DE202016001237U1

DE202016001237U1 - Bracket for attaching sun and protective glasses to the frame, in particular windows and doors

Info

Publication number: DE202016001237U1
Application number: DE202016001237.2U
Authority: DE
Original assignee: AEROLUX GmbH
Current assignee: AEROLUX GmbH
Priority date: 2016-02-26
Filing date: 2016-02-26
Publication date: 2017-05-30
Anticipated expiration: 2026-02-27

Abstract

Halterung für Sonnenschutzeinrichtungen zur Anbringung an einen Rahmen (9), in den mittels einer Dichtung (91) eine Scheibe (92) gehaltert ist, umfassend eine Halteklammer (2), deren vorderer Bereich (21) zum Einschieben unter die Dichtung (91) ausgebildet ist, und ein Halteelement (3), welches auf die Halteklammer (2) aufsetzbar ist und ein Ankopplungsmittel für die Sonnenschutzeinrichtungen (99) aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass die Halteklammer (2) und das Halteelement (3) über eine selbstsichernde Steckverbindung (4) lösbar miteinander verbunden sind.Holder for sun protection devices for attachment to a frame (9), in which by means of a seal (91) a disc (92) is mounted, comprising a retaining clip (2) whose front portion (21) for insertion under the seal (91) is, and a holding element (3) which is placed on the retaining clip (2) and a coupling means for the sun protection devices (99), characterized in that the retaining clip (2) and the holding element (3) via a self-locking connector (4 ) are releasably connected together.

Description

Die Erfindung betrifft eine Halterung für Sonnenschutzeinrichtungen zur Anbringung an einem Rahmen, in den mittels einer Dichtung eine Scheibe gehaltert ist, umfassend eine Halteklammer, deren vorderer Bereich zum Einschieben unter die Dichtung ausgebildet ist, und ein Halteelement, welches auf die Halteklammer aufsetzbar ist, sowie ein aus mehreren Halterungen und mindestens einem Stab zusammengesetztes Halterungssystem.The invention relates to a holder for sun protection devices for attachment to a frame in which by means of a seal a disc is supported, comprising a retaining clip, the front portion is formed for insertion under the seal, and a holding member which is placed on the retaining clip, and a composite of several brackets and at least one rod support system.

Im Interesse der Vermeidung von Beschädigungen ist es häufig nicht erwünscht, Halter für Sonnen- und Blickschutzeinrichtungen unmittelbar am Rahmen von Fenstern oder Türen zu befestigen. Vielmehr sind Befestigungen erwünscht, die eine möglichst spuren- und rückstandsfreie Entfernung ermöglichen.In the interest of avoiding damage, it is often not desirable to mount holders for sun and privacy devices directly on the frame of windows or doors. Rather, fasteners are desired that allow a trace as possible and residue-free removal.

So sind Klemmhalterungen bekannt, wie beispielsweise aus der EP 0 730 081 B1 . Diese bekannte Klemmhalterung weist Greifer auf, die sich an die Vor- bzw. Rückseite des Rahmens des Fensters anlegen und damit eine Klemmbefestigung ermöglichen. Derartige Halterungen bieten zwar den Vorteil einfacher Montierbarkeit, greifen jedoch außen um den Rahmen herum. Dies kann Nachteile hinsichtlich Dichtigkeit des Fensters im geschlossenen Zustand mit sich bringen.So clamp brackets are known, such as from the EP 0 730 081 B1 , This known clamp holder has grippers that create the front or back of the frame of the window and thus allow a clamp. Although such brackets offer the advantage of ease of mounting, but outside grip around the frame. This can bring disadvantages in terms of tightness of the window in the closed state with it.

Ferner sind Klebehalterungen bekannt, die auf nur einer Seite des Fensterrahmens anzuordnen sind ( DE 10 2011 087 443 A1 ).Furthermore, adhesive retainers are known, which are to be arranged on only one side of the window frame ( DE 10 2011 087 443 A1 ).

Diese bieten den Vorteil, dass sie wegen der einseitigen Anordnung den Rahmen nicht umfassen. Die Nachteile der Klemmhalterungen werden damit vermieden. Allerdings können die Klebehalterungen kaum oder nur schwer entfernt werden. Damit ist zum einen die Reinigung erschwert, und zum anderen ist eine nahezu spurenfreie Beseitigung, beispielsweise im Falle eines Auszugs aus der Wohnung, kaum möglich.These offer the advantage that they do not include the frame because of the one-sided arrangement. The disadvantages of the clamp brackets are thus avoided. However, the Klebehalterungen can be difficult or difficult to remove. For a cleaning is difficult, and on the other hand, a virtually trace-free elimination, for example in the case of an excerpt from the apartment, hardly possible.

Ferner ist noch eine andere Art von einseitig anzuordnender Halterung bekannt geworden. Diese sieht Halteklammern vor, die unter die Dichtung zwischen Fensterscheibe und Rahmen einzuschieben sind ( DE 20 2007 000 447 U1 ). Es hat sich jedoch gezeigt, dass diese Halterung insbesondere zur Halterung von größeren Sonnenschutzeinrichtungen, beispielsweise bei bodentiefen Fenstern, häufig nicht ausreichend stark ist.Furthermore, another type of cantilever mount has become known. This provides retaining clips, which are to be inserted under the seal between window and frame ( DE 20 2007 000 447 U1 ). However, it has been shown that this holder, in particular for holding larger sun protection devices, for example in floor to ceiling windows, often not strong enough.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zu Grunde, die Vorteile der Kleberhalterung hinsichtlich großer Lastaufnahme mit denen der Klemmhalterung hinsichtlich Rückstandsfreiheit zu verbinden.The invention is based on the object to combine the advantages of the adhesive holder with respect to large load bearing with those of the clamp with respect to residue.

Die erfindungsgemäße Lösung liegt in den Merkmalen der unabhängigen Ansprüche. Vorteilhafte Weiterbildungen sind Gegenstand der abhängigen Ansprüche.The solution according to the invention lies in the features of the independent claims. Advantageous developments are the subject of the dependent claims.

Bei einer Halterung für Sonnenschutzeinrichtungen zur Anbringung an einem Rahmen, in den mittels einer Dichtung eine Scheibe gehaltert ist, umfassend eine Halteklammer, deren vorderer Bereich zum Einschieben unter die Dichtung ausgebildet ist, und ein Halteelement, welches auf die Halteklammer aufsetzbar ist und ein Ankopplungsmittel für die Sonnenschutzeinrichtungen aufweist, ist erfindungsgemäß vorgesehen, dass die Halteklammer und das Halteelement über eine selbstsichernde Steckverbindung lösbar miteinander verbunden sind.In a holder for sun protection devices for attachment to a frame in which by means of a seal a disc is supported, comprising a retaining clip, the front portion is formed for insertion under the seal, and a holding member which is placed on the retaining clip and a coupling means for the sun protection devices, the invention provides that the retaining clip and the retaining element via a self-locking connector are releasably connected together.

Nachfolgend seien zuerst einige verwendete Begriffe erläutert:
Unter einem Rahmen wird der Rahmen eines Fensters oder einer Tür oder eines ähnlichen Bauelements verstanden, welches mit einer Sicht- oder Sonnenschutzeinrichtung zu versehen ist.First, some terms used are explained below:
A frame is understood to be the frame of a window or a door or a similar component which is to be provided with a viewing or sun protection device.

Unter einer Scheibe wird eine lichtdurchlässige Scheibe, insbesondere eine Fensterscheibe oder eine Türscheibe verstanden.A pane is understood to mean a translucent pane, in particular a window pane or a door pane.

