DE202015001004U1 - A lighting device for a motor vehicle having an endless mirror arrangement - Google Patents

A lighting device for a motor vehicle having an endless mirror arrangement Download PDF

Info

Publication number
DE202015001004U1
DE202015001004U1 DE202015001004.0U DE202015001004U DE202015001004U1 DE 202015001004 U1 DE202015001004 U1 DE 202015001004U1 DE 202015001004 U DE202015001004 U DE 202015001004U DE 202015001004 U1 DE202015001004 U1 DE 202015001004U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
light
lighting device
light source
solid angle
mirror
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE202015001004.0U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Marelli Automotive Lighting Reutlingen Germany GmbH
Original Assignee
Automotive Lighting Reutlingen GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Automotive Lighting Reutlingen GmbH filed Critical Automotive Lighting Reutlingen GmbH
Priority to DE202015001004.0U priority Critical patent/DE202015001004U1/en
Publication of DE202015001004U1 publication Critical patent/DE202015001004U1/en
Expired - Lifetime legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/30Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by reflectors
    • F21S43/31Optical layout thereof
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/10Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by the light source
    • F21S43/13Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by the light source characterised by the type of light source
    • F21S43/14Light emitting diodes [LED]

Abstract

Beleuchtungsvorrichtung (10) für ein Kraftfahrzeug, mit einer Lichtquelle (12) und einer Endlosspiegelanordnung (16) sowie einem Licht der Lichtquelle sammelnden und auf die Endlosspiegelanordnung richtenden optischen Element (14), dadurch gekennzeichnet, dass das optische Element eine erste Zone (42) und eine zweite Zone (44) aufweist, wobei die erste Zone das Licht der Lichtquelle so auf die Endlosspiegelanordnung richtet, dass dieses Licht, nachdem es aus der Endlosspiegelanordnung ausgetreten ist, in einen ersten Raumwinkelbereich (32) fällt, und wobei die zweite Zone Licht der Lichtquelle so auf die Endlosspiegelanordnung richtet, dass dieses Licht, nachdem es aus der Endlosspiegelanordnung ausgetreten ist, in einen zweiten Raumwinkelbereich (32) fällt, wobei der erste Raumwinkelbereich bei einer bestimmungsgemäßen Verwendung der Beleuchtungsvorrichtung nach unten über den zweiten Raumwinkelbereich hinausragt und der zweite Raumwinkelbereich bei der bestimmungsgemäßen Verwendung sowohl nach rechts als auch nach links über den ersten Raumwinkelbereich hinausragt.Illumination device (10) for a motor vehicle, comprising a light source (12) and an end mirror assembly (16) and a light source of the light source and directed to the end mirror assembly optical element (14), characterized in that the optical element comprises a first zone (42) and a second zone (44), the first zone directing the light from the light source toward the end mirror assembly such that after it has exited the end mirror assembly, this light falls within a first solid angle region (32) and the second zone is light the light source directed to the Endlosspiegelanordnung that this light, after it has exited the Endlosspiegelanordnung, falls into a second solid angle region (32), wherein the first solid angle range protrudes at a proper use of the lighting device down over the second solid angle range and the second solid angle range at the intended Verw ending both to the right and to the left beyond the first solid angle range.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Beleuchtungsvorrichtung für ein Kraftfahrzeug nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The present invention relates to a lighting device for a motor vehicle according to the preamble of claim 1.

Eine solche Beleuchtungseinrichtung ist aus der DE 10 2009 053 571 A1 bekannt und weist eine Lichtquelle und eine Endlosspiegelanordnung sowie ein Licht der Lichtquelle sammelndes und auf die Endlosspiegelanordnung richtendes optisches Element auf.Such a lighting device is from the DE 10 2009 053 571 A1 is known and has a light source and an end mirror assembly and a light collecting the light source and directed to the Endlosspiegelanordnung optical element.

Bekannt sind auch Beleuchtungsvorrichtungen für Kraftfahrzeuge in Form von Signalleuchten, bei denen als Lichtquellen Leuchtdioden verwendet werden. Leuchtdioden sind Lambert-Strahler, die ihr Licht in einen großen Winkelbereich abstrahlen. Bekannt ist auch eine Verwendung von Reflektoren, die aus weißem, hochreflektierenden Kunststoff gefertigt sind und die auf sie einfallendes Licht mit einer nahezu Lambert-schen Strahlungscharakteristik in den Halbraum reflektieren. Ferner sind aus weißem Kunststoff gefertigte, transparente Filter bekannt, die transmittiertes Licht so streuen, dass es sich ebenfalls mit einer annähernd Lambert'-schen Strahlungscharakteristik in den Halbraum ausbreitet.Also known are lighting devices for motor vehicles in the form of signal lights, in which light-emitting diodes are used as light sources. Light-emitting diodes are Lambert emitters, which emit their light in a large angular range. Also known is a use of reflectors, which are made of white, highly reflective plastic and reflect the light incident on them with a nearly Lambert radiation characteristic in the half-space. Furthermore, made of white plastic, transparent filters are known, the transmitted light scatter so that it also propagates with an approximately Lambert's radiation characteristic in the half-space.

Die Abstrahlung in einen großen Winkelbereich hat den Vorteil, dass der durch die Endlosspiegelanordnung erzeugte Effekt einer großen Tiefe der Leuchte, der sich durch wiederholte virtuelle Abbildung der Lichtquelle ergibt, aus einem großen Betrachtungswinkelbereich heraus wahrnehmbar ist. In Verbindung mit den verlustbehafteten Vielfachreflexionen in der Endlosspiegelanordnung führt diese Wahrnehmbarkeit für große Betrachtungswinkel dazu, dass nur ein sehr kleiner Teil des von der Lichtquelle ausgehenden Lichtes in den zentralen Bereich der Lichtverteilung fällt, in dem die Leuchte nicht nur wahrnehmbar sein muss, sondern in dem sie vielmehr noch vorgeschriebene Helligkeiten erzeugen muss, um als Kraftfahrzeugleuchte zulässig zu sein. Dieser Teil liegt ohne Verwendung bündelnder optischer Element bei ca. einem Prozent.The radiation in a wide angle range has the advantage that the effect of a large depth of the luminaire, which results from the repeated mirroring of the light source, generated by the endless mirror arrangement, can be perceived from a large viewing angle range. In connection with the lossy multiple reflections in the end mirror assembly, this visibility for large viewing angles results in that only a very small portion of the light emanating from the light source falls within the central area of the light distribution, in which the luminaire must not only be perceptible, but in the Rather, it must still produce prescribed brightnesses in order to be admissible as a motor vehicle light. This part is without use bundling optical element at about one percent.

Bei der DE 10 2009 053 571 A1 werden bereits Licht der Lichtquellen sammelnde optische Elemente verwendet.In the DE 10 2009 053 571 A1 already light of the light sources collecting optical elements are used.

Von diesem Stand der Technik unterscheidet sich die vorliegende Erfindung durch die kennzeichnenden Merkmale des Anspruchs 1. Demnach weist das optische Element eine erste Zone und eine zweite Zone auf, wobei die erste Zone das Licht der Lichtquelle so auf die Endlosspiegelanordnung richtet, dass dieses Licht, nachdem es aus der Endlosspiegelanordnung ausgetreten ist, in einen ersten Raumwinkelbereich fällt, und wobei die zweite Zone Licht der Lichtquelle so auf die Endlosspiegelanordnung richtet, dass dieses Licht, nachdem es aus der Endlosspiegelanordnung ausgetreten ist, in einen zweiten Raumwinkelbereich fällt, wobei der erste Raumwinkelbereich bei einer bestimmungsgemäßen Verwendung der Beleuchtungsvorrichtung nach unten über den zweiten Raumwinkelbereich hinausragt und der zweite Raumwinkelbereich bei der bestimmungsgemäßen Verwendung sowohl nach rechts als auch nach links über den ersten Raumwinkelbereich hinausragt.From this prior art, the present invention differs by the characterizing features of claim 1. Accordingly, the optical element has a first zone and a second zone, wherein the first zone directs the light of the light source onto the end mirror assembly such that this light, after it has exited the end mirror assembly, falls into a first solid angle region, and the second zone directs light from the light source onto the end mirror assembly such that, after exiting the end mirror assembly, this light falls within a second solid angle region, the first solid angle region when the lighting device is used as intended, it protrudes downwards beyond the second solid angle range and the second solid angle range protrudes beyond the first solid angle range when used as intended both to the right and to the left.

Der erste Raumwinkelbereich ist insbesondere ein Bereich, in dem die Beleuchtungsvorrichtung in bestimmten Raumrichtungen gesetzlich vorgeschriebene Mindesthelligkeitswerte erzeugen muss. Die bestimmungsgemäße Verwendung ist eine Verwendung in eingebautem Zustand in einem Kraftfahrzeug. Die Raumrichtungen sind als Winkelabweichungen von einem Ursprung definiert, der sich als Schnittpunkt einer Horizontalen H, einer Vertikalen V und einer Hauptabstrahlrichtung der Beleuchtungsvorrichtung ergibt.The first solid angle region is, in particular, an area in which the lighting device has to generate legally prescribed minimum brightness values in certain spatial directions. The intended use is a use in the installed state in a motor vehicle. The spatial directions are defined as angular deviations from an origin, which results as the intersection of a horizontal H, a vertical V and a main emission direction of the illumination device.

