DE202015105299U1 - filter system - Google Patents

filter system Download PDF

Info

Publication number
DE202015105299U1
DE202015105299U1 DE202015105299.5U DE202015105299U DE202015105299U1 DE 202015105299 U1 DE202015105299 U1 DE 202015105299U1 DE 202015105299 U DE202015105299 U DE 202015105299U DE 202015105299 U1 DE202015105299 U1 DE 202015105299U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
filter
housing
filter system
fluid
pipe section
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE202015105299.5U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE202015105299.5U priority Critical patent/DE202015105299U1/en
Publication of DE202015105299U1 publication Critical patent/DE202015105299U1/en
Priority to PCT/EP2016/074074 priority patent/WO2017060473A1/en
Expired - Lifetime legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61H—PHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H33/00—Bathing devices for special therapeutic or hygienic purposes
    • A61H33/60—Components specifically designed for the therapeutic baths of groups A61H33/00
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61H—PHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H33/00—Bathing devices for special therapeutic or hygienic purposes
    • A61H33/0087—Therapeutic baths with agitated or circulated water
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D24/00—Filters comprising loose filtering material, i.e. filtering material without any binder between the individual particles or fibres thereof
    • B01D24/02—Filters comprising loose filtering material, i.e. filtering material without any binder between the individual particles or fibres thereof with the filter bed stationary during the filtration
    • B01D24/04—Filters comprising loose filtering material, i.e. filtering material without any binder between the individual particles or fibres thereof with the filter bed stationary during the filtration the filtering material being clamped between pervious fixed walls
    • B01D24/08—Filters comprising loose filtering material, i.e. filtering material without any binder between the individual particles or fibres thereof with the filter bed stationary during the filtration the filtering material being clamped between pervious fixed walls the filtering material being supported by at least two pervious coaxial walls
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D29/00—Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor
    • B01D29/11—Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor with bag, cage, hose, tube, sleeve or like filtering elements
    • B01D29/31—Self-supporting filtering elements
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D39/00—Filtering material for liquid or gaseous fluids
    • B01D39/14—Other self-supporting filtering material ; Other filtering material
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C02—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F1/00—Treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F1/001—Processes for the treatment of water whereby the filtration technique is of importance
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61H—PHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H33/00—Bathing devices for special therapeutic or hygienic purposes
    • A61H2033/0037—Arrangement for cleaning the fluid during use
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D2201/00—Details relating to filtering apparatus
    • B01D2201/30—Filter housing constructions
    • B01D2201/309—Housings with transparent parts
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D29/00—Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor
    • B01D29/11—Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor with bag, cage, hose, tube, sleeve or like filtering elements
    • B01D29/31—Self-supporting filtering elements
    • B01D29/33—Self-supporting filtering elements arranged for inward flow filtration
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D29/00—Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor
    • B01D29/50—Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor with multiple filtering elements, characterised by their mutual disposition
    • B01D29/56—Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor with multiple filtering elements, characterised by their mutual disposition in series connection
    • B01D29/58—Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor with multiple filtering elements, characterised by their mutual disposition in series connection arranged concentrically or coaxially
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C02—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F2103/00—Nature of the water, waste water, sewage or sludge to be treated
    • C02F2103/42—Nature of the water, waste water, sewage or sludge to be treated from bathing facilities, e.g. swimming pools
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C02—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F2201/00—Apparatus for treatment of water, waste water or sewage
    • C02F2201/002—Construction details of the apparatus
    • C02F2201/006—Cartridges

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Physical Education & Sports Medicine (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Pain & Pain Management (AREA)
  • Rehabilitation Therapy (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Filtering Of Dispersed Particles In Gases (AREA)

Abstract

Filtersystem zur Reinigung eines Fluids in einem Whirlpool und/oder einem Swimspa mit einem Filterelement aus einem Faservlies, das im Wesentlichen rotationssymmetrisch ausgebildet ist, gekennzeichnet durch ein Filtergehäuse (2) zur Aufnahme des Filterelements, wobei das Filtergehäuse (2) einen, einen Aufnahmeraum (3) für das Filterelement begrenzenden Gehäusemantel (4) mit einer Vielzahl von Öffnungen (5) und einen in dem Aufnahmeraum (3) des Gehäusemantels (4) angeordneten Rohrabschnitt (9) mit zumindest einer Durchtrittsöffnung für das Fluid aufweist und wobei das durch den Gehäusemantel (4) eintretende Fluid das Filterelement durchströmt und anschließend über den Rohrabschnitt (9) abgeführt wird.Filter system for cleaning a fluid in a whirlpool and / or a swim spa with a filter element made of a non-woven fabric which is substantially rotationally symmetrical, characterized by a filter housing (2) for receiving the filter element, wherein the filter housing (2) has a, a receiving space ( 3) for the filter element limiting housing shell (4) having a plurality of openings (5) and one in the receiving space (3) of the housing shell (4) arranged pipe section (9) having at least one passage opening for the fluid and wherein the through the housing shell (4) incoming fluid flows through the filter element and is then removed via the pipe section (9).

Description

Die Erfindung betrifft ein Filtersystem zur Reinigung eines Fluids in einem Whirlpool und/oder einen Swimspa mit einem Filterelement aus einem Faservlies, das im Wesentlichen rotationssymmetrisch ausgebildet ist.The invention relates to a filter system for cleaning a fluid in a whirlpool and / or a Swimspa with a filter element made of a non-woven fabric, which is formed substantially rotationally symmetrical.

