DE202014100438U1

DE202014100438U1 - Packaging for a pedicle screw

Info

Publication number: DE202014100438U1
Application number: DE201420100438
Authority: DE
Original assignee: UTK Solutions GmbH
Current assignee: UTK Solutions GmbH
Priority date: 2014-01-31
Filing date: 2014-01-31
Publication date: 2014-04-04
Anticipated expiration: 2024-02-01

Abstract

Verpackung für eine Pedikelschraube (4) mit einem eine Stabaufnahme (42) aufweisenden Schraubenkopf (41) und eine zugehörige Madenschraube (5), umfassend ein Haltegerüst (13) mit einem Haltekragen (2) zum Einhängen der Pedikelschraube (4), Mittel zur definierten Positionierung des Schraubenkopfes (41) und einen Deckel (3) zur schraubenkopfseitigen Abdeckung des Haltegerüsts (1), welcher Deckel (3) eine Aufnahme (34) für die Madenschraube (5) aufweist und mit dem Haltegerüst (1) lösbar verbindbar ist.Packaging for a pedicle screw (4) with a screw head (41) having a rod holder (42) and an associated grub screw (5), comprising a holding frame (13) with a holding collar (2) for hanging the pedicle screw (4), means for defining Positioning of the screw head (41) and a cover (3) for covering the holding frame (1) on the screw head side, which cover (3) has a receptacle (34) for the grub screw (5) and can be detachably connected to the holding frame (1).

Description

Die Erfindung betrifft eine Verpackung für eine Pedikelschraube mit einem eine Stabaufnahme aufweisenden Schraubenkopf und eine zugehörige Madenschraube nach dem Schutzanspruch 1. The invention relates to a packaging for a pedicle screw with a rod receiving a screw head and an associated grub screw according to the protection claim. 1

Pedikelschrauben werden in der Wirbelsäulenchirugie oftmals bei Stabilisierungsoperationen eingesetzt. Sie weisen ein selbstschneidendes Gewinde auf, welche das Eindrehen der Schraube in die Wirbelbogenwurzel zweier oder mehrerer Wirbel erleichtert. Der tulpenförmige Schraubenkopf der Pedikelschraube ist poliaxial beweglich über ein Kugelgelenk gelagert und weist eine U-förmige Aussparung zur Aufnahme eines Stabes auf, der mittels einer Madenschraube im Schraubenkopf fixierbar ist, welche in hierzu in dem Schraubenkopf angeordnetes Innengewinde einschraubbar ist. Zur Stabilisierung der Wirbelsäule werden vier oder mehr Pedikelschrauben mit Stäben entlang der Wirbelsäulenachse verbunden. Pedicle screws are often used in stabilization surgery in spine surgery. They have a self-tapping thread, which facilitates screwing the screw into the vertebral arch root of two or more vertebrae. The tulip-shaped screw head of the pedicle screw is mounted movably in a poly-axial manner via a ball joint and has a U-shaped recess for receiving a rod, which can be fixed in the screw head by means of a grub screw which can be screwed into an internal thread arranged in the screw head for this purpose. To stabilize the spine, four or more pedicle screws are connected to rods along the spine axis.

Pedikelschrauben werden derzeit einzeln gemeinsam mit der zugehörigen Madenschraube in Polybeuteln verpackt an die Krankenhäuser geliefert. Hier werden die Verpackungseinheiten in speziellen Reinigungsautomaten gewaschen und desinfiziert, wonach sie für eine Operation bereitgelegt werden. Während der Operation wird die jeweils benötigte Pedikelschraube nach Öffnen eines Polybeutels aus diesem entnommen. Dabei kann es aufgrund des scharfkantigen selbstschneidenden Gewindes der Pedikelschraube zu Beschädigungen des Handschuhs gegebenenfalls eines oder mehrerer Finger der entnehmenden Person kommen, was eine Kontaminierung der Schraube zur Folge hat. Zudem ist bei der Entnahme der Schraube aus dem Polybeutel eine Anhaftung von Verpackungsmaterial an dem Gewindegang der Schraube möglich. Pedicle screws are currently delivered individually to the hospitals, packed together with the associated grub screw in polybags. Here, the packaging units are washed and disinfected in special cleaning machines, after which they are prepared for an operation. During surgery, the required pedicle screw is removed after opening a polybag. In this case, due to the sharp-edged self-tapping thread of the pedicle screw, damage to the glove may possibly result from one or more fingers of the person removing it, resulting in contamination of the screw. In addition, when removing the screw from the polybag, an adhesion of packaging material to the thread of the screw is possible.

