DE202014103565U1

DE202014103565U1 - Wire core applicator with bevelled hollow fiber bristles

Info

Publication number: DE202014103565U1
Application number: DE202014103565.6U
Authority: DE
Original assignee: Geka GmbH
Current assignee: Geka GmbH
Priority date: 2014-07-31
Filing date: 2014-07-31
Publication date: 2015-11-03
Anticipated expiration: 2024-08-01

Abstract

Mascarabürste mit einer Seele aus mindestens zwei miteinander verdrillten Drahtabschnitten (12, 13) und mit einem Borstenbesatz aus Borsten (1), die von innen hohlen Filamenten, die jeweils zwischen den beiden Drahtabschnitten geklemmt gehalten werden, gebildet werden, dadurch gekennzeichnet, dass die radial auswärtigen, freien Enden der Borsten einen Schräganschnitt (3) nach Art eines einfachen Keils besitzen, so dass eine erste Seite der betreffenden Borste eine maximale Längenerstreckung (LMAX) aufweist und die ihr diametral gegenüberliegende zweite Seite eine minimale Längenerstreckung (LMIN) aufweist.A mascara brush having a core of at least two wire sections (12, 13) twisted together and having a bristle set of bristles (1) formed from inside hollow filaments each clamped between the two wire sections, characterized in that the radially outer, free ends of the bristles have a sloping section (3) in the manner of a simple wedge, so that a first side of the respective bristle has a maximum longitudinal extent (LMAX) and the diametrically opposite second side has a minimum longitudinal extent (LMIN).

Description

Die Erfindung betrifft einen Applikator nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to an applicator according to the preamble of claim 1.

Solche Applikatoren werden auch als Drahtkernapplikatoren bezeichnet. Such applicators are also referred to as wire core applicators.

Diese Applikatoren erfreuen sich bis heute hoher Wertschätzung, denn sie weisen nicht nur Anwendungsvorteile auf, sondern besitzen auch verschiedene Herstellungsvorteile, die sich mit den mit ihnen konkurrierenden, gespritzten Applikatoren nicht erreichen lassen. So können z. B. auch kleine Serien recht effektiv gefertigt werden, da sich auf den vorhandenen Fertigungsanlagen im Regelfall sehr unterschiedliche Drahtkernapplikatoren herstellen lassen, ohne dass erhebliche Summen in neue Werkzeuge für den einen speziellen Applikator investiert werden müssen, anders als bei spritzgegossenen Applikatoren.These applicators continue to be highly valued because they not only have application advantages, but also have various manufacturing advantages that can not be achieved with their competing, sprayed applicators. So z. As well as small series can be made quite effective, since can be produced on the existing manufacturing equipment usually very different Drahtkernapplikatoren without considerable sums have to be invested in new tools for a special applicator, unlike injection molded applicators.

Generell gilt auch für Drahtkernapplikatoren, dass sie insbesondere zwei Anforderungen erfüllen müssen:
Ihr Borstenbesatz muss ein möglichst hohes Massespeichervermögen aufweisen, damit der Applikator nur einmal oder nur wenige Male in den Kosmetikvorrat eingetaucht werden muss, um die Wimpern mit einer hinreichend voluminösen Schicht Mascaramasse zu umhüllen. In general, wire core applicators also have to fulfill two requirements in particular:
Your bristle stock must have as high a mass storage capacity as possible, so that the applicator only has to be dipped into the cosmetic stock once or only a few times in order to coat the eyelashes with a sufficiently voluminous layer of mascara.

Andererseits muss ihr Borstenbesatz ein möglichst gutes Separationsvermögen aufweisen, d. h. die Fähigkeit, schräg übereinanderliegende Wimpern des Wimpernbogens voneinander zu trennen und weitgehend parallel auszurichten. Dies nicht zuletzt deshalb, weil den Wimpern durch die Mascaramasse nur dann das gewünschte Volumen verliehen werden kann, wenn sie jeweils einzeln rundum beschichtet werden und nicht schon zuvor büschelweise verklebt mit Mascaramasse getränkt werden. On the other hand, their bristle stock must have as good a separation as possible, i. H. the ability to separate obliquely superimposed eyelashes of the eyelash arc from each other and to align substantially parallel. This is not least because the eyelashes can only be given the desired volume through the mascara mass if they are individually coated all around and are not previously soaked in a tufted manner with mascara mass.

Um dem Rechnung zu tragen, sind bereits die unterschiedlichsten Lösungen im Stand der Technik vorgeschlagen worden.In order to take this into account, the most varied solutions have already been proposed in the prior art.

So schlägt beispielsweise das US-Patent 4 733 425 vor, Borsten zu verwenden, die innen hohl sind oder die einen sternförmigen, nicht kreisrunden Querschnitt besitzen. Diesen Borsten wird ein hervorragendes Massespeichervermögen zugesprochen, insbesondere den innen hohlen Borsten, da sie auf Grund ihrer Kapillarwirkung bei entsprechender rheologischer Einstellung der Mascaramasse im Bereich ihres Inneren Mascaramasse speichern können. For example, this suggests U.S. Patent 4,733,425 to use bristles that are hollow inside or that have a star-shaped, non-circular cross-section. These bristles are said to have an outstanding mass storage capacity, in particular the hollow bristles on the inside, since, owing to their capillary action, they can store mascara mass in the region of their interior, given a corresponding rheological adjustment of the mascara mass.

Untersucht man solche Borsten systematisch, dann stellt man fest, dass die Borsten auf Grund der Kapillarwirkung ihres hohlen Innenbereichs in der Tat recht gut Mascaramasse aufnehmen können. Dabei wird das Aufnehmen von Mascaramasse nicht zuletzt durch den Umstand erleichtert, dass die Applikatoren zwischen zwei Anwendungen oft stundenlang in den mit der Mascaramasse gefüllten Vorratsbehälter eingetaucht sind, so dass die Kapillarwirkung, die naturgemäß ein vergleichsweise langsames „Ansaugen“ zur Folge hat, uneingeschränkt zum Tragen kommen kann. If one examines such bristles systematically, one finds that the bristles can absorb mascara mass quite well due to the capillary action of their hollow inner area. The absorption of mascara mass is facilitated not least by the fact that the applicators are often immersed for hours in the reservoir filled with the mascara mass between two applications, so that the capillary action, which naturally results in a comparatively slow "suction", unrestricted to Wear can come.

