DE202014105869U1

DE202014105869U1 - Device for measuring the volume flow of a fluid

Info

Publication number: DE202014105869U1
Application number: DE201420105869
Authority: DE
Original assignee: Ambros Schmelzer and Sohn GmbH and Co KG
Current assignee: Ambros Schmelzer and Sohn GmbH and Co KG
Priority date: 2014-12-04
Filing date: 2014-12-04
Publication date: 2015-02-19
Anticipated expiration: 2024-12-05

Abstract

Vorrichtung zur Messung des Volumenstroms eines Fluides, aufweisend einen ersten konusförmigen Trichter (14), der an einem ersten Endabschnitt mit einem Verbindungsabschnitt (26) eines Rohres (12) verbunden ist, wobei – der Durchmesser des ersten konusförmigen Trichters (14) an dem ersten Endabschnitt kleiner ist als an einem zweiten Endabschnitt, – der zweite Endabschnitt des ersten konusförmigen Trichters (14) lösbar mit einem zweiten konusförmigen Trichter (16) verbindbar ist, – das Rohr (12) an der Mantelwand (42) längliche Öffnungen (44) aufweist, die sich in Längsrichtung des Rohres (12) erstrecken, – innerhalb des Rohres (12) an einem unteren Abschnitt ein erstes Begrenzungselement (22) und an einem oberen Abschnitt ein zweites Begrenzungselement (24) angeordnet sind, – zwischen dem ersten Begrenzungselement (22) und dem zweiten Begrenzungselement (24) ein Schwebekörper (20) aufgenommen ist, und – der Schwebekörper (20) als Scheibe mit einer zentralen Öffnung (58) ausgebildet ist und an dem Umfang mindestens drei Flügel (60) aufweist.Apparatus for measuring the volume flow of a fluid, comprising a first cone-shaped funnel (14) connected at a first end portion to a connection portion (26) of a tube (12), wherein - the diameter of the first cone-shaped funnel (14) at the first End portion is smaller than at a second end portion, - the second end portion of the first cone-shaped funnel (14) releasably connectable to a second cone-shaped funnel (16), - the tube (12) on the jacket wall (42) has elongated openings (44) extending in the longitudinal direction of the tube (12), - within the tube (12) at a lower portion a first limiting element (22) and at an upper portion a second limiting element (24) are arranged, - between the first limiting element (22 ) and the second limiting element (24) a float (20) is received, and - the float (20) as a disc with a central Öffn is formed (58) and on the circumference at least three wings (60).

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Messung des Volumenstroms eines Fluides. Im Rahmen des hierin Offenbarten wird unter Fluid hauptsächlich aber nicht ausschließlich ein Gas oder ein Gasgemisch (z.B. Luft) verstanden. The present invention relates to a device for measuring the volume flow of a fluid. As used herein, fluid is understood to mean primarily but not exclusively a gas or mixture of gases (e.g., air).

Die Vorrichtung weist ein Rohr auf, in welchem ein Schwebekörper aufgenommen ist, und einen daran verbundenen konusförmigen Trichter. The device comprises a tube in which a float is received, and a cone-shaped funnel connected thereto.

Vorrichtung zur Messung des Volumenstroms eines Fluides, z.B. Luft, mit einem Schwebekörper sind in verschiedenen Ausführungen aus dem Stand der Technik bekannt. Grundsätzlich bestehen derartige Vorrichtungen aus einem Messrohr und einem darin aufgenommenen Schwebekörper. In das Messrohr wird von unten ein zu messender Luftstrom eingeleitet und in Abhängigkeit der Position des Schwebekörpers innerhalb des Messrohres der Volumenstrom ermittelt. Das Messrohr weist eine Skala auf und die Position des Schwebekörpers gibt an, wie groß der Volumenstrom ist. Beispielsweise sind Kugel-Schwebekörper, Schwebekörper mit Führungsringen, geführte Schwebekörper, konische Schwebekörper und Schwebekörper mit Führungsstangen bekannt. Die Führungsstangen verlaufen im inneren des Messrohres und verhindern ein Verkippen des Schwebekörpers. Device for measuring the volume flow of a fluid, e.g. Air, with a float are known in various designs from the prior art. Basically, such devices consist of a measuring tube and a float housed therein. An air flow to be measured is introduced into the measuring tube from below, and the volume flow is determined as a function of the position of the float within the measuring tube. The measuring tube has a scale and the position of the float indicates the volume flow. For example, ball float, float with guide rings, guided float, conical float and float with guide rods are known. The guide rods run inside the measuring tube and prevent tilting of the float.

Darüber hinaus sind Messvorrichtungen bekannt, an deren unteren Ende des Messrohres ein konusförmiger Trichter angeordnet ist, wobei der konusförmiger Trichter bspw. auf einen Getreidehaufen in einem Silo aufgesetzt werden kann und die von unten in den Getreidehaufen eingebrachte Luft zum Trocknen des Getreides gemessen wird. Aus dem Getreide tritt an der Oberseite Trocknungsluft aus, wobei über den Trichter die Luft dem Messrohr zugeführt wird. Der Volumenstrom kann dann über die Position des Schwebekörpers an einer an dem Messrohr aufgetragenen Skala abgelesen werden. In addition, measuring devices are known, at the lower end of the measuring tube a cone-shaped funnel is arranged, wherein the cone-shaped funnel, for example. Can be placed on a heap of grain in a silo and the introduced from below into the grain heap air is dried to dry the cereal. From the grain exits drying air at the top, wherein the air is supplied to the measuring tube via the funnel. The volume flow can then be read off via the position of the float on a scale applied to the measuring tube.

Der Schwebekörper dieser Vorrichtung ist als Scheibe ausgebildet und wird entlang eines Drahtes innerhalb des Messrohres geführt. Eine solche Anordnung weist jedoch den Nachteil auf, dass der Schwebekörper dazu neigt zu kippen. Ferner kann es zu einem Schwenken des Schwebekörpers kommen, so dass die Position des Schwebekörpers nicht exakt der Position entspricht, welche der Schwebekörper bei einer linear verlaufenden Bewegung parallel zu einer Bodenfläche des Messrohres anzeigen würde. The float of this device is formed as a disc and is guided along a wire within the measuring tube. However, such an arrangement has the disadvantage that the float tends to tilt. Furthermore, it can lead to a pivoting of the float, so that the position of the float does not exactly correspond to the position which would indicate the float in a linear movement parallel to a bottom surface of the measuring tube.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, eine alternative Vorrichtung zur Messung des Volumenstroms eines Fluides anzugeben, wobei insbesondere der Schwebekörper einfach ausgeführt sein soll und zudem ein exaktes Ablesen der Strömungsgeschwindigkeit auch bei geringen Volumenströmen messbar sein soll. Object of the present invention is to provide an alternative device for measuring the flow rate of a fluid, in particular, the float is designed to be simple and also an accurate reading of the flow rate should be measurable even at low flow rates.

Die Aufgabe wird durch eine Vorrichtung mit den in Anspruch 1 angegebenen technischen Merkmalen gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen im Detail angegeben. The object is achieved by a device having the features specified in claim 1. Advantageous developments of the invention are specified in the dependent claims in detail.

Bei einer erfindungsgemäßen Vorrichtung zur Messung des Volumenstroms eines Fluides, aufweisend einen ersten konusförmigen Trichter, der an einem ersten Endabschnitt mit einem Verbindungsabschnitt eines Rohres verbunden ist,

– ist der Durchmesser des ersten konusförmigen Trichters an dem ersten Endabschnitt kleiner als an einem zweiten Endabschnitt,
– ist der zweite Endabschnitt des ersten konusförmigen Trichters lösbar mit einem zweiten konusförmigen Trichter verbindbar,
– weist das Rohr an der Mantelwand längliche Öffnungen auf, die sich in Längsrichtung des Rohres erstrecken,
– sind innerhalb des Rohres an einem unteren Abschnitt ein erstes Begrenzungselement und an einem oberen Abschnitt ein zweites Begrenzungselement angeordnet,
– ist zwischen dem ersten Begrenzungselement und dem zweiten Begrenzungselement ein Schwebekörper aufgenommen, und
– ist der Schwebekörper als Scheibe mit einer zentralen Öffnung ausgebildet und weist an dem Umfang mindestens drei Flügel auf.

In a device according to the invention for measuring the volume flow of a fluid, comprising a first cone-shaped funnel which is connected at a first end portion to a connecting portion of a tube,

The diameter of the first cone-shaped funnel is smaller at the first end portion than at a second end portion,
The second end portion of the first cone-shaped funnel is detachably connectable to a second cone-shaped funnel,
The tube has, on the jacket wall, elongated openings which extend in the longitudinal direction of the tube,
A first limiting element is arranged inside the tube at a lower section and a second limiting element is arranged at an upper section,
- Is housed between the first limiting element and the second limiting element, a float, and
- The float is designed as a disc with a central opening and has at least three wings on the circumference.

