Endbereich der Haupt- und -Drehachse 117 korrespondiert.This creates a plug-in system that is manufactured so precisely that the main and rotational axes 117 due to the frictional resistance in the holes here 114 . 114 ' on the drum 103 trained recesses is held and the rotation of the axis 117 without further attachment to the drum 103 , if necessary, additionally to that in the drum 103 contained plant pot 116 , is transmitted. Out 8d it can be seen that the respective recesses in the form of the holes 114 . 114 ' an appropriately complementary end region of the main and rotational axes 117 corresponds.

Die Trommel 103 weist an ihrer dem Boden und Aufnahmebereich der Haupt- und -Drehachse 117 entgegengesetzten Begrenzung einen Deckel 107 auf, in dessen Kante Langlöcher 120 eingearbeitet sind. Zu diesen Langlöchern 120 korrespondieren Bohrungen 122, welche in diesem Ausführungsbeispiel jeweils mit einem Gewinde versehen sind. Mittels Schrauben 124, zweckmäßigerweise aus nichtrostendem Edelstahl, wird der Deckel 107 an dem Körper der Trommel 103 gehalten. Zwischen dem Körper der Trommel 103 und im Innenbereich des Deckels 107 ist noch eine Folie 126 angebracht, welche zur Verhinderung eines Herausrieselns von Erde bzw. Substrat aus dem Inneren der Trommel 103 dient, indem sie dieses zurückhält.The drum 103 points to the bottom and receiving area of the main and rotational axis 117 opposite limit a lid 107 on, in the edge of elongated holes 120 are incorporated. To these oblong holes 120 correspond to holes 122 , which are each provided with a thread in this embodiment. By means of screws 124 , expediently made of stainless steel, the lid 107 on the body of the drum 103 held. Between the body of the drum 103 and inside the lid 107 is still a slide 126 attached, which to prevent trickling of soil or substrate from the inside of the drum 103 serves by holding it back.

Variante zu den Ausführungsbeispielen 1., 2. und 2a.:Variant of the first, second and second embodiments:

Pflanzeinrichtung mit Mast als Befestigung und mehreren damit verbundenem PflanztöpfenPlanting device with mast as an attachment and several plant pots connected to it

Grundsätzlich unterscheidet sich diese Variante der erfindungsgemäßen Pflanzeinrichtung von den sonstigen, insgesamt hier vorgestellten Ausführungsbeispielen insofern, als mehrere drehbar gelagerte Pflanzvorrichtungen in Form der beschriebenen Trommeln vorhanden sind und durch einen einzigen Antrieb rotierend bewegt werden. Der oder die dafür entwickelten Sammelantriebe werden hier im folgenden erläutert und in den 9a bis 9c schematisch dargestellt. Dabei werden zu den bisherigen Ausführungsbeispielen gleiche Merkmale mit denselben, jedoch um 300 erweiterten Bezugszeichen versehen und es werden nur die genannten Sammelantriebe erläutert, wie sie für den Antrieb der Pflanzeinrichtung mit mehreren drehbar gelagerten Pflanzvorrichtungen zum Einsatz kommen. Für darüber hinausgehende weitere Details wird Bezug auf die sonstigen Ausführungsbeispiele genommen.Basically, this variant of the planting device according to the invention differs from the other exemplary embodiments presented overall in that several rotatably mounted planting devices are provided in the form of the drums described and are rotated by a single drive. The collective drive (s) developed for this are explained below in the 9a to 9c shown schematically. The same features as the previous exemplary embodiments are provided with the same reference numerals, however, extended by 300, and only the aforementioned collective drives are explained, as they are used for driving the planting device with several rotatably mounted planting devices. For further details beyond that, reference is made to the other exemplary embodiments.

In 9a ist zunächst als eine Variante ein Antrieb über Kettenräder 317 grundsätzlich und schematisch dargestellt, welche sich an der Basis der einzelnen Hauptachsen befinden und als Sammelantrieb für die Pflanzvorrichtungen eignen. Mit der Bezugsziffer 319 ist dabei ein Antriebsritzel angegeben.In 9a is initially as a variant a drive via sprockets 317 basically and schematically shown, which are located at the base of the individual main axes and are suitable as a collective drive for the planting devices. With the reference number 319 a drive pinion is specified.

Eine weitere Möglichkeit für einen Sammelantrieb für die Pflanzvorrichtungen besteht mittels eines Antriebs über elastische Rundriemen und Riemenscheiben 321, wie sie 9b zeigt. Dieser Antrieb zeichnet sich durch eine lange Umfassungsstrecke auf den Riemenscheiben 321 aus, was vorteilhaft zur Erhöhung der Reibung und zur Schlupf- bzw. Rutschminderung dient. In 9b sind die Riemenscheiben 321 an der Basis der einzelnen Hauptachsen für jede der drehbar gelagerten Pflanzvorrichtungen gezeigt, die Hauptachsen selbst sind nicht weiter ersichtlich. Zusätzlich sind noch kleinere Riemenscheiben 323 zum Antrieb oder zum Umlenken des Rundriemens 325 vorgesehen.Another possibility for a collective drive for the planting devices is by means of a drive via elastic round belts and pulleys 321 , as 9b shows. This drive is characterized by a long circumferential distance on the pulleys 321 from, which advantageously serves to increase friction and to reduce slip or slip. In 9b are the pulleys 321 shown at the base of the individual main axes for each of the rotatably mounted planting devices, the main axes themselves cannot be seen any further. In addition, there are smaller pulleys 323 to drive or to deflect the round belt 325 intended.

Als noch eine weitere Möglichkeit für einen Sammelantrieb für die Pflanzvorrichtungen eignen sich Schneckenantriebe. Bei diesen läuft an Zahnrädern 327 an der Basis der einzelnen Hauptachsen eine Stange mit Schneckengewinden entlang, wobei die Schneckengewinde-Achsen 329 aus leicht elastischem Metall ausgebildet sind. Einzelne solcher Gewindeschnecken sind in 9c mit der Bezugsziffer 331 bezeichnet, während Positionierungslager für die Schneckengewinde-Achsen 329 mit der Bezugsziffer 333 versehen sind.Worm drives are a further possibility for a collective drive for the planting devices. These run on gears 327 along the base of each major axis is a rod with worm threads, the worm thread axes 329 are made of slightly elastic metal. Individual such screw screws are in 9c with the reference number 331 referred to as positioning bearings for the worm thread axes 329 with the reference number 333 are provided.

Die Stangen mit den Schneckengewinden 331, d. h. die Schneckengewinde-Achsen 329 greifen in die jeweiligen Zahnräder 327 an der Basis der einzelnen Hauptachsen der Pflanzvorrichtungen ein und versetzen sie in Drehung.The rods with the screw threads 331 , ie the worm thread axes 329 engage in the respective gears 327 at the base of each major axis of the planters and rotate them.

Die Stromversorgung dieser und der insgesamt in den Beispielen dargestellten Antriebe der Pflanzeinrichtungen erfolgt über einen direkten Wechselstrom-Netzanschluß, aus Gründen der Sicherheit vorzugsweise solchen mit Niederspannung bis 30 V. Dazu wird ein Transformator vorgeschaltet, wodurch gleichzeitig die Energieversorgung der eingesetzten Elektronik sichergestellt ist, welche weiter unten noch erläutert wird. Als typische Frequenz sind 50 Hz zu nennen, auch 60 Hz sind noch möglich. Die Leistungsaufnahme beträgt in der Regel nicht mehr als 5 W.The power supply of these and the drives shown in the examples of the planting equipment is carried out via a direct AC mains connection, for reasons of safety preferably those with low voltage up to 30 V. For this purpose, a transformer is connected upstream, which at the same time ensures the energy supply to the electronics used, which will be explained further below. The typical frequency is 50 Hz, and 60 Hz are still possible. The power consumption is usually no more than 5 W.

