DE202014004947U1

DE202014004947U1 - Device for spreading static cables from single ropes or rope bundles for the purpose of maintenance and inspection of the surface condition inside the cable or rope bundle

Info

Publication number: DE202014004947U1
Application number: DE201420004947
Authority: DE
Original assignee: Diagnose und Ingenieurgesellschaft Dr Boue mbH
Current assignee: Diagnose und Ingenieurgesellschaft Dr Boue mbH
Priority date: 2014-06-20
Filing date: 2014-06-20
Publication date: 2014-10-10
Anticipated expiration: 2024-06-21

Abstract

Der Schutzanspruch umfasst die Verwendung von geführten Seilklemmen für die Aufgabe des Spreizens von Kabeln oder Seilbündeln, mit denen die einzelnen Seile eines Kabels mittels einer Schlaufe oder eines Bandes oder mit einer zangenartigen Klemme umfasst werden. Die Klemmen werden in radial zur Kabelachse angeordneten Führungskeilen geführt und mittels einer Spindel oder einer anderen Zugeinrichtung positioniert, so dass die Einzelseile genau definiert aus dem Kabelverband seitlich herausgezogen und am Platz gehalten werden können. Eine solche Apparatur kann auch zum Verschließen eines Kabels verwendet werden, indem die Seile in vorgegebene Positionen innerhalb des Kabelbündels hineingedrückt werden können. Die Vorrichtung übernimmt dann auch die Funktion einer KlemmvorrichtungThe claim for protection includes the use of guided cable clamps for the task of spreading cables or cable bundles, with which the individual cables of a cable are encompassed by means of a loop or a band or with a pliers-like clamp. The clamps are guided in guide wedges arranged radially to the cable axis and positioned by means of a spindle or other pulling device so that the individual cables can be pulled out laterally from the cable assembly and held in place in a precisely defined manner. Such an apparatus can also be used for closing a cable, in that the ropes can be pressed into predetermined positions within the cable bundle. The device then also takes over the function of a clamping device

Description

Statische Kabel aus vielen Einzelseilen oder Seilbündel werden an Hochbauten wie Hängebrücken, Schrägseilbrücken oder Dachkonstruktionen eingesetzt. Im eingebauten Zustand liegen die Seile der Kabel oder Seilbündel dicht beieinander, so dass die Zwischenräume und Zwickelvolumen, die sich durch die enge Lage der zumeist runden Seile ergeben, für Wartung und Inspektion unzugänglich sind. Mit der Erfindung lassen sich diese Kabel oder Seilbündel öffnen, in dem einzelne und mehrere Seile nacheinander auseinandergezogen werden können, so dass Lücken entstehen, durch die das Innere des Kabels inspiziert oder bearbeitet werden kann.Static cables made of many single ropes or rope bundles are used on buildings such as suspension bridges, cable-stayed bridges or roof structures. When installed, the ropes of the cables or rope bundles are close together, so that the gaps and gusset volumes, which result from the close position of the usually round ropes, for maintenance and inspection are inaccessible. With the invention, these cables or rope bundles can be opened, in which individual and several cables can be pulled apart one after the other, so that gaps arise, through which the interior of the cable can be inspected or processed.

Durch einfachen Austausch der Einzelelemente, aus denen der Gegenstand der Erfindung, eine Einrichtung zum Kabelspreizen, zusammengesetzt wird, können auch Kabel mit vielen Seilen partiell geöffnet werden, ohne dass eine Beeinträchtigung der Tragwirkung der Kabel einsetzt. Somit können die Brücke oder das Bauwerk auch während der Inspektions- und Wartungsarbeiten uneingeschränkt genutzt werden und weitere Hilfskonstruktionen sind nicht erforderlich.By simply replacing the individual elements from which the subject matter of the invention, a device for cable spreaders, is assembled, cables with many ropes can also be partially opened without impairment of the supporting effect of the cables. Thus, the bridge or the structure can be fully used during the inspection and maintenance and other auxiliary structures are not required.

