DE202015105351U1 - Dietetic composition - Google Patents

Dietetic composition Download PDF

Info

Publication number
DE202015105351U1
DE202015105351U1 DE202015105351.7U DE202015105351U DE202015105351U1 DE 202015105351 U1 DE202015105351 U1 DE 202015105351U1 DE 202015105351 U DE202015105351 U DE 202015105351U DE 202015105351 U1 DE202015105351 U1 DE 202015105351U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
pharmaceutical
acid
composition according
uridine
mthf
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE202015105351.7U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Apotheke Am Schlossplatz Inh Mario Ganster E K
Apotheke Am Schlossplatz Inh Mario Ganster EK
Original Assignee
Apotheke Am Schlossplatz Inh Mario Ganster E K
Apotheke Am Schlossplatz Inh Mario Ganster EK
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Apotheke Am Schlossplatz Inh Mario Ganster E K, Apotheke Am Schlossplatz Inh Mario Ganster EK filed Critical Apotheke Am Schlossplatz Inh Mario Ganster E K
Priority to DE202015105351.7U priority Critical patent/DE202015105351U1/en
Priority to FR1560195A priority patent/FR3042120A3/fr
Publication of DE202015105351U1 publication Critical patent/DE202015105351U1/en
Expired - Lifetime legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/33Heterocyclic compounds
    • A61K31/395Heterocyclic compounds having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. guanethidine or rifamycins
    • A61K31/495Heterocyclic compounds having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. guanethidine or rifamycins having six-membered rings with two or more nitrogen atoms as the only ring heteroatoms, e.g. piperazine or tetrazines
    • A61K31/505Pyrimidines; Hydrogenated pyrimidines, e.g. trimethoprim
    • A61K31/519Pyrimidines; Hydrogenated pyrimidines, e.g. trimethoprim ortho- or peri-condensed with heterocyclic rings
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23LFOODS, FOODSTUFFS, OR NON-ALCOHOLIC BEVERAGES, NOT COVERED BY SUBCLASSES A21D OR A23B-A23J; THEIR PREPARATION OR TREATMENT, e.g. COOKING, MODIFICATION OF NUTRITIVE QUALITIES, PHYSICAL TREATMENT; PRESERVATION OF FOODS OR FOODSTUFFS, IN GENERAL
    • A23L33/00Modifying nutritive qualities of foods; Dietetic products; Preparation or treatment thereof
    • A23L33/10Modifying nutritive qualities of foods; Dietetic products; Preparation or treatment thereof using additives
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23LFOODS, FOODSTUFFS, OR NON-ALCOHOLIC BEVERAGES, NOT COVERED BY SUBCLASSES A21D OR A23B-A23J; THEIR PREPARATION OR TREATMENT, e.g. COOKING, MODIFICATION OF NUTRITIVE QUALITIES, PHYSICAL TREATMENT; PRESERVATION OF FOODS OR FOODSTUFFS, IN GENERAL
    • A23L33/00Modifying nutritive qualities of foods; Dietetic products; Preparation or treatment thereof
    • A23L33/10Modifying nutritive qualities of foods; Dietetic products; Preparation or treatment thereof using additives
    • A23L33/13Nucleic acids or derivatives thereof
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/66Phosphorus compounds
    • A61K31/675Phosphorus compounds having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. pyridoxal phosphate
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/70Carbohydrates; Sugars; Derivatives thereof
    • A61K31/7042Compounds having saccharide radicals and heterocyclic rings
    • A61K31/7052Compounds having saccharide radicals and heterocyclic rings having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. nucleosides, nucleotides
    • A61K31/706Compounds having saccharide radicals and heterocyclic rings having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. nucleosides, nucleotides containing six-membered rings with nitrogen as a ring hetero atom
    • A61K31/7064Compounds having saccharide radicals and heterocyclic rings having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. nucleosides, nucleotides containing six-membered rings with nitrogen as a ring hetero atom containing condensed or non-condensed pyrimidines
    • A61K31/7068Compounds having saccharide radicals and heterocyclic rings having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. nucleosides, nucleotides containing six-membered rings with nitrogen as a ring hetero atom containing condensed or non-condensed pyrimidines having oxo groups directly attached to the pyrimidine ring, e.g. cytidine, cytidylic acid
    • A61K31/7072Compounds having saccharide radicals and heterocyclic rings having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. nucleosides, nucleotides containing six-membered rings with nitrogen as a ring hetero atom containing condensed or non-condensed pyrimidines having oxo groups directly attached to the pyrimidine ring, e.g. cytidine, cytidylic acid having two oxo groups directly attached to the pyrimidine ring, e.g. uridine, uridylic acid, thymidine, zidovudine
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/70Carbohydrates; Sugars; Derivatives thereof
    • A61K31/7135Compounds containing heavy metals
    • A61K31/714Cobalamins, e.g. cyanocobalamin, i.e. vitamin B12
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P1/00Drugs for disorders of the alimentary tract or the digestive system
    • A61P1/16Drugs for disorders of the alimentary tract or the digestive system for liver or gallbladder disorders, e.g. hepatoprotective agents, cholagogues, litholytics
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P25/00Drugs for disorders of the nervous system
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P25/00Drugs for disorders of the nervous system
    • A61P25/24Antidepressants
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P25/00Drugs for disorders of the nervous system
    • A61P25/28Drugs for disorders of the nervous system for treating neurodegenerative disorders of the central nervous system, e.g. nootropic agents, cognition enhancers, drugs for treating Alzheimer's disease or other forms of dementia
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P29/00Non-central analgesic, antipyretic or antiinflammatory agents, e.g. antirheumatic agents; Non-steroidal antiinflammatory drugs [NSAID]
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P3/00Drugs for disorders of the metabolism
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P3/00Drugs for disorders of the metabolism
    • A61P3/08Drugs for disorders of the metabolism for glucose homeostasis
    • A61P3/10Drugs for disorders of the metabolism for glucose homeostasis for hyperglycaemia, e.g. antidiabetics
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P31/00Antiinfectives, i.e. antibiotics, antiseptics, chemotherapeutics
    • A61P31/04Antibacterial agents
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P31/00Antiinfectives, i.e. antibiotics, antiseptics, chemotherapeutics
    • A61P31/12Antivirals
    • A61P31/14Antivirals for RNA viruses
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P31/00Antiinfectives, i.e. antibiotics, antiseptics, chemotherapeutics
    • A61P31/12Antivirals
    • A61P31/14Antivirals for RNA viruses
    • A61P31/18Antivirals for RNA viruses for HIV
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P35/00Antineoplastic agents
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P37/00Drugs for immunological or allergic disorders
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P7/00Drugs for disorders of the blood or the extracellular fluid
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P9/00Drugs for disorders of the cardiovascular system
    • A61P9/10Drugs for disorders of the cardiovascular system for treating ischaemic or atherosclerotic diseases, e.g. antianginal drugs, coronary vasodilators, drugs for myocardial infarction, retinopathy, cerebrovascula insufficiency, renal arteriosclerosis

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Diabetes (AREA)
  • Virology (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Neurosurgery (AREA)
  • Neurology (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Hematology (AREA)
  • Communicable Diseases (AREA)
  • Oncology (AREA)
  • Polymers & Plastics (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Nutrition Science (AREA)
  • Mycology (AREA)
  • Obesity (AREA)
  • Psychiatry (AREA)
  • Pain & Pain Management (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Urology & Nephrology (AREA)
  • Cardiology (AREA)
  • Rheumatology (AREA)
  • AIDS & HIV (AREA)
  • Tropical Medicine & Parasitology (AREA)
  • Gastroenterology & Hepatology (AREA)
  • Vascular Medicine (AREA)

Abstract

Eine pharmazeutische oder diätetische Zusammensetzung umfassend als Wirkstoffe: (a) mindestens ein Uridinderivat ausgewählt aus der Gruppe enthaltend Desoxyuridin, Desoxyuridin-Ester, Uridin, Uridin-Ester, und Phosphate, Salze, Solvate und Solvate der Salze hiervon; und (b) Pyridoxal-5-Phosphat und mindestens einen pharmazeutisch oder diätetisch geeigneten Hilfsstoff.A pharmaceutical or dietetic composition comprising as active ingredients: (a) at least one uridine derivative selected from the group consisting of deoxyuridine, deoxyuridine esters, uridine, uridine esters, and phosphates, salts, solvates and solvates of the salts thereof; and (b) pyridoxal-5-phosphate and at least one pharmaceutically or dietally suitable excipient.

Description

Gebiet der ErfindungField of the invention

Die Erfindung bezieht sich auf eine pharmazeutische oder diätetische Zusammensetzung die Uridinderivate und weitere bioaktive Vitamin-Metabolite wie Pyridoxal-5-phosphat umfasst. Die Erfindung betrifft zudem die Verwendung dieser Zusammensetzung zur Behandlung oder Prävention von Erkrankungen und hierbei insbesondere zur Behandlung peripherer Nervenschädigungen.The invention relates to a pharmaceutical or dietetic composition comprising uridine derivatives and other bioactive vitamin metabolites, such as pyridoxal-5-phosphate. The invention also relates to the use of this composition for the treatment or prevention of diseases and in particular for the treatment of peripheral nerve damage.

Hintergrund der ErfindungBackground of the invention

Die Verwendung von Uridinderivaten ist im Stand der Technik bekannt. Uridin ist ein Pyrimidin-Nukleotid und als solches essentiell für die Synthese von Ribonukleinsäuren und Gewebeglykogen mit UDP-Glucose und UTP-Glucose als Zwischenprodukte. Uridin wurde zunächst zur Behandlung genetischer bedingter Störungen in der Pyrimidinsynthese eingesetzt, wie bspw. der Orotsäure-Azidurie ( Becroft DM et al., 1969, J. Pedriatr 75: 885–891 ). Eine weitere weniger gebräuchliche Anwendung einer Uridin-Monotherapie betrifft die Behandlung von Krampfanfällen und Epilepsie ( Roberts et al., 1974, Epilepsia 15: 497–500 ). Uridin wird insbesondere in der Kombination mit Cytidin zur Behandlung einiger neurologischer Erkrankungen eingesetzt ( Monticone et al., 1966, Minerva Med. 57: 4348–4352 ).The use of uridine derivatives is known in the art. Uridine is a pyrimidine nucleotide and, as such, essential for the synthesis of ribonucleic acids and tissue glycogen with UDP-glucose and UTP-glucose as intermediates. Uridine was first used to treat genetic disorders in pyrimidine synthesis, such as orotic acid aziduria ( Becroft DM et al., 1969, J. Pedriatr 75: 885-891 ). Another less common application of uridine monotherapy concerns the treatment of seizures and epilepsy ( Roberts et al., 1974, Epilepsy 15: 497-500 ). Uridine is used in particular in combination with cytidine for the treatment of some neurological diseases ( Monticone et al., 1966, Minerva Med. 57: 4348-4352 ).

Die WO 2007/089703 A2 betrifft die Verfahren und Zusammensetzungen zur Behandlung neurologischer Erkrankungen und hierbei insbesondere von Demenzerkrankungen. Sie lehrt hierzu die Verwendung einer Kombination aus Cholin und einer Uridinquelle wie UMP. Durch diese Wirkstoffkombination wird hier primär die Neusynthese von Membranphospholipiden unterstützt, und damit nur ein zellulär relevanter Teilaspekt pharmakologisch adressiert.The WO 2007/089703 A2 relates to the methods and compositions for the treatment of neurological disorders and in particular of dementia. It teaches to use a combination of choline and a uridine source such as UMP. This combination of active ingredients primarily supports the new synthesis of membrane phospholipids, thereby pharmacologically addressing only a cellular relevant aspect.

