DE202013102909U1 - Apparatus for the heat and cold treatment of the eyes - Google Patents

Apparatus for the heat and cold treatment of the eyes Download PDF

Info

Publication number
DE202013102909U1
DE202013102909U1 DE201320102909 DE202013102909U DE202013102909U1 DE 202013102909 U1 DE202013102909 U1 DE 202013102909U1 DE 201320102909 DE201320102909 DE 201320102909 DE 202013102909 U DE202013102909 U DE 202013102909U DE 202013102909 U1 DE202013102909 U1 DE 202013102909U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
heat
water
cold treatment
line section
water supply
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE201320102909
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE201320102909 priority Critical patent/DE202013102909U1/en
Publication of DE202013102909U1 publication Critical patent/DE202013102909U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F7/00Heating or cooling appliances for medical or therapeutic treatment of the human body
    • A61F7/007Heating or cooling appliances for medical or therapeutic treatment of the human body characterised by electric heating
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F7/00Heating or cooling appliances for medical or therapeutic treatment of the human body
    • A61F2007/0001Body part
    • A61F2007/0002Head or parts thereof
    • A61F2007/0004Eyes or part of the face surrounding the eyes
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F7/00Heating or cooling appliances for medical or therapeutic treatment of the human body
    • A61F2007/0054Heating or cooling appliances for medical or therapeutic treatment of the human body with a closed fluid circuit, e.g. hot water
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F7/00Heating or cooling appliances for medical or therapeutic treatment of the human body
    • A61F2007/0054Heating or cooling appliances for medical or therapeutic treatment of the human body with a closed fluid circuit, e.g. hot water
    • A61F2007/0056Heating or cooling appliances for medical or therapeutic treatment of the human body with a closed fluid circuit, e.g. hot water for cooling
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F7/00Heating or cooling appliances for medical or therapeutic treatment of the human body
    • A61F7/007Heating or cooling appliances for medical or therapeutic treatment of the human body characterised by electric heating
    • A61F2007/0075Heating or cooling appliances for medical or therapeutic treatment of the human body characterised by electric heating using a Peltier element, e.g. near the spot to be heated or cooled

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Vascular Medicine (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Thermotherapy And Cooling Therapy Devices (AREA)

Abstract

Apparat für die Wärme- und Kältebehandlung der Augen, umfassend: eine Augenmaske (1) für die Wärme- und Kältebehandlung mit einem Wasserbeutel (11) zum Auftragen auf die Augen, einer thermoelektrischen Kühlungsvorrichtung (13) zum Erwärmen oder Abkühlen der Flüssigkeit im Wasserbehälter (11), einem Wärmeübertragungselement (12). das zwischen dem Wasserbeutel (11) und einer Seite der thermoelektrischen Kühlungsvorrichtung (13) angeordnet ist, und aus einem Wärmeaustauscher (14), der auf der anderen Seite der thermoelektrischen Kühlungsvorrichtung (13) befestigt ist, wobei mit der thermoelektrischen Kühlungsvorrichtung (13) mit Hilfe des Wärmeübertragungselements (12) der Wasserbeutel (11) erwärmt oder abgekühlt wird; und einem Kreislaufwasserkühlungssystem (2) mit einem Wasserversorgungsbehälter (20) und einer Leitung (3), mit welcher der Wasserversorgungsbehälter (20) und der Wärmeaustauscher (14) der Augenmaske (1) für die Wärme- und Kältebehandlung verbunden wird, um das Wasser zum Wärmeaustauscher (14) und dann vom Wärmeaustauscher (14) zurück in den Wasserversorgungsbehälter (20) zu leiten.An apparatus for heat and cold treatment of the eyes, comprising: an eye mask (1) for heat and cold treatment with a water bag (11) for application to the eyes, a thermoelectric cooling device (13) for heating or cooling the liquid in the water tank (13) 11), a heat transfer element (12). which is disposed between the water bag (11) and a side of the thermoelectric cooling device (13), and a heat exchanger (14) mounted on the other side of the thermoelectric cooling device (13), wherein with the thermoelectric cooling device (13) Help the heat transfer element (12) of the water bag (11) is heated or cooled; and a circulating water cooling system (2) having a water supply tank (20) and a pipe (3) to which the water supply tank (20) and the heat exchanger (14) of the eye mask (1) for the heat and cold treatment are connected to supply the water to Heat exchanger (14) and then from the heat exchanger (14) back into the water supply container (20) to pass.

Description

Technisches GebietTechnical area

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Apparat für die Augenbehandlung, insbesondere einen Apparat für die Augenbehandlung mit Hilfe einer thermoelektrischen Kühlungsvorrichtung für die Wärme- oder Kältebehandlung der Augen.The present invention relates to an apparatus for eye treatment, in particular to an apparatus for eye treatment by means of a thermoelectric cooling device for the heat or cold treatment of the eyes.

