DE202014103872U1 - Cable clip for strain relief and anti-kinking of electrical cables and wires to equipment - Google Patents

Cable clip for strain relief and anti-kinking of electrical cables and wires to equipment Download PDF

Info

Publication number
DE202014103872U1
DE202014103872U1 DE201420103872 DE202014103872U DE202014103872U1 DE 202014103872 U1 DE202014103872 U1 DE 202014103872U1 DE 201420103872 DE201420103872 DE 201420103872 DE 202014103872 U DE202014103872 U DE 202014103872U DE 202014103872 U1 DE202014103872 U1 DE 202014103872U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
cable clip
cable
housing
strain relief
connection
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
DE201420103872
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Unger Kabel Konfektionstechnik GmbH
Original Assignee
Unger Kabel Konfektionstechnik GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Unger Kabel Konfektionstechnik GmbH filed Critical Unger Kabel Konfektionstechnik GmbH
Priority to DE201420103872 priority Critical patent/DE202014103872U1/en
Publication of DE202014103872U1 publication Critical patent/DE202014103872U1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02GINSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G15/00Cable fittings
    • H02G15/007Devices for relieving mechanical stress
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02GINSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G3/00Installations of electric cables or lines or protective tubing therefor in or on buildings, equivalent structures or vehicles
    • H02G3/22Installations of cables or lines through walls, floors or ceilings, e.g. into buildings

Abstract

Kabelclip zur Zugentlastung und zum Knickschutz einer elektrischen Geräteanschlussleitung an ein elektrisches Gerät mit einem Gerätegehäuse, welches eine Gehäuseausprägung für die elektrische Anschlussleitung aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass der Kabelclip (5 oder 6) aus mindestens einer oberen Schale (8) und einer unteren Schale (9) besteht, wobei die zwei Schalen (8, 9) über mindestens ein Verrasthaken (10) und einer korrespondierenden Verrastkontur (14) verbindbar sind, wodurch die zwei Schalen (8, 9) nach untrennbarem Verrasten mittels geeigneter Klemmgeometrien (15) kraft- und formschlüssig mit der elektrischen Anschlussleitung (2) dauerhaft sicher verbunden sind und dass der Kabelclip (5 oder 6) in Verbindungsrichtung mit dem Gerätegehäuse (1) ein Einrastelement oder ein Einhängeelement aufweist, welches zu einer Durchführung (16) korrespondierend ausgebildet ist.Cable clip for strain relief and for kink protection of an electrical device connection line to an electrical device with a device housing which has a housing configuration for the electrical connection line, characterized in that the cable clip (5 or 6) consists of at least one upper shell (8) and one lower shell ( 9), the two shells (8, 9) being connectable via at least one latching hook (10) and a corresponding latching contour (14), whereby the two shells (8, 9) after inseparable latching by means of suitable clamping geometries (15) and are positively and permanently connected to the electrical connection line (2) and that the cable clip (5 or 6) has a snap-in element or a hook-in element in the direction of connection with the device housing (1), which is designed to correspond to a bushing (16).

Description

Die Erfindung betrifft einen Clip der durch Aufrasten auf ein elektrisches Kabel bzw. auf eine elektrische Leitung die Zugentlastung und den Knickschutz bei der Ein- oder der Durchführung des Kabels bzw. der Leitung in oder durch ein Gerätegehäuse realisiert. The invention relates to a clip realized by snapping onto an electrical cable or on an electrical line, the strain relief and the anti-buckling in the entry or the implementation of the cable or the line in or through a device housing.

Stand der Technik State of the art

Elektrische Geräte wie Elektrokochherde, Backröhren, Kühlschränke, Mikrowellen, Geschirrspüler, Bearbeitungsmaschinen, Geräte zur Körperpflege usw. benötigen für ihre Funktion elektrische Energie. Electrical appliances such as electric cookers, ovens, refrigerators, microwaves, dishwashers, processing machines, personal care appliances, etc., require electrical power to function.

Zur Gewährleistung der Energieversorgung verfügen die meisten dieser und andere gleichartige Geräte über eine Geräteanschlussleitung als elektrische Verbindung zwischen dem Energieversorgungssystem und der Geräteinnenverdrahtung. Nur wenn diese sicher funktioniert, kann die Funktions- und Elektrosicherheit des Gerätes dauerhaft gewährleistet werden. To ensure the power supply, most of these and other similar devices have a device connection lead as an electrical connection between the power supply system and the equipment inside wiring. Only if it works safely, the functional and electrical safety of the device can be permanently guaranteed.