Die Erfindung ermöglicht dank ihres zweiteiligen Aufbaus sowohl eine saubere Positionierung, indem zuerst die Halteklammern in die korrekte Position gebracht werden, wie auch eine starke Haltewirkung durch die selbstsichernde Steckverbindung. Damit werden die Vorteile einer Klemmhalterung hinsichtlich guter Positionierbarkeit und leichte, rückstandsfreie Entfernung verknüpft mit der hohen Haltekraft, wie sie bisher nur für Klebehalterungen typisch war. Die Steckverbindung ermöglicht dem Benutzer eine sichere Befestigung, die leicht visuell oder taktil überprüft werden kann. Ferner bietet sie den Vorteil, dass im Bedarfsfall das Halteelement leicht durch Trennen der Steckverbindung abgenommen werden kann, beispielsweise zur Reinigung. Die Halteklammer kann dabei am Rahmen verbleiben, sodass eine Wiedermontage unter Beibehaltung der ursprünglichen Positionierung leicht möglich ist. Die Steckverbindung führt damit zu einem erheblichen Sicherheits- wie auch Komfortgewinn. Das gilt vor allem dann, wenn vorzugsweise eine rastende Verriegelungseinrichtung als Sicherungsmittel für die Steckverbindung vorgesehen ist. Ferner kann der Benutzer durch das Einrasten sicher sein, dass die Steckverbindung ordnungsgemäß geschaffen wurde und damit die erfindungsgemäße Halterung voll einsetzbar und belastbar ist.Thanks to its two-part construction, the invention enables both a clean positioning, by first bringing the retaining clips into the correct position, as well as a strong holding action by the self-locking connector. Thus, the advantages of a clamp with regard to good positioning and easy, residue-free removal associated with the high holding force, as was previously typical only for Klebehalterungen. The connector allows the user a secure attachment that can be easily visually or tactilely checked. Furthermore, it offers the advantage that, if necessary, the retaining element can be easily removed by disconnecting the connector, for example for cleaning. The retaining clip can remain on the frame, so that a reassembly while retaining the original positioning is easily possible. The connector thus leads to a significant safety as well as comfort gain. This is especially true when preferably a latching locking device is provided as a securing means for the connector. Furthermore, the user can be sure by the snap that the connector was created properly and thus the holder of the invention is fully usable and resilient.

Zweckmäßigerweise weist die Steckverbindung eine Klaue auf, die vorzugsweise an einem hinteren Bereich der Halteklammer angeordnet ist. Mit der Klaue können auf konstruktiv wenig aufwendige Weise hohe Kräfte übertragen werden. Vorzugsweise ist die Klaue so ausgeführt, dass sie zwei Winkelarme umfasst, und zwar einen Ausgleichsarm und einen Rastarm, die V-förmig zueinander orientiert sind. Mit diesen beiden Winkelarmen wird eine klare funktionale Zuordnung geschaffen, nämlich die Positionierung und der Längenausgleich einerseits durch den Ausgleichsarm, und das Herstellen einer belastenden Verbindung zur Sicherung andererseits durch den Rastarm. Durch die V-förmige Anordnung ergibt sich ferner eine ausgesprochen kompakte Bauweise, die in Bezug auf die häufig sichtbare Montage der erfindungsgemäßen Halterungen einen erheblichen praktischen sowie ästhetischen Vorteil bietet. Zweckmäßigerweise ist der Rastarm elastisch ausgeführt. Er kann so als Sicherungsmittel fungieren. Der Benutzer braucht damit nur die Halterung auf die Halteklammer aufzusetzen, bis die Klaue mit dem Rastarm sicher in Eingriff an der Halterung ist, wobei dann durch die Elastizität des Rastarms selbsttätig eine Verrastung und damit eine Sicherung bewirkt wird. Für den Benutzer bedeutet dies eine deutliche taktile Reaktion, nämlich dann wenn der flexible Rastarm in seine Sicherungsstellung einschnappt. Damit ist dem Benutzer auch ohne Sichtkontakt klar, dass nunmehr die Steckverbindung hergestellt und gesichert ist.Conveniently, the connector has a claw, which is preferably arranged on a rear portion of the retaining clip. With the claw can be structurally inexpensive Way high forces are transmitted. Preferably, the claw is designed to include two angle arms, namely a balance arm and a detent arm oriented in a V-shape to each other. With these two angle arms a clear functional assignment is created, namely the positioning and the length compensation on the one hand by the balance arm, and the production of a loading connection for securing the other hand by the latching arm. The V-shaped arrangement also results in a very compact design, which offers a considerable practical and aesthetic advantage in relation to the frequently visible mounting of the brackets according to the invention. Conveniently, the locking arm is designed to be elastic. He can act as a backup. The user thus only needs to mount the holder on the retaining clip until the claw with the locking arm is securely engaged on the holder, in which case by the elasticity of the latching arm automatically locking and thus a backup is effected. For the user, this means a clear tactile reaction, namely when the flexible locking arm snaps into its securing position. Thus, the user is clear even without visual contact that now the connector is made and secured.

Es können aber auch andere Arten von Sicherungen vorgesehen sein. Eine zweckmäßige Alternative besteht darin, dass eine Magnetkupplung als Sicherung vorgesehen ist. Hiermit kann ebenfalls auf benutzerfreundliche Weise eine wirksame Sicherung erreicht werden.However, other types of fuses may be provided. An expedient alternative is that a magnetic coupling is provided as a fuse. This can also be achieved in a user-friendly manner an effective backup.

Bei dem Einschieben des vorderen Bereichs der Halteklammer unter die Dichtung kommt es häufig zu Lagetoleranzen, beispielsweise infolge unterschiedlicher Steifigkeit der Dichtungen. Um dennoch eine positionsgenaue Montage zu ermöglichen, ist zweckmäßigerweise der Ausgleichsarm flexibel ausgeführt. Er kann dann als Längenausgleichselement fungieren. Damit können nicht nur unvermeidbare Positionierungsungenauigkeiten ausgeglichen werden, sondern es können – in gewissen Grenzen – auch Ausmaßfehler bei der Ausmessung des Rahmens kompensiert werden.When inserting the front portion of the retaining clip under the seal, it often comes to positional tolerances, for example due to different stiffness of the seals. In order to still allow a positionally accurate installation, the compensating arm is expediently made flexible. He can then act as a length compensation element. This not only unavoidable positioning inaccuracies can be compensated, but it can - within certain limits - also extent errors in the measurement of the frame can be compensated.

Bei einer vorteilhaften Ausführungsform ist vorgesehen, dass die Steckverbindung werkzeuglos lösbar ausgeführt ist. Damit kann eine Demontage der Halterung mitsamt Sonnenschutzeinrichtung, insbesondere zu Reinigungszwecken, auch ohne die Zuhilfenahme von Werkzeug erfolgen. Dies stellt eine beträchtliche Vereinfachung im praktischen Betrieb dar, da somit eine Reinigung auch ohne Zugriff auf Werkzeug leicht durchführbar ist.In an advantageous embodiment, it is provided that the connector is designed to be releasable without tools. This can be done disassembly of the holder together with sun protection device, especially for cleaning purposes, without the aid of tools. This represents a considerable simplification in practical operation, since thus cleaning without access to tools is easy to carry out.

