DE202016002069U1

DE202016002069U1 - Plug-in device for an electrical plug connection and plug connection

Info

Publication number: DE202016002069U1
Application number: DE202016002069.3U
Authority: DE
Original assignee: Elkatec-Kabeltechnik & Co KG GmbH
Current assignee: Elkatec-Kabeltechnik & Co KG GmbH
Priority date: 2016-03-23
Filing date: 2016-03-23
Publication date: 2016-07-11
Anticipated expiration: 2026-03-24

Abstract

Steckeinrichtung für eine elektrische Steckverbindung, wobei die Steckeinrichtung ein Steckergehäuse aufweist, wobei in dem Steckergehäuse Steckkontakte angeordnet sind, die an einem vorderen Bereich zur gesteckten Kontaktierung mit Gegen-Steckkontakten einer Gegen-Steckeinrichtung ausgebildet sind und in einem hinteren Bereich zur Verbindung mit mindestens einer Ader eines Elektrokabels ausgebildet sind, wobei in einen hinteren Bereich des Steckergehäuses mindestens zwei Elektrokabel mit jeweils mindestens zwei Adern eintreten, wobei die Adern mit den Steckkontakten verbunden sind, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens zwei Adern zweier verschiedener Elektrokabel mit demselben Steckkontakt verbunden sind, wobei jede dieser Adern zu einem jeweils anderen Elektrokabel gehört.Plug-in device for an electrical plug-in connection, wherein the plug-in device has a plug housing, wherein plug contacts are arranged in the plug housing, which are formed at a front region for mated contact with mating plug contacts of a mating plug-in device and in a rear region for connection to at least one core an electrical cable are formed, wherein in a rear region of the plug housing at least two electric cables each having at least two wires, the wires are connected to the plug contacts, characterized in that at least two wires of two different electric cables are connected to the same plug contact, each of these Wires belonging to a different electric cable.

Description

ANWENDUNGSGEBIET UND STAND DER TECHNIKAREA OF APPLICATION AND PRIOR ART

Die Erfindung betrifft eine Steckeinrichtung für eine elektrische Steckverbindung sowie eine solche Steckverbindung.The invention relates to a plug-in device for an electrical connector and such a connector.

Es sind Steckverbindungen mit Steckeinrichtungen und Gegen-Steckeinrichtungen bekannt, um Zugfahrzeuge und ihre Anhänger zu verbinden, insbesondere zu einer Steuerung von Beleuchtung, Bremssystem odgl. des Anhängers an das Zugfahrzeug, beispielsweise um die elektrischen Signale zu den einzelnen Komponenten wie Brems- und Lichtanlage zu führen. Dabei ist an einem Elektrokabel am Zugfahrzeug eine Steckeinrichtung oder eine Gegen-Steckeinrichtung vorgesehen, welche mit einer passenden Gegen-Steckeinrichtung oder Steckeinrichtung mit Elektrokabel am Anhänger verbunden wird. Das Elektrokabel geht dann zu einer zentralen Verteilstelle, die üblicherweise im hinteren Bereich des Anhängers angeordnet ist, beispielsweise an einer Hinterachse. Von dort aus wird wie bei einer bekannten Verteilerdose mit mehreren Elektrokabeln die Verbindung an die einzelnen notwendigen Stellen vorgenommen, insbesondere gehen die Kabel zu den einzelnen Komponenten, die üblicherweise auch im hinteren Bereich des Anhängers angeordnet sind.There are plug-in connections with plug-in devices and mating plug-in devices known to connect towing vehicles and their trailers, in particular to a control of lighting, brake system or the like. the trailer to the towing vehicle, for example, to guide the electrical signals to the individual components such as brake and light system. In this case, a plug-in device or a counter plug-in device is provided on an electric cable to the towing vehicle, which is connected to a suitable mating plug-in device or plug-in device with electric cable on the trailer. The electric cable then goes to a central distribution point, which is usually arranged in the rear region of the trailer, for example on a rear axle. From there, as with a known junction box with multiple electrical cables, the connection to the individual necessary points made, in particular, the cable go to the individual components, which are usually arranged in the rear of the trailer.

AUFGABE UND LOSUNGTASK AND SOLUTION

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine eingangs genannte Steckeinrichtung sowie eine entsprechende Steckverbindung zu schaffen, mit denen Probleme des Standes der Technik gelöst werden können und insbesondere ein besserer elektrischer Anschluss eines Anhängers bzw. von Funktionseinheiten eines Anhängers an ein Zugfahrzeug möglich ist bei geringem Herstellungsaufwand und Anschlussaufwand bzw. eine einfachere und funktionelle Verkabelung der einzelnen Funktionseinheiten mit möglichst geringem Herstellungs- und Anschlussaufwand.The invention has for its object to provide an aforementioned connector and a corresponding connector with which problems of the prior art can be solved and in particular a better electrical connection of a trailer or functional units of a trailer to a towing vehicle is possible with low production costs and connection costs or a simpler and more functional cabling of the individual functional units with the lowest possible production and connection costs.

Gelöst wird diese Aufgabe durch eine Steckeinrichtung mit den Merkmalen des Anspruchs 1 sowie eine Steckverbindung mit den Merkmalen des Anspruchs 17. Vorteilhafte sowie bevorzugte Ausgestaltungen der Erfindung sind Gegenstand der weiteren Ansprüche und werden im Folgenden näher erläutert. Dabei werden manche der Merkmale nur für die Steckeinrichtung oder nur für die Steckverbindung beschrieben. Sie sollen jedoch unabhängig davon sowohl für die Steckeinrichtung als auch für die Steckverbindung selbstständig gelten können. Der Wortlaut der Ansprüche wird durch ausdrückliche Bezugnahme zum Inhalt der Beschreibung gemacht.This object is achieved by a plug-in device with the features of claim 1 and a plug connection with the features of claim 17. Advantageous and preferred embodiments of the invention are the subject of further claims and are explained in more detail below. Some of the features are described only for the plug-in device or only for the connector. However, you should be able to apply independently of both the plug-in device and the connector independently. The wording of the claims is incorporated herein by express reference.

Die Steckeinrichtung für eine elektrische Steckverbindung weist ein Steckergehäuse aus, in dem Steckkontakte angeordnet sind. Dies können Steckerstifte oder Steckerbuchsen sein, für die Erfindung spielt dies keine Rolle. An einem vorderen Bereich sind die Steckkontakte zur gesteckten Kontaktierung bzw. zur steckenden Kontaktierung mit Gegen-Steckkontakten einer Gegen-Steckeinrichtung ausgebildet. Hier sind sie wie üblich ausgebildet. In einem hinteren Bereich sind die Steckkontakte zur Verbindung mit mindestens einer Ader eines Elektrokabels ausgebildet, wobei vorzugsweise die mindestens eine Ader abisoliert ist und die einzelnen Kupferlitzen vorstehen. Dann werden also die offenen Kupferlitzen mit dem hinteren Bereich der Steckkontakte verbunden. In einen hinteren Bereich des Steckergehäuses treten mindestens zwei Elektrokabel mit jeweils mindestens zwei Adern ein, vorteilhaft noch mehr Elektrokabel, insbesondere drei bis fünf Elektrokabel. Die Adern sind jeweils mit den Steckkontakten verbunden, und zwar, wie vorbeschrieben, in deren hinterem Bereich bzw. an deren hinterem Ende.The plug-in device for an electrical plug connection has a plug housing in which plug contacts are arranged. These can be pins or sockets, for the invention, this does not matter. At a front portion of the plug contacts for mating contact or plug-in contact with counter-plug contacts of a counter plug-in device are formed. Here they are trained as usual. In a rear region, the plug contacts are designed for connection to at least one core of an electric cable, wherein preferably the at least one core is stripped and the individual copper strands protrude. Then so the open copper strands are connected to the rear portion of the plug contacts. In a rear region of the connector housing enter at least two electric cables, each with at least two wires, advantageously even more electric cable, in particular three to five electric cables. The wires are each connected to the plug contacts, namely, as described above, in the rear region or at the rear end.

