DE202015107064U1

DE202015107064U1 - fluorescent tube

Info

Publication number: DE202015107064U1
Application number: DE202015107064.0U
Authority: DE
Original assignee: Briloner Leuchten GmbH
Current assignee: Briloner Leuchten & Co Kg De GmbH
Priority date: 2015-12-23
Filing date: 2015-12-23
Publication date: 2016-01-21
Anticipated expiration: 2025-12-24

Abstract

Leuchtröhre (1), umfassend – einen länglich geformten, zumindest abschnittsweise hohlen Lichttransmissionskörper (2), der zumindest teilweise aus einem Material besteht, das für elektromagnetische Strahlung mindestens eines Teils des sichtbaren optischen Spektralbereichs durchlässig ist, sowie – zumindest einen Leuchtmittelträger (3), der innerhalb des Lichttransmissionskörpers (2) untergebracht ist, wobei auf dem Leuchtmittelträger (3) mehrere Leuchtdioden (4) angeordnet sind und wobei der Leuchtmittelträger (3) eine elektrische Schaltungsanordnung zum Betrieb der Leuchtdioden (4) aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass die Leuchtröhre (1) eine erste und eine zweite Abdeckung (6, 7) aufweist, die an zwei einander gegenüberliegenden Endabschnitten (20, 21) des Lichttransmissionskörpers (2) angebracht sind, wobei zumindest eine der beiden Abdeckungen (6, 7) zumindest ein Mittel zur festen Anbringung der Leuchtröhre (1) in oder an einer Leuchte aufweist.Light tube (1), comprising - an elongate shaped, at least partially hollow light transmission body (2) which consists at least partially of a material which is permeable to electromagnetic radiation of at least part of the visible optical spectral range, and - at least one light source carrier (3), which is accommodated within the light transmission body (2), wherein a plurality of light emitting diodes (4) are arranged on the light source carrier (3) and wherein the light source carrier (3) has an electrical circuit arrangement for operating the light emitting diodes (4), characterized in that the arc tube ( 1) has a first and a second cover (6, 7) which are attached to two opposite end portions (20, 21) of the light transmission body (2), wherein at least one of the two covers (6, 7) at least one means for fixed Attachment of the arc tube (1) in or on a lamp.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Leuchtröhre, umfassend einen länglich geformten, zumindest abschnittsweise hohlen Lichttransmissionskörper, der zumindest teilweise aus einem Material besteht, das für elektromagnetische Strahlung mindestens eines Teils des sichtbaren optischen Spektralbereichs durchlässig ist, sowie zumindest einen Leuchtmittelträger, der innerhalb des Lichttransmissionskörpers untergebracht ist, wobei auf dem Leuchtmittelträger mehrere Leuchtdioden angeordnet sind und wobei der Leuchtmittelträger eine elektrische Schaltungsanordnung zum Betrieb der Leuchtdioden aufweist.The present invention relates to a luminous tube comprising an elongate shaped, at least partially hollow light transmission body, which consists at least partially of a material which is transparent to electromagnetic radiation of at least a portion of the visible spectral optical range, and at least one light source carrier, which is housed within the light transmission body , wherein a plurality of light-emitting diodes are arranged on the illuminant carrier, and wherein the illuminant carrier has an electrical circuit arrangement for operating the light-emitting diodes.

Länglich geformte Leuchtröhren der eingangs genannten Art, die als Leuchtmittel mehrere Leuchtdioden aufweisen, sind aus dem Stand der Technik in unterschiedlichen Ausführungsformen bekannt. Beispiele hierfür sind so genannte „Retrofit”-Leuchtröhren, mittels derer herkömmliche Niederdruck-Gasentladungsröhren ersetzt werden können. Gattungsgemäße Leuchtröhren können auch länglich geformte Halogen-Leuchtröhren ersetzen, wie sie zum Beispiel in Wohnraumleuchten Verwendung finden.Oblong shaped fluorescent tubes of the type mentioned, which have a plurality of light-emitting diodes as the light source, are known from the prior art in different embodiments. Examples include so-called "retrofit" tubes, by means of which conventional low-pressure gas discharge tubes can be replaced. Generic fluorescent tubes can also replace elongated shaped halogen tubes, as used for example in living room lighting.

Ein Nachteil der aus dem Stand der Technik vorbekannten Leuchtröhren besteht darin, dass sie stets ein oder zwei elektrische Anschlusssockel aufweisen, die in damit korrespondierende Fassungen, die an speziellen Fassungshalterungen der Leuchte angebracht sind, eingesetzt werden müssen, um die Leuchtröhre mechanisch in oder an der Leuchte zu halten und zu elektrifizieren. Da die elektrischen Anschlusssockel der Leuchtröhren und die Fassungen der Leuchten aufeinander abgestimmt sind, können die Leuchtröhren nicht universell in unterschiedlichen Leuchten verwendet werden.A disadvantage of the known from the prior art fluorescent tubes is that they always have one or two electrical connection socket, which must be used in corresponding versions, which are attached to special mounting brackets of the lamp, to the arc tube mechanically in or on the To hold and electrify light. Since the electrical connection sockets of the fluorescent tubes and the sockets of the lamps are matched to each other, the fluorescent tubes can not be universally used in different lights.

Die vorliegende Erfindung macht es sich daher zur Aufgabe, eine Leuchtröhre der eingangs genannten Art zur Verfügung zu stellen, die universell in unterschiedlichen Leuchten verwendet werden kann.The present invention therefore has for its object to provide a luminous tube of the type mentioned, which can be used universally in different lights.

Die Lösung dieser Aufgabe liefert eine Leuchtröhre der eingangs genannten Art mit den Merkmalen des kennzeichnenden Teils des Anspruchs 1. Die Unteransprüche betreffen vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung.The solution to this problem provides a luminous tube of the type mentioned above with the features of the characterizing part of claim 1. The dependent claims relate to advantageous developments of the invention.