Hier will die Erfindung Abhilfe schaffen. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Verpackung für eine Pedikelschraube sowie eine zugehörige Madenschraube bereit zustellen, bei der ein Kontakt der entnehmenden Person mit dem Schraubengewinde verhindert und eine Anhaftung von Verpackungsmaterial an dem Gewindegang der Schraube ausgeschlossen ist. Gemäß der Erfindung wird diese Aufgabe dadurch gelöst, dass die Verpackung durch ein Haltegerüst gebildet ist, welches einen Haltekragen zum Einhängen der Pedikelschraube aufweist, welches das Schraubengewinde nach außen hin abschirmt. Dabei sind Mittel zur definierten Positionierung des Schraubenkopfes angeordnet, wodurch ein Einbringen eines Schraubwerkzeugs in den Schraubenkopf zur Entnahme der Schraube aus der Verpackung ermöglicht ist. The invention aims to remedy this situation. The invention has for its object to provide a package for a pedicle screw and an associated grub screw ready, in which prevents contact of the person taking the screw thread and an adhesion of packaging material is excluded on the thread of the screw. According to the invention, this object is achieved in that the packaging is formed by a holding frame, which has a retaining collar for suspending the pedicle screw, which shields the screw thread to the outside. In this case, means for defined positioning of the screw head are arranged, whereby an introduction of a screwing in the screw head for removing the screw is made possible from the packaging.

In Weiterbildung der Erfindung sind die Mittel zur definierten Positionierung des Schraubenkopfes durch wenigstens einen Haltearm gebildet, der im verpackten Zustand der Pedikelschraube in die Stabaufnahme des Schraubenkopfes eingreift. Hierdurch ist die Schraube in dem Haltegerüst fixiert. Zudem ist die Schraube rotatorisch gehemmt, wodurch das Einbringen eines entsprechenden Werkzeugs erleichtert ist. Nach Einbringen des Werkzeugs kann die Pedikelschraube sodann nach Ausbringung des Haltearms aus der Stabaufnahme entnommen werden. In a further development of the invention, the means for the defined positioning of the screw head are formed by at least one holding arm, which engages in the packaged state of the pedicle screw in the rod receptacle of the screw head. As a result, the screw is fixed in the holding frame. In addition, the screw is rotationally inhibited, whereby the introduction of a corresponding tool is facilitated. After insertion of the tool, the pedicle screw can then be removed after application of the support arm of the rod holder.

In Ausgestaltung der Erfindung ist der Haltekragen aus Metall hergestellt. Hierdurch ist eine Ablagerung von Haltekragenmaterial an der Pedikelschraube ausgeschlossen. In an embodiment of the invention, the retaining collar is made of metal. As a result, a deposit of retaining collar material is excluded at the pedicle screw.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist das Haltegerüst im wesentlichen konusförmig ausgebildet und aus wenigstens drei Streben gebildet, welche die aufzunehmende Pedikelschraube in ihrer Länge überragen und endseitig miteinander verbunden sind und zwischen denen zumindest bereichsweise jeweils ein Spalt gebildet ist. Hierdurch ist ein Kontakt mit dem Gewinde der Pedikelschraube bei der Handhabung der Verpackung ausgeschlossen. Durch die angeordneten Spalte ist zudem eine gleichzeitige Sterilisation von Schraube und Verpackung als Einheit ermöglicht. In a further embodiment of the invention, the holding frame is formed substantially conical and formed from at least three struts which project beyond the male pedicle screw in length and are interconnected end and between which at least partially, respectively, a gap is formed. As a result, contact with the thread of the pedicle screw during handling of the packaging is excluded. The arranged column also allows simultaneous sterilization of the screw and the package as a unit.

In Weiterbildung der Erfindung ist an wenigstens einer der Strebe an ihrem dem Haltekragen zugewandten Ende ein Haltearm angeformt, wobei die wenigstens eine Strebe derart ausgebildet ist, dass der Haltearm durch Drücken auf die Strebe unterhalb des Haltekragens nach außen bewegbar ist. Hierdurch ist ein zuverlässiger Mechanismus zur Freigabe der Pedikelschraube gebildet. Die Pedikelschraube kann so mit der die Verpackung haltenden Hand durch Drücken auf wenigstens eine Strebe mit angeformten Haltearm entriegelt und mittels der anderen Hand über ein Werkzeug aus der Verpackung entnommen werden. In a further development of the invention, a retaining arm is formed on at least one of the strut at its end facing the retaining collar, wherein the at least one strut is formed such that the support arm is movable by pressing on the strut below the retaining collar to the outside. As a result, a reliable mechanism for releasing the pedicle screw is formed. The pedicle screw can thus be unlocked with the hand holding the package by pressing on at least one strut with integrally formed holding arm and removed by means of the other hand via a tool from the packaging.