Aus dem Stand der Technik ist es bekannt, dass zum Reinigen eines Fluids, nämlich einer Flüssigkeit beziehungsweise einer wässrigen Suspension in einem Whirlpool und/oder einem Swimspa ein Filter erforderlich ist. In der Regel wird das Fluid im Kreislauf geführt, wobei das Fluid regelmäßig durch das Filtersystem geführt wird. Für die regelmäßige Durchführung des Fluids durch das Filtersystem ist eine Pumpe erforderlich, die in den Fluidkreislauf integriert ist.It is known from the prior art that a filter is required for cleaning a fluid, namely a liquid or an aqueous suspension in a whirlpool and / or a swim spa. In general, the fluid is circulated, the fluid is routed regularly through the filter system. For the regular passage of the fluid through the filter system, a pump is required, which is integrated in the fluid circuit.

Das Filterelement wird diesbezüglich in den Fluidkreislauf eingesetzt, so dass sichergestellt ist, dass das gesamte Fluid das Filterelement durchströmt. Ein solches Filterelement kann beispielsweise aus einem Filtersand bestehen.The filter element is used in this regard in the fluid circuit, so that it is ensured that the entire fluid flows through the filter element. Such a filter element may for example consist of a filter sand.

Darüber hinaus ist aus der DE 20 2011 106 515 U1 ein Filterkörper zur Verwendung als Filtermedium zum Reinigen eines Fluids bekannt. Bei diesem Filterkörper zur Verwendung als Filtermedium zum Reinigen eines Fluids, insbesondere einer Flüssigkeit beziehungsweise einer wässrigen Suspension ist ein Faservlies vorgesehen, welches aus einer Vielzahl synthetischer Fasern gebildet ist. Der Filterkörper hat eine geometrische Form, die näherungsweise ellipsoid ausgebildet ist. Derartige Filterkörper können beispielsweise im Wesentlichen kugelförmig ausgebildet sein und werden in größerer Anzahl in einem nicht formstabilen fluiddurchlässigen Element angeordnet. Hierbei kann es sich beispielsweise um ein sack- oder taschenförmiges Aufnahmeelement aus einem textilen Stoff handeln. Ein derartiges Aufnahmeelement, gefüllt mit mehreren kugelförmigen Filterelementen wird beim Stand der Technik in den Fluidkreislauf integriert, wobei es sich als nachteilig erwiesen hat, dass bei Einschalten der Pumpe das Aufnahmeelement tief in den Filterkreislauf eingesogen werden kann, so dass ein regelmäßiger Wechsel des Filtersystems aufwendig durchzuführen ist.In addition, from the DE 20 2011 106 515 U1 a filter body for use as a filter medium for cleaning a fluid known. In this filter body for use as a filter medium for cleaning a fluid, in particular a liquid or an aqueous suspension, a nonwoven fabric is provided, which is formed from a plurality of synthetic fibers. The filter body has a geometric shape that is approximately ellipsoidal. Such filter bodies may for example be formed substantially spherical and are arranged in larger numbers in a non-dimensionally stable fluid-permeable element. This may be, for example, a bag or bag-shaped receiving element made of a textile material. Such a receiving element filled with a plurality of spherical filter elements is integrated in the prior art in the fluid circuit, wherein it has proved to be disadvantageous that when you turn the pump, the receiving element can be sucked deep into the filter circuit, so that a regular change of the filter system consuming is to perform.

Ausgehend von diesem Stand der Technik liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, ein Filtersystem der gattungsgemäßen Art derart weiterzubilden, dass diese in einfacher Weise in vielfacher Weise anwendbar und insbesondere leicht montierbar beziehungsweise demontierbar ist, so dass ein Austausch des Filtersystems problemlos und ohne Spezialwerkzeug auch für den Laien möglich ist.Based on this prior art, the invention has the object, a filter system of the generic type such that it can be used in a simple manner in many ways and in particular easily assembled or disassembled, so that replacement of the filter system easily and without special tools for the layman is possible.

Die Lösung dieser Aufgabenstellung sieht bei einem erfindungsgemäßen Filtersystem ein Filtergehäuse zur Aufnahme des Filterelements vor, wobei das Filtergehäuse einen, einen Aufnahmeraum für das Filterelement begrenzenden Gehäusemantel mit einer Vielzahl von Öffnungen und einen in dem Aufnahmeraum des Gehäusemantels angeordneten Rohrabschnitt der zumindest eine Durchtrittsöffnung für das Fluid aufweist und wobei das durch den Filtermantel eintretende Fluid das Filterelement durchströmt und anschließend über den Rohrabschnitt abgeführt wird.The solution of this problem provides for a filter system according to the invention a filter housing for receiving the filter element, wherein the filter housing a, a receiving space for the filter element limiting housing shell with a plurality of openings and arranged in the receiving space of the housing shell pipe section of the at least one passage opening for the fluid and wherein the fluid entering through the filter jacket flows through the filter element and is then removed via the pipe section.