Der zweite Raumwinkelbereich ist insbesondere ein Bereich, in dem die Beleuchtungsvorrichtung noch wahrnehmbar sein soll, ohne dass in diesem Bereich noch bestimmte Mindesthelligkeitswerte erreicht werden müssen. Dadurch, dass der zweite Bereich seitlich über den ersten Bereich hinausragt, wird die gewünschte Wahrnehmbarkeit in horizontaler Richtung außerhalb des ersten Bereichs erzielt. Dadurch, dass der erste Bereich nach unten über den zweiten Bereich hinausragt, können die gesetzlichen Anforderungen insbesondere auch unterhalb des Horizonts erfüllt werden, ohne dass unterhalb des Horizonts Licht für eine dort nicht erforderliche Wahrnehmbarkeit außerhalb des ersten Bereichs verwendet wird. Dadurch wird das zur Verfügung stehende Licht der Lichtquelle effizienter für die die Erfüllung der Zulassungsbedingungen im ersten Raumwinkelbereich und der Wahrnehmbarkeit auch im zweiten Raumwinkelbereich verwendet, was eine Verwendung der Endlosspiegelanordnung auch für Signallichtfunktionen mit höheren Lichtleistungsanforderungen wie Bremslicht für Heckleuchten oder Tagfahrlicht für Bugleuchten erleichtert.The second solid angle region is in particular an area in which the lighting device should still be perceptible, without having to reach certain minimum brightness values in this area. The fact that the second area projects laterally beyond the first area results in the desired perceptibility in the horizontal direction outside the first area. As a result of the fact that the first region protrudes downward beyond the second region, the legal requirements, in particular below the horizon, can be met without using light below the horizon for a visibility outside the first region which is not required there. As a result, the available light of the light source is used more efficiently for satisfying the admission conditions in the first solid angle range and the visibility in the second solid angle range, which facilitates use of the Endlosspiegelanordnung also for signal light functions with higher light power requirements such as taillight brake lights or daytime running lights for bow lights.

Eine bevorzugte Ausgestaltung zeichnet sich dadurch aus, dass die Beleuchtungseinrichtung dazu eingerichtet ist, einen ersten Raumwinkelbereich zu beleuchten, der nach rechts und links jeweils 20° breit und nach oben und unten jeweils 10° breit ist.A preferred embodiment is characterized in that the illumination device is set up to illuminate a first solid angle range which is 20 ° wide to the right and left and 10 ° wide to the top and bottom.

Bevorzugt ist auch, dass die Lichtquelle eine Leuchtdiode ist.It is also preferable that the light source is a light-emitting diode.

Eine weitere bevorzugte Ausgestaltung zeichnet sich dadurch aus, dass die Endlosspiegelanordnung einen ersten Spiegel und einen zweiten Spiegel aufweist, wobei der erste Spiegel im Vergleich zu dem zweiten Spiegel eine höhere Reflexion und niedrigere Transmission aufweist.A further preferred embodiment is characterized in that the endless mirror arrangement has a first mirror and a second mirror, wherein the first mirror in the Compared to the second mirror has a higher reflection and lower transmission.

Bevorzugt ist auch, dass die Transmission des ersten Spiegels gleich null ist.It is also preferable that the transmission of the first mirror is zero.

Eine weitere bevorzugte Ausgestaltung zeichnet sich dadurch aus, dass das optische Element ein Reflektor ist, der so angeordnet und ausgestaltet ist, dass er von der Lichtquelle ausgehendes Licht sammelt und gebündelt auf den ersten Spiegel richtet.A further preferred embodiment is characterized in that the optical element is a reflector, which is arranged and configured such that it collects light emitted by the light source and focused on the first mirror.

Bevorzugt ist auch, dass der Reflektor in einer Querschnittsebene, die durch seine Hauptabstrahlrichtung und eine bei bestimmungsgemäßer Verwendung der Beleuchtungsvorrichtung vertikale Richtung aufgespannt wird, die Form einer Aneinanderreihung eines ersten Parabelabschnittes, eines Übergangsbereichs und eines zweiten Parabelabschnittes aufweist.It is also preferred that the reflector has the form of a juxtaposition of a first parabolic section, a transition region and a second parabolic section in a cross-sectional plane which is spanned by its main emission direction and a vertical direction when the illumination device is used as intended.

Eine weitere bevorzugte Ausgestaltung zeichnet sich dadurch aus, dass der erste Parabelabschnitt eine erste Brennweite und der zweite Parabelabschnitt eine zweite Brennweite besitzt, wobei die zweite Brennweite größer als die erste Brennweite ist.A further preferred embodiment is characterized in that the first parabola section has a first focal length and the second parabola section has a second focal length, wherein the second focal length is greater than the first focal length.

Bevorzugt ist auch, dass die beiden Parabelabschnitte so angeordnet sind, dass ihre Parabelachsen aufeinander liegen und dass ihre Brennpunkte zusammenfallen.It is also preferred that the two parabolic sections are arranged so that their parabola axes lie on one another and that their focal points coincide.

Eine weitere bevorzugte Ausgestaltung zeichnet sich dadurch aus, dass der Grundform der Parabelabschnitte eine Anordnung konvexer Facetten überlagert ist, die längs der Parabelabschnitte bevorzugt aneinander anschließen und die eine Aufweitung des von der Parabel reflektierten Lichtbündels bewirken.A further preferred embodiment is characterized in that the basic shape of the parabolic sections is superimposed on an array of convex facets which preferably adjoin one another along the parabolic sections and which cause a widening of the light bundle reflected by the parabola.

Bevorzugt ist auch, dass der erste Parabelabschnitt mit Facetten ausgestaltet und so angeordnet ist, dass er aus dem von der Lichtquelle her einfallenden Licht ein Lichtbündel mit vertikalem Öffnungswinkel erzeugt, und dass der zweite Parabelabschnitt mit Facetten ausgestaltet und so angeordnet ist, dass er aus dem von der Lichtquelle her einfallenden Licht ebenfalls ein Lichtbündel mit gleichem vertikalem Öffnungswinkel erzeugt.It is also preferred that the first parabolic section is configured with facets and is arranged such that it generates a light beam with a vertical opening angle from the light incident from the light source, and that the second parabolic section is configured with facets and arranged such that it emerges from the light beam from the light source incident light also generates a light beam with the same vertical opening angle.

Eine weitere bevorzugte Ausgestaltung zeichnet sich dadurch aus, dass der Reflektor ein Halbschalenreflektor ist, der als solcher das von der Leuchtdiode als Halbraumstrahler ausgehende Licht vollständig erfasst.Another preferred embodiment is characterized in that the reflector is a half-shell reflector, which as such completely detects the light emanating from the light-emitting diode as a half-space radiator.

Bevorzugt ist auch, dass sich der Reflektor aus einer ersten Zone, einem Übergangsbereich und einer zweiten Zone zusammensetzt.It is also preferred that the reflector is composed of a first zone, a transition region and a second zone.

Eine weitere bevorzugte Ausgestaltung zeichnet sich dadurch aus, dass die erste Zone und die zweite Zone Zonen von Rotationsparaboloiden sind.A further preferred embodiment is characterized in that the first zone and the second zone are zones of paraboloid of revolution.

Bevorzugt ist auch, dass der Übergangsbereich ein an den ersten Parabelabschnitt anschließendes erstes Ende und ein an den zweiten Parabelabschnitt anschließendes zweites Ende besitzt, wobei der Übergangsbereich an dem ersten Ende tangential in den ersten Parabelabschnitt übergeht und wobei der Übergangsbereich an dem zweiten Ende mit einem Knick in den zweiten Parabelabschnitt übergeht.It is also preferred that the transition region has a first end adjoining the first parabolic section and a second end adjoining the second parabolic section, wherein the transitional region at the first end merges tangentially into the first parabolic section and wherein the transitional region at the second end with a kink goes into the second parabola section.

Eine weitere bevorzugte Ausgestaltung zeichnet sich dadurch aus, dass der Übergangsbereich zwischen seinem ersten Ende und seinem zweiten Ende geradlinig verläuft.A further preferred embodiment is characterized in that the transition region between its first end and its second end is rectilinear.

Bevorzugt ist auch, dass eine Breite des Übergangsbereichs in voneinander verschiedenen Winkelpositionen, die zwischen den Winkelpositionen eines bei bestimmungsgemäßer Verwendung horizontalen Bündels und eines vertikalen Bündels liegen, voneinander verschieden ist.It is also preferred that a width of the transition region in mutually different angular positions, which lie between the angular positions of a horizontal bundle when used as intended and a vertical bundle, is different from each other.