Erfindungsgemäß sind mindestens zwei Adern zweier verschiedener Elektrokabel mit demselben Steckkontakt verbunden, wobei dabei also jede dieser Adern zu einem jeweils anderen Elektrokabel gehört. Dies bedeutet also, dass nicht jeweils eine einzige Ader eines einzigen Elektrokabels an genau einen Steckkontakt geführt und angeschlossen bzw. mit diesem verbunden ist, sondern zumindest bei einigen Steckkontakten mehrere Adern damit verbunden sind. So kann beispielsweise die Masse auf bis zu acht einzelne Adern verteilt werden, die dann wiederum entsprechend auf bis zu acht Elektrokabel bzw. Mantelkabel verteilt sind. Durch das Verbinden mehrerer Adern von jeweils verschiedenen Elektrokabeln kann eine Verkabelung bzw. Verteilung auf mehrere Elektrokabel nicht erst in einem Verteiler stattfinden, sondern schon in der Steckeinrichtung selbst. Sie bildet also neben der Steckfunktion noch die Verteilfunktion. So können von den ankommenden Anschlussmöglichkeiten, beispielsweise bei einem vorgenannten Zugfahrzeug, welche über die Steckverbindung weiter verbunden werden sollen, jeweils für jede Funktionseinheit des Anhängers die notwendigen Anschlussmöglichkeiten in einem eigenen Elektrokabel abgehen. Dies erleichtert einen Aufbau bzw. eine Montage sowie auch eine Reparatur einer Kabelverbindung, insbesondere an einem vorgenannten Anhänger, deutlich.According to the invention, at least two wires of two different electric cables are connected to the same plug-in contact, whereby in this case each of these wires belongs to a respective different electric cable. This means that not a single wire of a single electric cable is not guided to exactly one plug-in contact and connected or connected to this, but at least in some plug contacts several wires are connected to it. Thus, for example, the mass can be distributed to up to eight individual wires, which are in turn distributed accordingly to up to eight electrical cables or jacket cables. By connecting multiple wires of different electrical cables, a cabling or distribution on several electrical cables not only take place in a distributor, but already in the connector itself. So it forms the distribution function in addition to the plug-in function. Thus, from the incoming connection options, for example, in an aforementioned towing vehicle, which are to be connected via the connector continue to depart for each functional unit of the trailer, the necessary connection options in a separate electric cable. This facilitates a structure or a mounting as well as a repair of a cable connection, in particular on an aforementioned trailer, clearly.

Eine solche Steckeinrichtung mit mehreren Elektrokabeln daran, beispielsweise den genannten drei bis fünf Elektrokabeln, die jeweils mehrere Meter lang sein können, ist zwar vom Materialaufwand unter Umständen etwas größer und auch von der reinen Handhabung per se. Die Herstellung in einer Fabrik als Vorfertigung ist jedoch relativ problemlos, ebenso muss bei einem Einbau, insbesondere in einen vorgenannten Anhänger, viel weniger Aufwand für die Herstellung von elektrischen Verbindungen selbst vorgesehen werden. Im Wesentlichen muss nämlich nur noch am Ende eines jeweiligen Elektrokabels die zugehörige Funktionseinheit angeschlossen werden.Such a plug-in device with several electrical cables thereto, for example, the said three to five electrical cables, which may be several meters long, may be somewhat larger in material cost and also in pure handling per se. Production in a factory as prefabrication, however, is relatively easy, as well For installation, in particular in an abovementioned trailer, much less effort must be provided for the production of electrical connections themselves. In essence, only the end of a respective electrical cable, the associated functional unit must be connected.

Durch das Verbinden von Adern verschiedener Elektrokabel mit einem gemeinsamen Steckkontakt kann auch auf weitere Verteilerschienen, Lüsterklemmen odgl. verzichtet werden, die insbesondere kaum in ein Steckergehäuse integriert werden könnten. Auch dadurch sinkt der Aufwand.By connecting wires of different electrical cables with a common plug contact can also on other distribution rails, luster terminals odgl. be dispensed with, which in particular could hardly be integrated into a connector housing. This also reduces the effort.

In Ausgestaltung der Erfindung kann vorgesehen sein, dass die Adern von mindestens zwei Elektrokabeln mit mindestens zwei Steckkontakten verbunden sind, also jeweils mindestens zwei Steckkontakte eine Mehrfachbelegung aufweisen. Vorteilhaft sind alle Elektrokabel an der Steckeinrichtung mit ihren Adern mit mindestens zwei Steckkontakten verbunden. Bevorzugt kann mindestens die Hälfte der Steckkontakte der Steckeinrichtung mit mehreren Adern verbunden sein, so dass eine größere Anzahl von Steckkontakten mit jeweils mehreren Adern verbunden ist.In an embodiment of the invention can be provided that the wires of at least two electrical cables are connected to at least two plug contacts, so in each case at least two plug contacts have a multiple assignment. Advantageously, all electrical cables are connected to the plug-in device with their wires with at least two plug contacts. Preferably, at least half of the plug contacts of the plug-in device can be connected to a plurality of wires, so that a larger number of plug contacts is connected to a plurality of wires each.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung können die Elektrokabel unterschiedlich dick sein und/oder unterschiedlich viele Adern enthalten. Ebenso können Elektrokabel auch Adern unterschiedlicher Stärke aufweisen bzw. unterschiedlichen Querschnitts. Dabei kann mindestens ein Elektrokabel sogar mindestens vier Adern aufweisen und insbesondere dicker sein als andere Elektrokabel.In a further embodiment of the invention, the electric cables can be different in thickness and / or contain different numbers of wires. Likewise, electric cables may also have wires of different thickness or different cross-section. In this case, at least one electric cable even have at least four wires and in particular be thicker than other electric cables.

Die Steckeinrichtung weist vorteilhaft mehrere Steckkontakte auf, besonders vorteilhaft mindestens fünf bis 20 Steckkontakte. Um eine ISO-Steckeinrichtung entsprechend ISO12098 , ISO7638 und ISO25981 zu schaffen, können 15 Steckkontakte mit bekanntem Anordnungsmuster vorgesehen sein. Bevorzugt ist die Steckeinrichtung entsprechend ISO-konform ausgebildet.The plug-in device advantageously has a plurality of plug contacts, particularly advantageously at least five to 20 plug contacts. To an ISO connector accordingly ISO12098 . ISO7638 and ISO25981 To create 15 plug contacts can be provided with a known arrangement pattern. Preferably, the plug-in device is designed according to ISO conformity.

Bevorzugt können mindestens fünf Steckkontakte mit jeweils mindestens zwei Adern verbunden sein. Besonders bevorzugt kann mindestens ein Steckkontakt mit mindestens drei Adern verbunden sein, unter Umständen sogar mit vier bis acht Adern.Preferably, at least five plug contacts can be connected to at least two wires each. Particularly preferably, at least one plug-in contact can be connected to at least three wires, possibly even with four to eight wires.

In Ausgestaltung der Erfindung kann vorgesehen sein, dass eine Ader mit dem Steckkontakt über eine Crimp-Verbindung verbunden ist, also eine klemmende und drückende Verbindung der Ader bzw. der Litzen dieser Ader mit einem Metallteil bzw. zwei metallischen Biegefahnen.In an embodiment of the invention can be provided that a wire is connected to the plug contact via a crimp connection, ie a clamping and pressing connection of the wire or the strands of this wire with a metal part or two metallic bending strips.