Es hat sich bewährt, zum Lösen der Steckverbindung ein bewegliches Riegelelement vorzusehen. Dieses kann zwischen einer Verriegelungs- und einer Öffnungsstellung bewegt werden. Mit einem solchen Verriegelungselement wird eine formschlüssige und damit besonders belastbare Sicherung der Steckverbindung erreicht. Besonders zweckmäßig ist es, wenn das Riegelelement unverlierbar am Halteelement angeordnet ist. Damit kann bei Bedarf die Steckverbindung geöffnet und damit das Halteelement abgenommen werden, ohne dass das Risiko besteht, durch Verlieren eines gegebenenfalls recht kleinen Bauelements eine sichere Wiedermontage zu gefährden.It has proven useful to provide a movable locking element for releasing the connector. This can be moved between a locking and an open position. With such a locking element a positive and thus particularly reliable securing the connector is achieved. It is particularly expedient if the locking element is arranged captive on the retaining element. Thus, if necessary, the plug-in connection can be opened and thus the holding element can be removed without the risk of jeopardizing a safe reassembly by losing a possibly quite small component.

Mit Vorteil weist die Halteklammer in ihrem vorderen Bereich eine trapezförmige Gestaltung mit verrundeter Spitze auf. Mit einer solchen Einschubspitze an der Halteklammer kann ein sicheres und schonendes Einschieben unter die Dichtung vereinfacht werden. Letzteres ist insbesondere unter dem Aspekt der Schonung des Dichtungsmaterials für die Scheibe von großer Relevanz. Zweckmäßigerweise sind dazu ferner die Seitenkanten glatt ausgeführt. Damit wird bei dem (in der Regel nur einmal erforderlichen) Einschieben der Halteklammer eine Beschädigung der Dichtung weitestgehend vermieden.Advantageously, the retaining clip in its front region on a trapezoidal design with rounded tip. With such an insertion tip on the retaining clip, a secure and gentle insertion under the seal can be simplified. The latter is of great relevance, in particular with regard to the conservation of the sealing material for the pane. Conveniently, the side edges are also designed to smooth. Thus, in the (usually only once required) insertion of the retaining clip damage to the seal is largely avoided.

Zweckmäßigerweise ist die Halteklammer einstückig ausgebildet. Dies ermöglicht nicht nur eine rationelle Herstellung, sondern gewährleistet durch den nahtlosen Anschluss des vorderen Bereichs mit dem hinteren Bereich eine maximale Kraftübertragungsfähigkeit, und damit beste Haltekraft bei gleichem Bauraum.Conveniently, the retaining clip is integrally formed. This not only allows a rational production, but ensures by the seamless connection of the front portion with the rear portion of a maximum power transmission capability, and thus best holding power with the same space.

Vorzugsweise weist die Halteklammer in ihrem vorderen Bereich eine Führung, vorzugsweise einen Schlitz, zur Aufnahme eines Einsetzinstruments auf. Mittels eines Einsetzinstruments kann eine sichere, bequeme und schonende Handhabung der Halteklammer beim Einsetzen unter die Dichtung der Scheibe erreicht werden. Damit dies ermöglicht ist, muss die relative Lage von Halteklammer zu Einsetzinstrument definiert sein. Dies wird mit dem vorzugsweise vorgesehenen Führschlitz erreicht.Preferably, the retaining clip has in its front region a guide, preferably a slot, for receiving an insertion instrument. By means of an insertion tool, a safe, comfortable and gentle handling of the retaining clip when inserting under the seal of the disc can be achieved. For this to be possible, the relative position of retaining clip to insertion instrument must be defined. This is achieved with the preferably provided guide slot.

Die Erfindung erstreckt sich ferner auf einen Satz umfassend eine Halterung wie vorstehend beschrieben und ein Einsetzinstrument, wobei das Einsetzinstrument eine Einführzunge und ein Handstück aufweist. Da in vielen Fällen ein erheblicher Kraftaufwand erforderlich ist, um die Halteklammer mit ihrem vorderen Bereich zwischen Glas und Dichtung zu schieben, stellt das Einsetzinstrument eine deutliche Erleichterung bei der Montage dar. Die Einführzunge wird vom Benutzer in den Bereich zwischen Glas und Dichtung geschoben und hebt somit die Dichtung etwas an, sodass in der Folge die Halteklammer leicht eingeschoben werden kann. Das Handstück ermöglicht hierbei dem Benutzer eine ergonomisch günstige Handhabung des Einsetzinstruments, sodass er es sicher führen kann und auch die erforderlichen Betätigungskräfte ohne weiteres aufbringen kann. Nachdem die Klammer mithilfe des Einsetzinstruments eingeschoben ist, kann das Einsetzinstrument herausgezogen werden und die Klammer verbleibt an der gewählten Stelle zwischen Dichtung und Glas.The invention further extends to a kit comprising a holder as described above and an insertion instrument, the insertion instrument having an insertion tongue and a handpiece. Since in many cases a considerable amount of force is required to push the retaining clip with its front portion between glass and gasket, the insertion instrument is a significant ease of assembly. The insertion tongue is pushed by the user in the area between the glass and gasket and lifts thus the seal something, so that in the sequence, the retaining clip can be easily inserted. The handpiece allows the user an ergonomic handling of the Einsetzinstruments so that he can lead it safely and the required operating forces can apply easily. After the staple is inserted using the insertion instrument, the insertion instrument can be withdrawn and the staple remains at the selected location between the seal and the glass.

Um die Halteklammer sicher an dem Einsetzinstrument zu führen, ist dessen Einführzunge vorzugsweise so schmal ausgeführt, dass sie eine Spielpassung mit einem an der Halteklammer vorgesehenen Führungsschlitz bildet. Dank der Führungsspitze kann die Halteklammer auf die Einführzunge des Einsetzinstruments sozusagen aufgefädelt werden, und ist dann an dem Einsetzinstrument gehaltert. Der Bediener braucht zum Einsetzen nur das Einsetzinstrument zu führen, und die Halteklammer wird automatisch durch das Einsetzinstrument mitgenommen. Nach dem Einsetzen, wenn das Einsetzinstrument herausgezogen wird, fädelt die Einführzunge selbsttätig wieder aus dem Führungsschlitz aus, sodass die Halteklammer sicher an der jeweiligen Position verbleibt.In order to guide the retaining clip securely to the insertion instrument, its insertion tongue is preferably made so narrow that it forms a clearance fit with a guide slot provided on the retaining clip. Thanks to the guide tip, the retaining clip can be threaded onto the insertion tongue of the insertion instrument, so to speak, and is then held on the insertion instrument. The operator only needs to insert the insertion instrument for insertion, and the retaining clip is automatically carried along by the insertion instrument. After insertion, when the insertion tool is pulled out, the insertion tongue automatically threads out of the guide slot, so that the retaining clip securely remains in the respective position.

Zweckmäßigerweise ist die Einführzunge an ihrer Spitze scharfkantig ausgeführt. Überraschenderweise hat sich gezeigt, dass die scharfkantige Ausführung bessere Ergebnisse erreicht als eine verrundete Ausführung der Spitze der Einführzunge. Mit der scharfkantigen Ausführung wird das initiale Abheben der Dichtung von dem Glas vereinfacht. Außerdem bietet die scharfkantige Spitze den Vorteil, dass sie ein Abrutschen bei dem Ansetzen des Einsetzinstruments und der anfänglichen Vorwärtsbewegung verhindert.Conveniently, the insertion tongue is sharp-edged at its tip. Surprisingly, it has been found that the sharp-edged design achieves better results than a rounded design of the tip of the insertion tongue. The sharp-edged design simplifies the initial lifting of the seal from the glass. In addition, the sharp-edged tip offers the advantage of preventing slippage in the placement of the insertion instrument and the initial forward movement.

Mit Vorteil ist an dem Einsetzinstrument ein Magnethalter für die Halteklammer vorgesehen. Damit wird die auf die Einführzunge aufgesetzte Halteklammer selbsttätig an dem Einsetzinstrument gehaltert.Advantageously, a magnet holder for the retaining clip is provided on the insertion. Thus, the patch on the insertion retaining clip is automatically supported on the insertion.