Eine weitere bevorzugte Ausgestaltung zeichnet sich dadurch aus, dass die Reflexionsfläche des Übergangsbereichs eingeformte Facetten aufweist.A further preferred embodiment is characterized in that the reflection surface of the transition region has molded facets.

Weitere Vorteile ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung, den Zeichnungen und den Unteransprüchen. Es versteht sich, dass die vorstehend genannten und die nachstehend noch zu erläuternden Merkmale nicht nur in der jeweils angegebenen Kombination, sondern auch in anderen Kombinationen oder in Alleinstellung verwendbar sind, ohne den Rahmen der vorliegenden Erfindung zu verlassen.Further advantages will become apparent from the following description, the drawings and the dependent claims. It is understood that the features mentioned above and those yet to be explained below can be used not only in the particular combination given, but also in other combinations or in isolation, without departing from the scope of the present invention.

Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in den Zeichnungen dargestellt und werden in der nachfolgenden Beschreibung näher erläutert.Embodiments of the invention are illustrated in the drawings and are explained in more detail in the following description.

Dabei zeigen, jeweils in schematischer Form:Show, in schematic form:

1 einen Querschnitt eines Ausführungsbeispiels einer erfindungsgemäßen Kraftfahrzeugbeleuchtungseinrichtung; 1 a cross section of an embodiment of a motor vehicle lighting device according to the invention;

2 einen ersten, von der Beleuchtungseinrichtung beleuchteten Raumwinkelbereich; 2 a first solid angle region illuminated by the illumination device;

3 einen zweiten, von der Beleuchtungseinrichtung beleuchteten Raumwinkelbereich; 3 a second solid angle region illuminated by the illumination device;

4 eine Überlagerung des ersten Raumwinkelbereichs und des zweiten Raumwinkelbereichs; 4 a superposition of the first solid angle region and the second solid angle region;

5 eine Anordnung aus einer Lichtquelle und einem Reflektor, die einen ersten Raumwinkelbereich beleuchtet, in einem Vertikalschnitt; 5 an arrangement of a light source and a reflector which illuminates a first solid angle range, in a vertical section;

6 eine auf dem Gegenstand der 5 basierende Anordnung, die zusätzlich einen zweiten Raumwinkelbereich beleuchtet; 6 one on the object of 5 based arrangement that additionally illuminates a second solid angle area;

7 eine perspektivische Ansicht eines Reflektors, der eine Ausgestaltung von im Zusammenhang mit der 6 beschriebenen Zonen und einen Übergangsbereich aufweist; 7 a perspective view of a reflector, an embodiment of in connection with the 6 described zones and a transition region;

8 Schnitte durch Lichtbündel, die von einem Übergangsbereich eines Reflektors ausgehen und welche einen vertikalen Öffnungswinkel und einen horizontalen Öffnungswinkel des von einem Reflektor ausgehenden Lichtes bestimmen; 8th Sections through light beams emanating from a transition region of a reflector and which determine a vertical opening angle and a horizontal opening angle of the light emanating from a reflector;

9 eine Anordnung aus einer Lichtquelle und einem Lichtleiter als optisches Element; und, das hier ein mit in Lichttransportrichtung größer werdender Querschnittsfläche ist; und 9 an arrangement of a light source and a light guide as an optical element; and, which here is a cross-sectional area increasing in the light transporting direction; and

10 eine katadioptrische Vorsatzoptik als optisches Element. 10 a catadioptric optical attachment as an optical element.

Dabei bezeichnen gleiche Bezugszeichen in verschiedenen Figuren jeweils gleiche oder zumindest ihrer Funktion nach vergleichbare Elemente.In this case, the same reference numerals in different figures denote the same or at least functionally comparable elements.

Im Einzelnen zeigt die 1 einen Querschnitt eines Ausführungsbeispiels einer erfindungsgemäßen Kraftfahrzeugbeleuchtungseinrichtung 10, wobei die Schnittebene parallel zu einer Ebene ist, die bei einer bestimmungsgemäßen Verwendung der Kraftfahrzeugbeleuchtungseinrichtung in einem Kraftfahrzeug durch eine Vertikale V und eine Hauptabstrahlrichtung x der Beleuchtungseinrichtung aufgespannt wird. Eine Horizontale H steht senkrecht auf dieser Ebene.In detail, the shows 1 a cross section of an embodiment of a motor vehicle lighting device according to the invention 10 , wherein the sectional plane is parallel to a plane which is spanned by a vertical V and a main emission x of the illumination device in a proper use of the motor vehicle lighting device in a motor vehicle. A horizontal H is perpendicular to this plane.

Die Kraftfahrzeugbeleuchtungseinrichtung 10 weist eine Anordnung aus einer Lichtquelle 12, einem optischen Element 14 und einer Endlosspiegelanordnung 16 aus einem ersten Spiegel 18 und einem zweiten Spiegel 20 auf. Die Anordnung befindet sich in einem Gehäuse 22 der Beleuchtungseinrichtung, dessen Lichtaustrittsöffnung durch eine transparente Abdeckscheibe 24 abgedeckt wird.The motor vehicle lighting device 10 has an arrangement of a light source 12 , an optical element 14 and an endless mirror assembly 16 from a first mirror 18 and a second mirror 20 on. The arrangement is located in a housing 22 the lighting device whose light exit opening through a transparent cover 24 is covered.

Die Lichtquelle ist bevorzugt eine Leuchtdiode. Leuchtdioden emittieren ihr Licht bekanntlich in einem breiten Öffnungswinkel in einen Halbraum. Das Optische Element 14 ist in der dargestellten Ausgestaltung ein Reflektor 26, der so angeordnet und ausgestaltet ist, dass er von der Lichtquelle 12 ausgehendes Licht sammelt und gebündelt auf einen ersten Spiegel 18 richtet. Im Vergleich zu dem zweiten Spiegel 20 weist der erste Spiegel 18 bevorzugt eine höhere Reflexion und niedrigere Transmission auf. Die Transmission des ersten Spiegels 18 ist im Idealfall gleich null. Der zweite Spiegel 20 weist im Vergleich zum ersten Spiegel 18 eine kleinere Reflexion und dafür eine größere Transmission auf. Die Transmission des zweiten Spiegels ist insbesondere größer als Null, so dass ein erster Teil des von dem ersten Spiegel 18 auf den zweiten Spiegel 20 einfallenden Lichtes der Lichtquelle durch den zweiten Spiegel hindurchtritt und über die transparente Abdeckscheibe aus der Beleuchtungseinrichtung austritt. Wenn dieses Licht in das Auge eines Betrachters fällt, erzeugt es dort ein erstes virtuelles Bild der Lichtquelle, beziehungsweise der Lichtaustrittsfläche des optischen Elements 14.The light source is preferably a light emitting diode. As is known, light emitting diodes emit their light in a wide opening angle into a half space. The optical element 14 is a reflector in the illustrated embodiment 26 which is arranged and designed to be from the light source 12 Outgoing light collects and bundles on a first mirror 18 directed. Compared to the second mirror 20 indicates the first mirror 18 prefers a higher reflection and lower transmission. The transmission of the first mirror 18 is ideally zero. The second mirror 20 shows in comparison to the first mirror 18 a smaller reflection and therefore a larger transmission. The transmission of the second mirror is in particular greater than zero, so that a first part of the mirror from the first 18 on the second mirror 20 incident light of the light source passes through the second mirror and exits through the transparent cover from the illumination device. If this light falls into the eye of a viewer, it generates there a first virtual image of the light source, or the light exit surface of the optical element 14 ,

Ein zweiter Teil des von dem ersten Spiegel 18 auf den zweiten Spiegel 20 einfallenden Lichtes der Lichtquelle wird am zweiten Spiegel 20 reflektiert. Dieser reflektierte Teil trifft erneut auf den ersten Spiegel 18, wird von dort wieder zum zweiten Spiegel 20 reflektiert. Dort tritt es zum Teil aus und fällt ebenfalls in das Auge des Betrachters, wodurch zweites virtuelles Bild 30 der Lichtquelle, beziehungsweise der Lichtaustrittsfläche des optischen Elements 14 erzeugt wird. Das zweite Bild 30 liegt vom Betrachter aus gesehen hinter dem ersten virtuellen Bild 28, sodass sich eine Hintereinanderanordnung der virtuellen Bilder ergibt. Dies setzt sich durch weitere Reflexionen fort, wobei die weiteren virtuellen Bilder mit zunehmender Zahl der zugehörigen Reflexionen immer schwächer werden. Diese Hintereinanderanordnung der virtuellen Lichtquellen erzeugt beim Betrachter den erwünschten Eindruck einer in Wirklichkeit nicht vorhandenen Tiefe der Beleuchtungseinrichtung. Dies gilt nicht nur für einen Reflektor als optisches Element, sondern es gilt analog auch für die anderen hier vorgestellten Ausgestaltungen des optischen Elements.A second part of the first mirror 18 on the second mirror 20 incident light of the light source is at the second mirror 20 reflected. This reflected part meets the first mirror again 18 , becomes the second mirror from there 20 reflected. There, it emerges partly and also falls into the eye of the beholder, creating a second virtual image 30 the light source, or the light exit surface of the optical element 14 is produced. The second picture 30 is seen by the viewer behind the first virtual image 28 , so that a sequential arrangement of the virtual images results. This is continued by further reflections, with the further virtual images becoming weaker as the number of associated reflections increases. This sequential arrangement of the virtual light sources produces the desired impression of a depth of the illumination device which is actually not present in the observer. This applies not only to a reflector as an optical element, but it applies analogously to the other embodiments of the optical element presented here.