Doch die meisten Geräteanschlussleitungen unterliegen einer Vielzahl an Belastungen durch das Einsatzumfeld, ihres zu versorgenden Gerätes und durch ihren Anwender. Diese beeinflussen ihre Funktionssicherheit und ihre Lebensdauer negativ. However, most equipment connection cables are subject to a variety of loads due to the operating environment, their device to be supplied and their user. These negatively affect their functional safety and their service life.

Zu nennen wären im Zusammenhang mit der vorliegenden Erfindung insbesondere:

  • – die mechanischen Belastungen der Leitung durch Bie gen und Knicken der Leitung
  • – die mechanische Belastung der Leitungsadern und der da ran angeschlossenen Gerätebauteile durch Ziehen an der Leitung
In connection with the present invention, in particular:
  • - The mechanical loads on the line by bending and bending of the line
  • - The mechanical stress on the wires and the device components connected thereto by pulling on the line

Um den sich daraus ergebenden Belastungen für die Geräteanschlussleitung und das mit Elektroenergie zu versorgende Gerät wirkungsvoll zu begegnen, sind geräte- und anwendungsspezifische Normen und Standards erarbeitet und festgelegt worden. Diese sind in Fachkreisen unter den Oberbegriffen Knickschutz und Zugentlastung bekannt, und werden geräte- und anwendungsspezifisch differenziert umgesetzt. In order to effectively counter the resulting stresses on the device connection cable and the device to be supplied with electrical energy, device and application-specific standards have been developed and defined. These are known in the art under the generic terms kink protection and strain relief, and are implemented device-specific and application-specific differentiated.

Je nach Besonderheiten des Gerätes, der Leitung oder des Kabels, der Einsatzumgebungen, des Designe usw. kann zwischen einer Vielzahl technischer Lösungen zum Knickschutz und zur Zugentlastung gewählt werden. Dabei können der Knickschutz und die Zugentlastung mittels einer oder mehrerer Funktionseinheiten realisiert werden. Prinzipiell können diese an die Leitung bzw. das Kabel montiert oder angespritzt bzw. in das Gerät montiert werden. Nachteile bei den montierten Systemen zum Knickschutz und zur Zugentlastung sind:

  • – Montage der Elemente vorwiegend in aufwendiger Handarbeit, kaum Automatisierung möglich
  • – Zusatzelemente zur Befestigung erforderlich
Nachteile bei den angespritzten Systemen zum Knickschutz und zur Zugentlastung sind:
  • – Knickschutzfunktionalität oft mangelhaft
  • – Erhörter Materialeinsatz
Depending on the characteristics of the device, the cable or the cable, the operating environment, the design, etc., one can choose between a large number of technical solutions for anti-kink protection and strain relief. The anti-buckling and the strain relief can be realized by means of one or more functional units. In principle, these can be mounted on the cable or the cable or molded or mounted in the device. Disadvantages of the assembled systems for kink protection and strain relief are:
  • - Installation of the elements mainly in elaborate manual work, hardly possible automation
  • - Additional elements required for attachment
Disadvantages of the molded systems for kink protection and strain relief are:
  • - Kink protection functionality often poor
  • - Increased material usage

Das Problem Knickschutz und Zugentlastung bei Geräteanschlussleitungen an elektrischen Geräten ist nicht neu. Somit ist eine Vielzahl technischer Lösungsvarianten bekannt. The problem of kink protection and strain relief for appliance connection cables to electrical appliances is not new. Thus, a variety of technical solution variants is known.

Spezielle Lösungen bzw. ältere Lösungsansätze basieren häufig auf getrennten Elementen zur Zugentlastung und zum Knickschutz. Special solutions or older solutions are often based on separate elements for strain relief and anti-kink protection.

So wird in der Druckschrift EP 1729390 A2 eine Vorrichtung zur zugsicheren Einführung von Kabeln in Gehäusen beschrieben, welche das Kabel mittels Klemmelement im Gehäuse fixiert. So in the publication EP 1729390 A2 describes a device for zugsicheren introduction of cables in housings, which fixes the cable by means of clamping element in the housing.

Aus der Druckschrift DE 295 04 754 U1 ist ein weiteres Element zur Zugentlastung bekannt, welches das Kabel zwischen zwei schräg verlaufenden elastischen Rippen mit Hilfe einer Stempelvorrichtung fixiert und auftretende Zugkräfte am Kabel nicht an den angeschlossenen elektrischen Bauteilen wirksam werden lässt. From the publication DE 295 04 754 U1 is another element for strain relief is known, which fixes the cable between two oblique elastic ribs using a stamp device and occurring tensile forces on the cable does not affect the connected electrical components.