Vorteilhaft ist dies eine ISO-Crimp-Verbindung. Dieses Metallteil bzw. diese metallischen Biegefahnen als Kontakte sind im hinteren Bereich an dem Steckkontakt vorgesehen, wie dies aus dem Stand der Technik aber auch für solche Steckkontakte bekannt ist. In vorteilhafter Ausgestaltung der Erfindung sind zwei oder noch mehr Adern, beispielsweise bis zu vier Adern, in einer einzigen solchen Crimp-Verbindung angeordnet, liegen also direkt aneinander bzw. sind zusammengedrückt und werden von den Biegefahnen bzw. der Crimp-Verbindung umschlossen und festgehalten. Dazu sind die Biegefahnen eventuell etwas länger bzw. größer ausgebildet für ein größeres Volumen an eingeschlossenen Adern bzw. Litzen, so dass die Crimp-Verbindungen den jeweiligen Anforderungen der Querschnitte der einzelnen Adern dimensioniert sind. Eine vorherige Verbindung der Adern miteinander ist aber nicht notwendig. Dazu können abhängig von der Zahl der anzuschließenden Adern bzw. den anzuschließenden Querschnitten unterschiedliche Steckkontakte vorgesehen sein, die sich im hinteren Bereich dann unterscheiden.This is advantageously an ISO crimp connection. This metal part or these metallic bending strips as contacts are provided in the rear region on the plug contact, as is known from the prior art but also for such plug contacts. In an advantageous embodiment of the invention, two or more wires, for example, up to four wires arranged in a single such crimp, so are directly against each other or are compressed and are enclosed by the bending webs or the crimp connection and held. For this purpose, the bending ribbons may be slightly longer or larger designed for a larger volume of trapped wires or strands, so that the crimp connections are dimensioned to the respective requirements of the cross sections of the individual wires. A prior connection of the wires with each other is not necessary. For this purpose, depending on the number of wires to be connected or the cross-sections to be connected, different plug contacts may be provided, which then differ in the rear area.

Alternativ kann verschraubt, verlötet oder verschweißt werden. Bei Schraubanschlüssen sollten unterschiedliche Größen bzw. Ausführungen der hinteren Bereiche der Steckkontakte vorgesehen sein, beispielsweise zwei oder drei Größen. Hier werden ja üblicherweise stabile Hülsen verwendet, in denen mittels einer seitlichen Schraube eine Ader bzw. die Kupferlitzen festgeklemmt werden. Bei einem Verlöten oder Verschweißen kann eine einzige Größe bzw. Ausführung der hinteren Bereiche der Steckkontakte ausreichen.Alternatively, it can be screwed, soldered or welded. When screw connections different sizes or versions of the rear portions of the plug contacts should be provided, for example, two or three sizes. Stable sleeves are usually used here in which a wire or the copper strands are clamped by means of a lateral screw. When soldered or welded, a single size or design of the rear portions of the plug contacts may be sufficient.

In einer möglichen Ausgestaltung der Erfindung kann vorgesehen sein, dass die Adern vor der Verbindung mit dem Steckkontakt mit sogenannten Aderendhülsen versehen sind, dass also nicht deren einzelne Litzen freiliegen. Dies hängt ab von der Anzahl und Dicke der mit einem einzigen Steckkontakt verbundenen Adern.In a possible embodiment of the invention can be provided that the wires are provided before connection to the plug contact with so-called ferrules, so that not their individual strands are exposed. This depends on the number and thickness of the wires connected to a single plug contact.

In Ausgestaltung der Erfindung kann vorgesehen sein, dass sämtliche Steckkontakte im vorderen Bereich identisch sind, also an jeweils vorne auch identisch ausgebildete Gegen-Steckkontakte angeschlossen werden können. Im hinteren Bereich kann vorgesehen sein, dass zumindest einige Steckkontakte identisch ausgebildet sind, insbesondere für jeweils die Fälle, wo an einen solchen Steckkontakt die gleiche Anzahl von Adern verbunden werden soll. Dann können die Steckkontakte im hinteren Bereich genau auf die Anzahl der zu verbindenden Adern abgestimmt sein. Alternativ kann vorgesehen sein, dass sämtliche Steckkontakte im hinteren Bereich identisch ausgebildet sind und insbesondere alle Steckkontakte insgesamt identisch zueinander ausgebildet sind. So ist die Vielfalt an benötigten Teilen reduziert.In an embodiment of the invention can be provided that all plug contacts are identical in the front region, so can be connected to each front and identically formed counter plug contacts. In the rear area can be provided that at least some plug contacts are formed identically, in particular for each of the cases where the same number of wires to be connected to such a plug contact. Then the plug contacts in the rear area can be matched exactly to the number of wires to be connected. Alternatively, it can be provided that all plug contacts are formed identically in the rear region and in particular all plug contacts are formed in total identical to one another. So the variety of required parts is reduced.

Für das Steckergehäuse kann in Ausgestaltung der Erfindung vorgesehen sein, dass pro Steckkontakt eine eigene abgetrennte Steckkontakt-Kammer vorgesehen ist. Diese Steckkontakt-Kammern sind also voneinander getrennt, vorteilhaft durch dünne Materialbereiche des Steckergehäuses oder eines in das Steckergehäuse einzubringenden Aufnahmeteils. Dieses kann auf sich bekannte Art und Weise mehrere Durchgänge aufweisen, wobei in jeweils einen dieser Durchgänge ein einziger Steckkontakt geschoben werden kann. Dabei kann er selbsttätig arretieren in einer bestimmten Position, wie dies an sich aus dem Stand der Technik auch bekannt ist. Hierfür kann eine Rastverbindung vorgesehen sein. For the connector housing may be provided in an embodiment of the invention that per plug contact own separate plug contact chamber is provided. These plug-in contact chambers are thus separated from each other, advantageously by thin material areas of the plug housing or a receiving part to be introduced into the plug housing. This can have a plurality of passages in a known manner, wherein in each case one of these passages, a single plug contact can be pushed. He can automatically lock in a certain position, as is also known from the prior art. For this purpose, a latching connection can be provided.

Die Steckkontakte sollten in dem Steckergehäuse, insbesondere in dem vorgenannten Aufnahmeteil, abgedichtet angeordnet sein. Dazu kann entweder eine Dichtmembran vorgesehen sein, beispielsweise von vorne über die vorstehenden Steckkontakte aufgesetzt oder in der Steckeinrichtung angespritzt ist. Sie weist kleine Löcher auf, durch die die Steckkontakte hindurchragen und die sich elastisch an diese andrücken zur Abdichtung. Alternativ kann pro Steckkontakt ein diesen umgebender O-Ring vorgesehen sein, der den Steckkontakt in einer vorgenannten Steckkontakt-Kammer umgibt und einzeln abdichtet.The plug contacts should be arranged sealed in the plug housing, in particular in the aforementioned receiving part. For this purpose, either a sealing membrane may be provided, for example, mounted from the front over the protruding plug contacts or molded into the plug-in device. It has small holes through which the plug-in contacts protrude and which press elastically to these for sealing. Alternatively, it can be provided per plug contact a surrounding O-ring, which surrounds the plug contact in an aforementioned plug-in contact chamber and seals individually.

Des Weiteren sollte eine gewisse Bewegbarkeit der Steckkontakte im Steckgehäuse vorgesehen sein, um sogenannte Taumelbewegungen zu ermöglichen bzw. einen Taumelkreis der einzelnen Steckkontakte nicht einzuschränken. Dies ist aber allgemein bekannt, um eine leichte Herstellbarkeit der Steckverbindung mit einer Gegen-Steckeinrichtung mit Gegen-Steckkontakten zu erreichen.Furthermore, a certain mobility of the plug contacts should be provided in the plug housing to allow so-called wobbling movements or not to limit a wobble of the individual plug contacts. However, this is generally known to achieve easy manufacturability of the connector with a counter-plug device with mating plug contacts.

