Die Erfindung betrifft eine Austragvorrichtung für eine Reinigungsvorrichtung für Filter mit den Merkmalen im Oberbegriff des Hauptanspruchs.The invention relates to a discharge device for a cleaning device for filters having the features in the preamble of the main claim.
Aus der Praxis sind Filtereinrichtungen mit einer Reinigungsvorrichtung und einer Austragvorrichtung bekannt, bei denen die Reinigungsvorrichtung eine Rückspüleinrichtung zum Ablösen der Filterrückstände aufweist. Die Austragvorrichtung ist dabei mittels einer Zuführleitung an einem Sammelbereich für die abgelösten Filterrückstände an der Reinigungsvorrichtung angeschlossen. Der Austrag erfolgt unter dem aus dem Filterraum einwirkenden Fluiddruck. Zur Steuerung des Austrags sind Klappen, Nadeln oder andere gesteuert verschiebliche Sperrelemente vorgesehen.From practice, filter devices with a cleaning device and a discharge device are known, in which the cleaning device has a backwashing device for detaching the filter residues. The discharge device is connected by means of a supply line to a collection area for the detached filter residues on the cleaning device. The discharge takes place under the fluid pressure acting on the filter chamber. To control the discharge flaps, needles or other controlled sliding locking elements are provided.
Die DE 10 2007 063 240 A1 befasst sich mit einer rückspülbaren Filtereinrichtung, bei der die Filterrückstände sedimentieren und mit einem zentralen Kolben in einen an den Filter axial anschießenden Kompressions- bzw. Sammelraum geschoben und hier entwässert werden. Der Sammelraum wird zur Kompression ausgangseitig durch einen drehbaren Kugelhahn verschlossen. Bei geöffnetem Kugelhahn kann anschließend der weiterbewegte Kolben den komprimierten Feststoffkuchen ausschieben und durchdringt dabei die Hahnöffnung. Der Kugelhahn ist ein reiner Öffnungsverschluss und keine Dosiereinrichtung.The DE 10 2007 063 240 A1 deals with a backwash filter device, in which the filter residues sediment and are pushed with a central piston in an axially adjacent to the filter compression or collection space and dewatered here. The collecting chamber is closed on the output side by a rotatable ball valve for compression. When the ball valve is open, the further moving piston can then push out the compressed solids cake and penetrate the cock opening. The ball valve is a pure opening closure and no metering device.
Es ist Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine verbesserte Austragtechnik aufzuzeigen.It is an object of the present invention to provide an improved discharge technology.
Die Erfindung löst diese Aufgabe mit den Merkmale im Hauptanspruch. Die beanspruchte Austragtechnik, d.h.. die Austragvorrichtung und das Austragverfahren, haben den Vorteil, dass die ausgetragene Materialmenge besser und genauer gesteuert und dosiert werden kann. Insbesondere können Leckageverluste und ein übermäßiger Austrag von bereits gefiltertem Material vermieden werden.The invention solves this problem with the features in the main claim. The claimed discharge technology, that is to say the discharge device and the discharge process, have the advantage that the discharged amount of material can be better and more accurately controlled and metered. In particular, leakage losses and excessive discharge of already filtered material can be avoided.
Die beanspruchte Austragtechnik lässt sich mit beliebigen Reinigungsvorrichtungen und Filtereinrichtungen kombinieren. Dies kann im Wege der Erstausrüstung, aber auch mittels einer Nachrüstung, erfolgen. Insbesondere könne bei bestehenden Filtereinrichtungen vorhandene Austragvorrichtungen oder ggf. auch Reinigungsvorrichtungen nebst Austragvorrichtungen, erneuert bzw. ausgetauscht werden.The claimed discharge technology can be combined with any cleaning devices and filter devices. This can be done by original equipment, but also by retrofitting. In particular, in existing filter devices existing discharge devices or possibly also cleaning devices together with discharge, renewed or replaced.
Die beanspruchte Austragtechnik hat wesentliche Vorteile hinsichtlich der Betriebssicherheit, Verfügbarkeit, des geringen Bauaufwands und der hohen Wirtschaftlichkeit. Die Reinigung bzw. der Austrag der abgelösten Filterrückstände können im Prozess während eines kontinuierlichen oder diskontinuierlichen Filterns erfolgen. Sie können alternativ auch außerhalb des eigentlichen Filterprozesses in einem Wartungsbereich erfolgen, wobei ggf. der oder die Filter zur Vermeidung von Betriebsunterbrechungen gewechselt, insbesondere verschoben werden.The claimed discharge technology has significant advantages in terms of reliability, availability, low construction costs and high efficiency. The cleaning or the discharge of the detached filter residues can occur in the process during a continuous or discontinuous filtering. Alternatively, they can also take place outside of the actual filter process in a maintenance area, wherein if necessary the filter or filters are changed, in particular shifted, in order to avoid operational interruptions.
Ein besonderer Vorteil der beanspruchten Austragtechnik ist die Abschottung gegenüber der äußeren Umgebung. Die Dosiereinrichtung wirkt als Sperr- und Dichtelement, welches nur die aufgenommenen Materialportionen an einer Stelle aufnimmt und an einer anderen Stelle wieder abgibt, wobei dazwischen der Zugang von außen her zum Filter- oder Prozessraum abgedichtet und verschlossen ist. Dies hat insbesondere Vorteile hinsichtlich der Vermeidung einer Kontaminierung oder Oxidation des zu filternden Fluids in der Filtereinrichtung. A particular advantage of the claimed Austragtechnik is the foreclosure against the external environment. The metering device acts as a blocking and sealing element, which receives only the recorded material portions at one point and at another point emits again, with the access between them from the outside to the filter or process space sealed and sealed. This has particular advantages in terms of avoiding contamination or oxidation of the fluid to be filtered in the filter device.
Die beanspruchte Austragtechnik eignet sich für alle Arten von zu filterenden Materialien, insbesondere Fluiden. Besondere Vorteile bestehen bei Kunststoffschmelzen, die mit Verunreinigungen, z.B. Fremdkörpern, Verklumpungen oder dergleichen versetzt sein können. Dies kann insbesondere bei Kunststoffschmelzen aus Abfallmaterialien der Fall sein. Ansonsten kann das zu filternde Fluid eine andere flüssige oder pastöse Masse sein. The claimed discharge technique is suitable for all types of materials to be filtered, in particular fluids. Particular advantages exist with plastic melts contaminated, e.g. Foreign bodies, clumping or the like may be offset. This may be the case in particular with plastic melts from waste materials. Otherwise, the fluid to be filtered may be another liquid or pasty mass.
Die Austragtechnik kann kontinuierlich oder intermittierend eingesetzt werden. Dies kann über die Dosiereinrichtung gesteuert werden. Eine Reinigung des Filters und ein Austrag der Filterrückstände kann dadurch bedarfsweise und je nach Art des Fluids erfolgen.The discharge technology can be used continuously or intermittently. This can be controlled via the metering device. A cleaning of the filter and a discharge of the filter residues can be done as needed and depending on the type of fluid.
Die Dosiereinrichtung kann vorteilhafterweise steuerbar und an unterschiedliche Fluide bzw. Betriebserfordernisse anpassbar sein. Eine Steuerung ist einerseits hinsichtlich der Rotation des Drehkörpers und dessen Geschwindigkeit mittels eines geeigneten steuerbaren Drehantriebs möglich. Dieser kann separat vorgesehen und gesteuert sein. Er kann alternativ auch von vorhandenen anderen Antrieben, z.B. von der Reinigungsvorrichtung und/oder der Filtereinrichtung abgeleitet sein. Der Drehantrieb kann außerdem mit einem Drehantrieb für den Filter abgestimmt werden.The metering device can be advantageously controllable and adaptable to different fluids or operating requirements. A control is possible on the one hand with regard to the rotation of the rotating body and its speed by means of a suitable controllable rotary drive. This can be provided separately and controlled. Alternatively, it may also be available from existing other drives, e.g. be derived from the cleaning device and / or the filter device. The rotary actuator can also be tuned with a rotary drive for the filter.
Ferner kann das Austragsvolumen über die Größe der ausgetragenen Materialportionen und der hierfür vorgesehenen Aufnahmetaschen am Drehkörper gesteuert und ggf. über eine entsprechende Sensorik am Ausgang der Austragseinrichtung geregelt werden.Furthermore, the discharge volume can be controlled via the size of the discharged material portions and the receiving pockets provided for this purpose on the rotating body and, if necessary, controlled via a corresponding sensor system at the outlet of the discharge device.