Stand der TechnikState of the art

Vorrichtungen für die therapeutische Massage der Körperpartien sind wohlbekannt, wie dies beispielsweise aus der US-Patent Nr. 4,574,787 zu entnehmen ist. Mit diesem Patent soll ein Apparat für die Akupressur zum regelmäßigen Auftragen eines zusätzlichen Vibrationsdruck auf mehrere im voraus gewählte Stellen auf einer geformten Partie des menschlichen Körpers geschaffen werden. Der Apparat ist aus einem soliden Gehäuse und einer flexiblen Membran gebildet, wobei letztere sicher an das Gehäuse befestigt ist, um zwischen dem Gehäuse und der flexiblen Membran eine eingeschlossene Kammer für die Aufnahme einer Flüssigkeit zu bilden. Der Apparat besteht weiter aus Elementen zum Erwärmen der Flüssigkeit, so dass der Apparat sowohl die Wärme als auch den Druck gleichzeitig liefern kann. Es soll hervorgehoben werden, dass ein solches Erwärmen durch Erwärmen der Flüssigkeit außerhalb der Maske erzielt werden kann, wonach vor der Anwendung diese erwärmte Flüssigkeit zur Maske geleitet wird. Dies ist für die Behandlung jedoch umständlich. Als Alternative kann die Maske mit der Flüssigkeit gefüllt werden, und falls diese Maske aus geeigneten Materialien hergestellt ist, kann diese in einem Mikrowellenofen erwärmt werden. Eine weitere Möglichkeit zum Erwärmen ist in Form einer Heizungsvorrichtung, die auf der Maske befestigt ist, dargestellt. Die Heizungsvorrichtung ist elektrisch mit einem Abwärtstransformator verbunden und besteht aus einem Heizungselement, das in der Flüssigkeit angeordnet ist, sowie aus einem Thermostat, der auf ähnliche Weise in der Flüssigkeit angeordnet ist. Die Heizungsvorrichtung funktioniert auf eine Weise, die nach dem Stand der Technik bekannt ist, um für die Flüssigkeit eine im voraus gewählte Temperatur zu erzielen.Devices for the therapeutic massage of the body parts are well known, as for example from the U.S. Patent No. 4,574,787 can be seen. This patent seeks to provide an acupressure apparatus for regularly applying additional vibratory pressure to a plurality of preselected locations on a shaped part of the human body. The apparatus is formed of a solid housing and a flexible membrane, the latter being securely attached to the housing to form an enclosed chamber between the housing and the flexible membrane for receiving a liquid. The apparatus further comprises elements for heating the liquid so that the apparatus can deliver both the heat and the pressure at the same time. It should be emphasized that such heating can be achieved by heating the liquid outside the mask, after which this heated liquid is passed to the mask before use. However, this is awkward for the treatment. Alternatively, the mask may be filled with the liquid, and if this mask is made of suitable materials, it may be heated in a microwave oven. Another way of heating is shown in the form of a heating device mounted on the mask. The heating device is electrically connected to a step-down transformer and consists of a heating element disposed in the liquid and a thermostat similarly arranged in the liquid. The heating device operates in a manner known in the art to achieve a preselected temperature for the liquid.

Auch wenn die Auftragung der Wärme eine Methode zur Behandlung des Körpers darstellt, ist es manchmal dennoch notwendig, dass für die Behandlung eher Kälte als Wärme erforderlich ist. Es wird daher angestrebt, das mit der Auftragung der Temperatur kombinierte Massieren auf die Behandlung durch die Bedienung des Massagegeräts und durch Auftragen der Wärme oder Kälte zuzuschneiden.Although the application of heat is a method of treating the body, it is sometimes necessary that the treatment requires cold rather than heat. It is therefore desirable to tailor the massaging combined with the application of the temperature to the treatment by the operation of the massager and by applying the heat or cold.

Aufgabe der ErfindungObject of the invention

Ein Ziel nach der vorliegenden Erfindung besteht in der Schaffung eines Apparats für die Wärme- und Kältebehandlung der Augen, der mit einer thermoelektrischen Kühlungsvorrichtung zum Auftragen der Wärme und Kälte auf die Augen funktioniert.An object of the present invention is to provide an apparatus for heat and cold treatment of the eyes, which functions with a thermoelectric cooling device for applying the heat and cold to the eyes.

Ein weiteres Ziel nach der vorliegenden Erfindung besteht in der Schaffung eines Apparats für die Wärme- und Kältebehandlung der Augen, wobei dieser Apparat für die Wärme- und Kältebehandlung der Augen aus einer thermoelektrischen Kühlungsvorrichtung und einem Kühlungselement zum Ableiten der Wärme von der thermoelektrischen Kühlungsvorrichtung besteht.Another object of the present invention is to provide an apparatus for heat and cold treatment of the eyes, which apparatus for heat and cold treating the eyes consists of a thermoelectric cooling device and a cooling element for dissipating the heat from the thermoelectric cooling device.

Zum Erreichen der oben genannten Ziele besteht der Apparat für die Wärme- und Kältebehandlung der Augen aus einer Augenmaske für die Wärme- und Kältebehandlung der Augen und aus einem Kreislaufwasserkühlungssystem. Die Augenmaske besteht aus einem Wasserbeutel, der auf die Augen aufgetragen wird, einer thermoelektrischen Kühlungsvorrichtung zum Erwärmen oder Abkühlen der Flüssigkeit im Wasserbeutel, einem Wärmeübertragungselement zwischen dem Wasserbeutel und einer Seite der thermoelektrischen Kühlungsvorrichtung, und aus einem Wärmeaustauscher, der an der anderen Seite der thermoelektrischen Kühlungsvorrichtung befestigt ist. Mit der thermoelektrischen Kühlungsvorrichtung wird der Wasserbeutel über das Wärmeübertragungselement erwärmt oder abgekühlt. Das Kreislaufwasserkühlungssystem besteht aus einem Wasserversorgungsbehälter und aus einer Leitung, mit der der Wasserversorgungsbehälter mit dem Wärmeaustauscher verbunden ist, um das Wasser vom Wasserversorgungsbehälter zum Wärmeaustauscher und dann wieder zurück zum Wasserversorgungsbehälter zu leiten.To achieve the above-mentioned objects, the apparatus for the heat and cold treatment of the eyes consists of an eye mask for the heat and cold treatment of the eyes and a circulatory water cooling system. The eye mask consists of a water bag applied to the eyes, a thermoelectric cooling device for heating or cooling the liquid in the water bag, a heat transfer member between the water bag and one side of the thermoelectric cooling device, and a heat exchanger on the other side of the thermoelectric Cooling device is attached. With the thermoelectric cooling device, the water bag is heated or cooled via the heat transfer element. The recirculating water cooling system consists of a water supply tank and a pipe to which the water supply tank is connected to the heat exchanger to supply the water from the water supply tank to the heat exchanger and then back to the water supply tank.