In Ausgestaltung der Erfindung kann vorgesehen sein, dass mindestens der Bereich in dem Steckergehäuse, in dem die Elektrokabel in das Steckergehäuse eintreten, abgedichtet ist bzw. nach außen abgedichtet ist. In einer ersten grundsätzlichen Ausgestaltung einer Abdichtung kann das Steckergehäuse mit einem elektrisch isolierenden Isoliermaterial ausgegossen sein, um es abzudichten. Alternativ kann ein solches angegossenes oder angespritztes Isoliermaterial selbst einen hinteren Bereich des Steckergehäuses bzw. der Steckeinrichtung bilden, also ohne separates Steckergehäuse in diesem Bereich.In an embodiment of the invention, it can be provided that at least the region in the plug housing in which the electric cables enter the plug housing is sealed or sealed to the outside. In a first basic embodiment of a seal, the plug housing may be filled with an electrically insulating insulating material to seal it. Alternatively, such a molded or molded insulating material itself form a rear portion of the plug housing or the plug-in device, ie without a separate plug housing in this area.

Dies kann mindestens in einem hinteren Bereich bzw. in einem Bereich des Steckergehäuses erfolgen, in dem die Elektrokabel eintreten. Vorteilhaft kann sich ein solches Isoliermaterial bis an die Steckkontakt-Kammern erstrecken, insbesondere sogar ein Stück in die Steckkontakt-Kammern hinein. Dabei sollte das Isoliermaterial aber einen gewissen Abstand zu den Steckkontakten aufweisen, der vorteilhaft mindestens 3 mm bis 8 mm beträgt. Somit können auch noch die einzelnen Adern der Elektrokabel von dem Isoliermaterial umgossen und umschlossen sein. Die Enden der Adern sollten aber aus dem Isoliermaterial herausragen und insbesondere sollte das Isoliermaterial eben nicht bis an die Steckkontakte reichen, so dass die vorgenannte Bewegbarkeit der Steckkontakte erhalten bleibt. Dabei sollte vorgesehen sein, dass eine Außenhülle der Elektrokabel von dem Isoliermaterial umschlossen ist. So wird neben einer guten Dichtwirkung auch eine Befestigung der Elektrokabel im bzw. am Steckergehäuse und an der Steckeinrichtung erreicht. Als Isoliermaterial bieten sich Thermoplaste und Duroplaste an, derartige Vergussmassen sind aber grundsätzlich bekannt.This can be done at least in a rear area or in an area of the plug housing in which the electric cables enter. Advantageously, such an insulating material can extend as far as the plug contact chambers, in particular even a little way into the plug contact chambers. However, the insulating material should have a certain distance from the plug contacts, which is advantageously at least 3 mm to 8 mm. Thus, even the individual wires of the electric cables can be encapsulated and enclosed by the insulating material. But the ends of the wires should protrude from the insulating material and in particular the insulating material just should not reach to the plug contacts, so that the aforementioned mobility of the plug contacts is maintained. It should be provided that an outer shell of the electric cable is enclosed by the insulating material. Thus, in addition to a good sealing effect, a fastening of the electric cable in or on the plug housing and on the plug-in device is achieved. Thermoplastics and thermosets offer themselves as insulating material, but such casting compounds are generally known.

In einer anderen zweiten grundsätzlichen Ausgestaltung einer Abdichtung kann vorgesehen sein, dass dort, wo ein Elektrokabel in das Steckergehäuse eintritt, eine dichtende Kabelverschraubung vorgesehen ist. Dies kann eine metrische Kabelverschraubung oder eine sogenannte PG-Kabelverschraubung sein. Derartige Kabelverschraubungen sind dem Fachmann bekannt. Dadurch kann das Elektrokabel dichtend mit dem Steckergehäuse verbunden sein und zusätzlich ebenfalls eine Befestigung des Elektrokabels am Steckergehäuse bzw. eine Längsbewegung der beiden relativ zueinander verhindert werden. Anders als bei einer direkten Herausführung der Elektrokabel aus dem Steckergehäuse mit dem Ausgießen des Steckergehäuse mit Isoliermaterial sollte für eine solche dichtende Kabelverschraubung eine Wandung des Steckergehäuses, durch die das Elektrokabel hindurchtritt, gerade und eben sein und das Elektrokabel rechtwinklig dazu hindurchtreten. Hier ist also ein separates weiteres hinteres Steckergehäuse vorgesehen, das mittels einer Rastverbindung oder einer Bajonettverbindung mit dem restlichen vorderen Steckergehäuse verbunden ist.In another second basic embodiment of a seal can be provided that there, where an electrical cable enters the connector housing, a sealing cable gland is provided. This can be a metric cable gland or a so-called PG cable gland. Such cable glands are known in the art. Thereby, the electric cable can be sealingly connected to the connector housing and additionally also a fixing of the electric cable to the connector housing or a longitudinal movement of the two are prevented relative to each other. Unlike a direct lead out of the electrical cable from the connector housing with the pouring of the connector housing with insulating material for such a sealing cable gland should be a wall of the connector housing through which the electrical cable passes, straight and level and the electrical cable perpendicular to it. Here, therefore, a separate further rear connector housing is provided, which is connected by means of a latching connection or a bayonet connection with the remaining front connector housing.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung kann vorgesehen sein, dass mindestens zwei Elektrokabel in unterschiedlichen bzw. nicht-parallelen Richtungen aus dem Steckergehäuse herauslaufen, vorteilhaft mit einem Winkel zwischen sich von 45° bis 180°. Die Richtungen können dabei beispielsweise einen rechten Winkel miteinander einschließen und/oder symmetrisch zu einer Längsachse der Steckeinrichtung sein, welche auch der Steckrichtung der Steckverbindung entspricht. Ebenso kann mindestens ein Elektrokabel auch quer aus der Steckeinrichtung herauslaufen, also in etwa im rechten Winkel zur genannten Längsachse bzw. Steckrichtung.In a further embodiment of the invention can be provided that at least two electric cables run out in different or non-parallel directions from the connector housing, advantageously with an angle between them of 45 ° to 180 °. The directions may, for example, include a right angle with each other and / or be symmetrical to a longitudinal axis of the plug-in device, which also corresponds to the plug-in direction of the connector. Likewise, at least one electric cable can also run transversely out of the plug-in device, that is, approximately at right angles to the aforementioned longitudinal axis or plug-in direction.

Allgemein können Elektrokabel nebeneinanderliegend aus dem Steckergehäuse herausragen, alternativ auch gestapelt bzw. nebeneinander und übereinander. Dies hängt von der gewünschten Ausgestaltung des Steckergehäuses ab.In general, electrical cables can protrude side by side from the connector housing, alternatively also stacked or side by side and one above the other. This depends on the desired configuration of the plug housing.

Eine erfindungsgemäße Steckverbindung weist eine vorbeschriebene Steckeinrichtung auf. Des Weiteren weist sie eine Gegen-Steckeinrichtung mit Gegen-Steckkontakten auf, wobei auch die Gegen-Steckeinrichtung bzw. deren Gegen-Steckkontakte auf dieselbe Art und Weise mit Adern von Elektrokabeln verbunden sein können wie die Steckeinrichtung selbst. Alternativ kann die Gegen-Steckeinrichtung, die vorteilhaft von einer zentralen Stelle, beispielsweise eines Zugfahrzeugs, angesteuert und versorgt wird, mit einem einzigen Elektrokabel versehen sein. Dessen Anschlüsse bzw. Adern können so ausgelegt sein, dass pro Gegen-Steckkontakt nur eine einzige Ader verbunden werden muss. Die Verteilung der Anschlüsse wird dann eben, wie zuvor erläutert, auf der Seite der Steckeinrichtung mit ihren Steckkontakten und den jeweiligen Adern der von der Steckeinrichtung abgehenden Elektrokabel vorgenommen. A connector according to the invention has a pre-described plug-in device. Furthermore, it has a mating plug-in device with mating plug contacts, wherein the mating plug device or its mating plug contacts can be connected in the same way with wires of electric cables as the plug device itself. Alternatively, the mating plug device, which is advantageous from a central location, such as a towing vehicle, driven and supplied, be provided with a single electric cable. Its connections or wires can be designed so that only one single wire has to be connected per mating plug contact. The distribution of the connections is then just, as explained above, made on the side of the plug-in device with its plug contacts and the respective wires of outgoing from the plug-in electrical cable.