Für dem Austrag der Materialportionen ist ein Aktor am Drehkörper vorhanden, der unterschiedlich ausgebildet und gesteuert sein kann. Das Befüllen der Aufnahmetaschen kann in allen Varianten durch den Materialdruck aus dem Prozessraum oder Filterraum erfolgen. Das Ausstoßen und Entleeren der Aufnahmetasche kann durch einen beweglichen Stößel in der Art eines Kolbens erfolgen. Dieser kann einerseits bei entsprechender Ausbildung durch den Materialdruck aus dem Prozess- oder Filterraum angetrieben werden, sodass beim Befüllen einer Aufnahmetasche eine gegenüberliegende Aufnahmetasche gleichzeitig geleert wird. For the discharge of the material portions an actuator on the rotary body is present, which can be designed and controlled differently. The filling of the receiving pockets can in all variants by the material pressure from the process room or filter room done. The ejection and emptying of the receiving pocket can be done by a movable plunger in the manner of a piston. This can be driven on the one hand with appropriate training by the material pressure from the process or filter chamber, so that when filling a receiving pocket, an opposite receiving pocket is emptied simultaneously.
In einer anderen Variante kann ein Stößel von einem Antriebselement gesteuert betätigt, insbesondere ausgeschoben werden. Ferner ist es möglich, die Volumenänderung der Aufnahmetasche auf beliebige andere Weise mit einem entsprechenden Aktor zu erzeugen, der z.B. flexible Taschenwände kontraktiert und dadurch die enthaltene Materialportion austreibt. Dies kann eine ähnliche Technik wie bei Tintenstrahldruckern oder dgl. sein. Die Hubsteuerung des Antriebselements kann mit dem steuerbaren Drehantrieb der Dosiereinrichtung und ggf. auch des Filters abgestimmt werden.In another variant, a plunger can be operated controlled by a drive element, in particular pushed out. Further, it is possible to generate the volume change of the receiving pocket in any other way with a corresponding actuator, e.g. contracted flexible bag walls and thereby drives out the contained material portion. This may be a similar technique to inkjet printers or the like. The stroke control of the drive element can be tuned with the controllable rotary drive of the metering device and possibly also of the filter.
Die Dosiereinrichtung kann eine Mehrfachanordnung von Aufnahmetaschen und Aktoren aufweisen, die ggf. in Drehrichtung zueinander versetzt sind. Dies kann den Materialaustrag vergleichmäßigen und evtl. unerwünschte Schwingungen im System mindern oder elliminieren. The metering device may have a multiple arrangement of receiving pockets and actuators, which are optionally offset in the direction of rotation to each other. This can even out the material discharge and possibly reduce or eliminate unwanted vibrations in the system.
In den weiteren Ansprüchen sind vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung angegeben.In the further claims advantageous embodiments of the invention are given.
Die Erfindung ist in den Zeichnungen beispielhaft und schematisch dargestellt. Im einzelnen zeigen:The invention is illustrated by way of example and schematically in the drawings. In detail show:
1: einen Längsschnitt durch eine erste Variante einer Filtereinrichtung mit einer Reinigungsvorrichtung und einer Austragvorrichtung, 1 FIG. 3: a longitudinal section through a first variant of a filter device with a cleaning device and a discharge device, FIG.
2: eine Frontansicht der Anordnung gemäß Pfeil II von 1, 2 : A front view of the arrangement according to arrow II of 1 .
3: ein Längsschnitt durch eine andere Variante einer Filtereinrichtung, Reinigungsvorrichtung und Austragvorrichtung, 3 FIG. 3: a longitudinal section through another variant of a filter device, cleaning device and discharge device, FIG.
4: ein Längsschnitt durch eine dritte Variante einer Filtereinrichtung mit Reinigungsvorrichtung und Austragvorrichtung. 4 a longitudinal section through a third variant of a filter device with cleaning device and discharge device.
5: eine Stirnansicht der Anordnung gemäß Pfeil V von 4, 5 : An end view of the arrangement according to arrow V of 4 .
6 bis 8: eine Ausführungsform der Dosiereinrichtung in verschiedenen Betriebsstellungen, 6 to 8th an embodiment of the metering device in different operating positions,
9: eine Dosiereinrichtung mit einer Stelleinrichtung im Längsschnitt und 9 : a metering device with an adjusting device in longitudinal section and
10: eine abgebrochene und vergrößerte Darstellung eines Details X von 9. 10 : an aborted and enlarged view of a detail X of 9 ,
Die Erfindung betrifft eine Austragvorrichtung (3) und ein Austragverfahren für Filterrückstände (9). Die Erfindung betrifft ferner eine damit ausgerüstete Reinigungsvorrichtung (2) nebst Reinigungsverfahren und eine damit ausgerüstete Filtereinrichtung (1) bzw. ein Filterverfahren. Ferner betrifft die Erfindung eine besondere Ausführungsform einer Dosiereinrichtung (4) und eines Dosierverfahrens.The invention relates to a discharge device ( 3 ) and a discharge process for filter residues ( 9 ). The invention further relates to a cleaning device equipped therewith ( 2 ) in addition to cleaning methods and a filter device equipped therewith ( 1 ) or a filtering method. Furthermore, the invention relates to a particular embodiment of a metering device ( 4 ) and a dosing process.
1 zeigt in einem Längsschnitt eine erste Variante einer Filtereinrichtung (1) mit einer Reinigungsvorrichtung (2) und einer Austragvorrichtung (3) mit einer Dosiereinrichtung (4). In 2 ist die zugehörige Stirnansicht gemäß Pfeil II von 1 dargestellt. Die Reinigungsvorrichtung (2) und die Austragvorrichtung (3) mit der Dosiereinrichtung (4) können integraler Bestandteil der Filtereinrichtung (1) sein. Sie können alternativ eigenständige und anbaubare Vorrichtungen sein, die ggf. auch nachgerüstet werden können. Die Ausgestaltung gilt auch für die anderen nachfolgend beschriebenen Varianten. 1 shows in a longitudinal section a first variant of a filter device ( 1 ) with a cleaning device ( 2 ) and a discharge device ( 3 ) with a metering device ( 4 ). In 2 is the associated front view according to arrow II of 1 shown. The cleaning device ( 2 ) and the discharge device ( 3 ) with the metering device ( 4 ) can be an integral part of the filter device ( 1 ) be. Alternatively, they can be self-contained and attachable devices, which can also be retrofitted if necessary. The embodiment also applies to the other variants described below.
Die Filtereinrichtung (1) dient zum Filtern von Fluiden (7), die bevorzugt als fließfähige, z.B. flüssige oder plastische Massen ausgebildet sind. Das ungefilterte Fluid (7) kann mit Feststoffen versetzt sein, bei denen es sich um Fremdstoffe, z.B. Metallpartikel, oder um Verklumpungen oder dergleichen handeln kann. Das ungefilterte Fluid (7) kann aus einem beliebig geeigneten Material bestehen. In den gezeigten Ausführungsbeispielen handelt es sich um ein geschmolzenes Kunststoffmaterial, das z.B. von einem Extruder (nicht dargestellt) zugeführt wird. Die Filtereinrichtung (1) kann eine Heizeinrichtung (nicht dargestellt) zur Fluidbeheizung aufweisen.The filter device ( 1 ) is used to filter fluids ( 7 ), which are preferably formed as flowable, eg liquid or plastic masses. The unfiltered fluid ( 7 ) may be mixed with solids which may be foreign substances, eg metal particles, or clumps or the like. The unfiltered fluid ( 7 ) may consist of any suitable material. In the embodiments shown, it is a molten plastic material, for example, from an extruder (not shown) is supplied. The filter device ( 1 ) may include a heater (not shown) for fluid heating.
Das ungefilterte Fluid (7) wird über eine Zuführung (12) mit Druck in eine Filterkammer (11) zugeführt, in der sich ein Filter (5, 6) befindet. Das nach Durchlaufen des Filters (5, 6) gefilterte Fluid (8) wird dann über eine ggf. verengte Abführung (13) in der Filtereinrichtung (1) weitergeführt, bzw. aus dieser abgeführt. Pfeile (14) bezeichnen die Fließrichtung. In der Filterkammer (11) herrscht in den Fluiden (7, 8) ein Fluiddruck (P). Die vorgenannten Ausgestaltungen der Filtereinrichtung (1) können in den anderen Ausführungsbeispielen die gleichen sein. The unfiltered fluid ( 7 ) is fed via a feeder ( 12 ) with pressure in a filter chamber ( 11 ), in which a filter ( 5 . 6 ) is located. This after passing through the filter ( 5 . 6 ) filtered fluid ( 8th ) is then via a possibly narrowed discharge ( 13 ) in the filter device ( 1 ) continued, or removed from this. Arrows ( 14 ) designate the flow direction. In the filter chamber ( 11 ) prevails in the fluids ( 7 . 8th ) a fluid pressure (P). The aforementioned embodiments of the filter device ( 1 ) may be the same in the other embodiments.