In Druckschrift DE 10010489 C1 wird eine Kabelzugentlastung beschrieben, welche die Kabelummantelung mittels Klemmvorrichtung in einen Kabelkanal drückt, welcher an seinen Wänden über sich erweiternde Rippen verfügt und somit einen Formschluss erzeugt. In publication DE 10010489 C1 a cable strain relief is described, which presses the cable sheath by means of clamping device in a cable channel, which has on its walls over widening ribs and thus produces a positive connection.

Die beschriebenen Lösungen erzielen ihre Zugentlastung meist durch mehrere miteinander zu fügenden Elemente und sind somit für eine effektive vollautomatische Fertigung ungeeignet. The solutions described achieve their strain relief usually by several elements to be joined together and are therefore unsuitable for effective fully automatic production.

Die Funktion des Knickschutzes kann mit diesen Lösungen aufgrund ihrer Ausführung nicht sichergestellt werden. Ihre Realisierung bedarf eines zusätzlichen Bauteiles. The function of the anti-buckling can not be ensured with these solutions due to their execution. Their realization requires an additional component.

In der Druckschrift EP 1586922 B1 wird eine Biegebegrenzung durch eine Mehrzahl an Gehäusen, welche mittels Universalgelenk gekoppelt sind, erreicht. Eine gleichzeitige Zugentlastung kann mit dieser Lösung nicht sichergestellt werden. In the publication EP 1586922 B1 a bending limit is achieved by a plurality of housings, which are coupled by means of universal joint. Simultaneous strain relief can not be ensured with this solution.

Die Schrift DE 10135971 C1 beschreibt ein System bestehend aus einer am Kabel angespritzten Knickschutztülle, welches über ein Verschraubungselement im Gerätegehäuse fixiert wird. Die beschriebene Lösung vereint Knickschutz und Zugentlastung, erscheint aber zur Fertigung von Geräten in Großserien als zu aufwendig und kaum automatisierbar. The font DE 10135971 C1 describes a system consisting of a molded on cable strain relief, which is fixed via a screw in the device housing. The described solution combines anti-buckling and strain relief, but appears to be too expensive to manufacture devices in mass production and hardly automatable.

Aufgabenstellung task

Da der Kosten- und Qualitätsdruck innerhalb der industriellen Fertigung von elektrischen Geräten weiter steigt, ist es für jeden Hersteller dieser existentiell wichtig, alle möglichen Kostenreduktionspotentiale zu erschließen, ohne Abstriche bei der Qualität zu verursachen. As cost and quality pressures continue to increase within industrial manufacturing of electrical equipment, it is critically important for any manufacturer to tap all possible cost reduction potentials without sacrificing quality.

Der Knickschutz und die Zugentlastung für Geräteanschlussleitungen elektrischer Geräte sind wirkungs- und herstellungstechnisch eng miteinander verbunden. The anti-kink protection and the strain relief for appliance connection cables of electrical devices are closely linked in terms of their effect and production.

Es ist also die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, ein in Herstellung und Montage kostengünstiges System zur normkonformen und funktionssicheren Realisierung der Zugentlastung und des Knickschutz elektrische Leitungen an Geräten vorzuschlagen. It is therefore the object of the present invention to propose a cost-effective in production and assembly system for standard-compliant and functionally reliable realization of the strain relief and anti-kink electrical cables to devices.

Dieses System, ausgeführt in Form eines mindestens zweiteiligen montierbaren Kabelclips, soll die elektrische Funktions- und Gerätesicherheit dauerhaft gewährleisten und gleichzeitig für den Anwender der vorliegenden Erfindung ein wesentliches Einsparungspotential an Material und Montagezeit erschließen. This system, carried out in the form of an at least two-part mountable cable clips, to ensure the electrical functional and device security permanently while also opening up for the user of the present invention, a significant savings potential of material and assembly time.

Die Lösung soll in entsprechenden Varianten für alle praktisch auftretenden Gerätedurchführungssituationen der elektrischen Geräteanschlussleitungen durch die Gehäusewand der Geräte nutzbar sein. The solution should be usable in appropriate variants for all practically occurring device feedthrough situations of the electrical device connection lines through the housing wall of the devices.

Diese Aufgabe wird durch einen Kabelclip für die Zugentlastung und den Knickschutz elektrischer Kabel und Leitungen an Geräten mit den Merkmalen des Schutzanspruchs 1 gelöst. Eine vorteilhafte Ausgestaltung der Erfindung ist in den Unteransprüchen 2 bis 5 angegeben. This object is achieved by a cable clip for the strain relief and the anti-buckling electrical cables and wires to devices with the features of the protection claim 1. An advantageous embodiment of the invention is specified in the dependent claims 2 to 5.