Eine erfindungsgemäße Leuchtröhre zeichnet sich dadurch aus, dass die Leuchtröhre eine erste und eine zweite Abdeckung aufweist, die an zwei einander gegenüberliegenden Endabschnitten des Lichttransmissionskörpers angebracht sind, wobei zumindest eine der beiden Abdeckungen zumindest ein Mittel zur festen Anbringung der Leuchtröhre in oder an einer Leuchte aufweist. Da die erfindungsgemäße Leuchtröhre keinerlei elektrische Anschlusssockel aufweist, ist es in vorteilhafter Weise nicht erforderlich, in oder an einer Leuchte, die mit der Leuchtröhre ausgestattet werden soll, ein oder mehrere Fassungen und diesen zugeordnete Fassungshalterungen vorzusehen, um die Leuchtröhre mechanisch zu halten und zu elektrifizieren. Durch die erfindungsgemäß andersartig gestaltete mechanische Befestigung der Leuchtröhre in einer Leuchte wird erreicht, dass die Leuchtröhre universell in einer Vielzahl unterschiedlicher Leuchten verbaut werden kann und nicht nur für einen ganz speziellen Leuchtentyp geeignet ist.An arc tube according to the invention is characterized in that the arc tube has a first and a second cover, which are attached to two opposite end portions of the light transmission body, wherein at least one of the two covers at least one means for fixed attachment of the arc tube in or on a lamp , Since the arc tube according to the invention has no electrical connection socket, it is advantageously not necessary to provide in or on a lamp to be equipped with the arc tube, one or more versions and their associated socket holders to mechanically hold and electrify the arc tube , By inventively differently shaped mechanical attachment of the arc tube in a lamp ensures that the arc tube can be universally installed in a variety of different lights and is not only suitable for a very special type of luminaire.

Um eine größere Flexibilität im Hinblick auf die Befestigungsmöglichkeiten der Leuchtröhre zu schaffen, wird in einer bevorzugten Ausführungsform vorgeschlagen, dass jede der beiden Abdeckungen zumindest ein Mittel zur festen Anbringung der Leuchtröhre in oder an einer Leuchte aufweist. Dadurch wird die Möglichkeit geschaffen, die Leuchtröhre einseitig an einer der einander gegenüberliegenden Stirnseiten oder alternativ auch beidseitig in beziehungsweise an einer Leuchte zu befestigen.In order to provide greater flexibility with regard to the mounting options of the arc tube, it is proposed in a preferred embodiment that each of the two covers at least one means for fixed attachment of the arc tube in or on a lamp. This creates the opportunity to attach the arc tube on one side of one of the opposite end faces or alternatively also on both sides in or on a lamp.

Insbesondere bei einer einseitigen Befestigung der Leuchtröhre in beziehungsweise an einer Leuchte kann unter Umständen ein einzelnes Befestigungsmittel nicht ausreichend sein, um die erforderliche Stabilität beziehungsweise einen ausreichend festen Halt der Leuchtröhre zu gewährleisten. In einer besonders bevorzugten Ausführungsform kann daher vorgesehen sein, dass zumindest eine der beiden Abdeckungen zumindest zwei Mittel zur festen Anbringung der Leuchtröhre in oder an einer Leuchte aufweist. Besonders zweckmäßig ist es in diesem Zusammenhang, dass jede der beiden Abdeckungen zumindest zwei Mittel zur festen Anbringung der Leuchtröhre in oder an einer Leuchte aufweist.In particular, in a one-sided attachment of the arc tube in or on a light may under certain circumstances a single fastener may not be sufficient to ensure the required stability or a sufficiently strong hold the arc tube. In a particularly preferred embodiment it can therefore be provided that at least one of the two covers has at least two means for fixed attachment of the arc tube in or on a luminaire. It is particularly expedient in this context that each of the two covers has at least two means for fixed attachment of the arc tube in or on a lamp.

In einer vorteilhaften Ausführungsform besteht die Möglichkeit, dass das/die Mittel zur festen Anbringung der Leuchtröhre in oder an einer Leuchte als Befestigungsmittelaufnahme/Befestigungsmittelaufnahmen ausgebildet ist/sind, in die bei der Montage der Leuchtröhre in einer Leuchte jeweils ein Befestigungsmittel, insbesondere eine Befestigungsschraube, eingesetzt werden kann. Durch diese Maßnahme wird eine einfache und sichere – vorzugsweise kraftschlüssige – Befestigung der Leuchtröhre in beziehungsweise an einer Leuchte geschaffen.In an advantageous embodiment, there is the possibility that the means for the fixed attachment of the arc tube in or on a lamp is designed as a fastener receiving / fastener receptacles / in which in the assembly of the arc tube in a lamp each have a fastening means, in particular a fastening screw, can be used. By this measure, a simple and safe - preferably non-positive - attachment of the arc tube is created in or on a lamp.

In einer besonders vorteilhaften Ausführungsform kann vorgesehen sein, dass die beiden Abdeckungen so geformt sind, dass sie reibschlüssig an den einander gegenüberliegenden Endabschnitten des Lichttransmissionskörpers befestigt sind. Dadurch wird erreicht, dass keine zusätzlichen Befestigungsmittel für die Befestigung der Abdeckungen an dem Lichttransmissionskörper erforderlich sind.In a particularly advantageous embodiment it can be provided that the two covers are shaped so that they are frictionally secured to the opposite end portions of the light transmission body. This ensures that no additional fastening means for attaching the covers to the light transmission body are required.

Vorzugsweise kann die Leuchtröhre ein elektrisches Anschlusskabel umfassen, das an die elektrische Schaltungsanordnung angeschlossen ist und an ein elektrisches Versorgungsnetz anschließbar ist. Die Leuchtröhre kann somit in vorteilhafter Weise ohne externe Vorschaltelektronik direkt an ein elektrisches Versorgungsnetz, das typischerweise eine Netzwechselspannung von 230 V aufweist, angeschlossen werden. Die elektrische Schaltungsanordnung auf dem Leuchtmittelträger ist so ausgebildet, dass sie die Netzwechselspannung in eine Betriebsspannung für die Leuchtdioden wandeln kann und den Leuchtdioden vorzugsweise einen konstanten Betriebsstrom zur Verfügung stellen kann. Preferably, the arc tube may comprise an electrical connection cable which is connected to the electrical circuit arrangement and can be connected to an electrical supply network. The arc tube can thus advantageously without external ballast directly to an electrical supply network, which typically has a mains AC voltage of 230 V, are connected. The electrical circuit arrangement on the light source carrier is designed so that it can convert the mains alternating voltage into an operating voltage for the light-emitting diodes and can preferably provide the light-emitting diodes with a constant operating current.

