DE202013002916U1 - Fire protection device for fireproof sealing of a pipe joint - Google Patents

Fire protection device for fireproof sealing of a pipe joint Download PDF

Info

Publication number
DE202013002916U1
DE202013002916U1 DE202013002916.1U DE202013002916U DE202013002916U1 DE 202013002916 U1 DE202013002916 U1 DE 202013002916U1 DE 202013002916 U DE202013002916 U DE 202013002916U DE 202013002916 U1 DE202013002916 U1 DE 202013002916U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
fire protection
housing
protection device
tube
protection element
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE202013002916.1U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Doyma GmbH and Co
Original Assignee
Doyma GmbH and Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Doyma GmbH and Co filed Critical Doyma GmbH and Co
Priority to DE202013002916.1U priority Critical patent/DE202013002916U1/en
Publication of DE202013002916U1 publication Critical patent/DE202013002916U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L5/00Devices for use where pipes, cables or protective tubing pass through walls or partitions
    • F16L5/02Sealing
    • F16L5/04Sealing to form a firebreak device
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L21/00Joints with sleeve or socket
    • F16L21/002Sleeves or nipples for pipes of the same diameter; Reduction pieces
    • F16L21/005Sleeves or nipples for pipes of the same diameter; Reduction pieces made of elastic material, e.g. partly or completely surrounded by clamping devices
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L55/00Devices or appurtenances for use in, or in connection with, pipes or pipe systems
    • F16L55/10Means for stopping flow from or in pipes or hoses
    • F16L55/1026Fire protection devices
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L57/00Protection of pipes or objects of similar shape against external or internal damage or wear
    • F16L57/04Protection of pipes or objects of similar shape against external or internal damage or wear against fire or other external sources of extreme heat

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Installation Of Indoor Wiring (AREA)

Abstract

Brandschutzvorrichtung (1) zum brandsicheren Abschotten einer Verbindung zwischen einem feuerfesten Rohr (2) und einem brennbaren Rohr (4), mit einem Gehäuse (6), welches einen ersten Aufnahmeabschnitt (8) zum Aufnehmen des feuerfesten Rohres (2) und einen zweiten Aufnahmeabschnitt (10) zum Aufnehmen des brennbaren Rohres (4) aufweist, und mindestens einem Brandschutzelement (14), welches zumindest teilweise aus intumeszentem Material (16) ausgebildet ist, dadurch gekennzeichnet, dass das Brandschutzelement (14) zumindest teilweise an der Innenseite (18) und zumindest teilweise an der Außenseite (20) von dem Gehäuse (6) umgeben ist.Fire protection device (1) for fireproof sealing of a connection between a refractory tube (2) and a combustible tube (4), comprising a housing (6) having a first receiving portion (8) for receiving the refractory tube (2) and a second receiving portion (10) for receiving the combustible tube (4), and at least one fire protection element (14), which is at least partially formed from intumeszentem material (16), characterized in that the fire protection element (14) at least partially on the inside (18) and at least partially on the outer side (20) of the housing (6) is surrounded.

Description

Die Erfindung betrifft eine Brandschutzvorrichtung zum brandsicheren Abschotten einer Verbindung zwischen einem feuerfesten Rohr und einem brennbaren Rohr, mit einem Gehäuse, welches einen ersten Aufnahmeabschnitt zum Aufnehmen des feuerfesten Rohres und einen zweiten Aufnahmeabschnitt zum Aufnehmen des brennbaren Rohres aufweist und mindestens einem Brandschutzelement, welches zumindest teilweise aus intumeszentem Material ausgebildet ist.The invention relates to a fire protection device for fireproof sealing of a connection between a refractory tube and a combustible tube, comprising a housing having a first receiving portion for receiving the refractory tube and a second receiving portion for receiving the combustible tube and at least one fire protection element which at least partially made of intumescent material.

In mehrgeschossigen Häusern verlaufen zwischen den einzelnen Etagen feuerfeste Graugussrohre, z. B. SML-Rohre, welche auf den jeweiligen Etagen Abzweigungen aufweisen, welche mit nicht brandsicheren bzw. brennbaren Kunststoffrohren verbunden werden. Insbesondere findet man derartige Rohrkombinationen aus feuerfesten und brennbaren Rohren in den Abwasserrohrsystemen von mehrgeschossigen Wohnhäusern, welche über eine Vielzahl von Wohneinheiten auf den einzelnen Etagen verfügen.In multi-storey houses run between the individual floors refractory cast iron pipes, z. B. SML pipes, which have branches on the respective floors, which are connected to non-fire-safe or flammable plastic pipes. In particular, such pipe combinations of refractory and combustible pipes are found in the sewer pipe systems of multi-storey residential buildings, which have a plurality of residential units on each floor.