In Ausgestaltung der Erfindung wirkt der Deckel im montierten Zustand derart mit dem Haltearm zusammen, dass dessen Bewegung nach außen verhindert ist. Hierdurch ist eine versehentliche Freigabe der Pedikelschraube durch Drücken einer mit einem Haltearm versehenen Strebe verhindert. In an embodiment of the invention, the cover in the mounted state cooperates with the holding arm in such a way that its movement to the outside is prevented. This prevents inadvertent release of the pedicle screw by pressing a strut provided with a holding arm.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist der Deckel becherförmig ausgebildet und umschließt zumindest bereichsweise in montierten Zustand das Haltegerüst oberhalb es Haltekragens. Hierdurch ist ein Schutz des Pedikelschraubenkopfes vor äußeren Einwirkungen erzielt. In a further embodiment of the invention, the lid is cup-shaped and surrounds at least partially in the assembled state, the holding frame above it retaining collar. As a result, a protection of the pedicle screw head is achieved against external influences.

In Weiterbildung der Erfindung weist der Deckel Rastmittel auf, die mit an dem Haltgerüst außen angeordneten Rastmitteln korrespondieren. Hierdurch ist eine einfache und zuverlässige Befestigung des Deckels auf dem Haltegerüst erzielt. Bevorzugt umfassen sie Rastmittel des Deckels eine zumindest bereichsweise umlaufende, nach innen gerichtete Nase, die in eine außen an dem Haltegerüst angeordnete Rastnut eingreift. In a further development of the invention, the lid has latching means which correspond to latching means arranged on the outside of the holding frame. As a result, a simple and reliable attachment of the lid is achieved on the holding frame. Preferably, they comprise latching means of the cover an at least partially circumferential, inwardly directed nose, which engages in a locking groove arranged on the outside of the holding frame.

In Weiterbildung der Erfindung ist der Deckel über ein Filmscharnier mit dem Haltegerüst verbunden. Hierdurch ist der Deckel sowie die in dem Deckel gehaltene Madenschraube unverlierbar mit dem Haltegerüst verbunden. In a further development of the invention, the lid is connected via a film hinge with the holding frame. As a result, the lid and held in the lid grub screw is captively connected to the holding frame.

In Ausgestaltung der Erfindung weist der Haltekragen außen umlaufend zumindest bereichsweise einen Steg auf, der mit einer in dem Haltegerüst angeordneten, einen Hinterschnitt aufweisenden Nut verrastet ist. Hierdurch ist eine einfache und zuverlässige Montage des Haltekragens innerhalb des Haltegerüsts ermöglicht. In an embodiment of the invention, the retaining collar outside circumferentially at least partially on a web which is arranged with a arranged in the support frame, having an undercut groove. This allows a simple and reliable mounting of the retaining collar within the support frame.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist das Haltegerüst aus Kunststoff hergestellt. Hierdurch ist eine kostengünstige Herstellung erzielt. Darüber hinaus ist hierdurch eine elastische Ausbildung des Haltegerüsts bewirkt, wodurch ein Eindrücken der Stege des Haltegerüsts zur Herausbewegung von an diesem angeformten Haltearmen ermöglicht ist. Vorteilhaft ist auch der Deckel aus Kunststoff hergestellt. In a further embodiment of the invention, the holding frame is made of plastic. As a result, a cost-effective production is achieved. In addition, this is an elastic design of the holding structure causes, whereby a depression of the webs of the holding frame for moving out of this formed on the support arms is made possible. Advantageously, the lid is made of plastic.