Es ist somit ein formstabiles Filtergehäuse vorgesehen, welches der Aufnahme des Filterelements, in der Regel mehrerer Filterelemente dient. Das Filtergehäuse stellt demzufolge einen Aufnahmeraum für das Filterelement beziehungsweise die Filterelemente bereit, wobei der Aufnahmeraum durch einen Gehäusemantel des Filtergehäuses begrenzt ist. Über den Aufnahmeraum kann somit die erforderliche Anzahl der Filterelemente festgelegt werden. Desweiteren stellt der Gehäusemantel sicher, dass die Filterelemente geordnet im Filtersystem angeordnet sind. Für den Durchtritt des Fluids weist der Gehäusemantel eine Vielzahl von Öffnungen auf. Desweiteren ist in dem Aufnahmeraum des Gehäusemantels ein Rohrabschnitt angeordnet, der zumindest eine Durchtrittsöffnung für das Fluid aufweist, so dass das durch den Mantel eintretende Fluid das Filterelement beziehungsweise die Filterelemente durchströmt und anschließend über den Rohrabschnitt abgeführt wird.It is thus provided a dimensionally stable filter housing, which serves to receive the filter element, usually several filter elements. The filter housing thus provides a receiving space for the filter element or the filter elements, wherein the receiving space is limited by a housing jacket of the filter housing. Thus, the required number of filter elements can be determined via the receiving space. Furthermore, the housing jacket ensures that the filter elements are arranged in order in the filter system. For the passage of the fluid, the housing shell has a plurality of openings. Furthermore, a pipe section is arranged in the receiving space of the housing shell, which has at least one passage opening for the fluid, so that the fluid entering through the jacket flows through the filter element or the filter elements and is then removed via the pipe section.

Das erfindungsgemäße Filtersystem wird in den Fluidkreislauf integriert. Beispielsweise kann das Filtersystem einen Durchmesser aufweisen, der mit einer Rohrleitung übereinstimmt, durch welche das Fluid mittels einer Pumpe gefördert wird. Hierbei ist das Filtersystem an einem Ende des Rohrabschnitts lösbar angeordnet, so dass das gesamte den Rohrabschnitt durchströmende Fluid durch das Filtersystem strömt. Die Strömungsrichtung ist hierbei über den Gehäusemantel, durch die Filterelemente in den Rohrabschnitt, von wo aus das über die Filterelemente gereinigte Fluid dem weiteren Kreislauf zugeführt wird.The filter system according to the invention is integrated into the fluid circuit. For example, the filter system may have a diameter that matches a pipeline through which the fluid is delivered by a pump. Here, the filter system is detachably arranged at one end of the pipe section, so that the entire fluid flowing through the pipe section flows through the filter system. The flow direction is in this case via the housing shell, through the filter elements in the pipe section, from where the cleaned over the filter elements fluid is supplied to the further circuit.

Bei dem erfindungsgemäßen Filtersystem der voranstehend dargestellten Ausführungen ist es somit vorteilhaft, dass das gesamte Filtersystem, nämlich das Filtergehäuse mit den Filterelementen in einfacher Weise demontierbar und durch ein anderes Filtersystem ersetzt werden kann. Dies ist beispielsweise dann erforderlich, wenn die Filterelemente im Filtergehäuse nicht mehr die ausreichende Reinigungswirkung aufweisen. Es ist daher nicht erforderlich die einzelnen Filterelemente aus dem Filtergehäuse herauszunehmen, vielmehr kann das gesamte Filtergehäuse mit den Filterelementen demontiert werden und durch ein neues, vorbereitetes Filtergehäuse ersetzt werden. Es besteht aber auch die Möglichkeit, dass das Filtergehäuse geöffnet wird, um die Filterelemente zu entnehmen und durch neue, unverbrauchte Filterelemente zu ersetzen. im Anschluss hieran wird das Filtergehäuse wieder verschlossen und in den Fluidkreislauf integriert. Die verbrauchten Filterelemente können gereinigt und wiederverwendet werden.In the filter system according to the invention of the embodiments described above, it is thus advantageous that the entire filter system, namely the filter housing with the filter elements can be easily removed and replaced by another filter system. This is necessary, for example, when the filter elements in the filter housing no longer have the adequate cleaning effect. It is therefore not necessary to remove the individual filter elements from the filter housing, but rather the entire filter housing can be dismantled with the filter elements be replaced with a new, prepared filter housing. But there is also the possibility that the filter housing is opened to remove the filter elements and replace them with new, unused filter elements. Following this, the filter housing is closed again and integrated into the fluid circuit. The spent filter elements can be cleaned and reused.

Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung ist vorgesehen, dass das Filtergehäuse ein Verbindungselement aufweist, um mit einer das Fluid führenden Leitung verbindbar zu sein, wobei das Verbindungselement beispielsweise als Gewinde oder Bajonett ausgebildet ist. Das erfindungsgemäße Filtersystem wird hierdurch in einfacher Weise in eine das Fluid führende Leitung eingesetzt und im Falle eines Bajonettverschlusses über eine Drehbewegung mit der Leitung formschlüssig verbunden. Gleiches gilt hinsichtlich eines Gewindes an dem Filtergehäuse, welches dazu dient, das Filtergehäuse in die das Fluid führende Leitung einzuschrauben. Ein dementsprechend korrespondierendes Gewinde beziehungsweise ein dementsprechend korrespondierender Bajonettverschluss ist demzufolge bei der Leitung vorgesehen.According to a further feature of the invention, it is provided that the filter housing has a connecting element in order to be connectable to a line carrying the fluid, wherein the connecting element is designed, for example, as a thread or bayonet. The filter system according to the invention is thereby used in a simple manner in a line carrying the fluid and positively connected in the case of a bayonet closure via a rotational movement with the line. The same applies to a thread on the filter housing, which serves to screw the filter housing in the line carrying the fluid. A corresponding corresponding thread or a corresponding corresponding bayonet closure is therefore provided in the line.

