DE202013005513U1

DE202013005513U1 - Gutter for laying in a floor

Info

Publication number: DE202013005513U1
Application number: DE202013005513.8U
Authority: DE
Original assignee: WIEDEMANN GmbH
Current assignee: WIEDEMANN GmbH
Priority date: 2013-06-17
Filing date: 2013-06-17
Publication date: 2014-09-18
Anticipated expiration: 2023-06-18

Abstract

Rinne (10) zum Verlegen in einem Fußboden mit einem Rinnenraum, der von einem Rinnengrund (12) und seitlich von Rinnenwänden (14) begrenzt ist, die sich in seitliche Rostauflagen (18) und seitliche Rostseitenwänden (20) fortsetzen und jeweils in einem Sichtsteg (22) münden, wobei die Rinne auf jeder Seite abstehende und sich in Rinnenlängsrichtung erstreckende Verankerungsprofile (28) aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass – entlang der Rostseitenwand (20) und unter dem Sichtsteg (22) ein Stabilisierungsprofil (26) angeordnet ist und – ein zu der Rinne weisender Endabschnitt (30) des Verankerungsprofils (28) im Bereich der Rostauflage (18) und des Stabilisierungsprofils (26) flächig anliegt.Gutter (10) for laying in a floor with a gutter space which is delimited by a gutter base (12) and laterally by gutter walls (14), which continue in side grate supports (18) and side grate side walls (20) and each in a viewing web (22) open, the channel having anchoring profiles (28) projecting on each side and extending in the longitudinal direction of the channel, characterized in that - a stabilizing profile (26) is arranged along the grate side wall (20) and under the viewing web (22) and - an end section (30) of the anchoring profile (28) facing the channel lies flat in the area of the grate support (18) and the stabilization profile (26).

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Rinne zum Verlegen in einem Fußboden. Die Rinne besitzt einen Rinnenraum, der durch ein Rost nach oben hin begrenzt ist.The present invention relates to a gutter for laying in a floor. The gutter has a gutter, which is limited by a grate at the top.

Aus DE-G 94 11 477.3 ist eine Rinne zum Verlegen in einem Fußboden bekannt. Die Rinne besitzt einen in einem Fußboden angeordneten Rinnenraum, dessen Seitenwände einen Rinnenhals begrenzen und von deren oberen Kanten jeweils ein Seitenschenkel abkragt. Das Rinnenprofil ist mit einer Reihe von Langlöchern ausgestattet, in denen seitlich abstehende Ankerlaschen angeordnet sind, um das Rinnenprofil im Fußboden zu verankern.Out DE-G 94 11 477.3 a gutter for laying in a floor is known. The gutter has a gutter arranged in a floor, the side walls define a gutter neck and each of the upper edges of a side leg abkragt. The gutter profile is equipped with a series of elongated holes in which laterally projecting anchor straps are arranged to anchor the gutter profile in the floor.

Aus EP 0 893 545 B2 ist eine Einbaurinne zum Verlegen in einem Fußboden bekannt geworden. Die Einbaurinne besteht aus einem Werkstoffblatt mit einem sich nach oben verjüngenden polygonalen Querschnitt, wobei seitlich abkragende Anbauelemente an das Rinnenprofil angeschlossen sind, die mit Durchbrüchen versehen sind, durch die ein die Anbauelemente durchgreifende Gussmasse aufgenommen werden kann. Die Anbauelemente der bekannten Einbaurinne besitzen voneinander beabstandete achsparallele Flügelstege, die endseitig durch ein gemeinsames Winkelprofil oder entlang ihrer Unterkante durch eine Fußplatte miteinander verbunden sind.Out EP 0 893 545 B2 a Einbaurinne for laying in a floor has become known. The installation channel consists of a material sheet with an upwardly tapering polygonal cross-section, wherein laterally abkragende attachments are connected to the gutter profile, which are provided with openings through which the attachments cross-casting material can be absorbed. The extension elements of the known mounting groove have spaced axially parallel wing webs, which are connected to one another by a common angle profile or along its lower edge by a foot plate.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Rinne zum Verlegen in einem Fußboden bereitzustellen, die sich einfach herstellen lässt und eine große Stabilität bei der Verankerung im Boden besitzt.The invention has for its object to provide a channel for laying in a floor, which is easy to manufacture and has a high stability in anchoring in the ground.

Erfindungsgemäß wird die Aufgabe durch eine Rinne mit den Merkmalen aus Anspruch 1 gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen sind der Gegenstand der Unteransprüche.According to the invention the object is achieved by a channel having the features of claim 1. Advantageous embodiments are the subject of the dependent claims.