Der Schwebekörper kann zwischen dem ersten Begrenzungselement und dem zweiten Begrenzungselement innerhalb des Rohres geführt sein. Ferner weist der Schwebekörper Flügel auf, so dass beim Eintreten eines Fluides der Schwebekörper in Rotation versetzt wird und daher nicht in eine Taumelbewegung übergehen kann. Es erfolgt durch die Rotation eine Stabilisierung des Schwebekörpers, was zu einer leichtern und sichereren Ablesbarkeit führt. The float may be guided between the first limiting element and the second limiting element within the tube. Furthermore, the float on wings, so that when a fluid enters the float is set in rotation and therefore can not go into a tumbling motion. The rotation stabilizes the float, resulting in easier and safer readability.

Das Rohr ist an dem Verbindungsabschnitt und an dem dem Verbindungsabschnitt gegenüberliegenden Ende offen ausgebildet, so dass das Fluid das Rohr durchströmen kann. Die an der Mantelwand des Rohres angeordneten länglichen Öffnungen, welche beispielsweise als Schlitze ausgebildet sind, dienen dazu, Verwirbelungen des gasförmigen Fluides aufgrund der Rotation des Schwebekörpers seitlich abzuführen. Dadurch wird verhindert, dass die Verwirbelungen aufgrund der Rotation des Schwebekörpers die Position des Schwebekörpers derart beeinflussen, dass der dargestellte Volumenstrom nicht dem tatsächlich auftretenden Volumenstrom entspricht. The tube is open at the connecting portion and at the opposite end of the connecting portion, so that the fluid can flow through the tube. The arranged on the jacket wall of the tube elongated openings, which are formed for example as slits, serve to dissipate turbulence of the gaseous fluid due to the rotation of the float laterally. This prevents that the turbulences due to the rotation of the floating body influence the position of the float such that the volume flow shown does not correspond to the actual volume flow occurring.

Die Position des Schwebekörpers in Bezug auf bestimmte Fluidströmungsgeschwindigkeiten kann ermittelt und die Strömungsgeschwindigkeiten können an einer Skala entlang des Rohres aufgebracht werden. The position of the float with respect to certain fluid flow rates may be determined and the flow velocities may be applied to a scale along the tube.

Ferner ist die Vorrichtung dazu ausgebildet, den aus einer bestimmten Fläche austretenden Volumenstrom zu ermitteln, wobei die Fläche vergrößert werden kann. Dies erfolgt über die Anbindung weiterer konusförmiger Trichter an dem ersten konusförmigen Trichter. Insbesondere ist die Vorrichtung zur Messung des Volumenstroms eines Fluides dafür vorgesehen, den aus einem Getreidehaufen oder einem anderen Haufen von Schüttgut austretenden Volumenstrom zu messen bzw. darzustellen. Über die Vorrichtung kann der aus einem Getreidehaufen austretende Volumenstrom genauso gemessen werden, wie der aus einem Haufen von grobkörnigem Gut. Aufgrund der unterschiedlichen Größe des durchströmten Gutes ist das Gut mehr oder weniger dicht. Der Abstand von grobkörnigem Gut ist deutlich größer, als der Abstand bei feinkörnigem Gut. In Abhängigkeit der Dichte des Gutes kann daher ein weiterer konischer Trichter mit dem ersten konischen Trichter verbunden werden. Die Fläche, von welcher ein austretender Gasstrom (Fluid) in das Rohr geleitet wird, kann daher variiert werden. Furthermore, the device is designed to determine the volumetric flow emerging from a certain area, wherein the area can be increased. This is done by connecting further cone-shaped funnels to the first cone-shaped funnel. In particular, the device for measuring the volumetric flow of a fluid is provided for measuring or representing the volumetric flow emerging from a grain heap or another heap of bulk material. About the device, the exiting from a grain pile volume flow can be measured in the same way as that from a pile of coarse-grained Good. Due to the different size of the flowed through the estate is more or less dense. The distance between coarse-grained material is significantly larger than the distance between fine-grained material. Depending on the density of the material, therefore, another conical funnel can be connected to the first conical funnel. The area from which an outgoing gas flow (fluid) is conducted into the pipe can therefore be varied.

Hierzu kann die Vorrichtung einen zweiten konusförmigen Trichter aufweisen, wobei der Durchmesser des zweiten konusförmigen Trichters an einem ersten Endabschnitt kleiner ist als an einem zweiten Endabschnitt und der Durchmesser des ersten konusförmigen Trichters an dem zweiten Endabschnitt im Wesentlichen so groß ist, wie der Durchmesser des zweiten konusförmigen Trichters an dem ersten Endabschnitt. To this end, the device may comprise a second cone-shaped funnel, wherein the diameter of the second cone-shaped funnel is smaller at a first end portion than at a second end portion and the diameter of the first cone-shaped funnel at the second end portion is substantially as large as the diameter of the second cone-shaped funnel at the first end portion.

Darüber hinaus kann die Vorrichtung einen dritten konusförmigen Trichter aufweisen, wobei der zweite konusförmige Trichter an dem zweiten Endabschnitt mit einem ersten Endabschnitt des dritten konusförmigen Trichters lösbar verbindbar ist, wobei der Durchmesser des dritten konusförmigen Trichters an dem ersten Endabschnitt kleiner ist, als an einem zweiten Endabschnitt und der Durchmesser des zweiten konusförmigen Trichters einem zweiten Endabschnitt im Wesentlichen so groß ist wie der Durchmesser des dritten konusförmigen Trichters an dem ersten Endabschnitt. In addition, the apparatus may include a third cone-shaped funnel, wherein the second cone-shaped funnel at the second end portion is detachably connectable to a first end portion of the third cone-shaped funnel, wherein the diameter of the third cone-shaped funnel is smaller at the first end portion than at a second one End portion and the diameter of the second cone-shaped funnel a second end portion is substantially as large as the diameter of the third cone-shaped funnel at the first end portion.

Darüber hinaus können weitere konusförmige Trichter mit dem dritten konusförmigen Trichter etc. verbunden werden, um die Fläche zu vergrößern, von der der ausströmende Fluidstrom dem Rohr zugeführt werden soll. In addition, other cone-shaped funnels may be connected to the third cone-shaped funnel, etc., to increase the area from which the outflowing fluid stream is to be supplied to the tube.

Das erste Begrenzungselement und/oder das zweite Begrenzungselement können stangenförmig ausgebildet und in Aufnahmeöffnungen in der Mantelwand des Rohres aufgenommen sein. Die stangenförmige Ausbildung beinhaltet sowohl eine hohle Ausführung der Begrenzungselemente als auch eine massive Ausführung der Begrenzungselemente. The first limiting element and / or the second limiting element may be rod-shaped and received in receiving openings in the jacket wall of the tube. The rod-shaped design includes both a hollow design of the limiting elements as well as a massive version of the limiting elements.

Das erste Begrenzungselement und/oder das zweite Begrenzungselement können im Wesentlichen in einem mittleren Abschnitt eine umlaufende Nut aufweisen. The first delimiting element and / or the second delimiting element can essentially have a circumferential groove in a middle section.

An dem ersten Begrenzungselement und an dem zweiten Begrenzungselement kann hierbei ein Führungsmittel angeordnet sein, wobei das Führungsmittel von dem ersten Begrenzungselement zu dem zweiten Begrenzungselement und durch die Öffnung des Schwebekörpers verläuft. Das Führungsmittel kann beispielsweise ein Draht sein, der über die umlaufende Nut mit dem ersten Begrenzungselement und/oder dem zweiten Begrenzungselement verbunden ist. In this case, a guide means may be arranged on the first limiting element and on the second limiting element, wherein the guide means extends from the first limiting element to the second limiting element and through the opening of the floating body. The guide means may for example be a wire which is connected via the circumferential groove with the first limiting element and / or the second limiting element.

Das erste Begrenzungselement und/oder das zweite Begrenzungselement können in einem mittleren Abschnitt eine Öffnung aufweisen, wobei in den Öffnungen ein Führungsmittel aufgenommen ist und das Führungsmittel von dem ersten Begrenzungselement zu dem zweiten Begrenzungselement und durch die Öffnung des Schwebekörpers verläuft. Hierbei kann ebenso ein Draht als Führungsmittel verwendet werden. In weiteren Ausführungsformen weist das erste Begrenzungselement eine Öffnung und das zweite Begrenzungselement eine umlaufende Nut auf. Alternativ kann auch das erste Begrenzungselement eine umlaufende Nut und das zweite Begrenzungselement eine Öffnung aufweisen. Als Führungsmittel können neben einem Draht auch Führungsstangen und ähnliches verwendet werden. The first delimiting element and / or the second delimiting element may have an opening in a middle section, wherein a guide means is received in the openings and the guide means extends from the first delimiting element to the second delimiting element and through the opening of the floating body. Here, a wire can also be used as a guide. In further embodiments, the first limiting element has an opening and the second limiting element has a circumferential groove. Alternatively, the first limiting element may also have an encircling groove and the second limiting element may have an opening. As a guide means in addition to a wire and guide rods and the like can be used.

An der Mantelwand des Rohres kann eine Vielzahl von länglichen Öffnungen vorgesehen sein, wobei die länglichen Öffnungen beabstandet zueinander in Längsrichtung des Rohres verlaufen. On the jacket wall of the tube, a plurality of elongated openings may be provided, wherein the elongated openings spaced from each other in the longitudinal direction of the tube.