Es ist nach einem weiteren Merkmal der Erfindung vorgesehen, dass das Filtergehäuse endseitig zwei Deckel aufweist, die mit dem Gehäusemantel verbunden sind, wobei der Rohrabschnitt einen Deckel durchgreift. Bei dieser Ausgestaltung kann beispielsweise der Rohrabschnitt mit einem Außengewinde ausgebildet sein, welches dazu dient in eine entsprechende Leitung mit übereinstimmenden Durchmesser und daran ausgebildetem Innengewinde eingeschraubt zu werden. Zumindest ein Deckel kann lösbar an dem Filtergehäuse angeordnet sein, so dass das Filtergehäuse durch Entfernen des Deckels geöffnet werden kann. Hierdurch kann beispielsweise das Filterelement beziehungsweise die Filterelemente ausgetauscht werden. Selbstverständlich ist es auch möglich, dass beide Deckel vom Filtergehäuse demontierbar sind, um beispielsweise das Filtergehäuse und die Deckel in einfacher Weise reinigen zu können, soweit diese von Schmutzpartikeln verunreinigt werden.It is provided according to a further feature of the invention that the filter housing end has two covers which are connected to the housing shell, wherein the pipe section engages through a lid. In this embodiment, for example, the pipe section may be formed with an external thread, which serves to be screwed into a corresponding line with matching diameter and formed thereon internal thread. At least one cover can be detachably arranged on the filter housing, so that the filter housing can be opened by removing the cover. As a result, for example, the filter element or the filter elements can be exchanged. Of course, it is also possible that both covers are removable from the filter housing to clean, for example, the filter housing and the lid in a simple manner, as far as they are contaminated by dirt particles.

Um einen gleichmäßigen Durchfluss zu gewährleisten hat es sich als vorteilhaft erwiesen, die Öffnungen im Gehäusemantel identisch auszubilden und/oder in identischen Abständen zueinander anzuordnen. Vorzugsweise kann ein Lochblech aus Edelstahl verwendet werden, welches ein gleichmäßiges Muster an Öffnungen, insbesondere Bohrungen aufweist und zu einem Hohlzylinder geformt wird. Der Hohlzylinder wird sodann mit den beiden Deckeln verschlossen, wobei ein Deckel den Rohrabschnitt aufweist, der sich vorzugsweise über die gesamte axiale Länge des Hohlzylinders erstreckt.In order to ensure a uniform flow, it has proved to be advantageous to design the openings in the housing shell identical and / or to arrange them at identical distances from one another. Preferably, a perforated plate made of stainless steel can be used, which has a uniform pattern of openings, in particular bores and is formed into a hollow cylinder. The hollow cylinder is then closed with the two covers, wherein a lid has the pipe section, which preferably extends over the entire axial length of the hollow cylinder.

Nach einer Weiterbildung ist vorgesehen, dass der Rohrabschnitt über seine Mantelfläche verteilt mehrere Öffnungen aufweist, die vorzugsweise identisch ausgebildet und/oder in identischen Abständen zueinander angeordnet sind. Auch diese Ausgestaltung dient insbesondere dadurch einen gleichmäßigen Durchfluss des Filtersystems zu ermöglichen und insbesondere zu verhindern, dass der Durchfluss durch Verstopfung einer einzigen Öffnung behindert wird.According to a development, it is provided that the pipe section has distributed over its lateral surface a plurality of openings, which are preferably identical and / or arranged at identical distances from each other. This embodiment also serves in particular to allow a uniform flow of the filter system and in particular to prevent the flow is obstructed by blockage of a single opening.

Für die einfache Handhabung des Filtersystems ist vorgesehen, dass das Filtersystem einen Handansatz aufweist. Über diesen Handansatz kann das Filtersystem beispielsweise bestimmungsgemäß in die das Fluid führende Leitung eingeschraubt werden.For easy handling of the filter system is provided that the filter system has a hand approach. By way of example, the filter system can be screwed into the line carrying the fluid by way of this manual approach.

Vorzugsweise ist das Filtergehäuse aus einem transparenten Kunststoff ausgebildet, so dass der Verschmutzungs- oder Verbrauchsgrad des Filterelements beziehungsweise der Filterelemente ohne Demontage erkennbar ist. Alternativ kann vorgesehen sein, dass das Filtergehäuse aus einem für Sonnenlicht undurchlässigen Material, insbesondere Kunststoff ausgebildet ist. Diese Ausgestaltung, bei der zwar der Verschmutzungsgrad nicht ohne weiteres erkennbar ist hat den Vorteil, dass insbesondere eine Veralgung im Filtersystem verhindert beziehungsweise reduziert wird. Eine solche Ausgestaltung ist insbesondere dann empfehlenswert, wenn der Whirlpool und/oder der Swimspa außerhalb eines Gebäudes angeordnet ist und regelmäßig der Sonneneinstrahlung ausgesetzt ist.Preferably, the filter housing is formed of a transparent plastic, so that the degree of contamination or consumption of the filter element or the filter elements can be seen without disassembly. Alternatively it can be provided that the filter housing is formed of a material impermeable to sunlight, in particular plastic. This embodiment, in which although the degree of contamination is not readily apparent has the advantage that in particular a Veralgung in the filter system is prevented or reduced. Such a configuration is particularly recommended when the whirlpool and / or the swim spa is located outside a building and is regularly exposed to sunlight.