2 zeigt einen ersten, von der Beleuchtungseinrichtung 10 beleuchteten Raumwinkelbereich 32 in einer von der Vertikalen V und der Horizontalen H aufgespannten Fläche, wobei die Vertikale V die Horizontale H in der Hauptabstrahlrichtung x der Beleuchtungseinrichtung schneidet. Bei bestimmungsgemäßer Verwendung. der Beleuchtungseinrichtung schneidet die Horizontale H die Vertikale V auf der Höhe des Horizonts. 2 shows a first, from the lighting device 10 illuminated solid angle area 32 in an area defined by the vertical V and the horizontal H, the vertical V intersecting the horizontal H in the main emission direction x of the illumination device. When used as intended. In the illumination device, the horizontal H intersects the vertical V at the height of the horizon.

Der erste Raumwinkelbereich 32 ist zum Beispiel nach rechts und links jeweils 20° breit und nach oben und unten jeweils 10° hoch. In einem solchen Bereich muss die Beleuchtungseinrichtung 10, wenn sie als Signalleuchte dient, in bestimmten Winkelpositionen vorgeschriebene Mindesthelligkeiten erzeugen, um als Kraftfahrzeugbeleuchtungseinrichtung zugelassen werden zu können. Wie sich aus der 2 unmittelbar ergibt, gilt dies sowohl für oberhalb als auch für unterhalb des Horizonts H liegende Raumrichtungen.The first solid angle area 32 is, for example, 20 ° wide to the right and left and 10 ° high to the top and bottom. In one such area must be the lighting device 10 if it serves as a signal light, produce prescribed minimum brightness in certain angular positions in order to be allowed as a vehicle lighting device. As is clear from the 2 results directly, this applies to both above and below the horizon H spatial directions.

3 zeigt einen zweiten Raumwinkelbereich 34, der von der Beleuchtungseinrichtung beleuchtet wird und der in der gleichen Fläche liegt wie der erste Raumwinkelbereich 32. In dem zweiten Raumwinkelbereich 34 soll die Beleuchtungseinrichtung 10 für einen Betrachter, der sich in diesem Raumwinkelbereich befindet, sichtbar sein, wobei jedoch keine besonderen Mindesthelligkeitswerte erreicht werden müssen. Das Sichtbarkeitserfordernis ergibt sich dabei zum Beispiel nicht aus Zulassungsbedingungen des Gesetzgebers, sondern aus Designvorgaben des Fahrzeugherstellers. Beachtenswert ist hier, dass die Sichtbarkeit bei der hier dargestellten Ausgestaltung nur in den beiden oberhalb der Horizontalen H liegenden Quadranten gefordert ist und insbesondere in ihrer horizontalen Breite größer ist als der erste Raumwinkelbereich. 3 shows a second solid angle range 34 which is illuminated by the illumination device and which lies in the same area as the first solid angle area 32 , In the second solid angle area 34 should the lighting device 10 for a viewer who is in this solid angle range, be visible, but no particular minimum brightness values must be achieved. For example, the visibility requirement does not result from licensing conditions of the legislator, but from design specifications of the vehicle manufacturer. It is noteworthy here that the visibility in the embodiment shown here is required only in the two above the horizontal H quadrants and in particular in their horizontal width is greater than the first solid angle range.

4 zeigt eine Überlagerung des ersten Raumwinkelbereichs 32 und des zweiten Raumwinkelbereichs 34. Eine solche Überlagerung resultiert ersichtlich in einer Lichtverteilung, bei welcher der erste Raumwinkelbereich 32 bei einer bestimmungsgemäßen Verwendung der Beleuchtungsvorrichtung 10 nach unten über den zweiten Raumwinkelbereich 32 hinausragt und der zweite Raumwinkelbereich 34 bei der bestimmungsgemäßen Verwendung sowohl nach rechts als auch nach links über den ersten Raumwinkelbereich 32 hinausragt. Der außerhalb dieses durch die Überlagerung entstandenen gesamten Bereiches liegende Raumwinkelbereich kann dunkel bleiben. Die Beleuchtungseinrichtung ist dann für Betrachter, die sich in dem dunklen Bereich aufhalten, nicht durch Licht der Lichtquelle 12 sichtbar. Erfindungsgemäß wird das Licht der Lichtquelle 12 in einem durch die Überlagerung entstehenden Gesamtbereich der beschriebenen und in der 4 exemplarisch dargestellten Form konzentriert und damit effizient genutzt. 4 shows a superposition of the first solid angle range 32 and the second solid angle range 34 , Such a superposition is evident in a light distribution in which the first solid angle range 32 at a proper use of the lighting device 10 down over the second solid angle range 32 protrudes and the second solid angle area 34 when used as intended both to the right and to the left over the first solid angle range 32 protrudes. The solid angle range outside this entire area created by the overlay can remain dark. The illumination device is then not for the observers, who are in the dark area, by the light of the light source 12 visible, noticeable. According to the invention, the light of the light source 12 in a total area resulting from the superposition and described in the 4 concentrated and thus efficiently used.

5 zeigt eine Anordnung aus einer Lichtquelle 12 und einem optischen Element in einem Querschnitt, der in der x-V-Ebene der 1 und damit in einer von der Hauptabstrahlrichtung x und der Vertikalen V aufgespannten Ebene liegt. Das optische Element, das in der 1 das Bezugszeichen 14 besitzt, ist im Fall der 5 ein in seiner Grundform parabolischer Hohlspiegelreflektor 36. Die 5 zeigt eine parabelförmige Grundform 37 des Reflektors 36 in der Schnittebene als gestrichelte Linie. Die Lichtquelle 12 ist im Brennpunkt der Parabel angeordnet. Die Lichtquelle ist bevorzugt eine Leuchtdiode, welche den Reflektor und damit insbesondere die Parabel längs ihrer dargestellten Länge beleuchtet, aber nicht über die Ränder des Reflektors hinaus strahlt. Im Ergebnis trägt damit nur solches Licht der Lichtquelle 12 zur Beleuchtung des ersten Raumwinkelbereichs 32 bei, das an der Oberfläche des Reflektors 36 reflektiert worden ist. 5 shows an arrangement of a light source 12 and an optical element in a cross section which is in the xV plane of 1 and thus lies in a plane spanned by the main emission direction x and the vertical V. The optical element used in the 1 the reference number 14 owns, is in the case of 5 a parabolic concave mirror reflector in its basic form 36 , The 5 shows a parabolic basic shape 37 of the reflector 36 in the cutting plane as a dashed line. The light source 12 is located at the focal point of the parabola. The light source is preferably a light-emitting diode which illuminates the reflector and thus in particular the parabola along its illustrated length, but does not radiate beyond the edges of the reflector. As a result, only such light carries the light source 12 for illuminating the first solid angle range 32 at that on the surface of the reflector 36 has been reflected.

Bei einer reinen Parabelform des dargestellten Reflektorquerschnitts würde der Öffnungswinkel μ1 des am Reflektor reflektierten Lichtes in dem dargestellten Vertikalschnitt gleich null sein. Das an der Parabel 37 reflektierte Licht wäre in sich parallel. In der dargestellten Ausgestaltung ist der Grundform der Parabel 37 eine Anordnung konvexer Facetten 38 überlagert, die längs der Parabelkurve 37 bevorzugt aneinander anschließen und die eine Aufweitung des von der Parabel reflektierten Lichtbündels auf die gesetzlich geforderte vertikale Winkelbreite μ1 bewirkt. Die Winkelbreite μ1 ist in der 2 die vertikale Höhe des ersten Raumwinkelbereichs 32.In the case of a pure parabolic shape of the illustrated reflector cross-section, the opening angle μ1 of the light reflected at the reflector would be zero in the illustrated vertical section. The parable 37 reflected light would be parallel in itself. In the illustrated embodiment, the basic shape of the parabola 37 an arrangement of convex facets 38 superimposed, along the parabolic curve 37 preferably connect to each other and causes a widening of the light beam reflected by the parabola on the legally required vertical angular width μ1. The angular width μ1 is in the 2 the vertical height of the first solid angle area 32 ,

In der aus der Zeichnungsebene herausführenden Richtung kann der Reflektor 36 verschiedene Formen aufweisen. Er ist bevorzugt in der zur Zeichnungsebene und zur Hauptabstrahlrichtung x senkrechten H-V-Ebene zumindest teilweise krummlinig begrenzt und insbesondere ein sogenannter Halbschalenreflektor, der als solcher das von der Leuchtdiode als Halbraumstrahler ausgehende Licht vollständig erfasst.In the direction leading out of the plane of the drawing, the reflector 36 have different shapes. It is preferably at least partially curvilinearly delimited in the HV plane perpendicular to the plane of the drawing and to the main emission direction x, and in particular a so-called half-shell reflector which as such completely detects the light emanating from the light-emitting diode as a half-space radiator.