Um im Falle eines Brandes oder einer extremen Hitzeentwicklung in dem feuerfesten Rohr ein Ausbreiten des Feuers und ein Entfachen eines Wohnungsbrandes zu verhindern, ist es notwendig, an den Übergängen zwischen feuerfesten Rohren und brennbaren Rohren eine sogenannte Abschottung vorzusehen, welche das feuerfeste Rohr derart verschließt, dass eine Ausbreitung eines Feuers oder extremer Hitze in Richtung des brennbaren Rohres unterbunden wird.In order to prevent the fire spreading and igniting a fire in the fireproof pipe in case of fire or extreme heat, it is necessary to provide a so-called partition at the junctions between the refractory pipes and the combustible pipes, which closes the refractory pipe in such a way that that propagation of a fire or extreme heat in the direction of the combustible tube is prevented.

Bekannte Systeme für die Abschottung einer Verbindung zwischen einem feuerfesten Rohr und einem brennbaren Rohr benötigen zum einen eine Rohrverbindungsvorrichtung, welche die beiden Rohre mechanisch miteinander koppeln und zum anderen eine Brandschutzzusatzvorrichtung, welche ergänzend an oder um die Rohrverbindungsvorrichtung installiert wird. Solche Brandschutzzusatzvorrichtungen können beispielsweise als Brandschutzmanschetten ausgeführt sein. Aus DE 20 2010 007 623 U1 ist eine derartige Brandschutzmanschette der hiesigen Anmelderin bekannt.Known systems for the partitioning of a connection between a refractory tube and a combustible tube require on the one hand a tube connecting device, which mechanically couple the two tubes to each other and on the other hand a fire protection accessory, which is installed in addition to or around the tube connecting device. Such additional fire protection devices can be designed, for example, as fire protection sleeves. Out DE 20 2010 007 623 U1 is such a fire sleeve of the present applicant known.

Durch die Notwendigkeit der Kombination einer Rohrverbindungsvorrichtung und einer Brandschutzmanschette kommt es bei der Installation zu einem hohen Montageaufwand. Für die Installation derartiger Abschottungen wird außerdem ein großer Bauraum benötigt, der gerade im Hinblick auf nachträgliche Installationen von brandsicheren Abschottungen, beispielsweise in Altbauten, oftmals nicht vorhanden ist.Due to the necessity of the combination of a pipe connection device and a fire protection sleeve, a high installation effort is required during installation. For the installation of such foreclosures also a large space is needed, which is often not available, especially with regard to subsequent installations of fire-proof foreclosures, for example in old buildings.

Die der Erfindung zugrunde liegende Aufgabe besteht darin, eine Brandschutzvorrichtung anzugeben, welche das brandsichere Abschotten einer Verbindung zwischen einem feuerfesten Rohr und einem brennbaren Rohrbauteil optimiert, vereinfacht und/oder kostenreduziert ermöglicht.The object underlying the invention is to provide a fire protection device which optimizes the fire-safe partitioning of a connection between a refractory pipe and a combustible pipe component, simplified and / or cost-reduced.

Die Aufgabe wird durch eine Brandschutzvorrichtung der eingangs genannten Art gelöst, wobei das Brandschutzelement zumindest teilweise an der Innenseite und zumindest teilweise an der Außenseite von dem Gehäuse umgeben ist.The object is achieved by a fire protection device of the type mentioned, wherein the fire protection element is at least partially surrounded on the inside and at least partially on the outside of the housing.

Durch das Integrieren des Brandschutzelementes in das Gehäuse und die Befestigung des Brandschutzelementes durch die das Brandschutzelement umgebenden Gehäuseflächen wird das Verbinden der beiden Rohre und das brandsichere Abschotten dieser Verbindung mittels einer Vorrichtung erreicht, wodurch die Teileanzahl reduziert, die Kosten gesenkt, die Montage vereinfacht und der benötigte Bauraum verringert ist. Das erfindungsgemäße zweiseitige Umgeben des Brandschutzelements durch das Gehäuse schließt nicht aus, dass zwischen dem Brandschutzelement und dem umgebenden Gehäuse weitere Komponenten oder Bauteile angeordnet sind.By integrating the fire protection element into the housing and the attachment of the fire protection element surrounding the fire protection element housing surfaces connecting the two pipes and fireproof sealing this connection is achieved by means of a device, whereby the number of parts reduced, reduces costs, simplifies installation and the required space is reduced. The two-sided surrounding the fire protection element according to the invention by the housing does not exclude that further components or components are arranged between the fire protection element and the surrounding housing.