Der Filter (6) ist im Ausführungsbeispiel von 1 und 2 als Scheibenfilter ausgebildet. Er kann um eine Achse (15) drehbar gelagert sein und kann während des Filterprozesses und des Fluiddurchtritts um diese Achse (15) rotieren. Die Achse (15) kann einen steuerbaren Drehantrieb (nicht dargestellt) aufweisen. Die Drehung und die Filterung können kontinuierlich erfolgen. Die Drehgeschwindigkeit kann an unterschiedliche Fluide (7, 8) und an unterschiedliche Betriebserfordernisse, z.B. variierende Fluidmengen, Drücke, Temperaturen, Feststoffbelastungen etc. angepasst werden.The filter ( 6 ) is in the embodiment of 1 and 2 designed as a disc filter. He can move around an axis ( 15 ) and can during the filtering process and the fluid passage around this axis ( 15 rotate). The axis ( 15 ) can be a controllable rotary actuator (not shown). The rotation and the filtering can be done continuously. The rotational speed can be adapted to different fluids ( 7 . 8th ) and to different operating requirements, such as varying amounts of fluid, pressures, temperatures, solid loads, etc. are adjusted.
Der Scheibenfilter (6) beseht aus einem Filterträger (16), der in 1 von zwei gelochten Stützscheiben gebildet wird. Die Stützscheiben spannen zwischen sich ein Filterelement (17) ein, welches in den Lochbereichen von dem Fluid (7) durchströmt wird. Das Filterelement (17) kann z.B. als gelochte Siebscheibe, als textile Filterscheibe oder dergleichen ausgebildet sein. Der Filterträger (16) und das Filterelement (17) sind auf der Achse bzw. Welle (15) aufgezogen und endseitig gehalten. Sie werden im Gehäuse (10) in geeigneten umfangseitigen Ausnehmungen oder anderen Führungselementen geführt. The disc filter ( 6 ) consists of a filter carrier ( 16 ), which is in 1 is formed by two perforated support discs. The support disks clamp between them a filter element ( 17 ), which in the hole areas of the fluid ( 7 ) is flowed through. The filter element ( 17 ) may be formed, for example, as a perforated screen disk, as a textile filter disk or the like. The filter carrier ( 16 ) and the filter element ( 17 ) are on the axis or shaft ( 15 ) and held at the end. They are in the housing ( 10 ) guided in suitable peripheral recesses or other guide elements.
Die Reinigungsvorrichtung (2) dient zum Ablösen von Filterrückständen (9), die sich im Verlauf des Filterprozesses auf der Schmutzseite des Filterelements (17) absetzen. Dies können die vorgenannten Verunreinigungen oder dgl. sein. Die Reinigungsvorrichtung (2) weist eine Ablöseeinrichtung (18) für die Filterrückstände (9) auf, die im Ausführungsbeispiel von 1 als Rückspüleinrichtung (19) ausgebildet ist. Die Filterrückstände (9) werden dabei mit dem auf der Reinseite des Filters (5, 6) wirkenden Fluiddrucks (P) abgelöst. The cleaning device ( 2 ) serves to detach filter residues ( 9 ), which in the course of the filtering process on the dirty side of the filter element ( 17 ) drop. These may be the aforementioned impurities or the like. The cleaning device ( 2 ) has a detachment device ( 18 ) for the filter residues ( 9 ), which in the embodiment of 1 as a backwashing device ( 19 ) is trained. The filter residues ( 9 ) with the on the clean side of the filter ( 5 . 6 ) acting fluid pressure (P) detached.
Bei der gezeigten Ausführungsform von 1 kann die Reinigungsvorrichtung (2) während des Filterprozesses bevorzugt kontinuierlich, alternativ diskontinuierlich, wirken. Sie ist dabei der Filterkammer (11) bzw. dem Prozessraum zugeordnet und weist dort einen Reinigungsbereich (21) auf, durch den der drehende Filter (5, 6) z.B. permanent hindurchbewegt wird. In the embodiment shown of 1 can the cleaning device ( 2 ) preferably continuously, alternatively discontinuously, during the filtering process. It is the filter chamber ( 11 ) or assigned to the process room and there has a cleaning area ( 21 ) through which the rotating filter ( 5 . 6 ) is moved through, for example permanently.
Auf der Reinseite des Filters (5, 6), insbesondere des Filterelements (17), befindet sich ein Sammelbereich (23) für die abgelösten Filterrückstände (9). Dieser kann Sammelbereich (23) sich innerhalb der Filterkammer (11) befinden und gegen diese in geeigneter Weise abgedichtet sein. Die Dichtung verhindert ein Austreten der abgelösten Filterrückstände (9) in den Bereich des zu filternden Fluids (7). On the clean side of the filter ( 5 . 6 ), in particular the filter element ( 17 ), there is a collection area ( 23 ) for the detached filter residues ( 9 ). This can be collected area ( 23 ) within the filter chamber ( 11 ) and sealed against them in a suitable manner. The seal prevents leakage of the detached filter residues ( 9 ) into the region of the fluid to be filtered ( 7 ).
Der Sammelbereich (23) schließt auf der einen Seite an den Filter (5, 6), insbesondere die zugewandte gelochte Stützscheibe des Filterträgers (16) dicht an. Auf der anderen Abströmseite schließt der Sammelraum (23) an die Austragvorrichtung (3) an. Der Sammelbereich (23) kann ein einteiliger und von der Dichtung umgebener Raum sein. Im gezeigten Ausführungsbeispiel ist der Sammelbereich (23) in mehrere parallele Sammelkanäle (24) unterteilt. Deren Verteilung kann mit der Lochverteilung der Stützscheiben bzw. des Filterträgers (16) übereinstimmen. Die Reinigungsvorrichtung (2) und der Sammelbereich (23) sind im gezeigten Ausführungsbeispiel stationär angeordnet. Während der Filterdrehung kommen dadurch die Stützscheibenlöcher und die Sammelkanäle (24) immer wieder zur Deckung, sodass ein Durchströmen der abgelösten Filterrückstände (9) möglich ist.The collection area ( 23 ) closes on the one side to the filter ( 5 . 6 ), in particular the facing perforated support disk of the filter carrier ( 16 ) close. On the other downstream side of the collection closes ( 23 ) to the discharge device ( 3 ) at. The collection area ( 23 ) may be a one-piece space surrounded by the seal. In the exemplary embodiment shown, the collection area ( 23 ) into several parallel collection channels ( 24 ). Their distribution can with the hole distribution of the support discs or the filter support ( 16 ) to match. The cleaning device ( 2 ) and the collection area ( 23 ) are arranged stationary in the embodiment shown. During the filter rotation come through the support disk holes and the collecting channels ( 24 ), so that a flow through the detached filter residues ( 9 ) is possible.
Die Austragvorrichtung (3) ist im unmittelbaren Anschluss an die Reinigungsvorrichtung (2) angeordnet und weist eine oder mehrere Zuführleitungen (26) auf, die entsprechend des Sammelbereichs (23) bzw. der Sammelkanäle (24) angeordnet und ausgerichtet sind und an diese für eine Strömungsverbindung fluchtend anschließen.The discharge device ( 3 ) is immediately after the cleaning device ( 2 ) and has one or more supply lines ( 26 ) corresponding to the collection area ( 23 ) or the collection channels ( 24 ) are arranged and aligned and connect to these for a flow connection in alignment.
Im gezeigten Ausführungsbeispiel ist ein direkter Anschluss vorhanden. In einer anderen Ausführungsform kann die Austragvorrichtung (3) örtlich getrennt und distanziert von der Reinigungsvorrichtung (2) sowie der Filtereinrichtung (1) angeordnet sein, wobei eine Überbrückungs- oder Verlängerungsleitung zur Verbindung mit dem Sammelbereich (23) bzw. den Sammelkanälen (24) vorhanden ist. Die Austragvorrichtung (3) ist in der gezeigten Ausführungsform von 1 und 2 und in der vorgenannten Variante stationär angeordnet und z.B. am Filtergehäuse (1) montiert. In the embodiment shown, a direct connection is available. In another embodiment, the discharge device ( 3 ) spatially separated and distanced from the cleaning device ( 2 ) and the filter device ( 1 ), wherein a bridging or extension line for connection to the collecting area ( 23 ) or the collection channels ( 24 ) is available. The discharge device ( 3 ) is in the embodiment shown by 1 and 2 and stationary in the aforementioned variant and, for example, on the filter housing ( 1 ) assembled.