Angesichts der komplexen Pathophysiologie neurologischer Erkrankungen besteht ein hoher medizinischer Bedarf an verbesserten, therapeutisch oder diätetisch wirksamen Wirkstoffen oder Wirkstoffkombinationen. In view of the complex pathophysiology of neurological diseases, there is a great medical need for improved, therapeutically or dietary active substances or combinations of active substances.

Zusammenfassung der ErfindungSummary of the invention

Es ist eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine verbesserte pharmazeutische oder diätetische Zusammensetzung zur Verfügung zu stellen.It is an object of the present invention to provide an improved pharmaceutical or dietetic composition.

Erfindungsgemäß wird die Aufgabe durch eine pharmazeutische oder diätetische Zusammensetzung gemäß Anspruch 1 gelöst. Spezifische Ausführungsformen der Erfindung sind Gegenstand der zusätzlichen abhängigen oder unabhängigen Ansprüche.According to the invention the object is achieved by a pharmaceutical or dietetic composition according to claim 1. Specific embodiments of the invention are the subject of the additional dependent or independent claims.

In einem ersten Aspekt stellt die Erfindung eine pharmazeutische oder diätetische Zusammensetzung bereit, die als Wirkstoffe mindestens ein Uridinderivat ausgewählt aus der Gruppe enthaltend Desoxyuridin, Desoxyuridin-Ester, Uridin, Uridin-Ester, und Phosphate oder Salze hiervon; als auch Pyridoxal-5-Phosphat und darüber hinaus mindestens einen pharmazeutisch oder diätetisch geeigneten Hilfsstoff umfasst.In a first aspect, the invention provides a pharmaceutical or dietetic composition comprising as active ingredients at least one uridine derivative selected from the group consisting of deoxyuridine, deoxyuridine esters, uridine, uridine esters, and phosphates or salts thereof; and pyridoxal-5-phosphate and moreover comprises at least one pharmaceutically or dietally suitable excipient.

Die erfindungsgemäße Zusammensetzung weist zahlreiche Vorteile gegenüber den aus dem Stand der Technik bekannten Zusammensetzungen auf.The composition according to the invention has numerous advantages over the compositions known from the prior art.

Wie die Erfinder festgestellt haben, stellt die erfindungsgemäße Zusammensetzung eine vorteilhafte Kombination von Wirkstoffen dar, die sowohl regenerationsfördernd ist, als auch der Linderung von Wirbelsäulen-Syndromen, Neuralgien und Polyneuropathien und auch von chronischen Schmerzen dient.As the inventors have found, the composition according to the invention represents an advantageous combination of active substances which is both regenerative and also serves to alleviate spinal syndromes, neuralgias and polyneuropathies and also chronic pain.

Hierdurch erlaubt die erfindungsgemäße Zusammensetzung eine beschleunigte Genesung der entsprechenden entzündlichen oder neurologischen Erkrankungen.As a result, the composition according to the invention allows an accelerated recovery of the corresponding inflammatory or neurological diseases.

Durch den zielgerichteten Einsatz bioaktiver Vitamin-Metabolite kann die Blockade der zellulären Entzündungskaskade unterstützt werden. Die vorliegenden Wirkstoffe und hier insbesondere das Uridinderivat, das bevorzugt als Uridinmonophosphat enthalten ist, ist wichtig für die Reparaturvorgänge der Nerven.Targeted use of bioactive vitamin metabolites can help block the cellular inflammatory cascade. The active compounds present, and in particular the uridine derivative, which is preferably present as uridine monophosphate, are important for the repair processes of the nerves.

Die einzelnen Wirkstoffe der erfindungsgemäßen Zusammensetzung setzen an verschiedenen Stellen des Reparaturvorgangs von Zellen und ihres Stoffwechsels an. Dadurch erlaubt diese Zusammensetzung, gleichzeitig an verschiedenen Stellen die Entzündungskaskade auf Zellebene wirksam zu unterbrechen.The individual active ingredients of the composition of the invention begin at different points in the repair process of cells and their metabolism. As a result, this composition makes it possible at the same time to effectively interrupt the inflammatory cascade at the cellular level at various sites.

Ein besonderer Vorteil der erfindungsgemäßen Zusammensetzung besteht in der Verwendung der bioaktiven Metabolite der entsprechenden Wirkstoffe.A particular advantage of the composition according to the invention is the use of the bioactive metabolites of the corresponding active ingredients.

Die derzeit am Markt erhältlichen Wirkstoffkombinationen enthalten die für den Körper wichtigen Substanzen nur in gebundener Form, bzw. nur als Prodrug. Der Körper muss diese Substanzen erst verstoffwechseln, um die physiologisch aktiven (d.h. bioaktiven) Bestandteile nutzen zu können. Manche Patienten sind dazu körperlich nicht in der Lage (z.B. durch Leberschäden, Interaktionen mit Wirkstoffen oder Nahrungsmitteln oder einer genetischen Konstitution als „Poor metabolizer“) und müssen daher beispielsweise bei entzündlichen Erkrankungen alternative Therapien mit nichtsteroidalen Antirheumatika (z.B. Ibuprofen, Celecoxib etc.) oder auf dem Gebiet der neuropathischen Schmerzen wirksamen Analgetika (z.B. Pregabalin oder Amitryptilin) mit den bekannten Nebenwirkungen in Anspruch nehmen.The active ingredient combinations currently available on the market contain the body's important substances only in bound form, or only as a prodrug. The body must first metabolise these substances in order to be able to use the physiologically active (ie bioactive) constituents. Some patients are physically unable to do so (eg due to liver damage, interactions with active substances or food or a genetic constitution as a "poor metabolizer") and therefore have to, for example, in inflammatory diseases alternative therapies with non-steroidal anti-inflammatory drugs (eg, ibuprofen, celecoxib, etc.) or in the field of neuropathic pain effective analgesics (eg, pregabalin or amitryptiline) with the known side effects claim.

Die erfindungsgemäße Zusammensetzung hingegen enthält die Wirkstoffe in ihrer aktivierten Form. Für den Körper entfällt das Aufspalten und Umwandeln der Substanzen. Die Aufnahme in den Körper wird dadurch erleichtert und bei bestimmten Patientengruppen gerade dadurch erst möglich gemacht. Die Aufnahmemengen werden erhöht und Abfallprodukte des Aufspaltens, die die Radikalbilanz des Körpers negativ beeinflussen, entstehen erst gar nicht. Zur Schmerztherapie üblicherweise eingesetzte nichtsteroidale Antirheumatika können in deutlich geringerer Dosierung werden. Folglich kommt es nicht zu den bekannten Nebenwirkungen.The composition of the invention, however, contains the active ingredients in their activated form. For the body eliminates the splitting and converting the substances. The absorption in the body is thereby facilitated and made possible in certain groups of patients just by this. The intake levels are increased and waste products of the splitting, which negatively influence the radical balance of the body, do not arise at all. Non-steroidal anti-inflammatory drugs commonly used for pain therapy can be in significantly lower doses. Consequently, it does not come to the known side effects.

Von besonderem Vorteil ist hier, dass die bevorzugt eingesetzten Wirkstoffe alle als Nahrungsergänzungsmittel zugelassen sind. Die erfindungsgemäße Zusammensetzung kann daher auch als diätetische Zusammensetzung zur Prävention oder Behandlung entsprechender, insbesondere entzündlicher oder (neuro)degenerativer Erkrankungen verwendet werden. Of particular advantage here is that the active ingredients used are all approved as dietary supplements. The composition according to the invention can therefore also be used as a dietetic composition for the prevention or treatment of corresponding, in particular inflammatory or (neuro) degenerative diseases.

Die Erfindung im EinzelnenThe invention in detail

In einem ersten Aspekt der Erfindung enthält die Zusammensetzung als Wirkstoffe ein Uridinderivat und das Pyridoxal-5-phosphat.In a first aspect of the invention, the composition contains as active ingredients a uridine derivative and the pyridoxal-5-phosphate.

Das Uridinderivat, und hier insbesondere in seiner Form als Uridinmonophosphat ist ein essentieller Baustein im Körper und wichtig für den Zellstoffwechsel und Reparaturvorgänge der Nerven. Nach Nervenläsionen ist der Bedarf an neurotropen Pyrimidin-Nukleotiden erhöht. Jedoch sind Nervenzellen aufgrund ihrer Enzymausstattung nicht in der Lage, diese selbst herzustellen, und somit auf die Zufuhr von außen angewiesen. Am geschädigten Neuron greifen die Uridinderivate dann sowohl in die Syntheseprozesse der Nukleinsäuren als auch in energieliefernde Stoffwechselprozesse ein.The uridine derivative, and in particular its form as uridine monophosphate, is an essential building block in the body and important for the cell metabolism and repair processes of the nerves. After nerve lesions, the need for neurotrophic pyrimidine nucleotides is increased. However, nerve cells are not able to produce them themselves because of their enzyme content, and thus rely on the external supply. On the damaged neuron, the uridine derivatives then intervene in the synthesis processes of the nucleic acids as well as in energy-supplying metabolic processes.

Das Uridin oder Desoxyuridin als Uridinderivat kann erfindungsgemäß auch in veresteter Form eingesetzt werden. Dem Fachmann sind Uridinester aus dem Stand der Technik hinlänglich bekannt. So offenbaren Morris & Gotor (J. Organic Chemistry, 1993; 58: 653–660) Uridinester mit einer 5‘ gebundenen Fettsäuregruppe. Weiterhin werden in der WO 1989/03837 A1 und der EP 1 390 378 A1 Acyl-substiuierte Uridinester offenbart, die u.a. auch zur Behandlung neurologischer Erkrankungen geeignet sind.The uridine or deoxyuridine as Uridinderivat can be used according to the invention also in esterified form. The person skilled in the uridine esters from the prior art are well known. So reveal Morris & Gotor (J. Organic Chemistry, 1993; 58: 653-660) Uridine esters with a 5 'bound fatty acid group. Furthermore, in the WO 1989/03837 A1 and the EP 1 390 378 A1 Acyl-substituted uridine esters are disclosed which are also suitable, inter alia, for the treatment of neurological diseases.

Pyridoxal-5-phosphat ist die aktivierte Form von Vitamin B6, auch hier entfallen also Umwandlungsschritte für den Körper. Es gehört zu den sogenannten neurotropen B-Vitaminen, spielt also eine wichtige Rolle für das richtige Funktionieren der Nerven durch Beteiligung an der Synthese wichtiger Neurotransmitter.Pyridoxal-5-phosphate is the activated form of vitamin B6, so here again there are no conversion steps for the body. It belongs to the so-called neurotropic B vitamins, thus plays an important role in the proper functioning of the nerves by participating in the synthesis of important neurotransmitters.

Erfindungsgemäße Verbindungen sind die oben aufgeführten Uridinderivate und speziell das Uridinmonophosphat und deren Ester, Salze, Solvate und Solvate der Salze, soweit es sich bei den nachfolgend genannten Uridinderivaten nicht bereits um Salze, Solvate und Solvate der Salze handelt.Compounds of the invention are the above-listed uridine derivatives and especially the uridine monophosphate and its esters, salts, solvates and solvates of the salts, as far as the following uridine derivatives are not already salts, solvates and solvates of the salts.