Weitere Vorteile der vorliegenden Erfindung sollen nach einem aufmerksamen Durchlesen der detaillierten Beschreibung mit Bezugnahme auf die beigelegten Zeichnungen offensichtlicher werden.Further advantages of the present invention will become more apparent after a careful reading of the detailed description with reference to the accompanying drawings.

Kurze Beschreibung der ZeichnungenBrief description of the drawings

Für ein volles Verständnis der vorliegenden Erfindung soll diese nun anhand eines Beispiels mit Bezugnahme auf die beigelegten Zeichnungen beschrieben werden. Die Zeichnungen zeigen:For a full understanding of the present invention, it will now be described by way of example with reference to the accompanying drawings. The drawings show:

1 zeigt eine perspektivische Ansicht einer Wärme- und Kältemaske eines Augenbehandlungsapparats nach dem vorliegenden Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung; 1 shows a perspective view of a heat and cold mask of an eye treatment apparatus according to the present embodiment of the present invention;

2 zeigt eine Teilansicht der in der 1 gezeigten Wärme- und Kälte-Augenmaske von vorne; 2 shows a partial view of the in the 1 shown heat and cold eye mask from the front;

3 zeigt eine weitere Vorderansicht der in der 1 gezeigten Wärme- und Kälte-Augenmaske; 3 shows another front view of the in the 1 shown heat and cold eye mask;

4 zeigt eine Draufsicht der in der 1 gezeigten Wärme- und Kälte-Augenmaske; 4 shows a plan view of the in the 1 shown heat and cold eye mask;

5 stellt eine Teilquerschnittansicht des Kreislaufwasserkühlungssystems des in der 2 gezeigten Augenbehandlungsapparats dar; 5 FIG. 12 is a partial cross-sectional view of the circulating water cooling system of FIG 2 shown eye treatment apparatus;

6 zeigt eine perspektivische Ansicht des Augenbehandlungsapparats mit dem geöffneten Deckel 25; 6 shows a perspective view of the eye treatment apparatus with the lid open 25 ;

7 zeigt eine weitere perspektivische Ansicht des Augenbehandlungsapparats mit dem geschlossenen Deckel 25; und 7 shows another perspective view of the eye treatment apparatus with the closed lid 25 ; and

8 zeigt eine Querschnittansicht des Augenbehandlungsapparats dem in der 7 dargestellten Schnitt VIII-VIII entlang. 8th shows a cross-sectional view of the eye treatment apparatus that in the 7 along section VIII-VIII.

Wege zur Ausführung der ErfindungWays to carry out the invention

Die Figs. zeigen einen Apparat für die Augenbehandlung der vorliegenden Erfindung, der hauptsächlich eine Augenmaske 1 für die Wärme- und Kältebehandlung (siehe 1) und ein Kreislaufwasserkühlungssystem 2 (siehe 5) besteht, wobei dieses Kreislaufwasserkühlungssystem 2 abnehmbar an der Augenmaske 1 befestigt ist.The Figs. show an eye treatment apparatus of the present invention, mainly an eye mask 1 for heat and cold treatment (see 1 ) and a circulation water cooling system 2 (please refer 5 ), this circulation water cooling system 2 removable on the eye mask 1 is attached.

Wie in den 1 und 2 gezeigt, besteht die Augenmaske 1 für die Wärme- und Kältebehandlung aus einem Gehäuse 16, einem an das Gehäuse 16 zu befestigenden Wasserbeutel 11 zum Auftragen auf die Augen, einer halbleiterbasierten thermoelektrischen Kühlungsvorrichtung 13 zum Erwärmen oder Abkühlen der Flüssigkeit im Wasserbeutel 11 und aus einem zwischen dem Wasserbeutel 11 und einer Seite der thermoelektrischen Kühlungsvorrichtung 13 angeordneten Wärmeübertragungselement 12. Mit diesem Wärmeübertragungselement 12 wird der Wasserbeutel 11 erwärmt oder abgekühlt, um Muskelschmerzen um die Augen zu lindern. In diesem Ausführungsbeispiel ist der Wasserbeutel 11 mit einer Einkerbung (siehe 4) versehen, in der das Wärmeübertragungselement 12 und die thermoelektrische Kühlungsvorrichtung 13 eingebettet sind.As in the 1 and 2 shown, the eye mask exists 1 for the heat and cold treatment from a housing 16 , one to the housing 16 to be fastened water bag 11 for application to the eyes, a semiconductor-based thermoelectric cooling device 13 for heating or cooling the liquid in the water bag 11 and one between the water bag 11 and a side of the thermoelectric cooling device 13 arranged heat transfer element 12 , With this heat transfer element 12 becomes the water bag 11 warmed or cooled to relieve muscle pain around the eyes. In this embodiment, the water bag 11 with a notch (see 4 ), in which the heat transfer element 12 and the thermoelectric cooling device 13 are embedded.