Das Gehäuse der Brandschutzvorrichtung weist eine Durchführung auf, welche sich über den gesamten ersten Aufnahmeabschnitt und den gesamten zweiten Aufnahmeabschnitt erstreckt. Unter der Innenseite des Brandschutzelementes ist die Seite zu verstehen, die der Durchführung zugewandt ist. Entsprechend ist unter der Außenseite des Brandschutzelementes die Seite zu verstehen, welche in die entgegengesetzte Richtung ausgerichtet ist, also in die Peripherieumgebung des Gehäuses zeigt.The housing of the fire protection device has a passage which extends over the entire first receiving portion and the entire second receiving portion. Under the inside of the fire protection element is the side facing the implementation. Accordingly, the outside of the fire protection element is to be understood as the side which is oriented in the opposite direction, that is to say into the peripheral environment of the housing.

In einer ersten bevorzugten Ausführungsform ist das Brandschutzelement im Wesentlichen vollständig von dem Gehäuse umgeben. Eine derartige vollständige Ummantelung des Brandschutzelementes durch das Gehäuse ist vorzugsweise nur durch das Anordnen des Brandschutzelementes innerhalb des Gehäuses während des Fertigungsprozesses möglich. Das im Wesentlichen vollständige Umgeben von dem Gehäuse schließt nicht aus, dass Teile oder Flächen des Brandschutzelementes, die im Vergleich zu dem gesamten Brandschutzelement als klein zu bewerten sind, nicht von dem Gehäuse umgeben sind.In a first preferred embodiment, the fire protection element is substantially completely surrounded by the housing. Such a complete sheathing of the fire protection element through the housing is preferably only possible by arranging the fire protection element within the housing during the manufacturing process. The substantially complete enclosure of the housing does not exclude that parts or surfaces of the fire protection element, which are to be assessed as small compared to the entire fire protection element, are not surrounded by the housing.

In einer zweiten bevorzugten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Brandschutzvorrichtung weist das Gehäuse mindestens einen axialen Einschub auf, in dem das Brandschutzelement anordenbar ist. Ein derartiger axialer Einschub gewährleistet einerseits eine sichere Positionierung des Brandschutzelementes relativ zu dem Gehäuse und ermöglicht andererseits das nachträgliche Einbauen bzw. Einschieben des Brandschutzelementes vor, während oder nach der Montage des Gehäuses. Durch die nachträgliche Einschiebbarkeit des Brandschutzelementes können die verwendeten Brandschutzelemente ohne aufwendige Demontagearbeiten ausgetauscht werden.In a second preferred embodiment of the fire protection device according to the invention, the housing has at least one axial slot in which the fire protection element can be arranged. Such axial insertion ensures on the one hand a secure positioning of the fire protection element relative to the housing and on the other hand allows the subsequent installation or insertion of the fire protection element before, during or after installation of the housing. Due to the subsequent insertion of the fire protection element, the fire protection elements used can be exchanged without expensive disassembly work.

In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform ist das Brandschutzelement zu einem ersten Anteil in dem ersten Aufnahmeabschnitt und zu einem zweiten Anteil in dem zweiten Aufnahmeabschnitt angeordnet. Besonders bevorzugt ist eine Ausführungsform, in welcher der zweite Anteil größer ist als der erste Anteil. Angaben, welche sich auf Anteile des Brandschutzelementes beziehen, sind stets Volumenanteile.In a further preferred embodiment, the fire protection element is arranged to a first portion in the first receiving portion and a second portion in the second receiving portion. Particularly preferred is an embodiment in which the second portion is greater than the first portion. Information which refers to the proportions of the fire protection element are always proportions by volume.

Die erfindungsgemäße Brandschutzvorrichtung wird dadurch vorteilhaft weitergebildet, dass das Brandschutzelement vollständig in dem zweiten Aufnahmeabschnitt angeordnet ist.The fire protection device according to the invention is advantageously further developed in that the fire protection element is arranged completely in the second receiving portion.

In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Brandschutzvorrichtung ist das Brandschutzelement als flacher Ring ausgebildet. Eine derartige ringförmige Ausgestaltung des Brandschutzelementes bewirkt ein besonders homogenes Aufblähen des Intumeszenz-Materials, wodurch eine besonders effektive Abschottung erreicht wird.In a further preferred embodiment of the fire protection device according to the invention, the fire protection element is designed as a flat ring. Such an annular configuration of the fire protection element causes a particularly homogeneous swelling of the intumescent material, whereby a particularly effective partitioning is achieved.