6 zeigt eine Anordnung aus einer Lichtquelle 12 und einem optischen Element in Form eines Reflektors 40, der der Elemente des Reflektors 36 aus der 5 aufweist. Die Zeichnungsebene der 6 entspricht der Zeichnungsebene der 5. Der in der 6 exemplarisch dargestellte Reflektor 40 setzt sich aus einer ersten Zone 42, einem Übergangsbereich 43 und einer zweiten Zone 44 zusammen. Der Reflektor 40 hat in der dargestellten Querschnittsebene, welche die V-x-Querschnittsebene der 5 entspricht, die Form einer Aneinanderreihung eines ersten Parabelabschnittes 42' (in der ersten Zone 42), eines Übergangsbereichs 43 und eines zweiten Parabelabschnittes 44' (in der zweiten Zone 44). Der erste Parabelabschnitt besitzt eine erste Brennweite f1, und der zweite Parabelabschnitt besitzt eine zweite Brennweite f2. Die zweite Brennweite f2 ist größer als die erste Brennweite f1. Die beiden Parabelabschnitte, respektive Zonen 42, 44, sind so angeordnet, dass ihre Parabelachsen aufeinander liegen und dass ihre Brennpunkte zusammenfallen. Die Zonen 42, 44 sind in einer bevorzugten Ausgestaltung, bei welcher der Reflektor 40 ein Halbschalenreflektor ist, Zonen von Rotationsparaboloiden. 6 shows an arrangement of a light source 12 and an optical element in the form of a reflector 40 , the element of the reflector 36 from the 5 having. The drawing plane of the 6 corresponds to the plane of the drawing 5 , The Indian 6 exemplified reflector 40 is made up of a first zone 42 , a transition area 43 and a second zone 44 together. The reflector 40 has in the illustrated cross-sectional plane which the Vx cross-sectional plane of 5 corresponds to the form of a juxtaposition of a first parabola section 42 ' (in the first zone 42 ), a transition area 43 and a second parabola section 44 ' (in the second zone 44 ). The first parabola section has a first focal length f1, and the second parabola section has a second focal length f2. The second focal length f2 is greater than the first focal length f1. The two parabolic sections, respectively zones 42 . 44 , are arranged so that their parabolic axes lie on each other and that their focal points coincide. The zones 42 . 44 are in a preferred embodiment, wherein the reflector 40 a half-shell reflector is zones of paraboloid of revolution.

Der erste Parabelabschnitt ist analog zu dem Parabelabschnitt 37 aus der 5 so angeordnet und mit Facetten 38 ausgestaltet, dass er aus dem von der Lichtquelle 12 her einfallenden Licht 46 ebenfalls ein Lichtbündel mit vertikalem Öffnungswinkel μ1 erzeugt. Dieses Bündel ist in der 6 aus Gründen der Übersichtlichkeit nicht dargestellt.The first parabola section is analogous to the parabolic section 37 from the 5 arranged so and with facets 38 designed to be out of the light source 12 incoming light 46 also generates a light beam with a vertical opening angle μ1. This bundle is in the 6 not shown for reasons of clarity.

Der zweite Parabelabschnitt ist ebenfalls analog zu dem Parabelabschnitt 37 aus der 5 so angeordnet und mit Facetten 38 ausgestaltet, dass er aus dem von der Lichtquelle 12 her einfallenden Licht 46 ebenfalls ein Lichtbündel mit vertikalem Öffnungswinkel μ1 erzeugt. Auch dieses Bündel ist in der 6 aus Gründen der Übersichtlichkeit nicht dargestellt.The second parabolic section is also analogous to the parabolic section 37 from the 5 arranged and with facets 38 designed to be out of the light source 12 incoming light 46 also generates a light beam with a vertical opening angle μ1. Also this bundle is in the 6 not shown for reasons of clarity.

Der Übergangsbereich 43 besitzt ein an den ersten Parabelabschnitt anschließendes erstes Ende 48 und ein an den zweiten Parabelabschnitt anschließendes zweites Ende 50. An dem ersten Ende 48 geht der Übergangsbereich 43 bevorzugt tangential in den ersten Parabelabschnitt über. Dies ist aber nicht zwingend erforderlich. Wesentlich ist lediglich, dass zwischen dem vom Übergangsbereich 43 beleuchteten Raumwinkelbereich 34 aus 2 und dem von den Parabelabschnitten, respektive Zonen 42, 44 beleuchteten Raumwinkelbereich 32 aus 3 keine unbeleuchtete Lücke ergibt. An dem zweiten Ende 50 geht der Übergangsbereich bevorzugt mit einem Knick in den zweiten Parabelabschnitt über.The transition area 43 has a first end adjoining the first parabola section 48 and a second end adjoining the second parabola section 50 , At the first end 48 is the transition area 43 preferably tangentially in the first parabola section over. But this is not mandatory. The only important thing is that between the transition area 43 illuminated solid angle area 34 out 2 and that of the parabola sections, respectively zones 42 . 44 illuminated solid angle area 32 out 3 no uncovered gap results. At the second end 50 the transition region preferably merges with a kink in the second parabola section.

Zwischen seinem ersten Ende 48 und seinem zweiten Ende 50 verläuft der Übergangsbereich 43 bevorzugt geradlinig. In Verbindung mit dem tangentialen Anschluss hat dies den Effekt, dass an dem ersten Ende 48 auf den Übergangsbereich auftreffendes Licht der Lichtquelle 12 parallel zur Parabelachse reflektiert wird, während weiter von dem ersten Ende 48 entfernt auf den Übergangsbereich 43 auftreffendes Licht der Lichtquelle 12 mit einem Winkel zur Parabelachse reflektiert wird, der mit zunehmendem Abstand des Lichtauftreffpunktes von dem ersten Ende 48 stetig anwächst. Dadurch ergibt sich ein von dem Übergangsbereich ausgehendes Lichtbündel, das einen Öffnungswinkel μ2 in der durch die Parabelachse und die Vertikale aufgespannten Ebene aufweist. Da der unterste Strahl dieses Bündels parallel zu der Parabelachse ist und diese bei der bestimmungsgemäßen Verwendung wiederum parallel zu der Fahrbahn ist, beleuchtet das von dem Übergangsbereich ausgehende Lichtbündel in der dargestellten Ausgestaltung nur einen oberhalb des Horizonts liegenden Bereich.Between his first end 48 and his second end 50 the transition area runs 43 preferably straight. In conjunction with the tangential port this has the effect of being at the first end 48 incident on the transition region light of the light source 12 is reflected parallel to the parabola axis, while further from the first end 48 removed to the transition area 43 incident light of the light source 12 is reflected at an angle to the parabola axis with increasing distance of the light impingement point from the first end 48 steadily growing. This results in an outgoing light beam from the transition region, which has an opening angle μ2 in the plane spanned by the parabolic axis and the vertical plane. Since the lowermost beam of this bundle is parallel to the parabolic axis and this in turn is parallel to the roadway when used as intended, the light bundle emanating from the transition region only illuminates an area lying above the horizon in the illustrated embodiment.

7 zeigt eine perspektivische Ansicht eines Reflektors 40, der eine Ausgestaltung der im Zusammenhang mit der 6 beschriebenen ersten parabolischen Zone 42, des Übergangsbereichs 43 und der zweiten parabolischen Zone 44 aufweist, Die beiden Geraden geben die zur Parabelachse parallele Abstrahlrichtung der Parabelabschnitte an, wenn diese keine das Bündel aufweitende Facetten aufweisen und die Lichtquelle im gemeinsamen Brennpunkt der Parabelabschnitte angeordnet ist. 7 shows a perspective view of a reflector 40 which is an embodiment of the in connection with the 6 described first parabolic zone 42 , the transition area 43 and the second parabolic zone 44 The two straight lines indicate the emission direction of the parabolic sections which is parallel to the parabola axis, if they do not have any facets widening the bundle and the light source is arranged in the common focal point of the parabolic sections.

