DE202015105161U1

DE202015105161U1 - Illumination device for illuminating gaps between floors, in particular shelves or cabinet floors

Info

Publication number: DE202015105161U1
Application number: DE202015105161.1U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2015-06-26
Filing date: 2015-09-30
Publication date: 2016-09-29
Anticipated expiration: 2025-10-01

Abstract

Beleuchtungsvorrichtung zum Beleuchten von Zwischenräumen von Böden, insbesondere Regalböden oder Schrankböden oder von Möbelwangen, – mit einer profilierten Leiste (10) und – mit einem in der profilierten Leiste (10) angeordneten Leuchtmittel (20), – wobei die Leiste (10) einen Verbindungsabschnitt (12) zum Verbinden mit einem Teil einer Vorderkante eines Bodens aufweist, – wobei die Leiste (10) einen zumindest an einer Seite offenen Aufnahmeraum (18) zur Aufnahme des Leuchtmittels (20) aufweist, dadurch gekennzeichnet, – dass der Aufnahmeraum (18) zumindest teilweise seitlich vor der Vorderkante des Bodens angeordnet ist, wenn die Leiste (10) an der Vorderkante (6) befestigt ist.Lighting device for illuminating spaces of floors, in particular shelves or cabinet floors or furniture cheeks, - with a profiled strip (10) and - with a in the profiled strip (10) arranged bulbs (20), - wherein the strip (10) has a connecting portion (12) for connecting to a part of a front edge of a floor, - wherein the strip (10) has an at least on one side open receiving space (18) for receiving the illuminant (20), characterized in that - the receiving space (18) at least partially disposed laterally in front of the front edge of the floor when the strip (10) is attached to the front edge (6).

Description

Die Erfindung betrifft eine Beleuchtungsvorrichtung zum Beleuchten von Zwischenräumen von Böden, insbesondere Regalböden oder Schrankböden oder von Möbelwangen, die in Form einer profilierten Leiste ausgebildet ist und geeignet ist, Leuchtmittel zu halten und zu positionieren, so dass der Zwischenraum durch die Leuchtmittel beleuchtet wird.The invention relates to a lighting device for illuminating interstices of floors, in particular shelves or cabinet floors or furniture cheeks, which is designed in the form of a profiled strip and is suitable to hold bulbs and position, so that the gap is illuminated by the bulbs.

Im Stand der Technik des Möbelbaus, insbesondere der Möbelbeleuchtung und der Ladenbaubeleuchtung, sind verschiedene Beleuchtungsvorrichtungen bekannt, die insbesondere bei horizontal ausgerichteten Böden aus Glas, aber auch bei nicht transparenten Böden oder bei senkrecht ausgerichteten Möbelwangen eingesetzt werden.In the prior art of furniture construction, especially furniture lighting and shop lighting, various lighting devices are known, which are used in particular in horizontally oriented floors made of glass, but also in non-transparent floors or vertically aligned furniture cheeks.

Unter einem Zwischenraum wird im Rahmen der vorliegenden Erfindung ein Raum auf einer Seite eines Bodens oder einer Wange unabhängig davon verstanden, ob ein weiter Boden oder eine weitere Wange auf der Beleuchtungsseite vorhanden ist oder nicht. So kann beispielsweise ein einzelner Regalboden an einer Wand befestigt sein und eine erfindungsgemäße Beleuchtungsvorrichtung kann des Zwischenraum unterhalb des Regalbodens beispielweise bis zum Fußboden ausleuchten.In the context of the present invention, a space is understood to mean a space on one side of a floor or a cheek, regardless of whether there is a further floor or a further wall on the lighting side or not. For example, a single shelf can be attached to a wall and a lighting device according to the invention can illuminate the gap below the shelf, for example, to the floor.

Eine weit verbreitete Technik bei der Beleuchtung von Zwischenräumen zwischen Glasböden besteht darin, Licht in das Glas des Bodens einzukoppeln. Dieses geschieht in der Regel an der Rückseite des Glases, so dass Licht an verschmutzten bzw. verstaubten Glasoberflächen auskoppelt und damit Verschmutzungen hervorgehoben werden. Weiterhin ist bei dieser Technik problematisch, dass der Betrachter auf die beleuchtete Glaskante schaut und dadurch eine Blendwirkung entsteht. Daher ist es auch bekannt, einen Teil des Lichtes an der Rückseite nicht ins Glas einzukoppeln und damit den Innenbereich eines Möbelstückes, also die Zwischenräume zwischen den Böden zu beleuchten. Die Beleuchtung erfolgt aber weiterhin nicht aus der Betrachtersicht, so dass die Blendwirkung nicht verhindert wird.A common technique in illuminating spaces between glass shelves is to couple light into the glass of the floor. This is usually done on the back of the glass so that light decouples from soiled or dusty glass surfaces and so pollution is highlighted. Furthermore, it is problematic in this technique that the viewer looks at the illuminated glass edge and thus creates a dazzling effect. Therefore, it is also known not to couple a part of the light at the back into the glass and thus to illuminate the interior of a piece of furniture, so the spaces between the floors. The lighting is still not from the viewer's view, so that the glare is not prevented.

Weiterhin ist eine Lösung bekannt, bei der das Licht aus Richtung der vorderen Glaskante weitgehend auf die darunter befindlichen Gegenstände fällt. Damit werden die Objekte aus der Blickrichtung des Betrachters beleuchtet. Gelöst ist dies durch eine selbsttragende Rahmenkonstruktion, in die eine Glasscheibe eingelegt wird und in die die Beleuchtung und die Stromzufuhr integriert ist. Die Rahmenkonstruktion tritt dadurch in den Vordergrund und sich selbst tragende Glasböden können damit nicht verwirklicht werden.Furthermore, a solution is known in which the light from the direction of the front edge of the glass largely falls on the objects underneath. This illuminates the objects from the viewer's perspective. This is achieved by a self-supporting frame construction, in which a glass pane is inserted and in which the lighting and the power supply is integrated. The frame construction comes into the foreground and self-supporting glass shelves can not be realized.

Bei einer Lösung ohne Rahmenkonstruktion wird ein Aluminiumprofil unterhalb der Glasscheibe angeklebt. In das Aluminiumprofil ist eine LED-Leiste integriert, die die unterhalb der Glasscheibe befindlichen Gegenstände weitgehend aus der Blickrichtung des Betrachters beleuchten. Allerdings weist das Profil eine relativ große Bauhöhe auf, da sie vollständig unterhalb der Glasscheibe angeordnet ist und die Bauhöhe durch die LED-Leiste als Mindestmaß vorgegeben ist. Weiterhin harmonisiert die unterhalb der Glasscheibe positionierte Leuchte nicht mit der darüber liegenden Glaskante.In a solution without a frame construction, an aluminum profile is glued underneath the glass pane. In the aluminum profile, an LED bar is integrated, which illuminate the objects located below the glass largely from the view of the observer. However, the profile has a relatively large height, as it is located completely below the glass and the height is specified by the LED bar as a minimum. Furthermore, the light positioned below the glass does not harmonize with the glass edge above.

Eine für durch Türen verschließbare Möbel geeignete Beleuchtungsvorrichtung wird dadurch verwirklicht, dass auf einer am Außenumfang nicht transparent lackierten Glasscheibe einer Tür LED-Leisten aufgeklebt sind. Die LED-Leiste strahlt das Licht in den Innenraum des Möbels und somit auch in die Zwischenräume zwischen die Böden ab. Hierdurch wird der gesamte Innenraum weitgehend aus Blickrichtung des Betrachters beleuchtet, ohne dass die Glasscheiben der eingesetzten Böden zur Lichtführung genutzt werden.A suitable for door closable furniture furniture lighting device is realized that are glued to a non-transparently painted on the outer circumference glass pane a door LED strips. The LED strip radiates the light into the interior of the furniture and thus also into the gaps between the floors. As a result, the entire interior is largely illuminated from the viewer's perspective, without the glass panes of the floors used being used for guiding light.

Generell verbreitet sich die LED-Beleuchtung bei allgemeinen Beleuchtungszwecken in privaten und geschäftlichen Bereichen. Dabei wird zunehmend Wert daraufgelegt, dass die Beleuchtungsquellen selbst in den Hintergrund treten und nur der eigentliche Zweck der Beleuchtung von Gegenständen verfolgt wird. Blendwirkung wird dabei ebenfalls zunehmend vermieden. In Möbeln, Ladenbau usw. findet Glas zur Ablage von Gegenständen vielfach Verwendung. Hier bietet es sich an, die dem Betrachter zugewandte Glaskante zur Beleuchtung der darunter befindlichen Gegenstände aus Betrachterrichtung zu nutzen. Die bisher bekannten technischen Lösungen können jedoch diese Vorgaben noch nicht vollständig erfüllen.In general, LED lighting is used in general lighting in private and business areas. It is increasingly important that the lighting sources themselves take a back seat and that only the actual purpose of the lighting of objects is pursued. Glare is also increasingly avoided. In furniture, shopfitting, etc., glass is often used for storing objects. Here it makes sense to use the viewer facing glass edge to illuminate the underlying objects from the viewer direction. However, the previously known technical solutions can not fully meet these requirements.

Daher liegt der vorliegenden Erfindung das technische Problem zugrunde, eine verbesserte Beleuchtungsvorrichtung anzugeben, insbesondere eine Beleuchtungsvorrichtung mit möglichst geringer zur Dicke des Bodens zusätzlicher Bauhöhe zu erreichen.Therefore, the present invention is the technical problem of providing an improved lighting device, in particular to achieve a lighting device with the least possible to the thickness of the floor additional height.

Das zuvor aufgeführte technische Problem wird erfindungsgemäß durch eine Beleuchtungsvorrichtung zum Beleuchten von Zwischenräumen von Böden, insbesondere Regalböden oder Schrankböden, mit einer profilierten Leiste und mit einem in der profilierten Leiste angeordneten Leuchtmittel, wobei die Leiste einen Verbindungsabschnitt zum Verbinden mit einem Teil einer Vorderkante eines Bodens aufweist, wobei die Leiste einen zumindest an einer Seite offenen Aufnahmeraum zur Aufnahme des Leuchtmittels aufweist, dadurch gelöst, dass der Aufnahmeraum zumindest teilweise seitlich vor der Vorderkante des Bodens angeordnet ist, wenn die Leiste an der Vorderkante befestigt ist.The above-mentioned technical problem is inventively by a lighting device for illuminating spaces of floors, especially shelves or cabinet floors, with a profiled bar and with a arranged in the profiled strip bulbs, wherein the bar has a connecting portion for connecting to a part of a front edge of a floor wherein the strip has an at least one side open receiving space for receiving the light source, achieved in that the receiving space is at least partially disposed laterally in front of the front edge of the bottom when the strip is attached to the front edge.