Andere Weiterbildungen und Ausgestaltungen sind in den übrigen Schutzansprüchen angegeben. Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in den Zeichnungen dargestellt und wird nachfolgend im Einzelnen beschrieben. Es zeigen: Other developments and refinements are specified in the other claims. An embodiment of the invention is illustrated in the drawings and will be described in detail below. Show it:

1 die schematische Darstellung einer Verpackung für eine Pedikelschraube

a) in der Draufsicht;
b) in einer Seitenansicht;
c) in einer um 90° verdrehten Seitenansicht;
d) in einer um nochmals um 90° verdrehten Seitenansicht;
e) in der Ansicht von unten;

1 the schematic representation of a package for a pedicle screw

a) in plan view;
b) in a side view;
c) in a rotated by 90 ° side view;
d) in a rotated by 90 ° side view again;
e) in the view from below;

2 die schematische Darstellung des Haltegerüstes der Verpackung aus 1

a) mit aufgenommener Pedikelschraube in verriegeltem Zustand;
b) mit entnommener Pedikelschraube in entriegeltem Zustand;

2 the schematic representation of the holding frame of the packaging 1

a) with recorded pedicle screw in the locked state;
b) with removed pedicle screw in unlocked condition;

3 die Detaildarstellung eines Haltearms der Verpackung aus 1 mit angestellter Pedikelschraube; 3 the detailed representation of a holding arm of the packaging 1 with employed pedicle screw;

4 die schematische Darstellung der Aufnahme einer Pedikelschraube in der Verpackung gemäß 1

a) in Schnittdarstellung;
b) im Detailschnitt des Deckels;

4 the schematic representation of the inclusion of a pedicle screw in the package according to 1

a) in sectional view;
b) in detail section of the lid;

5 die schematische Darstellung der Entnahme einer Madenschraube aus dem Deckel der Verpackung aus 1

a) Einsetzen eines Werkzeugs in die Madenschraube;
b) Entnahme der Madenschraube aus der Aufnahme des Deckels.

5 the schematic representation of the removal of a grub screw from the lid of the package 1

a) inserting a tool in the grub screw;
b) Removal of the grub screw from the receptacle of the lid.

Die als Ausführungsbeispiel gewählte Verpackung für eine Pedikelschraube ist im Wesentlichen gebildet aus einem Haltegerüst 1 mit einem Haltekragen 2, das über einen Deckel 3 verschließbar ist. The packaging chosen as an exemplary embodiment for a pedicle screw is essentially formed from a holding frame 1 with a retaining collar 2 that has a lid 3 is closable.

Das Haltegerüst 1 ist im Ausführungsbeispiel als Kunststoffspritzgussteil hergestellt und besteht im Wesentlichen aus einem halbkugelförmigen Basisteil 11, an dem gegenüberliegend zwei breite Streben 12 angeformt sind. Jeweils um 90° versetzt zu den breiten Streben 12 sind gegenüberliegend zwei schmale Streben 13 an dem Basisteil 11 angeformt, wobei zwischen den breiten Streben 12 und den schmalen Streben 13 jeweils ein Spalt 15 für den Durchtritt von Desinfektionsfluid gebildet ist. Die breiten Streben 12 und die schmalen Streben 13 weisen auf ihrer Innenseite jeweils eine Rastnut 14 auf, über die sie mit dem Raststeg 21 des Haltekragens 2 verklipst sind. Der Haltekragen 2 ist im Wesentlichen in Form einer zylindrischen Metallhülse ausgebildet, an die außen umlaufend Raststeg 21 angeformt ist. Alternativ kann der Haltekragen auch in Form einer kreisenden Lochscheibe ausgeführt sein. Der Außendurchmesser des Haltekragens 2 ist dabei größer als der Außendurchmesser des halbkugelförmigen Basisteils 11, sodass die breiten Streben 12 und die schmalen Streben 13 eine konusförmige Mantelfläche ausbilden. Dabei sind die breiten Streben 12 länger als die schmalen Streben 13 ausgebildet und oberhalb des Haltekragens 2 nach innen abgewinkelt, sodass oberhalb des Haltekragens 2 durch die breiten Streben 12 eine entgegengesetzt sich verjüngende Konusform bewirkt ist. Oberhalb des Haltekragens 2 ist in jede der beiden breiten Streben 12 jeweils eine Rastöffnung 121 eingebracht. The holding frame 1 is made in the embodiment as a plastic injection molded part and consists essentially of a hemispherical base part 11 , on the opposite two broad struts 12 are formed. Each offset by 90 ° to the wide struts 12 are two narrow struts opposite each other 13 on the base part 11 molded, being between the wide struts 12 and the narrow struts 13 one gap each 15 is formed for the passage of disinfecting fluid. The broad struts 12 and the narrow struts 13 have on their inner side in each case a locking groove 14 on top of it with the detent 21 of the retaining collar 2 are clipped. The retaining collar 2 is formed substantially in the form of a cylindrical metal sleeve, to the outside circumferential locking ridge 21 is formed. Alternatively, the retaining collar can also be designed in the form of a circular perforated disc. The outer diameter of the retaining collar 2 is greater than the outer diameter of the hemispherical base part 11 so the broad struts 12 and the narrow struts 13 form a cone-shaped lateral surface. Here are the wide struts 12 longer than the narrow struts 13 formed and above the retaining collar 2 angled inwards, so that above the retaining collar 2 through the wide struts 12 an oppositely tapered cone shape is effected. Above the retaining collar 2 is in each of the two broad struts 12 each a detent opening 121 brought in.