Weiter ist an der Augenmaske 1 für die Wärme- und Kältebehandlung ein Kopfband 15 mit einem ersten Riementeil 151 und einem zweiten Riementeil 152 befestigt, wobei dieses erste Riementeil 151 und das zweite Riementeil 152 auf je eine der beiden gegenüberliegenden Seiten des Gehäuses 16 befestigt und mit Befestigungselementen 153, 154 versehen sind, um die Augenmaske 1 leicht justieren und auftragen zu können. In diesem Ausführungsbeispiel sind diese Befestigungselemente 153, 154 als Klettband gebildet, um die Augenmaske 1 leicht zu justieren und aufzutragen, d.h. das erste und zweite Riementeil 151, 152 werden durch Einhaken und mit Schleifen befestigt.Next is the eye mask 1 for the heat and cold treatment a headband 15 with a first belt part 151 and a second belt part 152 fastened, with this first belt part 151 and the second belt part 152 on each one of the two opposite sides of the housing 16 fastened and with fasteners 153 . 154 are provided to the eye mask 1 easy to adjust and apply. In this embodiment, these fasteners 153 . 154 as a Velcro band formed around the eye mask 1 easy to adjust and apply, ie the first and second belt part 151 . 152 are fastened by hooking and with loops.

Die 3 zeigt, dass die Augenmaske 1 für die Wärme- und Kältebehandlung weiter aus einem Paar von Schwingungserzeugern 17 besteht, die auf dem Wasserbeutel 11 angeordnet sind und mit denen durch den Wasserbehälter 11 eine Schwingungsenergie auf die Augen übertragen wird. Diese Schwingungserzeuger 17 sind über ein Kabel 171 mit einer Steuerungseinheit (nicht gezeigt) verbunden. Mit diesem Aufbau wird der Apparat für die Augenbehandlung mit der Massage- und Temperaturübertragungsfunktion erzielt.The 3 shows that the eye mask 1 for the heat and cold treatment continues from a pair of vibrators 17 that exists on the water bag 11 are arranged and with those through the water tank 11 a vibration energy is transmitted to the eyes. These vibrators 17 are over a cable 171 connected to a control unit (not shown). With this construction, the eye treatment apparatus with the massage and temperature transfer function is achieved.

Die 2 und 4 zeigen, dass die Augenmaske 1 für die Wärme- und Kältebehandlung weiter aus einem Wärmeaustauscher 14 besteht, der auf der anderen Seite der thermoelektrischen Kühlungsvorrichtung 13 befestigt ist. Die thermoelektrische Kühlungsvorrichtung 13 ist zusammen mit dem Wärmeaustauscher 14 und dem Wärmeübertragungselement 12 zwischen dem Gehäuse 16 und dem Wasserbeutel 11 angeordnet. Die Augenmaske 1 für die Wärme- und Kältebehandlung besteht weiter aus zwei wärmeleitfähigen Plättchen 18, die aus einer Al-Legierung bestehen und sich von den gegenüberliegenden Seiten der thermoelektrischen Kühlungsvorrichtung 13 den Oberflächen des Wärmeübertragungselements 12 entlang zum Wasserbeutel 11 erstrecken, um die Wärme zwischen der thermoelektrischen Kühlungsvorrichtung 13 und dem Wasserbeutel 11 besser abzuleiten.The 2 and 4 show the eye mask 1 for the heat and cold treatment further from a heat exchanger 14 which is on the other side of the thermoelectric cooling device 13 is attached. The thermoelectric cooling device 13 is together with the heat exchanger 14 and the heat transfer element 12 between the case 16 and the water bag 11 arranged. The eye mask 1 for the heat and cold treatment continues to consist of two thermally conductive platelets 18 consisting of an Al alloy and extending from the opposite sides of the thermoelectric cooling device 13 the surfaces of the heat transfer element 12 along to the water bag 11 extend to the heat between the thermoelectric cooling device 13 and the water bag 11 better derive.

Es soll hier angemerkt werden, dass die thermoelektrische Wärmevorrichtung 13 beim Betrieb eine große Menge Wärme erzeugt, die abgeleitet werden muss. Mit dem Kreislaufwasserkühlungssystem 2 wird die thermoelektrische Kühlungsvorrichtung 13 abgekühlt, um die Funktion der letzteren voll zu gewährleisten. Die 5 zeigt, dass das Kreislaufwasserkühlungssystem 2 aus einem Wasserversorgungsbehälter 20, einer Leitung 3 (z.B. ein Rohr aus Kupfer), die mit dem Wasserversorgungsbehälter 20 und dem Wärmeaustauscher 14 verbunden ist, und aus einer Wasserpumpe 19 besteht, um das Wasser vom Wasserversorgungsbehälter 20 zum Wärmeaustauscher 14 zu leiten und das Wasser vom Wärmeaustauscher 14 zum Wärmeaustauscher 20 zurückzuführen.It should be noted here that the thermoelectric heating device 13 generates a large amount of heat during operation, which must be dissipated. With the circulating water cooling system 2 becomes the thermoelectric cooling device 13 cooled to fully ensure the function of the latter. The 5 shows that the recirculating water cooling system 2 from a water supply container 20 , a lead 3 (eg a copper pipe) connected to the water supply tank 20 and the heat exchanger 14 connected, and from a water pump 19 consists of the water from the water supply tank 20 to the heat exchanger 14 to direct and the water from the heat exchanger 14 to the heat exchanger 20 due.