Vorzugsweise kann das elektrische Anschlusskabel durch die erste Abdeckung des Lichttransmissionskörpers nach außen aus der Leuchtröhre herausgeführt sein.Preferably, the electrical connection cable can be led out through the first cover of the light transmission body out of the arc tube.

In einer vorteilhaften Ausführungsform wird vorgeschlagen, dass die erste Abdeckung ein Kabelführungslabyrinth aufweist, das zur Führung des elektrischen Anschlusskabels innerhalb der ersten Abdeckung eingerichtet ist. Das Kabelführungslabyrinth bildet in vorteilhafter Weise eine Zugentlastung für das elektrische Anschlusskabel, die wirksam verhindert, dass sich das elektrische Anschlusskabel bei der Einwirkung einer Zugkraft von dem Leuchtmittelträger lösen kann.In an advantageous embodiment, it is proposed that the first cover has a cable guide labyrinth, which is set up to guide the electrical connection cable within the first cover. The cable guide labyrinth advantageously forms a strain relief for the electrical connection cable, which effectively prevents the electrical connection cable from being able to detach from the illuminant carrier when a tensile force is exerted.

Vorzugsweise kann die erste Abdeckung durch ein Basisteil, das auf den ersten Endabschnitt des Lichttransmissionskörpers aufgesetzt ist, sowie ein Abdeckteil, welches das Basisteil stirnseitig verschließt und vorzugsweise mit dem Basisteil verschraubt ist, gebildet sein. Diese zweiteilige Ausgestaltung vereinfacht insbesondere die Verlegung des elektrischen Anschlusskabels in der Leuchtröhre bei der Montage.Preferably, the first cover may be formed by a base part, which is placed on the first end portion of the light transmission body, and a cover member, which closes the base part frontally and is preferably screwed to the base part. This two-part design simplifies in particular the installation of the electrical connection cable in the arc tube during assembly.

In einer vorteilhaften Ausführungsform besteht die Möglichkeit, dass in einer Außenwandung des Basisteils ein Kabeldurchführungsschlitz oder eine Kabeldurchführungsöffnung ausgebildet ist. Durch den Kabeldurchführungsschlitz beziehungsweise durch die Kabeldurchführungsöffnung kann das elektrische Anschlusskabel – insbesondere quer zur Längsachse des Basisteils – nach außen herausgeführt werden. Vorzugsweise kann sich der Kabeldurchführungsschlitz abschnittsweise parallel zur Längsachse der ersten Abdeckung des Lichttransmissionskörpers erstrecken. Insbesondere kann sich der Kabeldurchführungsschlitz dabei bis zu einer äußeren Stirnseite des Basisteils erstrecken.In an advantageous embodiment, there is the possibility that in an outer wall of the base part, a cable feedthrough slot or a cable feedthrough opening is formed. Through the cable feedthrough slot or through the cable feedthrough opening, the electrical connection cable - in particular transversely to the longitudinal axis of the base part - are led out to the outside. Preferably, the cable feedthrough slot may extend in sections parallel to the longitudinal axis of the first cover of the light transmission body. In particular, the cable feedthrough slot can extend as far as an outer end face of the base part.

Um eine alternative Möglichkeit zur Herausführung des elektrischen Anschlusskabels aus der ersten Abdeckung zu schaffen, sieht eine bevorzugte Ausführungsform vor, dass das Abdeckteil eine randseitige Kabeldurchführungsnut oder eine Kabeldurchführungsöffnung aufweist. Dadurch wird erreicht, dass das elektrische Anschlusskabel parallel zur Längsachse der ersten Abdeckung des Lichttransmissionskörpers aus der Leuchtröhre herausgeführt werden kann. Vorzugsweise kann die Kabeldurchführungsnut so ausgebildet sein, dass sie mit dem Kabeldurchführungsschlitz des Basisteils fluchtet. Diese Ausführungsform ermöglicht es einem Benutzer in einfacher Weise und ohne Zuhilfenahme eines Werkzeugs, das elektrische Anschlusskabel wahlweise durch den Kabeldurchführungsschlitz oder durch die Kabeldurchführungsnut aus der ersten Abdeckung nach außen herauszuführen, ohne dass zu diesem Zweck etwa das Abdeckelement entfernt werden müsste.In order to provide an alternative possibility for leading the electrical connection cable out of the first cover, a preferred embodiment provides that the cover part has an edge-side cable feed-through groove or a cable feed-through opening. This ensures that the electrical connection cable can be led out of the arc tube parallel to the longitudinal axis of the first cover of the light transmission body. Preferably, the cable feedthrough groove may be formed so as to be flush with the cable feedthrough slot of the base part. This embodiment allows a user in a simple manner and without the aid of a tool to lead out the electrical connection cable either through the cable feedthrough slot or through the cable feedthrough out of the first cover to the outside, without having to be removed for this purpose as the cover.

Wenn der Leuchtmittelträger streifenförmig ausgebildet ist, so dass die Leuchtdioden insbesondere nebeneinander und mit Abstand zueinander angeordnet sind, emittieren die Leuchtdioden während des Betriebs divergentes Licht, das sich entlang einer Hauptausbreitungsrichtung ausbreitet, welche sich im Wesentlichen orthogonal zu den Lichtaustrittsflächen der Leuchtdioden erstreckt. Dadurch wird eine „einseitige” Lichtabstrahlcharakteristik der Leuchtröhre erhalten.When the luminous means carrier is strip-shaped, so that the light-emitting diodes are arranged next to one another and at a distance from one another, the light-emitting diodes emit divergent light during operation, which propagates along a main propagation direction which extends substantially orthogonally to the light exit surfaces of the light-emitting diodes. As a result, a "one-sided" Lichtabstrahlcharakteristik the arc tube is obtained.