Die erfindungsgemäße Rinne ist vorgesehen und ausgebildet, um in einem Fußboden verlegt zu werden. Derartige Rinnen werden gelegentlich auch als Einbaurinnen bezeichnet. Die Rinne besitzt einen Rinnenraum, der von einem Rinnenboden und seitlichen Rinnenwänden begrenzt ist. Die Rinnenwände setzen sich zu jeder Seite jeweils in eine Rostauflage fort und gehen seitlich in die Rostseitenwände über, von wo aus sie in je einem Sichtsteg münden. In der Regel ist die erfindungsgemäße Rinne derart in dem Boden angeordnet, dass die Sichtstege bündig mit dem Fußboden abschließen. Erfindungsgemäß ist entlang der Rostseitenwand und unter dem Sichtsteg ein Stabilisierungsprofil angeordnet. Das Stabilisierungsprofil stützt den Sichtsteg ab und leitet die auf dem Sichtsteg angreifenden Kräfte ab. Ein zu der Rinne weisender Endabschnitt des Verankerungsprofils liegt im Bereich der Rostauflage und des Stabilisierungsprofils bevorzugt formschlüssig an. Durch das flächige Anliegen erfolgt ein Abstützen der erfindungsgemäßen Rinne sowohl im Bereich der Rostauflage als auch im Bereich des Stabilisierungsprofils unterhalb des Sichtsteges. Auf jeder Seite der Rinne ist ein Verankerungsprofil vorgesehen, dessen zu der Rinne weisender Endabschnitt mit dem Stabilisierungsprofil und der Rinnenwand im Bereich der Rostauflage verbunden ist. Das Verankerungsprofil verbindet die Rinne mit dem umgebenden Fußbodenmaterial. Wichtig beim Verankerungsprofil ist, dass dieses sowohl im Bereich der Rostauflage als auch im Bereich des Stabilisierungsprofils an die Rinne angebunden ist, so dass die über ein Rost und den Sichtsteg auf die Rostauflage aufgebrachten Kräfte ebenso wie die über den Sichtsteg eingeleiteten Kräfte ganz oder teilweise in das Verankerungsprofil eingeleitet werden können, um so eine Verformung oder Beschädigung der Rinne zu vermeiden.The gutter according to the invention is provided and designed to be laid in a floor. Such gutters are sometimes referred to as Einbaurinnen. The gutter has a gutter space bounded by a gutter bottom and lateral gutter walls. The gutter walls continue on each side in each case in a Rostauflage and go laterally into the grate side walls, from where they each open into a sight bar. As a rule, the gutter according to the invention is arranged in the ground in such a way that the sight webs are flush with the floor. According to the invention, a stabilization profile is arranged along the grate side wall and under the sight web. The stabilization profile supports the sight bar and derives the forces acting on the sight bar. An end section of the anchoring profile facing the channel preferably lies in the form of a positive fit in the region of the grate support and the stabilization profile. Due to the flat concerns a support of the channel according to the invention is carried out both in the region of the grate support and in the region of the stabilization profile below the sight web. On each side of the channel an anchoring profile is provided, which is connected to the trough-facing end portion with the stabilizing profile and the gutter wall in the region of the grate support. The anchoring profile connects the channel with the surrounding floor material. It is important in the anchoring profile that this is connected to the channel both in the area of the grate support and in the area of the stabilization profile, so that the forces applied via a grate and the sighting web to the grate support, as well as the forces introduced via the sighting web, are completely or partially in the anchoring profile can be initiated so as to avoid deformation or damage of the channel.

In einer bevorzugten Weiterbildung der Rinne ist das Verankerungsprofil quer zur Profillängsrichtung mit drei Profilabschnitten ausgestattet. Der innere, am nächsten zum Rinnenraum liegende Profilabschnitt ist mit der Rostauflage und dem Stabilisierungsprofil verbunden. Ein mittlerer Profilabschnitt besitzt parallel zueinander angeordnete Durchbrechungen, wobei bei der Herstellung des Fußbodens eine Gussmasse mit einer entsprechenden Kerngröße sich zwischen diesen erstreckt. Bevorzugt erstrecken sich die Durchbrechungen bis in den Endabschnitt des Verankerungsprofils, so dass auch im Bereich von Rostauflage und Stabilisierungsprofil ein hohlraumfreier und formschlüssiger Verbund erfolgt. Ein äußerer Profilabschnitt, der am weitesten entfernt von dem Rinnenraum verläuft, ist zur Verbindung mit einem Ankerfuß vorgesehen. Über einen bevorzugt höhenverstellbaren Ankerfuß wird die Rinne über das Verankerungsprofil zunächst positioniert und ausgerichtet, um anschließend im Fußboden vergossen zu werden. Der äußere Profilabschnitt besitzt bevorzugt als Mittel zur Verbindung mit dem Ankerfuß mehrere Langlöcher, die sich bevorzugt in Längsrichtung der Rinne erstrecken. Die Verwendung von Langlöchern, die sich in Längsrichtung der Rinne erstrecken, vereinfacht die Positionierung der Rinne auf den Ankerfüßen.In a preferred development of the channel, the anchoring profile is equipped transversely to the profile longitudinal direction with three profile sections. The inner, lying closest to the trough profile section is connected to the grate support and the stabilization profile. A central profile section has openings arranged parallel to one another, wherein in the production of the floor, a casting compound with a corresponding core size extends between them. Preferably, the openings extend into the end section of the anchoring profile, so that a void-free and form-fitting bond also takes place in the region of the grate support and the stabilization profile. An outer profile section furthest from the trough space is provided for connection to an anchor foot. About a preferred height-adjustable anchor foot the channel is initially positioned on the anchoring profile and aligned to be subsequently shed in the floor. The outer profile section preferably has a plurality of slots as a means for connection to the anchor foot, which preferably extend in the longitudinal direction of the channel. The use of elongated holes extending in the longitudinal direction of the channel simplifies the positioning of the channel on the anchor feet.

