DE202013105201U1

DE202013105201U1 - Sails with curved spars

Info

Publication number: DE202013105201U1
Application number: DE201320105201
Authority: DE
Original assignee: Peter Kochenrath; Marc Wronka
Current assignee: KOCHENRATH, PETER, DE
Priority date: 2013-11-18
Filing date: 2013-11-18
Publication date: 2015-02-19
Anticipated expiration: 2023-11-19

Abstract

Segel, insbesondere Regenschutz- oder Sonnensegel mit einem eine Befestigungsseite (2) und mindestens eine der Befestigungsseite (2) gegenüberliegende Zugstelle (3) aufweisenden Segeltuch (1), wobei zwischen der Befestigungsseite und der mindestens einen Zugstelle (3) mindestens eine parallel zur Befestigungsseite (2) angeordnete, in einer Gebrauchsstellung des Sonnensegels mittig nach oben gewölbte Spreizlatte (7) angeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Enden (7’) der Spreizlatte (7) mit Gewichten (9) beschwert sind.Sails, in particular rain protection sails or awnings with a canvas (1) having a fastening side (2) and at least one attachment side (2), wherein between the attachment side and the at least one attachment point (3) at least one parallel to the attachment side (2) arranged, in a position of use of the sunshade centered upwardly arched Spreizlatte (7) is arranged, characterized in that the ends (7 ') of the Spreizlatte (7) are weighted with weights (9).

Description

Die Erfindung betrifft ein Segel, insbesondere Regenschutz- oder Sonnensegel mit einem eine Befestigungsseite und mindestens eine der Befestigungsseite gegenüberliegende Zugstelle aufweisenden Segeltuch, wobei zwischen der Befestigungsseite und der mindestens einen Zugstelle mindestens eine parallel zur Befestigungsseite angeordnete, in einer Gebrauchsstellung des Sonnensegels mittig nach oben gewölbte Spreizlatte angeordnet ist.The invention relates to a sail, in particular rain protection or awning with a fastening side and at least one fastening side opposite pulling point having canvas, wherein between the attachment side and the at least one pulling point at least one parallel to the mounting side arranged in a position of use of the awning centered arched upwards Spreader bar is arranged.

Ein Sonnensegel der zuvor beschriebenen Art beschreibt die WO 2013/098084 A1 . Das dort beschriebene Sonnensegel besitzt quer zur Befestigungsseite verlaufende Spreizelemente, die durch Formgebung in eine Bogenform gebracht sind, so dass sie sich in ihrer Mitte nach oben wölben und auf das Segel fallendes Regenwasser zum Rand hin ablaufen kann. Gezeigt ist dort unter anderem ein dreieckförmiges Sonnensegel, mit nur einer der Befestigungsseite gegenüberliegenden als Zugpunkt ausgebildeten Zugstelle, an der ein Zugseil angreift, welches eine Spannung entlang einer Spannlinie zwischen Zugpunkt und Befestigungsseite aufbaut.An awning of the type described above describes the WO 2013/098084 A1 , The awning described there has transverse to the attachment side extending expansion elements, which are brought by shaping in an arc shape, so that they bulge in their midst and rainwater falling on the sail can run off to the edge. Shown there is, inter alia, a triangular awning, with only one of the attachment side opposite trained as a draw point pulling point on which a pull rope acts, which builds up a tension along a tension line between the draw point and attachment side.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, bei einem Sonnensegel, bei dem ein oder mehrere Spannlinien etwa durch die Segelmitte verlaufen, mit einfachen Mitteln eine Spreizlattenwölbung zu erzeugen, wobei gleichzeitig die Möglichkeit besteht, das Sonnensegel auf einer Wickelwelle aufrollen zu können.The invention is based on the object in an awning in which one or more tension lines extend approximately through the middle of the sail, to produce a Spreizlattenwölbung with simple means, at the same time there is the possibility to roll up the awning on a winding shaft can.

Gelöst wird die Aufgabe durch die in den Ansprüchen angegebene Erfindung.The object is achieved by the invention specified in the claims.