In einer vorteilhaften Weiterbildung besteht die Möglichkeit, dass der Leuchtmittelträger so geformt ist und die Leuchtdioden derart an diesem angeordnet sind, dass die Leuchtdioden einzeln oder gruppenweise Licht emittieren können, das sich entlang mehrerer Hauptausbreitungsrichtungen ausbreitet. Dadurch kann eine Variation der Abstrahlcharakteristik der Leuchtröhre erreicht werden. In einer alternativen Ausführungsform kann auch vorgesehen sein, dass mehrere Leuchtmittelträger mit einer Anzahl von Leuchtdioden innerhalb des Lichttransmissionskörpers derart angeordnet sind, dass die Leuchtdioden einzeln oder gruppenweise Licht emittieren können, das sich entlang mehrerer Hauptausbreitungsrichtungen ausbreitet. Dadurch kann die Abstrahlcharakteristik der Leuchtröhre ebenfalls verändert werden. Insbesondere kann durch diese vorstehend genannten Maßnahmen eine Art „Rundum”-Ausleuchtung der Leuchtröhre erhalten werden.In an advantageous development, there is the possibility that the light source carrier is shaped in such a way and the light emitting diodes are arranged on the latter such that the light emitting diodes can emit light individually or in groups, which propagates along a plurality of main propagation directions. As a result, a variation of the emission characteristic of the arc tube can be achieved. In an alternative embodiment it can also be provided that a plurality of light-emitting means carriers having a number of light-emitting diodes are arranged within the light transmission body such that the light emitting diodes can emit light individually or in groups which propagates along a plurality of main propagation directions. As a result, the emission characteristic of the arc tube can also be changed. In particular, a kind of "all-round" illumination of the arc tube can be obtained by these measures mentioned above.

Vorzugsweis kann der Lichttransmissionskörper einen kreisrunden Querschnitt aufweisen. In einer alternativen Ausführungsform kann der Lichttransmissionskörper einen rechteckigen, insbesondere quadratischen, Querschnitt aufweisen. Andere Gestaltungen des Querschnitts des Lichttransmissionskörpers sind grundsätzlich ebenfalls denkbar.Preferably, the light transmission body may have a circular cross-section. In an alternative embodiment, the light transmission body can have a rectangular, in particular square, cross section. Other configurations of the cross section of the light transmission body are basically also conceivable.

Weitere Merkmale und Vorteile der vorliegenden Erfindung werden deutlich anhand der nachfolgenden Beschreibung bevorzugter Ausführungsbeispiele unter Bezugnahme auf die beiliegenden Abbildungen. Darin zeigen:Other features and advantages of the present invention will become more apparent from the following description Embodiments with reference to the accompanying drawings. Show:

1 eine Explosionsansicht einer Leuchtröhre, die gemäß einem ersten Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung ausgeführt ist, 1 an exploded view of a luminous tube, which is carried out according to a first embodiment of the present invention,

2a eine perspektivische Darstellung der Leuchtröhre gemäß 1, 2a a perspective view of the arc tube according to 1 .

2b eine weitere perspektivische Darstellung der Leuchtröhre gemäß 1 2 B a further perspective view of the arc tube according to 1

3a eine Seitenansicht der Leuchtröhre gemäß 2b, 3a a side view of the arc tube according to 2 B .

3b eine erste Stirnseitenansicht der Leuchtröhre gemäß 2b, 3b a first end view of the arc tube according to 2 B .

3c eine zweite Stirnseitenansicht der Leuchtröhre gemäß 2b, 3c a second end view of the arc tube according to 2 B .

4 eine Explosionsansicht einer Leuchtröhre, die gemäß einem zweiten Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung ausgeführt ist, 4 an exploded view of a fluorescent tube, which is carried out according to a second embodiment of the present invention,

5a eine perspektivische Darstellung der Leuchtröhre gemäß 4, 5a a perspective view of the arc tube according to 4 .

5b eine weitere perspektivische Darstellung der Leuchtröhre gemäß 4, 5b a further perspective view of the arc tube according to 4 .

6a eine Seitenansicht der Leuchtröhre gemäß 5b, 6a a side view of the arc tube according to 5b .

6b eine erste Stirnseitenansicht der Leuchtröhre gemäß 5b, 6b a first end view of the arc tube according to 5b .

6c eine zweite Stirnseitenansicht der Leuchtröhre gemäß 5b. 6c a second end view of the arc tube according to 5b ,

Unter Bezugnahme auf 1 bis 3c weist eine Leuchtröhre 1, die gemäß einem ersten Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung ausgeführt ist, einen hohlen, länglich geformten Lichttransmissionskörper 2 auf, innerhalb dessen in diesem Ausführungsbeispiel ein einzelner, streifenförmig ausgebildeter Leuchtmittelträger 3 untergebracht ist. Auf dem Leuchtmittelträger 3 sind mehrere Leuchtdioden 4 in einer Reihe nebeneinander und voneinander beabstandet angeordnet und in an sich bekannter Weise elektrisch miteinander verschaltet. Auf dem Leuchtmittelträger 3 sind weitere elektrotechnische, insbesondere elektronische, Bauteilkomponenten angeordnet, die eine elektrische Schaltungsanordnung für den Betrieb der Leuchtdioden 4 bilden und auf die nachfolgend kurz eingegangen werden soll.With reference to 1 to 3c has a light tube 1 , which is carried out according to a first embodiment of the present invention, a hollow, elongated light-transmissive body 2 on, within which in this embodiment, a single, strip-shaped light source carrier 3 is housed. On the illuminant carrier 3 are several light emitting diodes 4 arranged in a row next to each other and spaced from each other and interconnected electrically in a conventional manner. On the illuminant carrier 3 are further electro-technical, in particular electronic, component components arranged, which is an electrical circuit arrangement for the operation of the light-emitting diodes 4 and briefly discussed below.