Eine Ausnahme zu der erläuterten Stromversorgung ist nur bei dem Einsatz von Bürsten- und Schrittmotoren zu beachten, da diese mit Gleichstrom betrieben werden, so dass ihre Spannungsversorgung mit handelsüblichen Netzteilen erfolgt.An exception to the explained power supply is only to be observed when using brush and stepper motors, since they are operated with direct current, so that they are supplied with power using commercially available power supplies.

Variante zu den bisherigen Ausführungsbeispielen 1.-3.:Variant of previous examples 1 .-3 .:

Pflanzeinrichtung mit mehreren damit verbundenen Pflanztöpfen und einem Antrieb über WalzenPlanting device with several plant pots connected to it and a drive via rollers

In 10 ist eine weitere Variante der erfindungsgemäßen Pflanzeinrichtung dargestellt. Dabei werden zu den bisherigen Ausführungsbeispielen gleiche Merkmale mit denselben, jedoch um 400 erweiterten Bezugszeichen versehen. Die in 10 dargestellte Pflanzeinrichtung umfasst ebenso eine Antriebs- und Befestigungseinheit 401. Bei dieser Variante zu den bisherigen Ausführungsbeispielen weist die Pflanzeinrichtung mehr als eine drehbar gelagerte Trommel 403 auf. Diese besteht jeweils aus PVC (Polyvinylchlorid). In diesem Ausführungsbeispiel betrug der Durchmesser des PVC-Rohrs der Trommel 403 etwa 120 mm. Es versteht sich, dass diese Angabe lediglich der Erläuterung dient. Das die Trommel bildende PVC-Rohr kann unterschiedlichste, auf die jeweilige(n) Pflanze(n) abgestimmte Durchmesser aufweisen. Die Trommel 403 kann außerdem die Pflanze selbst oder einen Topf mit der Pflanze aufnehmen. Anstelle von PVC kann ein anderer, vergleichbarer Kunststoff verwendet werden.In 10 Another variant of the plant device according to the invention is shown. The same features with the same, but around, the previous exemplary embodiments 400 extended reference numerals. In the 10 Planting device shown also includes a drive and fastening unit 401 , In this variant of the previous embodiments, the planting device has more than one rotatably mounted drum 403 on. This consists of PVC (polyvinyl chloride). In this embodiment, the diameter of the PVC pipe was the drum 403 about 120 mm. It is understood that this information is only for explanation. The PVC pipe that forms the drum can have a wide variety of diameters matched to the respective plant (s). The drum 403 can also pick up the plant itself or a pot with the plant. Instead of PVC, another, comparable plastic can be used.

In einer besonderen Ausbildung der hier erläuterten Pflanzeinrichtung ist die Trommel 403 nicht an einem einzigen Mast 405 befestigt, sondern an zwei Streben, die für die Trommel 403 jeweils Auflageflächen bilden und nach der Art von einem Mast 405 aber nicht rohrförmig sondern abgeflacht ausgebildet sind. Auch hier ist die erfindungsgemäße Pflanzeinrichtung an einem beliebig gewählten Standort aufstellbar und wetterfest. Dies ist bedingt durch die beiden als Auflagefläche dienenden Streben, die jeweils nach Art des Mastes 405 ausgebildet sind. In diesem Ausführungsbeispiel weist die Pflanzeinrichtung zwei Trommeln 403 auf, die beide jeweils aus PVC-Rohr bestehen. Sie weisen an ihren jeweils voneinander weggewandten Öffnungen einen Deckel 407 auf. Es kann zusätzlich noch eine in diesem Ausführungsbeispiel nicht dargestellte Stütze in horizontaler Ausrichtung aus dem Deckel 407 herausragen. Auf diesen wurde bereits im ersten Ausführungsbeispiel eingegangen, so dass hier im wesentlichen die Unterschiede dieser Variante dargestellt werden soll. In 10 ist nur eine Pflanze 411 angedeutet, welche hier in einem Topf in die Trommel 403 eingesetzt ist. Daher weist die Trommel 403 gemäß dieser Variante keine umfangsverteilten Bohrungen auf. Es kann jedoch auch bei dem PVC-Rohr vorgesehen sein, dass die aus diesem Material hergestellt Trommel 403 dazu verwendet wird, die Pflanze direkt aufzunehmen, wobei dann je nach Ausführungsform umfangverteilte Bohrungen an der Trommel 403 angebracht sein können, aber nicht müssen. Wenn beispielsweise ein Wasserreservoir in der Trommel 403 vorgesehen ist, weist die Trommel 403 keine umfangsverteilten Bohrungen auf. Die mit horizontaler Ausrichtung in die Trommel 403 eingebrachte Pflanze 411 ist auch in diesem Ausführungsbeispiel wieder ein Säulenkirschbaum, was jedoch nur beispielhaften Charakter hat.The drum is in a special embodiment of the planting device explained here 403 not on a single mast 405 attached, but to two struts for the drum 403 each form contact surfaces and in the manner of a mast 405 but they are not tubular but flattened. Here, too, the planting device according to the invention can be set up at any location and is weatherproof. This is due to the two struts serving as a support surface, each according to the type of mast 405 are trained. In this embodiment, the planting device has two drums 403 on, both of which consist of PVC pipe. They have a cover at their openings facing away from each other 407 on. In addition, a support (not shown in this exemplary embodiment) can be removed from the cover in a horizontal orientation 407 protrude. This has already been dealt with in the first exemplary embodiment, so that essentially the differences of this variant are to be shown here. In 10 is just a plant 411 indicated, which here in a pot in the drum 403 is used. Hence the drum 403 no circumferentially distributed holes according to this variant. However, it can also be provided for the PVC pipe that the drum made of this material 403 is used to take up the plant directly, depending on the embodiment then widely distributed holes on the drum 403 may be appropriate, but need not. For example, if there is a water reservoir in the drum 403 is provided, the drum 403 no circumferentially distributed holes. The one with horizontal alignment in the drum 403 brought in plant 411 is also a column cherry tree in this embodiment, but this is only exemplary.

Im besonderen unterscheidet sich diese Variante von den bisherigen Ausführungsbeispielen dadurch, dass die Antriebs- und Befestigungseinheit 401 mit der jeweiligen Trommel 403 durch Reibung in der Weise verbunden ist, und dass das Antriebssystem gleichzeitig als Halterung und Befestigung dient. Dazu besteht es aus parallel angeordneten, rotierenden Walzen 404. Auf die Walzen 404 bzw. zwischen diese werden die Trommeln 403 gelegt und die Rotation der Walzen 404 überträgt sich durch Reibung auf die Trommeln 403. Die Walzen ihrerseits werden über einen Motor 421, im Ausführungsbeispiel ein Synchronmotor, angetrieben. Wie aus 10 ersichtlich, betrifft der Antrieb über den Synchronmotor aber nur eine der Walzen. Die zweite Walze läuft ohne einen eigenen direkten Antrieb mit und die Übertragung dieser Rotationsbewegung erfolgt durch Reibung über die Trommeln 403 . Somit wird bei dieser Variante die jeweilige Trommel 403 nicht fest an das Antriebssystem gekoppelt. Neben den Synchronmotoren 421 in den Ausgestaltungen, wie weiter oben schon näher erläutert, können auch Brushless-Motoren, Schrittmoren mit und ohne Hilfsphase oder Bürstenmotoren als Antriebe eingesetzt werden. Die Stromversorgung des Motors 421 erfolgt wieder über einen direkten Wechselstrom-Netzanschluss, vorzugsweise mit Niederspannung bis 30 Volt, und dafür vorgeschaltetem Transformator bzw. bei den Bürsten- und Schrittmotoren, die mit Gleichstrom angertrieben sind, über handelsübliche Netzteile.In particular, this variant differs from the previous exemplary embodiments in that the drive and fastening unit 401 with the respective drum 403 is connected by friction in the way, and that the drive system also serves as a bracket and attachment. For this purpose, it consists of rotating rollers arranged in parallel 404 , On the reels 404 or between these are the drums 403 placed and the rotation of the rollers 404 is transferred to the drums by friction 403 , The rollers in turn are powered by a motor 421 , in the exemplary embodiment a synchronous motor, driven. How out 10 visible, the drive via the synchronous motor affects only one of the rollers. The second roller runs without its own direct drive and this rotational movement is transmitted by friction over the drums 403 , So with this variant the respective drum 403 not firmly coupled to the drive system. In addition to the synchronous motors 421 In the configurations, as already explained in more detail above, brushless motors, step motors with and without auxiliary phase or brush motors can also be used as drives. The power supply to the engine 421 takes place again via a direct alternating current mains connection, preferably with low voltage up to 30 volts, and upstream transformer for this purpose or, in the case of brush and stepper motors which are driven with direct current, via commercially available power supplies.