Die Erfindung erstreckt sich ferner auf ein Haltesystem zum Anbringen von Sonnenschutzeinrichtungen an einem Rahmen, in den mittels einer Dichtung eine Scheibe gehaltert ist, mit einer Halterung wie vorstehend beschrieben, wobei das Haltesystem mindestens zwei solcher Halterungen und einen Stab umfasst, und die Halterungen an Enden des Stabs angeordnet und ausgebildet sind zur Befestigung an gegenüberliegenden Holmen des Rahmens. Vorzugsweise ist eine Längenstelleinrichtung am Übergang von dem Stab zu den Halterungen vorgesehen, die zur Verstellung des Abstands zwischen den zwei an den Enden des Stabs angeordneten Halterungen ausgebildet ist. Damit kann eine Feineinstellung der Länge erreicht werden, so dass das Haltesystem optimal in den Rahmen eingepasst ist.The invention further extends to a mounting system for mounting sunshades on a frame in which a washer is supported by a washer with a bracket as described above, the bracket system comprising at least two such brackets and a rod, and the brackets at ends of the rod are arranged and adapted for attachment to opposite bars of the frame. Preferably, a length adjusting device is provided at the transition from the rod to the brackets, which is designed to adjust the distance between the two arranged at the ends of the rod holders. Thus, a fine adjustment of the length can be achieved, so that the holding system is optimally fitted into the frame.

Zweckmäßigerweise sind Zusatzklammern vorgesehen, die längs des Stabs angeordnet sind zur zusätzlichen Befestigung an dem Rahmen, wobei ein vorderer Bereich der Zusatzklammern zum unterschieben unter die Dichtung ausgebildet ist. Damit wird eine zusätzliche Aussteifung erreicht, und insbesondere ein Ausknicken des Stabs verhindert. Vorzugsweise sind die Zusatzklammern seitlich auf den Stab aufsteckbar. Dies ermöglicht eine besonders einfache Montage. Dies kann auch weiter dadurch vereinfacht werden, dass ein Magnethalter zum Befestigen der Zusatzklammern an dem Stab vorgesehen ist. Hierbei ist an den Zusatzklammern jeweils ein Magnet und am Stab eine Stange aus magnetischem Material vorgesehen.Advantageously, additional brackets are provided, which are arranged along the rod for additional attachment to the frame, wherein a front portion of the additional brackets is designed to be pushed under the seal. Thus, an additional stiffening is achieved, and in particular prevents buckling of the rod. Preferably, the additional brackets are laterally attachable to the rod. This allows a particularly simple installation. This can also be further simplified by providing a magnetic holder for attaching the auxiliary clips to the rod. Here, a magnet is provided on the additional brackets and a rod of magnetic material is provided on the rod.

Vorzugsweise ist ein zweites Haltesystem vorgesehen, wobei mindestens ein Querstab zur Verbindung der beiden Haltesysteme vorgesehen ist. Dies ermöglicht eine sichere Befestigung auch umfangreicher und schwerer Sonnenschutzeinrichtungen. Zweckmäßigerweise sind Ansteckeinrichtungen als Einschub zur Aufnahme des mindestens einen Querstabs an den Halterungen vorgesehen. Dies ermöglicht eine einfache Montage.Preferably, a second holding system is provided, wherein at least one transverse bar is provided for connecting the two holding systems. This allows a secure attachment even extensive and heavy sun protection devices. Conveniently, lugs are provided as a slot for receiving the at least one cross bar on the brackets. This allows for easy installation.

Die Erfindung wird nachfolgend unter Bezugnahme auf vorteilhafte Ausführungsformen beispielhaft anhand der Zeichnung erläutert. Es zeigen:The invention will be explained below with reference to advantageous embodiments by way of example with reference to the drawing. Show it:

1a, b Darstellungen der erfindungsgemäßen Halterung im montierten Zustand und in einer Explosionsansicht; 1a , b representations of the holder according to the invention in the assembled state and in an exploded view;

2a, b Detaildarstellungen von Halteklammer und Halteelement der Halterung; 2a , b detailed representations of retaining clip and retaining element of the holder;

3 eine vergrößerte Schnittansicht darstellend die Halterung im montierten Zustand am Rahmen; 3 an enlarged sectional view illustrating the holder in the mounted state on the frame;

4a, b Detaildarstellungen für eine verrastende Verriegelungseinrichtung im geschlossenen und offenen Zustand; 4a , b detailed representations for a latching locking device in the closed and open state;

5a, b zwei weitere Ausführungsformen mit Längenstelleinrichtungen; 5a , b two further embodiments with length adjusting devices;

6 eine weitere Ausführungsform mit Zusatzklammern; 6 another embodiment with additional brackets;

7a, b ein Einsetzinstrument ohne und mit aufgesetzter Halteklammer; 7a , b an insertion instrument without and with attached retaining clip;

8a, b Darstellungen einer weiteren Ausführungsform mit Querstab in einer Explosionsansicht und mit einer Detaildarstellung. 8a , b shows a further embodiment with cross bar in an exploded view and with a detailed view.

Eine in ihrer Gesamtheit mit der Bezugsziffer 1 bezeichnete Halterung gemäß einer Ausführungsform der Erfindung umfasst eine Halteklammer 2 sowie ein Halteelement 3. Zwei Halterungen 1, die an gegenüberliegenden Enden eines Stabes 5 angeordnet sind, bilden ein Haltesystem. In 1b dargestellt sind zwei solcher Haltesysteme zur Montage an einen Rahmen 9, um damit eine als Plissee ausgeführte Sonnenschutzeinrichtung 99 zu halten. Eine entsprechende Explosionsansicht hierzu ist in 1b dargestellt. Der Rahmen 9 umfasst vier umlaufende Rahmenholme 90, die eine in den Rahmen eingesetzte Fensterscheibe 92 beranden. Zur Verbindung des Rahmens 9 mit der Fensterscheibe 92 ist eine Dichtung 91 vorgesehen. Zur Montage werden die Halteklammern 2, 2' auf eine später im Detail beschriebene Weise auf die Fensterscheibe 92 gesetzt und unter die Dichtungen 91 eingeschoben. Auf die Halteklammer 2 werden die Halteelemente 3 aufgesteckt und mittels einer Steckverbindung gehalten; die Halteklammern 2' werden an dem Stab 5 gehalten. An den Halteelementen 3 wird wiederum das Plissee 99 montiert. Diese Anordnung im montierten Zustand ist in 1a dargestellt.One in its entirety with the reference number 1 designated holder according to a Embodiment of the invention comprises a retaining clip 2 and a holding element 3 , Two mounts 1 at opposite ends of a bar 5 are arranged, form a holding system. In 1b two such holding systems are shown for mounting to a frame 9 to order a designed as a pleated sunshade 99 to keep. A corresponding exploded view on this is in 1b shown. The frame 9 includes four surrounding frame spars 90 holding a window pane inserted in the frame 92 beranden. To connect the frame 9 with the windowpane 92 is a seal 91 intended. For mounting the retaining clips 2 . 2 ' in a manner described in detail later on the windowpane 92 set and under the seals 91 inserted. On the retaining clip 2 become the holding elements 3 attached and held by a plug connection; the retaining clips 2 ' be at the bar 5 held. On the holding elements 3 will turn the plisse 99 assembled. This arrangement in the assembled state is in 1a shown.