Diese und weitere Merkmale gehen außer aus den Ansprüchen auch aus der Beschreibung und den Zeichnungen hervor, wobei die einzelnen Merkmale jeweils für sich allein oder zu mehreren in Form von Unterkombinationen bei einer Ausführungsform der Erfindung und auf anderen Gebieten verwirklicht sein und vorteilhafte sowie für sich schutzfähige Ausführungen darstellen können, für die hier Schutz beansprucht wird. Die Unterteilung der Anmeldung in einzelnen Abschnitte sowie Zwischen-Überschriften beschränken die unter diesen gemachten Aussagen nicht in ihrer Allgemeingültigkeit.These and other features will become apparent from the claims but also from the description and drawings, wherein the individual features each alone or more in the form of sub-combinations in an embodiment of the invention and in other fields be realized and advantageous and protectable Represent embodiments for which protection is claimed here. The subdivision of the application in individual sections as well as intermediate headings do not limit the statements made thereunder in their generality.

KURZBESCHREIBUNG DER ZEICHNUNGENBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in den Zeichnungen schematisch dargestellt und werden im Folgenden näher erläutert. In den Zeichnungen zeigen:Embodiments of the invention are shown schematically in the drawings and are explained in more detail below. In the drawings show:

1 einen Schnitt durch eine erfindungsgemäße Steckeinrichtung mit Steckerstiften als Steckkontakte, an die teilweise mehrere Adern eines Elektrokabels verbunden sind, 1 a section through a plug-in device according to the invention with plug pins as plug contacts, to which several wires of an electric cable are partially connected,

2 eine schräge Rückansicht verschiedener Fertigungsstufen einer Steckeinrichtung entsprechend 1, 2 an oblique rear view of various levels of manufacturing a plug-in accordingly 1 .

3 mehrere Steckerstifte als Steckkontakte nebeneinander mit unterschiedlich vielen Adern, die an sie verbunden sind, 3 several plug pins as plug contacts next to each other with different numbers of wires connected to them,

4 abgewandelte Steckerstifte als Steckkontakte in einer Darstellung ähnlich 3, 4 modified plug pins as plug contacts in a representation similar 3 .

5 eine Schnittdarstellung einer Gegen-Steckeinrichtung, die zu der Steckeinrichtung 11 aus 1 passt, 5 a sectional view of a counter-plug-in device to the plug-in device 11 out 1 fits,

6 Darstellungen von Gegen-Steckbuchsen als Gegen-Steckkontakte mit unterschiedlich vielen Adern entsprechend der Darstellung der 3 und 4, 6 Representations of mating sockets as mating plug contacts with different numbers of wires according to the representation of 3 and 4 .

7 zwei Darstellungen mit Vergrößerungen der Anordnung von Steckkontakten in Steckkontakt-Kammern, 7 two representations with enlargements of the arrangement of plug contacts in plug contact chambers,

8 eine Schnittdarstellung durch eine alternative Steckeinrichtung mit Elektrokabeln, die mit dem Steckergehäuse verschraubt sind, 8th a sectional view through an alternative plug-in device with electric cables, which are bolted to the connector housing,

9 mehrere Steckeinrichtungen in einer Darstellung ähnlich 2 mit unterschiedlichen Konfigurationen von Elektrokabeln und 9 several plug-in devices in a representation similar 2 with different configurations of electric cables and

10 mehrere verschiedene Steckeinrichtungen mit unterschiedlichen Abgängen von Elektrokabeln. 10 several different plug-in devices with different outlets of electric cables.

DETAILLIERTE BESCHREIBUNG DER AUSFÜHRUNGSBEISPIELEDETAILED DESCRIPTION OF THE EMBODIMENTS

In der 1 ist eine erfindungsgemäße Steckeinrichtung 11 als Stecker dargestellt, die ein zweiteiliges Steckergehäuse 12a/12b aufweist. Vorne am vorderen Steckergehäuse 12a ist ein beweglicher Deckel 13 vorgesehen, der einen Raum abdecken kann, in dem mehrere Steckkontakte 14, vorteilhaft 15 Steckkontakte, angeordnet sind. Dies ist bekannt.In the 1 is a plug-in device according to the invention 11 shown as a plug, which is a two-part connector housing 12a / 12b having. Front on the front connector housing 12a is a movable lid 13 provided that can cover a room in which several plug contacts 14 , advantageous 15 Plug contacts are arranged. This is known.

Die Steckkontakte 14 sind hier als Steckerstifte 16 ausgebildet mit Rastmitteln 17, um sie in Steckkontakt-Kammern 22 zu halten, wie dies aus der Vergrößerung der 7 besser deutlich wird. In einem mittleren Bereich weisen die Steckkontakte 14 jeweils einen O-Ring 19 auf, der sie innerhalb der Steckkontakt-Kammer 22 abdichtet. In einem hinteren Bereich weisen die Steckkontakte 14 angedeutete Biegefahnen 20 oder Verdrück-Röhrchen auf als bekannte vorgenannte Crimp-Verbindung.The plug contacts 14 are here as plug pins 16 formed with locking means 17 to put them in plug contact chambers 22 to keep that from enlarging the 7 becomes clearer. In a middle area have the plug contacts 14 one O-ring each 19 put it inside the plug contact chamber 22 seals. In a rear area have the plug contacts 14 indicated bending banners 20 or Verdrück tube on known as the aforementioned crimp connection.

Die Steckkontakt-Kammern 22 mit jeweils einem Steckkontakt 14 darin sind an einem Aufnahmeteil 24 für die Steckkontakte 14 ausgebildet. Dieses Aufnahmeteil 24 ist in der 2 links und in der Mitte in Rückansicht dargestellt.The plug contact chambers 22 each with a plug contact 14 in it are on a receiving part 24 for the plug contacts 14 educated. This recording part 24 is in the 2 left and center in rear view.

An den hinteren Bereich der Steckkontakte 14 mit den Biegefahnen 20 sind Adern 27 von Elektrokabeln 30a und 30b als Beispiel herangeführt. Die Adern 27 sind an ihren freien Enden abisoliert, so dass Kupferlitzen 28 herausstehen und eben im hinteren Bereich mit den Steckkontakten 14 mittels der Biegefahnen 20 fest verbunden und dabei natürlich auch elektrisch angeschlossen sind. Dabei ist zu sehen, wie jeweils mehrere Adern 27 gemeinsam mit ihren nebeneinander liegenden Kupferlitzen 28 an einen einzigen Steckkontakt 14 verbunden sind.At the rear of the plug contacts 14 with the bending banners 20 are veins 27 of electric cables 30a and 30b as an example. The veins 27 are stripped at their free ends, leaving copper strands 28 stand out and just in the rear area with the plug contacts 14 by means of the bending flags 20 firmly connected and of course also electrically connected. You can see how each of several wires 27 together with their juxtaposed copper strands 28 to a single plug contact 14 are connected.