Die Austragvorrichtung (3) weist im Anschluss an die einen oder mehreren Zuführleitungen (26) eine rotierende Dosiereinrichtung (4) auf. Die Dosiereinrichtung (4) sperrt die Zuführleitung(en) (26) in Ausströmrichtung ab und verhindert einen unerwünschten Austritt von Filterrückständen (9). Andererseits ist die Dosiereinrichtung (4) derart ausgestaltet, dass sie die abgelösten Filterrückstände (9) portionsweise (35) aus der oder den Zuführleitungen (26) aufnimmt und an einer anderen, örtlich getrennten Stelle wieder abgibt. Hierfür sind eine oder mehrere Abführleitungen (27) im Gehäuse (25) angeordnet, welche die Materialportionen (35) der Filterrückstände (9) aufnehmen, ggf. in einem Sammelkanal zusammenführen und dann aus der Austragvorrichtung (3) ausleiten. Die einfach oder mehrfach vorhandenen Zuführ- und Abführleitungen (26, 27) können in einer entsprechenden Zahl und Anordnung vorhanden sein. The discharge device ( 3 ) has following the one or more supply lines ( 26 ) a rotating metering device ( 4 ) on. The metering device ( 4 ) locks the supply line (s) ( 26 ) in the outflow direction and prevents unwanted leakage of filter residues ( 9 ). On the other hand, the metering device ( 4 ) in such a way that it removes the detached filter residues ( 9 ) in portions ( 35 ) from the one or more supply lines ( 26 ) and returns to another, locally separate place. For this purpose, one or more discharge lines ( 27 ) in the housing ( 25 ) arranged, which the material portions ( 35 ) of filter residues ( 9 ), possibly combine in a collecting channel and then from the discharge ( 3 ). The single or multiple existing feed and discharge lines ( 26 . 27 ) may be present in a corresponding number and arrangement.
Die Dosiereinrichtung (4) ist zwischen der oder den Zuführleitungen (26) und der oder den Abführleitungen (27) im Gehäuse (25) angeordnet.The metering device ( 4 ) is between the feed line (s) ( 26 ) and the discharge line (s) ( 27 ) in the housing ( 25 ) arranged.
Die Dosiereinrichtung (4) weist einen um eine Achse (29) rotierenden Drehkörper (28) auf, der z.B. als zylindrische Welle oder Walze ausgebildet ist. Der Drehkörper (28) kann einen steuerbaren Drehantrieb (38) aufweisen, der durch einen Pfeil symbolisiert ist. Der Drehantrieb (38) kann auf den Drehantrieb bzw. die ggf. veränderliche Drehgeschwindigkeit des Filters (5, 6) abgestimmt sein. The metering device ( 4 ) indicates one about an axis ( 29 ) rotating rotary body ( 28 ), which is formed for example as a cylindrical shaft or roller. The rotary body ( 28 ) can be a controllable rotary drive ( 38 ), which is symbolized by an arrow. The rotary drive ( 38 ) can on the rotary drive or the possibly variable speed of rotation of the filter ( 5 . 6 ).
Der Drehkörper (28) weist an seiner Außenseite eine oder mehrere Aufnahmetaschen (36) auf, die in ihrem Volumen veränderbar sind und die zur Aufnahme und Abgabe einer besagten Materialportion (35) dienen. Die Zahl und Anordnung der Aufnahmetaschen (36) kann sich nach der Zahl und Anordnung der Zuleitungen (26) richten. The rotary body ( 28 ) has on its outside one or more receiving pockets ( 36 ), which are variable in their volume and for receiving and delivering a said material portion ( 35 ) serve. The number and arrangement of the receiving pockets ( 36 ) can vary according to the number and arrangement of the supply lines ( 26 ) judge.
Der Drehkörper (28) ist ansonsten von der Wandung (30) des Gehäuses (25) mit Ausnahme der Anschlussstellen von Zuführleitung(en) (26) und Abführleitung(en) (27) dicht umgeben. Er sperrt dadurch den direkten Durchfluss zwischen der oder den Zuführ- und Abführleitung(en) (26, 27). Er verhindert dadurch auch einen Durchtritt von äußeren Umgebungseinflüssen aus der oder den Abführleitung(en) (27) in den Sammelbereich (23) und weiter in den Filterraum (11).The rotary body ( 28 ) is otherwise from the wall ( 30 ) of the housing ( 25 ) with the exception of the connection points of supply line (s) ( 26 ) and discharge line (s) ( 27 ) surrounded tightly. It thereby blocks the direct flow between the feed and discharge line (s) ( 26 . 27 ). It also prevents a passage of external environmental influences from the discharge line (s) ( 27 ) into the collection area ( 23 ) and further into the filter room ( 11 ).
Der Drehkörper (28) weist einen Aktor (33) auf, der das Taschenvolumen der Aufnahmetasche(n) (36) bedarfsweise und vorzugsweise gesteuert verkleinert und vergrößert. Bei einer Vergrößerung wird eine Materialportion (35) aufgenommen und bei einer Verkleinerung wieder abgegeben. Die Zufuhr einer Materialportion aus einer Zuführleitung (26) kann durch den Fluiddruck (P) erfolgen, wenn gemäß 1 die Aufnahmetasche (36) mit der Zuführleitung (26), dem Sammelkanal (24) und der Lochung an der Stützscheibe des Filterträgers (16) unter Bildung eines Durchflusskanals fluchtet. Die Zu- und Abführleitungen (26, 27) sind z.B. radial zur Drehachse (29) ausgerichtet und diametral gegenüberliegend angeordnet.The rotary body ( 28 ) has an actuator ( 33 ), which determines the pocket volume of the receiving pocket (s) ( 36 ) If necessary, and preferably controlled reduced and enlarged. At a magnification, a material portion ( 35 ) and released again at a reduction. The supply of a material portion from a supply line ( 26 ) can be done by the fluid pressure (P), if according to 1 the receiving bag ( 36 ) with the supply line ( 26 ), the collecting channel ( 24 ) and the perforation on the support disk of the filter carrier ( 16 ) is aligned to form a flow channel. The supply and discharge lines ( 26 . 27 ) are, for example, radially to the axis of rotation ( 29 ) and arranged diametrically opposite.
In der Variante von 1 weist der Aktor (33) einen beweglichen Stößel (34) auf, der den Taschenboden der Aufnahmetasche (36) bildet. Der Aktor (33) weist dabei einen quer zur Drehachse (29) ausgerichteten Aufnahmekanal (37) im Drehkörper (28) auf, in dem der Stößel (34) längsverschieblich angeordnet ist. Die Stößellänge ist dabei kürzer als die Kanallänge. Der Aufnahmekanal (37) ist in der gezeigten Ausführungsform radial am Drehkörper (28) ausgerichtet und schneidet die zentrale Drehachse (29). In the variant of 1 does the actuator ( 33 ) a movable plunger ( 34 ), which holds the bottom of the pocket ( 36 ). The actor ( 33 ) has a transverse to the axis of rotation ( 29 ) aligned receiving channel ( 37 ) in the rotary body ( 28 ), in which the plunger ( 34 ) is arranged longitudinally displaceable. The ram length is shorter than the channel length. The receiving channel ( 37 ) is in the embodiment shown radially on the rotary body ( 28 ) and cuts the central axis of rotation ( 29 ).
Alternativ kann der Aufnahmekanal (37) gegenüber der Achse (29) versetzt in der Art einer Sekante angeordnet sein. Es können auch mehrere solcher versetzter Aufnahmekanäle in paralleler Anordnung vorhanden sein, wobei die Zu- und Abführleitungen (26, 27) entsprechend mehrfach angeordnet sind. Der Aufnahmekanal (37) kann ferner statt der gezeigten geraden Ausrichtung eine abgebogene bzw. abgewinkelte Form aufweisen, wobei ein Kanalabschnitt auch längs oder schräg zur Drehachse (29) verlaufen kann.Alternatively, the receiving channel ( 37 ) with respect to the axis ( 29 ) offset in the manner of a secant be arranged. There may also be a plurality of such staggered receiving channels in a parallel arrangement, wherein the supply and discharge lines ( 26 . 27 ) are arranged according to multiple times. The receiving channel ( 37 ) can also have a bent or angled shape instead of the straight alignment shown, wherein a channel portion also longitudinally or obliquely to the axis of rotation ( 29 ) can run.