In einer bevorzugten Ausgestaltung ist das Verankerungsprofil an seinen Seiten in entgegengesetzte Richtung abgewinkelt. Bevorzugt sind die abgewinkelten Abschnitte des Verankerungsprofils parallel zueinander angeordnet. Dies bedeutet, dass der mit dem Rinnenkörper verbundene abgewinkelte Abschnitt parallel zu dem mit den Ankerfüßen verbundenen Abschnitt verläuft.In a preferred embodiment, the anchoring profile is angled on its sides in the opposite direction. Preferably, the angled portions of the anchoring profile are arranged parallel to each other. This means that the angled portion connected to the gutter body is parallel to the portion connected to the anchor feet.

In einer bevorzugten Ausbildung ist das Stabilisierungsprofil als ein Rechteckprofil ausgebildet. Das Rechteckprofil kann über den Sichtsteg eingebrachte Kräfte gut aufnehmen und bleibt dabei selbst stabil, ohne sich zu verformen.In a preferred embodiment, the stabilization profile is designed as a rectangular profile. The rectangular profile can be over the sight bar well absorbed forces and remains stable even without deforming.

Alternativ kann das Stabilisierungsprofil auch als ein T-Profil, ein Doppel-T-Profil oder ein U-Profil ausgebildet sein. Auch diese Profilformen sind geeignet, um die über den Sichtsteg in die Rinne eingebrachte Kraft weiterzuleiten und gemeinsam mit der über die Rostauflage aufgenommenen Kraft über das Verankerungsprofil in den Unterboden abzuleiten.Alternatively, the stabilization profile can also be designed as a T-profile, a double-T-profile or a U-profile. These profile shapes are also suitable for forwarding the force introduced into the gutter via the sighting web and, together with the force absorbed via the grate support, via the anchoring profile into the subfloor.

In einer bevorzugten Ausgestaltung ist das Stabilisierungsprofil in seiner Höhe an die Rostseitenwand angepasst.In a preferred embodiment, the stabilization profile is adapted in its height to the grate side wall.

Das Stabilisierungsprofil ist in seiner Höhe an die Rostseitenwand angepasst. Hierdurch bildet das Stabilisierungsprofil mit der von dem Sichtsteg fortweisenden Seite der Rostauflage eine Anlagefläche für den Endabschnitt des Verankerungsprofils. Neben der vorstehenden Ausgestaltung, bei der das Stabilisierungsprofil in seiner Höhe angepasst ist, ist es auch denkbar, Höhenunterschiede zwischen Stabilisierungsprofil und Rostseitenwand durch ein Ausgleichsprofil auszugleichen. In einer zweckmäßigen Ausgestaltung besitzt das Stabilisierungsprofil eine geringere Höhe als die Rostseitenwand. In diesem Fall ist ein zusätzliches Ausgleichsprofil vorgesehen und bevorzugt mit dem Stabilisierungsprofil verbunden, so dass Stabilisierungsprofil und Ausgleichsprofil mit der von dem Sichtsteg fortweisenden Seite der Rostauflage eine gemeinsame Anagefläche für den Endabschnitt des Verankerungsprofils bilden. In dieser Ausgestaltung gleicht das Ausgleichsprofil die fehlende Höhe des Stabilisierungsprofils aus.The stabilization profile is adapted in its height to the grate side wall. As a result, the stabilization profile forms a contact surface for the end section of the anchoring profile with the side of the grate support facing away from the sight web. In addition to the above embodiment, in which the stabilization profile is adjusted in height, it is also conceivable to compensate for differences in height between stabilization profile and grate side wall by a compensation profile. In an expedient embodiment, the stabilization profile has a lower height than the grate side wall. In this case, an additional compensation profile is provided and preferably connected to the stabilization profile, so that stabilization profile and compensation profile with the side facing away from the sight web side of the grate support form a common Anagefläche for the end portion of the anchoring profile. In this embodiment, the compensation profile compensates for the missing height of the stabilization profile.