Im hinteren Bereich ist das Steckergehäuse 12b von einer an das vordere Steckergehäuse 12a angegossenen bzw. angespritzten Isoliermasse 32 gebildet. Alternativ kann das Steckergehäuse 12b ein separates Teil, das an dem vorderen Steckergehäuse 12a befestigt ist. Die Isoliermasse übernimmt hier die Funktion eines Steckergehäuses, ein separates Gehäuseteil, das beispielsweise noch ausgegossen werden muss, wird nicht benötigt.In the rear area is the connector housing 12b from one to the front connector housing 12a cast-on or molded insulating compound 32 educated. Alternatively, the connector housing 12b a separate part attached to the front connector housing 12a is attached. The insulating takes over here the function of a plug housing, a separate housing part, which must be poured, for example, is not needed.

Aus der Schnittdarstellung der 1 sowie der vergrößerten Schnittdarstellung der 7 ist zu sehen, dass die Isoliermasse 32 jeweils auch ein Stück von hinten in die Steckkontakt-Kammern 22 hineinragt. So ist deren Abdichtung bzw. eine Abdichtung des Aufnahmeteils 24 nach hinten gewährleistet. Nach vorne übernehmen dies ja die genannten O-Ringe 19 an den Steckkontakten 14. Es ist aber auch zu sehen, dass die Isoliermasse 32 die Adern 27 nur so weit bedeckt, dass ein gewisser Abstand zu den freien Kupferlitzen 28 und somit auf alle Fälle einen noch größerer Abstand zu den Biegefahnen 20 bzw. dem hinteren Ende der Steckkontakte 14 gegeben ist. So wird erreicht, dass die Steckkontakte 14 ihre eingangs genannte Bewegbarkeit für die notwendige Taumelbewegung behalten.From the sectional view of 1 and the enlarged sectional view of 7 you can see that the insulating material 32 in each case also a piece from the back into the plug contact chambers 22 protrudes. So is their seal or a seal of the receiving part 24 guaranteed to the rear. Forwards take over the said O-rings 19 at the plug contacts 14 , But it can also be seen that the insulating material 32 the veins 27 only so far covered that a certain distance to the free copper strands 28 and thus in any case an even greater distance to the bending flags 20 or the rear end of the plug contacts 14 given is. This ensures that the plug contacts 14 retain their aforementioned mobility for the necessary tumbling motion.

Im hinteren Bereich des durch die Isoliermasse gebildeten Steckergehäuses 12b treten die Elektrokabel 30a und 30b noch mit ihrer äußeren Isolierung ein, so dass diese äußere Isolierung zumindest zu einem geringen Teil noch von der Isoliermasse 32 umschlossen ist und eine gute Abdichtung sichergestellt ist.In the rear area of the plug housing formed by the insulating 12b kick the electric cables 30a and 30b even with their outer insulation, so that this outer insulation still at least a small part of the insulating 32 is enclosed and a good seal is ensured.

In der 2 ist ganz links dargestellt, wie hinten an einer der Steckeinrichtungen 11 mit dem vorderen Steckergehäuse 12a und Deckel 13 das Aufnahmeteil 24 offenliegt mit den 15 Steckkontakt-Kammern 22. In der mittleren Darstellung verlaufen in die Steckkontakt-Kammern 22 schon einige Adern 27, und zwar ganz links drei Adern 27, rechts daneben zwei Adern und noch einmal rechts daneben eine einzige Ader 27. Dies bedeutet, dass vorne an diese Adern bereits jeweils ein entsprechender Steckkontakt verbunden ist. So wird jede Steckkontakt-Kammer 22 mit einem Steckkontakt versehen. Aus der 2 ganz rechts ist auch noch zu ersehen, dass hier sämtliche Elektrokabel 30 nebeneinander liegen. Dabei ist das mittlere Elektrokabel deutlich dicker als die anderen ausgebildet, was bedeutet, dass es mehr und unter Umständen auch stärkere Adern aufweist.In the 2 is shown on the far left, as in the back of one of the plug-in devices 11 with the front connector housing 12a and lid 13 the receiving part 24 exposed with the 15 plug contact chambers 22 , In the middle illustration run into the plug contact chambers 22 already some veins 27 , and on the far left, three wires 27 , two veins to the right and one more vein to the right 27 , This means that at the front of each of these wires each corresponding plug contact is connected. This is how each plug contact chamber 22 provided with a plug contact. From the 2 on the far right is also to be seen, that here all electric cables 30 lie next to each other. In this case, the middle electric cable is much thicker than the others formed, which means that it has more and possibly also stronger wires.

In der 3 sind vier Steckkontakte 14 dargestellt in einer sogenannten gedrehten Ausgestaltung, die also aus einem Vollteil herausgedreht werden. In einem vorderen Bereich weisen sie die Steckerstifte 16 auf bzw. bilden diese. Daran schließen sich abstehende federnde Rastmittel 17 an, hinter denen ein O-Ring 19 zur Abdichtung angeordnet ist. Dann kommen im hinteren Bereich der Steckkontakte 14 die Biegefahnen 20 oder Verdrück-Röhrchen, wie eingangs genannt. An diese sind dann von hinten die Kupferlitzen 28 der Adern 27 herangeführt und damit fest verbunden.In the 3 are four plug contacts 14 represented in a so-called rotated embodiment, which are thus turned out of a full part. In a front area they have the connector pins 16 on or form this. This is followed by protruding resilient locking means 17 behind which an O-ring 19 is arranged for sealing. Then come in the back of the plug contacts 14 the bending banners 20 or Verdrück tube, as mentioned. These are then from behind the copper strands 28 the veins 27 introduced and thus firmly connected.

Wie aus der 3 zu ersehen ist, können zwischen einer Ader 27 und vier Adern 27 mit einem Steckkontakt 14 verbunden werden.Like from the 3 can be seen, between a vein 27 and four wires 27 with a plug contact 14 get connected.

In der 4 sind sogenannte gestanzte Steckkontakte 114 dargestellt. Sie weisen in ähnlicher Form in einem vorderen Bereich Steckerstifte 116 auf bzw. bilden diese. Dann schließen sich in einem hinteren Bereich Biegefahnen 120 einer Crimp-Verbindung an. Mit diesen sind Adern 127 verbunden, und zwar eine Ader bis zu vier Adern. Die Art der Halterung dieser Steckkontakte 114 in Steckkontakt-Kammern kann ähnlich sein, hier sind die Rastmittel allerdings anders ausgestaltet. Derartige Ausgestaltungen kennt der Fachmann aber und kann sie problemlos umsetzen.In the 4 are so-called punched plug contacts 114 shown. They have similarly in a front area connector pins 116 on or form this. Then bend in a rear area bending banners 120 a crimp connection. With these are veins 127 connected, namely a wire up to four wires. The type of holder of these plug contacts 114 in plug contact chambers may be similar, but here the locking means are configured differently. However, those skilled in the art are familiar with such embodiments and can implement them without difficulty.

In der 5 ist, ohne näher darauf einzugehen, eine Gegen-Steckeinrichtung für die Steckeinrichtung 11 aus 1 dargestellt, die einen prinzipiell gleichen Aufbau aufweist, nur eben mit Gegen-Steckbuchsen 34.In the 5 is, without going into detail, a counter plug-in device for the plug-in device 11 out 1 shown, which has a basically the same structure, but just with mating sockets 34 ,

Die Gegen-Steckbuchsen 34 sind in der 6 oben als wiederum aus dem Vollen gedrehte Teile dargestellt. An einen vorderen hohlen Bereich schließen sich Rastmittel 35 an, gefolgt von einem O-Ring 36 zur Abdichtung in Steckkontakt-Kammern. Dann kommen Biegefahnen 37 oder Verdrück-Röhrchen bzw. die Crimp-Verbindung. Ähnlich wie in der 3 sind hier unterschiedlich viele Adern 27 bzw. deren Einzellitzen mit den Biegefahnen 37 verbunden.The mating sockets 34 are in the 6 shown in turn as turned from the solid parts. At a front hollow area locking means close 35 followed by an O-ring 36 for sealing in plug contact chambers. Then come Biegefahnen 37 or Verdrück tube or the crimp connection. Similar in the 3 There are different numbers of wires here 27 or their individual strands with the bending flags 37 connected.