Die Brandschutzvorrichtung wird ferner durch mehrere Brandschutzelemente, welche vorzugsweise gleichmäßig über den Umfang des Gehäuses angeordnet sind, weitergebildet. Durch die Möglichkeit, die Brandschutzvorrichtung mit mehreren Brandschutzelementen ausstatten zu können, können Brandschutzelemente mit kostengünstig, einfach und schnell zu produzierenden bzw. herzustellenden Grundformen verwendet werden.The fire protection device is further developed by a plurality of fire protection elements, which are preferably arranged uniformly over the circumference of the housing. By being able to equip the fire protection device with multiple fire protection elements, fire protection elements can be used with inexpensive, easy and fast to be produced or produced basic shapes.

Die Aufgabe wird ebenfalls gelöst durch eine Brandschutzvorrichtung zum brandsicheren Abschotten einer Verbindung zwischen einem feuerfesten Rohr und einem brennbaren Rohr, mit einem Gehäuse, welches einen ersten Aufnahmeabschnitt zum Aufnehmen des feuerfesten Rohres und einen zweiten Aufnahmeabschnitt zum Aufnehmen des brennbaren Rohres aufweist, wobei dass das Gehäuse zumindest teilweise aus intumeszentem Material vorzugsweise aus einer Materialmischung aus Kunststoff und einem intumeszenten Material ausgebildet ist. Die zumindest teilweise Ausbildung des Gehäuses aus intumeszentem Material reduziert weiter die Teileanzahl, da ein separates Brandschutzelement nicht mehr notwendig ist. Ferner vereinfacht und beschleunigt ein derartiges Gehäuse die Fertigung und Montage der Brandschutzvorrichtung. Außerdem können hierdurch die Kosten weiter gesenkt werden.The object is also achieved by a fire protection device for fireproof sealing of a connection between a refractory tube and a combustible tube, comprising a housing having a first receiving portion for receiving the refractory tube and a second receiving portion for receiving the combustible tube, wherein that the housing at least partially made of intumescent material, preferably of a material mixture of plastic and an intumescent material. The at least partially formed housing of intumeszentem material further reduces the number of parts, since a separate fire protection element is no longer necessary. Furthermore, such a housing simplifies and accelerates the manufacture and assembly of the fire protection device. In addition, this can further reduce costs.

Die erfindungsgemäße Brandschutzvorrichtung wird durch mindestens ein Einspannelement zum Einspannen des feuerfesten Rohres und/oder des brennbaren Rohres in das Gehäuse weitergebildet. Das Einspannelement verbessert den Sitz des Rohres in dem Gehäuse und stützt die Rohre gegen das Gehäuse derart ab, dass die Stabilität zwischen dem eingespannten Rohr und dem Gehäuse erhöht ist.The fire protection device according to the invention is further developed by at least one clamping element for clamping the refractory tube and / or the combustible tube into the housing. The gripping element improves the fit of the tube in the housing and supports the tubes against the housing such that the stability between the clamped tube and the housing is increased.

In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform ist das Einspannelement als eine umlaufende elastisch verformbare Lippe ausgebildet und in dem ersten Aufnahmeabschnitt und/oder in dem zweiten Aufnahmeabschnitt angeordnet. Eine derartige Lippe dichtet das Rohr gegenüber dem Gehäuse ab und erzeugt durch die Elastizität auf einfache Art und Weise ausreichend hohe Einspannkräfte.In a further preferred embodiment, the clamping element is designed as a circumferential elastically deformable lip and arranged in the first receiving portion and / or in the second receiving portion. Such a lip seals the tube relative to the housing and, due to the elasticity, generates sufficiently high clamping forces in a simple manner.

Die erfindungsgemäße Brandschutzvorrichtung wird dadurch vorteilhaft weitergebildet, dass der Außendurchmesser des Gehäuses in dem ersten Aufnahmeabschnitt kleiner ist als der Außendurchmesser des Gehäuses in dem zweiten Aufnahmeabschnitt. Durch die unterschiedlichen Außendurchmesser kann einerseits das Brandschutzelement in dem Abschnitt mit dem größeren Außendurchmesser problemlos angeordnet werden und andererseits überflüssiges Material an dem Abschnitt, der einen kleineren Außendurchmesser aufweist, eingespart werden, sodass die Kosten der erfindungsgemäßen Brandschutzvorrichtung weiter reduziert sind.The fire protection device according to the invention is advantageously further developed in that the outer diameter of the housing in the first receiving portion is smaller than the outer diameter of the housing in the second receiving portion. Owing to the different outside diameters, on the one hand the fire protection element can be easily arranged in the section with the larger outside diameter and, on the other hand, superfluous material can be saved at the section which has a smaller outside diameter, so that the costs of the fire protection device according to the invention are further reduced.