Mit Hilfe eines elektrischen Anschlusskabels 5, das in diesem Ausführungsbeispiel mit einer ersten Ader 50 an einen Gleichrichter 10 mit integrierter Spannungsregelung und mit einer zweiten Ader 51 an eine Schutzdiode 11 zum Schutz vor Überspannungen angeschlossen ist, kann die Leuchtröhre 1 direkt an ein elektrisches Versorgungsnetz (230 V-Netz) angeschlossen werden. Der Gleichrichter 10 mit integrierter Spannungsregelung ist zur Bereitstellung einer Betriebsspannung für die Leuchtdioden 4 vorgesehen. Ferner umfasst die elektrische Schaltungsanordnung auf dem Leuchtmittelträger 3 einen Kondensator 12 zur Glättung der Betriebsspannung der Leuchtdioden 4, einen Stromregler 13 zur Regelung des Betriebsstroms der Leuchtdioden 4, die vorliegend mit einem Konstantstrom betrieben werden, sowie einen Schutzwiderstand 14, mittels dessen der Stromregler 13 vor Spannungsspitzen geschützt werden kann.With the help of an electrical connection cable 5 that in this embodiment with a first wire 50 to a rectifier 10 with integrated voltage regulation and with a second wire 51 to a protective diode 11 connected to protect against overvoltages, the arc tube can 1 be connected directly to an electrical supply network (230 V mains). The rectifier 10 with integrated voltage regulation is to provide an operating voltage for the LEDs 4 intended. Furthermore, the electrical circuit arrangement comprises on the illuminant carrier 3 a capacitor 12 for smoothing the operating voltage of the LEDs 4 , a current regulator 13 for controlling the operating current of the LEDs 4 , which are operated in the present case with a constant current, and a protective resistor 14 by means of which the current regulator 13 can be protected from voltage surges.

Der Lichttransmissionskörper 2 ist zumindest teilweise aus einem Material hergestellt, das für elektromagnetische Strahlung zumindest eines Teils des sichtbaren optischen Spektralbereichs durchlässig ist. Der Lichttransmissionskörper 2 kann zumindest teilweise transluzent und/oder transparent ausgebildet sein. Vorzugsweise ist der Lichttransmissionskörper 2 vollständig aus einem lichtdurchlässigen Material, insbesondere aus Glas oder Kunststoff, hergestellt. Eine zumindest teilweise transluzente Ausgestaltung des Lichttransmissionskörpers 2 hat den Vorteil, dass die einzelnen Leuchtdioden 4 von außen nicht beziehungsweise allenfalls schemenhaft erkennbar sind und somit das optische Erscheinungsbild der Leuchtröhre 1 beziehungsweise der damit ausgestatteten Leuchte nicht nachhaltig beeinträchtigen.The light transmission body 2 is at least partially made of a material that is transmissive to electromagnetic radiation of at least a portion of the visible spectral optical range. The light transmission body 2 may be at least partially translucent and / or transparent. Preferably, the light transmission body 2 completely made of a translucent material, in particular of glass or plastic. An at least partially translucent embodiment of the light transmission body 2 has the advantage that the individual light-emitting diodes 4 from the outside are not or at least schematically recognizable and thus the visual appearance of the arc tube 1 or the light equipped with it so long lasting.

Ferner umfasst die Leuchtröhre 1 zwei Abdeckungen 6, 7, die an den einander gegenüberliegenden Endabschnitten 20, 21 des Lichttransmissionskörpers 2 angebracht sind und vorzugsweise lichtundurchlässig ausgebildet sind. Die Abdeckungen 6, 7 sind so dimensioniert und an die Querschnittsform des Lichttransmissionskörpers 2 angepasst, dass sie bei der Montage auf dessen Endabschnitte 20, 21 aufgesteckt werden können und vorzugsweise durch Reibschluss und somit ohne zusätzliche Befestigungsmittel an dem Lichttransmissionskörper 2 gehalten werden können. Eine erste Abdeckung 6, die an einem ersten Endabschnitt 20 des Lichttransmissionskörpers 2 angebracht ist, ist in dem hier gezeigten Ausführungsbeispiel zweiteilig ausgeführt, um insbesondere die Kabelführung bei der Montage der Leuchtröhre 1 zu vereinfachen. Die erste Abdeckung 6 umfasst ein hülsenförmiges Basisteil 60, das bei der Montage auf den ersten Endabschnitt 20 aufgesteckt und an diesem vorzugsweise durch Reibschluss gehalten wird, sowie ein Abdeckteil 61, welches das Basisteil 60 stirnseitig verschließt. Innerhalb des Basisteils 60 ist ein – in 1 nur teilweise zu erkennendes – Kabelführungslabyrinth 600 ausgebildet, das einer Führung des elektrischen Anschlusskabels 5 innerhalb des Basisteils 60 dient. Das Kabelführungslabyrinth 600 ist so ausgestaltet, dass es eine Zugentlastung für das elektrische Anschlusskabel 5 bildet und somit verhindert, dass sich das elektrische Anschlusskabel 5 zum Beispiel bei der Beaufschlagung mit einer relativ großen Zugkraft von dem Leuchtmittelträger 3 lösen kann. Durch diese Maßnahme kann die Betriebssicherheit der Leuchtröhre 1 in vorteilhafter Weise erhöht werden. In einer Außenwandung 602 des Basisteils 60 ist ein Kabeldurchführungsschlitz 601 ausgebildet, der sich abschnittsweise parallel zur Längsachse des Basisteils 60 bis zu einer äußeren Stirnseite erstreckt.Furthermore, the arc tube includes 1 two covers 6 . 7 at the opposite end portions 20 . 21 of the light transmission body 2 are attached and preferably formed opaque. The covers 6 . 7 are dimensioned and to the cross-sectional shape of the light transmission body 2 adjusted that during assembly on its end sections 20 . 21 can be plugged and preferably by friction and thus without additional fasteners on the light transmission body 2 can be kept. A first cover 6 at a first end section 20 of the light transmission body 2 is mounted in the embodiment shown here is made in two parts, in particular the cable guide during assembly of the arc tube 1 to simplify. The first cover 6 comprises a sleeve-shaped base part 60 that when assembling on the first end section 20 attached and held on this preferably by frictional engagement, and a cover 61 which is the base part 60 frontally closes. Within the base part 60 is a - in 1 only partially recognizable - cable routing labyrinth 600 formed, which is a guide of the electrical connection cable 5 within the base part 60 serves. The cable routing labyrinth 600 is designed so that there is a strain relief for the electrical connection cable 5 forms and thus prevents the electrical connection cable 5 for example, when subjected to a relatively large tensile force from the illuminant carrier 3 can solve. By this measure, the reliability of the arc tube 1 be increased in an advantageous manner. In an outer wall 602 of the base part 60 is a cable feedthrough slot 601 formed, which is partially parallel to the longitudinal axis of the base part 60 extends to an outer end face.