Der Wasserversorgungsbehälter 20 ist in einer Wasserhalterungskammer 22, einer neben dieser Wasserhalterungskammer 22 gebildeten Wärmeableitungskammer 23 und aus einem Maskenaufbewahrungsfach 24 über der Wasserhalterungskammer 22 aufgeteilt; siehe 8. Die 5 zeigt, dass die Leitung 3 aus einem vorderen Leitungsabschnitt 31, mittleren Leitungsabschnitt 32 und aus einem hinteren Leitungsabschnitt 33 gebildet ist. Die vorderen und hinteren Leitungsabschnitte 31, 33 sind innerhalb des Wasserversorgungsbehälters 20 eingebettet, während der mittlere Leitungsabschnitt 32 außerhalb des Wasserversorgungsbehälters 20 geformt ist. Die beiden einander gegenüber gebildeten Enden des mittleren Leitungsabschnitts 32 sind außerdem entfernbar mit dem vorderen und hinteren Leitungsabschnitt 31, 33 verbunden. Weiter erstrecken sich der vordere und hintere Leitungsabschnitt 31, 33 von der Wärmeableitungskammer 23 in die Wasserhalterungskammer, während sich der mittlere Leitungsabschnitt 32 teilweise durch das Gehäuse 16 in die Augenmaske 1 für die Wärme- und Kältebehandlung erstreckt und um den Wärmeaustauscher 14 gewickelt ist, um die thermoelektrische Kühlungsvorrichtung 13 abzukühlen (siehe 4). Die Wasserpumpe 19 ist in der Wärmeableitungskammer 23 angeordnet und dient dazu, das Wasser von der Wasserhalterungskammer 22 durch den vorderen Leitungsabschnitt 31 zum mittleren Leitungsabschnitt 32 und vom mittleren Leitungsabschnitt 32 durch den hinteren Leitungsabschnitt 33 zurück in die Wasserhalterungskammer 22 zu leiten.The water supply tank 20 is in a water holding chamber 22 , one beside this water holding chamber 22 formed Thermal chamber 23 and from a mask storage compartment 24 over the water holding chamber 22 divided up; please refer 8th , The 5 shows that the line 3 from a front pipe section 31 , middle line section 32 and from a rear conduit section 33 is formed. The front and rear pipe sections 31 . 33 are inside the water supply tank 20 embedded, while the middle line section 32 outside the water supply tank 20 is shaped. The two opposite ends of the middle line section formed 32 are also removable with the front and rear line sections 31 . 33 connected. Further, the front and rear pipe sections extend 31 . 33 from the heat dissipation chamber 23 into the water holding chamber while the middle line section 32 partly through the housing 16 in the eye mask 1 for the heat and cold treatment extends and around the heat exchanger 14 is wound around the thermoelectric cooling device 13 to cool down (see 4 ). The water pump 19 is in the heat dissipation chamber 23 arranged and serves to drain the water from the water holding chamber 22 through the front pipe section 31 to the middle line section 32 and from the middle line section 32 through the rear pipe section 33 back to the water holding chamber 22 to lead.

Die 5 zeigt, dass ein oder mehrere Lüfter 21 in der Wärmeableitungskammer 23 installiert sein können, die nach dem vorderen und hinteren Leitungsabschnitt 31, 33 ausgerichtet sind, um die Wärme von diesem vorderen und hinteren Leitungsabschnitt 31, 33 abzuleiten. Zu diesem Zweck sind für die Luftkonvektion mehrere Entlüftungslöcher 26 in einer Wand der Wärmeableitungskammer 23 gebildet. Die 6 zeigt, dass der vordere und hintere Leitungsabschnitt 31, 33 für eine größere Oberfläche zum Abkühlen in der Wärmeableitungskammer 23 gewickelt sein können.The 5 shows that one or more fans 21 in the heat dissipation chamber 23 can be installed after the front and rear line section 31 . 33 are aligned to the heat from this front and rear line section 31 . 33 derive. For this purpose, several vent holes are used for air convection 26 in a wall of the heat dissipation chamber 23 educated. The 6 shows that the front and rear line section 31 . 33 for a larger surface area for cooling in the heat dissipation chamber 23 can be wound.

Die 6 zeigt, dass die Augenmaske 1 für die Wärme- und Kältebehandlung bei Nichtgebrauch im Maskenaufbewahrungsfach 24 aufbewahrt wird. Das Maskenaufbewahrungsfach 24 weist einen konvexen Boden 241 (siehe 8) auf, um die Augenmaske 1 für die Wärme- und Kältebehandlung zu positionieren. Für ein leichteres Tragen kann der Wasserversorgungsbehälter 20 in einem kastenförmigen Körper gebildet sein – siehe 6 oder 7 – wobei das Maskenaufbewahrungsfach 24 und die Wärmeableitungskammer 23 mit einem Deckel 25 abgedeckt werden und an diesem Deckel 25 ein Griff 251 befestigt ist.The 6 shows that the eye mask 1 for heat and cold treatment when not in use in the mask storage compartment 24 is kept. The mask storage compartment 24 has a convex bottom 241 (please refer 8th ) on to the eye mask 1 for heat and cold treatment. For easier carrying, the water supply tank 20 be formed in a box-shaped body - see 6 or 7 - wherein the mask storage compartment 24 and the heat dissipation chamber 23 with a lid 25 be covered and on this lid 25 a handle 251 is attached.