Vorzugsweise besteht das Filterelement aus einer Vielzahl im Wesentlichen kugelförmiger Elemente. Diese Elemente können in einer Vielzahl in das Filtergehäuse eingesetzt werden. In Abhängigkeit des Durchmessers der kugelförmigen Elemente kann eine mehr oder weniger dichte Filterpackung im Filtergehäuse erzielt werden. Durch eine große Anzahl derartiger kugelförmiger Elemente wird die Filterwirkung deutlich erhöht.Preferably, the filter element consists of a plurality of substantially spherical elements. These elements can be used in a variety in the filter housing. Depending on the diameter of the spherical elements, a more or less dense filter pack can be achieved in the filter housing. By a large number of such spherical elements, the filter effect is significantly increased.

Alternativ kann vorgesehen sein, dass das Filterelement aus einem hohlzylindrischen Träger und daran sich radial erstreckenden flächigen Elementen aus Faservlies besteht, wobei der Träger den Rohrabschnitt aufnehmend montierbar ist. Bei dieser Ausgestaltung sind die flächigen Elemente lamellenartig angeordnet und dienen dem Filtern des Fluids. Über die lamellenartigen flächigen Elemente werden die Verunreinigungen des Fluids aufgenommen. Diese haften an den flächigen Elementen an, wohingegen das von diesen Verunreinigungen befreite Fluid durch die flächigen Elemente und durch den Rohrabschnitt des Filtersystems in den Fluidkreislauf abgeführt wird.Alternatively it can be provided that the filter element consists of a hollow cylindrical carrier and thereon radially extending flat elements made of non-woven fabric, wherein the carrier is the pipe section receiving mountable. In this embodiment, the sheet-like elements are arranged like a lamella and serve to filter the fluid. About the lamellar sheet-like elements, the impurities of the fluid are absorbed. These adhere to the sheet-like elements, whereas the freed from these impurities fluid through the sheet-like elements and through the Pipe section of the filter system is discharged into the fluid circuit.

Vorzugsweise ist auch der Träger aus Faservlies ausgebildet, um auch diesen Bereich zur Reinigung des Fluids zu nutzen. Hierbei hat es sich als vorteilhaft erwiesen, den Träger aus Faservlies mit einem gegenüber den flächigen Elementen höherem Flächengewicht auszubilden, um eine höhere Filterwirkung in dem Bereich des Trägers zu erzielen und gleichzeitig den Träger formstabil ausbilden zu können, so dass dieser in einfacher Weise beispielsweise über den Rohrabschnitt geschoben werden kann.Preferably, the carrier is formed of nonwoven fabric to use this area for the purification of the fluid. It has proved to be advantageous to form the carrier of nonwoven fabric with a relation to the planar elements higher basis weight in order to achieve a higher filtering effect in the region of the carrier and at the same time form the carrier dimensionally stable, so that this in a simple manner, for example via the pipe section can be pushed.

Schließlich ist nach einem weiteren Merkmal der Erfindung vorgesehen, dass das Filterelement aus anorganischen Fasern ausgebildet ist, die zu Kugeln agglomeriert oder zu Faservliesen abgelegt sind.Finally, according to a further feature of the invention, it is provided that the filter element is formed from inorganic fibers which are agglomerated into spheres or deposited into fiber webs.

Weitere Merkmale und Vorteil der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung der zugehörigen Zeichnung. In der Zeichnung zeigen:Further features and advantages of the invention will become apparent from the following description of the accompanying drawings. In the drawing show:

1 ein Filtersystem in Seitenansicht; 1 a filter system in side view;

2 das Filtersystem gemäß 1 in einer geschnitten Ansicht entlang der Schnittlinie II-II in 1 und 2 the filter system according to 1 in a sectional view along the section line II-II in 1 and

3 ein Filtersystem gemäß den 1 und 2 in Schnittansicht entlang der Linie III-III in 1. 3 a filter system according to the 1 and 2 in a sectional view along the line III-III in 1 ,

Ein in den 1 bis 3 dargestelltes Filtersystem 1 zur Reinigung eines Fluids in einen Whirlpool besteht aus einem Filtergehäuse 2 und einem in den 1 bis 3 nicht näher dargestellten Filterelement aus einer Vielzahl von kugelförmigen Elementen. In 2 ist zu erkennen, dass das Filtergehäuse 2 einen Aufnahmeraum 3 aufweist, der von einem Gehäusemantel 4 begrenzt ist.One in the 1 to 3 illustrated filter system 1 for cleaning a fluid in a whirlpool consists of a filter housing 2 and one in the 1 to 3 not shown filter element of a plurality of spherical elements. In 2 it can be seen that the filter housing 2 a recording room 3 that of a housing shell 4 is limited.