Die jeweiligen Endbereiche in Längsrichtung der Walzen 404 sind an den pfostenartigen Masten 405 über Halteschellen 415 so befestigt, dass ihre Drehung oder Rotation nicht verhindert oder behindert wird.The respective end areas in the longitudinal direction of the rollers 404 are on the post-like masts 405 via clamps 415 attached so that their rotation or rotation is not prevented or hindered.

Wie in Fig. durch die abgebrochen dargestellte Ausbildung der pfostenartigen Masten 405 angedeutet, können diese pfostenartig ausgebildeten Masten 405 eine beliebige Länge aufweisen. Es kann eine einzige Einheit der Pflanzeinrichtung aus zwei Trommeln 403 vorhanden sein, wie sie 10 zeigt, wobei dort der Einfachheit halber nur in einer der Trommeln 403 eine Pflanze 411 eingesetzt ist. Die genannte Einheit der Pflanzvorrichtung kann sich im Verlauf der Erstreckung der pfostenartig ausgebildeten Masten 405 befinden, welche beliebig verlängerbar ist, und es können sich mehrere Anordnungen der Trommeln 403 mit dem erläuterten Walzenantrieb an diesen beiden pfostenartig ausgebildeten, als Befestigungssystem dienenden Masten 405 befinden.As shown in Fig. By the broken-off design of the post-like masts 405 indicated, these can be post-like masts 405 have any length. It can be a single unit of planting from two drums 403 be present like them 10 shows, where for the sake of simplicity only in one of the drums 403 a plant 411 is used. Said unit of the planting device can change in the course of the extension of the post-like masts 405 are located, which can be extended as desired, and there can be several arrangements of the drums 403 with the roller drive explained on these two post-like masts serving as a fastening system 405 are located.

Drittes Ausführungsbeispiel:Third embodiment:

Pflanzeinrichtung mit Befestigung an stationärer UnterlagePlanting device with attachment to a stationary surface

In diesem Ausführungsbeispiel wird eine erfindungsgemässe Pflanzeinrichtung mit drehbar gelagerter und in etwa horizontal ausgerichteter Pflanzvorrichtung erläutert, welche wieder, wie bisher schon beschrieben, eine Antriebs- und Befestigungseinheit aufweist, die mit der Bezugsziffer 501 versehen ist, wobei im folgenden auch die weiteren, zu den bisherigen Ausführungsbeispielen gleichen Merkmale mit denselben, jedoch um 500 erweiterten Bezugszeichen bezeichnet sind. Während sich die technischen Ausführungen in dem ersten Ausführungsbeispiel auf die Befestigung der Pflanzeinrichtung an einem Masten beziehen, betrifft die hier erläuterte Pflanzeinrichtung die Befestigung an einer stationären Unterlage, die noch zu erläutern ist. Im übrigen entspricht auch diese Ausführungsform dem grundsätzlichen Aufbau, wie weiter oben beschrieben, wobei dies nicht nur für das erste Ausführungsbeispiel gilt, sondern auch für die nachfolgenden Ausführungsbeispiele bzw. Varianten, sofern sie nicht den Mast selbst betreffen. Somit werden im folgenden die Unterschiede zu den vorhergehenden Ausführungsbeispielen erläutert.In this exemplary embodiment, a planting device according to the invention with a rotatably mounted and approximately horizontally oriented planting device is explained, which again, as previously described, has a drive and fastening unit, which has the reference number 501 is provided, the following also the other features that are the same as the previous exemplary embodiments with the same, but by 500 extended reference numerals are designated. While the technical details in the first exemplary embodiment relate to the attachment of the planting device to a mast, the planting device explained here relates to the attachment to a stationary base, which is still to be explained. Otherwise, this embodiment also corresponds to the basic structure, as described above, whereby this applies not only to the first embodiment, but also to the subsequent embodiments or variants, provided that they do not relate to the mast itself. The differences from the previous exemplary embodiments are thus explained below.

Die Antriebs- und Befestigungseinheit wird anstelle des Mastes an einer flächenhaften Unterlage in Form einer Basisplatte 506 angebracht, auf welcher die Antriebs- und Befestigungseinheit 501, im Ausführungsbeispiel mehrere Antriebs- und Befestigungseinheiten 501, befestigt sind. D. h. diese Ausführungsform kann genauso dafür verwendet werden, entweder nur eine Antriebs- und Befestigungseinheit 501 mit einer Trommel 503 aufzunehmen oder mehrere, wie in 11 dargestellt.Instead of the mast, the drive and fastening unit is attached to a flat base in the form of a base plate 506 attached, on which the drive and fastening unit 501 , in the embodiment, several drive and fastening units 501 , are attached. I.e. this embodiment can also be used for this, either only one drive and fastening unit 501 with a drum 503 record or more, as in 11 shown.

Mit jeder der Antriebs- und Befestigungseinheiten 501 ist wieder eine drehbar gelagerte und in etwa horizontal ausgerichtete Pflanzvorrichtung in Form einer Trommel 503 aus nichtrostendem Stahl oder einem Kunststoff verbunden. Die Basisplatte 506 wird in dem hier beschriebenen Ausführungsbeispiel an einer selbst nicht dargestellten Hauswand montiert. Es kann aber auch eine andere Fläche zur Befestigung herangezogen werden, wie beispielsweise eine Dachfläche. Außerdem kann die Basisplatte 506 in einem beliebigen Winkel montiert werden. Vorzugsweise wird sie so montiert, dass die aus der Trommel herausragende Pflanze in etwa horizontal ausgerichtet ist. Alle weiteren Ausführungen, die in den vorherigen Ausführungsbeispielen zur Erläuterung der erfindungsgemäßen Pflanzeinrichtung dargelegt worden sind, gelten auch für diese Ausführungsform der stationären Befestigung der erfindungsgemäßen Pflanzeinrichtung an der Basisplatte 506.With each of the drive and fastening units 501 is again a rotatably mounted and approximately horizontally aligned planting device in the form of a drum 503 made of stainless steel or a plastic. The base plate 506 is mounted on a house wall, not shown, in the exemplary embodiment described here. Another surface can also be used for fastening, such as a roof surface. In addition, the base plate 506 can be mounted at any angle. It is preferably mounted so that the plant protruding from the drum is aligned approximately horizontally. All other statements made in the previous exemplary embodiments to explain the planting device according to the invention also apply to this embodiment of the stationary attachment of the planting device according to the invention to the base plate 506 ,

So hängt es nicht von der Art der Befestigung an einem Mast oder einer stationären Unterlage, wie hier der Basisplatte 506 ab, welcher Motor verwendet wird, so dass die vorherigen Ausführungen hier genauso gelten. Auch das bereits beschriebene Bewässerungssystem in seinen Varianten wird hier in der gleichen Weise verwendet, wie bei der Befestigung der erfindungsgemäßen Pflanzeinrichtung an einem Mast.So it does not depend on the type of attachment to a mast or a stationary base, such as the base plate here 506 which motor is used, so the previous explanations apply here as well. The variants of the irrigation system already described are also used here in the same way as when the planting device according to the invention is attached to a mast.