In einer alternativen Ausgestaltung ist das Stabilisierungsprofil mit einer größeren Höhe als die Rostseitenwand versehen. In diesem Fall ist das Ausgleichsprofil im Bereich der Rostauflage vorgesehen, so dass Ausgleichsprofil und Stabilisierungsprofil eine gemeinsame Anlagefläche für den Endabschnitt des Verankerungsprofils bilden. Bevorzugt sind Ausgleichsprofil und Stabilisierungsprofil miteinander verbunden.In an alternative embodiment, the stabilization profile is provided with a greater height than the grate side wall. In this case, the compensation profile is provided in the region of the grate support so that the compensation profile and stabilization profile form a common contact surface for the end section of the anchoring profile. Preferably, compensation profile and stabilization profile are connected to one another.

In einer weiteren bevorzugten Ausgestaltung besitzt das Stabilisierungsprofil eine Breite, quer zur Rinnenlängsrichtung, die der Breite des Sichtstegs entspricht. Hierdurch wird sichergestellt, dass auf den Sichtsteg wirkende Kräfte bündig und flächig durch das Stabilisierungsprofil abgefangen werden können.In a further preferred embodiment, the stabilization profile has a width, transverse to the channel longitudinal direction, which corresponds to the width of the sight web. This ensures that forces acting on the sight web can be absorbed flush and flat by the stabilization profile.

In einer weiteren bevorzugten Ausgestaltung setzen sich die Rinnenwände über den Sichtsteg seitlich in einen im Wesentlichen parallel zu der Rostseitenwand verlaufenden Kantenabschnitt fort. In dieser Ausgestaltung bilden Rostseitenwand, Sichtsteg und Kantenabschnitt eine im Wesentlichen U-förmige Aufnahme für das Stabilisierungsprofil oder gegebenenfalls für das Ausgleichsprofil. Eine solche Aufnahme, die eine Position für das Stabilisierungsprofil und/oder das Ausgleichsprofil festlegt, erleichtert auch die Herstellung und die Befestigung der Profile an der Rinne.In a further preferred refinement, the gutter walls extend laterally beyond the sight web into an edge section running substantially parallel to the grate side wall. In this embodiment, grate side wall, sight web and edge portion form a substantially U-shaped receptacle for the stabilization profile or optionally for the compensation profile. Such a receptacle, which defines a position for the stabilization profile and / or the compensation profile, also facilitates the manufacture and attachment of the profiles to the channel.

In einer bevorzugten Ausgestaltung besitzt der Kantenabschnitt einen von der Rinne fortweisenden Flansch, der als Anarbeitungsflansch oder Haftflansch für die Rinne dient. Der Flansch bildet hierbei eine Unterlage für einen an die Rinne angrenzenden Fußbodenbereich.In a preferred embodiment, the edge portion has a flange facing away from the channel, which serves as a processing flange or adhesive flange for the channel. The flange forms a support for a floor area adjoining the gutter.

In einer weiteren bevorzugten Ausgestaltung ist die Rostauflage geneigt zum Rinnengrund ausgebildet. Hierdurch wird sichergestellt, dass sich auf der Rostauflage keine Wasser- und Schmutzrückstände sammeln können. Bei der Ausbildung mit einer geneigten Rostauflage ist bevorzugt ein Ausgleichsprofil unterhalb der Rostauflage auf der vom Sichtsteg fortweisenden Seite angeordnet, um mit dem Stabilisierungsprofil, das über die Rostseitenwand vorsteht, eine gemeinsame Anlagefläche für den Endabschnitt des Verankerungsprofils zu bilden.In a further preferred embodiment, the grate support is inclined to the channel bottom. This ensures that no water and dirt residues can collect on the grate surface. In the embodiment with an inclined grate support, a compensation profile is preferably arranged below the grate support on the side facing away from the sight web, in order to form a common abutment surface for the end section of the anchoring profile with the stabilization profile projecting beyond the grate side wall.

Eine bevorzugte Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Rinne wird nachfolgend an einem Ausführungsbeispiel erläutert. Es zeigen:A preferred embodiment of the channel according to the invention is explained below using an exemplary embodiment. Show it:

1 einen Querschnitt durch die Rinne mit aufgestellten Ankerfüßen, 1 a cross section through the channel with raised anchor feet,

2 eine Draufsicht von oben auf die Rinne, 2 a top view from the top of the gutter,

3 eine Detailansicht der Rinne mit einem Rechtprofil als Stabilisierungsprofil ohne Ausgleichsprofil, 3 a detailed view of the channel with a right profile as a stabilization profile without compensation profile,

4 eine Detailansicht einer Rinne mit einem Ausgleichsprofil im Bereich der Rostauflage, 4 a detailed view of a channel with a compensation profile in the region of the grid overlay,

5a u. b eine Detailansicht einer Rinne mit einem Ausgleichsprofil im Bereich des Sichtsteges und 5a u. b shows a detailed view of a channel with a compensation profile in the region of the sight web and

6 eine Detailansicht einer Rinne mit einem seitlichen Flansch. 6 a detailed view of a channel with a side flange.