Der Gehäusemantel 4 definiert als formstabiles Element den Aufnahmeraum 3 für eine bestimmte Anzahl von Filterelementen. Der Gehäusemantel 4 ist darüber hinaus als hohlzylindrischer Abschnitt ausgebildet und kann beispielsweise aus einem hochvergüteten Stahl bestehen, wobei beispielsweise eine Lochplatte als Ausgangsmaterial Verwendung findet.The housing jacket 4 defines the receiving space as a dimensionally stable element 3 for a certain number of filter elements. The housing jacket 4 is also formed as a hollow cylindrical portion and may for example consist of a high-tempered steel, for example, a perforated plate is used as a starting material.

Demzufolge weist der Gehäusemantel 4 eine Vielzahl von im Durchmesser identisch ausgebildeten Öffnungen 5 auf, die in Reihen untereinander angeordnet sind, wobei die Abstände der einzelnen Öffnungen in jeder Reihe ebenso identisch ausgebildet sind, wie die Abstände der Öffnungen 5 in benachbarten Reihen.Consequently, the housing shell 4 a plurality of openings of identical diameter 5 on, which are arranged in rows with each other, wherein the distances of the individual openings in each row are also formed identical, as the distances of the openings 5 in adjacent rows.

Endseitig ist der Gehäusemantel 4 mit zwei Deckeln 6 und 7 ausgebildet, wobei der Deckel 6 den Gehäusemantel 4 an diesem Ende vollständig verschließt. Der Deckel 7 weist mittig einen Stutzen 8 auf, der ein Außengewinde, ein Innengewinde oder einen Teil eines Bajonettverschlusses aufweist, um den Stutzen 8 in einer nicht näher dargestellten Leitung eines Kreislaufsystems für die Führung des Fluids in einem Whirlpool anzuordnen und mit der nicht näher dargestellten Leitung formschlüssig zu verbinden.End is the housing shell 4 with two lids 6 and 7 formed, with the lid 6 the housing jacket 4 completely closes at this end. The lid 7 has a center in the middle 8th on, which has an external thread, an internal thread or a part of a bayonet closure to the neck 8th To arrange in a non-illustrated line of a circulatory system for the guidance of the fluid in a hot tub and to connect positively to the line not shown.

In dem Stutzen 8 ist ein Rohrabschnitt 9 eingesetzt, der sich über die gesamte axiale Länge des Gehäusemantels 4 erstreckt und sich mit seinem dem Stutzen 8 abgewandten Ende auf einem Vorsprung 10 des Deckels 6 in der Art abstützt, dass der Rohrabschnitt 9 den Vorsprung 10 übergreift.In the neck 8th is a pipe section 9 used, extending over the entire axial length of the housing shell 4 extends and is with his neck 8th opposite end on a projection 10 of the lid 6 in the way that supports the pipe section 9 the lead 10 overlaps.

Der Rohrabschnitt 9 ist hohlzylindrisch ausgebildet und weist in seiner Mantelfläche 11 eine Vielzahl von Öffnungen 12 auf, die wiederum im Durchmesser identisch ausgebildet sind. Auch hier sind die Öffnungen 12 in Reihen angeordnet, wobei die Abstände der einzelnen Öffnungen 12 innerhalb einer Reihe ebenso identisch sind, wie die Abstände der Öffnungen 12 benachbarter Reihen. Darüber hinaus ist erkennbar, dass die Durchmesser der Öffnungen 12 im Rohrabschnitt 9 mit dem Durchmesser der Öffnungen 5 im Gehäusemantel 4 übereinstimmen. Hierdurch wird eine gleichmäßige Durchströmung von Gehäusemantel 4 und Rohrabschnitt 9 möglich.The pipe section 9 is formed as a hollow cylinder and has in its lateral surface 11 a variety of openings 12 on, which in turn are identical in diameter. Again, the openings 12 arranged in rows, with the distances of the individual openings 12 within a row are identical as well as the distances of the openings 12 adjacent rows. In addition, it can be seen that the diameter of the openings 12 in the pipe section 9 with the diameter of the openings 5 in the housing jacket 4 to match. This results in a uniform flow of housing jacket 4 and pipe section 9 possible.

Der Rohrabschnitt 9 ist an seinem durch den Stutzen 8 aus dem Filtergehäuse 2 hervorstehenden Abschnitt offen ausgebildet, so dass auch zu reinigendes Fluid über die Öffnungen 5 im Gehäusemantel 4 in den Aufnahmeraum 3 einströmen und über die Öffnungen 12 des Rohrabschnitts 9 sodann aus mit dem offenen Ende im Bereich des Deckels 7 des Filtergehäuses 2 abströmen kann. Über die nicht näher dargestellte Filterelemente erfolgt sodann die Reinigung des Fluids.The pipe section 9 is at his by the neck 8th out of the filter housing 2 protruding portion formed open, so that also to be cleaned fluid through the openings 5 in the housing jacket 4 in the recording room 3 infuse and over the openings 12 of the pipe section 9 then out with the open end in the area of the lid 7 of the filter housing 2 can flow out. About the filter elements, not shown, then the cleaning of the fluid takes place.