Kritischer sieht die Bilanz bei der Wiederabgabe der Mascaramasse innerhalb der nur einen kurzen Moment andauernden Applikation aus. Auch wenn die Borsten hin und her gebogen werden und dadurch der in ihrem Inneren gespeicherte Vorrat unter Druck gesetzt und nach außen befördert wird, stellt man bei systematischen Versuchen fest, dass die Ausgabe der Mascaramasse ein „Nadelöhr“ darstellt, so dass insoweit Verbesserungen geboten sind. The balance in the re-delivery of the Mascara composition within the short-lasting application looks more critical. Even if the bristles are bent back and forth, thereby pressurizing the reservoir stored in their interior and delivering them to the outside, it is found in systematic experiments that the output of the mascara mass is a "bottleneck", so that improvements are required ,

Somit ist es die Aufgabe der Erfindung, eine mit hohlen Borsten bestückte Mascarabürste anzugeben, bei der die Massenabgabe gegenüber den bekannten Applikatoren verbessert ist. Thus, it is the object of the invention to provide a mascara brush equipped with hollow bristles, in which the mass delivery is improved over the known applicators.

Die Lösung dieser Aufgabe erfolgt mit einer Mascarabürste mit den Merkmalen des Anspruchs 1.The solution of this task is carried out with a mascara brush with the features of claim 1.

Die erfindungsgemäße Mascarabürste besitzt eine Seele aus mindestens zwei miteinander verdrillten Drahtabschnitten und einen Borstenbesatz aus innen hohlen Filamenten, die jeweils zwischen den beiden Drahtabschnitten geklemmt gehalten werden. Die Filamente bilden dabei Borsten, die zwar meist nicht mehr im Klemmbereich des Drahtkerns, aber ansonsten innen hohl sind und somit die nötige Kapillarwirkung besitzen, um Mascaramasse aufzunehmen. Dabei kommt es keineswegs darauf an, dass durch die Kapillarwirkung auf ganzer oder überwiegender Länge Mascaramasse in die Borste hineingezogen wird, vielmehr interessieren meist nur die Vorgänge am radial auswärtigen Ende der jeweiligen Borste.The mascara brush according to the invention has a core of at least two wire sections twisted together and a bristle lining of hollow filaments inside, which are held clamped in each case between the two wire sections. The filaments form bristles, which are usually no longer in the clamping region of the wire core, but otherwise hollow inside and thus have the necessary capillary action to absorb mascara. It is by no means important that mascara mass is drawn into the bristle through the capillary action over the entire or predominant length, but in most cases only the processes at the radially outward end of the respective bristle are of interest.

Die erfindungsgemäße Mascarabürste zeichnet sich dadurch aus, dass die radial auswärtigen, freien Enden der Borsten nach Art eines einfachen Keils schräg angeschnitten sind, so dass eine erste Seite der betreffenden Borste, vom Drahtkern entlang der jeweiligen Borste gesehen, aus gesehen eine maximale Längenerstreckung aufweist und die ihr diametral gegenüberliegende zweite Seite eine minimale Längenerstreckung aufweist. Das bedeutet, dass die Borstenenden nicht etwa meißel- oder dachartig, d. h. von zwei Seiten her angespitzt sind. Stattdessen ist am Ende der betreffenden Borste eine einzige, keilartig-schräg zur Borstenlängsachse verlaufende Schnittfläche genannte Stirnfläche vorgesehen, die, bildlich gesprochen, dem schräg angeschnittenen Ende einer Schnittrose ähnelt. The mascara brush according to the invention is characterized in that the radially outward, free ends of the bristles are cut obliquely in the manner of a simple wedge, so that a first side of the respective bristle, viewed from the wire core along the respective bristle, seen from a maximum length and extension the diametrically opposite second side has a minimum length extension. This means that the bristle ends are not chisel-like or roof-like, ie sharpened from two sides. Instead, at the end of the respective bristle a single, wedge-like-oblique to the bristle longitudinal axis extending cutting surface called end face provided, which, figuratively speaking, resembles the obliquely cut end of a cut rose.

Dabei ist der Begriff „schräg angeschnitten“ im Sinne der Erfindung nicht so zu verstehen, dass die Keilfläche durch einen Schneidvorgang, d. h. ein „schräges Abschneiden“ des Filaments entstanden sein muss, sie kann vielmehr auch durch ein entsprechendes Anschleifen des Borstenendes entstanden sein, das ist sogar die bevorzugte Herstellungsart. The term "obliquely cut" within the meaning of the invention is not to be understood that the wedge surface by a cutting operation, d. H. It must have been created by a corresponding grinding of the bristle end, this is even the preferred method of production.

Der entscheidende Punkt ist, dass der Schräganschnitt bzw. die dadurch entstehende Keilfläche die Mündung der Borste signifikant größer werden lässt und damit einen größeren Bereich schafft, in dem Mascaramasse so gespeichert werden kann, dass sie bei der Applikation sofort zur Abgabe zur Verfügung steht und dass über die größere Mündungsfläche auch etwas tiefer im Borsteninneren gespeicherte Mascaramasse leichter wieder abgegeben werden kann. The crucial point is that the oblique incision or the resulting wedge surface makes the mouth of the bristle significantly larger and thus creates a larger area in which the mascara mass can be stored so that it is immediately available for dispensing during application and that On the larger mouth area also slightly deeper stored in the bristle inside mascara mass can be easily released again.

Zudem bildet die durch den Schräganschnitt entstehende Anschnittfläche der Borsten einen großen Auflagebereich, den die einzelne Wimper geraume Zeit entlanggleiten kann, bevor sie von der Stirnseite der Borste abrutscht und sich zwischen benachbarte Borsten legt. Die Wimper hat währenddessen reichlich Gelegenheit, mit Mascaramasse benetzt zu werden. Auch hierdurch unterscheidet sich die Erfindung vom Stand der Technik, denn auf der kleinflächigen, im Wesentlichen senkrecht zur Borstenlängsachse verlaufenden Stirnseite einer hohlen Borste vermag die einzelne Wimper nur wesentlich kürzer zu verweilen, bevor sie in die Borstenzwischenräume abrutscht. In addition, the incision area of the bristles formed by the oblique incision forms a large support area, which the individual eyelashes can slide along for a considerable time before slipping off the front side of the bristle and settling between adjacent bristles. Meanwhile, the eyelash has ample opportunity to be wetted with mascara mass. This also distinguishes the invention from the prior art, because on the small surface, extending substantially perpendicular to the longitudinal axis of the bristle end face of a hollow bristle, the individual eyelash can only stay much shorter before slipping into the Borstenzwischenräume.

Im Rahmen eines bevorzugten Ausführungsbeispiels ist vorgesehen, dass die Filamente im nichtgeklemmten Zustand, d. h. vor ihrem Einklemmen zwischen den miteinander verdrillten Drahtschenkeln auf ganzer Länge einen nicht-runden Querschnitt und vorzugsweise einen Vierkant-Querschnitt aufweisen. Einen dementsprechenden Querschnitt weisen die Borsten auf, die aus diesen Filamenten nach dem Verdrillen gebildet werden. In a preferred embodiment it is provided that the filaments in the non-clamped state, d. H. have a non-round cross-section and preferably a square cross-section before their clamping between the twisted wire legs along its entire length. A corresponding cross-section has the bristles which are formed from these filaments after twisting.