1 zeigt eine Rinne 10 mit einem Rinnengrund 12, der auf beiden Seiten von Rinnenseitenwänden 14 begrenzt ist. Der Rinnengrund 12 selbst besitzt einerseits ein leichtes Gefälle zur Mitte M des Rinnengrunds 12. Weiterhin besitzt der Rinnengrund 12 ein Gefalle in Längsrichtung der Rinne, wie durch die hintere Rinnenkante 16 deutlich ist. Die Seitenwände 14 sind somit kürzer an dem einen Ende der Rinne als an dem anderen Ende. 1 shows a gutter 10 with a channel bottom 12 on both sides of gutter sidewalls 14 is limited. The gutter bottom 12 On the one hand, it has a slight incline to the middle M of the gutter bottom 12 , Furthermore, has the gutter bottom 12 a drop in the longitudinal direction of the gutter, as through the rear gutter edge 16 is clear. The side walls 14 are thus shorter at one end of the gutter than at the other end.

Die Rinnenseitenwand 14 geht über in eine horizontale Rostauflage 18. Seitlich nach außen setzt sich die Rostauflage 18 in die Rostseitenwand 20 fort, die sich über einen horizontal verlaufenden Sichtsteg 22 erstreckt. Der Sichtsteg 22 setzt sich in einem Kantenabschnitt 24 fort. In der eingebauten Position der Rinne ist die Oberseite des Fußbodenbelags fluchtend mit dem Sichtsteg der Rinne angeordnet. Die gesamte Rinne mit Rinnenraum, Rostauflage und Sichtsteg ist aus einem einzigen Materialblatt hergestellt. Der sich oberhalb der Rostauflage ergebende Bereich mit der Rostseitenwand 20 und dem Sichtsteg 22 wird von einem Stabilisierungsprofil 26 unterstützt. Das Stabilisierungsprofil 26 ist ein rohrförmiges Rechteckprofil, das unter dem Sichtsteg 22 mit einer Seite aussenseitig an der Rostseitenwand angeordnet ist. Das Stabilisierungsprofil 26 ist beispielsweise mit dem Kantenabschnitt 24 an seiner Außenseite verschweißt.The gutter side wall 14 goes over into a horizontal grate pad 18 , Sideways outward the rust coating 18 in the grate sidewall 20 extending across a horizontally extending sight bar 22 extends. The sight bar 22 sits down in an edge section 24 continued. In the installed position of the gutter the top of the floor covering is arranged in alignment with the sight web of the gutter. The entire channel with channel space, rust support and sight bar is made of a single sheet of material. The area above the grate with the grate side wall 20 and the sight bar 22 is from a stabilization profile 26 supported. The stabilization profile 26 is a tubular rectangular profile that under the sight bar 22 is arranged on the outside with a side on the grate side wall. The stabilization profile 26 is for example with the edge section 24 welded on its outside.

Als Verankerungsprofil ist ein Z-Profil 28 vorgesehen. Das Z-Profil besitzt einen sich im Wesentlichen horizontal erstreckenden inneren Endabschnitt 30, der einen geneigt verlaufenden mittleren Abschnitt 32 und in einen horizontal verlaufenden Außenabschnitt 34 übergeht. Der innere Endabschnitt 30 des Verankerungsprofils 28 ist mit der Rostauflage und dem Stabilisierungsprofil 26 verbunden. Hierbei ist die Unterseite des Stabilisierungsprofils 26 bündig mit der Unterseite der Rostauflage, so dass Abschnitt 30 flächig bei beiden Elementen anliegt und die Kraft entsprechend aufnehmen kann. Der horizontale Abschnitt 34 des Verankerungsprofils ist über Montagefüße 36 gelagert. Die Montagefüße 36 besitzen einen Bolzen 38 mit Gewinde, auf dem das Verankerungsprofil 28 über Mutter 40, 42 in der Höhe einstellbar ist. Der Montagefuß 36 steht über einen Fußabschnitt 44 auf dem Untergrund, auf dem der die Rinne aufnehmende Fußboden aufgebaut wird.The anchoring profile is a Z-profile 28 intended. The Z-profile has a substantially horizontally extending inner end portion 30 , which has a sloping middle section 32 and in a horizontally extending outer section 34 passes. The inner end section 30 of the anchoring profile 28 is with the rust support and the stabilization profile 26 connected. Here is the bottom of the stabilization profile 26 flush with the bottom of the grate pad, leaving the section 30 lies flat against both elements and can absorb the force accordingly. The horizontal section 34 The anchoring profile is above mounting feet 36 stored. The mounting feet 36 own a bolt 38 with thread on which the anchoring profile 28 about mother 40 . 42 is adjustable in height. The mounting foot 36 stands over a foot section 44 on the ground on which the gutter receiving floor is built.