Die schmalen Streben 13 weisen im Bereich unterhalb des Haltekragens 2 einen verbreiterten Abschnitt 131 auf, der mit einer Riffelung 132 versehen ist. An den verbreiterten Abschnitt 131 schließt sich oberhalb der Rastnut 14 ein Haltearm 133 an, der nach innen abgeknickt ausgebildet ist. An seinem freien Ende ist an dem Haltearm 133 eine Rastnase 134 angeformt. The narrow struts 13 point in the area below the retaining collar 2 a widened section 131 on that with a ribbing 132 is provided. At the widened section 131 closes above the locking groove 14 a holding arm 133 on, which is formed bent inwards. At its free end is on the support arm 133 a catch 134 formed.

Der Deckel 3 ist im Ausführungsbeispiel ebenfalls als Kunststoffspritzgussteil hergestellt und im Wesentlichen becherförmig ausgebildet. Dabei ist der Deckel 3 mit dem Haltegerüst 1 über ein Filmscharnier 36 verliersicher verbunden. Diametral gegenüberliegend sind in dem Deckel 3 zwei Ausnehmungen 31 eingebracht, in die jeweils ein Sicherungsarm 32 hinein ragt. Jeweils um 90° versetzt zu den Ausnehmungen 31 sind an der Innenwandlung des Deckels 3 weiterhin zwei Rastnasen 33 angeformt. Bodenseitig ist in dem Deckel 3 eine Aufnahme 34 für eine Madenschraube 5 angeordnet, welche zwei gegenüberliegend angeordnete elastische Stege 35 umfasst, zwischen denen die Madenschraube 5 fixierbar ist. The lid 3 is also made in the embodiment as a plastic injection molded part and formed substantially cup-shaped. Here is the lid 3 with the holding frame 1 about a movie hinge 36 captive connected. Diametrically opposite are in the lid 3 two recesses 31 introduced, in each case a safety arm 32 protrudes into it. Each offset by 90 ° to the recesses 31 are at the interior conversion of the lid 3 furthermore two locking lugs 33 formed. Bottom side is in the lid 3 a recording 34 for a grub screw 5 arranged, which two oppositely arranged elastic webs 35 includes, between which the grub screw 5 can be fixed.

Die von der Verpackung aufzunehmende Pedikelschraube 4 weist regelmäßig einen tulpenförmigen Schraubenkopf 41 auf, der mit einer U-förmigen Stabaufnahme 42 versehen ist. Auf dem Grund des Schraubenkopfes 41 ist ein Innensechskant 43 zur Aufnahme eines Schraubwerkzeugs angeordnet. Weiterhin weist der tulpenförmige Schraubenkopf 41 einer solchen Pedikelschraube 4 ein Innengewinde 44 zum Einschrauben einer Madenschraube 5 auf. An den Schraubenkopf 41 schließt sich ein Gewindekörper mit einem selbstschneidenden Gewinde 45 an. The pedicle screw to be picked up from the packaging 4 regularly has a tulip-shaped screw head 41 on top, with a U-shaped bar mount 42 is provided. At the bottom of the screw head 41 is a hexagon socket 43 arranged to receive a screwing tool. Furthermore, the tulip-shaped screw head 41 such a pedicle screw 4 an internal thread 44 for screwing in a grub screw 5 on. To the screw head 41 closes a threaded body with a self-tapping thread 45 at.