Im Rahmen eines bevorzugten Ausführungsbeispiels ist vorgesehen, dass der Winkel α, um den die vom Schräganschnitt gebildete Anschnittfläche gegenüber der Borstenlängsachse L geneigt ist, die Beziehung α ≤ 55° und idealerweise sogar α ≤ 35° einhält. Insbesondere bei Einhaltung des Vorzugswertes ergibt sich ein langer Schräganschnitt, über den ein signifikanter Teil der von der betreffenden Borste gespeicherten Mascaramasse auch wieder abgegeben werden kann. Im Rahmen eines besonders bevorzugten Ausführungsbeispiels, das in der überwiegenden Zahl der Fälle durch einen zweiten Anschliff hergestellt wird, ist ein Winkel α ≤ 20° vorgesehen, was zu besonders schlanken Borsten führt.In the context of a preferred embodiment, it is provided that the angle α, by which the gate surface formed by the oblique gate is inclined with respect to the longitudinal axis of the bristle L, satisfies the relationship α ≦ 55 ° and ideally even α ≦ 35 °. In particular, adherence to the preferred value results in a long oblique incision over which a significant part of the mascara mass stored by the respective bristle can also be released again. As part of a particularly preferred embodiment, which is produced in the majority of cases by a second polished section, an angle α ≤ 20 ° is provided, resulting in very slim bristles.

Es hat sich als besonders günstig erwiesen, wenn die Anschnittfläche des Schräganschnitts so ausgerichtet ist, dass man bei Blick entlang der Applikatorlängsachse (also bei einem Blick frontal auf das freie Ende des Drahtkerns oder bei einem Blick frontal auf das zum Befestigen am Stiel vorgesehene Ende des Drahtkerns) auf die Anschnittfläche schaut und nicht bei Blick entlang der Umfangsrichtung. Bei einer solchen Ausrichtung der Anschnittfläche ist die Fläche in Bewegungsrichtung sich in radial einwärtiger Richtung in den Borstenbesatz hineinbewegender Wimpern von maximaler Größe, so dass die Chance, dass einzelne Wimpern geradewegs auf die Anschnittfläche auftreffen, besonders groß ist.It has proven to be particularly advantageous if the gate surface of the oblique gate is aligned so that when looking along the applicator longitudinal axis (ie at a glance frontal on the free end of the wire core or a view from the front on the intended for attachment to the end of the stem Wire core) looks at the gate area and not when looking along the circumferential direction. With such an orientation of the gate area, the area in the direction of travel is in the radially inward direction in the bristle stock of maximum size eyelashes so that the chance of individual eyelashes striking the gate area is particularly great.

Als besonders günstig hat es sich erwiesen, wenn die Ecken der radial auswärtigen Borstenspitzen verrundet sind.It has proved to be particularly favorable when the corners of the radially outward bristle tips are rounded.

Vorzugsweise gilt für den Außendurchmesser der erfindungsgemäßen, kreisrund ausgeführten Borsten, dass der Außendurchmesser größer oder gleich 115 μm und besser noch größer oder gleich 215 μm ist. Dabei ist es für viele Anwendungsfälle vorzugsweise so, dass der Außendurchmesser vorzugsweise 320 μm nicht übersteigen sollte, weil die Borsten andernfalls so grob werden, dass ihr Vermögen, die Wimpern zu separieren, zu weit eingeschränkt wird. Preferably, for the outer diameter of the circular bristles according to the invention, the outer diameter is greater than or equal to 115 μm and better still greater than or equal to 215 μm. In this case, it is preferable for many applications that the outer diameter should preferably not exceed 320 μm, because otherwise the bristles become so coarse that their ability to separate the eyelashes is restricted too much.

Ähnliche Größenordnungen sollten bei Einsatz von Borsten mit einem nicht-runden Querschnitt eingehalten werden. Similar orders of magnitude should be adhered to when using bristles with a non-round cross-section.

Hier gilt bevorzugt, dass der außenseitige Hüllkreis der erfindungsgemäßen, nicht-kreisrund ausgeführten Borsten einen Hüllkreisdurchmesser besitzt, der größer oder gleich 100 μm und besser noch größer oder gleich 200 μm ist. Als Hüllkreis ist hier derjenige Kreis zu verstehen, in den der jeweilige Querschnitt der Borste bestmöglich passend eingeschrieben werden kann. Vorzugsweise gibt es auch hier eine Obergrenze für den Hüllkreisdurchmesser, die eingehalten werden sollte, um zu grobe Borsten mit einem unzulänglichen Separationsvermögen zu vermeiden. Daher ist es auch hier für viele Anwendungsfälle vorzugsweise so, dass der Hüllkreisdurchmessser 350 μm und besser 320 μm nicht übersteigen sollte. Here, it is preferred that the outside enveloping circle of the non-circular bristles according to the invention has an enveloping circle diameter which is greater than or equal to 100 μm and better still greater than or equal to 200 μm. The envelope circle here is to be understood that circle in which the respective cross section of the bristle can be inscribed in the best possible way. Preferably, there is also an upper limit for the enveloping circle diameter that should be maintained in order to avoid coarse bristles with inadequate separation capability. Therefore, it is also preferable for many applications that the enveloping circle diameter should not exceed 350 μm and better than 320 μm.

Die Wandstärke der Borsten bzw. ihres Borstenmantels, der den Hohlraum im Inneren der Borste umgrenzt, muss so gewählt werden, dass die Borste unter dem Einfluss der bei der Applikation typischerweise auftretenden Kräfte hinreichend starke Verformungen erfährt, um in ihrem Inneren gespeicherte Masse nach außen zu drücken. Vorzugsweise beträgt die senkrecht zur Außenoberfläche gemessene Wandstärke der erfindungsgemäßen Borsten daher zwischen 15 μm und 100 μm, die Grenzwerte jeweils eingeschlossen. The wall thickness of the bristles or of their bristle jacket, which delimits the cavity in the interior of the bristle, must be selected so that the bristle undergoes sufficiently strong deformations under the influence of the forces typically occurring during application in order to increase the mass stored in its interior to the outside to press. Preferably Therefore, the measured perpendicular to the outer surface wall thickness of the bristles of the invention is between 15 microns and 100 microns, the limits included respectively.

Weitere Wirkungsweisen, Vorteile und erfindungsgemäße Ausgestaltungs- bzw. Abwandlungsmöglichkeiten ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung einiger Ausführungsbeispiele anhand der Figuren. Other modes of operation, advantages and embodiments of the invention or modification options will become apparent from the following description of some embodiments with reference to FIGS.