Ferner können mindestens zwei Reihen von länglichen Öffnungen vorgesehen sein, wobei die Reihen so um den Umfang der Mantelwand verteilt sind, dass sie einen gleichen Abstand zueinander aufweisen. Bei drei Reihen von länglichen Öffnungen sind diese bspw. im Wesentlichen um 120 Grad versetzt zueinander um eine Mittenachse des Rohres angeordnet. Furthermore, at least two rows of elongate openings may be provided, the rows being distributed around the circumference of the shell wall so as to be equidistant from one another. In the case of three rows of oblong openings, these are arranged, for example, essentially offset by 120 degrees relative to each other about a center axis of the tube.

Die länglichen Öffnungen gegenüberliegender Reihen können versetzt zueinander in Längsrichtung des Rohres verlaufen. The elongate openings of opposite rows may be offset from each other in the longitudinal direction of the tube.

In einer Ausführungsform sind vier Reihen von länglichen Öffnungen vorgesehen und die länglichen Öffnungen gegenüberliegender Reihen verlaufen versetzt zueinander in Längsrichtung des Rohres. In dieser Ausführung entsprechen die Längen der länglichen Öffnungen dem Abstand der länglichen Öffnungen einer Reihe zueinander. In one embodiment, four rows of elongated openings are provided and the elongate openings of opposite rows run offset from one another in the longitudinal direction of the tube. In this embodiment, the lengths of the elongate openings correspond to the distance of the elongated openings of a row to each other.

Insbesondere sind die Längen der länglichen Öffnungen und deren Abstand in einer Reihe zueinander in Abhängigkeit des Durchmessers des Rohres, der Länge des Rohres und dem Durchmesser sowie der Dicke des Schwebekörpers zu wählen. In particular, the lengths of the elongate openings and their spacing in a row to each other depending on the diameter of the tube, the length of the tube and the diameter and the thickness of the float to choose.

Der Schwebekörper kann an dem Umfang Einschnitte aufweisen, die sich zu der Öffnung des Schwebekörpers erstrecken und die Flügel sind durch an den Einschnitten angrenzende Bereiche gebildet, welche nach oben und/oder unten geneigt sind. The float may have recesses on the circumference extending to the opening of the float, and the wings are formed by portions adjacent to the recesses which are inclined upwardly and / or downwardly.

Die Bereiche können vorzugsweise zwischen 30 Grad und 50 Grad geneigt sein, wobei die Bereiche zwischen 30 Grad und 50 Grad zu der Fläche des als Scheibe ausgebildeten Schwebekörpers geneigt sind. The regions may preferably be inclined between 30 degrees and 50 degrees, with the regions inclined between 30 degrees and 50 degrees to the surface of the disk-shaped floating body.

In einer bevorzugten Ausführungsform sind die Bereiche 45 Grad nach oben geneigt oder nach oben umgebogen. In a preferred embodiment, the areas are inclined 45 degrees upwards or bent upwards.

Der erste konusförmige Trichter, der zweite konusförmige Trichter und/oder der dritte konusförmige Trichter können an dem ersten Endabschnitt und/oder dem zweiten Endabschnitt einen umlaufenden Verbindungsabschnitt und/oder das Rohr einen umlaufenden Verbindungsabschnitt aufweisen, wobei das Rohr, der erste konusförmige Trichter, der zweite konusförmige Trichter und/oder der dritte konusförmige Trichter über die Verbindungsabschnitte lösbar miteinander verbindbar sind. Die Verbindungsabschnitte können einander korrespondierende Verbindungselemente aufweisen. Beispielsweise können die Verbindungsabschnitte zweier miteinander zu verbindender konusförmiger Trichter miteinander verschraubt werden, wobei die Verbindungsabschnitte ein Gewinde aufweisen. Hierzu weist ein Verbindungsabschnitt ein innenliegendes Gewinde und ein damit zu verbindender Verbindungsabschnitt ein Außengewinde auf. The first cone-shaped funnel, the second cone-shaped funnel and / or the third cone-shaped funnel can have a circumferential connection section at the first end section and / or the second end section and / or the tube can have a circumferential connection section, wherein the tube, the first conical funnel, the second cone-shaped funnels and / or the third cone-shaped funnel are releasably connectable to each other via the connecting portions. The connecting portions may have mutually corresponding connecting elements. For example, the connecting sections of two conical funnels to be connected to one another can be screwed together, wherein the connecting sections have a thread. For this purpose, a connecting portion has an internal thread and a connecting portion to be connected to an external thread.

Der Verbindungsabschnitt des Rohres kann in oder über den Verbindungsabschnitt des ersten Endabschnitt des ersten konusförmigen Trichters und der Verbindungsabschnitt eines zweiten Endabschnitts eines konusförmigen Trichters kann in oder über den Verbindungsabschnitt eines ersten Endabschnitts eines weiteres konusförmigen Trichters setzbar sein. The connection portion of the pipe may be set in or over the connection portion of the first end portion of the first cone-shaped funnel, and the connection portion of a second end portion of a cone-shaped funnel may be settable in or over the connection portion of a first end portion of another cone-shaped funnel.

In bevorzugten Ausführungsformen wird der Verbindungsabschnitt eines zweiten Endabschnitts über den Verbindungsabschnitt eines ersten Endabschnitts eines weiteren konusförmigen Trichters gesetzt. Hierzu weist der Verbindungsabschnitt des zweiten Endabschnitts eines konusförmigen Trichters einen größeren Durchmesser auf, als der Verbindungsabschnitt des ersten Endabschnitts eines weiteren konusförmigen Trichters. Hierzu wird angemerkt, dass die Durchmesser sich nur geringfügig unterscheiden und daher im Wesentlichen gleich groß sind, wie vorstehend angegeben. In preferred embodiments, the connecting portion of a second end portion is placed over the connecting portion of a first end portion of another cone-shaped funnel. For this purpose, the connecting portion of the second end portion of a cone-shaped funnel has a larger diameter than the connecting portion of the first end portion of another cone-shaped funnel. It should be noted that the diameters differ only slightly and are therefore essentially the same size as stated above.

Das erste Begrenzungselement kann in dem Verbindungsabschnitt des ersten Endabschnitts des ersten konusförmigen Trichters angeordnet sein und der Verbindungsabschnitt des Rohres kann Aufnahmeöffnungen für das erste Begrenzungselement aufweisen. The first restricting member may be disposed in the connecting portion of the first end portion of the first conical funnel, and the connecting portion of the tube may have receiving apertures for the first restricting member.

Das Rohr kann mit dem ersten konusförmigen Trichter, der erste konusförmigen Trichter kann mit dem zweiten konusförmigen Trichter und/oder der zweite konusförmige Trichter kann mit dem dritten konusförmigen Trichter über einen Bajonettverschluss verbindbar sein. Hierzu weisen die Verbindungsabschnitte entsprechende Verschlussöffnungen und in die Verschlussöffnungen greifende Stifte auf. The tube may be connectable to the first cone-shaped funnel, the first cone-shaped funnel may be connectable to the second cone-shaped funnel and / or the second cone-shaped funnel may be connectable to the third cone-shaped funnel via a bayonet closure. For this purpose, the connecting sections have corresponding closure openings and pins engaging in the closure openings.

Das Rohr, der erste konusförmige Trichter, der zweite konusförmige Trichter, der dritte konusförmige Trichter, das erste Begrenzungselement, das zweite Begrenzungselement und/oder der Schwebekörper können aus Kunststoff, Metall und/oder Glas bestehen. The tube, the first cone-shaped funnel, the second cone-shaped funnel, the third cone-shaped funnel, the first delimiting element, the second delimiting element and / or the float can be made of plastic, metal and / or glass.

In weiteren Ausführungsformen kann das Rohr aus Plexiglas bestehen. In other embodiments, the tube may be made of Plexiglas.

Ferner kann das Rohr eine Skala aufweisen, über die in Abhängigkeit der Position des Schwebekörpers der Volumenstrom ablesbar ist. Über die Skala können Werte des Volumenstroms aufgetragen sein, die in Abhängigkeit des Durchmessers des Rohres und der Durchmesser der Trichter ermittelt worden sind. Furthermore, the tube may have a scale over which the volume flow can be read as a function of the position of the float. Values of the volume flow, which have been determined as a function of the diameter of the tube and the diameter of the funnels, can be plotted on the scale.

Insbesondere eignet sich die erfindungsgemäße Vorrichtung zum Messen der Volumenströme eines gasförmigen Fluides (insbesondere Luft), wobei das gasförmige Fluid in einen Getreidehaufen in dessen Boden über eine Gebläsevorrichtung eingebracht wird und die ausströmende Luft am oberen Ende des Getreidehaufens bestimmt werden soll. In particular, the device according to the invention is suitable for measuring the volume flows of a gaseous fluid (in particular air), wherein the gaseous fluid is introduced into a grain heap in the bottom thereof via a fan device and the outflowing air is to be determined at the upper end of the grain heap.