Der Aufbau der Halteklammern 2 sowie der Halteelemente 3 und ihr Zusammenwirken werden nunmehr unter Bezugnahme auf die 2a, b erläutert. Die Halteklammer 2 weist einen vorderen Bereich 21 auf, der im Wesentlichen zungenartig ausgeführt ist. Dies bedeutet, dass der Vorderbereich 21 eine etwa trapezförmige Gestalt aufweist, wobei an der kürzeren Parallelseite die Spitze 22 angeordnet ist. Die nicht parallelen Seitenkanten 23 sind im Wesentlichen glatt ausgeführt. Durch die Trapezform kann die so gebildete Zunge leichter unter die Dichtung 91 eingeschoben werden. In ihrem hinteren Bereich weist die Halteklammer 2 eine Klaue 24 auf. Die Klaue 24 umfasst zwei Winkelarme, die V-förmig zueinander orientiert sind, nämlich einen Abstandsarm 25 und einen Rastarm 26. Der Abstandsarm 25 schließt sich hinten an den vorderen Bereich 21 der Halteklammer 2 an. Der Rastarm 26 ist an dem anderen Ende des Abstandsarms 25 angeordnet, und bildet mit diesem ein spitzwinkeliges V, welches sich zu der durch den vorderen Bereich 21 definierten Ebene hin öffnet. Hierbei bildet der Rastarm 25 zu der Zunge im vorderen Bereich 21 einen eingeschlossenen Winkel von etwa 80°, während der Rastarm 26 zu dem Abstandsarm 25 einen eingeschlossenen Winkel von etwa 15–20° bildet. Die gesamte Halteklammer ist vorzugsweise einstückig aus einem Streifen metallischen, magnetisierbaren Materials geformt. Der Metallstreifen weist vorzugsweise eine Dicke von etwa 0,5–0,7 mm auf. Die Ausführung als Metallstreifen bietet den Vorteil hoher mechanischer Festigkeit und ferner führt es dazu, dass die Klaue 24 zumindest mit ihrem Rastarm 26 ein elastisches Element bildet. In dem Übergang zwischen vorderen Bereich 21 und der Klaue 24 ist in dem dort vorhandenen Knick eine schlitzförmige Führungsöffnung 28 angeordnet. Sie dient zur Aufnahme eines Eisetzinstruments.The structure of the retaining clips 2 and the holding elements 3 and their interaction will now be with reference to the 2a , b explained. The retaining clip 2 has a front area 21 which is essentially tongue-like. This means that the front area 21 has an approximately trapezoidal shape, wherein at the shorter parallel side of the tip 22 is arranged. The non-parallel side edges 23 are essentially smooth. Due to the trapezoidal shape, the tongue formed in this way can be easier under the seal 91 be inserted. In its rear area, the retaining clip 2 a claw 24 on. The claw 24 comprises two angle arms, which are oriented in a V-shape to each other, namely a spacer arm 25 and a latch arm 26 , The distance arm 25 closes at the back to the front area 21 the retaining clip 2 at. The latch arm 26 is at the other end of the distance arm 25 arranged, and forms with this an acute-angled V, which is to that through the front region 21 defined level opens. Here, the latching arm forms 25 to the tongue in the front area 21 an included angle of about 80 °, while the latching arm 26 to the distance arm 25 forms an included angle of about 15-20 °. The entire retaining clip is preferably formed integrally from a strip of metallic, magnetizable material. The metal strip preferably has a thickness of about 0.5-0.7 mm. The design as a metal strip offers the advantage of high mechanical strength and also causes the claw 24 at least with her catch arm 26 forms an elastic element. In the transition between front area 21 and the claw 24 is in the existing kink there is a slot-shaped guide opening 28 arranged. It serves to hold an ice net.

Das Halteelement 3 weist eine im Wesentlichen L-förmige Grundform auf. Es ist vorzugsweise aus einem Kunststoffmaterial hergestellt. Der in der 2a nach unten weisende Schenkel des Halteelements 3 weist einen Aufnahmezapfen 11 für den Stab 5 auf. Der andere, nach vorne weisende Schenkel des Halteelements 3 weist in seinem äußeren Bereich ein Koppelelement 13 auf, das in dem dargestellten Ausführungsbeispiel eine mit Haltenasen versehene Aufnahmeöffnung 13 für die Sonnenschutzeinrichtung 99 ist. An demselben Schenkel weist das Halteelement 3 im Übergangsbereich zu dem anderen Schenkel an seiner Rückseite eine Aussparung 31 auf, deren Weite und Höhe so bemessen ist, dass sie zur Aufnahme der Klaue 24 ausreicht. Die Aussparung 31 ist an ihrer zu dem Koppelelement 13 gewandten Seite mit einer schrägen Ebene 32 versehen. Ferner ist an dem Grund der Aussparung 31 an der von dem Koppelelement 13 entfernten Seite eine Rastnase 33 ausgebildet. Die Neigung der Schräge 32 ist so gewählt, dass bei einer auf die Halteklammer 2 aufgesetzten Halterung 3 deren Klaue 24 mit dem Abstandsarm 25 sowie dem Rastarm 26 in die Aussparung 31 aufgenommen ist, wobei der Rastarm 26 sich winkelmäßig an die Schräge 32 anschmiegt. Der Rastarm 26 ist ferner so bemessen, dass er in diesem Zustand an der Rastnase 33 anliegt. Dadurch wird eine Bewegung der Klaue 24 aus der Halterung 3 vermieden. Es wird so durch das Zusammenwirken der Klaue 24 mit der Rastnase 33 in dem Ausschnitt 31 eine selbstsichernde Steckverbindung 4 geschaffen. Dabei wird die Klaue 24 in den Aufnahmeraum 31 aufgenommen, und zwar so weit, bis der Rastarm 26 über die Rastnase 33 hinübergleitet, hinter ihr einschnappt und somit die Klaue 24 in der Aussparung 31 verriegelt. Damit ist eine Verriegelung der Halteklammer 2 mit dem Halteelement 3 erreicht. Sie lässt sich nur lösen, indem entweder die Klaue 24 von der Rastnase 33 abgehoben wird, oder die Rastnase 33 entfernt wird.The holding element 3 has a substantially L-shaped basic shape. It is preferably made of a plastic material. The Indian 2a downwardly facing legs of the retaining element 3 has a receiving pin 11 for the staff 5 on. The other, forward-facing leg of the holding element 3 has in its outer region a coupling element 13 on, in the illustrated embodiment, a retaining lugs provided with receiving opening 13 for the sun protection device 99 is. On the same leg, the holding element 3 in the transition region to the other leg on its back a recess 31 whose width and height are such that they are suitable for receiving the claw 24 sufficient. The recess 31 is at her to the coupling element 13 facing side with a sloping plane 32 Mistake. Further, at the bottom of the recess 31 at the of the coupling element 13 distant side a catch 33 educated. The inclination of the slope 32 is chosen so that at one on the retaining clip 2 mounted bracket 3 their claw 24 with the spacer arm 25 as well as the locking arm 26 in the recess 31 is recorded, wherein the latching arm 26 angularly to the slope 32 snugly. The latch arm 26 is further dimensioned so that it in this state at the latch 33 is applied. This will cause a movement of the claw 24 from the holder 3 avoided. It is so by the interaction of the claw 24 with the catch 33 in the clipping 31 a self-locking connector 4 created. This is the claw 24 in the recording room 31 taken up, and that until the locking arm 26 over the catch 33 slides over, snaps behind her and thus the claw 24 in the recess 31 locked. This is a locking of the retaining clip 2 with the holding element 3 reached. It can only be solved by either the claw 24 from the catch 33 is lifted, or the catch 33 Will get removed.