Zunächst und im Wesentlichen ist vorgesehen, dass die Enden der Spreizlatten mit Gewichten beschwert sind. Die Gewichte können mit den Spreizlatten verbunden sein. Die Spreizlatten können in Taschen des Sonnensegels stecken. Es ist aber auch möglich, dass die Gewichte im Bereich der Spreizlattenenden in Taschen des Sonnensegels stecken. Die Gewichte bestehen aus einem Werkstoff mit hoher Dichte. Sie können von Bleiplatten ausgebildet sein, die an den Enden der Spreizlatten befestigt sind. Es ist aber auch vorgesehen, dass die Gewichte als Schuhe gefertigt sind, in die die Enden der Spreizlatten eingesteckt sind. Das Sonnensegel kann als Zugstelle eine oder mehrere Zugpunkte aufweisen. Die Zugpunkte liegen dicht beieinander. An den Zugpunkten greifen Zugseile an, die ein auf einer Wickelwelle aufgewickeltes Sonnensegel von der Wickelwelle abziehen können, und die eine Spannung aufbauen können, die entlang einer Spannlinie von dem mindestens einen Zugpunkt bis zur Befestigungsseite verlaufen. Die Spreizlatten können zusammen mit dem Sonnensegel auf der Wickelwelle aufgewickelt werden. Hierzu besitzen die Spreizlatten im unbelasteten Normalzustand eine geradlinige Erstreckung. Im Gebrauchszustand werden die Spreizlatten von der im Wesentlichen mittig quer zur Erstreckungsrichtung der Spreizlatten verlaufenden Spannlinie in ihrer Mitte unterstützt, so dass die Gewichte die Enden der Spreizlatten herabziehen. Hierdurch entsteht eine schwerkraftverursachte Biegung der elastisch ausbiegbaren Spreizlatten mit einer mittigen Wölbung nach oben, so dass an den Rändern des Sonnensegels auf das Sonnensegel herabfallendes Wasser ablaufen kann. Die aus Blei oder einem anderen Metall bestehenden Gewichte haben eine größere Dichte als die die Spreizlatten, die aus Kunststoff, insbesondere faserverstärktem Kunststoff oder aus Holz bestehen können. Der Grad der Auswölbung der Spreizlatten ist im Wesentlichen durch die Steifigkeit und die Masse der Gewichte bestimmt. First and foremost, it is provided that the ends of the Spreizlatten are weighted with weights. The weights may be connected to the Spreizlatten. The spreader battens can be stuck in pockets of the awning. But it is also possible that the weights in the area of Spreizlattenenden stuck in pockets of the awning. The weights are made of a high density material. They may be formed by lead plates which are attached to the ends of the Spreizlatten. But it is also envisaged that the weights are made as shoes, in which the ends of the Spreizlatten are inserted. The awning may have one or more tow points as a draw. The tow points are close together. At the points of action, pulling cables which can pull off an awning wound on a winding shaft from the winding shaft, and which can build up a tension that run along a tension line from the at least one pulling point to the fastening side, engage. The Spreizlatten can be wound up together with the awning on the winding shaft. For this purpose, the spreader slats have a rectilinear extent in the unloaded normal state. In use, the spreader slats are supported by the tension line extending essentially centrally transversely to the direction of extension of the spreader slats in their middle, so that the weights pull down the ends of the spreader slats. This creates a gravity-induced bending of the elastically bendable Spreizlatten with a central curvature upwards, so that at the edges of the awning on the awning falling water can run off. The existing weights of lead or other metal have a greater density than the spreader battens, which may consist of plastic, in particular fiber-reinforced plastic or wood. The degree of bulge of the Spreizlatten is essentially determined by the stiffness and the mass of the weights.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird nachfolgend anhand beigefügter Zeichnungen erläutert. Es zeigen:An embodiment of the invention will be explained below with reference to accompanying drawings. Show it:

1 eine perspektivische Darstellung eines Sonnensegels in einer Gebrauchsstellung, 1 a perspective view of an awning in a position of use,

2 eine Draufsicht auf das in 1 dargestellte Sonnensegel, 2 a top view of the in 1 illustrated awnings,

3 den Schnitt gemäß der Linie III-III in 2, 3 the section according to the line III-III in 2 .

4 vergrößert den Ausschnitt IV, in 3, 4 enlarges the detail IV, in 3 .

5 den Schnitt gemäß der Linie V-V in 4, und 5 the section along the line VV in 4 , and

6 eine Darstellung gemäß 4 in einer Variante. 6 a representation according to 4 in a variant.

Das in den Figuren dargestellte Sonnensegel besteht aus einem Segeltuch 1, das an einer Befestigungsseite 2 an einer Wickelwelle 6 befestigt ist, so dass es aus einer nicht dargestellten Verwahrstellung, in der es auf der Wickelwelle 6 aufgewickelt ist, in die in den Figuren dargestellte Gebrauchsstellung bringbar ist.The awning shown in the figures consists of a canvas 1 on a mounting side 2 on a winding shaft 6 is fixed so that it is from a storage position, not shown, in which it is on the winding shaft 6 is wound, can be brought into the position of use shown in the figures.