Als Salze sind im Rahmen der vorliegenden Erfindung physiologisch unbedenkliche Salze der erfindungsgemäßen Verbindungen bevorzugt. Umfasst sind auch Salze, die für pharmazeutische Anwendungen selbst nicht geeignet sind, jedoch beispielsweise für die Isolierung oder Reinigung der erfindungsgemäßen Verbindungen verwendet werden können.Salts used in the context of the present invention are physiologically acceptable salts of the compounds according to the invention. Also included are salts which are themselves unsuitable for pharmaceutical applications but can be used, for example, for the isolation or purification of the compounds of the invention.

Physiologisch unbedenkliche Salze der erfindungsgemäßen Verbindungen umfassen Säureadditionssalze von Mineralsäuren, Carbonsäuren und Sulfonsäuren, z.B. Salze der Chlorwasserstoffsäure, Bromwasserstoffsäure, Schwefelsäure, Phosphorsäure, Methansulfonsäure, Ethansulfonsäure, Trifluorsulfonsäure, Toluolsulfonsäure, Benzolsulfonsäure, 1-Naphthalindisulfonsäure, 2-Naphthalindisulfonsäure, Ameisensäure, Essigsäure, Trifluoressigsäure, Propionsäure, Hydroxybernsteinsäure, Milchsäure, Weinsäure, Apfelsäure, Zitronensäure, Fumarsäure, Maleinsäure, Malonsäure, Oxalsäure, Succinsäure, Salicylsäure, Benzoesäure, Phenylessigsäure und α-Hydroxyphenylessigsäure.Physiologically acceptable salts of the compounds of the invention include acid addition salts of mineral acids, carboxylic acids and sulfonic acids, e.g. Salts of hydrochloric, hydrobromic, sulfuric, phosphoric, methanesulfonic, ethanesulfonic, trifluorosulfonic, toluenesulfonic, benzenesulfonic, 1-naphthalenedisulfonic, 2-naphthalenedisulfonic, formic, acetic, trifluoroacetic, propionic, malic, lactic, tartaric, malic, citric, fumaric, maleic, Malonic acid, oxalic acid, succinic acid, salicylic acid, benzoic acid, phenylacetic acid and α-hydroxyphenylacetic acid.

Physiologisch unbedenkliche Salze der erfindungsgemäßen Verbindungen umfassen auch Salze üblicher Basen, wie beispielhaft und vorzugsweise Alkalimetallsalze (z.B. Natrium- und Kaliumsalze), Erdalkalisalze (z.B. Calcium- und Magnesiumsalze) und Ammoniumsalze, abgeleitet von Ammoniak oder organischen Aminen mit 1 bis 16 C-Atomen, wie beispielhaft und vorzugsweise Ethylamin, Diethylamin, Triethylamin, Ethyldiisopropylamin, Monoethanolamin, Diethanolamin, Triethanolamin, Dicyclohexylamin, Dimethylaminoethanol, Prokain, Dibenzylamin, N-Methylmorpholin, Arginin, Lysin, Ethylendiamin und N-Methylpiperidin.Physiologically acceptable salts of the compounds according to the invention also include salts of customary bases, such as, by way of example and by way of preference, alkali metal salts (for example sodium and potassium salts), alkaline earth salts (for example calcium and magnesium salts) and ammonium salts derived from ammonia or organic amines having from 1 to 16 carbon atoms, such as, by way of example and by way of preference, ethylamine, diethylamine, triethylamine, ethyldiisopropylamine, monoethanolamine, diethanolamine, triethanolamine, dicyclohexylamine, dimethylaminoethanol, procaine, dibenzylamine, N-methylmorpholine, arginine, lysine, ethylenediamine and N-methylpiperidine.

Die physiologisch verträglichen Salze bzw. Säure- oder Base-Additionssalze lassen sich nach den üblichen, dem Fachmann bekannten Methoden, beispielsweise durch die Umsetzung der 5-Methyl-Tetrahydrofolsäure mit der entsprechenden Base, oder durch Umsetzung eines basischen Wirkstoffes mit der entsprechenden Säure, vorzugsweise in wässriger Lösung, erhalten.The physiologically tolerable salts or acid or base addition salts can be prepared by the customary methods known to the person skilled in the art, for example by reacting the 5-methyltetrahydrofolic acid with the corresponding base, or by reacting a basic active substance with the appropriate acid in aqueous solution.

Als Solvate werden im Rahmen der Erfindung solche Formen der erfindungsgemäßen Verbindungen bezeichnet, welche im festen oder flüssigen Zustand durch Koordination mit Lösungsmittelmolekülen einen Komplex bilden. Hydrate sind eine spezielle Form der Solvate, bei denen die Koordination mit Wasser erfolgt. Als Solvate sind im Rahmen der vorliegenden Erfindung Hydrate bevorzugt. Solvates in the context of the invention are those forms of the compounds according to the invention which form a complex in the solid or liquid state by coordination with solvent molecules. Hydrates are a special form of solvates that coordinate with water. As solvates, hydrates are preferred in the context of the present invention.

In einer bevorzugten Ausführungsform umfasst die pharmazeutische oder diätetische Zusammensetzung zusätzlich:

  • (a) einen bioaktiven Folsäure-Metaboliten, der ausgewählt ist aus der Gruppe enthaltend Folinsäure, Tetrahydrofolsäure, 5-Formyl-Tetrahydrofolsäure und 5-Methyl-Tetrahydrofolsäure (5-MTHF) und Salze hiervon, wobei hier 5-MTHF bevorzugt ist; und/oder
  • (b) einen bioaktiven Vitamin B12-Metaboliten, der ausgewählt ist aus der Gruppe umfassend Methylcobalamin, Adenosylcobalamin und Hydroxylcobalamin, und der bevorzugt Methylcobalamin ist.
In a preferred embodiment, the pharmaceutical or dietetic composition additionally comprises:
  • (A) a bioactive folic acid metabolite selected from the group consisting of folinic acid, tetrahydrofolic acid, 5-formyl-tetrahydrofolic acid and 5-methyl-tetrahydrofolic acid (5-MTHF) and salts thereof, wherein 5-MTHF is preferred here; and or
  • (b) a bioactive vitamin B12 metabolite selected from the group comprising methylcobalamin, adenosylcobalamin and hydroxylcobalamin, and which is preferably methylcobalamin.

Die erfindungsgemäße Zusammensetzung enthält bevorzugterweise einen bioaktiven Folsäure-Metaboliten. Folsäure ist die Vorstufe des Coenzyms Tetrahydrofolsäure (THF), die unter physiologischen Bedingungen als Tetrahydrofolat-Anion vorliegt. Dieses hat eine zentrale Stellung im C1-Stoffwechsel. THF wirkt besonders als Lieferant von Methyl-, Methylen- und Formyl-Gruppen und ist mit an der Synthese von Purinbasen und von Desoxythymidinmonophosphat (dTMP) beteiligt, welche für die DNS-Replikation notwendig sind. Außerdem ist THF ein Coenzym der Methylierung von Homocystein zu Methionin. Die Neubildung und Regeneration von Nervenzellen erfordert in hohem Maße die Beteiligung von Folat. Es ist essentiell für die Synthese von Struktur- und Funktionsproteinen.The composition of the invention preferably contains a bioactive folic acid metabolite. Folic acid is the precursor of the coenzyme tetrahydrofolic acid (THF), which is present under physiological conditions as a tetrahydrofolate anion. This has a central position in C1 metabolism. In particular, THF acts as a source of methyl, methylene, and formyl groups, and is involved in the synthesis of purine bases and deoxythymidine monophosphate (dTMP), which are necessary for DNA replication. In addition, THF is a coenzyme of methylation of homocysteine to methionine. The regeneration of neurons requires a high degree of folate involvement. It is essential for the synthesis of structural and functional proteins.

Folsäure ist in Lebensmitteln pflanzlichen und tierischen Ursprungs enthalten. Besonders gute Folsäurelieferanten sind jedoch grünes Blattgemüse, Hülsenfrüchte, Brokkoli, Weizenkeime, Nüsse, Vollkornprodukte, Fleisch, Leber, Milchprodukte sowie Eier. Die Folsäure liegt in der Nahrung zum Großteil (75 %) in gebundener Form, als Folatverbindung, vor, welche vom Körper nur schlecht resorbiert werden kann, so dass im besten Fall nur 40 % der Folsäure einer Mischkost dem Körper zur Verfügung stehen.Folic acid is found in food of plant and animal origin. However, particularly good folic acid suppliers are green leafy vegetables, legumes, broccoli, wheat germ, nuts, whole grains, meat, liver, dairy products and eggs. The folic acid is present in the food (75%) in bound form, as a folate compound, which can be absorbed only poorly by the body, so that in the best case, only 40% of the folic acid of a mixed diet are available to the body.

Die Folsäureverluste bei der Nahrungszubereitung betragen 60–95 %, da Folsäure sehr empfindlich gegenüber Hitze und Sauerstoff ist und aufgrund der Wasserlöslichkeit leicht ins Kochwasser übergeht. Dazu kommt, dass es hinsichtlich der Verwertung von Folsäure durchaus zu Problemen kommen kann. Denn Folsäure muss im Körper zunächst aktiviert werden, damit sie auch tatsächlich ihre volle Gesundheitskraft entfalten kann. Erst komplizierte Stoffwechselvorgänge der Leber bringen die Folsäure in eine biologisch aktive Form: 5-Methyltetrahydrofolate (5-MTHF).The folic acid losses in food preparation are 60-95%, as folic acid is very sensitive to heat and oxygen and, due to the water solubility, easily passes into the cooking water. In addition, there may well be problems regarding the utilization of folic acid. Because folic acid must be activated in the body first, so that they can actually develop their full health. Only complicated metabolic processes of the liver bring folic acid into a biologically active form: 5-methyltetrahydrofolate (5-MTHF).

5-MTHF ist mit einem Anteil von mehr als 98 % die Hauptwirkform. Bei etwa der Hälfte der Bevölkerung besteht aber eine Beeinträchtigung des Folatstoffwechsels durch einen so genannten „Enzympolymorphismus“. Ein Schlüsselenzym zur Synthese der biologisch aktiven Folat-Form (5-MTHF) kann nur vermindert seiner Aufgabe nachkommen, so dass bei diesen Menschen eine Unterversorgung mit Folsäure resultieren kann mit erheblichen gesundheitlichen Folgen.5-MTHF is the main active form with a share of more than 98%. In about half of the population, however, there is an impairment of the Folatstoffwechsels by a so-called "enzyme polymorphism". A key enzyme for the synthesis of the biologically active folate form (5-MTHF) can only diminish its task, so that in these people a deficiency of folic acid can result with significant health consequences.