2 zeigt in einer Draufsicht von oben den äußeren Abschnitt 34 des Verankerungsprofils. Deutlich zu erkennen ist, dass der äußere Abschnitt 34 mit Langlöchern 46 ausgestattet ist, die sich in Längsrichtung der Rinne erstrecken. Der Übergang vom äußeren Abschnitt 34 zum mittleren Abschnitt 32 erfolgt über beabstandete Stege 48, zwischen denen Durchbrechungen 49 vorgesehen sind. Die Stege 48 sind voneinander beabstandet, so dass eine Bodenmasse die Durchbrechungen 49, ebenso wie die nicht benutzten Langlöcher 48, durchdringen kann. Die Durchbrechungen setzen sich bis in den Endabschnitt fort. 2 shows in a plan view from above the outer portion 34 of the anchoring profile. It can be clearly seen that the outer section 34 with oblong holes 46 is equipped, which extend in the longitudinal direction of the channel. The transition from the outer section 34 to the middle section 32 via spaced webs 48 between which breakthroughs 49 are provided. The bridges 48 are spaced apart so that a soil mass the openings 49 , as well as the unused slots 48 , can penetrate. The openings continue into the end section.

Bei der Montage der erfindungsgemäßen Rinne wird der Montagefuß 36 mit seinem Fußabschnitt 44 auf einen Untergrund, beispielsweise Rohbeton, aufgestellt. Über die Mutter 40, 42 wird die Rinne in ihrer Höhe und in ihrem Gefälle ausgerichtet. Mehrere Rinnen hintereinander werden mit einem entsprechenden Gefälle aneinander angeschlossen. Die so ausgerichtete Rinne bzw. die so ausgerichteten Rinnen werden nachfolgend mit einem Estrich vergossen. Die Vergusshöhe des Estrichs kann sich hierbei bis zum Stabilisierungsprofil 26 erstrecken, so dass das Verankerungsprofil 28 vollständig eingegossen ist. Auf den Estrich wird dann ein Bodenbelag, beispielsweise mit Fliesen, aufgebracht. Der Übergang zwischen Rinne und Fliese bzw. die Fuge zwischen Rinne und Fliese ist rinnenseitig durch den Kantenabschnitt 24 begrenzt. In die fertige Rinne kann dann ein Rost bzw. eine Abdeckung eingelegt und gegebenenfalls in dieser befestigt werden. Die Abdeckung liegt hierbei auf der Rostauflage 18 auf. Der besondere Vorteil der Erfindung wird deutlich, wenn man sich überlegt, dass eine auf die Abdeckung aufgebrachte Kraft und/oder eine auf den Sichtsteg aufgebrachte Kraft von dem Verankerungsprofil 28 aufgenommen und abgeleitet werden kann. Als besonders vorteilhaft hat sich hierbei erwiesen, dass der horizontale innere Abschnitt des Verankerungsprofils sowohl mit dem Stabilisierungsprofil 26 als auch mit der Rostauflage 18 verbunden ist und so die Kräfte über eine formschlüssige Verbindung abgeleitet werden können.During assembly of the channel according to the invention, the mounting foot 36 with his foot section 44 on a substrate, such as raw concrete, set up. About the mother 40 . 42 the gutter is aligned in height and slope. Several gutters in a row are connected to each other with a corresponding slope. The thus aligned gutter or the so aligned gutters are subsequently potted with a screed. The grouting height of the screed can be up to the stabilization profile 26 extend so that the anchoring profile 28 is completely poured. On the screed is then applied a floor covering, for example, with tiles. The transition between gutter and tile or the gap between gutter and tile is on the gutter side by the edge portion 24 limited. In the finished channel then a grate or a cover can be inserted and optionally secured in this. The cover lies on the grate 18 on. The particular advantage of the invention becomes clear when one considers that a force applied to the cover and / or a force applied to the sight web force from the anchoring profile 28 can be recorded and derived. In this case, it has proved to be particularly advantageous that the horizontal inner section of the anchoring profile both with the stabilization profile 26 as well as with the rust coating 18 is connected and so the forces can be derived via a positive connection.

3 zeigt eine Ausgestaltung der Rinne mit einem Stabilisierungsprofil 50, das als ein Rechteckprofil ausgebildet ist. Deutlich zu erkennen ist, dass in dem Beispiel die Rostauflage 52 geringfügig zur Rinnenmitte hin geneigt ist. Hierdurch bilden das Stabilisierungsprofil 50 und die Rostauflage eine Anlagefläche für den Endabschnitt 54 des Verankerungsprofils 56. Der Endabschnitt 54 verläuft hierbei entsprechend der Neigung der Rostauflage 54 ebenfalls leicht geneigt. Trotz der Neigung besteht eine ausreichende Anlagefläche für den Endabschnitt 54 des Verankerungsprofils, um die Rinne im Bereich ihres Sichtsteges 58 und ihrer Rostauflage 52 ausreichend im Untergrund abzustützen. 3 shows an embodiment of the channel with a stabilization profile 50 , which is formed as a rectangular profile. It can be clearly seen that in the example the rust coating 52 is slightly inclined to the middle of the channel. This forms the stabilization profile 50 and the grate support a contact surface for the end portion 54 of the anchoring profile 56 , The end section 54 runs here according to the inclination of the grate 54 also slightly inclined. Despite the inclination, there is a sufficient contact surface for the end portion 54 of the anchoring profile to the gutter in the area of their sight bar 58 and her rust pad 52 sufficiently support in the underground.