Der Befestigungsseite 2 liegen zwei Zugpunkte 3 gegenüber. Die Zugpunkte 3 sind dicht aneinander beabstandet. Zwischen ihnen erstreckt sich eine gebogene Randkante des Sonnensegels 1. Die beiden Zugpunkte 3 liegen etwa nahe einer Symmetrieebene des Sonnensegels.The attachment side 2 lie two points of attraction 3 across from. The tow points 3 are spaced close together. Between them extends a curved edge of the awning 1 , The two tow points 3 lie approximately near a symmetry plane of the awning.

In einem nicht dargestellten Ausführungsbeispiel ist lediglich ein Zugpunkt 3 vorgesehen, der in der Symmetriemitte eines klappsymmetrischen Segels liegt. Am Zugpunkt 3 greift ein Zugseil 4 an, auf welches mit Hilfe eines an sich bekannten Befestigungselementes 5 ein Zug weg von der Befestigungsseite 2 aufgebracht werden kann. Die Wickelwelle 6, auf der das Segeltuch 1 aufgewickelt werden kann, kann drehgesperrt werden. Es bauen sich dann die in den Zeichnungen mit der Ziffer 8 bezeichneten Zugspannungslinien auf, die zwischen den Zugpunkten 3 und etwa der axialen Mitte der Wickelwelle 6 verlaufen.In one embodiment, not shown, is merely a tow point 3 provided, which lies in the symmetry center of a folding symmetrical sail. At the train point 3 engages a pull rope 4 on, with the help of a known fastener 5 a train away from the mounting side 2 can be applied. The winding shaft 6 on which the canvas 1 can be wound up, can be locked. Then the numbers in the drawings are built up 8th denoted tension lines between the tow points 3 and about the axial center of the winding shaft 6 run.

In im Wesentlichen gleichmäßigen Abständen voneinander sind parallel zur Befestigungsseite 2 bzw. zur Achse der Wickelwelle 6 verlaufende Spreizlatten 7 vorgesehen. Die Spreizlatten 7 erstrecken sich im Wesentlichen über die gesamte Breite des Segeltuchs 1. Das Segeltuch 1 besitzt eine im Wesentlichen Dreieckform, wobei die Enden 7’ der Speizlatten 7 auf einer bogenförmigen Umrisskonturlinie 12 liegen. Die Fläche des Segeltuches 1 ist somit größer, als die gedachte Fläche eines Dreiecks oder eines Trapezes, welches durch die Eckpunkte der Befestigungsseite 2 und die Zugpunkte 3 definiert ist.At substantially equal distances from each other are parallel to the mounting side 2 or to the axis of the winding shaft 6 extending Spreizlatten 7 intended. The spreader slats 7 extend essentially over the entire width of the canvas 1 , The canvas 1 has a substantially triangular shape, with the ends 7 ' the slate 7 on an arcuate outline contour line 12 lie. The plane of the canvas 1 is thus larger than the imaginary area of a triangle or a trapezoid, which passes through the corner points of the attachment side 2 and the tow points 3 is defined.

In der nicht dargestellten Verwahrstellung verlaufen die Spreizlatten 7 geradlinig und sind zusammen mit dem Segeltuch 1 auf der Wickelwelle 6 aufgewickelt. In der in den Zeichnungen dargestellten Gebrauchsstellung besitzen die Spreizlatten 7 die in der 3 dargestellte Wölbung, wobei die Spreizlatten 7 im Bereich der Spannlinie 8 nach oben ausgewölbt sind, so dass ihre Enden 7’ nach unten weisen. Die Wölbung entsteht durch Schwerkrafteinwirkung. Hierzu sind die Enden 7’ der Spreizlatten 7 mit Gewichten 9, bspw. aus Blei oder einem anderen Metall, versehen. Die Spreizlatten 7 stecken zusammen mit den Gewichten in jeweils einer aus der Textilie des Segeltuches 1 gefertigten Tasche 10. Die Enden der schmalen Taschen 10 sind mit einer Naht 11 oder anderweitig verschlossen. Zwischen den Ende 7’ zweier benachbarter Spreizlatten 7 verläuft der Rand des Segeltuches 1 auf einer bogenförmigen Konturlinie, so dass lediglich die Enden 7’ der Spreizlatten auf der Umrisskonturlinie 12 liegen.In the storage position, not shown, the Spreizlatten run 7 straight and are together with the canvas 1 on the winding shaft 6 wound. In the position of use shown in the drawings have the Spreizlatten 7 the in the 3 illustrated buckle, wherein the Spreizlatten 7 in the area of the tension line 8th are bulged upward, leaving their ends 7 ' point down. The curvature is created by gravity. These are the ends 7 ' the spreader slats 7 with weights 9 , For example, made of lead or other metal, provided. The spreader slats 7 stuck together with the weights in each one of the textile of the canvas 1 manufactured bag 10 , The ends of the narrow pockets 10 are with a seam 11 or otherwise closed. Between the end 7 ' two adjacent Spreizlatten 7 runs the edge of the canvas 1 on an arcuate contour line, leaving only the ends 7 ' the spreader slats on the outline contour line 12 lie.