Hier ist zu beachten, dass die Folsäure auch einem spezifischen Transportmechanismus unterliegt. Um zunächst in das Zellinnere zu gelangen, angefangen mit den Darm-Mucosa-Zellen, ist das Folsäuremolekül auf die Anwesenheit des Transportproteins „protonengekoppelter Folattransporter“ (auch „Häm-Carrier“) angewiesen, der ebenfalls für den Export in die Blutbahn zuständig ist. Für THF und 5-Derivate des THF wie 5-MTHF ist der sogenannte „Folattransporter 1“ für den Import verantwortlich, auch und besonders im Darm. Durch die Existenz dieses Transportsystems ist gewährleistet, dass auch die bioaktiven Folsäure-Metaboliten in ausreichendem Maße vom Körper aufgenommen werden und ihre Wirksamkeit am Zielort erfüllen können.It should be noted that the folic acid is also subject to a specific transport mechanism. In order to first reach the cell interior, beginning with the intestinal mucosa cells, the folic acid molecule relies on the presence of the transport protein "proton-coupled folate transporter" (also called "heme carrier"), which is also responsible for export into the bloodstream. For THF and 5-derivatives of THF such as 5-MTHF, the so-called "Folate Transporter 1" is responsible for the import, also and especially in the intestine. The existence of this transport system ensures that even the bioactive folic acid metabolites are sufficiently absorbed by the body and can fulfill their efficacy at the destination.

Das 5-MTHF liegt als optisch aktive Form in zwei Enantiomeren vor, dem (6S)-5-MTHF und dem (6R)-5-MTHF. Erfindungsgemäß ist hier die Verwendung des Racemats, also der (6R, 6S)-5-MTHF-Form bevorzugt und insbesondere die Verwendung der (6S)-5-MTHF Form, als dem biologisch relevanten Enantiomer.The 5-MTHF is present as an optically active form in two enantiomers, the (6S) -5-MTHF and the (6R) -5-MTHF. According to the invention, the use of the racemate, ie the (6R, 6S) -5-MTHF form, is preferred here, and in particular the use of the (6S) -5-MTHF form as the biologically relevant enantiomer.

Das MTHF und hierbei bevorzugt das (6S)-5-MTHF liegt in besonders bevorzugter Form als Calciumsalz oder als Glucosaminsalz vor.The MTHF and in this case preferably the (6S) -5-MTHF is present in a particularly preferred form as calcium salt or as glucosamine salt.

Die Zusammensetzung umfasst zweckmäßigerweise einen bioaktiven Vitamin B12-Metaboliten, der ausgewählt ist aus der Gruppe umfassend Methylcobalamin, Adenosylcobalamin und Hydroxylcobalamin. Bevorzugt wird hier das Methylcobalamin oder das Adenosylcobalamin eingesetzt.The composition suitably comprises a bioactive vitamin B12 metabolite selected from the group comprising methylcobalamin, adenosylcobalamin and hydroxylcobalamin. The methylcobalamin or the adenosylcobalamin is preferably used here.

Das Adenosyl- und das Methylcobolamin stellen die eigentlichen aktiven Formen des Vitamins B12 dar, besitzen also eindeutige Vorteile für den therapeutischen und präventiven Einsatz. Beachtlicherweise werden bei dem üblicherweise verwendeten Cyanocobalamin (industriell bevorzugt, da günstig zu synthetisieren und lagerstabil) insgesamt vier Stoffwechselschritte benötigt, um die bioaktiven Endstufen Methylcobalamin und Adenosylcobalamin zu generieren. Das üblicherweise eingesetzte Cyanocobalamin wird nicht nur sehr langsam vom Körper umgewandelt (es stehen also immer nur geringe Mengen der aktiven Form zur Verfügung), sondern dabei muss der Körper auch noch eine Cyanogruppe als toxische Substanz entsorgen. Das Abfallprodukt schlägt sich negativ in der Radikalbilanz nieder. Auch B12 ist für die Nervenfunktion sehr wichtig, es ist an den Nervenfasern für die Bildung der lipidreichen Umhüllung (Myelinscheiden) mitverantwortlich, welche die Nervenzellen segmentweise "abisolieren" und damit eine schnelle (sog. saltatorische) Erregungsleitung ermöglichen. Außerdem ist es essentiell für die Aufnahme der Folsäure in die Zelle, weshalb die beiden Substanzen immer zusammen substituiert werden sollten.The adenosyl and the methylcobolamine represent the actual active forms of the vitamin B12, so have clear advantages for therapeutic and preventive use. It is noteworthy that in the cyanocobalamin commonly used (industrially preferred because it is inexpensive to synthesize and stable on storage) four metabolic steps are needed to generate the bioactive final stages methylcobalamin and adenosylcobalamin. The commonly used Cyanocobalamin is not only very slowly converted by the body (so there are always only small amounts of active form available), but the body must also dispose of a cyano group as a toxic substance. The waste product is reflected negatively in the radical balance. B12 is also very important for the nerve function, it is partly responsible for the formation of the lipid-rich envelope (myelin sheaths), which strip the nerve cells segment by segment and thus enable a fast (so-called saltatory) excitation conduction. In addition, it is essential for the uptake of folic acid into the cell, which is why the two substances should always be substituted together.

Die erfindungsgemäß verwendeten Wirkstoffe, also das Uridinderivat, das Pyridoxal-5-phosphat, der bioaktive Folsäure-Metabolit und/oder der bioaktive Vitamin B12-Metabolit können in Abhängigkeit von ihrer Struktur in unterschiedlichen stereoisomeren Formen existieren, d.h. in Gestalt von Konfigurationsisomeren oder gegebenenfalls auch als Konformationsisomere (Enantiomere und/oder Diastereomere, einschließlich solcher bei Atropisomeren). Die vorliegende Erfindung umfasst deshalb die Enantiomere und Diastereomere und ihre jeweiligen Mischungen. Aus solchen Mischungen von Enantiomeren und/oder Diastereomeren lassen sich die stereoisomer einheitlichen Bestandteile in bekannter Weise isolieren; vorzugsweise werden hierfür chromatographische Verfahren verwendet, insbesondere die HPLC-Chromatographie an achiraler bzw. chiraler Phase.The active ingredients used according to the invention, ie the uridine derivative, the pyridoxal-5-phosphate, the bioactive folic acid metabolite and / or the bioactive vitamin B12 metabolite can exist in different stereoisomeric forms, depending on their structure, i. in the form of configurational isomers or optionally also as conformational isomers (enantiomers and / or diastereomers, including those in atropisomers). The present invention therefore includes the enantiomers and diastereomers and their respective mixtures. From such mixtures of enantiomers and / or diastereomers, the stereoisomerically uniform components can be isolated in a known manner; Preferably, chromatographic methods are used for this, in particular HPLC chromatography on achiral or chiral phase.

Sofern die erfindungsgemäßen Wirkstoffe in tautomeren Formen vorkommen können, umfasst die vorliegende Erfindung sämtliche tautomere Formen.If the active compounds according to the invention can occur in tautomeric forms, the present invention encompasses all tautomeric forms.

Die vorliegende Erfindung umfasst auch alle geeigneten isotopischen Varianten der erfindungsgemäßen Wirkstoffe. Unter einer isotopischen Variante eines erfindungsgemäßen Wirkstoffs wird hierbei eine Verbindung verstanden, in welcher mindestens ein Atom innerhalb der erfindungsgemäßen Verbindung gegen ein anderes Atom der gleichen Ordnungszahl, jedoch mit einer anderen Atommasse als der gewöhnlich oder überwiegend in der Natur vorkommenden Atommasse ausgetauscht ist. Beispiele für Isotope, die in eine erfindungsgemäße Verbindung inkorporiert werden können, sind solche von Wasserstoff, Kohlenstoff, Stickstoff, Sauerstoff, Phosphor, Schwefel, Fluor, Chlor, Brom und Jod, wie 2H (Deuterium), 3H (Tritium), 13C, 14C, 15N, 17O, 18O, 32P, 33P, 33S, 34S, 35S, 36S, 18F, 36Cl, 82Br, 123I, 124I, 129I und 131I. Bestimmte isotopische Varianten einer erfindungsgemäßen Verbindung, wie insbesondere solche, bei denen ein oder mehrere radioaktive Isotope inkorporiert sind, können von Nutzen sein beispielsweise für die Untersuchung des Wirkmechanismus oder der Wirkstoff-Verteilung im Körper; aufgrund der vergleichsweise leichten Herstell- und Detektierbarkeit sind hierfür insbesondere mit 3H- oder 14C-Isotopen markierte Verbindungen geeignet. Darüber hinaus kann der Einbau von Isotopen, wie beispielsweise von Deuterium, zu bestimmten therapeutischen Vorteilen als Folge einer größeren metabolischen Stabilität der Verbindung führen, wie beispielsweise eine Verlängerung der Halbwertszeit im Körper oder eine Reduktion der erforderlichen Wirkdosis; solche Modifikationen der erfindungsgemäßen Verbindungen können daher gegebenenfalls auch eine bevorzugte Ausführungsform der vorliegenden Erfindung darstellen. Isotopische Varianten der erfindungsgemäßen Verbindungen können nach den dem Fachmann bekannten Verfahren hergestellt werden, so beispielsweise nach den üblichen Methoden zur Herstellung der erfindungsgemäßen Wirkstoffe, indem entsprechende isotopische Modifikationen der jeweiligen Reagenzien und/oder Ausgangsverbindungen eingesetzt werden.The present invention also encompasses all suitable isotopic variants of the active compounds according to the invention. An isotopic variant of an active ingredient according to the invention is understood to mean a compound in which at least one atom within the compound according to the invention is exchanged for another atom of the same atomic number but with a different atomic mass than the atomic mass that usually or predominantly occurs in nature. Examples of isotopes which can be incorporated into a compound of the invention are those of hydrogen, carbon, nitrogen, oxygen, phosphorus, sulfur, fluorine, chlorine, bromine and iodine, such as 2 H (deuterium), 3 H (tritium), 13 C, 14 C, 15 N, 17 O, 18 O, 32 P, 33 P, 33 S, 34 S, 35 S, 36 S, 18 F, 36 Cl, 82 Br, 123 I, 124 I, 129 I and 131 I. Certain isotopic variants of a compound of the invention, such as, in particular, those in which one or more radioactive isotopes are incorporated, may be useful, for example, for the study of the mechanism of action or drug distribution in the body; Due to the comparatively easy production and detectability, compounds labeled with 3 H or 14 C isotopes in particular are suitable for this purpose. Moreover, the incorporation of isotopes such as deuterium may result in certain therapeutic benefits as a result of greater metabolic stability of the compound, such as prolonging the body's half-life or reducing the required effective dose; Such modifications of the compounds of the invention may therefore optionally also constitute a preferred embodiment of the present invention. Isotopic variants of the compounds according to the invention can be prepared by the methods known to the person skilled in the art, for example by the customary methods for preparing the active compounds according to the invention, by using appropriate isotopic modifications of the respective reagents and / or starting compounds.

In einer besonders bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist das in der Zusammensetzung enthaltene Uridinderivat das Uridinmonophosphat (UMP). Uridinmonophosphat ist Dreh- und Angelpunkt der endogenen Synthese von Pyrimidin-Nukleotiden als Bausteine der Nukleinsäuren und somit der DNA und RNA. UMP besitzt vielfältige Funktionen im Zellstoffwechsel und der Zellregeneration. Bei Nervenschädigungen fördern die aus dem UMP entstehenden, physiologisch aktiven Uridin- und Cytidinphosphate intraneuronal die Proteinbiosynthese und stellen eine ausreichende Enzymversorgung sicher. Am geschädigten Neuron greifen Nukleotide sowohl in die Syntheseprozesse der Nukleinsäuren und Myelinscheiden als auch in energieliefernde Stoffwechselprozesse ein.In a particularly preferred embodiment of the invention, the uridine derivative present in the composition is uridine monophosphate (UMP). Uridine monophosphate is the linchpin of the endogenous synthesis of pyrimidine nucleotides as building blocks of nucleic acids and thus of DNA and RNA. UMP has many functions in cell metabolism and cell regeneration. In the case of nerve damage, the physiologically active uridine and cytidine phosphates arising from the UMP promote intraneuronal protein biosynthesis and ensure sufficient enzyme supply. In the damaged neuron, nucleotides interfere with both the synthesis processes of the nucleic acids and myelin sheaths as well as with energy-supplying metabolic processes.