Besonders bevorzugt wird die erfindungsgemäße Brandschutzvorrichtung dadurch weitergebildet, dass sie einen umlaufenden Steg aufweist, welcher zwischen dem feuerfesten Rohr und dem brennbaren Rohr angeordnet ist. Die beiden Rohre liegen also in axialer Richtung nicht direkt aneinander an. Ein Anliegen der Rohrenden beider Rohre aneinander wird durch den umlaufenden Steg verhindert. Vorzugsweise weist der umlaufende Steg einen Innendurchmesser auf, welcher kleiner ist als die Außendurchmesser des feuerfesten Rohres und des brennbaren Rohres.Particularly preferably, the fire protection device according to the invention is further developed in that it has a circumferential web, which is arranged between the refractory tube and the combustible tube. The two tubes are therefore not directly adjacent to each other in the axial direction. A concern of the pipe ends of both pipes together is prevented by the circumferential ridge. Preferably, the circumferential ridge has an inner diameter which is smaller than the outer diameter of the refractory tube and the combustible tube.

Ferner wird die erfindungsgemäße Brandschutzvorrichtung durch eine Verspannvorrichtung weitergebildet, welche zum Verspannen des feuerfesten Rohres und des brennbaren Rohres mit dem Gehäuse Anwendung findet. Die Stabilität der Rohrverbindung wird durch die Verspannvorrichtung erhöht. Die Verspannvorrichtung erzeugt in radialer Richtung verlaufende und in Richtung der Durchführung zeigende Kräfte, welche das Gehäuse gegen die Rohre pressen.Furthermore, the fire protection device according to the invention is further developed by a bracing device, which is used for bracing the refractory tube and the combustible tube with the housing application. The stability of the pipe connection is increased by the bracing device. The bracing device generates forces which extend in the radial direction and point in the direction of the passage, which forces the housing against the tubes.

Besonders bevorzugt wird die erfindungsgemäße Brandschutzvorrichtung dadurch, dass die Verspannvorrichtung mindestens zweiteilig ausgebildet ist, wobei ein erster Teil an dem ersten Aufnahmeabschnitt und zumindest teilweise an der Außenseite des Gehäuses angeordnet ist und ein zweiter Teil an dem Brandschutzelement angeordnet ist. Der zweite Teil der Verspannvorrichtung, welcher an dem Brandschutzelement angeordnet ist, ist zumindest teilweise an der Innenseite oder zumindest teilweise an der Außenseite von dem Gehäuse umgeben. Eine zweiteilige Verspannvorrichtung senkt die Fertigungskomplexität und somit die Fertigungskosten und führt zu einer vereinfachten Montage. The fire protection device according to the invention is particularly preferably characterized in that the bracing device is formed at least in two parts, wherein a first part is arranged on the first receiving portion and at least partially on the outside of the housing and a second part is arranged on the fire protection element. The second part of the bracing device, which is arranged on the fire protection element, is at least partially surrounded on the inside or at least partially on the outside of the housing. A two-part bracing device lowers the manufacturing complexity and thus the manufacturing costs and leads to a simplified assembly.

Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus den beigefügten Ansprüchen und der nachfolgenden Beschreibung, in der Ausführungsbeispiele der erfindungsgemäßen Brandschutzvorrichtung anhand schematischer Zeichnungen im Einzelnen erläutert werden. Dabei zeigt:Further features and advantages of the invention will become apparent from the appended claims and the following description, are explained in the embodiments of the fire protection device according to the invention with reference to schematic drawings in detail. Showing:

1 eine Ausführungsform einer Brandschutzvorrichtung in Kombination mit einem feuerfesten Rohr und einem brennbaren Rohr in einer perspektivischen Darstellung; 1 an embodiment of a fire protection device in combination with a refractory tube and a combustible tube in a perspective view;

2 eine Ausführungsform der Brandschutzvorrichtung in einer Schnittdarstellung; 2 an embodiment of the fire protection device in a sectional view;

3 Teile einer Ausführungsform der Brandschutzvorrichtung in einer Schnittdarstellung; 3 Parts of an embodiment of the fire protection device in a sectional view;

4 Teile einer Ausführungsform der Brandschutzvorrichtung in einer Schnittdarstellung; 4 Parts of an embodiment of the fire protection device in a sectional view;

5 Teile einer Ausführungsform der Brandschutzvorrichtung in einer Schnittdarstellung; 5 Parts of an embodiment of the fire protection device in a sectional view;

6 Teile einer Ausführungsform der Brandschutzvorrichtung in Verbindung mit einem feuerfesten Rohr und einem brennbaren Rohr in einer Schnittdarstellung; 6 Parts of an embodiment of the fire protection device in conjunction with a refractory tube and a combustible tube in a sectional view;