Stirnseitig weist das Basisteil 60 der ersten Abdeckung 6 zwei in Umfangsrichtung um 180° versetzt zueinander angeordnete Befestigungsmittelaufnahmen 604, 605 auf. Diese Befestigungsmittelaufnahmen 604, 605 sind innen an der Außenwandung 602 ausgebildet und erstrecken sich von der Stirnseite des Basisteils 60 in dessen Längsrichtung. In jede der Befestigungsmittelaufnahmen 604, 605 kann bei der Montage zum Zwecke der Befestigung der Leuchtröhre 1 in oder an einer Leuchte jeweils ein Befestigungsmittel, insbesondere eine Befestigungsschraube, eingesetzt werden.Front side, the base part 60 the first cover 6 two circumferentially offset by 180 ° to each other arranged fastener receptacles 604 . 605 on. These fastener mounts 604 . 605 are inside on the outside wall 602 formed and extend from the front side of the base part 60 in the longitudinal direction. In each of the fastener receptacles 604 . 605 Can during assembly for the purpose of attaching the arc tube 1 in or on a lamp in each case a fastening means, in particular a fastening screw, are used.

Das Abdeckteil 61 ist so geformt, dass es stirnseitig in das Basisteil 60 eingesetzt werden kann. Wie insbesondere in 3c zu erkennen, weist das Abdeckteil 61 zwei um 180° zueinander versetzte ausgesparte Bereiche auf, so dass das Abdeckteil 61 passend zwischen den beiden Befestigungsmittelaufnahmen 604, 605 in das Basisteil 60 eingesetzt werden kann. Das Abdeckteil 61 weist eine Öffnung 610 auf, durch die bei der Montage eine Befestigungsschraube 8 hindurchgeführt werden kann und in eine Aufnahme 603, die innerhalb des Basisteils 60 ausgebildet ist, eingeschraubt werden kann. Durch diese Maßnahme wird ein sicherer Halt des Abdeckteils 61 an dem Basisteil 60 bewirkt. Ferner weist das Abdeckteil 61 an einem äußeren Rand eine Kabeldurchführungsnut 611 auf, durch die das elektrische Anschlusskabel 5 aus der Abdeckung 6 herausgeführt werden kann.The cover part 61 is shaped so that it is frontally in the base part 60 can be used. As in particular in 3c to recognize, has the cover 61 two offset by 180 ° to each other recessed areas, so that the cover 61 fitting between the two fastener receptacles 604 . 605 in the base part 60 can be used. The cover part 61 has an opening 610 on, by the mounting a fixing screw 8th can be passed and in a recording 603 that are inside the base part 60 is formed, can be screwed. By this measure, a secure hold of the cover 61 on the base part 60 causes. Furthermore, the cover part 61 at an outer edge of a cable passage groove 611 on, through which the electrical connection cable 5 out of the cover 6 can be led out.

Wie in 2a und 2b zu erkennen, bestehen zwei Möglichkeiten, um das elektrische Anschlusskabel 5 aus der ersten Abdeckung 6 der Leuchtröhre 1 herauszuführen. Gemäß 2a ist es in einer ersten Variante möglich, das elektrische Anschlusskabel 5 durch die Kabeldurchführungsnut 611 des Abdeckteils 61 parallel zur Längsachse des Lichttransmissionskörpers 2 herauszuführen. In einer zweiten Variante, die in 2b gezeigt ist, kann das elektrische Anschlusskabel 7 quer zur Längsachse des Lichttransmissionskörpers 2 aus dem Basisteil 60 herausgeführt werden und sich zum Beispiel im Wesentlichen orthogonal zu dieser Längsachse erstrecken.As in 2a and 2 B There are two ways to detect the electrical connection cable 5 from the first cover 6 the arc tube 1 lead out. According to 2a it is possible in a first variant, the electrical connection cable 5 through the cable feed-through groove 611 of the cover part 61 parallel to the longitudinal axis of the light transmission body 2 lead out. In a second variant, the in 2 B shown is the electrical connection cable 7 transverse to the longitudinal axis of the light transmission body 2 from the base part 60 led out and extend for example substantially orthogonal to this longitudinal axis.

Die zweite Abdeckung 7 ist in dem hier gezeigten Ausführungsbeispiel einteilig ausgebildet, wenngleich auch eine mehrteilige Ausführung grundsätzlich möglich wäre. Die zweite Abdeckung 7 weist vorliegend einen vertieft ausgebildeten, stirnseitigen Abschnitt 700 auf, in dem zwei länglich geformte Belüftungsschlitze 710, 720 ausgebildet sind, die eine Warmluftabfuhr aus dem Inneren des Lichttransmissionskörpers 2 während des Betriebs der Leuchtdioden 4 ermöglichen.The second cover 7 is integrally formed in the embodiment shown here, although a multi-part design would be possible in principle. The second cover 7 in the present case has a recessed, frontal section 700 in which two elongated ventilation slots 710 . 720 are formed, which is a hot air discharge from the interior of the light transmission body 2 during operation of the LEDs 4 enable.

Stirnseitig weist die zweite Abdeckung 7 ferner zwei in Umfangsrichtung versetzt zueinander angeordnete Befestigungsmittelaufnahmen 70, 71 auf. Diese beiden Befestigungsmittelaufnahmen 70, 71 sind innen an einer Außenwandung 73 der zweiten Abdeckung 7 ausgebildet und erstrecken sich von einer äußeren Stirnseite der zweiten Abdeckung 7 in dessen Längsrichtung des nach innen. In jede der beiden Befestigungsmittelaufnahmen 70, 71 kann bei der Montage zum Zwecke der Befestigung der Leuchtröhre 1 in oder an einer Leuchte jeweils ein Befestigungsmittel, insbesondere eine Befestigungsschraube, eingesetzt werden.Front side, the second cover 7 Furthermore, two circumferentially offset from each other fastener receptacles 70 . 71 on. These two fastener receptacles 70 . 71 are inside on an outer wall 73 the second cover 7 formed and extending from an outer end side of the second cover 7 in the longitudinal direction of the inside. In each of the two fastener receptacles 70 . 71 Can during assembly for the purpose of attaching the arc tube 1 in or on a lamp in each case a fastening means, in particular a fastening screw, are used.