Die 7 zeigt auch zwei Schnitte durch Lichtbündel 52, 54, die von dem Übergangsbereich 43 als Folge der im Brennpunkt der parabolischen Zonen 42, 43 angeordneten Lichtquelle 12 ausgehen. Das gestrichelt dargestellte vertikale Bündel 52 bestimmt den vertikalen Öffnungswinkel μ2. Das gepunktet dargestellte horizontale Bündel 54 bestimmt den horizontalen Öffnungswinkel. Zwischen den exemplarisch dargestellten Winkelpositionen des horizontalen Bündels 54 und des vertikalen Bündels 52 liegen beliebige weitere Winkelpositionen. In diesen verschiedenen Winkelpositionen kann die Breite des Übergangsbereichs 43 verschieden sein. Durch eine unterschiedliche Breite des Übergangsbereichs 43 ist die Richtung und die Breite des in dieser Winkelposition jeweils reflektierten Bündels beim Entwurf des Reflektors festlegbar.The 7 also shows two cuts through light bundles 52 . 54 coming from the transition area 43 as a result of the focal point of the parabolic zones 42 . 43 arranged light source 12 out. The dashed vertical bundle 52 determines the vertical opening angle μ2. The dotted horizontal bundle 54 determines the horizontal opening angle. Between the angular positions of the horizontal bundle shown by way of example 54 and the vertical bundle 52 are any other angular positions. In these different angular positions, the width of the transition area 43 to be different. Due to a different width of the transition area 43 For example, the direction and the width of the bundle reflected in this angular position can be fixed in the design of the reflector.

ist. Die 8 zeigt die beiden Bündel 52, 54, beziehungsweise deren Schnitte. Das links dargestellte vertikale Bündel 52 liegt oberhalb eines Winkels von ca. 5° zur Richtung der Parabelachse, die parallel zur x-Richtung liegt. Das Bündel 52 überschneidet sich daher in vertikaler Richtung mit den von den parabolischen Zonen 42, 44 erzeugten Bündeln, die in vertikaler Richtung einen Öffnungswinkel bis zu ca. +/– 10° abdecken. Das rechts dargestellte Horizontalbündel 54 liegt seitlich eines Winkels von ca. 20° zur Parabelachse (x-Richtung). Dieses Bündel 54 schließt sich daher an den von den parabolischen Zonen 42, 44 in der Horizontalen beleuchteten Winkelbereich von +/– 20° zur Parabelachse (x-Richtung) seitlich so an, dass dieses Bündel 54 den beleuchteten Bereich zur Seite in erweitert. Dies gilt sowohl für die linke als auch für die rechte Seite der Lichtverteilung, wie es auch in den 3 und 4 dargestelltis. The 8th shows the two bundles 52 . 54 , or their sections. The vertical bundle shown on the left 52 is above an angle of about 5 ° to the direction of the parabola axis, which is parallel to the x-direction. The bundle 52 therefore intersects in the vertical direction with those of the parabolic zones 42 . 44 produced bundles, which cover an opening angle in the vertical direction up to approx. +/- 10 °. The horizontal bundle shown on the right 54 lies laterally at an angle of approximately 20 ° to the parabolic axis (x-direction). This bundle 54 joins the parabolic zones 42 . 44 in the horizontal illuminated angle range of +/- 20 ° to the parabola (x-direction) laterally so that this bundle 54 the illuminated area is extended to the side in. This applies to both the left and the right side of the light distribution, as it is in the 3 and 4 shown

Die Reflexionsfläche des Übergangsbereichs 43 kann ebenfalls eingeformte Facetten aufweisen. Solche Facetten sind bevorzugt konkav oder konvex, Solche Facetten sind insbesondere bevorzugt Teilflächen von Kugeln, Ellipsoiden oder Zylindern, oder sie sind Freiformflächen.The reflection surface of the transition region 43 may also have molded facets. Such facets are preferably concave or convex. Such facets are particularly preferably partial surfaces of spheres, ellipsoids or cylinders, or they are free-form surfaces.

Ohne solche Facetten ergibt sich in jeder Ebene, welche die Achse der parabolischen Zonen enthält, ein Bündelquerschnitt. Die Bündelquerschnitte verschiedener Ebenen können sich in ihrer zentralen Hauptrichtung x und, durch gegebenenfalls eingeformte Facetten, in ihrem Öffnungswinkel unterscheiden.Without such facets, a bundle cross-section results in each plane containing the axis of the parabolic zones. The bundle cross-sections of different planes can differ in their central main direction x and, if appropriate by shaped facets, in their opening angle.

An Stelle eines facettierten Reflektors kann auch ein glatter, nicht facettierter Paraboloidreflektor verwendet werden. Die erforderlichen Öffnungswinkel können in einer solchen Ausgestaltung durch eine im Strahlengang des von dem Reflektor ausgehenden Lichtes angeordnete Streuscheibe erzeugt werden, welche wiederum zwei unterschiedliche Streuelemente trägt. Erste Streuelemente sind zum Beispiel als konkave oder konvexe Kugelabschnitte verwirklicht und durch ihre Anordnung, Abmessungen und Anzahl dazu eingerichtet, vom Reflektor her einfallendes Licht der Lichtquelle in den ersten Raumwinkelbereich 32 zu richten. Natürlich tragen diese Streuelement auch zur Erzeugung des Tiefeneffektes bei. Zweite Streuelemente sind zum Beispiel ebenfalls als konkave oder konvexe Kugelabschnitte verwirklicht und durch ihre Anordnung, Abmessungen und Anzahl dazu eingerichtet, vom Reflektor her einfallendes Licht der Lichtquelle in den zweiten Raumwinkelbereich 34 zu richten. Natürlich tragen auch diese zweiten Streuelemente zur Erzeugung des Tiefeneffektes bei.Instead of a faceted reflector, a smooth, non-faceted parabolic reflector can also be used. The necessary Opening angle can be generated in such a configuration by a arranged in the beam path of the outgoing light from the reflector lens, which in turn carries two different scattering elements. First scattering elements are realized, for example, as concave or convex spherical sections and, by their arrangement, dimensions and number, are arranged to emit incident light from the light source into the first solid angle region 32 to judge. Of course, these scattering element also contribute to the generation of the depth effect. Second scattering elements are also realized, for example, as concave or convex spherical sections and, by their arrangement, dimensions and number, are arranged to emit light from the light source into the second solid angle area from the reflector 34 to judge. Of course, these second scattering elements contribute to the creation of the depth effect.

In einer weiteren Ausgestaltung wird ein schwach facettierter Reflektor, der allein noch nicht die erforderliche Bündelaufweitung bewirkt, mit einer ebenfalls schwach streuenden Streuscheibe kombiniert. Der Reflektor und die Streuscheibe sind so aneinander angepasst, dass sich die gewünschten Streuwinkel durch Summation der einzelnen Effekte ergeben.In a further embodiment, a weakly faceted reflector, which alone does not yet effect the required bundle widening, is combined with a likewise slightly scattering diffusion disk. The reflector and the diffuser are adapted to each other so that the desired scattering angle result by summation of the individual effects.

Die 9 zeigt eine Anordnung aus einer Lichtquelle und einem optischen Element 56, das hier ein Lichtleiter mit in Lichttransportrichtung x größer werdender Querschnittsfläche Q ist. Ein solcher Lichtleiter weist bekanntermaßen die Eigenschaft auf, dass die Lichtstrahlen durch Reflexionen an zwischen der Lichteintrittsfläche 58 und der Lichtaustrittsfläche 60 liegenden Seitenflächen 62 parallelisiert werden. Der Öffnungswinkel des zwischen der Lichteintrittsfläche und der Lichtaustrittsfläche propagierenden Lichtes verringert sich durch solche Reflexionen. Parameter, mit denen sich das Ausmaß dieser parallelisierenden Wirkung beim Entwurf der Beleuchtungseinrichtung einstellen lässt, sind das Verhältnis der Lichteintrittsfläche des Lichtleiters zu der dieser Lichteintrittsfläche zugewandten Lichtaustrittsfläche der Lichtquelle, der Abstand dieser Lichtaustrittsfläche zu der genannten Lichteintrittsfläche, das Verhältnis der Lichteintrittsfläche des Lichtleiters zu seiner Lichtaustrittsfläche, der Öffnungswinkel der Seitenflächen 62, die Länge des Lichtleiters, also der Abstand zwischen seiner Lichteintrittsfläche und seiner Lichtaustrittsfläche. Darüber hinaus kann die Abstrahlcharakteristik des Lichtleiters verändert werden durch eine Veränderung der Form seines quer zur Hauptlichtausbreitungsrichtung liegenden Querschnitts Q (rechteckig, kreisförmig, oval, ...) und/oder durch eine Variation der Querschnittsform über der Länge des Lichtleiters. Ein Beispiel dafür ist ein monotoner Übergang zwischen einer kreisförmigen Lichteintrittsfläche und einer rechteckigen Lichtaustrittsfläche. Auch der Verlauf des zwischen der Lichteintrittsfläche und der Lichtaustrittsfläche liegenden Lichtleitermaterials spielt eine Rolle. Es kann zum Beispiel einen Unterschied machen, ob der Verlauf gerade oder gebogen ist. Einen Einfluss hat auch die Form der Lichtaustrittsfläche, also insbesondere ihre Flächenkrümmung im Raum und ihre Ausgestaltung als Facetten aufweisende oder als keine Facetten aufweisende Fläche. Durch geschickte Wahl und Variation dieser Parameter lassen sich Lichtverteilungen der in den 2 bis 4 und in der zugehörigen Beschreibung erläuterten Lichtverteilungen auch durch Verwendung von optischen Elementen in Form solcher Lichtleiter an Stelle von Hohlspiegelreflektoren verwirklichen.The 9 shows an arrangement of a light source and an optical element 56 , which here is a light guide with cross-sectional area Q increasing in light transport direction x. Such a light guide is known to have the property that the light rays by reflections on between the light entry surface 58 and the light exit surface 60 lying side surfaces 62 be parallelized. The opening angle of the light propagating between the light entry surface and the light exit surface is reduced by such reflections. Parameters with which the extent of this parallelizing effect in the design of the illumination device can be set are the ratio of the light entry surface of the light guide to the light exit surface of the light source facing the light entry surface, the distance of this light exit surface to said light entry surface, the ratio of the light entry surface of the light guide to his Light exit surface, the opening angle of the side surfaces 62 , The length of the light guide, so the distance between its light entrance surface and its light exit surface. In addition, the radiation characteristic of the light guide can be changed by changing the shape of its lying transversely to the main light propagation direction cross-section Q (rectangular, circular, oval, ...) and / or by a variation of the cross-sectional shape over the length of the light guide. An example of this is a monotone transition between a circular light entry surface and a rectangular light exit surface. The course of the light guide material lying between the light entry surface and the light exit surface also plays a role. For example, it can make a difference if the gradient is straight or curved. An influence also has the shape of the light exit surface, so in particular their surface curvature in the room and their design as having facets or as having no facets surface. By clever choice and variation of these parameters, light distributions of the in the 2 to 4 and in the accompanying description, light distributions may also be realized by using optical elements in the form of such optical fibers instead of concave mirror reflectors.