In der 6 unten ist ähnlich der 4 eine gestanzte Ausgestaltung von Gegen-Steckbuchsen 134 dargestellt. Dies weisen hier, wiederum ähnlich wie in 4, im hinteren Bereich eindeutig Biegefahnen 137 auf. Damit kann eine Ader 27 oder bis zu vier Adern 27 verbunden werden, wie dargestellt ist.In the 6 below is similar to the 4 a punched design of mating sockets 134 shown. This point here, again similar to in 4 , in the rear area clearly bending bows 137 on. This can be a vein 27 or up to four wires 27 be connected, as shown.

Aus der Vergrößerung der 7 oben ist zu ersehen, wie ein Steckkontakt 14 in einer Steckkontakt-Kammer 22 eines Aufnahmeteils 24 angeordnet ist. Gegen eine Bewegung nach links wird der Steckkontakt 14 von den Rastmitteln 17 gehalten, die sich gegen Vorsprünge im Aufnahmeteil 24 bzw. in der Steckkontakt-Kammer 22 abstützen. Gegen eine Bewegung nach rechts schlägt ein Kragen im mittleren Bereich des Steckkontakts 14 an den Vorsprung an. Eine eingangs genannte Taumelbewegung der Steckkontakte 14 ist aber noch möglich.From the enlargement of the 7 above can be seen as a plug contact 14 in a plug contact chamber 22 a receiving part 24 is arranged. Against a movement to the left is the plug contact 14 from the locking means 17 held up against protrusions in the receiving part 24 or in the plug contact chamber 22 support. Against a movement to the right beats a collar in the middle region of the plug contact 14 to the projection at. An initially mentioned tumbling movement of the plug contacts 14 but it is still possible.

Hier ist auch zu erkennen, wie der umlaufende O-Ring dicht an der Innenwandung der Steckkontakt-Kammer 22 anliegt und so für eine notwendige und vorteilhafte Abdichtung sorgt. Des Weiteren ist hier auch zu erkennen, dass von links die Isoliermasse 32 kommend in die Steckkontakt-Kammer 22 reicht und die Adern 27 umschließt. Die freien Kupferlitzen 28 dagegen werden von der Isoliermasse 32 nicht erreicht, so dass vor allem auch die genannte Bewegbarkeit der Steckkontakte 14 erhalten bleibt.Here it can also be seen how the circumferential O-ring close to the inner wall of the plug contact chamber 22 rests and thus provides a necessary and advantageous seal. Furthermore, it can also be seen that from the left the insulating material 32 coming into the plug contact chamber 22 enough and the veins 27 encloses. The free copper strands 28 In contrast, are from the insulating 32 not reached, so that above all, the said mobility of the plug contacts 14 preserved.

Unten in der 7 ist die Darstellung entsprechend für die Gegen-Steckbuchsen 34, welche durch Rastmittel 35 und einen entsprechenden Kragen an einem Vorsprung innerhalb der Steckkontakt-Kammer 22 festgehalten sind. Eine Abdichtung erfolgt wiederum über einen O-Ring 36.Down in the 7 is the representation corresponding to the mating sockets 34 , which by latching means 35 and a corresponding collar on a projection within the plug contact chamber 22 are held. A seal is again via an O-ring 36 ,

Auch hier ragt von hinten die Isoliermasse 32 in die Steckkontakt-Kammern 22 hinein und bedeckt die Adern 27, nicht jedoch die freien Kupferlitzen 28.Again, the insulating material protrudes from behind 32 in the plug contact chambers 22 into it and cover the veins 27 , but not the free copper strands 28 ,

In der 8 ist für eine alternative Ausgestaltung einer Steckeinrichtung 211 mit vorderem Steckergehäuse 212a und hinterem Steckergehäuse 212b samt Deckel 213 dargestellt, wie von hinten in das Steckergehäuse 212b eintretende Elektrokabel 230 verschraubt werden können. An einer ebenen und geraden Rückwand des Steckergehäuses 212b sind an sich bekannte PG-Kabelverschraubungen 239 vorgesehen. Diese weisen einen in das Steckergehäuse 212b hineinragenden Gewindevorsprung 240 auf, auf den eine innensitzende Mutter 241 aufgedreht ist. Gegenüber an der Rückwand des Steckergehäuses 212b liegen Gegenanschläge 243 an. So erfolgt eine feste und abgedichtete Verbindung der Kabelverschraubung 239 mit dem Steckergehäuse 212b.In the 8th is for an alternative embodiment of a plug-in device 211 with front connector housing 212a and rear connector housing 212b with lid 213 shown as from behind into the connector housing 212b entering electrical cables 230 can be screwed. On a flat and straight rear wall of the connector housing 212b are known PG cable glands 239 intended. These have one in the connector housing 212b protruding thread projection 240 on which a mother sitting inside 241 turned up. Opposite to the rear wall of the connector housing 212b are counter-attacks 243 at. Thus, a firm and sealed connection of the cable gland 239 with the connector housing 212b ,

Am linken Ende weist die Kabelverschraubung 239 ein Gewinde 245 und eine darauf aufgeschraubte Klemmmutter 247 auf. Darin kann noch eine Dichtung enthalten sein, so dass die Kabelverschraubung 239 auch mit dem Elektrokabel 230 dicht und fest verbunden ist. Nach rechts kommen aus dem Gewindevorsprung 240 auf bekannte Art und Weise die einzelnen Adern 227 heraus. Diese bzw. an ihren freien Enden die Kupferlitzen 228 sind dann mit den hinteren Bereichen bzw. Biegefahnen 220 von Steckkontakten 214 verbunden, die abisolierten Kabelenden werden also mit den Steckkontakten 214 vercrimpt. Dabei stehen nach rechts ragende Steckerstifte 216 der Steckkontakte 214 über und gehen durch eine von vorne aufgesetzte Dichtmembran 218. In dieser sind Löcher angebracht, die deutlich kleiner sind als der Durchmesser der Steckerstifte 216, so dass die Dichtmembran 218 für eine Abdichtung nach vorne sorgt. Auch hier können natürlich, auch wenn dies der Darstellung nicht eindeutig entnehmbar ist, manche der Steckkontakte 14 mit mehreren Adern 227 verbunden sein.The cable gland is at the left end 239 a thread 245 and a nut on it screwed on 247 on. This can still contain a seal, so that the cable gland 239 also with the electric cable 230 tight and firmly connected. Come to the right from the thread projection 240 in a known way the individual wires 227 out. These or at their free ends the copper strands 228 are then with the rear areas or bending flags 220 of plug contacts 214 connected, the stripped cable ends are so with the plug contacts 214 crimped. Here are right-projecting pins 216 the plug contacts 214 go over and go through a front-mounted sealing membrane 218 , In this holes are mounted, which are significantly smaller than the diameter of the connector pins 216 so that the sealing membrane 218 ensures a seal to the front. Here, too, of course, even if this is the presentation is not clearly removed, some of the plug contacts 14 with several wires 227 be connected.

In der 9 sind drei verschiedene Varianten von Anordnungen von Elektrokabeln 30 an Steckeinrichtungen dargestellt. Bei der mittleren Steckeinrichtung 11 entsprechend der 2 ganz rechts kommen die fünf Elektrokabel 30 hinten aus dem Steckergehäuse 12b. Das mittlere Elektrokabel 30 ist dabei deutlich dicker.In the 9 are three different variants of arrangements of electric cables 30 shown on plug-in devices. At the middle plug-in device 11 according to the 2 on the far right are the five electric cables 30 at the back from the connector housing 12b , The middle electric cable 30 is much thicker.