Die 1 zeigt ein Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Borste von vorn, d. h. in Draufsicht auf die Anschnittfläche, die die gewünschte Keilfläche bildet. The 1 shows an embodiment of the bristle according to the invention from the front, ie in plan view of the gate surface, which forms the desired wedge surface.

Die 2 zeigt eine erfindungsgemäße Borste gem. 1 in Seitenansicht ihrer Keilfläche.The 2 shows a bristle gem. 1 in side view of her wedge surface.

Die 3 zeigt die 2 im Schnitt entlang der Borstenlängsachse und beladen mit Mascaramasse. The 3 show the 2 in section along the bristle longitudinal axis and loaded with mascara mass.

Die 4 zeigt ein zweites Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Borste von vorn, d. h. in Draufsicht auf die Keilfläche.The 4 shows a second embodiment of a bristle according to the invention from the front, ie in plan view of the wedge surface.

Die 4a zeigt einen Schnitt durch den Borstenschaft der Borste gem. 4, der unterhalb der Keilfläche entlang einer Ebene senkrecht zur Borstenlängsachse ausgeführt ist. The 4a shows a section through the bristle shaft of the bristle gem. 4 which is executed below the wedge surface along a plane perpendicular to the bristle longitudinal axis.

Die 5 zeigt ein drittes Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Borste von vorn, d. h. in Draufsicht auf die Keilfläche.The 5 shows a third embodiment of a bristle according to the invention from the front, ie in plan view of the wedge surface.

Die 6 zeigt einen Schnitt durch die Borste gem. 5, der entlang einer Ebene senkrecht zur Borstenlängsachse ausgeführt ist. The 6 shows a section through the bristle gem. 5 , which is executed along a plane perpendicular to the longitudinal axis of the bristle.

Die 7 zeigt ein weiteres, abgewandeltes Ausführungsbeispiel, das eng an das von den 1 bis 3 beschriebene Ausführungsbeispiel anlehnt. The 7 shows a further modified embodiment, closely to that of the 1 to 3 described embodiment is based.

Die 8 zeigt eine Gesamtschau eines mit den erfindungsgemäßen Borsten bestückten Drahtkernapplikators.The 8th shows an overall view of a equipped with the bristles invention wire core applicator.

Die 9 zeigt die Ausrichtung der Anschnittfläche des Schräganschnitts, die so ausgerichtet ist, dass man bei Blick entlang der Applikatorlängsachse auf die Anschnittfläche schaut.The 9 shows the orientation of the gate surface of the oblique section, which is aligned so that one looks at the gate surface when looking along the applicator longitudinal axis.

Die 10 zeigt abermals die Ausrichtung der Anschnittfläche des Schräganschnitts, die so ausgerichtet ist, dass man bei Blick entlang der Applikatorlängsachse auf die Anschnittfläche schaut.The 10 again shows the orientation of the gate surface of the oblique gate, which is aligned so that when looking along the applicator longitudinal axis looks at the gate surface.

Ein solcher Applikator, wie ihn die 8 zeigt, wird im Regelfall dadurch hergestellt, dass zwischen mindestens einer Drahtklammer 11 mit zwei geraden Drahtabschnitten 12, 13 eine Vielzahl von zunächst meist geraden Filamenten eingelegt wird. Als Filament im Sinne der Erfindung bezeichnet man vorzugsweise einen Abschnitt einer endlos extrudierten Faser. Die Filamente werden im Regelfall so zwischen die Drahtabschnitte 12, 13 der Drahtklammer 11 eingelegt, dass sie beidseitig der Drahtklammer 11 bzw. ihrer Drahtabschnitte 12, 13 im Wesentlichen (bevorzugt maximal +/–10 %) gleich weit hervorstehen. Such an applicator as the 8th As a rule, is produced by that between at least one wire clip 11 with two straight wire sections 12 . 13 a variety of initially mostly straight filaments is inserted. For the purposes of the invention, filament is preferably a section of an endlessly extruded fiber. The filaments are usually between the wire sections 12 . 13 the wire clip 11 Inserted on both sides of the wire clip 11 or their wire sections 12 . 13 Essentially (preferably at most +/- 10%) protrude equally far.

Die Drahtabschnitte 12, 13 werden dann miteinander verdrillt, wodurch sich die Filamente verteilen und schließlich fest zwischen den Drahtabschnitten eingeklemmt werden. Jedes Filament bildet i. d. R. dann zwei Borsten 1 aus. Nach dem Verdrillen wird die Bürstenkontur mit einem Fräser und Gegenmesser, während die Bürste rotiert, so geschnitten, dass die Vielzahl der radial abstehenden Borsten genau nach Zeichnung einem vorgegebenen Bürstenkörper entsprechen. Sodann erfolgt in einem nächsten Schritt die erfindungsgemäße Anschrägung der Borsten, meist durch Beschleifen.The wire sections 12 . 13 are then twisted together, whereby the filaments are distributed and finally clamped firmly between the wire sections. Each filament usually forms two bristles 1 out. After twisting, the brush contour with a cutter and counter blade, while the brush rotates, cut so that the plurality of radially projecting bristles correspond exactly to drawing a given brush body. Then, in a next step, the chamfer of the bristles according to the invention, usually by grinding.

Insoweit werden im Rahmen dieser Beschreibung lediglich „unterschiedliche Seiten ein und derselben Medaille“ angesprochen, wenn einmal der Begriff „Filament“ und ein andermal der Begriff „Borste“ verwendet wird. In that regard, in the context of this description, only 'different sides of the same coin' are referred to, if the term 'filament' is used, and the term 'bristle' is used elsewhere.

1 und 2 zeigen die Einzelheiten eines Ausführungsbeispiels einer erfindungsgemäßen Borste 1. 1 and 2 show the details of an embodiment of a bristle according to the invention 1 ,

Bei diesem Ausführungsbeispiel besitzt die Borste einen kreisrunden Querschnitt und die Borste ist innen vorzugsweise auf ihrer ganzen Länge bis zu ihrem fußseitigen Verankerungspunkt zwischen den miteinander verdrillten Drähten hohl, vgl. 1. Die Borste bildet also ein Rohr aus, dessen Innenraum zumindest im Nahbereich seiner Mündung nach außen Mascaramasse aufnehmen und speichern kann.In this embodiment, the bristle has a circular cross-section and the bristle is hollow on the inside preferably over its entire length to its foot-side anchoring point between the wires twisted together, cf. 1 , The bristle thus forms a tube whose interior can receive and store mascara mass at least in the vicinity of its mouth to the outside.