Bei dem in der 3 dargestellten Ausführungsbeispiel bildet das Gewicht 9 einen Schuh aus, in den das Ende 7’ der Spreizlatte 7 eingesteckt ist. Das Gewicht 9 kann fest mit der Spreizlatte 7 verbunden sein. Es ist aber auch ein loser Verbund zwischen Gewicht 9 und Spreizlatte 7 vorgesehen.In the in the 3 illustrated embodiment forms the weight 9 put a shoe in the end 7 ' the spreader bar 7 is plugged in. The weight 9 can firmly with the Spreizlatte 7 be connected. But it is also a loose bond between weight 9 and spreader bar 7 intended.

Bei dem in 6 dargestellten Ausführungsbeispiel ist lediglich eine Breitseite des Endes 7’ der Spreizlatte 7 mit einem Gewicht 9 versehen. At the in 6 illustrated embodiment is merely a broad side of the end 7 ' the spreader bar 7 with a weight 9 Mistake.

Alle offenbarten Merkmale sind (für sich) erfindungswesentlich. In die Offenbarung der Anmeldung wird hiermit auch der Offenbarungsinhalt der zugehörigen/beigefügten Prioritätsunterlagen (Abschrift der Voranmeldung) vollinhaltlich mit einbezogen, auch zu dem Zweck, Merkmale dieser Unterlagen in Ansprüche vorliegender Anmeldung mit aufzunehmen. Die Unteransprüche charakterisieren in ihrer fakultativ nebengeordneten Fassung eigenständige erfinderische Weiterbildungen des Standes der Technik, insbesondere um auf Basis dieser Ansprüche Teilanmeldungen vorzunehmen.All disclosed features are essential to the invention. The disclosure of the associated / attached priority documents (copy of the prior application) is hereby also incorporated in full in the disclosure of the application, also for the purpose of including features of these documents in claims of the present application. The subclaims characterize in their optionally sibling version independent inventive developments of the prior art, in particular to make on the basis of these claims divisional applications.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11: Sonnensegel awning
22: Befestigungsseite mounting side
33: Zugpunkt Pulling point
44: Zugseil rope
55: Befestigungselement fastener
66: Wickelwelle winding shaft
77: Spreizlatte Spreizlatte
7’7 ': (Spreizlatten-)Ende (Spreizlatten-) End
88th: Spannlinie tension line
99: Gewicht Weight
1010: Tasche bag
1111: Naht seam
1212: Umrisskonturlinie Outline contour line

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

WO 2013/098084 A1 [0002]

Claims

Sails, in particular rain protection sails or sun sails with one attachment side ( 2 ) and at least one of the attachment side ( 2 ) opposite train station ( 3 ) ( 1 ), wherein between the attachment side and the at least one Zugstelle ( 3 ) at least one parallel to the attachment side ( 2 ) arranged, in a position of use of the awning centrally upwardly arched Spreizlatte ( 7 ), characterized in that the ends ( 7 ' ) of the spreader bar ( 7 ) with weights ( 9 ) are complained.

Sail according to claim 1, characterized in that the weights ( 9 ) at the ends ( 7 ' ) of the spreader bar ( 7 ) are attached.

Sail according to one or more of the preceding claims or in particular according thereto, characterized in that the weights ( 9 ) Train shoes into which the ends ( 7 ' ) of the spreader battens ( 7 ) are inserted.

Sail according to one or more of the preceding claims or in particular according thereto, characterized in that the spreader slats ( 7 ) in bags ( 10 ) of the awning ( 1 ).

Sail according to one or more of the preceding claims or in particular according thereto, characterized in that the weights ( 9 ) consist of a material with high density, in particular of lead or another metal and the Spreizlatten ( 7 ) consist of a material of lower density, in particular wood or plastic.