Die hier vorgestellte Leuchtröhre 1 kann auf einfache Weise an das elektrische Versorgungsnetz mit der 230 V Netzwechselspannung angeschlossen werden, ohne dass eine externe Vorschaltelektronik erforderlich ist, um die elektrische Versorgungsspannung aus dem Versorgungsnetz in eine Betriebsspannung für die Leuchtdioden 4 zu wandeln. Da die Leuchtröhre 1 keinerlei elektrische Anschlusssockel aufweist, ist es in vorteilhafter Weise nicht erforderlich, in oder an einer Leuchte, die mit der hier vorgestellten Leuchtröhre 1 ausgestattet werden soll, ein oder mehrere Fassungen und diesen zugeordnete Fassungshalterungen vorzusehen, um die Leuchtröhre 1 mechanisch zu halten und zu elektrifizieren. Für den mechanischen Halt in beziehungsweise an der Leuchte werden gemäß einer ersten Variante zwei Befestigungsmittel, insbesondere zwei Befestigungsschrauben, durch entsprechende Öffnungen zumindest eines Leuchtenteils hindurchgeführt und anschließend in die Befestigungsmittelaufnahmen 604, 605 der ersten Abdeckung 6 oder in die Befestigungsmittelaufnahmen 70, 71 der zweiten Abdeckung eingesetzt. Alternativ ist auch eine beidseitige Befestigung der Leuchtröhre 1 in der Leuchte möglich. Zu diesem Zweck werden vier Befestigungsmittel, insbesondere vier Befestigungsschrauben, durch entsprechende Öffnungen zweier einander gegenüberliegender Leuchtenteile der Leuchte hindurchgeführt und anschließend in die Befestigungsmittelaufnahmen 604, 605 der ersten Abdeckung 6 und in die Befestigungsmittelaufnahmen 70, 71 der zweiten Abdeckung 7 eingesetzt.The light tube presented here 1 can be easily connected to the electrical supply network with the 230 V mains AC voltage without an external ballast is required to the electrical supply voltage from the supply network in an operating voltage for the light-emitting diodes 4 to change. Because the arc tube 1 has no electrical connection socket, it is not necessary in an advantageous manner, in or on a lamp, with the light tube presented here 1 should be equipped to provide one or more versions and their associated mounts to the arc tube 1 mechanically to hold and electrify. According to a first variant, two fastening means, in particular two fastening screws, are passed through corresponding openings of at least one luminaire part for mechanical support in or on the luminaire, and then into the fastener receptacles 604 . 605 the first cover 6 or in the fastener receptacles 70 . 71 the second cover used. Alternatively, a two-sided attachment of the arc tube 1 possible in the lamp. For this purpose, four fastening means, in particular four fastening screws, passed through corresponding openings of two opposing light parts of the lamp and then into the fastener receptacles 604 . 605 the first cover 6 and in the fastener receptacles 70 . 71 the second cover 7 used.

Das in 4 bis 6c gezeigte zweite Ausführungsbeispiel der Leuchtröhre 1 weist eine andere optische Gestaltung auf, ist aber technisch und funktional identisch zum ersten Ausführungsbeispiel ausgeführt. Daher wurden die technisch und funktional identischen Bauteilkomponenten des zweiten Ausführungsbeispiels der Leuchtröhre 1 mit denselben Bezugszeichen wie in 1 bis 3c versehen. Der konstruktive Unterscheid zum ersten Ausführungsbeispiel besteht darin, dass der Lichttransmissionskörper 2 vorliegend quaderförmig ausgebildet ist und einen quadratischen Querschnitt aufweist. Dementsprechend sind die geometrischen Formgestaltungen des Basisteils 60 sowie des Abdeckteils 61 der ersten Abdeckung 6 und der zweiten Abdeckung 7 an die Form des Lichttransmissionskörpers 2 angepasst. Das Basisteil 60 der ersten Abdeckung 6 sowie die zweite Abdeckung 7 sind dementsprechend im Wesentlichen quaderförmig gestaltet und weisen einen quadratischen Querschnitt auf, so dass vorzugsweise ebenfalls eine reibschlüssige Befestigung an den Endabschnitten 20, 21 des Lichttransmissionskörpers 2 ohne die Verwendung zusätzlicher Befestigungsmittel möglich ist.This in 4 to 6c shown second embodiment of the arc tube 1 has a different optical design, but is executed technically and functionally identical to the first embodiment. Therefore, the technically and functionally identical component components of the second embodiment of the arc tube 1 with the same reference numerals as in 1 to 3c Mistake. The constructive difference to the first embodiment is that the light transmission body 2 in the present case is cuboid and has a square cross-section. Accordingly, the geometric shapes of the base part 60 and the cover 61 the first cover 6 and the second cover 7 to the shape of the light transmission body 2 customized. The base part 60 the first cover 6 as well as the second cover 7 Accordingly, they are substantially cuboid-shaped and have a square cross section, so that preferably also a frictional attachment to the end portions 20 . 21 of the light transmission body 2 without the use of additional fasteners is possible.

In den beiden hier gezeigten Ausführungsbeispielen sind die Leuchtdioden 4 auf dem Leuchtmittelträger 3 so angeordnet, dass die Leuchtdioden 4 während des Betriebs Licht entlang einer gemeinsamen Hauptausbreitungsrichtung emittieren, die sich orthogonal zu den Lichtaustrittsflächen der Leuchtdioden 4 erstreckt. Dadurch wird eine „einseitige” Lichtabstrahlcharakteristik der Leuchtröhre 1 erhalten. In weiteren, hier nicht explizit dargestellten Ausführungsformen besteht auch die Möglichkeit, mehrere Leuchtmittelträger 3 innerhalb des Lichttransmissionskörpers 2 vorzusehen und so anzuordnen, dass die Leuchtdioden 4 einzeln oder gruppenweise Licht emittieren können, das sich entlang mehrerer Hauptausbreitungsrichtungen ausbreitet. Alternativ kann der Leuchtmittelträger 3 auch so geformt sein, dass die Leuchtdioden 4 derart an diesem angeordnet werden können, dass die Leuchtdioden 4 einzeln oder gruppenweise Licht emittieren können, das sich entlang mehrerer Hauptausbreitungsrichtungen ausbreitet. Insbesondere kann durch diese vorstehend genannten Maßnahmen eine Art „Rundum”-Ausleuchtung der Leuchtröhre 1 erreicht werden.In the two embodiments shown here are the LEDs 4 on the illuminant carrier 3 arranged so that the light emitting diodes 4 during operation emit light along a common main propagation direction orthogonal to the light exit surfaces of the light emitting diodes 4 extends. As a result, a "one-sided" Lichtabstrahlcharakteristik the arc tube 1 receive. In other, not explicitly shown embodiments, there is also the possibility of multiple light sources 3 within the light transmission body 2 provide and arrange so that the LEDs 4 individually or in groups can emit light that propagates along several main propagation directions. Alternatively, the illuminant carrier 3 also be shaped so that the light emitting diodes 4 can be arranged on this, that the light-emitting diodes 4 individually or in groups can emit light that propagates along several main propagation directions. In particular, by these measures mentioned above, a kind of "all-round" illumination of the arc tube 1 be achieved.