An ihrem radial auswärtigen, freien Ende besitzt die Borste 1 einen Schräganschnitt 3 nach Art eines einfachen Keils. Das bedeutet, dass eine erste Seite der betreffenden Borste, in Richtung entlang der Borstenlängsachse L gesehen, eine maximale Längenerstreckung L_MAX aufweist und die ihr diametral gegenüberliegende zweite Seite eine minimale Längenstreckung L_MIN aufweist. Eine Seite der Borste ist also länger als die ihr diametral gegenüberliegende Seite, vgl. 2. At its radially outward, free end has the bristle 1 a slanted cut 3 like a simple wedge. This means that a first side of the relevant bristle, seen in the direction along the longitudinal axis of the bristle L, has a maximum longitudinal extent L _MAX and the diametrically opposite second side _thereof has a minimum longitudinal extension L _MIN . One side of the bristle is thus longer than the diametrically opposite side, cf. 2 ,

Dabei ist die Borste in jedem Fall nicht nur „ein wenig“ schräg angeschnitten, sondern zeigt einen deutlich erkennbaren Schräganschnitt 3. Vorzugsweise gilt für den Winkel, um den die vom Schräganschnitt 3 gebildete Anschnittfläche 4 gegenüber der Borstenlängsachse L geneigt ist, die Beziehung α ≤ 55° und idealerweise sogar α ≤ 35°. Besonders vorteilhaft wirkt sich ein zusätzlicher Anschliff auf den Schlankheitsgrad des Keils aus, mit dem man einen Winkel α ≤ 20° erreichen kann. The bristle is in any case not only "a little" obliquely cut, but shows a clearly visible oblique section 3 , Preferably applies to the angle by which the oblique section 3 formed gate area 4 across from of the bristle longitudinal axis L is inclined, the relationship α ≦ 55 ° and ideally even α ≦ 35 °. Particularly advantageous is an additional bevel affects the slenderness of the wedge, with which one can reach an angle α ≤ 20 °.

Auf diese Art und Weise wird sichergestellt, dass die Anschnittfläche groß genug ist, um den mit der Erfindung bezweckten Effekt zu erreichen, vgl. nochmals 2.In this way it is ensured that the gate area is large enough to achieve the effect intended by the invention, cf. again 2 ,

Nicht zuletzt hierdurch ergibt sich eine sehr ausgeprägte Anschnittfläche 4, die vorzugsweise so lang ist, dass sie sich mindestens über 1/10, besser noch über mindestens 1/6 der Gesamtlänge einer Borste hinweg erstreckt. Etwas anders ausgedrückt kann man sagen, dass es für viele Anwendungsfälle besonders günstig ist, die folgende Beziehung einzuhalten: L_MAX ≤ L_MIN + ½-facher Filamentdurchmesser bis L_MIN + 2-facher Filamentdurchmesser. Mit dem besagten, zusätzlichem Anschliff lässt sich das noch steigern bis zu L_MAX ≤ L_MIN + 4-facher Filamentdurchmesser – so, wie das bei der insoweit nicht maßstäblich gezeichneten 2 anhand der dort bemaßten Anschnittflächenlänge AFL zu erkennen ist.Not least, this results in a very pronounced bleed area 4 which is preferably long enough to extend at least 1/10, more preferably at least 1/6 of the total length of a bristle. In other words, it can be said that for many applications it is particularly favorable to keep the following relation: L _MAX ≤ L _MIN + ½-fold filament diameter to L _MIN + 2-fold filament diameter. With the said, additional bevel can be further increased up to L _MAX ≤ L _MIN + 4-fold filament diameter - as that in the extent not drawn to scale 2 can be seen on the basis of the dimensioned lead surface length AFL.

Anzumerken ist noch, dass die 1 und 2 ein optionales Ausführungsbeispiel zeigen, dessen Anschnittfläche 4 im Wesentlichen plan, d. h. in sich eben ist. Eine andere, für bestimmte Anwendungsfälle nochmals deutlich bevorzugte Ausführungsform wird durch die 7 figürlich dargestellt. Diese Ausführungsform entspricht der von den 1 und 2 gezeigten Ausführungsform vollständig und unterscheidet sich hiervon nur dadurch, dass die Anschnittfläche 4 zumindest bereichsweise, meist überwiegend, konvex nach außen gekrümmt ist. Idealerweise ist die Anschnittfläche (etwa nach Art eines Taschenuhrglases) in zwei aufeinander senkrechten Richtungen konvex gekrümmt. Versuche haben überraschenderweise ergeben, dass eine solche konvexe Krümmung die Abgabe der gespeicherten Mascaramasse und die Benetzung der vorbeigleitenden Wimpern hiermit nochmals deutlich verbessert. It should be noted that the 1 and 2 an optional embodiment show its gate area 4 essentially flat, ie flat. Another, for certain applications again clearly preferred embodiment is characterized by the 7 figuratively represented. This embodiment corresponds to that of the 1 and 2 embodiment completely and differs from this only in that the gate surface 4 at least partially, mostly predominantly, convexly curved outward. Ideally, the gate area (approximately like a pocket watch glass) is convexly curved in two mutually perpendicular directions. Experiments have surprisingly revealed that such a convex curvature hereby significantly improves the delivery of the stored mascara mass and the wetting of the passing eyelashes.

Der mit der Erfindung erreichte Effekt lässt sich am besten anhand der 3 erläutern. Die hier schwarz dargestellte Mascaramasse dringt vollständig oder zumindest ein Stück weit in den hohlen Borstenkern 5 ein und wird dort gespeichert. Werden die Borsten bewegt bzw. umgebogen, z. B. bei ihrem Durchgang durch den Abstreifer und/oder im Zuge der eigentlichen Applikation, entsteht in dem hohlen Borstenkern ein gewisser Überdruck, der jedenfalls die im Nahbereich der Mündung gespeicherte Mascaramasse etwas nach außen herausdrückt, so dass die Mascaramasse zur Abgabe an die Wimpern bereitsteht. The effect achieved by the invention is best based on the 3 explain. The here shown black mascara mass penetrates completely or at least a little way into the hollow bristle core 5 and is stored there. If the bristles are moved or bent, z. As in their passage through the scraper and / or in the course of the actual application, arises in the hollow bristle core, a certain overpressure, which expresses the stored in the vicinity of the muzzle mascara mass something outward, so that the mascara mass is ready for delivery to the eyelashes ,

Durch den erfindungsgemäßen Schräganschitt 3 mit seiner Anschnittfläche 4 wird nun die Fläche, auf der Mascaramasse zur Abgabe an die Wimpern bereitsteht, wesentlich vergrößert, was die 3 deutlich erkennbar macht. By Schräganschitt invention 3 with its bleed area 4 Now, the area on which mascara mass is ready for delivery to the eyelashes, significantly increased what the 3 clearly identifiable.