In einer Ausführungsform der Erfindung liegt das 5-MTHF als Glucosaminsalz vor. In bevorzugter Weise wird hier das Glucosaminsalz oder das Calciumsalz der (6S)-5-Methyltetrahydrofolsäure verwendet. Sowohl das Glucosaminsalz als auch das Calciumsalz des 5-MTHF dissoziieren unverzüglich im wässrigen Milieu des Verdauungstraktes zu 5-MTHF und Glucosamin.In one embodiment of the invention, the 5-MTHF is present as the glucosamine salt. Preferably, the glucosamine salt or the calcium salt of (6S) -5-methyltetrahydrofolic acid is used here. Both the glucosamine salt and the calcium salt of the 5-MTHF dissociate immediately in the aqueous environment of the digestive tract to 5-MTHF and glucosamine.

Gemäß der EP 1 044 975 B1 kann das Calciumsalz des 5-MTHF neben dem amorphen Zustand auch in mehreren polymorphen Kristallformen vorkommen, nämlich Typ I, Typ II, Typ III oder Typ IV. Erfindungsgemäß können alle diese Kristallformen verwendet werden, wobei hier der Typ I-Polymorph mit 2 Theta-Werten von 6.5, 13.3, 16.8 und 20.1 bevorzugt ist.According to the EP 1 044 975 B1 In addition to the amorphous state, the calcium salt of the 5-MTHF may also be present in several polymorphic crystal forms, namely type I, type II, type III or type IV. According to the invention, all these crystal forms can be used, the type I polymorph having 2 theta Values of 6.5, 13.3, 16.8 and 20.1 is preferred.

In einer besonders bevorzugten Ausführungsform der Erfindung umfasst die pharmazeutische oder diätetische Zusammensetzung:

  • (a) Uridinmonophosphat;
  • (b) Pyridoxal-5-Phosphat;
  • (c) 5-Methyl-Tetrahydrofolsäure (5-MTHF);
  • (d) Methylcobalamin;
und mindestens einen pharmazeutisch oder diätetisch geeigneten Hilfsstoff.In a particularly preferred embodiment of the invention, the pharmaceutical or dietetic composition comprises:
  • (a) uridine monophosphate;
  • (b) pyridoxal-5-phosphate;
  • (c) 5-methyltetrahydrofolic acid (5-MTHF);
  • (d) methylcobalamin;
and at least one pharmaceutically or dietally suitable excipient.

In einer weiterhin bevorzugten Ausführungsform besteht die pharmazeutische oder diätetische Zusammensetzung aus den vorab unter (a) bis (d) aufgeführten Wirkstoffen und darüber hinaus aus mindestens einem pharmazeutisch oder diätetisch geeigneten Hilfsstoff.In a further preferred embodiment, the pharmaceutical or dietetic composition consists of the active substances listed above under (a) to (d) and, in addition, at least one pharmaceutically or dietally suitable excipient.

In einer Ausführungsform der Erfindung umfasst die pharmazeutische oder diätetische Zusammensetzung:

  • (a) Uridinmonophosphat in einer Menge zwischen 25 und 75 mg;
  • (b) Pyridoxal-5-Phosphat in einer Menge zwischen 5 bis 15 mg;
  • (c) Ein Salz der 5-Methyl-Tetrahydrofolsäure (5-MTHF) in einer Menge zwischen 0,5 und 1,5 mg bezogen auf das 5-MTHF;
  • (d) Methylcobalamin in einer Menge zwischen 0,5 und 1,5 mg;
und mindestens einen pharmazeutisch oder diätetisch geeigneten Hilfsstoff.In one embodiment of the invention, the pharmaceutical or dietetic composition comprises:
  • (a) uridine monophosphate in an amount between 25 and 75 mg;
  • (b) pyridoxal-5-phosphate in an amount of between 5 to 15 mg;
  • (c) a salt of 5-methyl-tetrahydrofolic acid (5-MTHF) in an amount between 0.5 and 1.5 mg relative to the 5-MTHF;
  • (d) methylcobalamin in an amount between 0.5 and 1.5 mg;
and at least one pharmaceutically or dietally suitable excipient.

In einer weiterhin bevorzugten Ausführungsform besteht die pharmazeutische oder diätetische Zusammensetzung aus den vorab unter (a) bis (d) aufgeführten Wirkstoffen in den angegebenen Mengen und darüber hinaus aus mindestens einem pharmazeutisch oder diätetisch geeigneten Hilfsstoff. Diese Wirkstoffkombination mit den hier angegebenen Mengen hat sich als therapeutisch besonders vorteilhaft herausgestellt.In a further preferred embodiment, the pharmaceutical or dietetic composition consists of the active substances listed above under (a) to (d) in the stated amounts and moreover from at least one pharmaceutically or dietally suitable excipient. This combination of active ingredients with the amounts given here has proven to be particularly advantageous therapeutically.

In einer speziellen Ausführungsform der Erfindung umfasst die pharmazeutische oder diätetische Zusammensetzung:

  • (a) 50 mg Uridinmonophosphat;
  • (b) 10 mg Pyridoxal-5-Phosphat;
  • (c) 1 mg 5-MTHF, bevorzugt als Glucosaminsalz;
  • (d) 1 mg Methylcobalamin;
und mindestens einen pharmazeutisch oder diätetisch geeigneten Hilfsstoff.In a specific embodiment of the invention, the pharmaceutical or dietetic composition comprises:
  • (a) 50 mg uridine monophosphate;
  • (b) 10 mg pyridoxal-5-phosphate;
  • (c) 1 mg of 5-MTHF, preferably as glucosamine salt;
  • (d) 1 mg of methylcobalamin;
and at least one pharmaceutically or dietally suitable excipient.

In einer ebenso speziellen Ausführungsform besteht die pharmazeutische oder diätetische Zusammensetzung aus den vorab unter (a) bis (d) aufgeführten Wirkstoffen in den angegebenen Mengen und darüber hinaus aus mindestens einem pharmazeutisch oder diätetisch geeigneten Hilfsstoff. Diese Wirkstoffkombination mit den hier angegebenen Mengen hat sich als therapeutisch besonders vorteilhaft herausgestellt.In a likewise specific embodiment, the pharmaceutical or dietetic composition consists of the active substances listed above under (a) to (d) in the stated amounts and, in addition, of at least one pharmaceutically or dietally suitable excipient. This combination of active ingredients with the amounts given here has proven to be particularly advantageous therapeutically.

Die pharmazeutische oder diätetische Zusammensetzung kann einen oder mehrere Stoffe umfassen, der ausgewählt ist aus der Gruppe enthaltend Vitamine, Mineralstoffe, Omega-3-Fettsäuren, Phospholipide, Farbstoffe, Aromastoffe, Konservierungsstoffe und Antioxidantien, oder Kombinationen hiervon.The pharmaceutical or dietetic composition may comprise one or more substances selected from the group consisting of vitamins, minerals, omega-3 fatty acids, phospholipids, colorants, flavors, preservatives and antioxidants, or combinations thereof.

Die zusätzliche Verwendung von Omega-3-Fettsäuren ist insbesondere bei Anwendungen von Vorteil, bei denen der Phospholipid-Stoffwechsel unterstützt werden soll. Besonders geeignete Omega-3-Fettsäuren für eine erfindungsgemäße Zusammensetzung zusammen mit bevorzugten Mengen(anteilen) werden von der WO 2013/125020 A1 oder der WO 2013/066167 A1 offenbart, auf deren Offenbarung hier vollumfänglich Bezug genommen wird. The additional use of omega-3 fatty acids is particularly advantageous in applications in which the phospholipid metabolism is to be supported. Particularly suitable omega-3 fatty acids for a composition according to the invention together with preferred amounts (proportions) of the WO 2013/125020 A1 or the WO 2013/066167 A1 discloses, the disclosure of which is fully incorporated herein by reference.

In bevorzugter Weise werden als zusätzliche Stoffe solche eingesetzt, die ausgewählt sind aus der Gruppe enthaltend Vitamin A, Vitamin C, Vitamin D, Vitamin E, Vitamin K, Thiamin, Riboflavin, Niacin, Pantothensäure, Biotin, Cholin, Chrom, Kupfer, Jod, Molybdän, Calcium, Selen, Eisen, Zink, Magnesium, Mangan, Kalium, Bor, Lutein, Vanadium, Lutein, Docosahexaensäure (DHA), Eicosapentaensäure (EPA), α-Linolensäure (ALA), sekundäre Pflanzenstoffe oder Kombinationen hiervon.Preferably, additional substances used are those which are selected from the group comprising vitamin A, vitamin C, vitamin D, vitamin E, vitamin K, thiamine, riboflavin, niacin, pantothenic acid, biotin, choline, chromium, copper, iodine, Molybdenum, calcium, selenium, iron, zinc, magnesium, manganese, potassium, boron, lutein, vanadium, lutein, docosahexaenoic acid (DHA), eicosapentaenoic acid (EPA), α-linolenic acid (ALA), phytochemicals, or combinations thereof.

In einer bevorzugten Ausführungsform werden als sekundäre Pflanzenstoffe Flavone, Reserpin, Polyphenole, Sulfide, Phytin, Phenolsäuren, Polysaccharide, Saponine, Phytosterine, Carotinoide, oder Liponsäure eingesetzt.In a preferred embodiment, flavones, reserpine, polyphenols, sulfides, phytin, phenolic acids, polysaccharides, saponins, phytosterols, carotenoids or lipoic acid are used as secondary plant substances.

Das Flavon als sekundärer Pflanzenstoff kann aus der Strukturklasse der Flavane, der Isoflavonoide, der Neoflavonoide oder der Chalkone ausgewählt sein.The flavone as phytochemical may be selected from the structural class of flavans, isoflavonoids, neoflavonoids or chalcones.

Erfindungsgemäß ist hierbei das Flavon ausgewählt aus der Gruppe enthaltend Ampelopsin, Apigenin, Biochanin A, Chrysin, Daidzein, Dihydrokaempferol, 2`,4-Dihydroxychalkon, 3`,4`-Dihydroxyflavon, Epicatechin, Epifzelechin, Epifzelechingallat, Epigallocatechin (EGC), Epicatechingallat, Eriodictyol, Fisetin, Galangin, Genistein, Gingketin, Hesperitin, Homoeriodyctiol, Isorhamnetin, Isoxanthohumol, Isoxanthohumol, Kaempferol, Luteolin, Myricetin, Naringenin, Orobol, Pachypodol, Pratensein, Primetin, Prunetin, Quercetagetin, Quercetrin, Rhamnazin, Rutin, Santal, Taxifolol und Xanthohumol.According to the invention, the flavone is selected from the group comprising amphibulinsin, apigenin, biochanin A, chrysin, daidzein, dihydrokaempferol, 2`, 4-dihydroxychalcone, 3`, 4`-dihydroxyflavone, epicatechin, epifzelechin, epifzelechin gallate, epigallocatechin (EGC), epicatechingallate , Eriodictyol, Fisetin, Galangin, Genistein, Gingketine, Hesperitin, Homoeriodyctiol, Isorhamnetin, Isoxanthohumol, Isoxanthohumol, Kaempferol, Luteolin, Myricetin, Naringenin, Orobol, Pachypodol, Pratensein, Primetin, Prunetin, Quercetagetine, Quercetrin, Rhamnazine, Rutin, Santal, Taxifolol and xanthohumol.