Weitere Vorteile, Merkmale sowie Ausgestaltungsmöglichkeiten ergeben sich aus der nachfolgenden Figurenbeschreibung von nicht einschränkend zu verstehenden Ausführungsbeispielen. Further advantages, features and design options will become apparent from the following description of the figures of non-limiting embodiments to be understood.

In den Zeichnungen zeigt: In the drawings shows:

1 eine schematische Darstellung einer Vorrichtung zur Messung des Volumenstroms eines Fluides; 1 a schematic representation of an apparatus for measuring the flow rate of a fluid;

2a eine Explosionszeichnung einer Vorrichtung zur Messung des Volumenstroms eines Fluides in schematischer Darstellung; 2a an exploded view of a device for measuring the flow rate of a fluid in a schematic representation;

2b eine perspektivische Ansicht eines Teils des Rohres einer Vorrichtung zur Messung des Volumenstroms eines Fluides in schematischer Darstellung; 2 B a perspective view of a portion of the tube of a device for measuring the volume flow of a fluid in a schematic representation;

3a, b schematische Darstellungen des Rohres einer Vorrichtung zur Messung des Volumenstroms eines Fluides; 3a , b are schematic representations of the tube of a device for measuring the volume flow of a fluid;

4a, b schematische Darstellungen eines zweiten Begrenzungselementes einer Vorrichtung zur Messung des Volumenstroms eines Fluides; 4a , b schematic representations of a second limiting element of a device for measuring the volume flow of a fluid;

5a, b schematische Darstellungen eines ersten Begrenzungselementes einer Vorrichtung zur Messung des Volumenstroms eines Fluides; 5a , b schematic representations of a first limiting element of a device for measuring the volume flow of a fluid;

6a–d schematische Darstellungen eines Schwebekörpers einer Vorrichtung zur Messung des Volumenstroms eines Fluides; 6a -D schematic representations of a float of a device for measuring the volume flow of a fluid;

7a–c schematische Darstellungen von konusförmigen Trichtern einer Vorrichtung zur Messung des Volumenstroms eines Fluides; und 7a C schematic representations of cone-shaped funnels of a device for measuring the volume flow of a fluid; and

8 eine schematische Darstellung des Verbindungsabschnitts eines Rohres und des Verbindungsabschnitts eines konusförmigen Trichters einer Vorrichtung zur Messung des Volumenstroms eines Fluides. 8th a schematic representation of the connecting portion of a tube and the connecting portion of a cone-shaped funnel of a device for measuring the volume flow of a fluid.

In den Figuren mit gleichen Bezugszeichen versehene Teile und Komponenten entsprechen im Wesentlichen einander, solange nichts anderes angegeben ist. Ferner wird darauf verzichtet, Bestandteile zu beschreiben, welche nicht wesentlich für das Verständnis der hierin offenbarten technischen Lehre sind. Parts and components indicated by like reference characters in the figures substantially correspond to each other unless otherwise specified. Further, it is omitted to describe components that are not essential to the understanding of the teachings disclosed herein.

1 zeigt eine schematische Darstellung einer Vorrichtung 10 zur Messung des Volumenstroms eines Fluides. Unter Fluid wird für die hierin beschriebene Vorrichtung 10 ein Gasgemisch, insbesondere Luft, verstanden. 1 shows a schematic representation of a device 10 for measuring the volume flow of a fluid. Fluid is used for the device described herein 10 a gas mixture, in particular air, understood.

Die Vorrichtung 10 weist ein Rohr 12 und einen damit lösbar verbundenen ersten konusförmigen Trichter 14 auf. Ferner ist die Vorrichtung 10 mit einem zweiten konusförmigen Trichter 16 und einem dritten konusförmigen Trichter 18 verbindbar. The device 10 has a pipe 12 and a first cone-shaped funnel releasably connected thereto 14 on. Furthermore, the device 10 with a second cone-shaped funnel 16 and a third cone-shaped funnel 18 connectable.

Das Rohr 12 weist eine Vielzahl von länglichen Öffnungen 44 auf, die in einer Mantelwand 42 des Rohres 12 eingebracht sind. In Aufnahmeöffnungen 40 und 46 (in 1 nicht dargestellt) sind ein erstes Begrenzungselement 22 und ein zweites Begrenzungselement 24 aufgenommen, welche quer durch das Rohr 12 verlaufen. Das Rohr kann beispielsweise eine Rohrlänge Rl von 1 m und einen Rohraußendurchmesser Rda von 60 mm aufweisen. The pipe 12 has a plurality of elongated openings 44 on that in a mantle wall 42 of the pipe 12 are introduced. In receiving openings 40 and 46 (in 1 not shown) are a first limiting element 22 and a second limiting element 24 taken, which are across the pipe 12 run. The tube may for example have a tube length Rl of 1 m and a tube outside diameter Rda of 60 mm.

Über einen Verbindungsabschnitt 26 (in 1 nicht bezeichnet) ist das Rohr 12 mit dem ersten konusförmigen Trichter 14 über dessen Verbindungsabschnitt 28 (in 1 nicht bezeichnet) verbunden. Der erste konusförmige Trichter 14 weist an seinem zweiten Endabschnitt einen Verbindungsabschnitt 30 auf. Der Verbindungsabschnitt 30 kann über einen Verbindungsabschnitt 32 im ersten Endabschnitt des zweiten konusförmigen Trichter 16 mit dem zweiten konusförmigen Trichter 16 verbunden werden, indem der Verbindungsabschnitt 30 auf den Verbindungsabschnitt 32 aufgesetzt und über einen Bajonettverschluss mit diesem verbunden wird. Ferner kann der zweite konusförmigen Trichter 16 über einen Verbindungsabschnitt 34 im zweiten Endabschnitt des konusförmigen Trichters 16 und über einen Verbindungsabschnitt 36 des dritten konusförmigen Trichters 18 verbunden werden, wobei der Verbindungsabschnitt 34 auf den Verbindungsabschnitt 36 im ersten Endabschnitt des dritten konusförmigen Trichters 18 aufgesetzt wird. Der Verbindungsabschnitt 34 und der Verbindungsabschnitt 36 können über Bajonettverschlüsse miteinander verbunden werden. About a connection section 26 (in 1 not designated) is the tube 12 with the first cone-shaped funnel 14 via its connecting section 28 (in 1 not labeled). The first cone-shaped funnel 14 has at its second end portion a connecting portion 30 on. The connecting section 30 can via a connecting section 32 in the first end portion of the second cone-shaped funnel 16 with the second cone-shaped funnel 16 be connected by the connecting section 30 on the connecting section 32 attached and connected via a bayonet with this. Furthermore, the second cone-shaped funnel 16 via a connecting section 34 in the second end portion of the cone-shaped funnel 16 and via a connecting section 36 of the third cone-shaped funnel 18 be connected, wherein the connecting portion 34 on the connecting section 36 in the first end portion of the third cone-shaped funnel 18 is put on. The connecting section 34 and the connecting section 36 can be connected via bayonet locks.

Der Verbindungsabschnitt 32 des zweiten konusförmigen Trichters 16 weist einen Außendurchmesser T2da von ca. 30 cm auf. The connecting section 32 of the second cone-shaped funnel 16 has an outer diameter T2da of about 30 cm.

Der Verbindungsabschnitt 36 des dritten konusförmigen Trichters 18 weist einen Außendurchmesser T3da von im Wesentlichen 50 cm auf. Ferner weist ein unterer Abschnitt 38 des dritten konusförmigen Trichters 18 einen Durchmesser T3d von 90 cm auf. The connecting section 36 of the third cone-shaped funnel 18 has an outer diameter T3da of substantially 50 cm. Further, a lower section has 38 of the third cone-shaped funnel 18 a diameter T3d of 90 cm.

2a zeigt eine Explosionszeichnung einer Vorrichtung 10 zur Messung des Volumenstroms eines Fluides in schematischer Darstellung. Der erste konusförmige Trichter 14 kann so mit dem Rohr 12 verbunden werden, dass der Verbindungsabschnitt 26 des Rohres 12 auf den Verbindungsabschnitt 28 des ersten konusförmigen Trichters 14 gesetzt wird. Der Verbindungsabschnitt 30 des ersten konusförmigen Trichters 14 kann auf den Verbindungsabschnitt 32 des zweiten konusförmigen Trichters 16 aufgesetzt werden. Ferner kann der Verbindungsabschnitt 34 des zweiten konusförmigen Trichters 16 auf den Verbindungsabschnitt 36 des dritten konusförmigen Trichters 18 aufgesetzt werden. 2a shows an exploded view of a device 10 for measuring the volume flow of a fluid in a schematic representation. The first cone-shaped funnel 14 can do so with the pipe 12 be connected, that the connecting section 26 of the pipe 12 on the connecting section 28 of the first cone-shaped funnel 14 is set. The connecting section 30 of the first cone-shaped funnel 14 can on the connecting section 32 of the second cone-shaped funnel 16 be put on. Furthermore, the connecting portion 34 of the second cone-shaped funnel 16 on the connecting section 36 of the third cone-shaped funnel 18 be put on.