Durch die konstruktiven Besonderheiten des vorgeschlagenen Kabelclips zur Zugentlastung und zum Knickschutz, weist die Erfindung eine Vielzahl von Vorteilen auf:

  • – Realisierung der Funktionalität von Zugentlastung und Knickschutz durch ein Bauteilen
  • – Verringerung von Material- und Fertigungsaufwendungen für die Zugentlastung und den Knickschutz
  • – Kein technologisch aufwendiges Anspritzen der Zugentlastung und des Knickschutzes an die Leitung
  • – Flexible, vollautomatische Montage an frei bestimmbare Position während der Kabelkonfektion
  • – Einfaches und sicheres Einbringen des Kabelclips in Gehäuseausschnitte mit unterschiedlichen Formen
  • – Anwendung eines Kabelclips für verschiedene Blechstärken
  • – Automatischer Ausgleich der Toleranzen in der Blechstärke des Gerätegehäuses
Due to the design features of the proposed cable clip for strain relief and anti-buckling, the invention has a number of advantages:
  • - Realization of the functionality of strain relief and kink protection by a components
  • - Reduction of material and manufacturing costs for strain relief and kink protection
  • - No technologically complex spraying the strain relief and the anti-buckling to the line
  • - Flexible, fully automatic assembly at a freely determinable position during cable assembly
  • - Easy and safe insertion of the cable clips in housing cutouts with different shapes
  • - Application of a cable clip for different sheet thicknesses
  • - Automatic compensation of tolerances in the thickness of the device housing

Ausführungsbeispiel embodiment

Im Folgenden wird die Erfindung anhand von mehreren Ausführungsbeispielen mit den 1 bis 6 näher erläutert. Es zeigt: In the following the invention with reference to several embodiments with the 1 to 6 explained in more detail. It shows:

1 einen Geschirrspüler mit montiertem Kabel clip zur Zugentlastung und zum Knickschutz des elektrischer Anschlusskabels an Geräten. 1 a dishwasher with mounted cable clip for strain relief and kink protection of the electrical connection cable to devices.

2 einen Geschirrspüler mit montiertem Kabel clip zur Zugentlastung und zum Knickschutz des elektrischer Anschlusskabels an Geräten im Detail der Anschlusskabeleinführung. 2 a dishwasher with mounted cable clip for strain relief and kink protection of the electrical connection cable to devices in detail of the connection cable entry.

3 einen in eine Gehäusewand montierten Kabelclip zur Zugentlastung und zum Knickschutz des elektrischer Anschlusskabels an Geräten im Detail der Blechdurchführung. 3 a mounted in a housing wall cable clip for strain relief and kink protection of the electrical connection cable to devices in detail of the sheet metal bushing.

4 einen Kabelclip zur Zugentlastung und zum Knickschutz elektrischer Anschlusskabel in der Geräteeinbausituation als Einrast variante vor einer geschlossenen Gehäusewand. 4 a cable clip for strain relief and kink protection electrical connection cable in the device installation situation as a latching variant in front of a closed housing wall.

5 einen Kabelclip zur Zugentlastung und zum Knickschutz elektrischer Anschlusskabel in der Geräteeinbausituation als Einhängvariante vor einer geteilten Gehäusewand. 5 a cable clip for strain relief and kink protection of electrical connection cables in the device installation situation as a suspension variant in front of a split housing wall.

6 einen Kabelclip zur Zugentlastung und zum Knickschutz elektrischer Anschlusskabel an Geräten nach 5 in unverrastetem Zustand. 6 a cable clip for strain relief and kink protection of electrical connection cables to devices 5 in unlocked condition.

Die 1 zeigt exemplarisch einen Geschirrspüler mit montiertem Kabelclip 6 zur Zugentlastung und zum Knickschutz für das elektrische Anschlusskabel. The 1 shows an example of a dishwasher with mounted cable clip 6 for strain relief and anti-kink protection for the electrical connection cable.

In den Ausführungsbeispielen werden die Kabelclips 5 und 6 beschrieben, die sich durch ihre Verbindungsart mit dem Gerätegehäuse unterscheiden. Der Kabelclip 5 stellt eine Einrastvariante und der Kabelclip 6 eine Einhängevariante dar. In the embodiments, the cable clips 5 and 6 described, which differ by their connection with the device housing. The cable clip 5 represents a latching variant and the cable clip 6 a suspension variant dar.