In der gezeigten Ausführungsform ist der Aufnahmekanal (37) als Durchgangskanal ausgebildet, der den Drehkörper (28) quer zur Achse (29) durchsetzt und an beiden Enden am Drehkörpermantel Mündungsöffnungen (31, 32) aufweist. Die Zuführ- und Abführleitung(en) (26, 27) sind derart in Relation zueinander und zum Aufnahme- bzw. Durchgangskanal (37) angeordnet, dass sie zumindest in einer Drehstellung des Drehkörpers (28) mit beiden Mündungsöffnungen (31, 32) gleichzeitig in Deckung stehen. 1 zeigt dies mit den längsgeschnittenen Stößeln (34).In the embodiment shown, the receiving channel ( 37 ) formed as a passageway, the rotary body ( 28 ) transverse to the axis ( 29 ) interspersed and at both ends of the rotary body jacket orifices ( 31 . 32 ) having. The supply and discharge line (s) ( 26 . 27 ) are in relation to each other and to the receiving or passage channel ( 37 ) arranged so that they (at least in a rotational position of the rotary body ( 28 ) with two orifices ( 31 . 32 ) are at the same time in cover. 1 shows this with the longitudinally cut plungers ( 34 ).
Der Drehkörper (28), insbesondere eine Welle, kann mehrere Aktoren (33) und mehrere Aufnahmetaschen (36) aufweisen. Gemäß 1 sind dabei mehrere Aktoren (33) und mehrere Aufnahmetaschen (36) längs der Drehachse (29) hintereinander angeordnet. Es können dabei bzgl. der Drehachse (29) eine gleiche oder gegenseitig unterschiedliche Winkelausrichtung aufweisen. In 1 und 2 sind gekreuzte Ausrichtungen gezeigt. The rotary body ( 28 ), in particular a shaft, multiple actuators ( 33 ) and several receiving pockets ( 36 ) exhibit. According to 1 are multiple actuators ( 33 ) and several receiving pockets ( 36 ) along the axis of rotation ( 29 ) arranged one behind the other. With regard to the axis of rotation ( 29 ) have the same or mutually different angular orientation. In 1 and 2 are shown crossed alignments.
Die Stößel (34) und die linearen Aufnahmekanäle (37) haben eine gegenseitig angepasste Querschnittsform, die z.B. kreisrund ausgebildet ist. Der Stößel (34) sperrt im Aufnahme- oder Durchflusskanal (37) den direkten Durchfluss der Materialportion (35) zwischen den Mündungsöffnungen (31, 32).The pestles ( 34 ) and the linear recording channels ( 37 ) have a mutually adapted cross-sectional shape, which is formed, for example, circular. The pestle ( 34 ) locks in the receiving or flow channel ( 37 ) the direct flow of the material portion ( 35 ) between the mouth openings ( 31 . 32 ).
6 bis 8 verdeutlichen die Wirkungsweise der in 1 und 2 dargestellten Dosiervorrichtung (4). Wenn gemäß 6 die Mündungs- oder Einlassöffnung (31) zur Deckung mit einer Zuführleitung (26) kommt, wird durch den Fluiddruck (P) eine Materialportion (35) in der durch einen Pfeil verdeutlichten Fließrichtung vorwärts geschoben. Diese verdrängt den z.B. in Axialrichtung frei beweglich gehaltenen Stößel (34) im Aufnahmekanal (37) und bildet dadurch die Aufnahmetasche (36). Die Stößelbewegung ist in geeigneter Weise, z.B. durch einen internen Anschlagstift oder dergleichen begrenzt, sodass die andere Stößelstirnseite mit der Mündungsöffnung (32) korreliert. Die Stirnseiten des z.B. als zylindrischer Stift ausgebildeten Stößels (34) können eine Verrundung entsprechend der Außenkontur des Drehkörpers (28) haben. 6 to 8th clarify the mode of action of in 1 and 2 shown dosing device ( 4 ). If according to 6 the mouth or inlet opening ( 31 ) to cover with a supply line ( 26 ), the fluid pressure (P) causes a material portion ( 35 ) are pushed forward in the flow direction indicated by an arrow. This displaces the eg in the axial direction freely movably held plunger ( 34 ) in the receiving channel ( 37 ) and thereby forms the receiving pocket ( 36 ). The plunger movement is suitably limited, for example by an internal stop pin or the like, so that the other plunger end face with the mouth opening ( 32 ) correlates. The end faces of the example designed as a cylindrical pin plunger ( 34 ) can be a rounding according to the outer contour of the rotating body ( 28 ) to have.
Im weiteren Drehweg gemäß 7 wird die Aufnahmetasche (36) durch die Gehäusewandung (30) verschlossen und die Materialportion (35) am Austritt gehindert. Nach einer Drehung um 180° fluchten wieder die Mündungsöffnungen (31, 32) mit der zugehörigen Zuführ- und Abführleitung (26, 27). Der auf der Zuleitungsseite anstehende Materialdruck drückt gegen die hintere Stirnseite des Stößels (34) und verschiebt diesen in Pfeilrichtung, wodurch eine neue Aufnahmetasche (36) gebildet wird und zugleich auf der gegenüberliegenden Seite die Materialportion (35) aus der bisherigen Aufnahmetasche (36) in die Abführleitung (27) ausgeschoben wird. Der vorbeschriebene Dosierprozess beginnt dann von neuem. In the further rotation according to 7 the receiving bag ( 36 ) through the housing wall ( 30 ) and the material portion ( 35 ) prevented the exit. After a rotation of 180 °, the mouth openings are aligned ( 31 . 32 ) with the associated supply and discharge line ( 26 . 27 ). The pending on the supply side material pressure presses against the rear end face of the plunger ( 34 ) and moves it in the direction of the arrow, creating a new receiving bag ( 36 ) is formed and at the same time on the opposite side of the material portion ( 35 ) from the previous receiving bag ( 36 ) into the discharge line ( 27 ) is ejected. The above-described dosing process then starts again.
Bei einer Mehrfachanordnung und einem Winkelversatz von Aktoren (33), insbesondere bei der gezeigten gekreuzten Ausrichtung, wirken diese zeitversetzt, wodurch die Dosierung und der portionsweise Materialaustrag vergleichmäßigt werden.In the case of a multiple arrangement and an angular offset of actuators ( 33 ), in particular in the illustrated crossed alignment, they act with a time delay, whereby the dosage and the portionwise material discharge are made uniform.
3 zeigt eine Variante der Filtereinrichtung (1) und der Reinigungsvorrichtung (2), die weitgehend mit dem ersten Ausführungsbeispiel übereinstimmen. Unterschiede bestehen in der Ausbildung des Filters (6) und der räumlichen Trennung des Reinigungsbereichs (21) von einer oder mehreren Filterkammern (11). Zumindest eine Filterkammer (11) ist hierbei über einen Rückführkanal (22) mit dem Reinigungsbereich (21) strömungstechnisch und zur Überleitung des Fluiddrucks (P) verbunden. 3 shows a variant of the filter device ( 1 ) and the cleaning device ( 2 ), which largely coincide with the first embodiment. Differences exist in the design of the filter ( 6 ) and the spatial separation of the cleaning area ( 21 ) of one or more filter chambers ( 11 ). At least one filter chamber ( 11 ) is in this case via a return channel ( 22 ) with the cleaning area ( 21 ) fluidically and connected to the transfer of the fluid pressure (P).
Der Scheibenfilter (6) weist in diesem Ausführungsbeispiel ebenfalls einen aus z.B. zwei parallelen gelochten Stützscheiben gebildeten Filterträger (16) mit mindestens einem dazwischen angeordneten Filterelement (17) auf. Die Lochanordnung an den Stützscheiben und das Filterelement (17) können ringförmig und konzentrisch zur Achse (15) ausgebildet sein. In einer anderen Ausführungsform kann der Filter (6) segmentiert sein, wobei die Stützscheiben mehrere rund um die Achse (15) gleichmäßig verteilte und voneinander durch massive Wandabschnitte getrennte Lochbereiche aufweist. Das Filterelement (17) kann dementsprechend in mehrere, an die Lochbereiche angepasste und entsprechend verteilte Segmente unterteilt sein. The disc filter ( 6 ) in this exemplary embodiment also has a filter carrier formed from eg two parallel perforated supporting disks ( 16 ) with at least one filter element ( 17 ) on. The hole arrangement on the support disks and the filter element ( 17 ) can be annular and concentric with the axis ( 15 ) be formed. In another embodiment, the filter ( 6 ), wherein the support disks several round the axis ( 15 ) evenly distributed and separated from each other by massive wall sections hole areas. The filter element ( 17 ) can accordingly be subdivided into a plurality of segments which are adapted to the hole regions and correspondingly distributed.