Hinzukommt, dass die Anschnittfläche 4 besser (i. d. R. länger und intensiver) mit den Wimpern in Kontakt kommen kann als eine kleine, in etwa senkrecht zur Borstenlängsachse L verlaufende Stirnfläche. Denn eine derartige kleine Stirnfläche ist von den Wimpern schwerer zu treffen und wenn sich eine Wimper auf diese kleine Stirnfläche aufgelegt hat, dann wird die weitere Bewegung der Wimper in besatzeinwärtiger Richtung behindert, so dass sich alsbald eine Spannung aufbaut, die die Wimper von der kleinen Stirnfläche abspringen lässt, oft noch bevor ein Großteil der an der Borstenmündung zur Verfügung stehenden Mascaramasse an sie abgegeben werden kann. Bei den erfindungsgemäß gestalteten Borsten ist das anders. Hier wird die Bewegung der Wimpern W in besatzeinwärtiger Richtung nicht wesentlich behindert. Stattdessen kann die Wimper W nach und nach die große Anschnittfläche 4 in besatzeinwärtiger Richtung entlanggleiten und dabei intensiv Mascaramasse aufnehmen. Somit wird die Beladung der Wimpern mit Mascaramasse verbessert und gleichzeitig wird dabei die Fähigkeit der Borsten verbessert, zwischen die Wimpern einzudringen. Add to that the bleed area 4 better (usually longer and more intense) can come into contact with the eyelashes as a small, approximately perpendicular to the bristle longitudinal axis L extending end face. Because such a small end face is harder to hit by the eyelashes and when an eyelash has placed on this small face, then the further movement of the eyelash is obstructed in besatzeinwärtiger direction, so soon builds up a tension, the eyelash of the small Even before most of the mascara mass available at the bristle mouth can be delivered to them. In the bristles designed according to the invention, this is different. Here, the movement of the eyelashes W in the opposite direction is not significantly hindered. Instead, the eyelash W can gradually the large bleed area 4 glide along in the direction of the instrument and intensively absorb the mascara mass. Thus, the loading of the eyelashes with mascara mass is improved while improving the ability of the bristles to penetrate between the eyelashes.

Wendet man sich nochmals der 1 zu, dann findet man dort den Borstenaußendurchmesser 9 eingezeichnet, der bei kreisrunden Borsten vorzugsweise mindestens 115 μm und besser noch mindestens 215 μm betragen sollte. Turning back to the 1 to, then you will find there the Borstenaußendurchmesser 9 drawn, which should be at least 115 microns and better yet at least 215 microns in circular bristles.

Ferner findet man in 1 die Wandstärke 7 der erfindungsgemäßen Borsten eingezeichnet, die vorzugsweise zwischen 15 μm und 100 μm liegen sollte, jeweils einschließlich.Furthermore one finds in 1 the wall thickness 7 the bristles according to the invention located, which should preferably be between 15 .mu.m and 100 .mu.m, each including.

Mit Blick auf die 2 ist noch bemerkenswert, dass die Anschnittfläche 4 vorzugsweise nicht scharfkantig in die Außenumfangsfläche der Borste übergeht, sondern unter Ausbildung einer Verrundung, die naturgemäß nicht kreisförmig sein muss.With view on 2 is still noteworthy that the bleed area 4 preferably not sharp-edged merges into the outer peripheral surface of the bristle, but to form a rounding, which must not be circular in nature.

Vorzugsweise wird der Schräganschnitt nicht durch entsprechend schräges Abschneiden beim Zerteilen des Endlosfadens in einzelne Filamente hergestellt, sondern durch Beschleifen der radial auswärtigen Enden der Borsten, die zwischen den bereits miteinander verdrillten Drahtabschnitten gehalten werden. Preferably, the slanting cut is not made by appropriately oblique cutting when dividing the continuous filament into individual filaments, but by grinding the radially outward ends of the bristles held between the already twisted wire sections.

Auf diese Art und Weise lässt sich bei entsprechender Bewegung und Positionierung der Schleifscheibe relativ zu der zu beschleifenden Borste diejenige bevorzugte Ausführungsform verwirklichen, bei der die Anschnittflächen 4 der Schräganschnitte 3 so ausgerichtet sind, dass man bei Blick entlang der Längsachse LD des Drahtkerns bzw. der Bürste als Ganzes auf sie blickt. Das verbessert den Kontakt zwischen den Wimpern und den Borsten erheblich, denn die Anschnittflächen 4 präsentieren sich dann in der Richtung gesehen, in der sich die Wimpern relativ zu den Borsten bewegen, mit maximaler Fläche. In this way, with appropriate movement and positioning of the grinding wheel relative to the bristle to be ground, that preferred embodiment can be realized in which the leading surfaces 4 of the Angular cuts 3 are aligned so that you look at them when looking along the longitudinal axis LD of the wire core or the brush as a whole. This significantly improves the contact between the eyelashes and the bristles, because the bleed surfaces 4 then present themselves in the direction in which the eyelashes move relative to the bristles, with maximum area.

In welchem Winkel die Schleifscheibe zu diesem Zweck relativ zu der Bürste gehalten und entlangbewegt werden muss, das lässt sich wegen der starken Abhängigkeit von der Steifigkeit und Länge der konkret verwendeten Borsten nicht allgemeingültig zahlenmäßig definieren, der Fachmann kann das aber durch fachübliche Versuche an den konkret von ihm eingesetzten Borsten herausfinden, sobald er darüber belehrt ist, was er systematisch erreichen soll. The angle at which the grinding wheel must be held and moved relative to the brush for this purpose can not be universally defined numerically because of the strong dependence on the rigidity and length of the bristles used, but the person skilled in the art can do so by means of experiments which are customary in practice As soon as he is instructed about what he should systematically achieve, he will find out what bristles he uses.

Die 4 zeigt ein zweites Ausführungsbeispiel, bei dem es sich um eine Abwandlung des ersten Ausführungsbeispiels handelt. Der einzige Unterschied liegt darin, dass die erfindungsgemäße Borste bei diesem Ausführungsbeispiel in Richtung der Borstenlängsachse geschlitzt ist. The 4 shows a second embodiment, which is a modification of the first embodiment. The only difference is that the bristle according to the invention is slotted in the direction of the longitudinal axis of the bristle in this embodiment.

Der Schlitz wird vorzugsweise so ausgeführt, wie das die 4a veranschaulicht. Der Schlitz ist dann so ausgeführt, dass er „klafft“, d. h. dass sich die Schlitzränder bei unbelasteter Borste nicht aneinander anlegen, dass der freie Querschnitt des Schlitzes praktisch zu Null wird. Darüber hinaus ist der Schlitz vorzugsweise so ausgeführt, dass er zwischen 7 % und 21 % der Gesamtfläche des Wandquerschnitts einnimmt, den eine identische, aber ungeschlitzte Borste aufweist. Diese Festlegungen für den Schlitz gelten auch für Borsten mit nicht-rundem Querschnitt. The slot is preferably carried out as the 4a illustrated. The slot is then designed to "gap", ie the slot edges do not abut each other when the bristle is unloaded, so that the free cross section of the slot becomes virtually zero. In addition, the slot is preferably designed to occupy between 7% and 21% of the total area of the wall section having an identical but unslotted bristle. These slot specifications also apply to non-round cross-section bristles.