Erfindungsgemäß ist somit erkannt worden, dass eine profilierte Leiste mit einem relativ geringen Querschnitt ausreicht, um ein Leuchtmittel so zu positionieren, dass es den Zwischenraum unterhalb eines Bodens ausleuchten kann, ohne dass dafür ein für den Benutzer des Regals oder Schranks auffallend großer Raum eingenommen wird. Da die profilierte Leiste den Aufnahmeraum zumindest teilweise seitlich vor der Vorderkante des Bodens ausbildet, nimmt die Vorrichtung zwar eine gewisse Tiefe ein, jedoch wird nur ein geringes Volumen unterhalb der Unterseite des Bodens benötigt, um das Leuchtmittel in geeigneter Weise auf den zwischen bzw. unterhalb des Bodens angeordneten Zwischenraum auszurichten und so auszuleuchten. According to the invention it has thus been recognized that a profiled strip with a relatively small cross-section sufficient to position a bulb so that it can illuminate the space below a floor, without for the user of the shelf or cabinet strikingly large space is occupied , Since the profiled bar forms the receiving space at least partially laterally in front of the front edge of the floor, the device takes a certain depth, but only a small volume below the bottom of the floor is needed to suitably illuminate the illuminant between and below align the floor arranged gap and illuminate so.

Die derart ausgebildete Leiste erstreckt sich im mit einem Boden verbundenen Zustand ganz oder teilweise entlang der Länge der Vorderkante des Bodens und deckt diese vorzugsweise auch in vertikaler Richtung vollständig ab. Somit entsteht nicht nur eine Sichtblende, die eine direkte Sicht auf die Vorderkante des Bodens, insbesondere eines Glasbodens verhindert, sondern die Leiste stellt gleichzeitig einen Kantenschutz dar, so dass die Vorderkante des Glasbodens gut geschützt wird.The bar thus formed extends in the ground-connected state wholly or partially along the length of the front edge of the floor and covers these preferably also in the vertical direction completely. Thus, not only creates a screen, which prevents a direct view of the front edge of the floor, in particular a glass bottom, but the bar also represents an edge protection, so that the front edge of the glass bottom is well protected.

In bevorzugter Weise erstreckt sich der Aufnahmebereich geneigt in Richtung des Bodens. Damit wird sichergestellt, dass der durch das Leuchtmittel ausgeleuchtete Bereich unterhalb des Bodens und möglichst wenig vor dem Zwischenraum in Richtung des Raums und somit eines vor dem Boden stehenden Betrachters liegt.Preferably, the receiving area extends inclined in the direction of the ground. This ensures that the area illuminated by the illuminant lies below the floor and as little as possible in front of the interspace in the direction of the room and thus of an observer standing in front of the floor.

Durch diese Anordnung der Leuchtmittel fällt das Licht von der dem Raum/Betrachter zugewandten Kante des Bodens schräg nach unten auf die unter dem Boden befindlichen Gegenstände bzw. die Wand. Die Leiste ist dabei aus der Richtung des Betrachters niedrig und wertet die vordere Kante des Bodens, insbesondere des Glasbodens, also die Glaskante in ihrer optischen Wirkung auf.As a result of this arrangement of the light sources, the light from the edge of the floor facing the room / viewer falls obliquely downwards onto the objects or the wall located below the floor. The strip is low from the direction of the viewer and evaluates the front edge of the floor, in particular of the glass bottom, so the glass edge in their optical effect.

Eine weitere bevorzugte Ausführungsform der Beleuchtungsvorrichtung ist dadurch weitergebildet, dass das Leuchtmittel so in dem Aufnahmeraum angeordnet ist, dass die Unterseite des Bodens durch die profilierte Leiste abgeschattet ist, wenn die Leiste an der Vorderkante befestigt ist. Somit wird insbesondere bei Glasböden kein Licht in die Glasscheibe eingekoppelt. Insgesamt ist damit aus Sicht des Betrachters aus einer normalen Blickposition heraus kein Blick in die Leuchtmittel möglich und aus dem Glasboden austretendes Streulicht wird weitgehend vermieden.A further preferred embodiment of the lighting device is further developed in that the lighting means is arranged in the receiving space, that the underside of the floor is shaded by the profiled bar when the bar is attached to the front edge. Thus, especially in the case of glass shelves, no light is coupled into the glass pane. Overall, therefore, from the viewpoint of the viewer from a normal viewing position out no look into the light source possible and emerging from the glass bottom scattered light is largely avoided.

Ebenso kann die Auskoppelfläche des Leuchtmittels zumindest teilweise unterhalb der Vorderkante des Bodens angeordnet sein, wenn die Leiste an der Vorderkante befestigt ist. Dadurch wird sichergestellt, dass insbesondere die rückwärtige Wand bis oder nahezu bis zur Unterkante des Bodens ausgeleuchtet wird, ohne dass störende Schatten zu erkennen sind.Likewise, the outcoupling surface of the lighting means may be at least partially disposed below the front edge of the floor when the strip is attached to the front edge. This ensures that, in particular, the rear wall is illuminated up to or almost to the lower edge of the floor, without disturbing shadows can be seen.

Insgesamt ermöglicht die besondere Ausbildung der Beleuchtungsvorrichtung eine vollständige Ausleuchtung des interessierenden Bereichs unterhalb des Bodens, ohne dass Störungen durch Lichteintritt in den Glasboden und/oder durch Schattenwurf an der rückwärtigen Wand auftreten.Overall, the special design of the lighting device allows complete illumination of the area of interest below the ground, without disturbances occur by light entering the glass bottom and / or shadows on the rear wall.

Des Weiteren kann eine Abdeckscheibe in der Öffnung des Aufnahmeraums angeordnet sein, so dass ein geeigneter Staub- und Berührungsschutz erreicht wird.Furthermore, a cover can be arranged in the opening of the receiving space, so that a suitable dust and contact protection is achieved.

In weiter bevorzugter Weise ist das Leuchtmittel als Leuchtdiodenleiste (LED-Leiste) ausgebildet und in dem Aufnahmeraum angeordnet. Da die Leuchtdioden nur einen geringen Raumbedarf haben, kann der Aufnahmeraum und somit die gesamte Leiste mit einem geringen Volumen und geringer Bauhöhe erreicht werden.In a further preferred manner, the luminous means is designed as a light-emitting diode strip (LED strip) and arranged in the receiving space. Since the LEDs have only a small space requirement, the receiving space and thus the entire bar can be achieved with a small volume and low height.

LED-Leisten hinreichender Ausgangsleistung sind heute bereits in einer Breite von nur beispielsweise 5 mm und 3 bis 3,5 mm Höhe erhältlich. Die Nutzung der Glasklebetechnik ermöglicht es zudem, Metall- oder Kunststoffprofile entlang der dem Betrachter zugewandten Glaskante dauerhaft und fest anzubringen. Die Beleuchtungsvorrichtung kann somit die Vorderkante des Glasbodens abdecken und somit sehr platzsparend realisiert werden. Somit kann die profilierte Leiste einer zuvor beschriebenen Beleuchtungsvorrichtung zusammen mit einer darin angeordneten LED-Leiste an einer Glaskante sicher durch Verkleben befestigt werden, ohne dass eine Gefahr einer Ablösung von der Vorderkante besteht. Dieses gilt selbst für Glasböden mit einer Dicke von 10 mm oder weniger. Denn durch die kleine Baugröße der LED-Leiste kann das Profil mit einem so geringen Querschnitt hergestellt werden, dass die auf die Klebefläche einwirkenden Scherkräfte deutlich geringer als die Klebekraft entlang der Klebefläche ausfallen. Selbst die durch Schwankungen der Umgebungstemperaturen und durch die während der Benutzung der LED-Leiste auftretenden Temperaturunterschiede und die damit verbundenen unterschiedlichen Temperaturausdehnungen der profilierten Leiste relativ zum Glasmaterial des Bodens gefährden nicht die dauerhafte und sichere Verklebung der Leiste an der Vorderkante des Glasbodens.LED strips of sufficient output power are already available in a width of only 5 mm and 3 to 3.5 mm in height, for example. The use of glass bonding technology also makes it possible to permanently and firmly attach metal or plastic profiles along the glass edge facing the viewer. The lighting device can thus cover the front edge of the glass bottom and thus be realized very compactly. Thus, the profiled strip of a lighting device described above, together with an LED strip arranged therein on a glass edge securely attached by gluing, without any risk of detachment from the leading edge. This applies even to glass shelves with a thickness of 10 mm or less. Because of the small size of the LED strip, the profile can be produced with such a small cross-section that the shear forces acting on the adhesive surface are significantly less than the adhesive force along the adhesive surface. Even the temperature differences that occur due to fluctuations in the ambient temperatures and the temperature differences that occur during use of the LED strip and the associated different temperature expansions of the profiled strip relative to the glass material of the soil do not endanger the permanent and secure bonding of the strip to the front edge of the glass bottom.

Des Weiteren kann das Leuchtmittel auch aus kleinen Glühbirnen bestehen, die in einer Reihe so angeordnet sind, dass sie in den Aufnahmeraum aufgenommen werden können. Solche kleinen Glühbirnen sind beispielsweise aus der Weihnachtsbeleuchtung bekannt.Furthermore, the lighting means can also consist of small light bulbs, which are arranged in a row so that they can be accommodated in the receiving space. Such small ones Bulbs are known for example from the Christmas lights.

In bevorzugter Weise ist die Beleuchtungsvorrichtung – wie schon erläutert – für eine Anwendung bei einem Glasboden bzw. bei mehreren übereinander angeordneten Glasböden geeignet. Gleichwohl kann die Beleuchtungsvorrichtung auch bei Böden aus nicht-transparentem Material eingesetzt werden. Wenn im Folgenden die Erfindung für eine Anwendung bei Glasböden beschrieben wird, so soll das nicht die Erfindung auf die Anwendung bei Glasböden beschränken.As already explained, the lighting device is preferably suitable for use with a glass bottom or with a plurality of glass shelves arranged one above the other. However, the lighting device can also be used in floors made of non-transparent material. In the following, when the invention is described for use in glass shelves, it is not intended to limit the invention to glass panel applications.

Der Verbindungsabschnitt der Leiste wird in bevorzugter Weise an die Vorderkante des Bodens geklebt, so dass eine dauerhafte Verbindung zwischen der Leiste und dem Boden entsteht. Des Weiteren ist auch ein Formschluss möglich, so dass die Leiste abnehmbar an der Vorderkante des Bodens befestigt werden kann.The connecting portion of the bar is preferably glued to the front edge of the floor, so that a permanent connection between the bar and the floor is formed. Furthermore, a positive connection is possible, so that the bar can be removably attached to the front edge of the floor.

Die zuvor allgemein erläuterte Beleuchtungsvorrichtung kann insbesondere dadurch gekennzeichnet sein, dass ein mit dem Verbindungsabschnitt verbundener oberer Sichtabschnitt und ein sich an dem oberen Sichtabschnitt nach unten anschließender unterer Sichtabschnitt vorgesehen sind, wobei der obere Sichtabschnitt und der untere Sichtabschnitt den Aufnahmeraum begrenzen.The illuminating device explained in general above may be characterized in particular in that an upper viewing section connected to the connecting section and a lower viewing section adjoining the upper viewing section are provided, the upper viewing section and the lower viewing section defining the receiving space.