Es ist selbstverständlich, dass die hier beschriebenen Ausführungsbeispiele rein zu illustrativen Zwecken dargestellt sein sollen und dass mit Ausnahme des in den nachstehenden Schutzansprüchen dargestellten Umfangs die Erfindung auf keine dieser Ausführungsbeispiele eingeschränkt sein soll.It is to be understood that the embodiments described herein are to be presented for illustrative purposes only and that the invention is not to be limited to any of these embodiments except as set forth in the following claims.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • US 4574787 [0002] US 4574787 [0002]

Claims (12)

Apparat für die Wärme- und Kältebehandlung der Augen, umfassend: eine Augenmaske (1) für die Wärme- und Kältebehandlung mit einem Wasserbeutel (11) zum Auftragen auf die Augen, einer thermoelektrischen Kühlungsvorrichtung (13) zum Erwärmen oder Abkühlen der Flüssigkeit im Wasserbehälter (11), einem Wärmeübertragungselement (12). das zwischen dem Wasserbeutel (11) und einer Seite der thermoelektrischen Kühlungsvorrichtung (13) angeordnet ist, und aus einem Wärmeaustauscher (14), der auf der anderen Seite der thermoelektrischen Kühlungsvorrichtung (13) befestigt ist, wobei mit der thermoelektrischen Kühlungsvorrichtung (13) mit Hilfe des Wärmeübertragungselements (12) der Wasserbeutel (11) erwärmt oder abgekühlt wird; und einem Kreislaufwasserkühlungssystem (2) mit einem Wasserversorgungsbehälter (20) und einer Leitung (3), mit welcher der Wasserversorgungsbehälter (20) und der Wärmeaustauscher (14) der Augenmaske (1) für die Wärme- und Kältebehandlung verbunden wird, um das Wasser zum Wärmeaustauscher (14) und dann vom Wärmeaustauscher (14) zurück in den Wasserversorgungsbehälter (20) zu leiten.Apparatus for heat and cold treatment of the eyes, comprising: an eye mask ( 1 ) for the heat and cold treatment with a water bag ( 11 ) for application to the eyes, a thermoelectric cooling device ( 13 ) for heating or cooling the liquid in the water tank ( 11 ), a heat transfer element ( 12 ). that between the water bag ( 11 ) and a side of the thermoelectric cooling device ( 13 ), and from a heat exchanger ( 14 ) located on the other side of the thermoelectric cooling device ( 13 ), wherein with the thermoelectric cooling device ( 13 ) by means of the heat transfer element ( 12 ) the water bag ( 11 ) is heated or cooled; and a circulating water cooling system ( 2 ) with a water supply container ( 20 ) and a line ( 3 ), with which the water supply container ( 20 ) and the heat exchanger ( 14 ) of the eye mask ( 1 ) for the heat and cold treatment is connected to the water to the heat exchanger ( 14 ) and then from the heat exchanger ( 14 ) back into the water supply container ( 20 ). Apparat für die Wärme- und Kältebehandlung der Augen nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Augenmaske (1) für die Wärme- und Kältebehandlung weiter aus einem Paar von Schwingungserzeugern (17) besteht, wobei dieses Paar der Schwingungserzeuger (17) zum Massieren der Augen im Wasserbeutel (11) angeordnet sind.Apparatus for the thermal and cold treatment of the eyes according to claim 1, characterized in that the eye mask ( 1 ) for the heat and cold treatment further from a pair of vibrators ( 17 ), this pair of vibrators ( 17 ) for massaging the eyes in the water bag ( 11 ) are arranged. Apparat für die Wärme- und Kältebehandlung der Augen nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Augenmaske (1) für die Wärme- und Kältebehandlung weiter mit einem Gehäuse (16) gebildet ist, in dem der Wasserbeutel (11) montiert ist; und der Wärmeaustauscher (14), das Wärmeübertragungselement (12) zwischen dem Gehäuse (16) und dem Wasserbeutel (11) befestigt sind.Apparatus for the thermal and cold treatment of the eyes according to claim 1 or 2, characterized in that the eye mask ( 1 ) for the heat and cold treatment on with a housing ( 16 ) is formed, in which the water bag ( 11 ) is mounted; and the heat exchanger ( 14 ), the heat transfer element ( 12 ) between the housing ( 16 ) and the water bag ( 11 ) are attached. Apparat für die Wärme- und Kältebehandlung der Augen nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass an der Augenmaske (1) für die Wärme- und Kältebehandlung weiter ein Kopfband (15) aus einem ersten Riementeil (151) und aus einem zweiten Riementeil (152) befestigt ist, wobei sich dieser erste und zweite Riementeil (151, 152) von je eine der beiden gegenüberliegenden Seiten des Gehäuses (16) erstrecken und mit einem Haken oder einer Schleife (153, 154) entfernbar aneinander befestigt sind.Apparatus for the thermal and cold treatment of the eyes according to claim 3, characterized in that on the eye mask ( 1 ) for the heat and cold treatment continue a headband ( 15 ) from a first belt part ( 151 ) and a second belt part ( 152 ), said first and second belt parts ( 151 . 152 ) from one of the two opposite sides of the housing ( 16 ) and with a hook or loop ( 153 . 154 ) are removably attached to each other. Apparat für die Wärme- und Kältebehandlung der Augen nach Anspruch 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Augenmaske (1) für die Wärme- und Kältebehandlung weiter aus zwei wärmeleitfähigen Plättchen (18) besteht, die sich von den gegenüberliegenden Seiten der thermoelektrischen Kühlungsvorrichtung (13) den Oberflächen dieser thermoelektrischen Kühlungsvorrichtung (13) entlang zum Wasserbeutel (11) erstrecken, um die Wärmeübertragung zwischen der thermoelektrischen Kühlungsvorrichtung (13) und dem Wasserbeutel (11) zu verbessern.Apparatus for the thermal and cold treatment of the eyes according to claim 3 or 4, characterized in that the eye mask ( 1 ) for the heat and cold treatment on two thermally conductive platelets ( 18 ) extending from the opposite sides of the thermoelectric cooling device ( 13 ) the surfaces of this thermoelectric cooling device ( 13 ) along to the water bag ( 11 ) to transfer the heat between the thermoelectric cooling device ( 13 ) and the water bag ( 11 ) to improve. Apparat für die Wärme- und Kältebehandlung der Augen nach einem der Ansprüche 3 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass der Wasserversorgungsbehälter (20) des Kreislaufwasserkühlungssystem (2) mindestens in eine Wasserhalterungskammer (22) und in eine