Für Borsten mit rundem Querschnitt gilt vorzugsweise, dass der den Schlitz beschreibende Ausschnittwinkel β folgende Beziehung einhält: 15° ≤ β ≤ 50°β.For bristles of round cross-section, it is preferable that the slit angle β describing the slit holds the following relation: 15 ° ≤ β ≤ 50 ° β.

Der beschriebene Schlitz ist das Ergebnis des Einsatzes der Länge nach durchgehend geschlitzter Filamente. Diese Filamente werden natürlich im Bereich ihrer Klemmstelle zwischen den miteinander verdrillten Drahtabschnitten „zusammengequetscht“, so dass sie Borsten bilden, die von ihrem radial auswärtigen Ende bis an den Klemmbereich zwischen den miteinander verdrillten Drahtabschnitten heran geschlitzt sind.The described slot is the result of using the length of continuously slotted filaments. These filaments are of course "squeezed" in the area of their nip between the twisted wire sections, so that they form bristles, which are slotted from its radially outward end to the clamping area between the wire sections twisted together.

Der Schlitz bringt den Vorteil mit sich, dass die Borsten tendenziell leichter verformbar werden, so dass auch schon die geringen, während der eigentlichen Applikation auftretenden Kräfte ausreichen können, um die Borsten derart zu verformen, dass die zunächst in ihrem hohlen Borstenkern 5 gespeicherte Mascaramasse durch die Mündung an der Anschnittfläche 4 und/oder den Schlitz 8 nach außen tritt und dann dort für die Aufnahme durch die Wimpern zur Verfügung steht. The slot has the advantage that the bristles tend to be more easily deformable, so that even the small forces occurring during the actual application can be sufficient to deform the bristles in such a way that they are initially in their hollow bristle core 5 stored mascara mass through the mouth at the gate area 4 and / or the slot 8th goes outside and then there for the inclusion of the eyelashes available.

Die 5 zeigt ein drittes Ausführungsbeispiel, bei dem es sich um eine Abwandlung der zuvor beschriebenen Ausfügungsbeispiele in Gestalt von Borsten mit kreisrundem Querschnitt handelt. Der einzige Unterschied liegt darin, dass die erfindungsgemäße Borste bei diesem Ausführungsbeispiel keinen runden, sondern einen nicht-runden bzw. bevorzugt einen polygonalen bzw. viereckigen, idealerweise quadratischen Querschnitt aufweist. The 5 shows a third embodiment, which is a modification of the previously described Ausgestierungsbeispiele in the form of bristles with a circular cross-section. The only difference is that the bristle according to the invention in this embodiment has no round, but a non-round or preferably a polygonal or square, ideally square cross-section.

Daher gilt das zuvor für die anderen Ausführungsbeispiele Gesagte auch für dieses Ausführungsbeispiel, sofern nicht gerade wegen seines nicht-runden Querschnitts etwas anderes definiert ist. Therefore, what has been said above for the other exemplary embodiments also applies to this exemplary embodiment, unless something else is defined precisely because of its non-round cross section.

Der entscheidende Punkt ist, dass sich Borsten mit einem nicht-runden Querschnitt in vielen Fällen noch wesentlich besser für die Verwirklichung der Erfindung eignen als Borsten mit rundem Querschnitt. Denn bei Borsten mit nicht-rundem Querschnitt kann den Borsten eine sog. Vorzugsrichtung verliehen werden, d. h. eine Richtung, in der die Borsten eine erhöhte Biegesteifigkeit aufweisen. Die Vorzugsrichtung kann so mit dem Anschnitt 3 verknüpft werden, dass die an der Keilfläche entstehenden und tendenziell die Borsten „beiseite biegenden“ Kräfte besonders gut aufgefangen werden, so dass die Borste eben nicht vorzeitig ausweicht, sondern lange und intensiv mit der gegen die Anschnittfläche 4 anliegenden Wimper in Kontakt bleibt. The key point is that bristles with a non-round cross-section are in many cases much better suited for the realization of the invention than bristles with a round cross-section. For bristles with a non-round cross-section, the bristles can be given a so-called preferred direction, ie a direction in which the bristles have an increased flexural rigidity. The preferred direction can thus with the bleed 3 be linked, that the resulting on the wedge surface and tends to the bristles "bending aside" forces are particularly well absorbed, so that the bristle just does not evade prematurely, but long and intense with the against the gate surface 4 adjacent eyelash remains in contact.

Das soeben Gesagte gilt verstärkt dann, wenn die Borste in Richtung der Längsachse geschlitzt ist, weil dann die sich seitlich an die geschlitzte Fläche anschließenden, nicht-geschlitzten Flächen so dimensioniert werden können, dass die schwächende Wirkung des Schlitzes genau soweit kompensiert werden kann, wie das im Einzelfall notwendig erscheint, um ein optimales Anwendungsergebnis zu erreichen. The above just applies increasingly when the bristle is slotted in the direction of the longitudinal axis, because then the laterally adjoining the slotted surface, non-slotted surfaces can be dimensioned so that the debilitating effect of the slot can be compensated just as far as which seems necessary in individual cases in order to achieve an optimal application result.

Darüber hinaus gilt, dass es für eine ganze Reihe von Anwendungsfällen – und zwar gerade auch solchen, in denen geschlitzte Filamente zum Einsatz kommen – besonders vorteilhaft ist, den Borstenquerschnitt nicht nur nicht-rund zu wählen, sondern polygonal bzw. so, dass er Knicke aufweist. Insbesondere wird er rechteckig ausgeführt. In addition, it is particularly advantageous for a whole range of applications - and especially even those in which slotted filaments are used - not only to choose the bristle cross-section non-round, but polygonal or so that it kinks having. In particular, it is rectangular.