Die in 11 nur schematisch dargestellte und mit der Antriebs- und Befestigungseinheit 501 verbundene Trommel 503 soll im folgenden in ihrem speziellen Aufbau näher erläutert werden.In the 11 only shown schematically and with the drive and fastening unit 501 connected drum 503 will be explained in more detail below in their special structure.

Aufbau der Trommel der Pflanzeinrichtung gemäß Beispiel 5Structure of the drum of the plant according to example 5

Die in den 12a bis 12c dargestellte Trommel 503 ist an der Basisplatte 506 verschraubt, wofür Bohrungen 508 umfangsverteilt in dem Boden der Trommel 503 vorgesehen sind.The in the 12a to 12c drum shown 503 is on the base plate 506 screwed for what holes 508 circumferentially distributed in the bottom of the drum 503 are provided.

Die Trommel 503 gemäß diesem Ausführungsbeispiel weist umfangsverteilt an ihren Längsseiten keine Bohrungen auf, so dass sie dazu bestimmt ist, noch einen Topf aufzunehmen, in welchem die Pflanze eingepflanzt ist, und der passgenau in die Trommel 503 eingeschoben wird.The drum 503 According to this exemplary embodiment, there are no boreholes distributed around its circumference, so that it is intended to accommodate another pot in which the plant is planted, and which fits precisely into the drum 503 is inserted.

Wie aus 12b und 12c ersichtlich, weist die Trommel 503 einen Zwischenboden 510 auf, der die Trommel 503 in zwei separate Räume 512, 514 unterteilt, wobei der obere, dem Deckel 507 zugewandte Trommelraum 512 die selbst nicht dargestellte Pflanze aufnimmt, während der untere, dem Boden der Trommel 503 zugewandte Trommelraum 514 als ein flüssigkeitsdichtes Wasserreservoir ausgebildet ist. Das Wasserreservoir ist somit in die Trommel 503 integriert. Das Wasser wird über eine Zuführung 516 von dem Wasserreservoir des unteren Trommelraums 514 zu dem oberen Trommelraum 512 geführt, so dass das Wasser in das Substrat sickern kann, in dem die Pflanze steht. Die Zuführung 516 ist in 12b als ein Flüssigkeitskanal gebildet. Das Wasser kann aber auch per Kapillarkraft über einen Docht zu der Erde oder dem Substrat geführt werden, in dem die Pflanze steht.How out 12b and 12c visible, the drum points 503 an intermediate floor 510 on who the drum 503 in two separate rooms 512 . 514 divided, the top, the lid 507 facing drum room 512 the plant itself, not shown, picks up while the lower one, the bottom of the drum 503 facing drum room 514 is designed as a liquid-tight water reservoir. The water reservoir is now in the drum 503 integrated. The water is fed through a 516 from the water reservoir of the lower drum room 514 to the upper drum room 512 led so that the water can seep into the substrate in which the plant is located. The feeder 516 is in 12b formed as a liquid channel. However, the water can also be led to the earth or the substrate in which the plant is located via a wick.

Erläuterung eines teil- oder vollautomatisierten Einsatzes der Pflanzeinrichtung für alle zuvor erläuterten Ausführungsbeispiele in Verbindung mit einer Hard- und Software:Explanation of a partially or fully automated use of the planting device for all of the previously described exemplary embodiments in connection with hardware and software:

Die Pflanzeinrichtung in den zuvor erläuterten Ausführungsformen kann grundsätzlich manuell geregelt, gesteuert und von Personal überwacht werden. Damit aber für die zuvor erläuterten Ausführungsformen der Pflanzeinrichtung ein reibungsloser Einsatz in der Praxis gewährleistet werden kann, und die Pflanzeinrichtung insbesondere einer möglichst geringen Wartung durch Personal vor Ort bedarf, wird sie bevorzugt mittels Sensoren und anderen, zur Einstellung und Kontrolle geeigneten Messeinrichtungen überwacht und ist mit einem Computer über eine geeignete Schnittstelle verbunden. Dieser nimmt alle von den Sensoren und sonstigen Messeinrichtungen übermittelten Daten auf, sammelt sie und wertet sie aus, so dass durch den Computer ein Steuern und Regeln der für eine Funktionstüchtigkeit der Pflanzeinrichtung bei einem automatisierten Einsatz in der Praxis notwendigen Parameter, einschließlich der elektrisch gesteuerten Komponenten, gewährleistet ist. Die nachfolgende Auflistung der möglichen Sensoren und Messeinrichtungen ist so zu verstehen, dass sie in ihrer Gesamtheit oder dass nur ein Teil davon zum Einsatz kommen kann, je nach gewünschtem Automatisierungsgrad und je nach Notwendigkeit vor Ort.In principle, the planting device in the previously explained embodiments can be manually regulated, controlled and monitored by personnel. However, so that a smooth use in practice can be guaranteed for the previously explained embodiments of the planting device, and the planting device in particular requires as little maintenance as possible by personnel on site, it is preferably monitored and monitored by means of sensors and other measuring devices suitable for setting and checking connected to a computer via a suitable interface. This records all the data transmitted by the sensors and other measuring devices, collects them and evaluates them, so that the computer controls and regulates the parameters necessary for the functionality of the planting equipment in automated use in practice, including the electrically controlled components , is guaranteed. The following list of possible sensors and measuring devices is too understand that it can be used in its entirety or only a part of it, depending on the desired level of automation and the need on site.

An den Computer werden dabei keine übermäßigen Anforderungen gestellt. Ein Kleincomputer ist ausreichend. Darauf wird weiter unten noch kurz ergänzend eingegangen.There are no excessive demands on the computer. A small computer is sufficient. This will be discussed briefly below.

Messen, Steuern und Regeln von Parametern in der Umgebung der Pflanze innerhalb der PflanzvorrichtungMeasuring, controlling and regulating parameters in the environment of the plant within the planting device

Innerhalb der Trommel 3, 103, 503, in der Umgebung der Pflanze 11, 411, ist ein an sich bekannter und handelsüblich erhältlicher Temperatursensor angeordnet. Dies kann beispielsweise ein NTC-Sensor sein. NTC-Sensoren gehören zu der Gruppe von Thermistoren, wobei die Abkürzung NTC für „Negative Temperature Coefficient Thermistors“ steht.Inside the drum 3 . 103 . 503 , around the plant 11 . 411 , a temperature sensor known per se and commercially available is arranged. This can be an NTC sensor, for example. NTC sensors belong to the group of thermistors, the abbreviation NTC stands for "Negative Temperature Coefficient Thermistors".

Bemerkung:Comment:

NTC-Sensoren sind Heißleiter, d. h. Materialien, deren elektrischer Widerstand einen negativen Temperaturkoeffizienten aufweist. Das bedeutet aber praktisch, dass sie bei hohen Temperaturen elektrischen Strom besser leiten als bei tiefen Temperaturen. In Kraftfahrzeugen werden Heißleiter z. B. als Motortemperaturfühler verwendet.NTC sensors are thermistors. H. Materials whose electrical resistance has a negative temperature coefficient. In practice, however, this means that they conduct electrical current better at high temperatures than at low temperatures. In motor vehicles, thermistors are used for. B. used as a motor temperature sensor.

Sowohl der genannte Temperatursensor als auch alle weiteren, nachfolgend geschilderten Maßnahmen bei der Überwachung, dem Steuern und Regeln sowohl für die Pflanze 11, 411, welche direkt in die Trommel 3, 103, 503 eingesetzt ist, als auch für die Pflanze 11, 411, die in einen Topf eingepflanzt und mit diesem passgenau in die Trommel 3, 103, 503 eingeschoben ist, sind in den Pflanztopf integriert.Both the temperature sensor mentioned and all other measures described below for monitoring, controlling and regulating both for the plant 11 . 411 which directly into the drum 3 . 103 . 503 is used, as well as for the plant 11 . 411 which are planted in a pot and with this fit into the drum 3 . 103 . 503 inserted, are integrated in the plant pot.