4 zeigt eine alternative Ausgestaltung, bei der eine horizontal verlaufende Rostauflage 60 vorgesehen ist, an der ein Ausgleichsprofil 62 angeordnet ist. Das Ausgleichsprofil 62 gleicht den Höhenunterschied zwischen der Rostseitenwand 68 und dem Stabilisierungsprofil 70 aus. Die vom Sichtsteg 72 fortweisende Seite des Ausgleichsprofils 62 und des Stabilisierungsprofils 70 bilden eine gemeinsame Anlagefläche für den Endabschnitt 64 des Verankerungsprofils. Das Verankerungsprofil kann in dem dargestellten Ausführungsbeispiel mit der Rinnenseitenwand 66 verbunden sein. 4 shows an alternative embodiment, in which a horizontally extending grate support 60 is provided at the a compensation profile 62 is arranged. The compensation profile 62 equals the height difference between the grate sidewall 68 and the stabilization profile 70 out. The from the sight bridge 72 continuing page of the compensation profile 62 and the stabilization profile 70 form a common contact surface for the end section 64 of the anchoring profile. The anchoring profile can in the illustrated embodiment with the channel side wall 66 be connected.

5a und 5b zeigen eine Ausgestaltung, bei der die Höhe des Stabilisierungsprofils 74 geringer ist als die Höhe der Rostseitenwand 76. Zum Höhenausgleich ist ein Ausgleichsprofil 78 bzw. 78' vorgesehen. Das Ausgleichsprofil 78, 78' ist hierbei oberhalb oder unterhalb des Stabilisierungsprofils angeordnet. Der Endabschnitt 80 des Verankerungsprofils ist dann wieder mit der Unterseite der Rostauflage 82 und dem Stabilisierungsprofil 74 verbunden. 5a and 5b show an embodiment in which the height of the stabilization profile 74 less than the height of the grate sidewall 76 , For height compensation is a compensation profile 78 respectively. 78 ' intended. The compensation profile 78 . 78 ' is in this case arranged above or below the stabilization profile. The end section 80 of Anchoring profile is then back to the bottom of the grate 82 and the stabilization profile 74 connected.

6 zeigt eine weitere bevorzugte Ausgestaltung der Rinne. Wie zu erkennen, ist das Stabilisierungsprofil 84 geringfügig kürzer als die Rostseitenwand 86. Die so gebildete Anlagefläche ist nicht vollständig plan, sondern besitzt einen geringen Absatz, der durch den Endabschnitt 88 des Verankerungsprofils ausgeglichen werden kann. In diesem Sinne bilden die Rostauflagefläche 90 und das Stabilisierungsprofil eine gemeinsame Anlagefläche für den Endabschnitt 88. 6 shows a further preferred embodiment of the channel. As can be seen, the stabilization profile 84 slightly shorter than the grate sidewall 86 , The contact surface thus formed is not completely flat, but has a small heel passing through the end portion 88 of the anchoring profile can be compensated. In this sense, form the Rostauflagefläche 90 and the stabilization profile a common contact surface for the end portion 88 ,

Bei dem in 6 dargestellten Ausführungsbeispiel setzt sich der Sichtsteg 92 in einem Kantenabschnitt 94 fort. Wie in 6 zu erkennen, bilden Rostseitenwand 86, Sichtsteg 92 und Kantenabschnitt 94 eine U-förmige Aufnahme für das Stabilisierungsprofil 84. Der Kantenabschnitt 94 setzt sich in einem Flansch 96 fort. Der Flansch 96 dient als Grundlage für ein an den Sichtsteg 92 angrenzenden Fußbodenbelag, beispielsweise in Form von Fliesen oder Kunststoffmaterial.At the in 6 illustrated embodiment, the sight bar is set 92 in an edge section 94 continued. As in 6 to recognize form grate side wall 86 , Sight bar 92 and edge portion 94 a U-shaped receptacle for the stabilization profile 84 , The edge section 94 sits down in a flange 96 continued. The flange 96 serves as the basis for a to the sight bar 92 adjacent floor covering, for example in the form of tiles or plastic material.