Diese Filterelemente bestehen aus anorganischen Fasern, die zu Kugel agglomeriert sind. Vorzugsweise kann der Aufnahmeraum durch Entfernen eines Deckels 6, 7 geöffnet werden, um die Filterelemente zu entnehmen und durch neue Filterelemente zu ersetzen. Es besteht aber auch die Möglichkeit, das Filtersystem als komplette Austauschkomponente auszubilden, so dass es auf einen Austausch der Filterelemente nicht ankommt. In diesem Fall ist das Filtersystem 1 vollständig mit Filterelementen gefüllt und wird derart in den Fluidkreislauf integriert. Nach einer bestimmten Zeitdauer oder einem bestimmten Verbrauchsgrad der Filtereigenschaften wird das gesamte Filtersystem 1 durch ein neues Filtersystem 1 ausgetauscht.These filter elements consist of inorganic fibers that have been agglomerated into spheres. Preferably, the receiving space by removing a lid 6 . 7 be opened to remove the filter elements and replace them with new filter elements. But it is also possible to form the filter system as a complete replacement component, so that it does not depend on an exchange of the filter elements. In this case, the filter system 1 completely filled with filter elements and is so integrated into the fluid circuit. After a certain period of time or a certain degree of consumption of the filter properties, the entire filter system 1 through a new filter system 1 replaced.

Bezugszeichenliste LIST OF REFERENCE NUMBERS

11
Filtersystemfilter system
22
Filtergehäusefilter housing
33
Aufnahmeraumaccommodation space
44
Gehäusemantelhousing jacket
55
Öffnungenopenings
66
Deckelcover
77
Deckelcover
88th
StutzenSupport
99
Rohrabschnittpipe section
1010
Vorsprunghead Start
1111
Mantelflächelateral surface
1212
Öffnungenopenings

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • DE 202011106515 U1 [0004] DE 202011106515 U1 [0004]

Claims (12)

Filtersystem zur Reinigung eines Fluids in einem Whirlpool und/oder einem Swimspa mit einem Filterelement aus einem Faservlies, das im Wesentlichen rotationssymmetrisch ausgebildet ist, gekennzeichnet durch ein Filtergehäuse (2) zur Aufnahme des Filterelements, wobei das Filtergehäuse (2) einen, einen Aufnahmeraum (3) für das Filterelement begrenzenden Gehäusemantel (4) mit einer Vielzahl von Öffnungen (5) und einen in dem Aufnahmeraum (3) des Gehäusemantels (4) angeordneten Rohrabschnitt (9) mit zumindest einer Durchtrittsöffnung für das Fluid aufweist und wobei das durch den Gehäusemantel (4) eintretende Fluid das Filterelement durchströmt und anschließend über den Rohrabschnitt (9) abgeführt wird.Filter system for cleaning a fluid in a whirlpool and / or a swim spa with a filter element made of a non-woven fabric, which is formed substantially rotationally symmetrical, characterized by a filter housing ( 2 ) for receiving the filter element, wherein the filter housing ( 2 ) one, a receiving space ( 3 ) for the filter element limiting housing shell ( 4 ) with a plurality of openings ( 5 ) and one in the recording room ( 3 ) of the housing shell ( 4 ) arranged pipe section ( 9 ) has at least one passage opening for the fluid and wherein the through the housing shell ( 4 ) incoming fluid flows through the filter element and then over the pipe section ( 9 ) is discharged. Filtersystem nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Filtergehäuse (2) ein Verbindungselement aufweist, um mit einer das Fluid führenden Leitung verbindbar zu sein, wobei das Verbindungselement beispielsweise als Gewinde oder Bajonett ausgebildet ist.Filter system according to claim 1, characterized in that the filter housing ( 2 ) has a connecting element to be connectable to a line carrying the fluid, wherein the connecting element is formed for example as a thread or bayonet. Filtersystem nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Filtergehäuse (2) endseitig zwei Deckel (6, 7) aufweisen, die mit dem Gehäusemantel (4) verbunden sind, wobei der Rohrabschnitt (9) einen Deckel (7) durchgreift.Filter system according to claim 1 or 2, characterized in that the filter housing ( 2 ) end two lids ( 6 . 7 ), which with the housing shell ( 4 ), wherein the pipe section ( 9 ) a lid ( 7 ). Filtersystem nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Öffnungen (5) im Gehäusemantel (4) identisch ausgebildet und/oder in identischen Abständen zueinander angeordnet sind.Filter system according to one of claims 1 to 3, characterized in that the openings ( 5 ) in the housing shell ( 4 ) are identically formed and / or arranged at identical distances from each other. Filtersystem nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Rohrabschnitt (9) über seine Mantelfläche (11) verteilt mehrere Öffnungen (12) aufweist, die vorzugsweise identisch ausgebildet und/oder in identischen Abständen zueinander angeordnet sind.Filter system according to one of claims 1 to 4, characterized in that the pipe section ( 9 ) over its lateral surface ( 11 ) distributes several openings ( 12 ), which are preferably identical and / or arranged at identical distances from each other. Filtersystem nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass das Filtergehäuse (2) einen Handansatz aufweist.Filter system according to one of claims 1 to 5, characterized in that the filter housing ( 2 ) has a hand approach. Filtersystem nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass das Filtergehäuse (2) aus einem transparenten Kunststoff ausgebildet ist.Filter system according to one of claims 1 to 6, characterized in that the filter housing ( 2 ) is formed of a transparent plastic. Filtersystem nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass das Filtergehäuse (2) aus einem für Sonnenlicht undurchlässigem Material, insbesondere Kunststoff ausgebildet ist.Filter system according to one of claims 1 to 6, characterized in that the filter housing ( 2 ) is formed from a material impermeable to sunlight, in particular plastic. Filtersystem nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass das Filterelement aus einer Vielzahl im Wesentlichen kugelförmiger Elemente besteht.Filter system according to one of claims 1 to 8, characterized in that the filter element consists of a plurality of substantially spherical elements. Filtersystem nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass das Filterelement aus einem hohlzylindrischen Träger und daran sich radial erstreckenden flächigen Elementen aus Faservlies besteht, wobei der Träger den Rohrabschnitt aufnehmend montierbar ist.Filter system according to one of claims 1 to 8, characterized in that the filter element consists of a hollow cylindrical support and thereon radially extending sheet-like elements made of non-woven fabric, wherein the carrier is the pipe section receiving mountable. Filtersystem nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass der Träger aus Faservlies ausgebildet ist und vorzugsweise ein gegenüber den flächigen Elementen höheres Flächengewicht aufweist.Filter system according to claim 10, characterized in that the carrier is formed of nonwoven fabric and preferably has a relation to the sheet-like elements higher basis weight. Filtersystem nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass das Filterelement aus anorganischen Fasern ausgebildet ist, die zu Kugeln agglomeriert oder zu Faservliesen abgelegt sind.Filter system according to one of claims 1 to 11, characterized in that the filter element is formed of inorganic fibers which are agglomerated into spheres or deposited into fiber webs.
DE202015105299.5U 2015-10-07 2015-10-07 filter system Expired - Lifetime DE202015105299U1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202015105299.5U DE202015105299U1 (en) 2015-10-07 2015-10-07 filter system
PCT/EP2016/074074 WO2017060473A1 (en) 2015-10-07 2016-10-07 Filter system