Es wurden bereits früher Spreizrahmen für diese Aufgabe eingesetzt. Neu an der hier vorgestellten Vorrichtung ist die Verwendung von geführten Seilklemmen, die so gestaltet sind, dass nahezu jede Konfiguration der Kabel geöffnet, und insbesondere auch wieder geschlossen werden kann. Dabei wird eine präzise Führung der Seile an die jeweilig gewünschte Position innerhalb als auch außerhalb des Kabels erreicht, was bei bisher durchgeführten Spreizungen nicht möglich war. Gleichzeitig können die Verformungswege der Seile genau eingestellt und die auftretenden Kräfte gemessen werden. Von besonderem Vorteil gegenüber früher üblichen Methoden sind die einfache Handhabung und das geringe Gewicht der Einrichtung aufgrund der modularen Bauweise und Gestaltung der verwendeten Teile. Außerdem wird die Vorrichtung mittels Rollen über das Kabel bewegt, so dass Umrüstzeiten minimiert werden.Spreader frames have been used earlier for this task. New to the device presented here is the use of guided cable clamps, which are designed so that almost every configuration of the cable can be opened, and in particular closed again. In this case, a precise guidance of the cables is achieved at the respective desired position within and outside the cable, which was not possible with previously performed spreads. At the same time, the deformation paths of the cables can be precisely adjusted and the forces occurring can be measured. Of particular advantage over previously common methods are the ease of use and low weight of the device due to the modular design and design of the parts used. In addition, the device is moved by means of rollers over the cable, so that changeover times are minimized.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11: Seile, die zu einem Kabel zusammengebunden sindRopes tied together to form a cable
1010: Klemmschellensegment für ein Kabelsegment, Metall-T-Profil, schräg zugeschnittenClamping segment for one cable segment, metal T-profile, cut to an angle
1111: Klemmschellensegment für ein Kabelsegment, Stirnplatten auf 10 verschweißt und mit Bohrungen versehen zum Verschrauben mehrerer KlemmschellensegmenteClamping segment for a cable segment, end plates welded to 10 and provided with holes for screwing several clamp segments
1212: Lagerplatte zwischen Klemmschellensegment und dem Kabel, als Elastomer oder als gefräste Kunststoffplatte ausgeführtBearing plate between clamp segment and the cable, designed as an elastomer or as a milled plastic plate
1313: HV-Verbindung aus Schraube und Mutter zum Verbinden und Anspannen der KlemmschellensegmenteHV connection of screw and nut for connecting and clamping the clamp clamp segments
2121: Spreizschellensegment Stegplatte, rund oder polygon gefräst, zur Aufnahme der Führungskeile 22 aus MetallSpreizschellensegment web plate, round or polygon milled, for receiving the guide wedges 22 made of metal
2222: Führungskeile aus Metall, die radial um die Längsachse des Kabels angeordnet sind und mit den Spreizschellensegmenten verschweißt sindGuide wedges of metal, which are arranged radially about the longitudinal axis of the cable and are welded to the Spreizschellensegmenten
2323: Stirnplatten für die Spreizschellensegmente (21) aus Metall, die gelocht sind, und die zur Befestigung der Spannschelle mittels HV-Schrauben (13) verbunden werdenEnd plates for the expansion clamp segments ( 21 ) made of metal, which are perforated, and for fixing the clamp by HV screws ( 13 ) get connected
3131: Schlaufe aus Kunststoffgewebe oder Metall, der um ein Seil gelegt wird und an dem Klemmböckchen (32) befestigt wird.Loop made of synthetic fabric or metal, which is placed around a rope and on the terminal block ( 32 ) is attached.
3232: Klemmböckchen, Metall, mit Befestigung für die Schlaufe (31)Tack, metal, with fastening for the loop ( 31 )
3333: Vorrichtung zum Anklemmen der Schlaufe Metallklotz mit oder ohne Kronenschliff und NutenDevice for clamping the loop Metal block with or without crown grinding and grooves
3434: Spannmutter für die KlemmvorrichtungClamping nut for the clamping device
3535: Stützscheibe, die auf die Fphrungskeile des Spreizschellensegmentes aufgelegt oder befestigt wird, um die Zugkraft der Spreizmutter (37) auf die Schellensemente zu übertragenSupport disc which is placed or fixed on the Fphrungskeile the Spreizschellensegmentes to the tensile force of the expansion nut ( 37 ) to transfer to the clamp elements
3636: Unterlegscheibe, es ist auch eine Kraftmessdose einsetzbarWasher, it is also a load cell can be used
3737: Spreizmutter zum Anziehen der Seilklemme und Ausziehen des SeilsSpreader nut for tightening the rope clamp and pulling out the rope
3838: Gewindestangethreaded rod
4040: Futterstück zwischen den Spreizschellensegmenten als Führung für KeileFood piece between the Spreizschellensegmenten as a guide for wedges
4141: Keilplatten zum Sichern der Seile und Abtragen der Druckspannung in das KabelWedge plates for securing the cables and removing the compressive stress in the cable

Claims

The protection claim includes the use of guided cable clamps for the task of spreading cables or rope bundles, with which the individual cables of a cable are covered by means of a loop or a band or with a pliers-like clamp. The clamps are guided in radially arranged to the cable axis guide wedges and positioned by means of a spindle or other pulling device, so that the individual ropes can be pulled out exactly defined from the cable assembly laterally and held in place. Such an apparatus can also be used to close a cable by allowing the ropes to be forced into predetermined positions within the cable bundle. The device then also assumes the function of a clamping device