Die erfindungsgemäßen Verbindungen können systemisch und/oder lokal wirken. Zu diesem Zweck können sie auf geeignete Weise appliziert werden, wie z.B. oral, parenteral, pulmonal, nasal, inhalativ, sublingual, lingual, buccal, rektal, dermal, intrathekal, intramuskulär, intravenös, intraarteriell, transdermal, subkutan, mukokutan, otisch oder als Implantat bzw. Stent.The compounds according to the invention can act systemically and / or locally. For this purpose, they may be applied in a suitable manner, such as oral, parenteral, pulmonary, nasal, inhalatively, sublingually, lingually, buccally, rectally, dermally, intrathecally, intramuscularly, intravenously, intraarterially, transdermally, subcutaneously, mucocutaneously, otically or as an implant or stent.

Für diese Applikationswege können die erfindungsgemäßen Verbindungen in geeigneten Applikationsformen verabreicht werden.For these administration routes, the compounds according to the invention can be administered in suitable administration forms.

Für die orale Applikation eignen sich nach dem Stand der Technik funktionierende, die erfindungsgemäßen Verbindungen schnell und/oder modifiziert abgebende Applikationsformen, die die erfindungsgemäßen Verbindungen in kristalliner und/oder amorphisierter und/oder gelöster Form enthalten, wie z.B. Tabletten (nicht-überzogene oder überzogene Tabletten, beispielsweise mit magensaftresistenten oder sich verzögert auflösenden oder unlöslichen Überzügen, die die Freisetzung der erfindungsgemäßen Verbindung kontrollieren), in der Mundhöhle schnell zerfallende Tabletten oder Filme/Oblaten, Filme/Lyophilisate, Kapseln (beispielsweise Hart- oder Weichgelatinekapseln), Dragees, Granulate, Pellets, Pulver, Emulsionen, Suspensionen, Aerosole oder Lösungen.For the oral administration are according to the prior art working, the compounds of the invention rapidly and / or modified donating application forms containing the compounds of the invention in crystalline and / or amorphized and / or dissolved form, such. Tablets (uncoated or coated tablets, for example with enteric or delayed-release or insoluble coatings which control the release of the compound of the invention), tablets or films / wafers rapidly breaking down in the oral cavity, films / lyophilisates, capsules (e.g. Soft gelatin capsules), dragees, granules, pellets, powders, emulsions, suspensions, aerosols or solutions.

Die parenterale Applikation kann unter Umgehung eines Resorptionsschrittes geschehen (z.B. intravenös, intraarteriell, intrakardial, intraspinal oder intralumbal) oder unter Einschaltung einer Resorption (z.B. intramuskulär, subkutan, intrakutan, perkutan oder intraperitoneal). Für die parenterale Applikation eignen sich als Applikationsformen u.a. Injektions- und Infusionszubereitungen in Form von Lösungen, Suspensionen, Emulsionen, Lyophilisaten oder sterilen Pulvern.Parenteral administration can be accomplished by bypassing a resorption step (e.g., intravenously, intraarterially, intracardially, intraspinal, or intralumbar) or by resorting to absorption (e.g., intramuscularly, subcutaneously, intracutaneously, percutaneously, or intraperitoneally). For parenteral administration are suitable as application forms u.a. Injection and infusion preparations in the form of solutions, suspensions, emulsions, lyophilisates or sterile powders.

Für die sonstigen Applikationswege eignen sich z.B. Inhalationsarzneiformen (u.a. Pulverinhalatoren, Nebulizer), Nasentropfen, Nasenlösungen oder Nasensprays, lingual, sublingual oder buccal zu applizierende Tabletten, Filme/Oblaten oder Kapseln, Suppositorien, Ohren- oder Augenpräparationen, Vaginalkapseln, wässrige Suspensionen (Lotionen, Schüttelmixturen), lipophile Suspensionen, Salben, Cremes, transdermale therapeutische Systeme (z.B. Pflaster), Milch, Pasten, Schäume, Streupuder, Implantate oder Stents.For the other routes of administration are suitable, for example Inhalation medicines (including powder inhalers, nebulizers), nasal drops, nasal solutions or nasal sprays, lingual, sublingual or buccal tablets, films / wafers or capsules, suppositories, ear or ophthalmic preparations, vaginal capsules, aqueous suspensions (lotions, shake mixtures), lipophilic suspensions, ointments , Creams, transdermal therapeutic systems (eg patches), milk, pastes, foams, powdered powders, implants or stents.

Bevorzugt sind die orale oder parenterale Applikation, insbesondere die orale Applikation.Preference is given to oral or parenteral administration, in particular oral administration.

Die erfindungsgemäßen Verbindungen können in die angeführten Applikationsformen, also die entsprechenden diätetischen oder pharmazeutischen Zusammensetzungen, überführt werden. Dies kann in an sich bekannter Weise durch Mischen mit inerten, nichttoxischen, diätetisch oder pharmazeutisch geeigneten Hilfsstoffen geschehen. Zu diesen Hilfsstoffen zählen u.a. Trägerstoffe (beispielsweise mikrokristalline Cellulose, Lactose, Mannitol), Lösungsmittel (z.B. flüssige Polyethylenglycole), Emulgatoren und Dispergier- oder Netzmittel (beispielsweise Natriumdodecylsulfat, Polyoxysorbitanoleat), Bindemittel (beispielsweise Polyvinylpyrrolidon), synthetische und natürliche Polymere (beispielsweise Albumin), Stabilisatoren (z.B. Antioxidantien wie beispielsweise Ascorbinsäure), Farbstoffe (z.B. anorganische Pigmente wie beispielsweise Eisenoxide) und Geschmacks- und/oder Geruchskorrigenzien.The compounds according to the invention can be converted into the stated administration forms, ie the corresponding dietetic or pharmaceutical compositions. This can be done in a conventional manner by mixing with inert, non-toxic, dietary or pharmaceutically suitable excipients. These adjuvants include, among others. Excipients (for example microcrystalline cellulose, lactose, mannitol), solvents (eg liquid polyethylene glycols), emulsifiers and dispersing or wetting agents (for example sodium dodecylsulfate, polyoxysorbitanoleate), binders (for example polyvinylpyrrolidone), synthetic and natural polymers (for example albumin), stabilizers (eg antioxidants such as ascorbic acid), dyes (eg, inorganic pigments such as iron oxides), and taste and / or odoriferous agents.

In einem weiteren Aspekt der Erfindung wird die pharmazeutische oder diätetische Zusammensetzung zur Behandlung oder Prävention einer Erkrankung verwendet. Diese Erkrankung ist bevorzugt ausgewählt aus der Gruppe enthaltend Diabetes mellitus Typ I und II, Entzündungen, Krebs, Nekrose, Magengeschwüren, neurodegenerativen Erkrankungen (M. Alzheimer, M. Parkinson), neuropathischen Erkrankungen, neuropathischem Schmerz und Polyneuropathie, Erkrankungen des peripheren und/oder des zentralen Nervensystems, Degradation des peripheren und/oder des zentralen Nervensystems, Schwermetallvergiftungen, ischämischen Erkrankungen und ischämischer Herzerkrankung, Lebererkrankungen und Leberdysfunktion, Allergien, Herz-Kreislauf-Erkrankungen, Chlamydia pneumoniae, Depression, Fettleibigkeit, Schlaganfall, Schmerz und/oder retroviralen Infektionen (HIV, AIDS) einschließlich opportunistischer Infektionen.In another aspect of the invention, the pharmaceutical or dietetic composition is used to treat or prevent a disease. This disease is preferably selected from the group consisting of diabetes mellitus type I and II, inflammation, cancer, necrosis, gastric ulcers, neurodegenerative diseases (Alzheimer's disease, M. Parkinson), neuropathic diseases, neuropathic pain and polyneuropathy, diseases of the peripheral and / or of the central nervous system, degradation of the peripheral and / or central nervous system, heavy metal poisoning, ischemic diseases and ischemic heart disease, liver diseases and liver dysfunction, allergies, cardiovascular diseases, Chlamydia pneumoniae, depression, obesity, stroke, pain and / or retroviral infections ( HIV, AIDS) including opportunistic infections.

In einer besonders bevorzugten Ausführungsform wird die pharmazeutische oder diätetische Zusammensetzung zur Behandlung und Prävention chronischer Schmerzen, Entzündungen oder neurodegenerativer Erkrankungen verwendet.In a particularly preferred embodiment, the pharmaceutical or dietetic composition is used for the treatment and prevention of chronic pain, inflammation or neurodegenerative diseases.

Ausführungsbeispieleembodiments

Beispielrezeptur (pro Kapsel):Example recipe (per capsule):

  • • Uridinmonophosphat-Natriumsalz 57,1 mg;Uridine monophosphate sodium salt 57.1 mg;
  • • Pyridoxal-5-phosphat 10 mg;• pyridoxal 5-phosphate 10 mg;
  • • 5-MTHF-Glucosaminsalz 1,39 mg;5-MTHF-glucosamine salt 1.39 mg;
  • • Methylcobalamin 1 mg;• Methylcobalamin 1 mg;
  • • mikrokristalline Cellulose quantum satis• microcrystalline cellulose quantum satis

Weitere Varianten der Erfindung und ihre Ausführung ergeben sich für den Fachmann aus der vorangegangenen Offenbarung, dem Ausführungsbeispiel und den Patentansprüchen.Other variants of the invention and their execution will become apparent to those skilled in the art from the foregoing disclosure, the embodiment and the claims.

Definitionendefinitions

Im Kontext der vorliegenden Erfindung ist unter einem „physiologisch unbedenkliches Salz” (synonym hierzu „pharmazeutisch verträgliches Salz“) ein Salz verstanden, das für die Herstellung einer pharmazeutischen oder diätetischen Zusammensetzung geeignet ist, insofern es sicher und nicht toxisch ist und die Wirksamkeit der Wirksubstanz nicht beeinträchtigt. Es sind damit sämtliche Salze umfasst, die für eine Anwendung am Tier oder am Menschen geeignet sind.In the context of the present invention, a "physiologically acceptable salt" (synonymously "pharmaceutically acceptable salt") means a salt which is suitable for the preparation of a pharmaceutical or dietetic composition in that it is safe and non-toxic and the effectiveness of the active substance is not impaired. It thus includes all salts which are suitable for use on animals or humans.

Im Kontext der vorliegenden Erfindung ist unter einem “pharmazeutisch oder diätetisch geeigneter Hilfsstoff” (synonym zu dem Begriff „physiologisch geeigneter Träger“) ein Hilfsstoff verstanden, der entweder fest, gelförmig, flüssig oder gasförmig ist und der für die Herstellung einer pharmazeutischen Zusammensetzung geeignet ist, insofern er sicher und nicht-toxisch ist, und die Wirksamkeit der damit formulierten Wirksubstanz nicht beeinträchtigt. Es sind damit sämtliche Hilfsstoffe umfasst, die für eine Anwendung am Tier oder am Menschen geeignet sind.In the context of the present invention, a "pharmaceutically or dietary adjuvant" (synonymous with the term "physiologically acceptable carrier") means an adjuvant which is either solid, gel, liquid or gaseous and which is suitable for the preparation of a pharmaceutical composition insofar as it is safe and non-toxic and does not affect the efficacy of the active substance formulated therewith. It therefore includes all excipients that are suitable for use on animals or humans.