Die Filtereinrichtung (1) kann mehrere konzentrisch um die Achse (15) verteilt angeordnete Filterkammern (11) und einen hiervon räumlich distanzierten und über mindestens einen Rückführkanal (22) angebundenen Reinigungsbereich (21) aufweisen. The filter device ( 1 ) can be several concentric about the axis ( 15 ) distributed filter chambers ( 11 ) and one of them spatially distanced and via at least one return channel ( 22 ) connected cleaning area ( 21 ) exhibit.
Die Ablöseeinrichtung (18) der Reinigungsvorrichtung (2) ist wieder als Rückspüleinrichtung (19) ausgebildet und stationär angeordnet. Sie weist auf der Verschmutzungsseite auch den genannten Sammelbereich (23) auf, der hier in eine größere Zahl von Sammelkanälen (24) als beim ersten Ausführungsbeispiel unterteilt ist. Die Zahl der Zu- und Abführleitungen (26, 27) der Austragvorrichtung (3) ist entsprechend geändert und angepasst. Gleiches gilt für die Zahl und Anordnung der Aufnahmetaschen (36) und der Aktoren (33) am Drehkörper (28). Die Funktion ist ansonsten die gleiche wie im ersten Ausführungsbeispiel.The removal device ( 18 ) of the cleaning device ( 2 ) is again as backwashing ( 19 ) formed and arranged stationary. On the pollution side, it also indicates the named collecting area ( 23 ), which here in a larger number of collection channels ( 24 ) is divided as in the first embodiment. The number of supply and discharge lines ( 26 . 27 ) of the discharge device ( 3 ) has been changed and adapted accordingly. The same applies to the number and arrangement of the receiving pockets ( 36 ) and the actuators ( 33 ) on the rotary body ( 28 ). The function is otherwise the same as in the first embodiment.
4 und 5 zeigen eine Variante der Filtereinrichtung (1) und der Reinigungsvorrichtung (2), bei der ein Filter (5) in Form eines Rohrfilters eingesetzt wird. Dieser wird im gezeigten Ausführungsbeispiel vom ungefilterten Fluid (7) von außen aus einer Ringkammer nach innen durchströmt, wobei im Reinigungsbereich (21) die Filterrückstände (9) radial nach außen abgegeben werden. 4 and 5 show a variant of the filter device ( 1 ) and the cleaning device ( 2 ), where a filter ( 5 ) is used in the form of a tube filter. This is in the illustrated embodiment of the unfiltered fluid ( 7 ) flows through from the outside from an annular chamber to the inside, wherein in the cleaning area ( 21 ) the filter residues ( 9 ) are discharged radially outward.
Der wiederum drehbar um eine Achse (15) gelagerte Rohrfilter (5) weist einen Filterträger (16) in Form eines an einer Stirnseite offenen Zylinders mit einem gelochten Mantel und einer Abstützung nebst Zapfenanordnung an der anderen Stirnseite auf. Das Filterelement (17) ist z.B. an der Innenseite des Lochzylinders (16) angeordnet und weist eine Ringform auf. Es kann z.B. als Ringkartusche aus einem gelochten Siebband gebildet sein. Which in turn rotatable about an axis ( 15 ) mounted pipe filters ( 5 ) has a filter carrier ( 16 ) in the form of a cylinder open at one end face with a perforated jacket and a support together with a pin arrangement on the other end face. The filter element ( 17 ) is eg on the inside of the perforated cylinder ( 16 ) and has a ring shape. It may be formed, for example, as a ring cartridge of a perforated screen belt.
Der Sammelbereich (23) ist wieder in mehrere Sammelkanäle (24) unterteilt, die im Gegensatz zur axialen Ausrichtung der ersten beiden Varianten hier einer radiale Ausrichtung haben. 4 und 5 zeigen hierbei auch die Möglichkeit, die Sammelkanäle (24) und die Zuführleitungen (26) zusammenzulegen, wobei die Austragvorrichtung (3) entsprechend in das Gehäuse (10) der Filtereinrichtung (1) integriert ist. Die Austragvorrichtung (3) und die Dosiereinrichtung (4) haben ansonsten die gleiche prinzipielle Ausbildung wie in der vorgenanten Ausführungsbeispielen, wo bei entsprechender Filterform die Ausrichtung und Anordnung am Filtergehäuse (10) abgeändert ist. In diesem Ausführungsbeispiel sind die Achsen (15, 29) parallel zueinander ausgerichtet. In den ersten beiden Ausführungsformen haben sie eine gekreuzte Anordnung.The collection area ( 23 ) is again in several collection channels ( 24 ), which in contrast to the axial orientation of the first two variants here have a radial orientation. 4 and 5 also show the possibility of collecting channels ( 24 ) and the supply lines ( 26 ), the discharge device ( 3 ) in the housing ( 10 ) of the filter device ( 1 ) is integrated. The discharge device ( 3 ) and the metering device ( 4 ) otherwise have the same basic design as in the above-mentioned embodiments, where, with a corresponding filter shape, the orientation and arrangement on the filter housing ( 10 ) is changed. In this embodiment, the axes ( 15 . 29 ) aligned parallel to each other. In the first two embodiments, they have a crossed arrangement.
Die Dosiereinrichtung (4) kann steuerbar ausgebildet sein. Hierfür gibt es verschiedene Möglichkeiten. Zum einen kann die Drehbewegung und Drehgeschwindigkeit des Drehkörpers mittels des Drehantriebs (38) gesteuert werden. Zum anderen kann ggf. die Größe der Aufnahmetasche (35) gesteuert werden, z.B. über den Stößelhub. Die Steuerung kann dabei in Abstimmung mit der Filterdrehung erfolgen. In weiterer Ausbildung kann in Verbindung mit einer entsprechende Sensorik auch eine Regelung vorhanden sein.The metering device ( 4 ) may be controllable. There are various possibilities. On the one hand, the rotational movement and rotational speed of the rotary body by means of the rotary drive ( 38 ) to be controlled. On the other hand, if necessary, the size of the receiving pocket ( 35 ), eg via the ram stroke. The control can be done in coordination with the filter rotation. In a further embodiment, a control can also be present in conjunction with a corresponding sensor.
9 und 10 verdeutlichen eine Variante einer Dosiereinrichtung (4), in der der Aktor (33) eine Stelleinrichtung (39) zur Veränderung des Stößelhubs aufweist. Die Stelleinrichtung (39) besitzt hierfür ein axial bewegliches Stellelement (40), das z.B. als Stellstange ausgebildet ist und das sich längs und bevorzugt fluchtend mit der Drehachse (29) erstreckt. Es kann von einem nicht dargestellten Antrieb in der Axialrichtung gesteuert vor und zurück bewegt werden. 9 and 10 illustrate a variant of a metering device ( 4 ), in which the actuator ( 33 ) an adjusting device ( 39 ) for changing the ram stroke. The adjusting device ( 39 ) has an axially movable actuator ( 40 ), which is designed, for example, as an adjusting rod and which extends longitudinally and preferably in alignment with the axis of rotation (FIG. 29 ). It can be moved back and forth in the axial direction controlled by a drive, not shown.
Die ein oder mehreren Stößel (34) weisen ein zugehöriges Stellelement (41) auf, welches z.B. als Stellöffnung ausgebildet ist, die zumindest bereichsweise die Stellstange (40) mit einem dem Stößelhub entsprechenden Übermaß umgibt. Die Stellelemente (40, 41) können einen kreisrunden Querschnitt aufweisen. Die Stellöffnung (41) kann auch als Langloch und die Stellstange (40) im Öffnungsbereich als Flachstab ausgeführt sein.The one or more pestles ( 34 ) have an associated actuating element ( 41 ), which, for example, as Stellöffnung is formed, the at least partially the control rod ( 40 ) surrounds with a corresponding to the ram stroke oversize. The control elements ( 40 . 41 ) may have a circular cross-section. The opening ( 41 ) can also be used as a slot and the control rod ( 40 ) be executed in the opening area as a flat bar.