Innerhalb der Trommel 3, 103, 503, in der Umgebung der Pflanze 11, 411, befindet sich des weiteren ein an sich bekannter und handelsüblich erhältlicher EC-Messer, wobei EC als an sich übliche Abkürzung für die elektrische Leitfähigkeit zu verstehen ist. Mit diesem EC-Messer wird die elektrische Leitfähigkeit des Bodens gemessen, d. h. genauer, es wird die molare Ionenleitfähigkeit (elektrolytische Leitfähigkeit) ermittelt, welcher die Einheit Siemens (S) zugeordnet ist.Inside the drum 3 . 103 . 503 , around the plant 11 . 411 , there is also a known and commercially available EC knife, where EC is to be understood as a conventional abbreviation for electrical conductivity. With this EC meter the electrical conductivity of the soil is measured, ie more precisely, the molar ion conductivity (electrolytic conductivity) is determined, which the unit Siemens ( S ) assigned.

Solche Leitfähigkeitsmessungen sind temperaturabhängig, was bei den Messungen unter Einbeziehung des zuvor genannten Temperatursensors berücksichtigt wird.Such conductivity measurements are temperature-dependent, which is taken into account in the measurements including the aforementioned temperature sensor.

Auf diese Weise kann die Gesamtmineralisierung des (Nähr-)Substrats in der Trommel bzw. in dem Topf, der die Pflanze 11, 411 aufnimmt, ermittelt und bei Bedarf ein Mangel gezielt über das jeweilige Bewässerungssystem ausgeglichen werden.In this way, the total mineralization of the (nutrient) substrate in the drum or in the pot that holds the plant 11 . 411 records, determines and, if necessary, a deficiency can be compensated specifically via the respective irrigation system.

Des weiteren wird eine TDR-Sonde eingesetzt, wobei „TDR“ für „Time Domain Reflectometry“ steht, um Bodenfeuchtemessungen durchzuführen. Auch hier wird eine an sich bekannte und handelsüblich erhältliche Sonde verwendet.A TDR probe is also used, where "TDR" stands for "Time Domain Reflectometry" to carry out soil moisture measurements. Here too, a probe known per se and commercially available is used.

Das Prinzip bei dieser Messung beruht darauf, dass die Dielektrizitätszahl des Bodens bestimmt wird durch die Messung der Zeit, die ein Spannungsimpuls zum Durchlaufen eines vom Boden bzw. dem Substrat umgebenen elektrischen Leiters benötigt. Aus dieser Dielektrizitätszahl lässt sich auf die aktuelle Bodenfeuchte schließen und beispielsweise bei entsprechendem Bedarf eine erneute Bewässerung auslösen.The principle of this measurement is based on the fact that the dielectric constant of the floor is determined by measuring the time it takes for a voltage pulse to pass through an electrical conductor surrounded by the floor or the substrate. This dielectric constant can be used to draw conclusions about the current soil moisture and, for example, trigger renewed irrigation if necessary.

Alternativ zu der genannten TDR-Sonde wurde auch eine kapazitive Bodenfeuchtemessung vorgenommen. Grundlage dieses Messprinzips ist die Änderung der relativen Dielektrizitätskonstante eines Plattenkondensators.As an alternative to the TDR probe mentioned, a capacitive soil moisture measurement was also carried out. The basis of this measuring principle is the change in the relative dielectric constant of a plate capacitor.

Von Bedeutung ist außerdem eine Gewichtskontrolle. Diese wird für die Pflanze 11, 411, welche direkt in die Trommel 3, 103, 503 eingesetzt ist, als auch für die Pflanze 11, 411, die in einen Topf eingepflanzt und mit diesem in die Trommel 3, 103, 503 eingeschoben ist, über zumindest einen Drucksensor erreicht, z. B. in Form von DMS Druckmessstreifen, und erfolgt durch ein Lagern der Hauptachse 17 auf diesem zumindest einen Drucksensor.Weight control is also important. This is for the plant 11 . 411 which directly into the drum 3 . 103 . 503 is used, as well as for the plant 11 . 411 who planted in a pot and with this in the drum 3 . 103 . 503 is inserted, reached via at least one pressure sensor, e.g. B. in the form of strain gauge pressure gauges, and is carried out by storing the main axis 17 on this at least one pressure sensor.

Was sind DMS Druckmessstreifen?What are DMS pressure gauges?

Unterschreitet der auf diese Weise gemessene Wert für das Gewicht des Bodens/Substrats einen vorherbestimmten Wert, bedeutet dies einen Boden- oder Substratverlust, der ausgeglichen werden muss. Eine regelmäßige Kontrolle durch Personal, die deutlich zeit- und kostenaufwendiger wäre, wird dadurch erspart.If the value of the weight of the soil / substrate measured in this way falls below a predetermined value, this means a loss of soil or substrate which must be compensated. Regular checks by personnel, which would be significantly more time-consuming and costly, are spared.

Ein weiterer Wert, der für das Gedeihen der jeweiligen Pflanze von Bedeutung sein und dessen Sollwert von Pflanze zu Pflanze differieren kann, ist der pH-Wert des Bodens oder Substrats. Auch dieser wird kontrolliert. Dazu wird eine handelsübliche pH-Mikroelektrode verwendet.Another value that is important for the prosperity of the respective plant and whose setpoint can differ from plant to plant is the pH of the soil or substrate. This is also checked. A commercially available pH microelectrode is used for this.

Messen, Steuern und Regeln von Parametern in der Umgebung der Pflanze außerhalb der PflanzvorrichtungMeasuring, controlling and regulating parameters in the vicinity of the plant outside the planting device

Hier gilt grundsätzlich dasselbe, wie einleitend unter 6. ausgeführt. Die Pflanzeinrichtung in den zuvor erläuterten Ausführungsformen kann grundsätzlich manuell geregelt, gesteuert und von Personal überwacht werden. Damit ein reibungsloser Einsatz mit einem möglichst geringen Personalaufwand vor Ort gewährleistet werden kann, wird sie bevorzugt mittels Sensoren und anderen Messeinrichtungen überwacht und mit einem Computerverbunden.The same principle applies here as explained in the introduction under 6. The planting device in the previously explained embodiments can always be manually regulated, controlled and monitored by personnel. In order to ensure trouble-free use with as little on-site personnel expenditure as possible, it is preferably monitored using sensors and other measuring devices and connected to a computer.

Für die Messung von Parametern außerhalb der Pflanzvorrichtung ist dabei die Messung der Drehgeschwindigkeit von Bedeutung. Hier sind zwei Vorgehensweisen zu nennen, wobei die eine auf der Messung des Stromverbrauchs basiert und die weitere Methode sich die Messung der Frequenz zunutze macht. Die Drehgeschwindigkeit wird in diesem Fall mittels in dem Motor integrierter Software bestimmt.The measurement of the rotational speed is important for the measurement of parameters outside the planting device. There are two approaches here, one based on measuring power consumption and the other using measurement of frequency. In this case, the speed of rotation is determined by means of software integrated in the motor.

Auch die Biomasse ist ein Parameter, der gemessen wird. Dabei erfolgt die Messung der Biomasse im Rahmen der hier offenbarten Ausführungsbeispiele mit einem Bildsensor in Form eines „Active Pixel Sensors“ (APS) oder aktiven Pixelsensors. Die Nennung dieser APS ist dabei beispielhaft und nicht beschränkend zu verstehen. Dem Fachmann ist geläufig, dass auch andere Technologien, wie CCD-Sensoren, eingesetzt werden können.Biomass is also a parameter that is measured. The biomass is measured in the context of the exemplary embodiments disclosed here with an image sensor in the form of an “active pixel sensor” (APS) or active pixel sensor. The naming of this APS is to be understood as an example and not as a limitation. The skilled worker is familiar with the fact that other technologies, such as CCD sensors, can also be used.