In 2 wird der in 1 exemplarisch gezeigte Geschirrspüler detailliert im Bereich Anschlusskabeleinführung gezeigt. Dabei ist der Kabelclip 6 in der Einhängevariante dargestellt. In 2 will the in 1 Dishwashers shown as an example are shown in detail in the area of the connection cable entry. Here is the cable clip 6 shown in the hanging variant.

In 3 wird der Kabelclip zur Zugentlastung und zum Knickschutz eingebracht in die Gehäusewand im Detail gezeigt. Dargestellt ist, wie in der Ausführungsform Einhängevariante des Kabelclips 6 der Umlaufrand 13 die Zugkraft der Anschlussleitung 2 vollflächig in das Gerätegehäuse 1 einleitet und somit von den an die Bauteile des Gerätes angeschlossenen Adern 4 fernhält. Dabei durchläuft die Geräteanschlussleitung 2 die Öffnung der Schalen 8 und 9 des Kabelclips 6. In 3 the cable clip is placed in the for strain relief and kink protection Housing wall shown in detail. Shown is, as in the embodiment suspension variant of the cable clip 6 the peripheral edge 13 the tensile force of the connecting cable 2 full surface in the device housing 1 initiates and thus of the wires connected to the components of the device 4 keeps. The device connection cable goes through this 2 the opening of the shells 8th and 9 of the cable clip 6 ,

Die 4 zeigt einen Kabelclips 5 in Ausführungsvariante der Zugentlastung und des Knickschutzes als Einrastvariante in eine geschlossene Gehäuseausprägung 7 in Montageposition. Durch die rechteckige Gehäuseausprägung 7 in der Gehäusewand 1 und der mit ihr geometrisch korrespondierend ausgeführten und an einem Ende des Kabelclips 5 angeordneten Durchführung 16 wird der Kabelclip 5 mittels Einrasthaken 12 sicher im Gerätegehäuse verankert. Dabei verrasten die Einrasthaken 12 hinter der Gehäuseausprägung 7 und die an der Endseite der oberen Schale 8 und der unteren Schale 9 ausgebildete Anschlagfläche 18 legt sich an der Außenseite des Gerätegehäuses an. The 4 shows a cable clip 5 in variant of the strain relief and the anti-buckling as Einrastvariante in a closed housing version 7 in mounting position. Due to the rectangular housing design 7 in the housing wall 1 and the geometrically correspondingly executed with it and at one end of the cable clip 5 arranged implementation 16 becomes the cable clip 5 by means of snap hook 12 securely anchored in the device housing. The catch hooks lock 12 behind the housing 7 and those on the end side of the upper shell 8th and the lower shell 9 trained stop surface 18 attaches itself to the outside of the device housing.

Gleichfalls gezeigt wird die Ausführungsform des Knickschutztrichters 11, welcher durch die Einstellung seines Öffnungswinkels die Biegung der Geräteanschlussleitung auf ihren maximalen zulässigen Wert begrenzt. Im inneren Bereich des Knickschutztrichters 11 ist die Geräteanschlussleitung 2 durch die in 6 gezeigte Klemmgeometrie 15 geklemmt. Also shown is the embodiment of the anti-kink funnel 11 , which limits the bending of the device connection line to its maximum permissible value by adjusting its opening angle. In the inner area of the anti-kink funnel 11 is the device connection cable 2 through the in 6 shown clamping geometry 15 clamped.

Die 5 zeigt den Kabelclip 6 als Ausführungsvariante der Zugentlastung und des Knickschutzes als Einhängevariante in eine trennbare Gehäuseausprägung 7 in Montageposition. Durch die rechteckige Gehäuseausprägung 7 und der mit ihr geometrisch korrespondierend ausgeführten, nutförmigen Durchführung 16 wird der Kabelclip mittels Umlaufrand 13 sicher im Gerätegehäuse 1 verankert und leitet somit die an der Anschlussleitung wirkenden Zugkräfte sicher auf das Gerätegehäuse 1 ab. The 5 shows the cable clip 6 as a variant of the strain relief and the anti-buckling as a hanging variant in a separable housing version 7 in mounting position. Due to the rectangular housing design 7 and the geometrically correspondingly executed, groove-shaped passage 16 The cable clip is by means of peripheral edge 13 safe in the device housing 1 anchors and thus directs the forces acting on the connecting cable tensile forces on the device housing 1 from.