Die hier beschriebenen Leuchtröhren 1 eignen sich zum Beispiel für den Einbau in Wohnraumleuchten, wie zum Beispiel in Steckerleuchten, Tisch- oder Wandleuchten.The light tubes described here 1 For example, they are suitable for installation in residential luminaires, such as plug lights, table or wall luminaires.

Claims

Light tube ( 1 ), comprising - an elongate shaped, at least partially hollow light transmission body ( 2 ), which consists at least partially of a material which is permeable to electromagnetic radiation of at least part of the visible optical spectral range, and - at least one illuminant carrier ( 3 ) inside the light transmission body ( 2 ), wherein on the illuminant carrier ( 3 ) several light-emitting diodes ( 4 ) are arranged and wherein the illuminant carrier ( 3 ) an electrical circuit arrangement for operating the light-emitting diodes ( 4 ), characterized in that the arc tube ( 1 ) a first and a second cover ( 6 . 7 ), which at two opposite end portions ( 20 . 21 ) of the light transmission body ( 2 ), at least one of the two covers ( 6 . 7 ) at least one means for fixed attachment of the arc tube ( 1 ) in or on a lamp.

Light tube ( 1 ) according to claim 1, characterized in that each of the two covers ( 6 . 7 ) at least one means for fixed attachment of the arc tube ( 1 ) in or on a lamp.

Light tube ( 1 ) according to one of claims 1 or 2, characterized in that at least one of the two covers ( 6 . 7 ) at least two means for fixed attachment of the arc tube ( 1 ) in or on a lamp.

Light tube ( 1 ) according to claim 3, characterized in that each of the two covers ( 6 . 7 ) at least two means for fixed attachment of the arc tube ( 1 ) in or on a lamp.

Light tube ( 1 ) according to one of claims 1 to 4, characterized in that the means (s) for fixed attachment of the arc tube ( 1 ) in or on a luminaire as a fastener receptacle ( 604 . 605 . 70 . 71 ) / Fastener receptacles ( 604 . 605 . 70 . 71 ) is / are formed, in which in the assembly of the arc tube ( 1 ) in a light in each case a fastening means, in particular a fastening screw, can be used.

Light tube ( 1 ) according to one of claims 1 to 5, characterized in that the two covers ( 6 . 7 ) are shaped so that they frictionally engage at the opposite end portions ( 20 . 21 ) of the light transmission body ( 2 ) are attached.

Light tube ( 1 ) according to one of claims 1 to 6, characterized in that the arc tube ( 1 ) an electrical connection cable ( 5 ), which is connected to the electrical circuit arrangement and can be connected to an electrical supply network.

Light tube ( 1 ) according to claim 7, characterized in that the electrical connection cable ( 5 ) through the first cover ( 6 ) of the light transmission body ( 2 ) to the outside from the arc tube ( 1 ) is led out.

Light tube ( 1 ) according to one of claims 7 or 8, characterized in that the first cover ( 6 ) a cable routing labyrinth ( 600 ), which is for guiding the electrical connection cable ( 5 ) within the first cover ( 6 ) is set up.

Light tube ( 1 ) according to one of claims 1 to 9, characterized in that the first cover ( 6 ) by a base part ( 60 ) pointing to the first end section ( 20 ) of the light transmission body ( 2 ) is placed, and a cover ( 61 ), which is the base part ( 60 ) closes the front side and preferably with the base part ( 60 ) is formed, is formed.

Light tube ( 1 ) according to claim 10, characterized in that in an outer wall ( 602 ) of the base part ( 60 ) a cable feedthrough slot ( 601 ) or a cable passage opening is formed.

Light tube ( 1 ) according to claim 11, characterized in that the cable feedthrough slot ( 601 ) in sections parallel to the longitudinal axis of the base part ( 60 ).

Light tube ( 1 ) according to one of claims 11 or 12, characterized in that the cable feedthrough slot ( 601 ) to an outer end face of the base part ( 60 ).

Light tube ( 1 ) according to one of claims 10 to 13, characterized in that the cover part ( 61 ) a peripheral cable passage groove ( 611 ) or a cable feedthrough opening.

Light tube ( 1 ) according to claim 14, characterized in that the cable feed- through groove ( 611 ) is formed so that it with the cable feedthrough slot ( 601 ) of the base part ( 60 ) flees.

Light tube ( 1 ) according to one of claims 1 to 15, characterized in that the illuminant carrier ( 3 ) is shaped and the light emitting diodes ( 4 ) are arranged on this, that the light-emitting diodes ( 4 ) can emit light individually or in groups, which propagates along several main propagation directions.

Light tube ( 1 ) according to one of claims 1 to 15, characterized in that a plurality of illuminant carriers ( 3 ) with a number of light-emitting diodes ( 4 ) within the light transmission body ( 2 ) are arranged such that the light-emitting diodes ( 4 ) can emit light individually or in groups, which propagates along several main propagation directions.

Light tube ( 1 ) according to one of claims 1 to 17, characterized in that the light transmission body ( 2 ) has a circular cross-section.

Light tube ( 1 ) according to one of claims 1 to 17, characterized in that the light transmission body ( 2 ) has a rectangular, in particular square, cross-section.