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202015105299.5U DE202015105299U1 (en) 2015-10-07 2015-10-07 filter system

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE202015105299U1 true DE202015105299U1 (en) 2016-01-22

Family

ID=55312695

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE202015105299.5U Expired - Lifetime DE202015105299U1 (en) 2015-10-07 2015-10-07 filter system

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE202015105299U1 (en)
WO (1) WO2017060473A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN109260783A (en) * 2018-11-02 2019-01-25 秦皇岛莱特流体设备制造有限公司 Full-automatic fiber beam filter device and its working method

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202011106515U1 (en) 2011-10-10 2011-12-12 Dari Gmbh filter body

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1911808A1 (en) * 1969-03-08 1971-06-09 Chemie Filter Gmbh Verfahren Dirt filter for liquid lines, especially service water lines
DE9106633U1 (en) * 1991-05-31 1991-08-01 Biolit Filtertechnik Und Service Gmbh, 5960 Olpe, De
CN2093688U (en) * 1991-06-22 1992-01-22 包头市德华新产品开发研究所 Drinking water treater
KR100475365B1 (en) * 2004-11-03 2005-03-14 장국현 Water purifier using a ball type textile filter
KR100978135B1 (en) * 2010-06-11 2010-08-25 (주) 동양이엔지 Water treatment filter

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202011106515U1 (en) 2011-10-10 2011-12-12 Dari Gmbh filter body

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN109260783A (en) * 2018-11-02 2019-01-25 秦皇岛莱特流体设备制造有限公司 Full-automatic fiber beam filter device and its working method

Also Published As

Publication number Publication date
WO2017060473A1 (en) 2017-04-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102008050991B4 (en) Filtering and conditioning device
EP0365887A2 (en) Filter cartridge for a liquid-filtration apparatus, especially for water filters
DE2040909A1 (en) Continuously operating device with a moving bed for the treatment of liquid or gaseous substances
DE212010000003U1 (en) A filter structure
DE1436255A1 (en) filter
EP1656194B1 (en) Ceramic filter element for water purification
DE102010049684B4 (en) Flushing device and flushing method with a bendable flushing module holder
DE202015105299U1 (en) filter system
EP3165269A1 (en) Water filter designed in the form of an outlet mouthpiece
DE202011004495U1 (en) Plant for the magnetic treatment of liquid, in particular of water
DE202011101386U1 (en) Structure for filtering water
DE202019101601U1 (en) Nozzle of a water fountain for pets
DE102017123463A1 (en) Device for water conditioning
DE572265C (en) Filter device for liquids
DE102014009181A1 (en) Backwashable filter element and device for cleaning of processing medium
AT515428A4 (en) filter
EP1419807A1 (en) Filter device with replaceable filter element
EP1736049B1 (en) Filtering device for aquaria
EP4094820A1 (en) Filter device for filtering grinding dust and eyeglass lens grinding apparatus comprising the same
DE10261487A1 (en) Foil used for filtering a liquid, especially waste water from a container such as a sink or laboratory sink, a bath or a shower comprises a filter region for arranging at an outlet
DE829244C (en) Filter device for milk and similar liquids
EP1758668B1 (en) Through filter with contamination indicator
CH384543A (en) Filtering device
AT238997B (en) Aquarium
DE514568C (en) Spin drum for washing out spun material

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification
R163 Identified publications notified
R082 Change of representative

Representative=s name: RAUSCH WANISCHECK-BERGMANN BRINKMANN PARTNERSC, DE

R156 Lapse of ip right after 3 years