Durch die Ausbildung des Profils mit schräg verlaufenden oberen und unteren Sichtabschnitten wird ein zumindest teilweise vor der Vorderkante angeordnetes Volumen geschaffen, in dem die Leuchtmittel zumindest teilweise angeordnet sind. Dadurch baut die Leiste nur zu einem geringen Teil nach unten auf. Die Gesamtbreite der Kantenansicht wird nur geringfügig vergrößert, obwohl ein Leuchtmittel mit einer Mindestbauhöhe angebracht wird.By forming the profile with obliquely extending upper and lower viewing sections, an at least partially arranged volume in front of the front edge is created, in which the lighting means are at least partially arranged. As a result, the bar builds down only to a small extent. The total width of the edge view is increased only slightly, although a bulb with a minimum height is attached.

In einer ersten bevorzugten Ausführungsform ist der Verbindungsabschnitt für eine Anlage an einer im Wesentlichen bzw. ungefähr vertikal verlaufenden Vorderkante des Bodens vorgesehen. Dabei bedeutet „im Wesentlichen vertikal bzw. ungefähr”, dass die Vorderkante dann, wenn der Boden mit seiner Oberseite horizontal ausgerichtet positioniert worden ist, im rechten Winkel oder nur geringfügig, beispielsweise um weniger als 5° vom rechten Winkel abweichend relativ zur Oberseite angeordnet ist. Diese Definition gilt auch für die weiteren Winkelangaben, die nachfolgend beschrieben werden.In a first preferred embodiment, the connecting portion is provided for abutment with a substantially vertical edge of the floor. Here, "substantially vertically" means that, when the bottom has been positioned with its top horizontally aligned, the leading edge is disposed at right angles or only slightly, for example less than 5 °, from the right angle relative to the top , This definition also applies to the other angle specifications which are described below.

Ausgehend vom Verbindungsabschnitt erstreckt sich der obere Sichtabschnitt vorzugsweise unter einem Winkel von 30° bis 60°, insbesondere von 40° bis 50° zum Verbindungsabschnitt nach unten und bildet somit eine schräg nach unten verlaufende Sichtseite, die dem Benutzer bei einer Betrachtung des Bodens seitlich zugewandt ist.Starting from the connecting portion, the upper viewing portion preferably extends at an angle of 30 ° to 60 °, in particular from 40 ° to 50 ° down to the connecting portion and thus forms an obliquely downwardly extending visible side, which faces the user when looking at the bottom side is.

Des Weiteren kann sich der untere Sichtabschnitt unter einem Winkel von 35° bis 55°, insbesondere von 45° zum Verbindungsabschnitt erstrecken und auf den Verbindungsabschnitt zulaufen. Dadurch verläuft der untere Sichtabschnitt in Richtung der Vorderkante des Bodens, wenn die Leiste an der Vorderkante des Bodens befestigt ist. Durch die genannte Ausrichtung des unteren Sichtabschnitts wird im Wesentlichen die Ausrichtung der Leuchtmittel, insbesondere der LED-Leiste relativ zum Verbindungsabschnitt und somit relativ zum Boden vorgegeben.Furthermore, the lower viewing portion may extend at an angle of 35 ° to 55 °, in particular 45 ° to the connecting portion and taper towards the connecting portion. As a result, the lower viewing portion extends towards the front edge of the floor when the strip is attached to the front edge of the floor. As a result of the aforementioned orientation of the lower viewing section, the orientation of the lighting means, in particular of the LED strip, relative to the connecting section and thus relative to the floor is essentially predetermined.

Darüber hinaus kann ein mit dem Verbindungsabschnitt und dem oberen Sichtabschnitt verbundener Stützabschnitt vorgesehen sein, so dass der Aufnahmeraum im Zwischenraum zwischen dem Stützabschnitt, dem oberen Sichtabschnitt und dem unteren Sichtabschnitt ausgebildet ist.In addition, a support portion connected to the connection portion and the upper visibility portion may be provided so that the reception space is formed in the space between the support portion, the upper visibility portion, and the lower visibility portion.

Weiterhin erstreckt sich der Stützabschnitt vorzugsweise unter einem Winkel (C) von 40° bis 50°, insbesondere von 45° zum Verbindungsabschnitt. Der Stützabschnitt ist dabei bevorzugt parallel zum unteren Sichtabschnitt ausgerichtet und der Aufnahmeraum weist einen im Wesentlichen rechtwinkligen Querschnitt auf.Furthermore, the support portion preferably extends at an angle (C) of 40 ° to 50 °, in particular of 45 ° to the connecting portion. The support section is preferably aligned parallel to the lower viewing section and the receiving space has a substantially rectangular cross-section.

Für den Fall, dass die Vorderkante des Glasbodens an der oberen und/oder unteren Eckkante gephast ist, kann der Verbindungsabschnitt einen oberen Anlageabschnitt und/oder einen unteren Anlageabschnitt zur Anlage an den gephasten Kantenabschnitten des Bodens aufweisen. Somit deckt der Verbindungsabschnitt und somit die gesamte Leiste die Vorderkante des Glasbodens nahezu vollständig ab.In the event that the front edge of the glass bottom is phased at the upper and / or lower corner edge, the connecting portion may have an upper abutment portion and / or a lower abutment portion for abutment against the phased edge portions of the bottom. Thus, the connecting portion and thus the entire bar almost completely covers the front edge of the glass bottom.

Die zuvor erläuterte profilierte Leiste wird bevorzugt aus einem, vorzugsweise gezogenen Strangprofil hergestellt und kann leicht mit einer vorgegebenen Länge von einem Rohprofil abgelängt bzw. abgetrennt werden. Das Material besteht bevorzugt, nicht zuletzt aus Gewichtsgründen aus Aluminium, jedoch kann jedes andere Metall oder jede andere Metalllegierung oder ein geeigneter Kunststoff verwendet werden.The above-mentioned profiled strip is preferably made of a preferably drawn extruded profile and can be easily cut or severed with a predetermined length of a raw profile. The material is preferably made of aluminum, not least for reasons of weight, but any other metal or metal alloy or plastic may be used.

Grundsätzlich weist die beschriebene erste Ausführungsform den Vorteil auf, dass die Glaskante einfacher bearbeitet werden kann, da hauptsächlich eine im Wesentlichen vertikale Vorderkante des Glasbodens durch die Leiste abgedeckt wird. Weiterhin befinden sich durch die Konstruktion des Aufnahmeraums die LEDs der LED-Leiste bzw. anderen Beleuchtungsmittel nur so weit unten relativ zum Glasboden, dass das Licht im Wesentlichen unterhalb der Glaskante verläuft und nicht oder nur zu einem geringen Anteil in das Glas eindringt. Gleichzeitig wird die rückwärtige Wand knapp unterhalb der Glaskante beleuchtet.Basically, the described first embodiment has the advantage that the glass edge can be processed more easily, since mainly a substantially vertical front edge of the glass bottom is covered by the strip. Furthermore, due to the construction of the receiving space, the LEDs of the LED strip or other illumination means are only so far down relative to the glass bottom, that the light runs substantially below the glass edge and not or only to one small proportion penetrates into the glass. At the same time, the rear wall is illuminated just below the edge of the glass.

Eine zweite Ausführungsform der erfindungsgemäßen Beleuchtungsvorrichtung weist eine Anordnung der verschiedenen Abschnitte auf, um an einer im Wesentlichen unter einem Winkel von 45° zur Horizontalen abgeschrägten Vorderkante befestigt zu werden. Dazu ist der Verbindungsabschnitt für eine Anlage an der schräg verlaufenden Vorderkante des Bodens vorgesehen. Durch den 45° Winkel der Vorderkante vergrößert sich die Anlagefläche des Verbindungsabschnitts an der Vorderkante und somit auch die zur Verfügung stehende Klebefläche im zugeordneten Klebespalt. Zudem steht die profilierte Leiste weniger weit nach vorne vor die Vorderkante des Glasbodens vor. Ein Nachteil könnte darin bestehen, dass eine unter einem Winkel von kleiner als 90° zulaufende Vorderkante eine geringere Stabilität aufweist. Jedoch kann die profilierte Leiste durch das Vorsehen von Anlageabschnitten einen Schutz dieser Kantenspitze ermöglichen.A second embodiment of the lighting device according to the invention comprises an arrangement of the various sections to be fastened to a front edge which is bevelled substantially at an angle of 45 ° to the horizontal. For this purpose, the connecting portion is provided for an abutment on the sloping front edge of the floor. Due to the 45 ° angle of the front edge, the contact surface of the connecting section at the front edge and thus also the available adhesive surface increases in the associated adhesive gap. In addition, the profiled bar is less far forward in front of the front edge of the glass bottom. A disadvantage could be that a leading edge tapered at an angle of less than 90 ° has a lower stability. However, by providing abutment sections, the profiled strip can provide protection for this edge tip.

Ausgehend davon ist es bevorzugt, dass sich der obere Sichtabschnitt unter einem Winkel von 80° bis 100°, insbesondere von 90° zum Verbindungsabschnitt nach unten erstreckt. Dadurch entsteht eine seitlich und von oben sichtbare Kante, die die Glaskante des Bodens abdeckt.Based on this, it is preferred that the upper viewing section extends downwards at an angle of 80 ° to 100 °, in particular 90 ° to the connecting section. This creates a side edge and visible from the top edge, which covers the glass edge of the soil.

Weiterhin kann sich der untere Sichtabschnitt unter einem Winkel von 80° bis 100°, insbesondere von 90° zum oberen Sichtabschnitt erstrecken, so dass sich der untere Sichtabschnitt nach unten und in Blickrichtung erstreckt. Somit kann der Aufnahmeraum im Zwischenraum zwischen dem Verbindungsabschnitt, dem oberen Sichtabschnitt und dem unteren Sichtabschnitt ausgebildet sein und das Leuchtmittel aufnehmen.Furthermore, the lower viewing section may extend at an angle of 80 ° to 100 °, in particular of 90 ° to the upper viewing section, so that the lower viewing section extends downward and in the viewing direction. Thus, the receiving space may be formed in the space between the connecting portion, the upper viewing portion and the lower viewing portion and receive the illuminant.

Die zuvor beschriebene Leiste der zweiten Ausführungsform kann in einfacher Weise aus einem Metallblech geformt werden, da nur zwei Kanten gebildet werden müssen, um die drei miteinander verbundenen Abschnitte auszubilden. Daher wird insbesondere ein Edelstahl für die Herstellung der Leiste verwendet. Aber auch hier gilt, dass die Leiste aus einem beliebigen Metall oder Metalllegierung oder einem harten Kunststoff hergestellt werden kann.The above-described bar of the second embodiment can be easily formed from a metal sheet, since only two edges must be formed to form the three interconnected portions. Therefore, in particular, a stainless steel is used for the production of the bar. But here too, the bar can be made of any metal or metal alloy or a hard plastic.