Zur Verpackung einer Pedikelschraube mit einer erfindungsgemäßen Verpackung wird die Schraube mit ihrem ein selbstschneidendes Gewinde aufweisenden Gewindekörpers durch die kreisrunde Öffnung 22 des Haltekragens 2 hindurch gefädelt, bis der Schraubenkopf 41 auf dem Haltekragen 2 aufliegt. Dabei wird der Schraubenkopf 41 derart ausgerichtet, dass die U-förmige Stabaufnahme den schmalen Streben 13 zugewandt ist. Beim Einbringen der Pedikelschraube 4 werden die an den schmalen Streben 13 angeformten Haltearme 133 durch den tulpenförmigen Schraubenkopf 41 elastisch auseinander gedrückt, bis diese die Stabaufnahme 42 erreichen. Durch die elastischen Rückstellkräfte der Haltearme 133 werden diese in die Stabaufnahme 42 bewegt, wobei die endseitig angeformten Rastnasen 134 der Haltearme 133 die Stabaufnahme 42 hintergreifen. Die Pedikelschraube 4 ist so in dem Haltegerüst 1 fixiert, wobei der unterhalb der Stabaufnahme 42 befindliche Teil des Schraubenkopfes 41 zwischen Haltekragen 2 und Haltearmen 3 eingespannt ist. Der mit dem selbstschneidenden Gewinde 45 versehene Schraubenkörper hängt frei in der Luft und hat keinen Kontakt zum Haltegerüst 1. Der Schraubenkopf 41 ist mit dem Gewindekörper fluchtend positioniert. For packaging a pedicle screw with a packaging according to the invention, the screw with its self-tapping thread having threaded body through the circular opening 22 of the retaining collar 2 Threaded through until the screw head 41 on the collar 2 rests. This is the screw head 41 aligned so that the U-shaped rod receptacle the narrow struts 13 is facing. When inserting the pedicle screw 4 become the ones on the narrow struts 13 molded retaining arms 133 through the tulip-shaped screw head 41 pressed apart elastically until this is the rod holder 42 to reach. Due to the elastic restoring forces of the retaining arms 133 These are in the rod holder 42 moved, wherein the end-shaped locking lugs 134 the holding arms 133 the rod holder 42 engage behind. The pedicle screw 4 is so in the holding frame 1 fixed, with the below the rod holder 42 located part of the screw head 41 between retaining collar 2 and holding arms 3 is clamped. The one with the self-tapping thread 45 provided screw body hangs freely in the air and has no contact with the holding frame 1 , The screw head 41 is positioned in alignment with the threaded body.

Die der Pedikelschraube 4 zugeordnete Madenschraube 5 wird in die Aufnahme 34 des Deckels 3 eingebracht, wobei diese zwischen den elastischen Stäben 5 sicher gehalten ist. Der Deckel 3 wird nachfolgend auf den konisch zulaufenden Abschnitt der breiten Streben 12 aufgeschoben, bis die Rastnasen 33 des Deckels 3 in den Rastöffnungen 121 der breiten Streben 12 einrastet. In dieser Position sind die beiden in die Ausnehmung 131 hinein ragenden Sicherungsarme 32 elastisch von außen gegen die Haltearme 133 der schmalen Streben 13 vorgespannt, wodurch diese in Richtung des Schraubenkopfes 31 gedrückt werden. Eine versehentliche Entriegelung des Schraubenkopfes durch Ausbewegung der Haltearme 133 ist so verhindert. The pedicle screw 4 associated grub screw 5 will be in the recording 34 of the lid 3 inserted, these being between the elastic rods 5 is held securely. The lid 3 is subsequent to the tapered portion of the wide struts 12 deferred until the locking lugs 33 of the lid 3 in the detent openings 121 the broad aspiration 12 locks. In this position, the two are in the recess 131 protruding securing arms 32 elastic from the outside against the retaining arms 133 the narrow struts 13 biased, causing them in the direction of the screw head 31 be pressed. An accidental unlocking of the screw head by moving the retaining arms 133 is so prevented.