Das Stabilisierungsprofil ist bevorzugt ein Metallprofil. Alternativ ist es auch möglich, beispielsweise aus Kunststoff bestehende Vollprofile als Stabilisierungsprofile einzusetzen.The stabilization profile is preferably a metal profile. Alternatively, it is also possible to use for example made of plastic solid profiles as stabilization profiles.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

1010: Rinnegutter
1212: Rinnengrundchannel bottom
1414: Seitenwändeside walls
1616: Rinnenkantegutter edge
1818: Rostauflagegrid support
2020: RostseitenwandStainless sidewall
2222: Sichtstegvisible edge
2424: Kantenabschnittedge portion
2626: Stabilisierungsprofilstabilizing profile
2828: Verankerungsprofilanchoring profile
3030: innerer Abschnittinner section
3232: mittlerer Abschnittmiddle section
3434: horizontal verlaufender Außenabschnitthorizontally extending outer section
3636: Montagefüßefeet
3838: Bolzenbolt
4040: Muttermother
4242: Muttermother
4444: Fußabschnittfoot section
4646: Langlöcherslots
4848: StegeStege
4949: Durchbrechungenperforations
5050: Stabilisierungsprofilstabilizing profile
5252: Rostauflagegrid support
5454: Endabschnittend
5656: Verankerungsprofilanchoring profile
5858: Sichtstegvisible edge
6060: Rostauflagegrid support
6262: Ausgleichsprofilcompensation profile
6464: Endabschnittend
6666: RinnenseitenwandChannel side wall
6868: RostseitenwandStainless sidewall
7070: Stabilisierungsprofilstabilizing profile
7272: Sichtstegvisible edge
7474: Stabilisierungsprofilstabilizing profile
7676: RostseitenwandStainless sidewall
7878: Ausgleichsprofilcompensation profile
78'78 ': Ausgleichsprofilcompensation profile
8080: EndabschnitEndabschnit
8282: Rostauflagegrid support
8484: Stabilisierungsprofilstabilizing profile
8686: RostseitenwandStainless sidewall
8888: Endabschnittend
9090: RostauflageflächeStainless bearing surface
9292: Sichtstegvisible edge
9494: Kantenabschnittedge portion
9696: Flanschflange

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 9411477 [0002]
EP 0893545 B2 [0003]

Claims

Gutter ( 10 ) for laying in a floor with a gutter space which is separated from a groove bottom ( 12 ) and laterally of gutter walls ( 14 ), which are located in lateral grate pads ( 18 ) and lateral grate sidewalls ( 20 ) and in each case in a sight bridge ( 22 ), wherein the channel on each side projecting and extending in channel longitudinal direction anchoring profiles ( 28 ), characterized in that - along the grate side wall ( 20 ) and under the sight bridge ( 22 ) a stabilization profile ( 26 ) and - an end section pointing towards the channel ( 30 ) of the anchoring profile ( 28 ) in the area of the grate support ( 18 ) and the stabilization profile ( 26 ) lies flat.

Channel according to claim 1, characterized in that the anchoring profile ( 28 ) transversely to the profile longitudinal direction three profile sections ( 30 . 32 . 34 ), of which an inner profile section ( 30 ) the rust support ( 18 ) and the stabilization profile ( 26 ), a middle profile section ( 32 ) mutually parallel openings ( 49 ) and an outer profile section ( 34 ) Medium ( 46 ) for connection to an anchor foot ( 36 ) having.

Channel according to claim 2, characterized in that the perforations ( 49 ) extend from the middle profile section to the inner profile section.

Channel according to claim 2 or 3, characterized in that the outer profile section ( 34 ) as means for connection to the anchor foot ( 36 ) Has long holes.

Channels according to one of claims 1 to 4, characterized in that the anchoring profile ( 28 ) is angled on its sides in the opposite direction, wherein the angled portions are arranged parallel to each other.

Channel according to one of claims 1 to 5, characterized in that the stabilization profile ( 26 ) is formed as a rectangular profile.

Channel according to one of claims 1 to 5, characterized in that the stabilization profile ( 26 ) is designed as a T-profile, a double-T-profile or a U-profile.

Channel according to one of claims 1 to 7, characterized in that the stabilization profile in the height above the grate side wall ( 20 ) and with the side facing away from the sight web side of the Rostauflage.

Gutter according to one of claims 1 to 7, characterized in that the stabilization profile has a lower height than the grate side wall and in addition a compensation profile is provided, so that stabilization profile and compensation profile with the pointing away from the face bar side of the grate support a common contact surface for the end of the Form anchoring profile.

Channel according to one of claims 1 to 7, characterized in that the stabilization profile has a greater height than the grate side wall and a compensation profile in the region of the grate support is provided, wherein compensation profile and stabilization profile a common contact surface for the end portion of the anchoring profile ( 28 ) form.

Channel according to claim 1 to 10, characterized in that the stabilization profile has a width corresponding to the sight web.

Gutter according to claim 1 to 11, characterized in that the gutter walls continue on the sight web laterally with a substantially parallel to the grate side wall extending edge portion, said grate side wall, sight web and edge portion form a receptacle for the stabilization profile and / or compensation profile.

A gutter according to claim 12, characterized in that the edge portion continues into a flange portion which from the gutter has a processing flange.

Channel according to claim 1 to 13, characterized in that the grate support is inclined to the channel bottom.