Ein Vorteil der zweiten Ausführungsform ist somit die einfache Realiserbarkeit eines derartigen Winkelprofils als Leiste.An advantage of the second embodiment is thus the simple realizability of such an angle profile as a bar.

Eine weitere Ausgestaltung der zuvor erläuterten Beleuchtungsvorrichtung besteht darin, dass sich der obere Sichtabschnitt unter einem Winkel von 40° bis 50°, insbesondere von 45° zum Verbindungsabschnitt erstreckt. Des Weiteren kann sich der untere Sichtabschnitt unter einem Winkel von 125° bis 145°, insbesondere von 135° zum oberen Sichtabschnitt erstrecken. Dadurch wird bei einer abgeschrägten Vorderkante des Glasbodens ein nahezu senkrecht verlaufender oberer Sichtabschnitt erreicht, so dass die Beleuchtungsvorrichtung nicht wesentlich über die Kante der Vorderseite hinaus aufbaut. Der Aufnahmeraum liegt dann im Wesentlichen unterhalb des durch die Schräge der Vorderkante des Bodens aufgespannten Volumens.A further embodiment of the lighting device explained above is that the upper viewing section extends at an angle of 40 ° to 50 °, in particular 45 ° to the connecting portion. Furthermore, the lower viewing section may extend at an angle of 125 ° to 145 °, in particular 135 ° to the upper viewing section. As a result, in the case of a beveled front edge of the glass bottom, an almost vertical upper viewing section is achieved, so that the lighting device does not build up substantially beyond the edge of the front side. The receiving space is then substantially below the volume defined by the slope of the front edge of the floor.

Des Weiteren kann ein mit dem Verbindungsabschnitt und dem oberen Sichtabschnitt verbundener Stützabschnitt vorgesehen sein und der Aufnahmeraum kann dann zwischen dem Verbindungsabschnitt, dem Stützabschnitt und dem unteren Sichtabschnitt ausgebildet sein. Der Stützabschnitt hat somit eine gleiche Funktion, wie sie oben für anderen Ausgestaltungen bereits beschrieben worden ist.Further, a support portion connected to the connection portion and the upper visibility portion may be provided, and the accommodation space may be formed between the connection portion, the support portion, and the lower visibility portion. The support portion thus has a same function as has already been described above for other embodiments.

Da die Beleuchtungsvorrichtungen in der Regel an mehreren übereinander angeordneten Glasböden befestigt sind, kann eine vor dem Regal oder vor dem Schrank stehende Person durch die schräg verlaufenden oberen Sichtabschnitte der Leisten durch jeweils von oben einfallendes Licht geblendet werden, wodurch der optische Eindruck verschlechtert werden könnte. Bei allen zuvor erläuterten Ausführungsformen ist die abgeschrägte Fläche des oberen Sichtabschnitts in Richtung des Betrachters ausgerichtet. Diese Fläche kann nicht nur eben und/oder spiegelnd, sondern im Querschnitt leicht konkav oder konvex gekrümmt, gewellt, und/oder rau ausgebildet sein. Der Vorteil dieser Ausgestaltung liegt einerseits darin, dass Licht von dem darüber liegenden Glasboden nicht in Richtung des Betrachters zurückgespiegelt wird. Andererseits fallen bei ebenen und spiegelnden Oberflächen Unebenheiten optisch sehr leicht auf. Diese können beispielsweise fertigungstechnisch bedingt durch den Ziehprozess des Metall- oder Kunststoffprofils entstehen. Durch die genannten Oberflächeneigenschaften lassen sich die nachteiligen Effekte zumindest teilweise ausgleichen.Since the lighting devices are usually attached to a plurality of glass shelves arranged one above the other, a person standing in front of the shelf or in front of the cabinet can be blinded by the sloping upper viewing sections of the strips by light incident from above, whereby the visual impression could be worsened. In all the embodiments explained above, the beveled surface of the upper viewing section is oriented in the direction of the observer. This surface can be not only flat and / or specular, but slightly concave or convex curved, wavy, and / or rough in cross section. On the one hand, the advantage of this embodiment lies in the fact that light is not reflected back in the direction of the viewer by the glass bottom above it. On the other hand, unevenness is visually very easily noticeable in flat and reflecting surfaces. These can arise, for example, due to the production process due to the drawing process of the metal or plastic profile. By the surface properties mentioned, the adverse effects can be at least partially offset.

Schließlich besteht eine weitere Ausgestaltung der Beleuchtungsvorrichtung darin, dass der obere Sichtabschnitt eine Vertiefung und ein in der Vertiefung angeordnetes dekoratives Element aufweist. Durch diese dekorative Maßnahme wird die Wahrnehmung der Beleuchtungsvorrichtung verändert und die Eigenschaft als Beleuchtungsquelle wird weniger stark wahrgenommen.Finally, a further embodiment of the lighting device is that the upper viewing portion has a recess and a decorative element arranged in the recess. By this decorative measure the perception of the lighting device is changed and the property as a source of illumination is perceived less strongly.

Zuvor ist die profilierte Leiste der Beleuchtungsvorrichtung als einteilige Leiste beschrieben worden. Darüber hinaus ist auch eine mehrteilige, insbesondere zweiteilige Ausführungsform möglich. Dabei kann bevorzugt der Verbindungsabschnitt einen separaten Teil bilden und die restlichen beschriebenen Abschnitte einen zweiten Teil. Mittels mechanischer Verbindungselemente kann dann nach einem Befestigen des Verbindungsabschnittes, vorzugsweise nach einem Aufkleben der zweite Teil einschließlich der Leuchtmittel mit dem Verbindungsabschnitt verbunden werden, beispielsweise durch Aufschieben oder Aufklipsen.Previously, the profiled bar of the lighting device has been described as a one-piece bar. In addition, a multi-part, in particular two-part embodiment is possible. In this case, preferably, the connecting portion form a separate part and the remaining portions described a second part. through mechanical fasteners can then be connected to the connecting portion after attaching the connecting portion, preferably after sticking the second part including the light source, for example by pushing or clipping.

Die zuvor allgemein erläuterten Ausführungsbeispiele von erfindungsgemäßen Beleuchtungsvorrichtungen werden bevorzugt auf eine Vorderkante des Bodens geklebt. Diese Anordnung wirkt vorteilhaft auf das Wärmemanagement der Beleuchtung und der durch Wärme entstehenden thermischen Spannungen aus. Insbesondere im Ladenbau wird beispielsweise ein Lichtstrom von bis zu 1000 Lumen pro Meter Kantenlänge eines Verkaufsregalbodens gefordert. In Sonderanwendungen sind auch Lichtströme oberhalb von 1000 Lumen in der Anwendung.The previously generally explained embodiments of lighting devices according to the invention are preferably glued to a front edge of the floor. This arrangement has an advantageous effect on the thermal management of the lighting and the heat generated by thermal stresses. In particular, in shop fitting, for example, a luminous flux of up to 1000 lumens per meter edge length of a shelf shelf is required. In special applications, luminous fluxes above 1000 lumens are also used.

Auch effiziente LED-Lichtquellen erzeugen bei einem derartigen Lichtstrom eine elektrische Verlustleistung von mehr als 10 Watt pro Meter Kantenlänge, die in Wärme umgewandelt wird und abgeführt werden muss. Da eine Temperaturerhöhung die Lebensdauer der LEDs negativ beeinflussen kann, ist auch bei LEDs eine effektive Wärmeabfuhr erforderlich. Dies könnte durch eine entsprechend großen Querschnitt bzw. einer großen Oberfläche des Profils gelöst werden, über die die Wärmeleistung an die Umgebung abgegeben wird.Efficient LED light sources also generate an electrical power loss of more than 10 watts per meter of edge length in such a luminous flux, which is converted into heat and has to be dissipated. Since a temperature increase can adversely affect the life of the LEDs, an effective heat dissipation is also required for LEDs. This could be solved by a correspondingly large cross-section or a large surface of the profile over which the heat output is released to the environment.

Bei der erfinderischen Lösung, die eine solche Vergrößerung des Querschnitts vermeiden will, wird demgegenüber ein erheblicher Teil der entstehenden Wärmeleistung an den Boden, insbesondere den Glasboden abgegeben, wodurch gerade die geringeren Querschnitte des Profils ermöglicht werden.In the inventive solution that wants to avoid such an enlargement of the cross section, on the other hand, a significant portion of the resulting heat output to the floor, in particular the glass bottom delivered, which allows just the smaller cross sections of the profile.

Als vorteilhaft wirkt sich bei einem Glasboden aus, wenn das Profil über einen Klebespalt von nur etwa 0,1 mm Dicke, ohne oder einschließlich der Phasen, nahezu vollständig über die Glasdicke mit dem Glasboden verbunden ist und hierdurch beispielsweise bei 10 mm Glasdicke pro Meter Glasboden eine Fläche von fast 100 Quadratzentimetern entsteht, über die Wärme weitergeleitet werden kann. Die große Klebefläche und der dünne Klebspalt ermöglichen so trotz nicht optimaler Wärmeleitfähigkeit des Klebers und der Glasmaterialien eine effektive Wärmeabfuhr in den Glasboden. Zudem bewirkt ein oben als bevorzugte Ausführungsform beschriebener Stützabstand 28 innerhalb des Profils eine effektive Ableitung der Wärmeleistung.It is advantageous in the case of a glass bottom if the profile is connected almost completely via the glass thickness to the glass bottom via an adhesive gap of only about 0.1 mm thickness, without or including the phases, and thus, for example, at 10 mm glass thickness per meter glass bottom An area of almost 100 square centimeters is created, through which heat can be transmitted. The large adhesive surface and the thin adhesive gap thus enable effective heat dissipation into the glass bottom despite the non-optimal thermal conductivity of the adhesive and the glass materials. In addition, a support distance described above as a preferred embodiment causes 28 within the profile an effective dissipation of the heat output.

Auch thermische Spannungen können aufgrund der beschriebenen Geometrie und Abmessungen der Beleuchtungsvorrichtungen gut durch die Klebefläche im Klebespalt kompensiert werden. Dabei spielen mehrere Faktoren eine Rolle. Durch die kleinere Querschnittsfläche des Profils und durch die effektive Wärmeabfuhr an das Glas entstehen geringe thermische Ausdehnungen und damit verbundene Scherkräfte auf den Kleber im Klebespalt. Dies Kräfte werden über den Kleber zudem nahezu auf die gesamte Höhe der Glaskante verteilt, was zu minimalen Scherspannungen führt. Somit reichen die kleinen Klebeflächen von beispielsweise weniger als 10 mm Höhe (Dicke des Glasbodens abzüglich Phasen) aus, um die Beleuchtungsvorrichtung auch bei hohen Lichtleistungen dauerhaft an der Vorderkante des Glases zu befestigen.Due to the described geometry and dimensions of the lighting devices, thermal stresses can also be well compensated by the adhesive surface in the adhesive gap. Several factors play a role here. Due to the smaller cross-sectional area of the profile and the effective heat dissipation to the glass, small thermal expansions and associated shearing forces on the adhesive in the adhesive gap arise. These forces are also distributed over the adhesive almost to the entire height of the glass edge, resulting in minimal shear stress. Thus, the small adhesive surfaces of, for example, less than 10 mm in height (thickness of the glass bottom minus phases) are sufficient to permanently secure the lighting device to the leading edge of the glass even at high light outputs.