Links in der 9 ist eine Steckeinrichtung 11' dargestellt, bei der nur drei gleich große Elektrokabel 30 hinten aus dem Steckergehäuse 12b' herauskommen.Left in the 9 is a plug-in device 11 ' shown in the case of only three equal-sized electrical cables 30 at the back from the connector housing 12b ' come out.

Ganz rechts in der 9 ist eine Steckeinrichtung 11'' dargestellt, bei der sieben gleich große Elektrokabel 30 hinten austreten. Dabei kann jedes dieser Elektrokabel beispielsweise drei oder vier Adern aufweisen, woraus sich dann die Vielfachbelegung der in der Steckeinrichtung 11'' vorhandenen Steckkontakte variieren lässt.Far right in the 9 is a plug-in device 11 '' shown in the seven equal-sized electrical cables 30 exit at the back. In this case, each of these electrical cables, for example, have three or four wires, resulting in the multiple occupancy of the plug-in device 11 '' can vary existing plug contacts.

In der 10 sind noch einmal verschiedene Varianten von erfindungsgemäßen Steckeinrichtungen dargestellt. Ganz rechts in 10 ist eine schräge Ansicht von hinten auf die Steckeinrichtung 211 der 8 dargestellt, hier mit fünf Elektrokabeln 230 und entsprechenden Kabelverschraubungen 239 versehen. Diese Elektrokabel 230 gehen dabei in Längsrichtung bzw. entlang der Längsachse der Steckeinrichtung 211 heraus, welche der Steckrichtung entspricht.In the 10 Once again different variants of plug-in devices according to the invention are shown. Far right in 10 is an oblique view from behind on the plug-in device 211 of the 8th shown, here with five electric cables 230 and corresponding cable glands 239 Mistake. This electric cable 230 go in the longitudinal direction or along the longitudinal axis of the plug-in device 211 out, which corresponds to the plugging direction.

Links in der 10 ist eine Steckeinrichtung 311 dargestellt, welche wiederum vergossene Elektrokabel 30 aufweist und an sich eher der Steckeinrichtung 11 der 9 in der Mitte entspricht. Allerdings sind hier die hinten abgehenden Elektrokabel 30 nicht entlang der Längsachse der Steckeinrichtung 311 verlegt. Ein dünnes und ein dickes Elektrokabel zweigen sozusagen schräg nach links ab und drei dünnere Elektrokabel schräg nach rechts. Sie können dabei jeweils in einem Winkel von 45° zur genannten Längsachse der Steckeinrichtung 311 stehen, zueinander also einen Winkel von etwa 90° aufweisen. Dies kann vorteilhaft sein für die jeweilige Anordnung bzw. Anbringung der Steckeinrichtung 311 am jeweiligen Einsatzort.Left in the 10 is a plug-in device 311 represented, which in turn potted electrical cables 30 and in itself rather the plug-in device 11 of the 9 in the middle corresponds. However, here are the outgoing electrical cables 30 not along the longitudinal axis of the plug-in device 311 laid. A thin and a thick electric cable branch off obliquely to the left, so to speak, and three thinner electrical cables diagonally to the right. You can in each case at an angle of 45 ° to said longitudinal axis of the plug-in device 311 so they have an angle of about 90 ° to each other. This can be advantageous for the respective arrangement or attachment of the plug-in device 311 at the respective place of use.

Bei der Steckeinrichtung 411 in der Mitte schließlich verlaufen ähnliche Kabel wie ganz links von dem hinteren Steckergehäuse 412b weg. Dabei hat sich allerdings der Winkel sozusagen von 45° auf 90° zur Längsachse der Steckeinrichtung 411 erhöht, so dass die Elektrokabel 30, die nach links abgehen, einen Winkel von 180° zu den Elektrokabeln 30 aufweisen, die nach rechts abgehen. Auch dies kann variiert werden entsprechend einer vorteilhaften Anordnung an einem Einsatzort der Steckeinrichtung 411. Der Winkel kann allgemein beliebig gewählt werden, wie leicht vorstellbar ist.At the plug-in device 411 In the middle, similar cables run as far to the left of the rear connector housing 412b path. However, the angle has, so to speak, from 45 ° to 90 ° to the longitudinal axis of the plug-in device 411 increased, so that the electric cable 30 going to the left, an angle of 180 ° to the electric cables 30 have to go to the right. This can also be varied according to an advantageous arrangement at a place of use of the plug-in device 411 , The angle can generally be chosen arbitrarily, as is easy to imagine.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte Nicht-PatentliteraturCited non-patent literature

ISO12098 [0011]
ISO7638 [0011]
ISO25981 [0011]

Claims

Plug-in device for an electrical plug-in connection, wherein the plug-in device has a plug housing, wherein plug contacts are arranged in the plug housing, which are formed at a front region for mated contact with mating plug contacts of a mating plug-in device and in a rear region for connection to at least one core an electrical cable are formed, wherein in a rear region of the plug housing at least two electric cables each having at least two wires enter, wherein the wires are connected to the plug contacts, characterized in that at least two wires of two different electrical cables are connected to the same plug contact, each of these Wires belonging to a different electric cable.

Plug-in device according to claim 1, characterized in that the wires of at least two electric cables are connected to at least two plug contacts.

Plug-in device according to claim 1 or 2, characterized in that in the rear region of the plug housing at least three to five electric cables each entering at least two wires, wherein preferably at least one electric cable has at least four wires.

Plug device according to one of the preceding claims, characterized by at least 5 to 20 plug contacts.

Plug-in device according to claim 4, characterized in that at least 5 plug contacts are each connected to at least 2 wires.

Plug-in device according to claim 4 or 5, characterized in that at least one plug contact is connected to at least 3 wires, preferably with at least 4 wires.

Plug device according to one of the preceding claims, characterized in that a wire is connected to the plug contact via a crimp connection, wherein preferably three wires or more wires are arranged in a single crimp connection and thereby lie directly against each other or are compressed.

Plug device according to one of the preceding claims, characterized in that all plug contacts are identical in the front region, in particular in the rear region.

Plug device according to one of the preceding claims, characterized in that per plug contact a plug contact chamber is provided and the plug contact chambers of the plug contacts are separated from each other.

Plug-in device according to one of the preceding claims, characterized in that at least the region in the plug housing is sealed at the entrance of the electric cable in the plug housing to the outside.

Plug-in device according to claim 10, characterized in that the plug housing is filled with an electrically insulating insulating material for sealing.

Plug device according to claim 10, characterized in that the plug housing is formed in a rear region of an electrically insulating insulating material, which is molded for sealing.

Plug-in device according to claim 11 or 12, characterized in that the insulating material at least partially surrounds the wires and / or the electric cables and extends to just before the plug contacts, in particular with a distance of at least 3 mm to 8 mm to the plug contacts.

Plug-in device according to one of claims 11 to 13, characterized in that the insulating material surrounds the electric cable such that a respective outer shell of the electric cable is enclosed by the insulating material, wherein preferably the insulating material to an end of the plug housing toward an entry of the electric cable in the Plug housing is sufficient.

Plug-in device according to claim 10, characterized in that a sealing cable gland is provided at an entry of the electric cable into the plug housing, in particular a metric cable gland or a PG cable gland, wherein preferably the cable gland connects the electrical cable sealingly with the plug housing and a longitudinal movement of the cable opposite prevents the connector housing.

Plug-in device according to one of the preceding claims, characterized in that at least two electric cables run out of the plug housing in different directions or non-parallel directions, wherein preferably the directions of the two electric cables are symmetrical to a longitudinal axis of the plug device.

Plug connection with a plug-in device according to one of the preceding claims and with a mating plug-in device with mating plug contacts, wherein the mating plug device a Connection of the mating plug contacts with wires of electric cables has as the plug-in device.