Wie man gut anhand der 5 nachvollziehen kann, führt ein solcher Querschnitt, bei dem die Wand der Borste Knicke aufweist, zu einer Stabilisierung der Borste, ähnlich, wie sie durch Sicken oder Abkantungen in einem Blech erreicht wird. Auf diese Art und Weise kann ebenfalls eine übermäßige Schwächung der Borste durch den Schlitz vermieden werden. Das bedeutet, dass die Borste zwar einerseits nicht zuletzt unter dem Einfluss der bei der Applikation auftretenden Kräfte so „arbeiten“ bzw. sich verformen kann, dass im Kern der Borste gespeicherte Mascaramasse nach außen ausgegeben wird, dass aber andererseits sicher vermieden wird, dass die Borste bei der Applikation regelmäßig so überlastet wird, dass sie wegen des Schlitzes kollabiert bzw. ausknickt und dann keinen weiteren wirklich sinnvollen Beitrag zum Schminkergebnis mehr zu leisten vermag, sondern stattdessen zu „schmieren“ beginnt, bis sie sich nach Beendigung der Überlastung wieder aufgerichtet hat. How to be good on the basis of 5 As can be understood, such a cross-section, in which the wall of the bristle kinks, leads to a stabilization of the bristle, similar, as it is achieved by beads or folds in a sheet. In this way too can be excessive Weakening of the bristle through the slot can be avoided. This means that the bristle, on the one hand, not only under the influence of the forces occurring during the application, can "work" or deform in such a way that the mascara mass stored in the core of the bristle is discharged to the outside, but on the other hand, it is reliably avoided that the bristle Bristle is regularly overloaded in the application so that it collapses or buckles because of the slit and then no longer able to make a really meaningful contribution to make-up more, but instead begins to "smear" until it has risen again after the overload ,

Die 6 veranschaulicht einige Kenngrößen dieses Ausführungsbeispiels gemäß 5. So ist hier der strichpunktiert dargestellte Hüllkreis zu erkennen, der den Außenumfang des Borstenprofils einhüllt. Der Durchmesser des Borstenprofils ist vorzugsweise so gewählt, dass für den Hüllkreisdurchmesser 9* gilt: 9* ≥ 100 μm und besser 9* ≥ 200 μm.The 6 illustrates some characteristics of this embodiment according to 5 , Thus, here the dash-dotted enveloping circle can be seen, which envelops the outer periphery of the bristle profile. The diameter of the bristle profile is preferably selected such that the enveloping circle diameter 9 * applies: 9 * ≥ 100 μm and better 9 * ≥ 200 μm.

Für die Wandstärke 7 gilt hingegen vorzugsweise das Gleiche wie für die Borsten mit kreisrundem Querschnitt. For the wall thickness 7 On the other hand, preferably the same applies as for the bristles with a circular cross-section.

Abschließend sei festgehalten, dass der Borstenbesatz der erfindungsgemäßen Applikatoren für die meisten vorzugsweise vollständig aus Hohlfilamenten besteht. Für andere, meist speziellere Anwendungsfälle ist ein Mix aus den erfindungsgemäßen Hohlfilamenten und massiven, vorzugsweise gleichermaßen angeschliffenen Filamenten bevorzugt, wobei die Hohlfilamente zumeist in der Mehrheit sind.Finally, it should be noted that the bristle stocking of the applicators according to the invention for most preferably consists entirely of hollow filaments. For other, usually more specific applications, a mix of the hollow filaments according to the invention and solid, preferably equally ground filaments is preferred, wherein the hollow filaments are mostly in the majority.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11: Borste bristle
22: Borstenschaft bristle shaft
33: Schräganschnitt oblique section
44: Anschnittfläche cutting surface
55: Borstenkern, hohl Bristle core, hollow
66: Borstenmantel bristle coat
77: Wandstärke des Borstenmantels Wall thickness of the bristle jacket
88th: Schlitz slot
99: Borstenaußendurchmesser Bristle external diameter
9*9 *: Hüllkreisdurchmesser Envelope diameter
1010: Borstenlänge bristle length
1111: Drahtklammer wire clamp
1212: Erster Drahtabschnitt der Drahtklammer First wire section of the wire clip
1313: Zweiter Drahtabschnitt der Drahtklammer Second wire section of the wire clip
αα: Keilwinkel wedge angle
ββ: Öffnungswinkel des Schlitzes Opening angle of the slot
LL: Borstenlängsachse bristle longitudinal axis
LDLD: Längsachse des Drahtkerns Longitudinal axis of the wire core
L_MAX L _MAX: maximale Längenerstreckung maximum length extension
L_MIN L _MIN: minimale Längenerstreckung minimum length extension
AFLAFL: Anschnittflächenlänge Cutting surface length
WW: Wimper eyelash
MM: Mascaramasse mascara

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

US 4733425 [0007]

Claims

A mascara brush with a core of at least two wire sections twisted together ( 12 . 13 ) and with a bristle border of bristles ( 1 ), which are held inside hollow filaments, which are respectively clamped between the two wire sections, characterized in that the radially outward free ends of the bristles form an oblique section (FIG. 3 ) in the manner of a simple wedge, so that a first side of the respective bristle has a maximum longitudinal extent (L _MAX ) and the diametrically opposite second side has a minimum longitudinal extent (L _MIN ).

Mascara brush according to claim 1, characterized in that the filaments ( 1 ) longitudinally slotted filaments ( 1 ) are.

A mascara brush according to claim 1 or 2, characterized in that the angle (α) to which the oblique section ( 3 ) ( 4 ) relative to the longitudinal axis of the bristle (L), the relationship α ≤ 55 ° and preferably even α ≤ 35 °, and ideally α ≤ 20 °, the latter having been preferably twice successively ground, in two successive operations.

Mascara brush according to one of the preceding claims, characterized in that the filaments ( 1 ) have a non-circular cross section and preferably a square cross section.

A mascara brush according to any one of the preceding claims, characterized in that the oblique cuts forming the simple wedge ( 3 ) are so oriented to the longitudinal axis (LD) of the wire core that you look at the oblique sections when looking along the longitudinal axis.

Mascara brush according to one of the preceding claims, characterized in that the corners of the radially outward bristle tips are rounded.

Mascara brush according to one of claims 1 to 6, characterized in that the outer diameter ( 9 ) of the circular bristles according to the invention ( 1 ) ≥ 115 μm and better still ≥ 215 μm.

Mascara brush according to one of claims 1 to 7, characterized in that the outer diameter ( 9 ) of the circular bristles according to the invention ( 1 ) ≤ 320 μm.

Mascara brush according to one of claims 1 to 6, characterized in that the outside enveloping circle of the non-circular bristles according to the invention ( 1 ) an enveloping circle diameter ( 9 * ) which is ≥ 100 μm and better still ≥ 200 μm.

Mascara brush according to one of claims 1 to 6 and / or 9, characterized in that the outside enveloping circle of the non-circular bristles according to the invention ( 1 ) an enveloping circle diameter ( 9 * ) which is ≤ 340 μm and better still ≤ 320 μm.

Mascara brush according to one of the preceding claims, characterized in that the wall thickness measured perpendicular to the outer surface ( 7 ) of the bristles according to the invention ( 1 ) is between 15 μm and 100 μm.