Das Zusammenwirken zwischen der Klaue 24 mit ihren Armen und der Rastnase 33 ist in 2b zur besseren Verdeutlichung aus einer anderen Perspektive dargestellt. Man erkennt, dass der Rastarm 26 unter der Wirkung des Abstandsarms 25 in die Aussparung 31 gepresst wird, wobei das Ende des Rastarms 26 gegen die Rastnase 33 anliegt. Damit wird eine selbstsichernde Steckverbindung geschaffen. Zur Montage braucht daher lediglich das Halterungselement 3 auf die am Rahmen 9 unter die Dichtung 91 geschobene Halteklammer 2 aufgedrückt zu werden, wobei dann selbsttätig die Halteklammer 2 als Teil der Steckverbindung 4 das Halteelement 3 mit der Halteklammer 2 verriegelt. Dieser Zustand ist in 3 in einer Schnittdarstellung visualisiert. Man erkennt die mit ihrem vorderen Bereich 21 unter die Dichtung 91 auf der Glasplatte 92 vorgeschobene Spitze 22 der Zunge. Auf den rückwärtigen Teil der Halteklammer 2 mit der Klaue 24 ist das Halteelement 3 aufgesetzt. Durch die Verrastung wird hier ein sicherer Halt erreicht. Ferner bietet die Verrastung den Vorteil, dass sie (durch das Einschnappen des Rastarms 26) ein hörbares Klickgeräusch erzeugt, so dass der Bediener weiß, dass nunmehr die Steckverbindung 4 zwischen Halteelement 3 und Halteklammer 2 gesichert ist. Damit ist eine formschlüssige Verbindung geschaffen, die gegenüber einem versehentlichen Lösen gesichert ist (selbstsichernd).The interaction between the claw 24 with her arms and the catch 33 is in 2 B presented for better clarity from a different perspective. It can be seen that the locking arm 26 under the action of the spacer arm 25 in the recess 31 is pressed, with the end of the locking arm 26 against the catch 33 is applied. This creates a self-locking connector. For mounting therefore only needs the support member 3 on the frame 9 under the seal 91 pushed retaining clip 2 to be pressed, then automatically the retaining clip 2 as part of the connector 4 the holding element 3 with the retaining clip 2 locked. This condition is in 3 visualized in a sectional view. One recognizes those with their front area 21 under the seal 91 on the glass plate 92 advanced tip 22 the tongue. On the back part of the retaining clip 2 with the claw 24 is this retaining element 3 placed. By locking a secure hold is achieved here. Furthermore, the locking offers the advantage that they (by snapping the locking arm 26 ) generates an audible click sound, so that the operator knows that now the connector 4 between holding element 3 and retaining clip 2 is secured. Thus, a positive connection is created, which is secured against accidental release (self-locking).

Die durch die Verrastung bewirkte Sicherung und deren Lösen sind in 4a, b aus einer anderen Perspektive dargestellt. In 4a ist die eben beschriebene Verrastung der Verbindung 4 gezeigte, wobei die Halteklammer 2 mit ihrem elastischen Rastarm 26 in die Aussparung 31 aufgenommen ist. Das freie Ende des Rastarms 26 hakt hierbei hinter die Rastnase 33, wodurch die Verbindung 4 gesichert ist. Das Lösen der Verbindung ist in 4b dargestellt. Dazu wird der Drehriegel 34, an den die Rastnase 33 angeformt ist, von einer anliegenden Verriegelungsstellung in eine abgespreizte Öffnungsstellung verschwenkt. Dadurch wird die Rastnase 33 aus dem Bereich der Aussparung 31 ausgeschwenkt. Somit kommt das freie Ende des Rastarms 26 frei, sodass die Halteklammer 2 und die Halterung 3 voneinander getrennt werden können (durch Bewegen der Halterung 3 in Pfeilrichtung). Auf diese Weise kann die Halterung leicht abgenommen werden. Die Halteklammer 2 verbleibt dabei positionsfest am Rahmen 9, da sie mit ihrem vorderen Bereich 21 weiterhin unter der Dichtung 91 eingeschoben ist. Dies erleichtert insbesondere die Wiedermontage, da die ursprüngliche Montageposition durch die an Ort und Stelle verbliebene Halteklammer 2 wieder automatisch erreicht wird.The locking caused by the locking and their release are in 4a , b shown from a different perspective. In 4a is the just described locking the connection 4 shown, with the retaining clip 2 with its elastic locking arm 26 in the recess 31 is included. The free end of the locking arm 26 hooks behind the latch 33 making the connection 4 is secured. The release of the connection is in 4b shown. This is the rotary latch 34 to which the catch 33 is formed, pivoted from an adjacent locking position into a splayed open position. This will be the catch 33 from the area of the recess 31 swung. Thus, the free end of the locking arm comes 26 free, so the retaining clip 2 and the holder 3 can be separated (by moving the holder 3 in the direction of the arrow). In this way, the holder can be easily removed. The retaining clip 2 remains fixed in position on the frame 9 as they are with their front area 21 continue under the seal 91 is inserted. This facilitates in particular the re-assembly, since the original mounting position by remaining in place retaining clip 2 is reached again automatically.

Die Halterung 1 wird meist nicht alleine, sondern als Teil eines Haltesystems eingesetzt. Das Haltesystem umfasst zwei gegenüberliegend voneinander angeordnete Halterungen 1, die über einen Stab 5 aus Kunststoffmaterial miteinander verbunden sind. Auf diese Weise kann eine Halterung am oberen Holm 90 des Rahmens und gegenüberliegend die andere am unteren Holm 90 des Rahmens angeordnet sein. Damit ergibt sich eine besonders sichere und positionsgenaue Befestigung. Um einen möglichst spielfreien Halt zu gewährleisten, ist es wichtig, dass der Stab 5 die passende Länge aufweist. Zum Ausgleich von Fehlern ist eine Längenstelleinrichtung vorgesehen. Mit ihr kann eine Feineinstellung der Distanz zwischen den beiden Halterungen 1 an den beiden Enden des Stabs 5 vorgenommen werden. Eine zweckmäßige Ausführungsform der Längenstelleinrichtung besteht darin, eine Stellschraube 53 in die Halterung 1 im Bereich des Zapfens 11 zur Aufnahme des Stabs 5 vorzusehen. Sie ist so angeordnet, dass sie mit ihrer Spitze auf eine Stirnseite des Stabs 5 wirkt, sodass durch Verdrehen der Schraube der Stab 5 entlang seiner Längsrichtung verschoben wird (siehe 5b). Vorzugsweise ist eine solche Verstellschraube 53 ebenfalls an der gegenüberliegenden Halterung 1 vorgesehen. Alternativ können als Längenstelleinrichtung auch Distanzstückchen 54 vorgesehen sein. Es handelt sich hierbei um flache, U-förmige Kunststoffteile, die vorzugsweise aus einem ähnlichen Material wie der Stab 5 bestehen. Sie werden zusammen mit der Stirnseite des Stabs 5 auf den Zapfen 11 aufgeschoben, sodass sich eine durch die Dicke des Distanzstücks 54 bestimmte zusätzliche Länge ergibt. So kann auf besonders einfache Weise eine Längenverstellung erreicht werden (siehe 5a).The holder 1 is usually not used alone, but as part of a holding system. The holding system comprises two mutually opposing brackets 1 that have a bar 5 made of plastic material are interconnected. In this way, a bracket on the upper spar 90 of the frame and opposite the other at the lower spar 90 be arranged of the frame. This results in a particularly secure and positionally accurate attachment. In order to ensure a backlash-free grip, it is important that the rod 5 has the appropriate length. To compensate for errors, a length adjusting device is provided. With it can be a fine adjustment of the distance between the two brackets 1 at the two ends of the rod 5 be made. An expedient embodiment of the length adjusting device is an adjusting screw 53 in the holder 1 in the area of the pin 11 for receiving the rod 5 provided. It is arranged with its tip on one end of the rod 5 acts, so by twisting the screw of the rod 5 is moved along its longitudinal direction (see 5b ). Preferably, such an adjusting screw 53 also on the opposite bracket 1 intended. Alternatively, as a length adjusting device and spacers 54 be provided. These are flat, U-shaped plastic parts, preferably made of a similar material as the rod 5 consist. They become together with the front of the staff 5 on the cones 11 deferred, so that a through the thickness of the spacer 54 gives extra extra length. Thus, a length adjustment can be achieved in a particularly simple manner (see 5a ).