Die zuvor erläuterten Beleuchtungsvorrichtungen können in verschiedener Weise eingesetzt werden. Wie eingangs erläutert worden ist, können die Beleuchtungsvorrichtung an im Wesentlichen horizontal ausgerichteten Böden wie Regal- oder Schrankböden befestigt, insbesondere verklebt sein. Somit kann jeweils ein entweder unterhalb oder oberhalb des Bodens angeordneter Zwischenraum ausgeleuchtet werden. Beispiele dafür sind Regalmöbel, Schrankmöbel, Vitrinen, Verkaufsvitrinen oder Ladentheken. Darüber hinaus können die beschriebenen Beleuchtungsvorrichtungen auch bei im Wesentlichen senkrecht verlaufenden Wangen von Regal- oder Schrankmöbeln oder Vitrinen eingesetzt werden.The illumination devices explained above can be used in various ways. As has been explained in the introduction, the lighting device can be fastened, in particular adhesively bonded, to shelves or cupboards which are oriented essentially horizontally. Thus, a space arranged either below or above the floor can be illuminated in each case. Examples are shelf furniture, cupboards, showcases, showcases or counters. In addition, the lighting devices described can also be used in substantially vertical cheeks of shelf or cabinet furniture or showcases.

Im Folgenden wird die Erfindung anhand von Ausführungsbeispielen mit Bezug auf die Zeichnung erläutert. In der Zeichnung zeigenIn the following the invention will be explained by means of embodiments with reference to the drawing. In the drawing show

1–13 Ausführungsbeispiele von erfindungsgemäßen Beleuchtungsvorrichtungen und 1 - 13 Embodiments of lighting devices according to the invention and

14 eine Leiste zur Stromversorgung einer der erfindungsgemäßen Beleuchtungsvorrichtungen. 14 a strip for powering one of the lighting devices according to the invention.

In der nachfolgenden Beschreibung der verschiedenen erfindungsgemäßen Ausführungsbeispiele werden gleiche Bauteile mit gleichen Bezugszeichen versehen, auch wenn die Bauteile bei den verschiedenen Ausführungsbeispielen in ihrer Dimension oder Form Unterschiede aufweisen können.In the following description of the various embodiments according to the invention like components are given the same reference numerals, even if the components in the various embodiments in their dimension or shape may have differences.

1 zeigt ein erstes Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Beleuchtungsvorrichtung 2 zum Beleuchten von Zwischenräumen von Böden, insbesondere Regalböden oder Schrankböden, von denen beispielhaft ein Glasboden 4 mit einer Vorderkante 6 in 1 gezeigt ist. 1 shows a first embodiment of a lighting device according to the invention 2 for illuminating spaces between floors, in particular shelves or cabinet floors, of which exemplified a glass floor 4 with a leading edge 6 in 1 is shown.

Die Beleuchtungsvorrichtung 2 weist eine insgesamt mit 10 bezeichnete Leiste mit mehreren Abschnitten auf. Zunächst ist ein Verbindungsabschnitt 12 zum Verbinden mit einer Vorderkante 6 des Glasbodens 4 vorgesehen, dessen Oberfläche mit der Vorderkante 6 verbunden bzw. verklebt ist.The lighting device 2 has a total of 10 designated strip with several sections. First is a connection section 12 for connecting to a leading edge 6 of the glass bottom 4 provided, the surface of which with the front edge 6 is connected or glued.

Am oberen Ende des Verbindungsabschnitts 12 ist ein oberer Sichtabschnitt 14 verbunden und ein unterer Sichtabschnitt 16 schließt sich an dem oberen Sichtabschnitt 14 nach unten an. Dabei begrenzt der untere Sichtabschnitt 16 einen zumindest an einer Seite offenen Aufnahmeraum 18 zur Anordnung eines Leuchtmittels 20. Aufgrund der Ausrichtung des unteren Sichtabschnitts 16 erstreckt sich der Aufnahmeraum 18 in einem schrägen Winkel nach unten und abgewandt von dem oberen Sichtabschnitt 14. Somit bilden der Verbindungsabschnitt 12, der obere Sichtabschnitt 14 und der untere Sichtabschnitt 16 die profilierte Leiste 10. At the top of the connection section 12 is an upper sight section 14 connected and a lower sight section 16 closes at the upper sight section 14 down to. The lower viewing section limits this 16 a receiving space open at least on one side 18 for the arrangement of a light source 20 , Due to the orientation of the lower viewing section 16 extends the recording room 18 at an oblique angle down and away from the upper viewing section 14 , Thus, the connecting portion form 12 , the upper sight section 14 and the lower viewing section 16 the profiled bar 10 ,

Die in 1 gezeigte Leiste 10 erstreckt sich bevorzugt entlang der ganzen Länge der Vorderkante 6 des Glasbodens 4 und deckt diese Vorderkante 6 vollständig ab.In the 1 bar shown 10 preferably extends along the entire length of the leading edge 6 of the glass bottom 4 and covers this leading edge 6 completely off.

Des Weiteren ist eine Abdeckscheibe 22 in der Öffnung des Aufnahmeraums 18 angeordnet, so dass die Leuchtmittel 20 vor Staub oder unbeabsichtigter Berührung geschützt sind.Furthermore, a cover 22 in the opening of the recording room 18 arranged so that the bulbs 20 protected against dust or accidental contact.

Im vorliegenden und allen nachfolgenden Ausführungsbeispiel ist das Leuchtmittel 20 als Diodenleiste mit Leuchtdioden (LEDs) 24 und einer Halterung 26 mit elektronischer Platine als LED-Leiste ausgebildet und in dem Aufnahmeraum 18 angeordnet. Dieses stromsparende und nur wenig Bauraum benötigende Leuchtmittel eignet sich idealer Weise für die Beleuchtung von Zwischenräumen von Glasböden 4.In the present and all subsequent embodiments, the lighting means 20 as diode strip with light emitting diodes (LEDs) 24 and a holder 26 formed with electronic board as a LED strip and in the recording room 18 arranged. This energy-saving and little space-consuming bulbs is ideally suited for the illumination of gaps between glass shelves 4 ,

Wie sich aus 1 ergibt, ist das Leuchtmittel 20, sind insbesondere die LEDs 24 so in dem Aufnahmeraum 18 angeordnet, dass die Unterseite des Glasbodens 4 durch die profilierte Leiste 10 abgeschattet ist, wenn die Leiste 10 mit einem Glasboden 4 verbunden ist. Somit wird eine direkte Beleuchtung der Glasoberfläche vermieden und das von den LEDs 24 abgestrahlte Licht dringt nicht direkt in den Glasboden ein. Somit wird vermieden, dass das LED-Licht an anderen Stellen wieder aus dem Glasboden austritt und Verunreinigungen durch Lichtreflexe auffallen.As it turned out 1 results, is the light source 20 , in particular, are the LEDs 24 so in the recording room 18 arranged that the bottom of the glass bottom 4 through the profiled bar 10 is shadowed when the bar 10 with a glass bottom 4 connected is. Thus, a direct illumination of the glass surface is avoided and that of the LEDs 24 radiated light does not penetrate directly into the glass bottom. This prevents the LED light from escaping from the glass bottom at other points and causing light reflections to attract attention.

Wie sich weiter aus 1 ergibt, ist der Verbindungsabschnitt 12 für eine Anlage an einer im Wesentlichen vertikal verlaufenden Vorderkante 6 des Glasbodens 4 vorgesehen. Von dem demnach im verbundenen Zustand vertikal verlaufenden Verbindungsabschnitt 12 ausgehend erstreckt sich der obere Sichtabschnitt 14 unter einem Winkel (A) von ungefähr 45° relativ zum Verbindungsabschnitt 12. Weiterhin erstreckt sich der untere Sichtabschnitt 16 unter einem Winkel (B) von ungefähr 45° zum Verbindungsabschnitt 12. Dadurch beträgt der Winkel zwischen den beiden Sichtabschnitten 14 und 16 ungefähr 90° und die Abdeckscheibe 22 weist einen Winkel von ebenfalls ungefähr 45° zum Verbindungsabschnitt 12 auf.How to get out 1 results is the connection section 12 for an attachment to a substantially vertical leading edge 6 of the glass bottom 4 intended. From the accordingly in the connected state vertically extending connecting portion 12 starting from the upper view section extends 14 at an angle (A) of about 45 ° relative to the connecting portion 12 , Furthermore, the lower viewing section extends 16 at an angle (B) of about 45 ° to the connecting portion 12 , As a result, the angle between the two viewing sections 14 and 16 about 90 ° and the cover 22 has an angle of also about 45 ° to the connecting portion 12 on.

Innerhalb des Profils der Leiste 10 ist weiterhin ein mit dem Verbindungsabschnitt 12 und dem oberen Sichtabschnitt 14 verbundener Stützabschnitt 28 vorgesehen und der Aufnahmeraum 18 ist somit im Zwischenraum zwischen dem Stützabschnitt 28, dem oberen Sichtabschnitt 14 und dem unteren Sichtabschnitt 16 ausgebildet. Dabei erstreckt sich der Stützabschnitt 28 unter einem Winkel (C) von ungefähr 45° zum Verbindungsabschnitt 12. Der Stützabschnitt 28 und der untere Sichtabschnitt 16 sind somit im Wesentlichen parallel zueinander ausgerichtet.Within the profile of the bar 10 is still one with the connection section 12 and the upper viewing section 14 connected support section 28 provided and the recording room 18 is thus in the space between the support section 28 , the upper viewing section 14 and the lower viewing section 16 educated. In this case, the support section extends 28 at an angle (C) of about 45 ° to the connecting portion 12 , The support section 28 and the lower viewing section 16 are thus aligned substantially parallel to each other.

Zwischen dem Verbindungsabschnitt 12, dem oberen Sichtabschnitt 14 und dem Stützabschnitt 28 ist ein Hohlraum 8 ausgebildet, wodurch Material eingespart wird und das Gewicht der Leiste 10 gering gehalten werden kann.Between the connecting section 12 , the upper viewing section 14 and the support section 28 is a cavity 8th trained, whereby material is saved and the weight of the bar 10 can be kept low.