Die Stellelemente (40, 41) weisen aufeinander abgestimmte und zusammenwirkende Stellflächen (42, 43) auf, die je nach Axialstellung der Stellstange (40) den Stößelhub bestimmen. Die Stellflächen (42, 43) sind z.B. als umfangseitig begrenzte Keilfläche oder als umlaufender Konus ausgebildet. Die schrägen Stellflächen (42, 43) können in Axialrichtung im Stößelbereich nur stellenweise vorhanden sein und eine gegenseitig angepasste Neigung gegen die Drehachse (29) haben. Das Stellelement (40) kann ggf. mehrere Stößel (34) axial durchsetzen und kann entsprechend der Stößelzahl mehrere Stellflächen (42) aufweisen. The control elements ( 40 . 41 ) have coordinated and cooperating shelves ( 42 . 43 ), depending on the axial position of the control rod ( 40 ) determine the ram stroke. The shelves ( 42 . 43 ) are formed, for example, as peripherally limited wedge surface or as a circumferential cone. The sloping shelves ( 42 . 43 ) can only exist in places in the axial direction in the ram area and a mutually adapted inclination against the axis of rotation ( 29 ) to have. The actuator ( 40 ) can possibly multiple ram ( 34 ) axially enforce and can according to the ram number multiple shelves ( 42 ) exhibit.
10 verdeutlicht in einer vergrößerten Darstellung die Wirkungsweise. Die in 9 gezeigte Ausgangsstellung ist hierbei gestrichelt dargestellt. In der Ausgangsstellung der Stellstange (40) können sich die Stößel (34) zur Bildung der jeweiligen Aufnahmetasche (36) maximal an die Drehachse (29) annähern und haben hierdurch einen Maximalhub. Die Stellöffnung (41) hat einen gegenüber der Stellstange (40) entsprechend des gewünschten Stößelhubs bemessene Öffnungsweite. Beim Maximalhub und maximaler Taschengröße schließen die jeweils gegenüberliegenden Stirnseiten der Stößel (34) bündig mit der Mündungsöffnung (32) ab. 10 clarified in an enlarged view the effect. In the 9 shown starting position is shown here by dashed lines. In the initial position of the control rod ( 40 ), the plungers ( 34 ) to form the respective receiving pocket ( 36 ) maximum to the axis of rotation ( 29 ) and thus have a maximum stroke. The opening ( 41 ) has one opposite the control rod ( 40 ) according to the desired ram stroke measured opening width. At the maximum stroke and maximum pocket size, the opposing end faces of the plungers ( 34 ) flush with the mouth opening ( 32 ).
Wird gemäß 10 die Stellstange (40) ein Stück axial vorwärts bewegt, so dass die Stellflächen (42) tiefer in die jeweilige Stellöffnung (41) eindringen, wird der Hubweg der Stößel (34) durch früheren Anschlag der Stell- bzw. Keilflächen (42, 43) begrenzt. Die Stellstange (40) kann zur Veränderung des Stößelhubs in Stufen oder stufenlos verstellt werden.Is according to 10 the control rod ( 40 ) moves axially forward so that the shelves ( 42 ) deeper into the respective opening ( 41 ), the stroke of the plunger ( 34 ) by earlier stop the Stell- or wedge surfaces ( 42 . 43 ) limited. The control rod ( 40 ) can be adjusted in steps or continuously to change the ram stroke.
In einer weiteren, nicht dargestellten Ausführungsform kann der Aufnahmekanal (37) als einseitig offener Sackkanal ausgebildet sein, wobei der Aktor (33) ein auf den Stößel (34) einwirkendes Antriebsmittel aufweist, welches in Abhängigkeit von der Drehstellung des Drehkörpers (28) um die Achse (29) und entsprechend der Anordnung der Leitungen (26, 27) gesteuert wird. Die Zuführ- und Abführleitung (26, 27) können bei dieser Variante eine nicht-fluchtende Ausrichtung haben. Außerdem können mehrere solcher Leitungen (26, 27) verteilt am Umfang des Drehkörpers (28) und des Aktors (33) angeordnet sein. Das Antriebsmittel erzeugt gesteuert eine Druckkraft und schiebt den Stößel (34) mitsamt der Materialportion (35) aus. Wenn das Antriebsmittel kraftlos geschaltet ist, kann der Fluiddruck (P) den Stößel (34) zurückdrängen und die Aufnahmetasche (36) bilden. In einer Abwandlung dieser Variante kann der Aktor (33) bzw. das Antriebsmittel den Stößel ersetzen und selbst den Taschenboden bilden.In a further, not shown embodiment, the receiving channel ( 37 ) be designed as a blind channel open on one side, wherein the actuator ( 33 ) one on the pestle ( 34 ) acting drive means, which in dependence on the rotational position of the rotary body ( 28 ) around the axis ( 29 ) and according to the arrangement of the lines ( 26 . 27 ) is controlled. The feed and discharge line ( 26 . 27 ) may have a non-aligned orientation in this variant. In addition, several such lines ( 26 . 27 ) distributed on the circumference of the rotary body ( 28 ) and the actuator ( 33 ) can be arranged. The drive means generates a compressive force under control and pushes the plunger ( 34 ) together with the material portion ( 35 ) out. When the drive means is de-energized, the fluid pressure (P) the plunger ( 34 ) and the receiving pocket ( 36 ) form. In a modification of this variant, the actuator ( 33 ) or the drive means replace the plunger and even form the bottom of the bag.
In einer anderen Variante kann die Aufnahmetasche (36) durch einen flexiblen Hohlkörper, z.B. eine Blase, gebildet werden, die den Stößel ersetzt und die durch ein Antriebsmittel zur Volumenänderung beaufschlagt und z.B. kontraktiert bzw. zusammengepresst wird. Hierdurch kann die enthaltenes Materialportion (35) ausgetrieben werden.In another variant, the receiving pocket ( 36 ) are formed by a flexible hollow body, such as a bladder, which replaces the plunger and which is acted upon by a drive means for volume change and eg contracted or compressed. This allows the contained material portion ( 35 ) are driven out.
Die Ausbildung und funktionsweise kann ähnlich wie bei Tintenstrahldruckern sein.The training and function may be similar to inkjet printers.
Ein Antriebsmittel kann in beliebig geeigneter Weise ausgebildet sein und angesteuert werden. Es kann z.B. ein fluidisches Antriebsmittel mit Kraftübertragung durch ein Druckgas oder durch eine Flüssigkeit ausgebildet sein, welche den als Kolben fungierenden Stößel (34) bei Kraftaufschaltung um einen begrenzten Weg ausschiebt. Ferner ist es möglich, den Stößel (34) als flexible Blase auszubilden, die im Aufnahmekanal (37) angeordnet ist und die mit einem fluidischen Druckmittel bedarfsweise gefüllt wird, wobei sie sich unter Verkleinerung des Taschenvolumens ausdehnt. Die zu den verschiedenen Aktoren (33) bzw. Antriebsmitteln führenden Versorgungsleitungen für ein fluidisches Druckmittel können im Drehkörper (28) verlegt sein. An einer Umfangslinie des Drehkörpers (28) können mehrere Aufnahmetaschen (36) und mehrere vom gleichen oder von unterschiedlichen Antriebsmitteln beaufschlagte Stößel (34), Blasen oder dgl. vorhanden sein.A drive means can be designed and controlled in any suitable manner. It may be formed, for example, a fluidic drive means with power transmission by a pressurized gas or by a liquid, which is the piston acting as a plunger ( 34 ) shifts by a limited distance when power is applied. It is also possible to move the plunger ( 34 ) as a flexible bladder in the receiving channel ( 37 ) is arranged and which is filled as required with a fluidic pressure medium, wherein it expands while reducing the pocket volume. The to the different actors ( 33 ) or drive means leading supply lines for a fluidic pressure medium can in the rotary body ( 28 ). On a circumferential line of the rotary body ( 28 ), several receiving pockets ( 36 ) and a plurality of the same or by different drive means acted upon plunger ( 34 ), Bubbles or the like.
In einer weiteren Abwandlung kann ein Antriebsmittel als elektromagnetisches Expansionsmittel, z.B. als Piezo-Element, ausgebildet sein. Es kann auf einen dünnen kolbenartigen Stößel (34) einwirken oder selbst den Taschenboden bilden. Es kann über eine entsprechende Leitungsführung im Drehkörper (28) elektrisch von einer entsprechenden Steuerung angesteuert werden. In a further modification, a drive means may be designed as electromagnetic expansion means, for example as a piezoelectric element. It can work on a thin piston-like pestle ( 34 ) or even form the bottom of the bag. It can via a corresponding wiring in the rotary body ( 28 ) are electrically controlled by a corresponding control.