2b zeigt eine perspektivische Ansicht eines Teils des Rohres 12 einer Vorrichtung 10 zur Messung des Volumenstroms eines Fluides in schematischer Darstellung. 2b zeigt die Anordnung der länglichen Öffnungen 44 in der Mantelwand 42 des Rohres 12. In der Mantelwand 42 sind zwei Reihen von länglichen Öffnungen 44 vorgesehen, wobei sich die Reihen gegenüberliegen. Die länglichen Öffnungen 44 der Reihen sind so angeordnet, dass sich die länglichen Öffnungen 44 versetzt zueinander gegenüberliegen. Versetzt gegenüberliegen bedeutet in diesem Zusammenhang, dass sich die länglichen Öffnungen 44 der beiden gegenüberliegenden Reihen nicht direkt gegenüberliegen. 2 B shows a perspective view of a part of the tube 12 a device 10 for measuring the volume flow of a fluid in a schematic representation. 2 B shows the arrangement of the elongated openings 44 in the mantle wall 42 of the pipe 12 , In the mantle wall 42 are two rows of elongated openings 44 provided, with the rows facing each other. The elongated openings 44 The rows are arranged so that the elongated openings 44 offset from each other. Offset in this context means that the elongated openings 44 not directly opposite the two opposite rows.

Ferner zeigt 2b ein in dem Rohr 12 mittig angeordnetes Führungsmittel 66, welches über das erste Begrenzungselement 22 und das zweite Begrenzungselement 24 befestigt ist. Das Führungsmittel 66 ist bei der in 2b dargestellten Ausführung ein dünner Draht, der durch eine mittige Öffnung 58 des Schwebekörpers 20 verläuft. Der Schwebekörper 20 ist im Wesentlichen als dünne Scheibe ausgebildet. Further shows 2 B one in the tube 12 centrally arranged guide means 66 , which over the first limiting element 22 and the second limiting element 24 is attached. The guide 66 is at the in 2 B illustrated embodiment, a thin wire passing through a central opening 58 of the float 20 runs. The float 20 is essentially formed as a thin disk.

3a und 3b zeigen schematische Darstellungen des Rohres 12 einer Vorrichtung 10 zur Messung des Volumenstroms eines Fluides. 3a zeigt die Anordnung der länglichen Öffnungen 44. Die länglichen Öffnungen 44 weisen eine Länge l von beispielsweise 70 mm auf. Ferner weisen die länglichen Öffnungen 44 einen Abstand ab zueinander von ebenfalls 70 mm auf. Der Abstand ab der länglichen Öffnungen 44 resultiert aus der Anordnung der beiden Reihen von länglichen Öffnungen 44, wobei sich die länglichen Öffnungen 44 der beiden gegenüberliegenden Reihen nicht direkt gegenüberliegen. 3a zeigt in gestrichelter Ausführung die länglichen Öffnungen 44 (in 3a nicht bezeichnet) einer zweiten Reihe von länglichen Öffnungen 44, welche einer ersten Reihe von länglichen Öffnungen 44 gegenüberliegen, die in 3a bezeichnet sind. 3a and 3b show schematic representations of the tube 12 a device 10 for measuring the volume flow of a fluid. 3a shows the arrangement of the elongated openings 44 , The elongated openings 44 have a length l of, for example, 70 mm. Furthermore, the elongated openings 44 a distance from each other of also 70 mm. The distance from the elongated openings 44 results from the arrangement of the two rows of elongate openings 44 , with the elongated openings 44 not directly opposite the two opposite rows. 3a shows in dashed line the elongated openings 44 (in 3a not labeled) of a second series of elongate openings 44 which is a first series of elongated openings 44 opposite to each other in 3a are designated.

Der Rohraußendurchmesser Rda beträgt im Wesentlichen 60 mm und der Rohrinnendurchmesser Rdi im Wesentlichen 54 mm. The pipe outside diameter Rda is substantially 60 mm and the pipe inside diameter Rdi is substantially 54 mm.

Die Länge l der länglichen Öffnungen 44 ist in Abhängigkeit des Rohrinnendurchmessers Rdi und des Rohraußendurchmessers Rda sowie der Rohrlänge Rl gewählt. The length l of the elongated openings 44 is selected as a function of the inner tube diameter Rdi and the tube outer diameter Rda and the tube length Rl.

3b zeigt die Anordnung der Aufnahmeöffnung 46 sowie der Aufnahmeöffnung 40 im unteren Verbindungsabschnitt 26 des Rohres 12. Der Verbindungsabschnitt 26 wird auf den Verbindungsabschnitt 28 des ersten konusförmigen Trichters 14 aufgesetzt. Das erste Begrenzungselement 22 ist in entsprechenden Öffnungen im Verbindungsabschnitt 28 aufgenommen. Das Rohr 12 wird auf den Verbindungsabschnitt 28 aufgesetzt, so dass das erste Begrenzungselement 22 sowohl zum Verbinden des Rohres 12 und des ersten konusförmigen Trichters 14 als auch zur Befestigung des Führungsmittels 66 dient. Die Aufnahmeöffnungen 40, wobei das Rohr zwei gegenüberliegende Aufnahmeöffnungen 40 im Verbindungsabschnitt 26 aufweist, sind als Einschnitte ausgebildet. 3b shows the arrangement of the receiving opening 46 and the receiving opening 40 in the lower connecting section 26 of the pipe 12 , The connecting section 26 is on the connecting section 28 of the first cone-shaped funnel 14 placed. The first boundary element 22 is in corresponding openings in the connecting portion 28 added. The pipe 12 is on the connecting section 28 put on so that the first limiting element 22 both for connecting the pipe 12 and the first cone-shaped funnel 14 as well as for fixing the guide means 66 serves. The receiving openings 40 wherein the tube has two opposing receiving openings 40 in the connecting section 26 has, are formed as incisions.

4a und 4b zeigen schematische Darstellungen eines zweiten Begrenzungselementes 24 einer Vorrichtung 10 zur Messung des Volumenstromes eines Fluides. Das zweite Begrenzungselement 24 dient zur Befestigung des Führungsmittels 66 und zur Begrenzung der Bewegung des Schwebekörpers 20 in einem oberen Abschnitt des Rohres 12. Hierzu werden Aufnahmeabschnitte 48 in die Aufnahmeöffnungen 46 in der Mantelwand 42 des Rohres 12 eingesetzt. Das zweite Begrenzungselement 24 weist eine umlaufende Nut 50 im mittleren Abschnitt auf, um welche beispielsweise das als Draht ausgebildete Führungsmittel 66 umgelenkt und befestigt werden kann. Entsprechend den Abmaßen des Rohres 12 weist das zweite Begrenzungselement 24 eine Gesamtlänge la von im Wesentlichen 60 mm und eine Länge li von im Wesentlichen 53 mm auf, wobei die Länge li im Wesentlichen dem Rohrinnendurchmesser Rdi entspricht. Der Durchmesser di entspricht im Wesentlichen dem Durchmesser der Aufnahmeöffnungen 46. Der Durchmesser da ist größer gewählt als der Durchmesser di und weist beispielsweise einen Durchmesser von 8 mm auf. 4a and 4b show schematic representations of a second limiting element 24 a device 10 for measuring the volume flow of a fluid. The second boundary element 24 serves to fasten the guide means 66 and to limit the movement of the float 20 in an upper section of the pipe 12 , For this purpose, recording sections 48 into the receiving openings 46 in the mantle wall 42 of the pipe 12 used. The second boundary element 24 has a circumferential groove 50 in the middle section, for example, which is designed as a wire guide means 66 can be deflected and fixed. According to the dimensions of the pipe 12 has the second boundary element 24 an overall length la of substantially 60 mm and a length li of substantially 53 mm, the length li substantially corresponding to the pipe internal diameter Rdi. The diameter di corresponds essentially to the diameter of the receiving openings 46 , The diameter da is chosen larger than the diameter di and has for example a diameter of 8 mm.

5a und 5b zeigen schematische Darstellungen eines ersten Begrenzungselementes 22 einer Vorrichtung 10 zur Messung des Volumenstroms eines Fluides. Das erste Begrenzungselement 22 weist in der Mitte eine Öffnung 54 auf, durch welche das als Draht ausgebildete Führungsmittel 66 aufgenommen und geführt ist. Das Führungsmittel 66 ist ferner mit dem ersten Begrenzungselement 22 verbunden. Das erste Begrenzungselement 22 weist eine Gesamtlänge von im Wesentlichen 75 mm auf und ist so ausgebildet, dass Aufnahmeabschnitte 52 im aufgenommenen Zustand in den Aufnahmeöffnungen 40 hervortreten und in den Verbindungsabschnitt 28 des ersten konusförmigen Trichters 14 ragen. Hierbei kann über die Aufnahmeabschnitte 52 eine Verbindung zwischen dem Rohr 12 und dem ersten konusförmigen Trichter 14 erfolgen. 5a and 5b show schematic representations of a first limiting element 22 a device 10 for measuring the volume flow of a fluid. The first boundary element 22 has an opening in the middle 54 through which the trained as a wire guide 66 recorded and conducted. The guide 66 is further connected to the first limiting element 22 connected. The first boundary element 22 has an overall length of substantially 75 mm and is formed so that receiving portions 52 in the recorded state in the receiving openings 40 emerge and into the connecting section 28 of the first cone-shaped funnel 14 protrude. This can be done via the receiving sections 52 a connection between the pipe 12 and the first cone-shaped funnel 14 respectively.