In einer weiteren Ausgestaltung wird eine Anordnung von Linsen als optisches Element verwendet.In a further embodiment, an array of lenses is used as the optical element.

Die 10 zeigt eine katadioptrische Vorsatzoptik 64 als optisches Element. In einem zentralen Bereich 66 der Vorsatzoptik erfolgt die Veränderung des Öffnungswinkels des Bündels 68 aufgrund zweifacher Brechung. In einem äußeren Randbereich 70 der Vorsatzoptik erfolgt die Veränderung des Öffnungswinkels durch ein Zusammenspiel von Brechung, Totalreflexion und erneuter Brechung. Bevorzugt wird der zentrale Bereich zur Beleuchtung des Raumwinkelbereichs 32 und der Randbereich zur Beleuchtung des Raumwinkelbereichs 34 ausgelegt. Zum Tiefeneffekt tragen beide Bereiche bei.The 10 shows a katadioptrische intent optics 64 as an optical element. In a central area 66 the optical attachment is the change in the opening angle of the bundle 68 due to double refraction. In an outer edge area 70 The optical attachment is the change in the opening angle through an interplay of refraction, total reflection and refraction. The central region is preferred for illuminating the solid angle range 32 and the edge area for illuminating the solid angle area 34 designed. Both areas contribute to the depth effect.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • DE 102009053571 A1 [0002, 0005] DE 102009053571 A1 [0002, 0005]

Claims (18)

Beleuchtungsvorrichtung (10) für ein Kraftfahrzeug, mit einer Lichtquelle (12) und einer Endlosspiegelanordnung (16) sowie einem Licht der Lichtquelle sammelnden und auf die Endlosspiegelanordnung richtenden optischen Element (14), dadurch gekennzeichnet, dass das optische Element eine erste Zone (42) und eine zweite Zone (44) aufweist, wobei die erste Zone das Licht der Lichtquelle so auf die Endlosspiegelanordnung richtet, dass dieses Licht, nachdem es aus der Endlosspiegelanordnung ausgetreten ist, in einen ersten Raumwinkelbereich (32) fällt, und wobei die zweite Zone Licht der Lichtquelle so auf die Endlosspiegelanordnung richtet, dass dieses Licht, nachdem es aus der Endlosspiegelanordnung ausgetreten ist, in einen zweiten Raumwinkelbereich (32) fällt, wobei der erste Raumwinkelbereich bei einer bestimmungsgemäßen Verwendung der Beleuchtungsvorrichtung nach unten über den zweiten Raumwinkelbereich hinausragt und der zweite Raumwinkelbereich bei der bestimmungsgemäßen Verwendung sowohl nach rechts als auch nach links über den ersten Raumwinkelbereich hinausragt.Lighting device ( 10 ) for a motor vehicle, with a light source ( 12 ) and an endless mirror arrangement ( 16 ) and a light collecting the light source and directed to the Endlosspiegelanordnung optical element ( 14 ), characterized in that the optical element is a first zone ( 42 ) and a second zone ( 44 ), wherein the first zone directs the light of the light source onto the end mirror assembly in such a way that this light, after having emerged from the end mirror assembly, moves into a first solid angle range (FIG. 32 ), and wherein the second zone directs light from the light source onto the end mirror assembly such that, after exiting the end mirror assembly, this light enters a second solid angle region (FIG. 32 ) falls, wherein the first solid angle range protrudes at a proper use of the lighting device down over the second solid angle range and the second solid angle range extends in the intended use both to the right and to the left over the first solid angle range. Beleuchtungsvorrichtung (10) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Beleuchtungseinrichtung (10) dazu eingerichtet ist, einen ersten Raumwinkelbereich (32) zu beleuchten, der nach rechts und links jeweils 20° breit und nach oben und unten jeweils 10° breit ist.Lighting device ( 10 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the illumination device ( 10 ) is adapted to a first solid angle range ( 32 ), which is 20 ° wide to the right and left and 10 ° wide to the top and bottom. Beleuchtungsvorrichtung (10) nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Lichtquelle eine Leuchtdiode ist.Lighting device ( 10 ) according to claim 1 or 2, characterized in that the light source is a light-emitting diode. Beleuchtungsvorrichtung (10) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Endlosspiegelanordnung einen ersten Spiegel (18) und einen zweiten Spiegel (20) aufweist, wobei der erste Spiegel (18) im Vergleich zu dem zweiten Spiegel (20) eine höhere Reflexion und niedrigere Transmission aufweist.Lighting device ( 10 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the endless mirror arrangement comprises a first mirror ( 18 ) and a second mirror ( 20 ), wherein the first mirror ( 18 ) compared to the second mirror ( 20 ) has a higher reflection and lower transmission. Beleuchtungsvorrichtung (10) nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Transmission des ersten Spiegels (18) gleich null ist.Lighting device ( 10 ) according to claim 4, characterized in that the transmission of the first mirror ( 18 ) is equal to zero. Beleuchtungsvorrichtung (10) nach Anspruch 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, dass das optische Element (14) ein Reflektor (36, 40) ist, der so angeordnet und ausgestaltet ist, dass er von der Lichtquelle (12) ausgehendes Licht sammelt und gebündelt auf den ersten Spiegel richtet.Lighting device ( 10 ) according to claim 4 or 5, characterized in that the optical element ( 14 ) a reflector ( 36 . 40 ) which is arranged and configured such that it is separated from the light source ( 12 ) collects outgoing light and focused on the first mirror. Beleuchtungsvorrichtung (10) nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Reflektor in einer Querschnittsebene, die durch seine Hauptabstrahlrichtung (x) und eine bei bestimmungsgemäßer Verwendung der Beleuchtungsvorrichtung vertikale Richtung aufgespannt wird, die Form einer Aneinanderreihung eines ersten Parabelabschnittes, eines Übergangsbereichs und eines zweiten Parabelabschnittes aufweist.Lighting device ( 10 ) according to claim 6, characterized in that the reflector in a cross-sectional plane which is spanned by its Hauptabstrahlrichtung (x) and a vertical direction under normal use of the illumination device in the form of a juxtaposition of a first parabolic section, a transition region and a second parabolic section. Beleuchtungsvorrichtung (10) nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass der erste Parabelabschnitt eine erste Brennweite f1 und der zweite Parabelabschnitt eine zweite Brennweite f2 besitzt, wobei die zweite Brennweite f2 größer als die erste Brennweite f1 ist.Lighting device ( 10 ) according to claim 7, characterized in that the first parabola section has a first focal length f1 and the second parabola section has a second focal length f2, the second focal length f2 being greater than the first focal length f1. Beleuchtungsvorrichtung (10) nach Anspruch 7 oder 8, dadurch gekennzeichnet, dass die beiden Parabelabschnitte so angeordnet sind, dass ihre Parabelachsen aufeinander liegen und dass ihre Brennpunkte zusammenfallen.Lighting device ( 10 ) according to claim 7 or 8, characterized in that the two parabolic sections are arranged so that their parabolic axes lie on each other and that their foci coincide. Beleuchtungsvorrichtung (10) nach einem der Ansprüche 7 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass der Grundform der Parabelabschnitte eine Anordnung konvexer Facetten (38) überlagert ist, die längs der Parabelabschnitte bevorzugt aneinander anschließen und die eine Aufweitung des von der Parabel reflektierten Lichtbündels bewirken.Lighting device ( 10 ) according to any one of claims 7 to 9, characterized in that the basic shape of the parabolic sections is an array of convex facets ( 38 ), which preferably adjoin one another along the parabolic sections and which cause an expansion of the light beam reflected by the parabola. Beleuchtungsvorrichtung (10) nach einem der Ansprüche 7 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass der erste Parabelabschnitt mit Facetten (38) ausgestaltet und so angeordnet ist, dass er aus dem von der Lichtquelle 12 her einfallenden Licht (46) ein Lichtbündel mit vertikalem Öffnungswinkel (μ1) erzeugt, und dass der zweite Parabelabschnitt mit Facetten (38) ausgestaltet und so angeordnet ist, dass er aus dem von der Lichtquelle (12) her einfallenden Licht (46) ebenfalls ein Lichtbündel mit vertikalem Öffnungswinkel (μ1) erzeugt.Lighting device ( 10 ) according to one of claims 7 to 10, characterized in that the first parabolic section with facets ( 38 ) and arranged so as to be out of the light source 12 incoming light ( 46 ) generates a light beam with vertical opening angle (μ1), and that the second parabolic section with facets ( 38 ) and arranged so that it from the of the light source ( 12 ) incident light ( 46 ) also generates a light beam with a vertical opening angle (μ1). Beleuchtungsvorrichtung (10) nach einem der Ansprüche 7 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass der Reflektor (36, 40) ein Halbschalenreflektor ist, der als solcher das von der Leuchtdiode als Halbraumstrahler ausgehende Licht vollständig erfasst.Lighting device ( 10 ) according to one of claims 7 to 11, characterized in that the reflector ( 36 . 40 ) is a half-shell reflector, which as such completely detects the light emanating from the light emitting diode as half space radiator. Beleuchtungsvorrichtung (10) nach einem der Ansprüche 7 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass sich der Reflektor (40) aus einer ersten Zone (42), einem Übergangsbereich (43) und einer zweiten Zone (44) zusammensetzt.Lighting device ( 10 ) according to one of claims 7 to 12, characterized in that the reflector ( 40 ) from a first zone ( 42 ), a transitional area ( 43 ) and a second zone ( 44 ). Beleuchtungseinrichtung (10) nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, dass die Zonen (42, 44) Zonen von Rotationsparaboloiden sind.Lighting device ( 10 ) according to claim 13, characterized in that the zones ( 42 . 44 ) Are zones of paraboloid rotors. Beleuchtungsvorrichtung (10) nach einem der Ansprüche 13 bis 14, dadurch gekennzeichnet, dass der Übergangsbereich (43) ein an den ersten Parabelabschnitt anschließendes erstes Ende (48) und ein an den zweiten Parabelabschnitt anschließendes zweites Ende (50) besitzt, wobei der Übergangsbereich (43) an dem ersten Ende (48) tangential in den ersten Parabelabschnitt übergeht und wobei der Übergangsbereich an dem zweiten Ende mit einem Knick in den zweiten Parabelabschnitt übergeht.Lighting device ( 10 ) according to one of claims 13 to 14, characterized in that the transition region ( 43 ) adjoining the first parabolic section first end ( 48 ) and one to the second parabola section subsequent second end ( 50 ), the transition region ( 43 ) at the first end ( 48 ) merges tangentially into the first parabola section and wherein the transitional area at the second end merges with a kink into the second parabola section. Beleuchtungsvorrichtung (10) nach einem der Ansprüche 12 bis 14, dadurch gekennzeichnet, dass der Übergangsbereich zwischen seinem ersten Ende (48) und seinem zweiten Ende (50) geradlinig verläuft.Lighting device ( 10 ) according to one of claims 12 to 14, characterized in that the transition region between its first end ( 48 ) and its second end ( 50 ) runs straight. Beleuchtungsvorrichtung (10) nach einem der Ansprüche 13 bis 15, dadurch gekennzeichnet, dass eine Breite des Übergangsbereichs in voneinander verschiedenen Winkelpositionen, die zwischen den Winkelpositionen eines bei bestimmungsgemäßer Verwendung horizontalen Bündels (54) und eines vertikalen Bündels (52) liegen, voneinander verschieden ist.Lighting device ( 10 ) according to any one of claims 13 to 15, characterized in that a width of the transitional region in angular positions different from each other between the angular positions of a horizontal bundle when used as intended ( 54 ) and a vertical bundle ( 52 ) are different from each other. Beleuchtungsvorrichtung (10) nach einem der Ansprüche 13 bis 17, dadurch gekennzeichnet, dass die Reflexionsfläche des Übergangsbereichs (43) eingeformte Facetten aufweist.Lighting device ( 10 ) according to one of claims 13 to 17, characterized in that the reflection surface of the transition region ( 43 ) has molded facets.
DE202015001004.0U 2015-02-10 2015-02-10 A lighting device for a motor vehicle having an endless mirror arrangement Expired - Lifetime DE202015001004U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202015001004.0U DE202015001004U1 (en) 2015-02-10 2015-02-10 A lighting device for a motor vehicle having an endless mirror arrangement