Wärmeableitungskammer (23) aufgeteilt ist; die Leitung (3) aus einem vorderen Leitungsabschnitt (31), einem mittleren Leitungsabschnitt (32) und aus einem hinteren Leitungsabschnitt (33) besteht, wobei der vordere und hintere Leitungsabschnitt (31, 33) im Wasserversorgungsbehälter (20) eingebettet sind und der mittlere Leitungsabschnitt (32) außerhalb dieses Wasserversorgungsbehälters (20) gebildet ist und wobei die einander gegenüber gebildeten Enden dieses mittleren Leitungsabschnitts (32) entfernbar am vorderen und hinteren Leitungsabschnitt (31, 33) befestigt sind; sich der vordere und hintere Leitungsabschnitt (31, 33) von der Wärmeableitungskammer (23) in die Wasserhalterungskammer (22) erstrecken, während sich der mittlere Leitungsabschnitt (32) teilweise durch das Gehäuse (16) in die Augenmaske (1) für die Wärme- und Kältebehandlung erstreckt und um den Wärmeaustauscher (14) gewunden ist.Apparatus for the heat and cold treatment of the eyes according to one of claims 3 to 5, characterized in that the water supply container ( 20 ) of the circulating water cooling system ( 2 ) at least into a water holding chamber ( 22 ) and into a heat dissipation chamber ( 23 ) is divided; The administration ( 3 ) from a front line section ( 31 ), a middle line section ( 32 ) and from a rear line section ( 33 ), wherein the front and rear line sections ( 31 . 33 ) in the water supply container ( 20 ) and the middle line section ( 32 ) outside this water supply tank ( 20 ) and wherein the opposite ends of this middle line section ( 32 ) removably at the front and rear line section ( 31 . 33 ) are attached; the front and rear line sections ( 31 . 33 ) from the heat dissipation chamber ( 23 ) into the water holding chamber ( 22 ), while the middle line section ( 32 ) partially through the housing ( 16 ) in the eye mask ( 1 ) for the heat and cold treatment and around the heat exchanger ( 14 ) is wound. Apparat für die Wärme- und Kältebehandlung der Augen nach Anspruch 6, weiter bestehend aus mindestens einem Lüfter (21), der in der Wärmeableitungskammer (23) des Wasserversorgungsbehälters (20) eingebaut und nach dem vorderen und hinteren Leitungsabschnitt (31, 33) ausgerichtet ist, während der Wasserversorgungsbehälter (20) mehrere Lüftungslöcher (26) in der Wand der Wärmeableitungskammer (23) aufweist.Apparatus for heat and cold treatment of the eyes according to claim 6, further comprising at least one fan ( 21 ) located in the heat dissipation chamber ( 23 ) of the water supply container ( 20 ) and after the front and rear line section ( 31 . 33 ) while the water supply tank ( 20 ) several ventilation holes ( 26 ) in the wall of the heat dissipation chamber ( 23 ) having. Apparat für die Wärme- und Kältebehandlung der Augen nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass der vordere und hintere Leitungsabschnitt (31, 33) in der Wärmeableitungskammer (23) gewunden sind.Apparatus for the heat and cold treatment of the eyes according to claim 7, characterized in that the front and rear pipe sections ( 31 . 33 ) in the heat dissipation chamber ( 23 ) are wound. Apparat für die Wärme- und Kältebehandlung der Augen nach Anspruch 7 oder 8, dadurch gekennzeichnet, dass das Kreislaufwasserkühlungssystem (2) weiter aus einer Wasserpumpe (19) besteht, die in der Wärmeableitungskammer (23) des Wasserversorgungsbehälters (20) eingebaut ist und mit der das Wasser von der Wasserhalterungskammer (22) durch den vorderen Leitungsabschnitt (31) zum mittleren Leitungsabschnitt (32) gepumpt und dann durch den hinteren Leitungsabschnitt (33) zurück in die Wasserhalterungskammer (22) geleitet wird. Apparatus for the heat and cold treatment of the eyes according to claim 7 or 8, characterized in that the circulating water cooling system ( 2 ) further from a water pump ( 19 ) located in the heat dissipation chamber ( 23 ) of the water supply container ( 20 ) and with which the water from the water holding chamber ( 22 ) through the front line section ( 31 ) to the middle line section ( 32 ) and then through the rear line section ( 33 ) back into the water holding chamber ( 22 ). Apparat für die Wärme- und Kältebehandlung der Augen nach einem der Ansprüche 6 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass der Wasserversorgungsbehälter (20) des Kreislaufwasserkühlungssystems (2) für die Aufnahme der Augenmaske (1) für die Wärme- und Kältebehandlung weiter mit einem Maskenaufbewahrungsfach (24) über der Wasserhalterungskammer (22) gebildet ist.Apparatus for the heat and cold treatment of the eyes according to any one of claims 6 to 9, characterized in that the water supply container ( 20 ) of the recirculating water cooling system ( 2 ) for receiving the eye mask ( 1 ) for the heat and cold treatment on with a mask storage compartment ( 24 ) above the water holding chamber ( 22 ) is formed. Apparat für die Wärme- und Kältebehandlung der Augen nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass das Maskenaufbewahrungsfach (24) mit einem konvexen Boden (241) gebildet ist, um die Augenmaske (1) für die Wärme- und Kältebehandlung zu positionieren.Apparatus for the heat and cold treatment of the eyes according to claim 10, characterized in that the mask storage compartment ( 24 ) with a convex bottom ( 241 ) is formed around the eye mask ( 1 ) for the heat and cold treatment. Apparat für die Wärme- und Kältebehandlung der Augen nach Anspruch 10 oder 11, dadurch gekennzeichnet, dass der Wasserversorgungsbehälter (20) in einem kastenähnlichen Körper mit einem Deckel (25) zum Abdecken des Maskenaufbewahrungsfaches (24) und der Wärmeableitungskammer (23) gebildet ist, und auf diesem Deckel (25) ein Griff (251) befestigt ist.Apparatus for the heat and cold treatment of the eyes according to claim 10 or 11, characterized in that the water supply container ( 20 ) in a box-like body with a lid ( 25 ) for covering the mask storage compartment ( 24 ) and the heat dissipation chamber ( 23 ) is formed, and on this lid ( 25 ) a handle ( 251 ) is attached.
DE201320102909 2013-07-03 2013-07-03 Apparatus for the heat and cold treatment of the eyes Expired - Lifetime DE202013102909U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE201320102909 DE202013102909U1 (en) 2013-07-03 2013-07-03 Apparatus for the heat and cold treatment of the eyes