Die Länge LI des ersten Begrenzungselementes 22 entspricht im Wesentlichen dem Rohrinnendurchmesser Rdi und weist eine Länge von im Wesentlichen 53 mm auf. The length LI of the first boundary element 22 essentially corresponds to the pipe inside diameter Rdi and has a length of substantially 53 mm.

Der Durchmesser DI der Aufnahmeabschnitte 52 ist im Wesentlichen so groß gewählt wie die Weite der Aufnahmeöffnungen 40. Ferner entspricht der Durchmesser DI im Wesentlichen der Weite der Öffnungen im Verbindungsabschnitt 28 des ersten konusförmigen Trichters 14. Der Durchmesser DA ist beispielsweise 1 mm größer gewählt als der Durchmesser DI und weist einen Durchmesser von im Wesentlichen 8 mm auf. The diameter DI of the receiving sections 52 is essentially chosen as large as the width of the receiving openings 40 , Further, the diameter DI substantially corresponds to the width of Openings in the connecting section 28 of the first cone-shaped funnel 14 , The diameter DA is for example 1 mm larger than the diameter DI and has a diameter of substantially 8 mm.

6a–d zeigen schematische Darstellungen eines Schwebekörpers 20 einer Vorrichtung 10 zur Messung des Volumenstroms eines Fluides. 6a -D show schematic representations of a float 20 a device 10 for measuring the volume flow of a fluid.

6a zeigt eine Draufsicht auf den Schwebekörper 20, der im Wesentlichen als Scheibe ausgebildet ist. Der Schwebekörper 20 weist eine mittige Öffnung 58 auf, durch welche das als Draht ausgebildete Führungsmittel 66 verläuft. Ferner weist der Schwebekörper 20 einen Durchmesser DS von im Wesentlichen 51 mm auf und ist daher kleiner als der Rohrinnendurchmesser Rdi. Der Schwebekörper 20 weist vier gegenüberliegende Einschnitte 56 auf. Die Einschnitte 56 dienen zur Ausbildung von Flügeln 60, wobei die Flügel 60 durch Umbiegen der Bereiche gebildet werden, die sich von den Einschnitten 56 aus erstrecken. Das Umbiegen erfolgt im Wesentlichen entlang der für den in 6a bezeichneten Flügel 60 entlang der gestrichelten Linie. 6a zeigt nur eine gestrichelte Linie und einen umgebogenen Bereich zur Ausbildung eines Flügels 60, jedoch weist der Schwebekörper 20 vier Flügel 60 auf, welche auf die gleiche Art hergestellt sind. 6a shows a plan view of the float 20 which is essentially formed as a disc. The float 20 has a central opening 58 through which the trained as a wire guide 66 runs. Furthermore, the floating body 20 has a diameter DS of substantially 51 mm and is therefore smaller than the pipe inside diameter Rdi. The float 20 has four opposite cuts 56 on. The cuts 56 serve to form wings 60 , where the wings 60 formed by bending over the areas extending from the incisions 56 extend out. The bending takes place essentially along the for in 6a designated wings 60 along the dashed line. 6a shows only a dashed line and a bent portion to form a wing 60 , but the float is pointing 20 four wings 60 which are made in the same way.

6b zeigt den Schwebekörper 20 vor der Ausbildung der Flügel 60. Der Schwebekörper 20 weist eine geringe Höhe h von beispielsweise 0,2 mm auf. 6b shows the float 20 before the formation of the wings 60 , The float 20 has a small height h of, for example, 0.2 mm.

6c zeigt in einer isolierten Ansicht einen Einschnitt 56 zur Ausbildung eines Flügels 60, wobei der an den Einschnitt 56 angrenzende Bereich nach oben entlang der gestrichelten Linie umgebogen wird. 6c shows an incision in an isolated view 56 for the formation of a grand piano 60 , where the at the incision 56 adjacent area is bent up along the dashed line.

6d zeigt den ausgebildeten Flügel 60 des Schwebekörpers 20, wobei dieser um einen Winkel α von im Wesentlichen 45 Grad nach oben gebogen wurde. 6d shows the trained wing 60 of the float 20 wherein this has been bent by an angle α of substantially 45 degrees upwards.

Bei dem Schwebekörper 20 können alle vier Flügel 60 durch umbiegen der Bereiche an den Einschnitten 56 nach oben oder unten bzw. nach oben und unten gebildet werden. In the float 20 can all four wings 60 by bending the areas at the incisions 56 be formed up or down or up and down.

Die Flügel 60 bewirken eine Rotation des Schwebekörpers 20 wenn ein Gas oder Gasgemisch durch das Rohr 12 geleitet wird. Die Rotation stabilisiert den Schwebekörper 20, so dass dieser nicht dazu neigt, zu Kippen oder zu Taumeln. Die länglichen Öffnungen 42 in der Mantelwand 42 des Rohres 12 dienen dazu, die aufgrund der Rotation des Schwebekörpers auftretenden Verwirbelungen abzuführen, um somit das Messen des Volumenstroms nicht zu verfälschen. The wings 60 cause a rotation of the float 20 if a gas or gas mixture passes through the pipe 12 is directed. The rotation stabilizes the float 20 so that this does not tend to tip over or tumble. The elongated openings 42 in the mantle wall 42 of the pipe 12 are used to dissipate the turbulence occurring due to the rotation of the float so as not to distort the measurement of the volume flow.

7a–c zeigen schematische Darstellungen von konusförmigen Trichtern 14, 16, 18 einer Vorrichtung 10 zur Messung des Volumenstroms eines Fluides. 7a -C show schematic representations of conical funnels 14 . 16 . 18 a device 10 for measuring the volume flow of a fluid.

7a zeigt den ersten konusförmigen Trichter 14. Dieser weist im Verbindungsabschnitt 28 einen Durchmesser T1d auf. Der Verbindungsabschnitt 28 weist eine Höhe von TH12 auf, wobei die Höhe beispielsweise 35 mm beträgt und der Verbindungsabschnitt 28 über den Verbindungsbereich 26 des Rohres 12 in dem Rohr 12 aufgenommen wird. Der Verbindungsabschnitt 28 weist zwei gegenüberliegende Verschlussöffnungen 64 auf, in welchen das erste Begrenzungselement 22 aufgenommen wird. Über das erste Begrenzungselement 22 erfolgt eine Verbindung des ersten konusförmigen Trichters 14 mit dem Rohr 12 mittels eines Bajonettverschlusses, wobei das erste Begrenzungselement 22 in den Aufnahmeöffnungen 40 und in den Verschlussöffnungen 64 aufgenommen wird. 7a shows the first cone-shaped funnel 14 , This points in the connection section 28 a diameter T1d. The connecting section 28 has a height of TH12, for example, the height is 35 mm and the connecting portion 28 over the connection area 26 of the pipe 12 in the tube 12 is recorded. The connecting section 28 has two opposite shutter openings 64 in which the first limiting element 22 is recorded. Over the first boundary element 22 a connection of the first cone-shaped funnel takes place 14 with the pipe 12 by means of a bayonet closure, wherein the first limiting element 22 in the receiving openings 40 and in the shutter openings 64 is recorded.

Der Verbindungsabschnitt 30 weist einen Innendurchmesser T1di auf, welcher so groß gewählt ist, dass der Verbindungsabschnitt 30 auf den Verbindungsabschnitt 32 (7b) des zweiten konusförmigen Trichters 16 gesetzt werden kann. Entsprechend weist der Verbindungsabschnitt 32 einen Außendurchmesser T2da auf. Der Verbindungsabschnitt 32 weist Stifte 62 auf, welche in Verschlussöffnungen 64 des Verbindungsabschnitts 30 gesetzt werden können. Anschließend kann der erste konusförmige Trichter 14 entgegen dem Uhrzeigersinn gedreht werden, um die Stifte 62 in den Verschlussöffnungen 64 im Sinne eines Bajonettverschlusses zu fixieren. The connecting section 30 has an inner diameter T1di, which is chosen so large that the connecting portion 30 on the connecting section 32 ( 7b ) of the second cone-shaped funnel 16 can be set. Accordingly, the connecting portion 32 an outer diameter T2da. The connecting section 32 has pens 62 on which in shutter openings 64 of the connection section 30 can be set. Subsequently, the first cone-shaped funnel 14 turned counterclockwise to the pins 62 in the shutter openings 64 to fix in the sense of a bayonet lock.