Weiterhin zeigt 1, dass die Vorderkante 6 des Glasbodens 4 an den oberen und unteren Ecken gephast sind, wie es bei Glasböden üblich ist. Damit das Profil 10 die gesamte Vorderkante 6 abdecken kann, weist der Verbindungsabschnitt 12 einen oberen Anlageabschnitt 30 und einen unteren Anlageabschnitt 32 zur Anlage an gephasten Kantenabschnitten des Glasbodens 4 auf.Further shows 1 that the leading edge 6 of the glass bottom 4 are phased at the upper and lower corners, as is common in glass shelves. So the profile 10 the entire front edge 6 can cover, the connecting section has 12 an upper abutment section 30 and a lower abutment section 32 for attachment to phased edge portions of the glass bottom 4 on.

Zwischen der Vorderseite 6 des Glasbodens 4 und dem Verbindungsabschnitt 12 sowie den beiden Anlageabschnitten 30 und 32 ist ein Klebespalt 34 vorgesehen, der im verbundenen Zustand zumindest teilweise, bevorzugt aber vollständig mit einem Klebstoff ausgefüllt ist. Bei diesem Klebstoff handelt es sich um einen üblichen thermisch stabilen Glas-Metall-Klebstoff.Between the front 6 of the glass bottom 4 and the connection section 12 as well as the two investment sections 30 and 32 is a glue gap 34 provided in the connected state at least partially, but preferably completely filled with an adhesive. This adhesive is a common thermally stable glass-to-metal adhesive.

Der in 1 gezeigte Aufbau der Leiste 10 kann insbesondere durch ein gezogenes Strangprofil hergestellt werden, bevorzugt aus Aluminium.The in 1 shown structure of the bar 10 can be produced in particular by a drawn extruded profile, preferably made of aluminum.

2 zeigt ein zweites Ausführungsbeispiel, das sich nur durch das Winkelmaß des Winkels A von dem ersten Ausführungsbeispiel unterscheidet. Der Winkel A beträgt 40°, so dass der erste Sichtabschnitt steiler als beim ersten Ausführungsbeispiel verläuft. Die Winkel B und C verlaufen erneut unter einem Winkel von 45°, so dass die Ausrichtung des Aufnahmeraums 18 und der Abdeckscheibe 22 unverändert bleibt. 2 shows a second embodiment, which differs only by the angular extent of the angle A of the first embodiment. The angle A is 40 °, so that the first viewing section is steeper than in the first embodiment. The angles B and C are again at an angle of 45 °, so that the orientation of the receiving space 18 and the cover 22 remains unchanged.

Bei dieser Ausführungsform blickt der Betrachter demnach auf eine im Winkel von 55° abgeschrägte Metallfläche des oberen Sichtabschnitts 14, die am oberen Rand zum Glasboden 4 abschließt und unten um 80° zum unteren Sichtabschnitt 16 abgeknickt ist.Thus, in this embodiment, the viewer is looking at a 55 ° angled metal surface of the upper viewing section 14 at the top of the glass bottom 4 closes and down by 80 ° to the lower sight section 16 is bent.

Aufgrund der geringen Dimensionen der LED-Leiste 20 kann die Abmessung des Aufnahmeraums 18 auf eine Breite von ungefähr 5 bis 6 mm beschränkt werden. Insgesamt ergibt sich daher, in Abhängigkeit von der Dicke des Glasbodens, eine sichtbare Fläche des oberen Sichtabschnitts von ca. 10 bis 15 mm. Due to the small dimensions of the LED strip 20 can change the size of the recording room 18 be limited to a width of about 5 to 6 mm. Overall, therefore, depending on the thickness of the glass bottom, a visible surface of the upper viewing section of about 10 to 15 mm.

Ein weiterer Unterschied zum ersten Ausführungsbeispiel nach 1 besteht darin, dass der Hohlraum 8 nicht vorhanden ist und dass das Volumen zwischen dem Verbindungsabschnitt 12, dem oberen Sichtabschnitt 14 und dem Stützabschnitt 28 vollständig mit Material ausgefüllt ist. Insbesondere bei kleinen Abmessungen wird dadurch die Herstellung der Leiste 10 vereinfacht.Another difference to the first embodiment according to 1 is that the cavity 8th does not exist and that the volume between the connecting section 12 , the upper viewing section 14 and the support section 28 completely filled with material. In particular, with small dimensions thereby the production of the bar 10 simplified.

Alle weiteren Ausführungsbeispiele nach den 3 bis 13 weisen jeweils den Hohlraum 8 auf, können aber sämtlich auch ohne diesen Hohlraum ausgebildet sein, wie es in 2 gezeigt ist.All other embodiments according to the 3 to 13 each have the cavity 8th but can all be formed without this cavity, as it is in 2 is shown.

3 zeigt ein drittes Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Beleuchtungsvorrichtung 2, bei dem die profilierte Leiste 10 ähnlich wie bei den in den 1 und 2 dargestellten Ausführungsbeispielen aufgebaut ist. Im Unterschied dazu weist die Leiste 10 des dritten Ausführungsbeispiels Winkel B und C von jeweils ungefähr 35° auf, so dass die Abdeckscheibe 22 einen Winkel von ungefähr 55° zum Verbindungsabschnitt 12 aufweist. Die Leuchtmittel 20 sind daher unter einem steileren Winkel als bei den ersten beiden Ausführungsbeispielen ausgerichtet. 3 shows a third embodiment of a lighting device according to the invention 2 in which the profiled bar 10 Similar to the ones in the 1 and 2 illustrated embodiments is constructed. In contrast, the bar points 10 of the third embodiment angle B and C, each about 35 °, so that the cover 22 an angle of about 55 ° to the connecting portion 12 having. The bulbs 20 are therefore aligned at a steeper angle than in the first two embodiments.

4 zeigt ein viertes Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Beleuchtungsvorrichtung 2, wobei die Leiste 10 Winkel B und C von jeweils ungefähr 40° aufweist, so dass die Abdeckscheibe 22 einen Winkel von ungefähr 50° zum Verbindungsabschnitt 12 aufweist. Die Leuchtmittel 20 sind daher unter einem weniger steilen Winkel als beim vierten Ausführungsbeispiel ausgerichtet. Ein weiterer Unterschied zu den vorigen Ausführungsbeispielen besteht darin, dass lediglich der obere Anlageabschnitt 30 und kein unterer Anlageabschnitt zur Anlage an dem gephasten Kantenabschnitt des Glasbodens 4 vorgesehen ist. 4 shows a fourth embodiment of a lighting device according to the invention 2 , where the bar 10 Angle B and C, each about 40 °, so that the cover 22 an angle of about 50 ° to the connecting portion 12 having. The bulbs 20 are therefore aligned at a less steep angle than in the fourth embodiment. Another difference from the previous embodiments is that only the upper abutment section 30 and no lower abutment portion for abutting the phased edge portion of the glass bottom 4 is provided.

Somit ist dem vierten und dem fünften Ausführungsbeispiel gemeinsam, dass nur ein Anlageabschnitt vorgesehen ist. Diese Ausgestaltung hat den Vorteil, dass sich die profilierte Leiste 10 einfach an der Vorderkante 6 bzw. an deren gephaster Ecke ausrichten und dann verbinden lässt. Dieses ist vorteilhaft für die Installation der Beleuchtungsvorrichtung 2.Thus, it is common to the fourth and fifth embodiments that only one abutment section is provided. This embodiment has the advantage that the profiled strip 10 easy on the front edge 6 or at the gephaster corner align and then connect. This is advantageous for the installation of the lighting device 2 ,

5 zeigt ein fünftes Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Beleuchtungsvorrichtung 2, bei dem im Unterschied zum vierten Ausführungsbeispiel nur der untere Anlageabschnitt 32 und kein oberer Anlageabschnitt zur Anlage an dem gephasten Kantenabschnitt des Glasbodens 4 vorgesehen ist. 5 shows a fifth embodiment of a lighting device according to the invention 2 in which, in contrast to the fourth embodiment, only the lower abutment section 32 and no upper abutment portion for abutting the phased edge portion of the glass bottom 4 is provided.

Bei allen zuvor beschriebenen Ausführungsbeispielen ist die Oberfläche des oberen Sichtabschnitts 14 eben ausgebildet. Im Unterschied dazu zeigt 6 ein sechstes Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Beleuchtungsvorrichtung 2, bei dem die Oberfläche des oberen Sichtabschnitts 14 gewellt ausgebildet ist, und zwar über ungefähr eine Viertelwelle. Dadurch werden Lichtreflexe an der Oberfläche zumindest verringert, wenn nicht gar vermieden.In all the embodiments described above, the surface of the upper viewing section is 14 just trained. In contrast, shows 6 A sixth embodiment of a lighting device according to the invention 2 in which the surface of the upper viewing section 14 is formed wavy, over about a quarter wave. As a result, light reflections on the surface are at least reduced, if not avoided.

7 zeigt ein erfindungsgemäßes Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Beleuchtungsvorrichtung 2 mit einem oberen Sichtabschnitt 14, dessen Oberfläche unregelmäßig gewellt ausgebildet ist. Dadurch wird die Vermeidung von Reflexen weiter verbessert. 7 shows an inventive embodiment of a lighting device according to the invention 2 with an upper viewing section 14 whose surface is irregularly wavy. This further improves the avoidance of reflections.

8 zeigt ein achtes Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Beleuchtungsvorrichtung 2 mit Leiste 10. Hierbei ist der Verbindungsabschnitt 12 für eine Anlage an einer schräg und in einem Winkel von ungefähr 45° zur Vertikalen verlaufenden Vorderkante 6 des Glasbodens 4 vorgesehen. 8th shows an eighth embodiment of a lighting device according to the invention 2 with bar 10 , Here is the connection section 12 for abutment at an angled edge at an angle of approximately 45 ° to the vertical 6 of the glass bottom 4 intended.

Der obere Sichtabschnitt 14 erstreckt sich unter einem Winkel (D) von 90° zum Verbindungsabschnitt 12 und der untere Sichtabschnitt 16 erstreckt sich unter einem Winkel (E) von ebenfalls 90° zum oberen Sichtabschnitt 14. Dadurch ergibt sich eine im Wesentlichen rechtwinklige Anordnung der Abschnitte 12, 14 und 16. Somit lässt sich die Leiste 10 in einfacher Weise aus einem Blech, insbesondere Stahlblech herstellen.The upper view section 14 extends at an angle (D) of 90 ° to the connecting portion 12 and the lower viewing section 16 extends at an angle (E) of also 90 ° to the upper viewing section 14 , This results in a substantially rectangular arrangement of the sections 12 . 14 and 16 , Thus, the bar can be 10 in a simple manner from a sheet, especially steel produce.

Beim dritten Ausführungsbeispiel ist der Aufnahmeraum 18 im Zwischenraum zwischen dem Verbindungsabschnitt 12, dem oberen Sichtabschnitt 14 und dem unteren Sichtabschnitt 16 ausgebildet und das Leuchtmittel 20 mit der LED-Leiste 24 und Halterung 26 ist an der Innenseite des oberen Sichtabschnitts 14 befestigt.In the third embodiment, the receiving space 18 in the space between the connecting portion 12 , the upper viewing section 14 and the lower viewing section 16 trained and the light source 20 with the LED strip 24 and bracket 26 is on the inside of the upper viewing section 14 attached.