Wie ferner in 5a, b dargestellt, können zur zusätzlichen Befestigung Zusatzklammern 2' vorgesehen sein. Sie weisen einen vorderen Bereich 21' auf, der in derselben Weise wie der Bereich 21 der Halteklammer 2 unter die Dichtung 91 am Fensterrahmen 9 geschoben wird. In ihrem hinteren Bereich weisen die Zusatzklammern 2' eine Greifklaue 24' auf, die zur Befestigung an dem Stab 5 ausgebildet ist. Die Greifklaue 24' ist hierbei insbesondere zu einer formschlüssigen Befestigung ausgebildet. Damit kann der Stab 5 seitlich auf die Zusatzklammern 2' aufgesteckt werden (bzw. beim Abnehmen der Halterung 3 bspw. zur Reinigung entsprechend in Gegenrichtung abgesteckt werden). Alternativ oder zusätzlich kann die Greifklaue 24' aber auch als Magnethalter 7' ausgeführt sein (siehe 6). Dazu weist sie einen Magnet 70 am hinteren Ende auf, der im montierten Zustand mit einer in den Stab 5 eingelassenen Stange 71 aus magnetischem Material zusammenwirkt. Durch den Magnethalter 7' wird eine sehr bedienungsfreundliche und dennoch hinreichend kräftige Befestigung erreicht. Insgesamt kann mit den Zusatzklammern 2' eine beträchtliche Aussteifung des Stabs 5 bewirkt werden.As further in 5a , b, additional clips may be provided for additional attachment 2 ' be provided. They have a front area 21 ' in the same way as the area 21 the retaining clip 2 under the seal 91 on the window frame 9 is pushed. In the rear area have the additional brackets 2 ' a gripping claw 24 ' on, for attachment to the rod 5 is trained. The gripping claw 24 ' is in this case designed in particular for a positive fastening. That's what the staff can do 5 laterally on the additional clips 2 ' be attached (or when removing the bracket 3 for example, be staked in the opposite direction for cleaning). Alternatively or additionally, the gripping jaw 24 ' but also as a magnet holder 7 ' be executed (see 6 ). For this she has a magnet 70 at the rear end, in the assembled state with one in the rod 5 taken in rod 71 composed of magnetic material. Through the magnet holder 7 ' a very user-friendly yet sufficiently strong attachment is achieved. Overall, with the additional braces 2 ' a considerable stiffening of the staff 5 be effected.

Das Einsetzinstrument 8 für die Halteklammer 2 wird nachfolgend unter Bezugnahme auf 7a, b erläutert. Das Einsetzinstrument 8 umfasst ein Griffstück 83, an dessen Vorderseite eine Einführzunge 81 angeordnet ist. Die Breite des Handstücks 83 ist so gewählt, dass der Abstand von ihrem Seitenrand zu der Einführzunge 81 so groß ist, dass es als Lehre 84 für den Abstand fungiert, den die Halteklammer 2 von der Ecke des Rahmens 9 halten soll. Somit braucht das Handstück 83 nur an dem Rahmenholm 90 entlang geführt zu werden, und damit ist dank der Lehre 84 die Einführzunge 81 automatisch so positioniert, dass die Halteklammer 2 mit dem richtigen Abstand vom Rahmenholm 90 eingesetzt wird.The insertion instrument 8th for the retaining clip 2 is referred to below with reference to 7a , b explained. The insertion instrument 8th includes a handle 83 , at the front of an insertion tongue 81 is arranged. The width of the handpiece 83 is chosen so that the distance from its side edge to the insertion tongue 81 so great is it as a lesson 84 acts for the distance that the retaining clip 2 from the corner of the frame 9 should keep. Thus, the handpiece needs 83 only on the frame spar 90 to be guided along, and that is thanks to the teaching 84 the introduction tongue 81 automatically positioned so that the retaining clip 2 with the right distance from the frame spar 90 is used.

Die Einführzunge 81 ist als ein dünner, schmaler Blechstreifen ausgeführt. Ihre Dicke ist so bemessen, dass sie geringer ist als diejenige des vorderen Bereichs 21 der Halteklammer 2. Die Dicke beträgt vorzugsweise 0,2–0,3 mm. Die Einführzunge 81 ist an ihrer Spitze 82 scharfkantig ausgebildet. Durch die scharfkantige Ausführung wird die einmal gewählte Position gut gehalten und ein Abrutschen beim Aufbringen von Haltekraft vermieden. Die Breite der Einführzunge 81 ist so bemessen, dass sie eine Spielpassung mit dem Führungsschlitz 28 der Halteklammer 2 bildet. Damit kann die Halteklammer 2 auf die Einführzunge 81 aufgefädelt werden. Die Länge der Einführzunge 81 ist so bemessen, dass sie mit ihrer scharfkantigen Spitze 82 über die Spitze 22 der Halteklammer 2 hinausragt. Dies ist in 7b dargestellt.The introduction tongue 81 is designed as a thin, narrow sheet metal strip. Its thickness is such that it is smaller than that of the front area 21 the retaining clip 2 , The thickness is preferably 0.2-0.3 mm. The introduction tongue 81 is at its peak 82 sharp-edged. By the sharp-edged design, the once selected position is well maintained and slipping when applying holding power avoided. The width of the insertion tongue 81 is sized to fit a clearance with the guide slot 28 the retaining clip 2 forms. Thus, the retaining clip 2 on the introduction tongue 81 be threaded. The length of the insertion tongue 81 is sized to fit with her sharp-edged point 82 over the top 22 the retaining clip 2 protrudes. This is in 7b shown.

An dem Handstück 83 ist ferner in einem Bereich nahe einer Wurzel der Einführzunge 81 eine Magnethalterung 7 angeordnet. Damit wird erreicht, dass die auf die Einführzunge 81 aufgefädelte Halteklammer 2 automatisch in dieser Position gesichert ist, und somit beim Montieren auch in Überkopflage nicht herabfallen kann.On the handpiece 83 is also in an area near a root of the insertion tongue 81 a magnetic holder 7 arranged. This will ensure that the on the introduction tongue 81 Threaded retaining clip 2 automatically secured in this position, and thus can not fall down during assembly even in overhead position.

Die Halteklammer 2 kann so mit dem Einsatzinstrument 8 leicht an die gewünschte Position gebracht und unter Zuhilfenahme der dünnen Einführzunge 81 mit geringem Kraftaufwand unter die Dichtung 91 des Rahmens 9 gebracht werden. Hat die Halteklammer 2 diese Position erreicht, so kann das Einsetzinstrument 8 rausgezogen werden, wobei die Halteklammer 2 durch die Anpresskraft der Dichtung 91 festgehalten wird. Diese Anpresskraft ist so groß, dass sie die von der Magnethalterung 7 aufgebrachte Haltekraft überwindet, so dass das Einsetzinstrument 8 ohne Weiteres abgenommen werden kann und die Halteklammer 2 ihre Position beibehält. Damit wird das Einsetzen der Halteklammern 2 auch für unerfahrene Bediener leicht und sicher durchführbar.The retaining clip 2 so can with the deployment tool 8th easily brought to the desired position and with the help of the thin insertion tongue 81 with little effort under the seal 91 of the frame 9 to be brought. Has the retaining clip 2 reached this position, so the insertion can 8th be pulled out, with the retaining clip 2 by the contact pressure of the seal 91 is held. This contact force is so great that it is the one of the magnetic holder 7 applied holding force overcomes, so that the insertion instrument 8th can be easily removed and the retaining clip 2 maintains her position. This will be the insertion of the retaining clips 2 easy and safe for inexperienced operators.