In einer weiteren, nicht dargestellten Variante, kann eine Reinigungsvorrichtung (2) eine Ablöseeinrichtung (19) aufweisen, die als mechanische Trenneinrichtung (20) ausgebildet ist. Die Trenneinrichtung (20) kann z.B. die Form eines Schabers oder Abhebers haben und kann z.B. gemäß der WO 2004/002715 A1 ausgebildet sein. Die Austragvorrichtung weist in diesem Fall z.B. eine drehbare Schneckenwelle auf, die in der Zuleitung (26) angeordnet ist, wobei an deren Ende eine Dosiereinrichtung (4) der vorbeschriebenen Art angeordnet ist. Auf die Schneckenwelle kann auch verzichtet werden, wobei die vom Schaber abgehobenen Filterrückstände durch den Fluiddruck aus dem Filterraum zur Dosiereinrichtung (4) befördert werden. Bei einer abgewandelten Ausführungsform kann statt eines blattartigen Schabers auch eine drehende Schneckenwelle oder ein anderes Trennmittel vorhanden sein, welches die Filterrückstände (9) mechanisch vom Filterelement (17) abhebt und zu einer Zuführleitung (26) hin leitet. Das Filterelement (27) kann hierbei ebenfalls beliebig ausgebildet sein und kann insbesondere eine Scheiben- oder Rohrform haben. In a further, not shown variant, a cleaning device ( 2 ) a detachment device ( 19 ), which as a mechanical separating device ( 20 ) is trained. The separating device ( 20 ) may, for example, have the shape of a scraper or lift and may, for example, according to the WO 2004/002715 A1 be educated. The discharge device has in this case, for example, a rotatable worm shaft, which in the supply line ( 26 ) is arranged, at the end of a metering device ( 4 ) of the type described above is arranged. On the worm shaft can also be dispensed with, with the lifted off the scraper filter residues by the fluid pressure from the filter chamber to Dosing device ( 4 ) to get promoted. In a modified embodiment, instead of a sheet-like scraper, there may also be a rotating worm shaft or another separating means which separates the filter residues ( 9 ) mechanically from the filter element ( 17 ) and to a supply line ( 26 ) leads. The filter element ( 27 ) may also be formed arbitrarily and may in particular have a disc or tube shape.
Eine Dosiereinrichtung (4) der vorbeschriebenen Art, insbesondere mit einer Stelleinrichtung (39) oder einer alternativen Ausbildung des oder der Aktoren (33) kann auch direkt an einem Filter (5, 6) angeordnet sein. Sie kann dabei in der Wandung des Filtergehäuses (11) angeordnet sein und kann mit ihrem Drehkörper auch in die Filterkammer (11) bzw. den Reinigungsbereich (21) ragen. Eine Zuführleitung (26) kann dabei entfallen, so dass die ggf. von einer mechanischen Trenneinrichtung (20) abgehobenen und aufgestauten Filterrückstände (9) direkt in die Aufnahmetaschen (36) des Drehkörpers (28) befördert werden. Die in der WO 2012/079993 A2 gezeigte Austragvorrichtung kann hierfür entsprechend abgewandelt werden. Die Dosiereinrichtung (4) kann bei dieser Variante bevorzugt Aktoren (33) mit Winkelversatz und ggf. mit den vorbeschriebenen Antriebsmitteln aufweisen.A metering device ( 4 ) of the type described above, in particular with an adjusting device ( 39 ) or an alternative training of the actor (s) ( 33 ) can also be connected directly to a filter ( 5 . 6 ) can be arranged. It can in the wall of the filter housing ( 11 ) and can with its rotary body in the filter chamber ( 11 ) or the cleaning area ( 21 ) protrude. A supply line ( 26 ) can be omitted, so that if necessary by a mechanical separator ( 20 ) lifted and accumulated filter residues ( 9 ) directly into the receiving pockets ( 36 ) of the rotary body ( 28 ) to get promoted. The in the WO 2012/079993 A2 shown discharge device can be modified accordingly. The metering device ( 4 ) can in this variant preferably actuators ( 33 ) with angular offset and possibly with the above-described drive means.
Weitere Abwandlungen der vorbeschriebenen Ausführungsbeispiele und der weiteren Varianten sind in verschiedener Weise möglich. Zum einen kann die Strömungsrichtung der Fluide durch die Filter (5, 6) umgedreht werden. Insbesondere kann bei einem Rohrfilter (5) die Strömungsrichtung von innen nach außen gerichtet sein. Ferner ist eine kinematische Umkehr der Filterdrehung möglich. Der Filter (5, 6) kann stationär angeordnet sein, wobei die Reinigungsvorrichtung (2) und ggf. auch die Austragvorrichtung (3) und die Dosiereinrichtung (2) um eine Achse (15) drehen.Further modifications of the above-described embodiments and the other variants are possible in various ways. On the one hand, the flow direction of the fluids through the filters ( 5 . 6 ) are turned over. In particular, in the case of a tube filter ( 5 ) the flow direction be directed from the inside out. Furthermore, a kinematic reversal of the filter rotation is possible. The filter ( 5 . 6 ) can be arranged stationary, wherein the cleaning device ( 2 ) and possibly also the discharge device ( 3 ) and the metering device ( 2 ) about an axis ( 15 ) rotate.
Außerdem können die Merkmale der vorbeschriebenen Ausführungsbeispiele und deren Abwandlungen untereinander in verschiedener Weise kombiniert und insbesondere ausgetauscht werden. In addition, the features of the above-described embodiments and their modifications can be combined with each other in various ways and in particular replaced.
BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS
-
11
-
Filtereinrichtung filter device
-
22
-
Reinigungsvorrichtung cleaning device
-
33
-
Austragvorrichtung discharge
-
44
-
Dosiereinrichtung metering
-
55
-
Filter, Rohrfilter Filter, pipe filter
-
66
-
Filter, Scheibenfilter Filter, disc filter
-
77
-
Fluid ungefiltert Fluid unfiltered
-
88th
-
Fluid gefiltert Fluid filtered
-
99
-
Filterrückstand filter residue
-
1010
-
Gehäuse casing
-
1111
-
Filterkammer, Prozessraum Filter chamber, process room
-
1212
-
Zuführung, Fluidzuführung Feeder, fluid supply
-
1313
-
Abführung, Fluidabführung Discharge, fluid removal
-
1414
-
Fließrichtung flow direction
-
1515
-
Achse axis
-
1616
-
Filterträger, Lochscheibe, Lochzylinder Filter carrier, perforated disc, perforated cylinder
-
1717
-
Filterelement, Kartusche, Sieb Filter element, cartridge, sieve
-
1818
-
Ablöseeinrichtung für Filterrückstand Removal device for filter residue
-
1919
-
Rückspüleinrichtung backflushing
-
2020
-
Trenneinrichtung mechanisch Separator mechanically
-
2121
-
Reinigungsbereich cleaning area
-
2222
-
Rückführkanal Return channel
-
2323
-
Sammelbereich collecting area
-
2424
-
Sammelkanal collecting duct
-
2525
-
Gehäuse casing
-
2626
-
Zuführleitung feed
-
2727
-
Abführleitung discharge
-
2828
-
Drehkörper, Welle Rotary body, shaft
-
2929
-
Achse axis
-
3030
-
Gehäusewand housing wall
-
3131
-
Einlassöffnung inlet port
-
3232
-
Auslassöffnung outlet
-
3333
-
Aktor actuator
-
3434
-
Stößel, Kolben Plunger, piston
-
3535
-
Portion portion
-
3636
-
Aufnahmetasche receiving pocket
-
3737
-
Aufnahmekanal, Durchgangskanal für Stößel Receiving channel, passage channel for plunger
-
3838
-
Drehantrieb rotary drive
-
3939
-
Stelleinrichtung setting device
-
4040
-
Stellelement, Stellstange Control element, control rod
-
4141
-
Stellelement, Stellöffnung Control element, control opening
-
4242
-
Stellfläche, Keilfläche an Stellstange Footprint, wedge surface on control rod
-
4343
-
Stellfläche, Keilfläche an Stellöffnung Footprint, wedge surface at the opening
-
PP
-
Fluiddruck fluid pressure
ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION
Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.
Zitierte PatentliteraturCited patent literature
-
DE 102007063240 A1 [0003] DE 102007063240 A1 [0003]
-
WO 2004/002715 A1 [0070] WO 2004/002715 A1 [0070]
-
WO 2012/079993 A2 [0071] WO 2012/079993 A2 [0071]