Da die LEDs 24 durch den längeren Verbindungsabschnitt 12 teilweise abgeschattet werden, wird verhindert, das LED-Licht direkt in den Glasboden 4 eingestrahlt wird. Zudem ist das Licht durch diese Abschattung mehr nach unten gerichtet, so dass die Rückwand, an der die Glasböden 4 befestigt sind, nur teilweise ausgeleuchtet wird. Das Licht wird daher in Richtung auf den unteren Glasboden konzentriert.Because the LEDs 24 through the longer connecting section 12 partially shaded, prevents the LED light directly into the glass bottom 4 is irradiated. In addition, the light is directed by this shading more downward, so that the back wall, on which the glass shelves 4 are fixed, only partially lit. The light is therefore concentrated towards the bottom glass bottom.

Aufgrund der geringen Dimensionen der LED-Leiste 20 kann die Abmessung des Aufnahmeraums 18 auch hier auf eine Breite von ungefähr 5 bis 6 mm beschränkt werden. Insgesamt ergibst sich daher, in diesem Fall unabhängig von der Dicke des Glasbodens eine sichtbare Fläche des oberen Sichtabschnitts von ca. 5 bis 7 mm.Due to the small dimensions of the LED strip 20 can the dimension of the receiving space 18 be limited here to a width of about 5 to 6 mm. Overall, therefore, in this case, regardless of the thickness of the glass bottom, a visible area of the upper viewing section of about 5 to 7 mm.

9 zeigt ein neuntes Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Beleuchtungsvorrichtung 2, bei dem die profilierte Leiste 10 ebenfalls geeignet ist, um an einer unter einem Winkel von 45° zur Oberseite abgeschrägten Vorderkante 6 eines Glasbodens 4 angebracht zu werden. Das neunte Ausführungsbeispiel ist dadurch gekennzeichnet, dass sich der obere Sichtabschnitt 14 unter einem Winkel D von ungefähr 45° zum Verbindungsabschnitt 12 erstreckt und dass sich der untere Sichtabschnitt 16 unter einem Winkel E von ungefähr 135° zum oberen Sichtabschnitt 14 erstreckt. Somit ragt die profilierte Leiste 10 nur wenig über das vordere Ende der Vorderkante 6 hinaus in den Raum und trägt somit nur wenig auf. 9 shows a ninth embodiment of a lighting device according to the invention 2 in which the profiled bar 10 is also suitable to at a beveled at an angle of 45 ° to the top leading edge 6 a glass bottom 4 to be attached. The ninth embodiment is characterized in that the upper viewing section 14 at an angle D of approximately 45 ° to the connecting portion 12 extends and that the lower sight section 16 at an angle E of approximately 135 ° to the upper sight section 14 extends. Thus, the profiled bar protrudes 10 only slightly above the front end of the front edge 6 out into the room and thus contributes little.

Wie sich weiterhin aus 9 ergibt, ist ein mit dem Verbindungsabschnitt 12 und dem oberen Sichtabschnitt 14 an der Verbindung zum unteren Sichtabschnitt 16 verbundener Stützabschnitt 28 vorgesehen und der Aufnahmeraum 18 wird im Zwischenraum zwischen dem Verbindungsabschnitt 12, dem Stützabschnitt 28 und dem unteren Sichtabschnitt 16 ausgebildet. Somit ergibt sich ein ähnlicher Aufbau wie bei den oben beschriebenen ersten bis siebten Ausführungsbeispielen, wobei jedoch der obere Sichtabschnitt 14 im Wesentlichen senkrecht verläuft, wenn die Leiste 10 mit dem Glasboden 4 verbunden ist.How to continue 9 results is one with the connection section 12 and the upper viewing section 14 at the connection to the lower sight section 16 connected support section 28 provided and the recording room 18 is in the space between the connecting section 12 , the support section 28 and the lower viewing section 16 educated. Thus, the structure is similar to that of the first to seventh embodiments described above except that the upper view portion 14 essentially perpendicular when the bar 10 with the glass bottom 4 connected is.

Ein weiterer Unterschied zum achten Ausführungsbeispiel besteht in dem oberen Anlageabschnitt 30, der einer Anlage und Ausrichtung an der oberen gephasten Ecke der Vorderkante 6 dient.Another difference from the eighth embodiment is in the upper abutment section 30 which is a plant and alignment at the upper phased corner of the leading edge 6 serves.

10 zeigt nun ein zehntes Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Beleuchtungsvorrichtung 2, dessen Aufbau grundsätzlich dem vom neunten Ausführungsbeispiel entspricht. Der Unterschied besteht darin, dass der obere Sichtabschnitt 14 gekrümmt ausgebildet ist und einen ungefähren Teilkreisbogen einnimmt. Im montierten Zustand bewirkt dann die Beleuchtungsvorrichtung 2 eine abgerundete Vorderkante 6 des Glasbodens 4, wodurch die Funktion als Beleuchtungsvorrichtung weniger stark in Erscheinung tritt. Beim neunten Ausführungsbeispiel ist die Abdeckscheibe 22 unter einem Winkel von ungefähr 45° zum Verbindungsabschnitt 12 ausgerichtet. 10 Now shows a tenth embodiment of a lighting device according to the invention 2 whose construction basically corresponds to that of the ninth embodiment. The difference is that the upper viewing section 14 is formed curved and occupies an approximate partial arc. In the assembled state then causes the lighting device 2 a rounded front edge 6 of the glass bottom 4 , whereby the function as a lighting device appears less pronounced. In the ninth embodiment, the cover is 22 at an angle of about 45 ° to the connecting section 12 aligned.

11 zeigt ein elftes Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Beleuchtungsvorrichtung 2, dessen Aufbau dem des zehnten Ausführungsbeispiels entspricht. Der Unterschied besteht darin, dass die Vorderkante 6 des Glasbodens 4 einen steileren Winkel von ungefähr 30° zur Oberseite des Glasbodens 4 einnimmt und dementsprechend die Abdeckscheibe 22 unter einem Winkel von ungefähr 60° zum Verbindungsabschnitt 12 ausgerichtet ist. 11 shows an eleventh embodiment of a lighting device according to the invention 2 whose structure corresponds to that of the tenth embodiment. The difference is that the leading edge 6 of the glass bottom 4 a steeper angle of about 30 ° to the top of the glass bottom 4 takes and accordingly the cover 22 at an angle of about 60 ° to the connecting section 12 is aligned.

Das in 12 dargestellte zwölfte Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Beleuchtungsvorrichtung 2 entspricht im Wesentlichen dem elften Ausführungsbeispiel, wobei die profilierte Leiste 10 so ausgebildet ist, dass die Abdeckscheibe 22 unter einem Winkel von ungefähr 45° zum Verbindungsabschnitt 12 ausgerichtet ist.This in 12 illustrated twelfth embodiment of a lighting device according to the invention 2 substantially corresponds to the eleventh embodiment, wherein the profiled strip 10 is designed so that the cover 22 at an angle of about 45 ° to the connecting section 12 is aligned.

13 zeigt ein dreizehntes Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Beleuchtungsvorrichtung 2, deren Aufbau im Wesentlichen dem des ersten Ausführungsbeispiels entspricht. Die profilierte Leiste 10 weist zusätzlich im oberen Sichtabschnitt 14 eine Vertiefung 40 und ein in der Vertiefung 40 angeordnetes dekoratives Element 42 auf. Durch diese gestalterische Maßnahme wird die Beleuchtungsvorrichtung 2 eher als dekorative Leiste an der Vorderkante 6 eines Glasboden 4 erkannt, so dass die Eigenschaft als Beleuchtungsvorrichtung in den Hintergrund rückt. 13 shows a thirteenth embodiment of a lighting device according to the invention 2 whose structure substantially corresponds to that of the first embodiment. The profiled bar 10 has additionally in the upper view section 14 a depression 40 and one in the depression 40 arranged decorative element 42 on. By this design measure, the lighting device 2 rather than a decorative strip on the front edge 6 a glass bottom 4 recognized, so that the property as a lighting device moves into the background.

14 zeigt eine Leiste 40 zur Stromversorgung der zuvor erläuterten Beleuchtungsvorrichtungen 2. Die Leiste 40 ist als Rechteckprofil mit zwei Schenkeln 42 und 44 ausgebildet und wird bevorzugt an beiden an die Vorderkante 6 angrenzenden Seitenkanten 46 angebracht. Somit kann die LED-Leiste 20 von beiden Seiten über elektrische Kontakte mit Strom versorgt werden, der über eine entsprechende Stromversorgung an der Rückwand gespeist wird. 14 shows a bar 40 for powering the lighting devices explained above 2 , The bar 40 is as a rectangular profile with two legs 42 and 44 formed and is preferred at both to the front edge 6 adjacent side edges 46 appropriate. Thus, the LED bar 20 be powered from both sides via electrical contacts, which is fed via a corresponding power supply to the rear wall.

Die Leiste 40 lässt an der gephasten unteren Kante der Seitenkante 46 Raum für ein Kabel 48, so dass die Stromversorgung von außen nicht direkt erkennbar ist. Daher ist die Leiste 40 vor allem für frei vorstehende Glasböden geeignet, die beispielsweise lediglich durch eine an der Rückwand bzw. Raumwand befestigte Halterung getragen wird. Die Kabel 48 gehen also an der vorderseitigen Glaskante 6 in die LED-Leiste 20 und auf der rückseitigen Glaskante in elektrische Druckkontakte über (nicht dargestellt). Die Spannungsversorgung findet dann über Gegenkontakte statt, die in die rückseitige, an der Rückwand montierte Glasaufnahmeschiene eingebracht sind und an denen Spannung anliegt. So können die Glasböden beispielsweise zur Säuberung einfach entfernt und wieder montiert werden, ohne dass ein besonderer Aufwand für die elektrische Kontaktierung notwendig ist.The bar 40 Leaves room for a cable at the chamfered lower edge of the side edge 46 48 , so that the power supply from the outside is not directly recognizable. Therefore, the bar 40 especially suitable for freely projecting glass shelves, which is supported for example only by a fixed to the rear wall or room wall bracket. The cables 48 So go to the front glass edge 6 in the LED bar 20 and on the rear glass edge in electrical pressure contacts via (not shown). The power supply then takes place via mating contacts, which are introduced into the rear, mounted on the rear wall glass receiving rail and where voltage is applied. Thus, the glass shelves can be easily removed, for example, for cleaning and reassembled, without any special effort for the electrical contact is necessary.