Eine Erweiterung des Haltesystems ist in 8a, b dargestellt. Man erkennt zwei für den linken und rechten Rand des Rahmens vorgesehene Haltesysteme, die jeweils einen Stab 5 und zwei an den beiden Enden des Stabs 5 angeordnete Halterungen 1 aufweisen. Der Stab 5 ist ferner noch über Zusatzklammern 2' gegenüber einem Ausknicken gesichert. Zusätzlich ist zur Verstärkung mindestens ein Querstab 6 vorgesehen, welcher die beiden Halterungen 1 am oberen Ende der beiden Stäbe 5 miteinander verbindet. Hierzu sind in zweckmäßiger Weise an den Halterungen jeweils Querzapfen 12 vorgesehen. Sie sind zur Aufnahme der Stirnseiten des Querstabs 6 ausgebildet. Mit dem Querstab 6 ergibt sich eine zusätzliche Aussteifung des Haltesystems insgesamt. Es eignet sich damit auch für größere und schwerere Sonnenschutzeinrichtungen. An der erfindungsgemäß einfachen Montierbarkeit bzw. Demontierbarkeit ändert sich dadurch nichts. Es kann auch ein weiterer Querstab (nicht dargestellt) vorgesehen sein, der die an dem unteren Ende der Stäbe 5 angeordneten Halterungen 1 verbindet.An extension of the retention system is in 8a , b shown. It can be seen two provided for the left and right edge of the frame holding systems, each having a rod 5 and two at both ends of the rod 5 arranged mounts 1 exhibit. The rod 5 is also still on additional brackets 2 ' secured against a buckling. In addition, at least one crossbar is for reinforcement 6 provided, which the two brackets 1 at the top of the two bars 5 connects with each other. For this purpose, in each case in an expedient manner to the brackets each transverse pin 12 intended. They are for receiving the front sides of the cross bar 6 educated. With the crossbar 6 This results in an additional stiffening of the holding system as a whole. It is therefore also suitable for larger and heavier sun protection devices. Nothing changes at the inventively simple mountability or disassembly. There may also be provided a further transverse bar (not shown), which is at the lower end of the bars 5 arranged brackets 1 combines.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

EP 0730081 B1 [0003]
DE 102011087443 A1 [0004]
DE 202007000447 U1 [0006]

Claims

Holder for sun protection devices for attachment to a frame ( 9 ), in which by means of a seal ( 91 ) a disk ( 92 ) is mounted, comprising a retaining clip ( 2 ), whose front area ( 21 ) for insertion under the seal ( 91 ) is formed, and a holding element ( 3 ), which on the retaining clip ( 2 ) and a coupling device for the sun protection devices ( 99 ), characterized in that the retaining clip ( 2 ) and the retaining element ( 3 ) via a self-locking connector ( 4 ) are releasably connected together.

Holder according to claim 1, characterized in that a latching locking device as securing means for the connector ( 4 ) is provided.

Holder according to claim 1 or 2, characterized in that the plug connection ( 4 ) a claw ( 24 ), which preferably at a rear portion of the retaining clip ( 2 ) is arranged.

Holder according to claim 3, characterized in that the claw ( 24 ) is executed with two angle arms, a balance arm ( 25 ) and a latching arm ( 26 ), which are oriented in a V-shape to each other.

Holder according to claim 4, characterized in that the latching arm ( 26 ) is preferably elastic and acts as a securing means.

Holder according to one of claims 3 to 5, characterized in that the compensating arm ( 25 ) is flexible and acts as a length compensation element.

Holder according to one of the preceding claims, characterized in that a magnetic coupling ( 7 ) is provided as a backup.

Holder according to one of the preceding claims, characterized in that the plug connection ( 4 ) is executed detachable without tools.

Holder according to claim 8, characterized in that for releasing the plug connection ( 4 ) a movable locking element ( 34 ) is provided that preferably captive on the holding element ( 3 ) is arranged.

Holder according to one of the preceding claims, characterized in that the retaining clip ( 2 ) in its front area ( 21 ) a trapezoidal shape with a rounded tip ( 22 ), wherein side edges ( 23 ) are preferably smooth.

Holder according to one of the preceding claims, characterized in that the retaining clip ( 2 ) in its front area ( 21 ) a guide, preferably a slot ( 28 ), for receiving an insertion instrument ( 8th ) having.

Holder according to one of claims 3 to 11, characterized in that the retaining clip ( 2 ) is integrally formed.

Set comprising a holder ( 1 ) according to one of the preceding claims and an insertion instrument ( 8th ), characterized in that the insertion instrument ( 8th ) an insertion tongue ( 81 ) and a handpiece ( 83 ), wherein the insertion tongue ( 81 ) is preferably flatter than the front region ( 21 ) of the retaining clip ( 2 ).

Set according to claim 13, characterized in that the insertion tongue ( 81 ) is made so narrow that it has a clearance fit with a slot ( 28 ) for guiding in the retaining clip ( 2 ).

Set according to claim 13 or 14, characterized in that the insertion tongue ( 81 ) at their top ( 82 ) is sharp-edged.

Set according to one of claims 13 to 15, characterized in that on the insertion instrument ( 8th ) a magnet holder ( 7 ) for the retaining clip ( 2 ) is provided.

Set according to one of claims 13 to 16, characterized in that the width of the handstuck ( 83 ) so that it is a distance gauge ( 84 ) for the required distance of the retaining clip ( 2 ) of the frame ( 9 ).

Holding system for attaching sun protection devices to a frame ( 9 ), in which by means of a seal ( 91 ) a disk ( 92 ) is mounted with a bracket ( 1 ) according to one of claims 1 to 12, characterized in that the holding system at least two such holders ( 1 ) and a rod ( 5 ), the brackets ( 1 ) at ends of the rod ( 5 ) are arranged and adapted for attachment to opposite spars ( 90 ) of the frame ( 9 ).

Holding system according to claim 18, characterized in that a length adjusting device at the transition from the rod ( 5 ) to the brackets ( 1 ) is provided, which is designed for adjusting the distance between the two arranged at the ends of the rod holders.

Holding system according to claim 19, characterized in that the length adjusting device an adjusting screw ( 53 ).

Holding system according to claim 19, characterized in that the length adjusting device spacers ( 54 ), in addition to the rod ( 5 ) on the brackets ( 1 ) are plugged.

Holding system according to one of claims 18 to 21, characterized in that additional clips ( 2 ' ) are provided along the rod ( 5 ) are arranged for additional attachment to the frame ( 9 ), with a front area ( 21 ) of the additional brackets ( 2 ) for pushing under the seal ( 91 ) is trained.

Holding system according to claim 22, characterized in that the rod ( 5 ) on the side of the additional clips ( 2 ' ) can be plugged.

Holding system according to claim 22 or 23, characterized in that a magnet holder ( 7 ' ) for attaching the additional clips ( 2 ' ) on the rod ( 5 ) is provided, preferably on the additional brackets ( 2 ' ) one magnet each ( 70 ) and on the rod ( 5 ) a pole ( 71 ) are provided of magnetic material.

Holding system according to one of claims 18 to 24, characterized in that the holding system a further rod ( 5 ) with two brackets at its two ends, wherein at least one transverse bar ( 6 ) for connecting the two rods ( 5 ) is provided.

Holding system according to claim 25, characterized in that on the brackets ( 1 ) Attachment devices ( 12 ) for receiving the at least one transverse rod ( 6 ) are provided.