7 Teile einer Ausführungsform der Brandschutzvorrichtung in einer Schnittdarstellung; 7 Parts of an embodiment of the fire protection device in a sectional view;

8 Teile einer Ausführungsform der Brandschutzvorrichtung in einer Schnittdarstellung; 8th Parts of an embodiment of the fire protection device in a sectional view;

9 eine Ausführungsform der Brandschutzvorrichtung in einer Schnittdarstellung; 9 an embodiment of the fire protection device in a sectional view;

10 eine Ausführungsform der Brandschutzvorrichtung in Verbindung mit einem feuerfesten Rohr und einem brennbaren Rohr in einer Schnittdarstellung; 10 an embodiment of the fire protection device in conjunction with a refractory tube and a combustible tube in a sectional view;

11 Teile einer Ausführungsform der Brandschutzvorrichtung in Verbindung mit einem feuerfesten Rohr und einem brennbaren Rohr in einer perspektivischen Darstellung; und 11 Parts of an embodiment of the fire protection device in conjunction with a refractory tube and a combustible tube in a perspective view; and

12 Teile einer Ausführungsform der Brandschutzvorrichtung in Verbindung mit einem feuerfesten Rohr und einem brennbaren Rohr in einer Schnittdarstellung. 12 Parts of an embodiment of the fire protection device in conjunction with a refractory tube and a combustible tube in a sectional view.

Gemäß der Darstellung in 1 ist das feuerfeste Rohr 2, welches in dem ersten Aufnahmeabschnitt 8 des Gehäuses 6 der Brandschutzvorrichtung 1 angeordnet ist, als T-Stück ausgebildet. Das brennbare Rohr 4 ist in dem zweiten Aufnahmeabschnitt 10 des Gehäuses 6 angeordnet. Das Gehäuse weist eine Durchführung 12 auf, welche sich über die gesamte Breite des ersten Aufnahmeabschnitts 8 und des zweiten Aufnahmeabschnitts 10 erstreckt. Der Außendurchmesser des feuerfesten Rohres 2 entspricht im Wesentlichen dem Innendurchmesser des Gehäuses 6 im Bereich des ersten Aufnahmeabschnitts 8. Der Außendurchmesser des brennbaren Rohres 4 entspricht im Wesentlichen dem Innendurchmesser des Gehäuses 6 im Bereich des zweiten Aufnahmeabschnitts 10.As shown in 1 is the refractory pipe 2 which is in the first receiving section 8th of the housing 6 the fire protection device 1 is arranged, designed as a tee. The flammable pipe 4 is in the second receiving section 10 of the housing 6 arranged. The housing has a passage 12 which extends over the entire width of the first receiving section 8th and the second receiving portion 10 extends. The outer diameter of the refractory tube 2 corresponds essentially to the inner diameter of the housing 6 in the region of the first receiving section 8th , The outer diameter of the combustible tube 4 corresponds essentially to the inner diameter of the housing 6 in the region of the second receiving section 10 ,

In dem Gehäuse 6 ist ein Brandschutzelement 14 angeordnet. Das Brandschutzelement 14 ist zumindest teilweise aus intumeszentem Material ausgebildet. Durch die Fähigkeit des intumeszenten Materials unter Wärme- bzw. Hitzeeinwirkung sein Volumen um ein vielfaches zu erhöhen, kann die Verbindung zwischen dem feuerfesten Rohr 2 und dem brennbaren Rohr 4 brandsicher abgeschottet werden. Durch die Volumenausdehnung des intumeszenten Materials 16 des Brandschutzelementes 14 wird die Durchführung 12 im Wesentlichen verschlossen. Somit kann ein weiteres Ausbreiten eines Brandes vermieden werden. Die zueinander ausgerichteten Stirnseiten des feuerfesten Rohres 2 und des brennbaren Rohres 4 sind in axialer Richtung beabstandet. Zwischen ihren Stirnseiten ist ein Steg 32 angeordnet. Der Steg ist in diesem Ausführungsbeispiel als Teil des Gehäuses 6 ausgebildet. Der Innendurchmesser des Steges 32 ist dabei kleiner als die Außendurchmesser des feuerfesten Rohres 2 und des brennbaren Rohres 4. Ein In-Kontakt-Kommen der Stirnseiten der beiden Rohre wird somit durch den Steg 32 verhindert. Das Gehäuse 6 weist ferner ein Einspannelement 28 auf, welches als elastisch verformbare umlaufende Lippe ausgebildet ist. Das Einspannelement 28 spannt das brennbare Rohr 4 einerseits stabil in das Gehäuse 6 ein und dichtet andererseits die Verbindung zwischen dem Gehäuse 6 und dem brennbaren Rohr 4 ab.In the case 6 is a fire protection element 14 arranged. The fire protection element 14 is at least partially formed of intumescent material. The ability of the intumescent material under heat or heat to increase its volume many times, the connection between the refractory tube 2 and the combustible tube 4 be sealed off fireproof. By the volume expansion of the intumescent material 16 of the fire protection element 14 will carry out 12 essentially closed. Thus, further spread of a fire can be avoided. The mutually aligned end faces of the refractory tube 2 and the combustible pipe 4 are spaced in the axial direction. Between their front ends is a footbridge 32 arranged. The web is in this embodiment as part of the housing 6 educated. The inner diameter of the bridge 32 is smaller than the outer diameter of the refractory tube 2 and the combustible pipe 4 , An in-coming of the end faces of the two tubes is thus through the web 32 prevented. The housing 6 also has a clamping element 28 on, which is designed as elastically deformable circumferential lip. The clamping element 28 clamps the combustible pipe 4 on the one hand stable in the housing 6 on the other hand seals the connection between the housing 6 and the combustible tube 4 from.