Der Verbindungsabschnitt 34 weist einen Innendurchmesser T2di auf, welcher so gewählt ist, dass der Verbindungsabschnitt 34 auf den Verbindungsabschnitt 36 (7c) des dritten konusförmigen Trichters 18 gesetzt werden kann. Entsprechend ist der Außendurchmesser T3da des Verbindungsabschnitts 36 ausgebildet. Der Verbindungsabschnitt 36 weist Stifte 62 auf, welche in Verschlussöffnungen 64 des Verbindungsabschnitts 34 einsetzbar sind. Entsprechend der Verbindung zwischen dem Verbindungsabschnitt 30 und 32 kann über den Verbindungsabschnitt 34 und dem Verbindungsabschnitt 36 eine Verbindung mittels Bajonettverschlusses über die Stifte 62 und die Verschlussöffnungen 64 erfolgen. The connecting section 34 has an inner diameter T2di, which is selected so that the connecting portion 34 on the connecting section 36 ( 7c ) of the third cone-shaped funnel 18 can be set. Accordingly, the outer diameter T3da of the connecting portion 36 educated. The connecting section 36 has pens 62 on which in shutter openings 64 of the connection section 34 can be used. According to the connection between the connection section 30 and 32 can over the connecting section 34 and the connection section 36 a connection by means of a bayonet catch over the pins 62 and the shutter openings 64 respectively.

Der untere Abschnitt 38 weist einen Durchmesser T3d auf, der bspw. im Wesentlichen 90 cm beträgt. The lower section 38 has a diameter T3d which, for example, is substantially 90 cm.

Der erste konusförmige Trichter 14 weist ferner im Verbindungsabschnitt 28 eine Höhe TH12 von im Wesentlichen 35 mm, eine Höhe TH14 von im Wesentlichen 40 mm im Verbindungsabschnitt 30 und eine Gesamthöhe TH10 von im Wesentlichen 214 mm auf. The first cone-shaped funnel 14 also has in the connection section 28 a height TH12 of substantially 35 mm, a height TH14 of substantially 40 mm in the connecting portion 30 and an overall height TH10 of substantially 214 mm.

Der zweite konusförmige Trichter 16 weist im Verbindungsabschnitt 32 eine Höhe TH22 von im Wesentlichen 30 mm und im Verbindungsabschnitt 34 eine Höhe TH24 von im Wesentlichen 40 mm auf. Der zweite konusförmige Trichter 16 weist hierbei eine Gesamthöhe TH20 von im Wesentlichen 183 mm auf. The second cone-shaped funnel 16 points in the connection section 32 a height TH22 of substantially 30 mm and in the connecting section 34 a height TH24 of substantially 40 mm. The second cone-shaped funnel 16 in this case has an overall height TH20 of substantially 183 mm.

Der dritte konusförmige Trichter 18 weist im Verbindungsabschnitt 36 eine TH32 von im Wesentlichen 30 mm, im unteren Abschnitt 38 eine Höhe TH34 von im Wesentlichen 35 mm und eine Gesamthöhe TH30 von im Wesentlichen 290 mm auf. The third cone-shaped funnel 18 points in the connection section 36 a TH32 of substantially 30 mm, in the lower section 38 a height TH34 of substantially 35 mm and a total height TH30 of substantially 290 mm.

Die hierin angegebenen Durchmesser, Höhen und Längen sind beispielhaft gewählt und können in Abhängigkeit der Verwendung der Vorrichtung 10 anderweitig ausgebildet werden. Auch die Winkel der Konen der Trichter 14, 16 und 18 können unterschiedlich ausgebildet sein. The diameters, heights and lengths given herein are exemplary and may vary depending on the use of the device 10 be formed elsewhere. Also the angles of the cones of the funnels 14 . 16 and 18 can be designed differently.

8 zeigt eine schematische Darstellung des Verbindungsabschnitts 26 eines Rohres 12 und des Verbindungsabschnitts 28 eines ersten konusförmigen Trichters 14 einer Vorrichtung 10 zur Messung des Volumenstroms eines Fluides. 8th shows a schematic representation of the connecting portion 26 a pipe 12 and the connection section 28 a first cone-shaped funnel 14 a device 10 for measuring the volume flow of a fluid.

Wie der vergrößerten Darstellung von 8 entnommen werden kann, ragen die Aufnahmeabschnitte 52 des ersten Befestigungselementes 22 aus den Aufnahmeöffnungen 40 des Rohres 12 heraus. So kann beispielsweise das erste Begrenzungselement 22 in den Verbindungsbereich 28 des ersten konusförmigen Trichters 14 derart eingesetzt werden, dass die Aufnahmeabschnitte 52 des ersten Begrenzungselementes 22 in den Verschlussöffnungen 64 aufgenommen werden. Anschließend kann das Rohr 12 so auf den Verbindungsabschnitt 28 des ersten konusförmigen Trichters 14 aufgesetzt werden, dass die Aufnahmeöffnungen 40 im Verbindungsabschnitt 26 über den Aufnahmeabschnitten 52 angeordnet sind und damit das Rohr 12 auf den Verbindungsabschnitt 28 aufgesetzt werden kann. Like the enlarged view of 8th can be removed, protrude the receiving sections 52 of the first fastening element 22 from the receiving openings 40 of the pipe 12 out. For example, the first boundary element 22 in the connection area 28 of the first cone-shaped funnel 14 be used so that the receiving sections 52 of the first limiting element 22 in the shutter openings 64 be recorded. Then the tube can 12 so on the connecting section 28 of the first cone-shaped funnel 14 be placed on the receiving openings 40 in the connecting section 26 over the receiving sections 52 are arranged and thus the pipe 12 on the connecting section 28 can be put on.

Das Rohr 12 kann in weiteren Ausführungen Verschlussöffnungen aufweisen, welche als entsprechende Verschlussöffnungen 64 ausgebildet sind. Anstelle von länglichen Aufnahmeöffnungen 40, weisen diese dann ebenfalls einen umgelenkten Abschnitt auf. The pipe 12 may have in other embodiments, closure openings, which as corresponding closure openings 64 are formed. Instead of elongated receiving openings 40 , These then also have a deflected section.

Die in den 1 bis 8 gezeigte und in der Figurenbeschreibung beschriebene Vorrichtung 10 eignet sich insbesondere zur Volumenstrommessung von Luft, welche durch ein Getreide zum Trocknen geblasen wird. Die Vorrichtung 10 kann aus verschiedenen Materialien bestehen, wobei vorzugsweise das Rohr 12 aus einem Plexiglas besteht und an seiner Mantelwand 42 eine Skala aufweist, über welche der Volumenstrom anhand der Position des Schwebekörpers 20 ablesbar ist. The in the 1 to 8th shown and described in the figure description device 10 is particularly suitable for the volume flow measurement of air, which is blown through a grain to dry. The device 10 may consist of different materials, preferably the tube 12 made of a Plexiglas and on its mantle wall 42 a scale over which the volume flow based on the position of the float 20 is readable.

In Abhängigkeit der Menge der in das Rohr 12 eintretenden Luft wird der Schwebekörper 20 nach oben entlang des Führungsmittels 66 bewegt. Der Schwebekörper 20 weist ein Gewicht auf, welches nach Maßgabe des zu messenden Volumenstroms gewählt ist. Sollen bspw. hohe Volumenströme gemessen werden, muss der Schwebekörper 20 ein höheres Gewicht aufweisen als wenn geringere Volumenströme gemessen werden. Hierbei kann über die Rohrlänge Rl des Rohres 12 der Messbereich vergrößert werden. Dazu kann das Rohr 12 bspw. eine Rohrlänge von über 1,5 m oder über 2 m aufweisen. Depending on the amount of in the pipe 12 entering air is the float 20 upwards along the guide means 66 emotional. The float 20 has a weight which is selected according to the volume flow to be measured. If, for example, high volume flows are to be measured, the float must 20 have a higher weight than if lower volume flows are measured. This can be done via the tube length Rl of the tube 12 the measuring range can be increased. This can be done by the pipe 12 For example, have a pipe length of about 1.5 m or more than 2 m.

Werden verschiedene Schwebekörper 20 für eine Vorrichtung 10 verwendet, können an der Mantelwand 42 des Rohres 12 verschiedene Skalen aufgebracht sein, wobei jede Skala für einen bestimmten Schwebekörper vorgesehen ist. Der in das Rohr 12 eintretende Volumenstrom kann bei der Vorrichtung 10 auch dadurch verändert werden, dass die Lufteintrittsfläche vergrößert wird. Hierzu wird ein Trichter mit einem größeren Durchmesser mit dem Rohr 12 oder mit dem zweiten Endabschnitt eines Trichters 14, 16 oder 18 verbunden. In diesem Fall können auch entsprechende Skalen vorgesehen sein. Be different floats 20 for a device 10 used, can on the shell wall 42 of the pipe 12 be applied different scales, each scale is intended for a particular float. The one in the pipe 12 entering volume flow can be at the device 10 also be changed by the fact that the air inlet area is increased. For this purpose, a funnel with a larger diameter with the tube 12 or with the second end portion of a funnel 14 . 16 or 18 connected. In this case, corresponding scales can also be provided.