Die zuvor erläuterten Ausführungsbeispiele von Beleuchtungsvorrichtungen 2 verwenden bevorzugt LED-Leisten als Leuchtmittel. Diese weisen eine Breite von 5 mm oder weniger und eine Bauhöhe von 3,5 mm oder weniger auf. Dadurch sind die Querschnittsflächen des zu bildenden Aufnahmeraums 18 und somit der gesamten profilierten Leiste 10 klein und die einzelnen beschriebenen Abschnitte der Leiste 10 können mit einer geringen Dicke von weniger als 0,5 mm hergestellt werden. Daraus ergeben sich Querschnittsflächen des Profils im Bereich von 25 mm², bevorzugt 15 mm² oder weniger.The previously explained embodiments of lighting devices 2 use preferably LED strips as a light source. These have a width of 5 mm or less and a height of 3.5 mm or less. As a result, the cross-sectional areas of the receiving space to be formed 18 and thus the entire profiled strip 10 small and the individual sections of the bar described 10 can be made with a small thickness of less than 0.5 mm. This results in cross-sectional areas of the profile in the range of 25 mm ² , preferably 15 mm ² or less.

Durch diese geringen Abmessungen der profilierten Leiste und den damit verbundenen geringen Materialeinsatz ergeben sich zusammen mit der leichten LED-Leiste ein geringes Gesamtgewicht, das auf die Klebefläche im Klebespalt 34 zwischen dem Verbindungsabschnitt 12 und der Vorderkante 6 des Glasbodens 4 einwirkt. Somit reichen die kleinen Klebeflächen von beispielsweise weniger als 10 mm Höhe (Dicke des Glasbodens abzüglich der Phasen) aus, um dauerhaft die Beleuchtungsvorrichtung an der Vorderkante zu befestigen.Due to these small dimensions of the profiled strip and the associated low use of material, together with the lightweight LED strip result in a low total weight on the adhesive surface in the adhesive gap 34 between the connecting section 12 and the leading edge 6 of the glass bottom 4 acts. Thus, the small adhesive surfaces of, for example, less than 10 mm in height (thickness of the glass bottom minus the phases) are sufficient to permanently secure the lighting device to the leading edge.

Auch thermische Spannungen können aufgrund der beschriebenen Geometrie und Abmessungen der Beleuchtungsvorrichtungen 2 gut durch die Klebefläche im Klebespalt 34 kompensiert werden. Dabei spielen mehrere Faktoren eine Rolle.Also, thermal stresses may be due to the described geometry and dimensions of the lighting devices 2 good through the adhesive surface in the adhesive gap 34 be compensated. Several factors play a role here.

Zunächst entwickeln kleine LEDs weniger Wärme als vergleichbare LEDs mit größerem Aufbau. Des Weiteren entstehen durch die kleinere Querschnittsfläche der profilierten Leiste 10 geringere thermische Ausdehnungen und damit verbundene Scherkräfte auf den Kleber im Klebespalt 34. Ein weiterer Vorteil der geringen Abmessungen der Leiste 10 besteht im schnelleren Wärmetransport der Wärmeenergie und somit einem schnelleren Wärmeausgleich mit dem Kleber und dem Glasboden. Zusätzlich bewirkt der Stützabschnitt 28 innerhalb des Profils eine schnellere Ableitung der Wärmeenergie.Initially, small LEDs develop less heat than comparable larger-sized LEDs. Furthermore arise due to the smaller cross-sectional area of the profiled bar 10 lower thermal expansion and associated shear forces on the adhesive in the adhesive gap 34 , Another advantage of the small dimensions of the bar 10 consists in the faster heat transfer of heat energy and thus a faster heat balance with the adhesive and the glass bottom. In addition, the support section causes 28 Within the profile, a faster dissipation of heat energy.

Bei den Ausführungsbeispielen nach den 4, 5, 9, 10, 11 und 12 ist jeweils nur ein Anlageabschnitt 30 oder 32 vorgesehen. Diese Ausgestaltungen haben hinsichtlich der Montage mit einem Klebstoff die folgenden Vorteile. Der Klebstoff unterliegt beim Aushärten einem Dickenschrumpf um ca. 3–4%. Gibt man dem Kleber im Klebespalt 34 nicht die Möglichkeit zu schrumpfen, so treten Zugspannungen auf, die zu Delaminationen (Ablösungen) oder weißlichen Verfärbungen führen können. Ist ein Anlageabschnitt 30 bzw. 32 nur an einer Seite vorgesehen und umschließt nur eine Phase an der Vorderkante 6, so kann die profilierte Leiste 10 gegenüber dem Glasboden 4 so positioniert und verklebt werden, dass der Klebespalt 34 in der Umschließung der Phase auch bei unterschiedlichen Breiten der Phasen am Glasboden 4 immer gleich ist. Zur Minimierung der Spannungen ist es bevorzugt, wenn der Klebespalt 34 in der Abdeckung der Phase durch einen der Anlageabschnitte 30 bzw. 32 kleiner als der Klebespalt 34 im Bereich des Verbindungsabschnitts 12 ist. Jedenfalls ist es vorteilhaft, wenn der Klebespalt 34 nicht deutlich größer ist, da ansonsten erhebliche Zugspannungen auftreten können.In the embodiments of the 4 . 5 . 9 . 10 . 11 and 12 is only one investment section 30 or 32 intended. These embodiments have the following advantages in terms of mounting with an adhesive. The adhesive undergoes a shrinkage of about 3-4% during curing. Giving the glue in the glue gap 34 If there is no possibility of shrinkage, tensile stresses occur which can lead to delamination or whitish discolouration. Is an investment section 30 respectively. 32 provided only on one side and encloses only one phase at the leading edge 6 so can the profiled bar 10 opposite the glass bottom 4 be positioned and glued so that the adhesive gap 34 in the enclosure of the phase also at different widths of the phases on the glass bottom 4 always the same. To minimize the stresses, it is preferred if the adhesive gap 34 in covering the phase by one of the abutment sections 30 respectively. 32 smaller than the glue gap 34 in the area of the connection section 12 is. Anyway, it is advantageous if the adhesive gap 34 is not significantly larger, otherwise significant tensile stresses may occur.

Claims

Illuminating device for illuminating intermediate spaces of floors, in particular shelves or cabinet floors or of furniture cheeks, - with a profiled strip ( 10 ) and - with one in the profiled bar ( 10 ) arranged bulbs ( 20 ), - where the bar ( 10 ) a connecting section ( 12 ) for connecting to a part of a front edge of a floor, - wherein the bar ( 10 ) an at least on one side open receiving space ( 18 ) for receiving the illuminant ( 20 ), characterized in that - the receiving space ( 18 ) is arranged at least partially laterally in front of the front edge of the floor when the strip ( 10 ) at the front edge ( 6 ) is attached.

Lighting device according to claim 1, characterized in that the receiving area ( 18 ) inclined towards the bottom, when the strip ( 10 ) at the front edge ( 6 ) is attached.

Lighting device according to claim 1 or 2, characterized in that the lighting means ( 20 ) so in the recording room ( 18 ) is arranged that the underside of the floor by the profiled strip ( 10 ) is shadowed when the bar ( 10 ) at the front edge ( 6 ) is attached.

Lighting device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the outcoupling surface of the lighting means ( 20 ) is at least partially disposed below the front edge of the floor when the bar ( 10 ) at the front edge ( 6 ) is attached.

Lighting device according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the lighting means ( 20 ) as a light-emitting diode strip ( 22 . 24 ) is formed and in the receiving space ( 18 ) is arranged.

Lighting device according to one of claims 1 to 6, characterized in that - one with the connecting portion ( 12 ) connected upper viewing section ( 14 ) and at the upper viewing section ( 14 ) downwardly subsequent lower viewing section ( 16 ), the upper viewing section ( 14 ) and the lower viewing section ( 16 ) the recording room ( 18 ) limit,

Lighting device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the connecting portion ( 12 ) is provided for abutment on a substantially vertically extending front edge of the floor.

Lighting device according to claim 7, characterized in that the upper viewing section ( 14 ) at an angle (A) of 30 ° to 60 °, in particular from 40 ° to 50 ° to the connecting portion ( 12 ).

Lighting device according to claim 7 or 8, characterized in that the lower viewing section ( 16 ) at an angle (B) of 35 ° to 55 °, in particular of 45 ° to the connecting section ( 12 ).

Lighting device according to one of claims 7 to 9, characterized in that a (to the connecting portion 12 ) and the upper viewing section ( 14 ) connected support section ( 28 ) and that the receiving space ( 18 ) in the space between the support section ( 28 ), the upper viewing section ( 14 ) and the lower viewing section ( 16 ) is trained.

Lighting device according to one of claims 7 to 10, characterized in that the support section ( 28 ) at an angle (C) of 40 ° to 50 °, in particular 45 ° to the connecting portion ( 12 ).

Lighting device according to one of claims 7 to 11, characterized in that the lower viewing section ( 16 ) and the support section ( 28 ) are aligned substantially parallel to each other.

Lighting device according to one of claims 7 to 12, characterized in that the connecting portion ( 12 ) an upper abutment section ( 30 ) and / or a lower abutment section ( 32 ) for abutment on phased edge portions of the soil.

Lighting device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the connecting portion ( 12 ) is provided for an attachment to an obliquely, preferably at an angle of 45 ° to the vertical edge of the leading edge of the floor.

Lighting device according to claim 14, characterized in that the upper viewing section ( 14 ) at an angle (D) of 80 ° to 100 °, in particular of 90 ° to the connecting section ( 12 ).

Lighting device according to claim 14 or 15, characterized in that the lower viewing section ( 16 ) at an angle (E) of 80 ° to 100 °, in particular of 90 ° to the upper viewing section ( 14 ).

Lighting device according to one of claims 14 to 16, characterized in that the receiving space ( 18 ) between the connecting section ( 12 ), the upper viewing section ( 14 ) and the lower viewing section ( 16 ) is trained.

Lighting device according to claim 14, characterized in that the upper viewing section ( 14 ) at an angle (D) of 40 ° to 50 °, in particular of 45 ° to the connecting portion ( 12 ).

Lighting device according to claim 18, characterized in that the lower viewing section ( 16 ) at an angle (E) of 125 ° to 145 °, in particular of 135 ° to the upper viewing section ( 14 ).

Lighting device according to claim 18 or 19, characterized in that one with the connecting portion ( 12 ) and the upper viewing section ( 14 ) connected support section ( 28 ) and that the receiving space ( 18 ) in the space between the connecting portion ( 12 ), the supporting section ( 28 ) and the lower viewing section ( 16 ) is trained.

Lighting device according to one of claims 1 to 20, characterized in that the surface of the upper viewing section ( 14 ) is flat, curved, wavy and / or rough.

Lighting device according to one of claims 1 to 21, characterized in that the upper viewing section ( 14 ) a recess ( 40 ) and one in the depression ( 40 ) arranged decorative element ( 42 ) having.

Furniture, in particular shelf furniture, cupboard furniture, showcases, showcases or counters, - with at least one floor or a cheek and With at least one lighting device according to one of claims 1 to 22, - Wherein the at least one lighting device attached to the at least one bottom or the at least one cheek, in particular glued.