Die Schnittdarstellung der Brandschutzvorrichtung 1 in 2 und 3 verzichtet im Gegensatz zu der Darstellung in 1 auf die Darstellung des feuerfesten Rohres 2 und des brennbaren Rohres 4. Das gezeigte Gehäuse 6 der Brandschutzvorrichtung 1 weist ein Brandschutzelement 14 auf. Das Brandschutzelement 14 ist ringförmig ausgebildet und verläuft koaxial zu der Durchführung 12 sowie den zylindrischen Ausnehmungen im ersten Aufnahmeabschnitt 8 und im zweiten Aufnahmeabschnitt 10. Ferner ist das Brandschutzelement 14 vollständig im zweiten Aufnahmeabschnitt 10 des Gehäuses 6 angeordnet. Es ist sowohl an der Innenseite 18 und an der Außenseite 20 von dem Gehäuse 6 umgeben. Das als umlaufende elastisch verformbare Lippe ausgeführte Einspannelement ist ebenfalls vollständig im zweiten Aufnahmeabschnitt 10 des Gehäuses 6 angeordnet. Das Brandschutzelement 14, welches intumeszentes Material 16 umfasst, erstreckt sich in axialer Richtung im Wesentlichen über die gesamte Breite des zweiten Aufnahmeabschnitts 10.The sectional view of the fire protection device 1 in 2 and 3 dispenses in contrast to the representation in 1 on the representation of the refractory tube 2 and the combustible pipe 4 , The housing shown 6 of the Fire protection device 1 has a fire protection element 14 on. The fire protection element 14 is annular and extends coaxially with the bushing 12 and the cylindrical recesses in the first receiving portion 8th and in the second receiving section 10 , Furthermore, the fire protection element 14 completely in the second receiving section 10 of the housing 6 arranged. It's both on the inside 18 and on the outside 20 from the case 6 surround. The designed as a circumferential elastically deformable lip clamping element is also completely in the second receiving portion 10 of the housing 6 arranged. The fire protection element 14 , which is intumescent material 16 includes extends in the axial direction substantially over the entire width of the second receiving portion 10 ,

In dem Ausführungsbeispiel aus 4 erstreckt sich das Brandschutzelement nicht über die im Wesentlichen gesamte Breite des zweiten Aufnahmeabschnitts 10. Vielmehr ist das Brandschutzelement 14 hauptsächlich auf der der Stirnseite des zweiten Aufnahmeabschnitts 10 zugewandten Seite angeordnet. Das Einspannelement 28 ist in axialer Richtung minimal von dem Brandschutzelement 14 beabstandet angeordnet. Durch die axial beabstandete Anordnung des Einspannelementes 28 und des Brandschutzelementes 14 werden die Funktionsbereiche für das Einspannen des brennbaren Rohres 4 in den zweiten Aufnahmeabschnitt 10 und für die Volumenausdehnung des intumeszenten Materials 16 des Brandschutzelementes 14 zumindest teilweise entkoppelt.In the embodiment 4 the fire protection element does not extend over the substantially entire width of the second receiving portion 10 , Rather, the fire protection element 14 mainly on the end face of the second receiving portion 10 arranged facing side. The clamping element 28 is minimal in the axial direction of the fire protection element 14 spaced apart. Due to the axially spaced arrangement of the clamping element 28 and the fire protection element 14 become the functional areas for clamping the combustible pipe 4 in the second receiving section 10 and for the volume expansion of the intumescent material 16 of the fire protection element 14 at least partially decoupled.