Erfindungsgemäß ist unter dem Begriff der „Behandlung“ jegliche Anwendung der Phenol-Konjugate am Individuum zu verstehen, die dazu dient, die Erkrankung symptomatisch oder kausal zu lindern oder sogar gänzlich zu unterdrücken oder das Voranschreiten der Erkrankung aufzuhalten, zu verzögern oder hinauszuschieben.According to the invention, the term "treatment" is to be understood as any application of the phenol conjugates to the individual which serves to symptomatically or causally alleviate or even suppress the disease or to arrest, delay or postpone the progression of the disease.

Im Kontext der vorliegenden Erfindung wird unter der „Prävention“ die Vermeidung des Auftretens von Erkrankungen und insbesondere von neurologischen Erkrankungen verstanden und damit die Verringerung ihrer Verbreitung und die Verminderung ihrer Auswirkungen auf Morbidität und Mortalität der Bevölkerung. Die zentrale Strategie ist, die Auslösefaktoren von Krankheiten zurückzudrängen oder ganz auszuschalten.In the context of the present invention, "prevention" is understood to mean the prevention of the occurrence of diseases, and in particular of neurological diseases, and thus the reduction of their spread and the reduction of their effects on morbidity and mortality of the population. The central strategy is to push back the triggering factors of diseases or to eliminate them altogether.

Die Prävention umfasst hierbei sowohl primordiale Prävention, die Primärprävention, die Sekundärprävention, die Tertiärprävention und auch die Quartärprävention.Prevention encompasses both primordial prevention, primary prevention, secondary prevention, tertiary prevention and quaternary prevention.

Primärprävention setzt vor Eintreten der Krankheit ein und zielt darauf ab, ein Neuauftreten einer Erkrankung zu verhindern. Die Primärprävention richtet sich an Risikogruppen, Gesunde und Personen ohne Krankheitssymptome.Primary prevention starts before the onset of the disease and aims to prevent a new onset of the disease. Primary prevention targets at-risk groups, healthy people and people without disease symptoms.

Von der Primärprävention kann noch die primordiale Prävention abgegrenzt werden, die noch früher einsetzt. Bei ihr geht es darum, bereits dem Auftreten von Risikofaktoren vorzubeugen.Primary prevention can be used to distinguish the primordial prevention that starts even earlier. It's about preventing the onset of risk factors.

Sekundärprävention setzt beim Frühstadium einer Krankheit an. Sie dient der Früherkennung von Krankheiten und der Eindämmung ihres Fortschreitens (Progredienz) oder der Chronifizierung der Erkrankung. Oft ohne eine für die Betroffenen wahrnehmbare Krankheitssymptomatik hat der pathogenetische Prozess hier bereits seinen Anfang genommen. Zielgruppe sind Personen, die zwar als Gesunde oder Symptomlose an der Präventionsmaßnahme teilnehmen, durch die diagnostische Maßnahme aber zu Patienten werden.Secondary prevention starts with the early stages of a disease. It serves the early detection of diseases and the curbing of their progression (progression) or the chronification of the disease. Often without a disease symptom perceivable for the affected person, the pathogenetic process has already begun here. The target group are people who participate as healthy or symptomless in the prevention measure, but by the diagnostic measure to patients.

Tertiärprävention findet nach einer Akutbehandlung oder der Manifestation einer Erkrankung statt. Mit ihr sollen Folgeschäden und Rückfälle verhindert werden. Sie richtet sich an Patienten mit chronischen Beeinträchtigungen und an Rehabilitanden. Ein Beispiel ist hier die Verhinderung von Rezidiven bei Tumorerkrankungen.Tertiary prevention occurs after an acute treatment or the manifestation of a disease. It is intended to prevent consequential damage and relapses. It is aimed at patients with chronic impairments and rehabilitants. An example here is the prevention of recurrences in tumor diseases.

Weiterhin gibt es noch die Quartäre Prävention, die die Verhinderung unnötiger Medizin oder Verhinderung von Überdosierungen zum Ziel hat und das Prinzip des «primum non nocere» als einen Grundpfeiler aller Medizin berücksichtigt.Furthermore, there is the Quaternary Prevention, which aims to prevent unnecessary medicine or prevent overdose and the principle of "primum non nocere" considered as a cornerstone of all medicine.

In den Patentansprüchen verwendete Begriffe wie "umfassen", "aufweisen", "beinhalten", "enthalten" und dergleichen schließen weitere Elemente oder Schritte nicht aus. Die Verwendung des unbestimmten Artikels schließt eine Mehrzahl nicht aus. Eine einzelne Einrichtung kann die Funktionen mehrerer in den Patentansprüchen genannten Einheiten bzw. Einrichtungen ausführen. In den Patentansprüchen angegebene Bezugszeichen sind nicht als Beschränkungen der eingesetzten Mittel und Schritte anzusehen.Terms used in the claims, such as "comprising," "comprising," "including," "containing," and the like, do not exclude other elements or steps. The use of the indefinite article does not exclude a majority. A single device can perform the functions of several units or devices mentioned in the claims. Reference signs indicated in the claims should not be regarded as limitations on the means and steps employed.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • WO 2007/089703 A2 [0003] WO 2007/089703 A2 [0003]
  • WO 1989/03837 A1 [0019] WO 1989/03837 A1 [0019]
  • EP 1390378 A1 [0019] EP 1390378 A1 [0019]
  • EP 1044975 B1 [0042] EP 1044975 B1 [0042]
  • WO 2013/125020 A1 [0050] WO 2013/125020 Al [0050]
  • WO 2013/066167 A1 [0050] WO 2013/066167 A1 [0050]

Zitierte Nicht-PatentliteraturCited non-patent literature

  • Becroft DM et al., 1969, J. Pedriatr 75: 885–891 [0002] Becroft DM et al., 1969, J. Pedriatr 75: 885-891 [0002]
  • Roberts et al., 1974, Epilepsia 15: 497–500 [0002] Roberts et al., 1974, Epilepsy 15: 497-500. [0002]
  • Monticone et al., 1966, Minerva Med. 57: 4348–4352 [0002] Monticone et al., 1966, Minerva Med. 57: 4348-4352 [0002]
  • Morris & Gotor (J. Organic Chemistry, 1993; 58: 653–660) [0019] Morris & Gotor (J. Organic Chemistry, 1993; 58: 653-660). [0019]

Claims (13)