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202015001004.0U DE202015001004U1 (en) 2015-02-10 2015-02-10 A lighting device for a motor vehicle having an endless mirror arrangement

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE202015001004U1 true DE202015001004U1 (en) 2016-05-11

Family

ID=56081734

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE202015001004.0U Expired - Lifetime DE202015001004U1 (en) 2015-02-10 2015-02-10 A lighting device for a motor vehicle having an endless mirror arrangement

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE202015001004U1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102018205352A1 (en) 2018-04-10 2019-10-10 Audi Ag Lighting strip for a motor vehicle, motor vehicle and method for operating a light strip for a motor vehicle

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102009053571A1 (en) 2009-11-06 2011-05-12 Automotive Lighting Reutlingen Gmbh Luminaire for motor vehicles

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102009053571A1 (en) 2009-11-06 2011-05-12 Automotive Lighting Reutlingen Gmbh Luminaire for motor vehicles

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102018205352A1 (en) 2018-04-10 2019-10-10 Audi Ag Lighting strip for a motor vehicle, motor vehicle and method for operating a light strip for a motor vehicle
WO2019197124A1 (en) 2018-04-10 2019-10-17 Audi Ag Lighting strip for a motor vehicle, motor vehicle, and method for operating a lighting strip for a motor vehicle
DE102018205352B4 (en) 2018-04-10 2020-06-25 Audi Ag Light strip for a motor vehicle, motor vehicle and method for operating a light strip for a motor vehicle

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2607774B1 (en) Motor vehicle lighting device with a long and flat luminescent area
EP2784379B1 (en) Light guide with a strip-like light emitting surface
DE102010054923B4 (en) Lighting device for a vehicle for two light functions
DE102012202508B4 (en) Optical fiber device for a motor vehicle light
DE10234110B4 (en) Luminaire for vehicles, in particular motor vehicles
EP2688769B1 (en) Vehicle lamp for lighting the interior of the vehicle
DE102011089575B3 (en) Lighting device for a motor vehicle with a stepped light guide
EP2799761A2 (en) Light module for a motor vehicle headlamp
DE102010013931A1 (en) Modular light guide device for motor vehicle lighting devices
EP2889529A2 (en) Motor vehicle light with a linear or flat appearance
DE102014211874A1 (en) Lighting device of a motor vehicle
EP2618045A1 (en) Lighting device for a motor vehicle
DE102013208925A1 (en) Automotive lighting device with a light guide assembly
DE102014206593A1 (en) Motor vehicle light with wiping effect
DE102011078610B3 (en) Illumination device for motor vehicle, has transparent cover plate which has shape that is equipped to fit arrow-shaped outermost shape in part of body component of motor vehicle
EP3812653B1 (en) Signal light with a light guide
DE102017115899A1 (en) Motor vehicle lamp and motor vehicle headlight with such a lamp
DE102009053571A1 (en) Luminaire for motor vehicles
DE102017106441A1 (en) Motor vehicle light with a planar light guide
DE102015204735A1 (en) Light guide element of a motor vehicle lighting device and motor vehicle lighting device with such a light guide element
DE202015001004U1 (en) A lighting device for a motor vehicle having an endless mirror arrangement
DE102013210257A1 (en) Attachment optics for a light source
DE102012215124A1 (en) Illumination device for use as e.g. tail lamp, has paraboloider reflector arranged optical downstream of light module, and light guidance bodies whose light exit surface is arranged in focal spots of reflector
DE102011077316A1 (en) Motor vehicle lighting device for producing linear illuminating surface, has light module provided with trough-shaped reflector, where light module for producing band-shaped light-emitting surface
DE102010027028A1 (en) Motor car illumination device, has reflector comprising front surface coated with transparent smooth material, where surface elements are arranged in form of reflecting mirror segments on back surface of reflector

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification
R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years
R079 Amendment of ipc main class

Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: F21S0008100000

Ipc: F21S0043300000

R157 Lapse of ip right after 6 years