Zur Montage des Kabelclips 6 muss eine der beiden trennbaren Flächen des Gerätegehäuses 1 so bewegt werden dass die Durchführung 16 in die Gehäuseausprägung 7 der anderen Fläche eingehangen werden kann. Anschließend ist die entfernte Fläche wieder in der Ausgangsposition anzuordnen, wobei auch hier die Gehäuseausprägung 7 in die Durchführung 16 eingreift. For mounting the cable clip 6 must be one of the two separable surfaces of the device housing 1 to be moved that way 16 in the housing version 7 the other surface can be mounted. Subsequently, the removed surface is to be arranged again in the starting position, whereby here also the housing characteristics 7 in the implementation 16 intervenes.

In der 6 ist der grundsätzliche Aufbau des Kabelclips dargestellt. Der Kabelclip besteht quasi aus zwei Halbschalen, nämlich aus einer oberen Schale 8 und einer unteren Schale 9. Die obere Schale 8 und die untere Schale 9 weisen korrespondierende Verrasthaken 10 und Verrastkonturen 14 auf. Durch konstruktive Parametrierung ihrer Verschlussgeometrie und ihrer Verschlusskraft wird sichergestellt, dass die obere und untere Schale 8, 9 nach dem Fügen nicht mehr zu trennen sind und die Geräteanschlussleitung mittels Kraft- und Formschluss zwischen ihrem Mantel und der Klemmgeometrie 15 der oberen und unteren Schale 8, 9 des Kabelclips sicher und nachhaltig fixiert ist. In the 6 the basic structure of the cable clip is shown. The cable clip consists of two half-shells, namely an upper shell 8th and a lower shell 9 , The upper shell 8th and the lower shell 9 have corresponding locking hooks 10 and locking contours 14 on. Constructive parameterization of their closure geometry and their closure force ensures that the upper and lower shell 8th . 9 after joining are no longer to be separated and the device connection cable by means of force and form fit between its jacket and the clamping geometry 15 the upper and lower shell 8th . 9 the cable clip is securely and permanently fixed.

Die zwei Schalen 8, 9 des Kabelclips sind in der Art miteinander verbunden, dass diese nach ihrem Verrasten in einer korrespondierenden Verrastkontur 14 die zwei Schalen 8, 9 mittels geeigneter Klemmgeometrien 15 kraft- und formschlüssig mit der elektrischen Anschlussleitung 2 dauerhaft sicher verbinden, so dass die an der Anschlussleitung 2 auftretenden Zugkräfte über einen Umlaufrand 13 und/oder einen oder mehrere Einrasthaken 12 über das Gerätegehäuse ableitet wird, bevor diese über die Adern 4 auf die Geräteanschlusstechnik wirkt, und der Kabelclip aufgrund einer geeigneten Geometrie auf der dem Schukowinkelstecker 3 zugewanden Seite, eine über die Belastungsgrenzen der Anschlussleitung 2 hinausgehenden Biegung verhindert und somit den Knickschutz für die Leitung sicherstellt. The two bowls 8th . 9 of the cable clips are connected to each other in such a way that they after locking in a corresponding Verrastkontur 14 the two bowls 8th . 9 by means of suitable clamping geometries 15 positive and positive with the electrical connection cable 2 permanently connect securely, so that the at the connecting line 2 occurring tensile forces over a peripheral edge 13 and / or one or more snap hooks 12 via the device housing is derived before this over the wires 4 on the device connection technology acts, and the cable clip due to a suitable geometry on the Schukowinkelstecker 3 assigned side, one beyond the load limits of the connecting cable 2 prevents bending beyond and thus ensures the kink protection for the line.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

1 1
Gerätegehäuse device housing
2 2
Geräteanschlussleitung Device connection cable
3 3
Schukowinkelstecker schuko
4 4
Adern veins
5 5
Kabelclip-Einrastvariante Cable clip Einrastvariante
6 6
Kabelclip-Einhängvariante Cable clip Einhängvariante
7 7
Gehäuseausprägung housing expression
8 8th
obere Schale upper shell
9 9
untere Schale lower shell
10 10
Verrasthaken Verrasthaken
11 11
Knickschutztrichter Kink protection funnel
12 12
Einrasthaken snap hook
13 13
Umlaufrand circumferential edge
14 14
Verrastkontur Verrastkontur
15 15
Klemmgeometrien terminal geometries
16 16
Durchführung execution
17 17
Geschirrspüler dishwasher
18 18
Anschlagfläche stop surface

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • EP 1729390 A2 [0010] EP 1729390 A2 [0010]
  • DE 29504754 U1 [0011] DE 29504754 U1 [0011]
  • DE 10010489 C1 [0012] DE 10010489 C1 [0012]
  • EP 1586922 B1 [0015] EP 1586922 B1 [0015]
  • DE 10135971 C1 [0016] DE 10135971 C1 [0016]

Claims (5)