Zur Entnahme der Pedikelschraube 4 aus der Verpackung wird zunächst der Deckel 3 von dem Haltegerüst 1 abgezogen. Ein Zusammenpressen der breiten Streben 12 erleichtert dabei ein Herausgleiten der Rastnasen 33 des Deckels 3 aus den Rastnuten 14 des Haltegerüsts 1. Der Deckel 3 ist dabei weiterhin über das Filmscharnier 36 verliersicher an dem Haltegerüst 1 gehalten. Nachfolgend werden die schmalen Streben 13 durch Drücken auf deren verbreiterte Abschnitte 131 zusammen gepresst. Hierbei erfolgt um die als Schwenkachse fungierende Rastverbindung zwischen Rastnut 14 und Raststeg 21 des Haltekragens 2 eine Herausbewegung der Haltearme 33 aus der Stabaufnahme 42, wodurch die Pedikelschraube 4 freigegeben wird. In dieser Stellung kann mit der freien Hand die Entnahme die Entnahme der Pedikelschraube 4, bevorzugt über ein in den Schraubenkopf 41 einzubringendes Werkzeug, aus dem Haltegerüst entnommen werden. Ebenfalls bevorzugt mittels eines Schraubwerkzeugs kann sodann die Entnahme der Madenschraube 5 aus der Aufnahme 34 des Deckels 3 erfolgen, wie schematisch in 5 dargestellt. For removing the pedicle screw 4 out of the packaging is first the lid 3 from the holding frame 1 deducted. A squeezing of the wide struts 12 makes it easier to slide out the locking lugs 33 of the lid 3 from the Rastnuten 14 of the scaffold 1 , The lid 3 is still on the film hinge 36 captive on the holding frame 1 held. Below are the narrow struts 13 by pressing on their widened sections 131 pressed together. This is done by acting as a pivot axis locking connection between locking groove 14 and detent 21 of the retaining collar 2 an outward movement of the holding arms 33 from the rod holder 42 , causing the pedicle screw 4 is released. In this position, the removal with the free hand, the removal of the pedicle screw 4 , preferably via a in the screw head 41 to be introduced tool, are removed from the holding frame. Also preferred by means of a screwing tool can then be the removal of the grub screw 5 from the recording 34 of the lid 3 take place as schematically in 5 shown.

Claims

Packaging for a pedicle screw ( 4 ) with a rod holder ( 42 ) having screw head ( 41 ) and an associated grub screw ( 5 ) comprising a holding framework ( 13 ) with a retaining collar ( 2 ) for attaching the pedicle screw ( 4 ), Means for defined positioning of the screw head ( 41 ) and a lid ( 3 ) to the screw head side cover of the holding framework ( 1 ), which lid ( 3 ) a recording ( 34 ) for the grub screw ( 5 ) and with the holding framework ( 1 ) is releasably connectable.

Packaging according to claim 1, characterized in that the means for the defined positioning of the screw head ( 41 ) by at least one holding arm ( 133 ) are formed in the packaged state of the pedicle screw ( 4 ) in the rod holder ( 42 ) of the screw head ( 41 ) intervenes.

Packaging according to claim 1 or 2, characterized in that the retaining collar ( 2 ) is made of metal.

Packaging according to one of the preceding claims, characterized in that the holding framework ( 1 ) are substantially conical and made of at least three struts ( 11 . 12 ) is formed, which are connected to one another at the ends and between which at least in regions in each case a gap ( 15 ) is formed.

Packaging according to claim 4, characterized in that on at least one of the struts ( 13 ) at her the retaining collar ( 2 ) facing end a holding arm ( 133 ) is formed, wherein the at least one strut ( 13 ) is formed such that the holding arm ( 133 ) by pressing on the strut ( 13 ) below the retaining collar ( 2 ) is movable outwards.

Packaging according to claim 5, characterized in that the lid ( 3 ) in the assembled state in such a way with the holding arm ( 133 ) cooperates, that its movement is prevented to the outside.

Packaging according to one of the preceding claims, characterized in that the lid ( 3 ) cup-shaped and in the assembled state, the holding framework ( 1 ) above the retaining collar ( 2 ) encloses at least regionally.

Packaging according to one of the preceding claims, characterized in that the lid ( 3 ) Has latching means, which with on the holding frame ( 1 ) correspond to externally arranged locking means.

Packaging according to claim 8, characterized in that the latching means of the lid by an at least partially circumferential, inwardly directed nose ( 33 ) is formed, which in a outside of the holding frame arranged locking groove ( 121 ) intervenes.

Packaging according to one of the preceding claims, characterized in that the lid ( 3 ) via a film hinge ( 36 ) with the holding framework ( 1 ) connected is.

Packaging according to one of the preceding claims, characterized in that the retaining collar ( 2 ) circumferentially at least partially a bridge ( 21 ), which is connected to one in the holding framework ( 1 ), having an undercut groove ( 14 ) is locked.

Packaging according to one of the preceding claims, characterized in that the holding framework ( 1 ) is made of plastic.