Ein solcher APS ist ein Halbleiterdetektor zur Lichtmessung, der in CMOS-Technik gefertigt ist und deshalb auch als CMOS-Sensor bezeichnet wird. Im Gegensatz zum ebenfalls in CMOS-Technik hergestellten „Passive Pixel Sensor“ enthält jedes Bildelement eine Verstärkerschaltung zum Auslesen der Signale. Anhand des APS lässt sich eine Schwarz-Weiß-Pixelberechnung durchführen, über welche die Biomasse berechnet werden kann.Such an APS is a semiconductor detector for light measurement, which is manufactured using CMOS technology and is therefore also referred to as a CMOS sensor. In contrast to the "Passive Pixel Sensor", which is also made in CMOS technology, each picture element contains an amplifier circuit for reading out the signals. APS can be used to perform a black and white pixel calculation that can be used to calculate the biomass.

Ein weiterer Messparameter, der für die erfindungsgemäße Pflanzeinrichtung von Bedeutung ist und deshalb im Rahmen der vorgestellten Ausführungsbeispiele bei einem teil- oder vollautomatischen Einsatz computergestützt überprüft wird, ist das Längenwachstum. Dieses wird hier mit einer Kamera gemessen, welche über eine Skalierung sowie über eine Standbildoption verfügt. Die Daten werden abgespeichert.Another measurement parameter that is important for the planting device according to the invention and is therefore checked in a computer-assisted manner in the case of the exemplary embodiments presented in the case of a partially or fully automatic use is the length growth. This is measured here with a camera, which has a scaling and a still image option. The data is saved.

Von Bedeutung ist außerdem die Luftfeuchtigkeit, welche über ein Hygrometer gemessen wird, das außerhalb der drehbar gelagerten Pflanzvorrichtung angebracht ist.Also of importance is the air humidity, which is measured via a hygrometer, which is attached outside the rotatably mounted planting device.

Zusätzlich wird die Lichtintensität in der unmittelbaren Umgebung der Pflanzeinrichtung gemessen. Dazu wird ein digitales Messgerät für die Helligkeit in Lumen pro m<2> (Lux) verwendet. Solche Messgeräte sind an sich bekannt. Für eine gute Qualität der Messungen wird ein Messgerät eingesetzt, dass auf der Technik von Fototransistoren, d. h. lichtempfindlichen Widerständen, basiert, da diese empfindlicher sind als Fotodioden, wie die Silizium-Fotodiode.In addition, the light intensity in the immediate vicinity of the plant is measured. A digital measuring device for the brightness in lumens per m <2> (lux) is used for this. Such measuring devices are known per se. For a good quality of the measurements, a measuring device is used that is based on the technology of phototransistors, i.e. H. Photosensitive resistors, because they are more sensitive than photodiodes, such as the silicon photodiode.

Der eingesetzte Helligkeitsmesser verfügt über eine Nullpunktkalibrierung nach dem Einschalten und über eine an die Helligkeitserfordernisse der jeweiligen Pflanze(n) angepasste Sensorkurve. Er verfügt außerdem über einen internen Messwertspeicher und ist mit Datenkabel und Software für die Übertragung auf den Computer ausgerüstet. Darauf wird weiter unten noch eingegangen.The brightness meter used has a zero point calibration after switching on and a sensor curve adapted to the brightness requirements of the respective plant (s). It also has an internal measurement memory and is equipped with data cables and software for transfer to the computer. This will be discussed further below.

Vervollständigt werden die in der Umgebung der Pflanze gemessenen und kontrollierten Parameter über Vorrichtungen, die das Oberflächenpotential, den Ethylen- und Sauerstoff- sowie den CO2-Gehalt messen. Diese Messungen werden in an sich bekannter Weise über Mikroelektroden durchgeführt, welche im Außenbereich der Pflanzvorrichtung installiert werden, und die sich über eine elektrische Steuerung nahe an die Zelloberflächen der jeweiligen Pflanze(n) heranführen lassen.The parameters measured and controlled in the vicinity of the plant are completed by devices that measure the surface potential, the ethylene and oxygen and the CO2 content. These measurements are carried out in a manner known per se via microelectrodes which are installed in the outer region of the planting device and which can be brought close to the cell surfaces of the respective plant (s) by means of an electrical control.

Regeln und Steuern von für die Pflanzeinrichtung und für die Pflanze(n) der Pflanzvorrichtung wesentlichen ParameternRegulation and control of parameters essential for the plant device and for the plant (s) of the planting device

Steuern und Regeln der BewässerungControl and regulation of irrigation

Steuern und Regeln der Bewässerung über den GewichtssensorControl and regulation of irrigation via the weight sensor

Für die Steuerung der notwendigen Bewässerung wurden die von dem weiter oben erläuterten Gewichtssensor erhaltenen Daten verwendet. Sinkt das Gewicht der Pflanzvorrichtung unter einen vorgegebenen Normwert, wird Wasser in die Pflanzvorrichtung nachgegeben. Diese Wasserzugabe erfolgt je nach dem beschriebenen Ausführungsbeispiel unterschiedlich. Im einfachsten Fall erfolgt sie manuell. Bei den Ausführungsformen, in denen eine Wasserzuleitung vorgesehen oder ein Wasserreservoir vorhanden ist, erfolgt die Dosierung des zugeführten Wassers beispielsweise über ein Magnetventil und eine Pumpe.The data obtained from the weight sensor explained above was used to control the necessary irrigation. If the weight of the planting device falls below a predetermined standard value, water is added to the planting device. This addition of water takes place differently depending on the exemplary embodiment described. In the simplest case, it is done manually. In the embodiments in which a water supply line is provided or a water reservoir is present, the water supplied is metered, for example, via a solenoid valve and a pump.

Steuern und Regeln der Bewässerung über die Messung der BodenfeuchtigkeitControlling and regulating irrigation by measuring soil moisture

Weiter oben wurde beschrieben, dass Bodenfeuchtemessungen durchgeführt werden und es wurden dabei exemplarisch die TDR-Sonde und eine kapazitive Bodenfeuchtemessung genannt. Der Begriff Boden ist in diesem Zusammenhang allgemein zu verstehen und gilt ebenso dann, wenn keine Erde, sondern ein anderes Substrat für die Pflanze(n) verwendet wird.It was described above that soil moisture measurements are carried out and the TDR probe and a capacitive soil moisture measurement were mentioned as examples. The term soil is to be understood in this context in general and also applies if no soil but a different substrate is used for the plant (s).

Die Ergebnisse der Bodenfeuchtemessungen werden im Fall eines computerunterstützten Betriebs der Pflanzeinrichtung direkt mit einer dort abgelegten Datenbank verglichen und abgeglichen, über welche jeweils die pflanzenspezifischen Zielwerte gespeichert und abrufbar sind. Außerdem umfasst die computerunterstützte Steuerung auch eine Software, über welche eine Pumpe gesteuert wird, die bei zu trockenem Boden oder Substrat Wasser in geeigneter Menge zuführt.The results of soil moisture measurements are in the case of a computer-aided Operation of the plant device directly compared and compared with a database stored there, via which the plant-specific target values can be stored and called up. In addition, the computer-aided control also includes software which controls a pump which supplies water in a suitable amount if the soil or substrate is too dry.