Kabelclip zur Zugentlastung und zum Knickschutz einer elektrischen Geräteanschlussleitung an ein elektrisches Gerät mit einem Gerätegehäuse, welches eine Gehäuseausprägung für die elektrische Anschlussleitung aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass der Kabelclip (5 oder 6) aus mindestens einer oberen Schale (8) und einer unteren Schale (9) besteht, wobei die zwei Schalen (8, 9) über mindestens ein Verrasthaken (10) und einer korrespondierenden Verrastkontur (14) verbindbar sind, wodurch die zwei Schalen (8, 9) nach untrennbarem Verrasten mittels geeigneter Klemmgeometrien (15) kraft- und formschlüssig mit der elektrischen Anschlussleitung (2) dauerhaft sicher verbunden sind und dass der Kabelclip (5 oder 6) in Verbindungsrichtung mit dem Gerätegehäuse (1) ein Einrastelement oder ein Einhängeelement aufweist, welches zu einer Durchführung (16) korrespondierend ausgebildet ist. Cable clip for strain relief and kink protection of an electrical device connection cable to an electrical device with a device housing, which has a housing design for the electrical connection line, characterized in that the cable clip ( 5 or 6 ) from at least one upper shell ( 8th ) and a lower shell ( 9 ), the two shells ( 8th . 9 ) via at least one locking hook ( 10 ) and a corresponding Verrastkontur ( 14 ), whereby the two shells ( 8th . 9 ) after inseparable locking by means of suitable clamping geometries ( 15 ) positive and positive with the electrical connection line ( 2 ) are permanently securely connected and that the cable clip ( 5 or 6 ) in the direction of connection with the device housing ( 1 ) has a latching element or a suspension element, which leads to a bushing ( 16 ) is formed correspondingly. Kabelclip nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Kabelclip (5) in Verbindungsrichtung mit dem Gerätegehäuse (1) ein Einrastelement aufweist, derart, dass am Einrastelement mindestens ein Einrasthaken (12) und an der Verrastseite der oberen Schale (8) und der unteren Schale (9) eine Anschlagfläche (18) angeordnet ist. Cable clip according to claim 1, characterized in that the cable clip ( 5 ) in the direction of connection with the device housing ( 1 ) has a latching element, such that at least one latching hook ( 12 ) and on the latch side of the upper shell ( 8th ) and the lower shell ( 9 ) a stop surface ( 18 ) is arranged. Kabelclip nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Kabelclip (6) in Verbindungsrichtung mit dem Gerätegehäuse (1) ein Einhängeelement aufweist, derart, dass am Einhängeelement aus einer mit der Gehäuseausprägung (7) geometrisch korrespondierend ausgeführten, nutförmigen Durchführung (16) und einem die Gehäuseausprägung (7) hintergreifenden Umlaufrand (13) besteht. Cable clip according to claim 1, characterized in that the cable clip ( 6 ) in the direction of connection with the device housing ( 1 ) has a hooking element, in such a way that on the hooking element one of the housing ( 7 ) geometrically corresponding executed, groove-shaped passage ( 16 ) and a housing ( 7 ) recirculating peripheral edge ( 13 ) consists. Kabelclip nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass durch konstruktive Parametrierung ihrer Verschlussgeometrie und ihrer Verschlusskraft sichergestellt wird, dass die obere und untere Schale (8, 9) nach dem Fügen nicht mehr trennbar ist. Cable clip according to claim 1, characterized in that it is ensured by constructive parameterization of its closure geometry and its closure force that the upper and lower shell ( 8th . 9 ) after joining is no longer separable. Kabelclip nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die an der Anschlussleitung (2) auftretenden Zugkräfte über einen Umlaufrand (13) und/oder einen oder mehrere Einrasthaken (12) über das Gerätegehäuse ableitet wird, bevor diese über die Adern (4) auf die Geräteanschlusstechnik wirkt. Cable clip according to claim 1, characterized in that on the connecting line ( 2 ) occurring tensile forces on a peripheral edge ( 13 ) and / or one or more snap hooks ( 12 ) is dissipated through the device housing, before this over the wires ( 4 ) acts on the device connection technology.
DE201420103872 2014-06-13 2014-08-21 Cable clip for strain relief and anti-kinking of electrical cables and wires to equipment Active DE202014103872U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE201420103872 DE202014103872U1 (en) 2014-06-13 2014-08-21 Cable clip for strain relief and anti-kinking of electrical cables and wires to equipment

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102014108320.2 2014-06-13
DE102014108320 2014-06-13
DE201420103872 DE202014103872U1 (en) 2014-06-13 2014-08-21 Cable clip for strain relief and anti-kinking of electrical cables and wires to equipment