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE201320102909 DE202013102909U1 (en) 2013-07-03 2013-07-03 Apparatus for the heat and cold treatment of the eyes

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE202013102909U1 true DE202013102909U1 (en) 2013-09-13

Family

ID=49384897

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE201320102909 Expired - Lifetime DE202013102909U1 (en) 2013-07-03 2013-07-03 Apparatus for the heat and cold treatment of the eyes

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE202013102909U1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2017197496A1 (en) * 2016-04-13 2017-11-23 Ali Habib Eye thermal compress
US11399882B2 (en) 2020-03-27 2022-08-02 EyeCool Therapeutics, Inc. Methods of alleviating symptoms of ocular surface discomfort using medical ice slurry
WO2023031245A1 (en) * 2021-09-01 2023-03-09 Markus Hintennach Cooling device

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4574787A (en) 1982-08-13 1986-03-11 Jacobs H Barry Acupressure apparatus

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4574787A (en) 1982-08-13 1986-03-11 Jacobs H Barry Acupressure apparatus

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2017197496A1 (en) * 2016-04-13 2017-11-23 Ali Habib Eye thermal compress
CN109310517A (en) * 2016-04-13 2019-02-05 优美护理控股公司 Eye covetously deposited part
US11696850B2 (en) 2016-04-13 2023-07-11 Umay Care Holdings Inc. Eye thermal compress
US11399882B2 (en) 2020-03-27 2022-08-02 EyeCool Therapeutics, Inc. Methods of alleviating symptoms of ocular surface discomfort using medical ice slurry
US11653969B2 (en) 2020-03-27 2023-05-23 EyeCool Therapeutics, Inc. Methods of alleviating symptoms of ocular surface discomfort using medical ice slurry
WO2023031245A1 (en) * 2021-09-01 2023-03-09 Markus Hintennach Cooling device

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3122617C2 (en)
DE69721004T2 (en) HEAT TREATMENT DEVICE
DE69527313T2 (en) BALLOON CATHETER FOR HYPERTERIAL TREATMENT
DE69733654T2 (en) APPLICATION OF THERMOTHERAPY
DE60318736T2 (en) PATIENT COOLING SYSTEM
DE1501134B2 (en) DEVICE FOR CHANGING THE TEMPERATURE OF BLOOD
DE202013102909U1 (en) Apparatus for the heat and cold treatment of the eyes
DE3015787A1 (en) DEVICE FOR COOLING BODY SITES OR BODY PARTS AS A THERAPEUTIC OR DIAGNOSTIC MEASURE
DE112008004049T5 (en) Magnetic stimulation coils with electrically conductive structures
DE102020114707A1 (en) Horsefoot cooler
DE3046628A1 (en) METHOD FOR ADMINISTERING PELOID FULL OR SEAT BATHS TO PATIENTS AND DEVICE FOR IMPLEMENTING THE METHOD
DE102011100616A1 (en) Device for increasing energy consumption i.e. calorie consumption, of human body to control hypothermia, has heat exchanger comprising hot and cold circuits that are spatially disconnected from each other
EP3482644B1 (en) Treatment device for heat treatment of both breasts of a patient
DE202014101878U1 (en) Therapeutic mask
DE102018218467A1 (en) thermal blanket
DE635309C (en) Compress-like warming and cooling device
DE948203C (en) Aquarium heater
EP2194940B1 (en) Temperature control device for controlling the temperature of areas of the skin of the human body
DE594376C (en) Electrically heated cooking device consisting of a stand and an attachable hotplate with temperature controller
DE202004014911U1 (en) Active arrangement for rapid cooling or heating has water tank for liquid with drive, heat exchanger, control circuit for drive to circulate liquid through water tank, heat exchanger and object
DE102014012638A1 (en) cuff
DE202016106773U1 (en) Fluid circulation for a massager
DE202016103702U1 (en) Eye Massager
DE1682421U (en) MOBILE OR FIXED COOLING AND HEATING UNIT FOR WINTER ANIMALS.
EP4395722A1 (en) Cooling device

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 20131107

R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years
R151 Utility model maintained after payment of second maintenance fee after six years
R158 Lapse of ip right after 8 years