Steuern und Regeln der DrehgeschwindigkeitControlling and regulating the speed of rotation

Wesentlich für die hier vorgestellte Pflanzenrichtung ist das Steuern und Regeln der Drehgeschwindigkeit der drehbar gelagerten Pflanzvorrichtung. Weiter oben sind geeignete Elektromotoren als Antrieb für die Pflanzeinrichtung beschrieben worden. Die Drehgeschwindigkeit des jeweils geeignet eingesetzten Elektromotors wird über eine Spannungsänderung bei dem Elektromotor gesteuert. Dies ist in an sich bekannter Weise mittels eines elektronisch regelbaren Spannungswandlers zu erreichen. Als ein solcher Spannungswandler ist beispielsweise ein Transformator zu nennen. Im Fall einer computerunterstützten Steuerung wird dieser von einer Software angesteuert, welche in dem Computer abgelegt ist, wobei das Steuerungsprogramm verschiedene Möglichkeiten des Antriebs in der Weise umfasst, dass eine Bandbreite von Voreinstellungen, welche von nur periodisch erfolgender Drehung oder Impulsregulierung für periodische Drehmomente mit einem „Stop and Go“ über eine kontinuierliche Drehung mit gewünschten, einstellbaren und veränderbaren Geschwindigkeiten reichen, beliebig programmierbar und damit möglich ist.It is essential for the plant direction presented here to control and regulate the rotational speed of the rotatably mounted planting device. Suitable electric motors as drives for the planting device have been described above. The speed of rotation of the suitably used electric motor is controlled by a voltage change in the electric motor. This can be achieved in a manner known per se by means of an electronically controllable voltage converter. A transformer may be mentioned as such a voltage converter. In the case of a computer-assisted control, this is controlled by software which is stored in the computer, the control program comprising various possibilities of the drive in such a way that a range of presettings, which consists of only periodic rotation or pulse regulation for periodic torques with a "Stop and Go" is enough for a continuous rotation with desired, adjustable and changeable speeds, programmable as desired and thus possible.

Steuern und Regeln der Boden- oder SubstrattemperaturControl and regulation of the soil or substrate temperature

Die Pflanzeinrichtung, wie sie hier mit der drehbar gelagerten Pflanzvorrichtung im Detail und in verschiedenen Varianten erläutert worden ist, eignet sich für eine dauerhafte Anordnung, z. B. an einer Hauswand, um dort Pflanzen beliebiger Art in einer drehbar gelagerten Pflanzvorrichtung mit einer Ausrichtung außerhalb der Vertikalen anzubringen. Damit dieses Ziel gewährleistet ist, ist Vorsorge dafür zu tragen, dass eine mögliche Frostperiode überdauert werden kann. Zu diesem Zweck weist die Pflanzeinrichtung in einer Ausführungsform eine Temperaturregulierung über ein Heizkabel auf Dabei wird in den Boden oder allgemein das Substrat, in das die jeweilige(n) Pflanze(n) eingebettet ist oder sind, ein elektrisches Heizkabel integriert. Dieses kann thermostat- oder softwaregesteuert sein. Aus Sicherheitsgründen ist vorgesehen, dieses mit Niederspannung zu betreiben. Wenn die Pflanzeinrichtung eine Hauptachse 17, 117 aufweist, die als eine Hohlachse ausgebildet ist, dann wird das erforderliche Heizkabel in der Hohlachse geführt. Es muss nicht ausdrücklich darauf hingewiesen werden, dass es für einen solchen Fall ebenso sinnvoll ist, auch die Wasser- und Sturmversorgung über die Hohlachse erfolgen zu lassen. Die Stromübertragung erfolgt bei dieser Ausführung über Schleifringe.The planting device, as has been explained here in detail and in various variants with the rotatably mounted planting device, is suitable for a permanent arrangement, for. B. on a house wall to attach plants of any kind in a rotatably mounted planting device with an orientation outside the vertical. To ensure that this goal is guaranteed, precautions must be taken to ensure that a possible frost period can be survived. For this purpose, in one embodiment the planting device has a temperature regulation via a heating cable. An electrical heating cable is integrated into the ground or generally the substrate in which the respective plant (s) is or are embedded. This can be controlled by thermostat or software. For safety reasons, it is planned to operate it with low voltage. If the planting equipment is a major axis 17 . 117 has, which is designed as a hollow axis, then the required heating cable is guided in the hollow axis. It does not have to be explicitly pointed out that in such a case it is also sensible to have the water and storm supply via the hollow axis. In this version, the current is transmitted via slip rings.

Alternativ dazu kann die Regulierung der Boden- oder Substrattemperatur dann, wenn die Pflanzeinrichtung von Hand betrieben wird, d. h. keine computerunterstützte Regulierung und Steuerung vorgesehen ist, oder wenn eine solche zwar vorhanden ist, aber keine Temperaturregulierung oder eine Ergänzung vorgenommen werden soll, über wasserdichte Silikonelemente erfolgen.Alternatively, the regulation of the soil or substrate temperature can be done when the planting device is operated by hand, i. H. no computer-aided regulation and control is provided, or if such is available but no temperature regulation or an addition is to be made, take place via waterproof silicone elements.

Speichern und Übertragen der durch das Messen von Parametern in der Umgebung der Pflanze innerhalb und außerhalb der Pflanzvorrichtung erzeugten DatenStorage and transfer of the data generated by measuring parameters in the environment of the plant inside and outside the planting device

Für das Speichern und Übertragen der durch das Messen von Parametern in der Umgebung der Pflanze innerhalb und außerhalb der Pflanzvorrichtung erzeugten Daten wird im Rahmen der hier erläuterten Ausführungsbeispiele ein sogenannter Datenlogger eingesetzt. Dabei werden handelsübliche und kleinformatige, auf die jeweils verwendeten Sensoren und Messgeräte abgestimmte Datenlogger entweder in die Antriebs- und Befestigungseinheit 1, 101, 401, 501 oder in die drehbar gelagerte Pflanzvorrichtung eingebaut.A so-called data logger is used in the context of the exemplary embodiments explained here for storing and transmitting the data generated by measuring parameters in the vicinity of the plant inside and outside the planting device. Commercially available and small-format data loggers that are matched to the sensors and measuring devices used are either inserted into the drive and fastening unit 1 . 101 . 401 . 501 or installed in the rotatably mounted planting device.

Unter einem solchen Datenlogger wird eine prozessorgesteuerte Speichereinheit verstanden. Diese verfügt über eine Schnittstelle, mit welcher die von den Sensoren und sonstigen Messgeräten, wie sie unter 6.1 und 6.2 näher aufgeführt worden sind, erhaltenen Daten aufgenommen und in einem Datenspeicher ablegt, d. h. auf diesen übertragen werden. Für diese Übertragung sind zwei Varianten möglich:Such a data logger is understood to mean a processor-controlled storage unit. This has an interface with which the data received from the sensors and other measuring devices, as described in more detail under 6.1 and 6.2, is recorded and stored in a data memory, i. H. be transferred to this. Two variants are possible for this transmission:

Kabellose DatenübertragungWireless data transmission

Bei dieser Art der Datenübertragung werden die Daten der Sensoren und sonstigen Messgeräte über die an sich bekannte RFID-Technik übermittelt und empfangen und werden die Sensoren mit der nötigen Spannung versorgt. RFID ist dabei als Abkürzung für „Radio Frequency Identification“ zu verstehen.With this type of data transmission, the data from the sensors and other measuring devices are transmitted and received via the RFID technology known per se and the sensors are supplied with the necessary voltage. RFID is to be understood as an abbreviation for "Radio Frequency Identification".

Als eine weitere Variante einer kabellosen Datenübertragung ist das Framework für drahtlose Funknetzwerke „Zigbee“ als Empfänger und Sender von Daten verwendbar. Über „ZigBee“ wird über ein Endgerät, einen Router und einen Koordinator als wesentlichen Komponenten ein „Wireless Personal Area Network (WPAN)“ aufgebaut, das mit der gleichen Frequenz arbeitet wie das W-Lan.As a further variant of wireless data transmission, the framework for wireless radio networks "Zigbee" can be used as a receiver and sender of data. Via “ZigBee”, a “Wireless Personal Area Network (WPAN)” is set up as an essential component via an end device, a router and a coordinator, which works with the same frequency as the WiFi.

„Zigbee“ eignet sich besonders für drahtlose Netzwerke mit geringem Datenaufkommen und Netzwerken mit kurzen Reichweiten von etwa 10 bis 100 m. Grundsätzlich sind aber auch Reichweiten darüber hinaus und sogar bis zu mehreren Kilometern möglich. "Zigbee" is particularly suitable for wireless networks with low data traffic and networks with short ranges of about 10 to 100 m. In principle, ranges beyond this and even up to several kilometers are possible.