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE202014103872U1 true DE202014103872U1 (en) 2014-10-13

Family

ID=51831789

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE201420103872 Active DE202014103872U1 (en) 2014-06-13 2014-08-21 Cable clip for strain relief and anti-kinking of electrical cables and wires to equipment

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE202014103872U1 (en)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE29504754U1 (en) 1994-03-28 1995-07-27 Landis & Gry Tech Innovat Ag Housing with a device for cable strain relief
DE10010489C1 (en) 2000-03-03 2001-09-27 Bsh Bosch Siemens Hausgeraete Electrical lead cable tension restraint has carrier element attached to electrical appliance housing provided with sharp-edged clamp rib biting into cable outer mantle
DE10135971C1 (en) 2001-07-24 2003-04-30 Huber & Suhner Ag Pfaeffikon Cable kinking protection device with tension restraint has 2 cooperating screw parts screwed together for tensioning clamp shells around kinking protection sleeve
EP1729390A2 (en) 2005-06-03 2006-12-06 Alois Jenny Compact cable feedthrough with strain relief and shield connection
EP1586922B1 (en) 2004-04-13 2008-11-19 Trelleborg CRP Ltd Bend restrictor

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE29504754U1 (en) 1994-03-28 1995-07-27 Landis & Gry Tech Innovat Ag Housing with a device for cable strain relief
DE10010489C1 (en) 2000-03-03 2001-09-27 Bsh Bosch Siemens Hausgeraete Electrical lead cable tension restraint has carrier element attached to electrical appliance housing provided with sharp-edged clamp rib biting into cable outer mantle
DE10135971C1 (en) 2001-07-24 2003-04-30 Huber & Suhner Ag Pfaeffikon Cable kinking protection device with tension restraint has 2 cooperating screw parts screwed together for tensioning clamp shells around kinking protection sleeve
EP1586922B1 (en) 2004-04-13 2008-11-19 Trelleborg CRP Ltd Bend restrictor
EP1729390A2 (en) 2005-06-03 2006-12-06 Alois Jenny Compact cable feedthrough with strain relief and shield connection

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1788665A2 (en) Electrical connecting device
DE102014008343A1 (en) Electric device
WO2014076269A1 (en) Rj45 connector comprising strain relief arrangement
DE102015205879A1 (en) component unit
DE202013101698U1 (en) PE contact system for device connection systems of electrical devices
DE112012000881T5 (en) lever connector
EP2978075B1 (en) Device connection system with integrated protective wire connection for electrical devices and electric device
DE202013100297U1 (en) Device connection system for kitchen appliances
DE102015111467A1 (en) Terminal of a connection cable
WO2010028738A1 (en) Devices for closing and opening a connector passage
DE202014103872U1 (en) Cable clip for strain relief and anti-kinking of electrical cables and wires to equipment
EP2664042A2 (en) Device for fixing a cable to a cable outlet connector
DE102014012335A1 (en) Electric device
DE102012111125A1 (en) Registered jack (RJ)45 plug for putting in into RJ45 socket has positioning element to position RJ45 plug in RJ45 socket in contact region at side of locking element by operation of locking element outside of RJ45 socket
DE202017006800U1 (en) Internal strain relief for a connector
DE202012008785U1 (en) connector
EP0411281B1 (en) Electrical terminal
DE102008013725B3 (en) Electric home automation device
DE102014110344B4 (en) Device connection system with integrated protective conductor connection for electrical devices
EP3584888A1 (en) Device plug for inserting into a housing wall and device plug system and electric appliance
DE202017106710U1 (en) Device connection terminal for a household appliance and household appliance
EP2727189B1 (en) Apparatus for on demand dust and/or moisture protection for current-carrying appliance connection or connecting means
DE102015120283A1 (en) Device socket, electrical device and method for producing the device socket
DE202016106525U1 (en) Mass interface and cable arrangement with connector connection
DE102011079251B4 (en) Mounting system for attaching a cable to a household appliance

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 20141120

R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years
R081 Change of applicant/patentee

Owner name: UNGER KABEL-KONFEKTIONSTECHNIK GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: UNGER KABEL-KONFEKTIONSTECHNIK GMBH & CO. KG, 09465 SEHMATAL-SEHMA, DE

R082 Change of representative

Representative=s name: WEIDNER STERN JESCHKE PATENTANWAELTE PARTNERSC, DE

R151 Utility model maintained after payment of second maintenance fee after six years
R152 Utility model maintained after payment of third maintenance fee after eight years