Eine pharmazeutische oder diätetische Zusammensetzung umfassend als Wirkstoffe: (a) mindestens ein Uridinderivat ausgewählt aus der Gruppe enthaltend Desoxyuridin, Desoxyuridin-Ester, Uridin, Uridin-Ester, und Phosphate, Salze, Solvate und Solvate der Salze hiervon; und (b) Pyridoxal-5-Phosphat und mindestens einen pharmazeutisch oder diätetisch geeigneten Hilfsstoff.A pharmaceutical or dietetic composition comprising as active ingredients: (a) at least one uridine derivative selected from the group consisting of deoxyuridine, deoxyuridine esters, uridine, uridine esters, and phosphates, salts, solvates and solvates of the salts thereof; and (b) pyridoxal-5-phosphate and at least one pharmaceutically or dietally suitable excipient. Pharmazeutische oder diätetische Zusammensetzung nach Anspruch 1, wobei die Zusammensetzung zusätzlich umfasst: (a) einen bioaktiven Folsäure-Metaboliten, der ausgewählt ist aus der Gruppe enthaltend Folinsäure, Tetrahydrofolsäure, 5-Formyl-Tetrahydrofolsäure und 5-Methyl-Tetrahydrofolsäure (5-MTHF) und Salze hiervon, der bevorzugt 5-MTHF ist; und/oder (b) einen bioaktiven Vitamin B12-Metaboliten, der ausgewählt ist aus der Gruppe umfassend Methylcobalamin, Adenosylcobalamin und Hydroxylcobalamin, und der bevorzugt Methylcobalamin ist.A pharmaceutical or dietetic composition according to claim 1, wherein the composition additionally comprises: (a) a bioactive folic acid metabolite selected from the group consisting of folinic acid, tetrahydrofolic acid, 5-formyl-tetrahydrofolic acid and 5-methyl-tetrahydrofolic acid (5-MTHF) and salts thereof, which is preferably 5-MTHF; and or (b) a bioactive vitamin B12 metabolite selected from the group comprising methylcobalamin, adenosylcobalamin and hydroxylcobalamin, and which is preferably methylcobalamin. Pharmazeutische oder diätetische Zusammensetzung nach Anspruch 1 oder 2, wobei das Uridinderivat ein Uridinmonophosphat ist.A pharmaceutical or dietetic composition according to claim 1 or 2, wherein the uridine derivative is a uridine monophosphate. Pharmazeutische oder diätetische Zusammensetzung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, wobei das 5-MTHF als Glucosaminsalz vorliegt und bevorzugt das Glucosaminsalz der (6S)-5-Methyltetrahydrofolsäure ist.A pharmaceutical or dietetic composition according to any one of claims 1 to 3, wherein the 5-MTHF is present as a glucosamine salt and is preferably the glucosamine salt of (6S) -5-methyltetrahydrofolic acid. Pharmazeutische oder diätetische Zusammensetzung nach einem der vorherigen Ansprüche umfassend oder bestehend aus: (a) Uridinmonophosphat; (b) Pyridoxal-5-Phosphat; (c) 5-Methyl-Tetrahydrofolsäure (5-MTHF), bevorzugt als Salz; (d) Methylcobalamin; und mindestens einen pharmazeutisch oder diätetisch geeigneten Hilfsstoff.A pharmaceutical or dietetic composition according to any preceding claim, comprising or consisting of: (a) uridine monophosphate; (b) pyridoxal-5-phosphate; (c) 5-methyltetrahydrofolic acid (5-MTHF), preferably as a salt; (d) methylcobalamin; and at least one pharmaceutically or dietally suitable excipient. Pharmazeutische oder diätetische Zusammensetzung nach einem der vorherigen Ansprüche umfassend oder enthaltend: (a) Uridinmonophosphat in einer Menge zwischen 25 und 75 mg; (b) Pyridoxal-5-Phosphat in einer Menge zwischen 5 bis 15 mg; (c) 5-Methyl-Tetrahydrofolsäure (5-MTHF) in einer Menge zwischen 0,5 und 1,5 mg; (d) Methylcobalamin in einer Menge zwischen 0,5 und 1,5 mg; und mindestens einen pharmazeutisch oder diätetisch geeigneten Hilfsstoff.A pharmaceutical or dietetic composition according to any one of the preceding claims comprising or containing: (a) uridine monophosphate in an amount between 25 and 75 mg; (b) pyridoxal-5-phosphate in an amount of between 5 to 15 mg; (c) 5-methyl-tetrahydrofolic acid (5-MTHF) in an amount between 0.5 and 1.5 mg; (d) methylcobalamin in an amount between 0.5 and 1.5 mg; and at least one pharmaceutically or dietally suitable excipient. Pharmazeutische oder diätetische Zusammensetzung nach einem der vorherigen Ansprüche umfassend: (e) 50 mg Uridinmonophosphat; (f) 10 mg Pyridoxal-5-Phosphat; (g) 1 mg 5-MTHF, bevorzugt als Glucosaminsalz; (h) 1 mg Methylcobalamin; und mindestens einen pharmazeutisch oder diätetisch geeigneten Hilfsstoff.A pharmaceutical or dietetic composition according to any one of the preceding claims comprising: (e) 50 mg uridine monophosphate; (f) 10 mg pyridoxal-5-phosphate; (g) 1 mg of 5-MTHF, preferably as a glucosamine salt; (h) 1 mg of methylcobalamin; and at least one pharmaceutically or dietally suitable excipient. Pharmazeutische oder diätetische Zusammensetzung nach einem der vorherigen Ansprüche, wobei diese Zusammensetzung weiterhin einen oder mehrere Stoffe umfasst, die ausgewählt sind aus der Gruppe enthaltend Vitamine, Mineralstoffe, Omega-3-Fettsäuren, Phospholipide, Farbstoffe, Aromastoffe, Konservierungsstoffe oder Antioxidantien, oder Kombinationen hiervon.A pharmaceutical or dietetic composition according to any one of the preceding claims, which composition further comprises one or more substances selected from the group consisting of vitamins, minerals, omega-3 fatty acids, phospholipids, dyes, flavorings, preservatives or antioxidants, or combinations thereof , Pharmazeutische oder diätetische Zusammensetzung gemäß Anspruch 8, wobei diese Stoffe ausgewählt sind aus der Gruppe enthaltend Vitamin A, Vitamin C, Vitamin D, Vitamin E, Vitamin K, Thiamin, Riboflavin, Niacin, Pantothensäure, Biotin, Cholin, Chromsalz, Kupfer, Jod, Molybdän, Calcium, Selen, Eisen, Zink, Magnesium, Kalium, Mangan, Bor, Vanadium, Lutein, Docosahexaensäure (DHA), Eicosapentaensäure (EPA), α-Linolensäure (ALA), sekundäre Pflanzenstoffe oder Kombinationen hiervon.A pharmaceutical or dietetic composition according to claim 8, wherein said substances are selected from the group consisting of vitamin A, vitamin C, vitamin D, vitamin E, vitamin K, thiamine, riboflavin, niacin, pantothenic acid, biotin, choline, chromium salt, copper, iodine, Molybdenum, calcium, selenium, iron, zinc, magnesium, potassium, manganese, boron, vanadium, lutein, docosahexaenoic acid (DHA), eicosapentaenoic acid (EPA), α-linolenic acid (ALA), phytochemicals, or combinations thereof. Pharmazeutische oder diätetische Zusammensetzung gemäß einem der vorangehenden Ansprüche, wobei diese Zusammensetzung als Tablette, Dragee, Kapsel, Granulat, Pulver, Lösung, Suspension oder Emulsion, und bevorzugt als Kapsel formuliert ist.A pharmaceutical or dietetic composition according to any one of the preceding claims, which composition is formulated as a tablet, dragee, capsule, granule, powder, solution, suspension or emulsion, and preferably as a capsule. Pharmazeutische oder diätetische Zusammensetzung gemäß einem der vorangehenden Ansprüche, wobei diese Zusammensetzung für eine orale, parenterale, pulmonale, nasale, inhalative, sublinguale, linguale, buccale, rektale, dermale, intrathekale, intramuskuläre, intravenöse, intraarterielle, transdermale, subkutane, mukokutane oder otische Verabreichung geeignet ist.A pharmaceutical or dietetic composition according to any one of the preceding claims, which composition is for oral, parenteral, pulmonary, nasal, inhalative, sublingual, lingual, buccal, rectal, dermal, intrathecal, intramuscular, intravenous, intraarterial, transdermal, subcutaneous, mucocutaneous or otic Administration is suitable. Pharmazeutische oder diätetische Zusammensetzung gemäß einem der vorangehenden Ansprüche zur Verwendung bei der Behandlung oder Prävention von Diabetes mellitus Typ I und II, Entzündungen, Krebs, Nekrose, Magengeschwüren, neurodegenerativen Erkrankungen (M. Alzheimer, M. Parkinson), neuropathischen Erkrankungen, neuropathischem Schmerz und Polyneuropathie, Erkrankungen des peripheren und/oder des zentralen Nervensystems, Degradation des peripheren und/oder des zentralen Nervensystems, Schwermetallvergiftungen, ischämischen Erkrankungen und ischämischer Herzerkrankung, Lebererkrankungen und Leberdysfunktion, Allergien, Herz-Kreislauf-Erkrankungen, Chlamydia pneumoniae, Depression, Fettleibigkeit, Schlaganfall, Schmerz und/oder retroviralen Infektionen (HIV, AIDS) einschließlich opportunistischer Infektionen.A pharmaceutical or dietetic composition according to any one of the preceding claims for use in the treatment or prevention of Type I and II diabetes mellitus, inflammation, cancer, necrosis, gastric ulcers, neurodegenerative diseases (Alzheimer's disease, Parkinson's disease), neuropathic diseases, neuropathic pain and Polyneuropathy, diseases of the peripheral and / or central nervous system, degradation of the peripheral and / or central nervous system, heavy metal poisoning, ischemic diseases and ischemic heart disease, liver diseases and liver dysfunction, allergies, cardiovascular diseases Diseases, Chlamydia pneumoniae, depression, obesity, stroke, pain and / or retroviral infections (HIV, AIDS) including opportunistic infections. Pharmazeutische oder diätetische Zusammensetzung gemäß Anspruch 12 zur Verwendung bei der Behandlung und Prävention chronischer Schmerzen, Entzündungen oder neurodegenerativer Erkrankungen.A pharmaceutical or dietetic composition according to claim 12 for use in the treatment and prevention of chronic pain, inflammation or neurodegenerative diseases.
DE202015105351.7U 2015-10-09 2015-10-09 Dietetic composition Expired - Lifetime DE202015105351U1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202015105351.7U DE202015105351U1 (en) 2015-10-09 2015-10-09 Dietetic composition
FR1560195A FR3042120A3 (en) 2015-10-09 2015-10-26

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202015105351.7U DE202015105351U1 (en) 2015-10-09 2015-10-09 Dietetic composition

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE202015105351U1 true DE202015105351U1 (en) 2016-01-07

Family

ID=55235360

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE202015105351.7U Expired - Lifetime DE202015105351U1 (en) 2015-10-09 2015-10-09 Dietetic composition

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE202015105351U1 (en)
FR (1) FR3042120A3 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN112672745A (en) * 2018-08-29 2021-04-16 阿普罗福尔公司 Folic acid compound preparation

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1989003837A1 (en) 1987-10-28 1989-05-05 Pro-Neuron, Inc. Acylated uridine and cytidine and uses thereof
EP1390378A1 (en) 2001-04-30 2004-02-25 Trommsdorff GmbH & Co. KG Arzneimittel Pharmaceutically active uridine esters
WO2007089703A2 (en) 2006-01-30 2007-08-09 Massachusetts Institute Of Technology Methods and compositions for ameliorating or inhibiting decline in memory or intelligence or improving same
EP1044975B1 (en) 1999-04-15 2009-12-09 Merck Eprova AG Stable crystalline salt of 5-methyl-(6S)-tetrahydrofolic acid
WO2013066167A1 (en) 2011-10-31 2013-05-10 N.V. Nutricia Method for improving executive function
WO2013125020A1 (en) 2012-02-23 2013-08-29 関東化学株式会社 Dehydrogenation catalyst, and carbonyl compound and hydrogen production method using said catalyst

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1989003837A1 (en) 1987-10-28 1989-05-05 Pro-Neuron, Inc. Acylated uridine and cytidine and uses thereof
EP1044975B1 (en) 1999-04-15 2009-12-09 Merck Eprova AG Stable crystalline salt of 5-methyl-(6S)-tetrahydrofolic acid
EP1390378A1 (en) 2001-04-30 2004-02-25 Trommsdorff GmbH & Co. KG Arzneimittel Pharmaceutically active uridine esters
WO2007089703A2 (en) 2006-01-30 2007-08-09 Massachusetts Institute Of Technology Methods and compositions for ameliorating or inhibiting decline in memory or intelligence or improving same
WO2013066167A1 (en) 2011-10-31 2013-05-10 N.V. Nutricia Method for improving executive function
WO2013125020A1 (en) 2012-02-23 2013-08-29 関東化学株式会社 Dehydrogenation catalyst, and carbonyl compound and hydrogen production method using said catalyst

Non-Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
Becroft DM et al., 1969, J. Pedriatr 75: 885-891
Monticone et al., 1966, Minerva Med. 57: 4348-4352
Morris & Gotor (J. Organic Chemistry, 1993; 58: 653-660)
Roberts et al., 1974, Epilepsia 15: 497-500

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN112672745A (en) * 2018-08-29 2021-04-16 阿普罗福尔公司 Folic acid compound preparation

Also Published As

Publication number Publication date
FR3042120A3 (en) 2017-04-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2348390C (en) Compositions for the treatment and prevention of neurological and pathopsychological diseases
DE60127970T2 (en) COMPOSITION CONTAINING AN ANTIFOLATE AND A METHYLMALONIC ACID SUBSTITUTING AGENT
DE10054278A1 (en) Use of soluble guanylate cyclase stimulators for the treatment of osteoporosis
EP1641460A2 (en) Stable 5, 10-methylene-tetrahydrofolate pharmaceutical compounds
DE10326822A1 (en) Dietary supplement, e.g. for increasing general performance, concentration and endurance, comprises NADH, L-carnitine, coenzyme Q10, L-carnosine, succinic acid, ascorbic acid and bioflavonoids
US7230131B2 (en) Carnitine-magnesium hydroxycitrate
JP6401270B2 (en) Sustained release solid oral composition
DE102007053369A1 (en) Use of a preparation containing a creatine-component and a further component of e.g. L-carnitine, acetyl-L-carnitine, arginine, glutathione, vitamin C and vitamin E, as a dietary supplement for improving the male fertility in vertebrates
DE202015105351U1 (en) Dietetic composition
DE69928826T2 (en) PREPARATIONS FOR THE TREATMENT AND PREVENTION OF CARDIOVASCULAR DISEASES
AU2014349782A1 (en) Slow-release solid oral compositions
WO2006074918A1 (en) Agents containing folic acid, vitamin b6 and vitamin b12, and the use thereof
EP3277273B1 (en) A composition for the treatment of neuropathies and/or neuropathic pain
EP3305327B1 (en) Lipid lowering drug
KR101324425B1 (en) Bisphosphonate composition having enhanced oral bioavailability
DE202011109556U1 (en) Ferrous vitamin composition
WO2003043622A1 (en) Substituted bicyclo[3.3.1]nonan-2,4,9-triones as pharmaceutical active ingredients
DE2532180C2 (en) Use of Etozolin in the fight against hypertension
CH648208A5 (en) PHARMACEUTICAL AGENT FOR REDUCING ENDOGENIC OXALATE FORMATION.
AT516484A2 (en) Combination preparation containing ademetionin, vitamin B12 and huperzine for the prevention of prodromal stages and treatment of late onset Alzheimer's disease (LOAD) by neuroprotection
DE202017007052U1 (en) lipid-lowering agents
WO2010145644A2 (en) Composition for transporting orotic acid across the blood-brain barrier

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification
R156 Lapse of ip right after 3 years