Kabelgebundene DatenübertragungWired data transmission

Für die Speicherung und Übertragung der durch das Messen von Parametern in der Umgebung der Pflanze innerhalb und außerhalb der Pflanzvorrichtung erzeugten Daten konnte auch eine durchweg kabelgebundene Datenübertragung und -verarbeitung realisiert werden. Dabei erfolgte mit guten Ergebnissen eine von den jeweiligen Sensoren und Messgeräten bis zu dem Datenspeicher lückenlose kabelgebundene Übertragung sowohl nieder- als auch hochfrequenter Signale. Es wurden hierfür sorgfältig abgeschirmte Kabel verwendet.For the storage and transmission of the data generated by the measurement of parameters in the environment of the plant inside and outside the planting device, it was also possible to implement data transmission and processing that was entirely wired. With good results, there was a complete cable-based transmission of both low and high-frequency signals from the respective sensors and measuring devices to the data memory. Carefully shielded cables were used for this.

Die für die Signalübertragung verwendeten Kabel wurden z. B. im Bereich der Hauptachse 17, 117 geführt, wobei diese dann als eine Hohlachse ausgebildet war. Die Signale wurden teilweise auch frequenzmoduliert durch dieselben Kabel geleitet, die der Versorgung mit Heizstrom dienen, wie weiter oben erläutert.The cables used for signal transmission were e.g. B. in the area of the main axis 17 . 117 performed, which was then designed as a hollow axis. Some of the signals were also frequency modulated through the same cables that are used to supply heating current, as explained above.

Datenspeicherdata storage

Als Datenspeicher zeigten sich durchweg Kleincomputer, die mit einer SD-Karte ausgestattet waren, als ausreichend und geeignet.Small computers equipped with an SD card were consistently sufficient and suitable as data storage.

Dabei steht die Bezeichnung „SD-Karte“ für „Secure Digital Memory Card“ und somit für ein digitales Speichermedium, das nach dem Prinzip der Flash-Speicherung arbeitet.The term "SD card" stands for "Secure Digital Memory Card" and thus for a digital storage medium that works on the principle of flash storage.

Auswertung der Datenevaluation of the data

Die Auswertung der gemessenen, auf dem Computer gespeicherten Daten erfolgt durch eine in dem (Klein-)Computer installierte Software. Aufgrund der jeweiligen Ergebnisse werden dann die einzelnen Parameter reguliert und gesteuert, die für ein ordnungsgemäßes Funktionieren der Pflanzeinrichtung, einschließlich einer ordnungsgemäßen Versorgung der Pflanze(n) in der Pflanzvorrichtung erforderlich sind.The measured data stored on the computer is evaluated by software installed in the (small) computer. The individual results are then regulated and controlled on the basis of the respective results, which are necessary for the proper functioning of the planting device, including the proper care of the plant (s) in the planting device.

Dieselben Signale können dabei in einer Zeitachse oder aber auch einfach nur in einer Zeitachse registriert werden.The same signals can be registered in a time axis or simply in a time axis.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of documents listed by the applicant has been generated automatically and is only included for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturPatent literature cited

DE 102011080696 A1 [0006]
US 6604321 B2 [0008]

Claims

Planting device which has an orientation outside a vertical, with at least one planting device (3; 103; 503) rotatably mounted about an axis of rotation (19), at least one drive and fastening unit (1; 101) which is connected to the at least one planting device (3 ; 103; 503) is fixedly or removably connected via at least one common axis (17; 117), and at least one connecting means for attachment to a surface or to at least one object having curves, the at least one planting device (3; 103; 503) cooperates with an irrigation and supply system, characterized in that the at least one rotatably mounted planting device (3; 103; 503) is designed as a rotating body (3; 103; 503) with an internal receptacle, which has a bottom, a removable cover (7; 107; 507), at least one intermediate floor (510) and optionally a support (9) for a plant (11; 411), the at least one intermediate floor (510) approximately in the center with a recess for the plant (11; 411), the intermediate floor (510) of the rotary body (503) being designed in the form of a one-piece or multi-part holding plate (69), the space (71; 514) between the bottom of the rotary body (3; 103 ; 503) and the holding plate (69; 510) a nutrient substrate and between the holding plate (69; 510) and the lid (7; 107; 507) a buffer material (73).

Planting equipment after Claim 1 characterized in that the drive comprises a motor (21; 121) with an integrated speed reduction gear (23) or with a downstream speed reduction gear (23), or that the drive by the growth movement of at least one plant (11; 411) in the rotatably mounted Planting device (3; 103; 503) takes place.

Planting equipment after Claim 1 or 2 , characterized in that the fastening unit (1; 101) is designed as a holding block (37) which receives the drive, that the fastening unit (1; 101) and the drive are comprised by a housing (41), and that the fastening unit (1; 101) and the drive with the housing (41) and the planting device (3; 103; 503) are connected to one another via a triangular suspension (65).

Planting device according to one of the Claims 1 to 3 , characterized in that the connecting means for attachment to a surface is designed in the form of a base plate (506) or in the form of two corresponding, flattened struts, or that the at least one rounded object is a mast (5; 105; 405) ,

Planting device according to one of the Claims 1 to 4 , characterized in that there is a space (514) for a water reservoir in the space between the bottom of the rotating body (503) and the at least one intermediate shelf (510), and that the intermediate shelf (510) adjacent to the water reservoir has at least one additional one Recess (516) is provided.

Planting device according to one of the Claims 1 to 5 , characterized in that a liquid retention eyelid (79), which is designed in the form of a flat body, in particular sheet metal, adapted to the bottom of the rotary body (3; 103; 503), on the outward-facing side of the rotary body (3; 103; 503 ) is attached and provided with a supply for the liquid from the outside, bores (89) are additionally provided in the bottom of the rotating body (3; 103; 503), through which the liquid received by the retaining eyelid (79) further into the interior of the rotating body (3; 103; 503).

Planting equipment after Claim 6 characterized in that in the bores (89) in the bottom of the rotating body (3; 103; 503) irrigation elements (87) are inserted, in particular fitted, which are preferably tapered at one end, in particular taper, and on which have a tapering end and at least one slot and protrude into the rotating body (3; 103; 503) with this end.

Planting equipment after Claim 7 , characterized in that the slot or slots of the irrigation elements (87) are provided with a stainless steel screen.

Planting device according to one of the Claims 1 to 8th , characterized in that the support (9) of the planting device is designed as a rod and / or a holder which grips the stem of the plant (11; 411), and / or that the common axis as the main axis (17) is preferably in the form of a hollow axis is formed and optionally additionally has an inner tube, the main axis and / or the inner tube being made of corrosion-resistant material and the inner tube being stationary relative to the rotating main axis (17).

Planting device according to one of the Claims 1 to 9 , characterized in that it has at least one device for measuring, monitoring, controlling and / or regulating at least one predetermined parameter for the functionality of the plant device, and that this at least one device inside and / or outside the at least one planting device (3; 103; 503) is arranged.

Planting equipment after Claim 10 , characterized in that the planting device has a connection to a device for electronic data processing, for receiving, storing and / or processing the data of the at least one planting device for measuring, monitoring, controlling and / or regulating the at least one predetermined parameter.

Planting device according to one of the Claims 1 to 11 , characterized in that the connection of the at least one rotatably mounted planting device (3; 103; 503) to the drive and fastening unit (1; 101) via the common axis (17) is selected from a plug connection, in particular a bayonet connection, or a friction and / or positive connection or a connection via springs of the pressure pieces or via a screw connection.

Planting device according to one of the Claims 1 to 12 , characterized in that more than one rotatably mounted planting device (3; 103; 403; 503) is provided, which are driven via a collective drive, the collective drive being selected from a drive via chain wheels (317; 319), a chain or Belt drive (321; 323; 325), a friction gear or a drive via rollers (331).