Die einströmende Luft bewirkt ein Schweben des Schwebekörpers 20, welcher durch die Flügel 60 in Rotation versetzt wird. Taumelbewegungen des Schwebekörpers 20 werden dadurch vermieden. Die länglichen Öffnungen 44 dienen dazu, die aufgrund der Rotation entstehenden Verwirbelungen seitlich abzuführen. Der Schwebekörper 20 nimmt in dem Rohr 12 eine Position ein und über die an der Mantelwand 42 aufgebrachte Skala kann dann der Volumenstrom abgelesen werden. The inflowing air causes the floating body to float 20 passing through the wings 60 is set in rotation. Tumbling movements of the float 20 are avoided. The elongated openings 44 serve to dissipate laterally caused by the rotation vortex. The float 20 takes in the tube 12 a position on and on the mantle wall 42 Applied scale can then be read from the flow.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

10 10: Vorrichtung contraption
12 12: Rohr pipe
14 14: erster konusförmiger Trichter first cone-shaped funnel
16 16: zweiter konusförmiger Trichter second cone-shaped funnel
18 18: dritter konusförmiger Trichter third cone-shaped funnel
20 20: Schwebekörper float
22 22: erstes Begrenzungselement first limiting element
24 24: zweites Begrenzungselement second boundary element
26 26: Verbindungsabschnitt connecting portion
28 28: Verbindungsabschnitt connecting portion
30 30: Verbindungsabschnitt connecting portion
32 32: Verbindungsabschnitt connecting portion
34 34: Verbindungsabschnitt connecting portion
36 36: Verbindungsabschnitt connecting portion
38 38: unterer Abschnitt lower section
40 40: Aufnahmeöffnung receiving opening
42 42: Mantelwand shell wall
44 44: längliche Öffnung elongated opening
46 46: Aufnahmeöffnung receiving opening
48 48: Aufnahmeabschnitt receiving portion
50 50: Nut groove
52 52: Aufnahmeabschnitt receiving portion
54 54: Öffnung opening
56 56: Einschnitt incision
58 58: Öffnung opening
60 60: Flügel wing
62 62: Stift pen
64 64: Verschlussöffnung shutter opening
66 66: Führungsmittel guide means
Rl rl: Rohrlänge tube length
Rdarda: Rohraußendurchmesser External pipe diameter
Rdirdi: Rohrinnendurchmesser Inside pipe diameter
l l: Länge length
ab from: Abstand distance
T1dt1d: Durchmesser diameter
T1diT1di: Innendurchmesser Inner diameter
TH10TH10: Höhe height
TH12TH12: Höhe height
TH14TH14: Höhe height
T2diT2di: Innendurchmesser Inner diameter
T2daT2da: Außendurchmesser outer diameter
TH20TH20: Höhe height
TH22TH22: Höhe height
TH24TH24: Höhe height
T3dT3d: Durchmesser diameter
T3daT3da: Außendurchmesser outer diameter
TH30TH30: Höhe height
TH32TH32: Höhe height
TH34TH34: Höhe height
h H: Höhe height
la la: Länge length
li li: Länge length
LA LA: Länge length
LI LI: Länge length
αα: Winkel angle
di di: Durchmesser diameter
da there: Durchmesser diameter
DI DI: Durchmesser diameter
DA THERE: Durchmesser diameter
DS DS: Durchmesser diameter

Claims

Device for measuring the volume flow of a fluid, comprising a first cone-shaped funnel ( 14 ), which at a first end portion with a connecting portion ( 26 ) of a pipe ( 12 ), wherein - the diameter of the first cone-shaped funnel ( 14 ) is smaller at the first end portion than at a second end portion, - the second end portion of the first cone-shaped funnel ( 14 ) releasably with a second cone-shaped funnel ( 16 ), - the pipe ( 12 ) on the jacket wall ( 42 ) elongated openings ( 44 ), which extends in the longitudinal direction of the tube ( 12 ), - inside the tube ( 12 ) at a lower portion a first limiting element ( 22 ) and at an upper portion a second limiting element ( 24 ) are arranged, - between the first limiting element ( 22 ) and the second limiting element ( 24 ) a float ( 20 ), and - the float ( 20 ) as a disc with a central opening ( 58 ) is formed and at the periphery of at least three wings ( 60 ) having.

Device according to claim 1, comprising a second cone-shaped funnel ( 16 ), wherein the diameter of the second cone-shaped funnel ( 16 ) at a first end portion is smaller than at a second end portion and the diameter of the first cone-shaped funnel ( 14 ) at the second end portion is substantially as large as the diameter of the second cone-shaped funnel ( 16 ) at the first end portion.

Apparatus according to claim 2, comprising a third cone-shaped funnel ( 18 ), wherein the second cone-shaped funnel ( 16 ) at the second end portion with a first end portion of the third cone-shaped funnel ( 18 ) is releasably connectable, wherein the diameter of the third cone-shaped funnel ( 18 ) is smaller at the first end portion than at a second end portion and the diameter of the second cone-shaped funnel ( 16 ) at the second end portion is substantially as large as the diameter of the third cone-shaped funnel ( 18 ) at the first end portion.

Device according to one of claims 1 to 3, wherein the first limiting element ( 22 ) and / or the second limiting element ( 24 ) rod-shaped and in receiving openings ( 40 . 46 ) in the jacket wall ( 42 ) of the pipe ( 12 ) are included.

Device according to one of claims 1 to 4, wherein the first limiting element ( 22 ) and / or the second limiting element ( 24 ) substantially in a central portion of a circumferential groove ( 50 ) exhibit.

Device according to one of claims 1 to 4, wherein the first limiting element ( 22 ) and / or the second limiting element ( 24 ) in an intermediate section an opening ( 54 ), wherein in the openings ( 54 ) a guiding means ( 66 ) and the guiding means ( 66 ) of the first limiting element ( 22 ) to the second Boundary element ( 24 ) and through the opening ( 58 ) of the float ( 20 ) runs.

Device according to one of claims 1 to 5, wherein on the first limiting element ( 22 ) and at the second limiting element ( 24 ) a guiding means ( 66 ), wherein the guide means ( 66 ) of the first limiting element ( 22 ) to the second limiting element ( 24 ) and through the opening ( 58 ) of the float ( 20 ) runs.

Device according to one of claims 1 to 7, wherein on the shell wall ( 42 ) of the pipe ( 12 ) a plurality of elongate openings ( 44 ) is provided, wherein the elongated openings ( 44 ) spaced from each other in the longitudinal direction of the tube ( 12 ).

Apparatus according to claim 8, wherein at least two rows of elongate openings ( 44 ) are provided, wherein the rows so around the circumference of the shell wall ( 42 ) are distributed so that they are equidistant from each other.

Apparatus according to claim 7 or 8, wherein the elongated openings ( 44 ) of opposite rows offset from each other in the longitudinal direction of the tube ( 12 ).

Device according to one of claims 1 to 10, wherein the float ( 20 ) at the circumference incisions ( 56 ) facing the opening ( 58 ) of the float ( 20 ) and the wings ( 60 ) by at the incisions ( 56 ) adjacent areas are formed, which are inclined upwards and / or downwards.

Apparatus according to claim 11, wherein the areas are inclined between 30 ° and 50 °.

Device according to one of claims 1 to 12, wherein the first cone-shaped funnel ( 14 ), the second cone-shaped funnel ( 16 ) and / or the third cone-shaped funnel ( 18 ) at the first end portion and / or the second end portion, a circumferential connecting portion ( 28 ; 30 ; 32 ; 34 ; 36 ) and / or the pipe ( 12 ) a circumferential connecting section ( 26 ), wherein the tube ( 12 ), the first cone-shaped funnel ( 14 ), the second cone-shaped funnel ( 16 ) and / or the third cone-shaped funnel ( 18 ) over the connecting sections ( 26 . 28 . 30 . 32 . 34 . 36 ) are releasably connectable to each other.

Apparatus according to claim 13, wherein the connecting portion ( 26 ) of the pipe ( 12 ) in or over the connecting section ( 28 ) of the first end portion of the first cone-shaped funnel ( 14 ) and the connecting section ( 30 ; 34 ) of a second end portion of a cone-shaped funnel ( 14 ; 16 ) in or over the connecting section ( 32 ; 36 ) a first end portion of another cone-shaped funnel ( 16 ; 18 ) is settable.

Device according to one of claims 1 to 14, wherein the first limiting element ( 22 ) in the connecting section ( 28 ) of the first end portion of the first cone-shaped funnel ( 14 ) is arranged and the connecting portion ( 26 ) of the pipe ( 12 ) Receiving openings ( 40 ) for the first limiting element ( 22 ) having.

Device according to one of claims 1 to 15, wherein the tube ( 12 ) with the first cone-shaped funnel ( 14 ), the first cone-shaped funnel ( 14 ) with the second cone-shaped funnel ( 16 ) and / or the second cone-shaped funnel ( 16 ) with the third cone-shaped funnel ( 18 ) are connected to each other via bayonet locks.

Device according to one of claims 1 to 16, wherein the tube ( 12 ), the first cone-shaped funnel ( 14 ), the second cone-shaped funnel ( 16 ), the third cone-shaped funnel ( 18 ), the first limiting element ( 22 ), the second limiting element ( 24 ) and / or the float ( 20 ) made of plastic, metal and / or glass.

Device according to one of claims 1 to 17, wherein the tube ( 12 ) consists of Plexiglas.

Device according to one of claims 1 to 18, wherein the tube ( 12 ) has a scale over which, depending on the position of the float ( 20 ) the volume flow is readable.