Die in 5 dargestellte Ausführungsform der Brandschutzvorrichtung 1 weist eine weitere erfindungsgemäße Anordnung des Brandschutzelementes 14 in dem Gehäuse 6 auf. Das Brandschutzelement 14, welches das intumeszente Material 16 umfasst, erstreckt sich in axialer Richtung etwa von dem Übergang des ersten Aufnahmeabschnitts 8 zu dem zweiten Aufnahmeabschnitt 10 bis über die Hälfte des zweiten Aufnahmeabschnitts 10. Das Einspannelement 28 ist in Richtung des brennbaren Rohres 4 (nicht dargestellt) axial zu dem Brandschutzelement 14 beabstandet. Auch in dieser Ausführungsform kommt es zu einer zumindest teilweisen räumlichen Entkopplung zwischen dem Einspannbereich des brennbaren Rohres 4 in das Gehäuse 6 und dem Wirkungsbereich des Brandschutzelementes 14.In the 5 illustrated embodiment of the fire protection device 1 has a further inventive arrangement of the fire protection element 14 in the case 6 on. The fire protection element 14 which is the intumescent material 16 includes extends in the axial direction approximately from the transition of the first receiving portion 8th to the second receiving section 10 to over half of the second receiving section 10 , The clamping element 28 is in the direction of the combustible pipe 4 (not shown) axially to the fire protection element 14 spaced. Also in this embodiment, there is an at least partial spatial decoupling between the clamping region of the combustible tube 4 in the case 6 and the scope of the fire protection element 14 ,

In 6 ist in dem ersten Aufnahmeabschnitt 8 des Gehäuses 6 ein feuerfestes Rohr 2 angeordnet. In dem zweiten Aufnahmeabschnitt 10 des Gehäuses 6 ist ein brennbares Rohr 4 angeordnet. Das Einspannelement 28 ist aufgrund des eingeschobenen brennbaren Rohres 4 elastisch verformt und liegt an der Außenseite des brennbaren Rohres 4 an. Hierdurch wird das brennbare Rohr 4 gegenüber dem Gehäuse 6 abgestützt und abgedichtet. Das Brandschutzelement 14 ist in zu einem ersten Teil in dem ersten Aufnahmeabschnitt 8 und zu einem zweiten Teil in dem zweiten Aufnahmeabschnitt 10 angeordnet. Das Brandschutzelement 14 erstreckt sich in axialer Richtung über das Einspannelement 28 und den Steg 32 hinweg. Der Steg 32 ist zwischen den zueinander ausgerichteten Stirnseiten des feuerfesten Rohres 2 und des brennbaren Rohres 4 angeordnet. Durch den Steg 32, dessen Innendurchmesser kleiner ist als der Außendurchmesser der beiden Rohre 2, 4 wird eine axiale Beabstandung der beiden Rohre 2, 4 im montierten Zustand erreicht.In 6 is in the first receiving section 8th of the housing 6 a fireproof pipe 2 arranged. In the second receiving section 10 of the housing 6 is a combustible pipe 4 arranged. The clamping element 28 is due to the inserted combustible tube 4 elastically deformed and lies on the outside of the combustible tube 4 at. This will be the flammable tube 4 opposite the housing 6 supported and sealed. The fire protection element 14 is in to a first part in the first receiving section 8th and to a second part in the second receiving section 10 arranged. The fire protection element 14 extends in the axial direction over the clamping element 28 and the jetty 32 time. The jetty 32 is between the mutually aligned end faces of the refractory tube 2 and the combustible pipe 4 arranged. Through the jetty 32 , whose inner diameter is smaller than the outer diameter of the two tubes 2 . 4 becomes an axial spacing of the two tubes 2 . 4 achieved in the assembled state.

Die in 7 dargestellte Ausführungsform der Brandschutzvorrichtung weist einen axialen Einschub 22 auf. Der axiale Einschub 22 ist als Teil des Gehäuses 6 ausgebildet und in dem zweiten Aufnahmeabschnitt 10 angeordnet. Der axiale Einschub 22 erlaubt das Einschieben des Brandschutzelementes 14 beispielsweise nach der Montage des Gehäuses 6 an dem feuerfesten Rohr 2 und dem brennbaren Rohr 4. Die in der Figur vereinfachte Darstellung zeigt nicht die ringförmige flache Ausgestaltung des Brandschutzelementes 14. In weiteren Ausführungsformen kann das Gehäuse 6 der Brandschutzvorrichtung 1 auch über mehrere Einschübe 22 verfügen, in welche mehrere Brandschutzelemente eingeschoben werden können. Nach dem axialen Einschieben eines Brandschutzelementes 14 in das Gehäuse 6 der Brandschutzvorrichtung 1 ist das Brandschutzelement 14 an der Innenseite 18 und der Außenseite 20 von dem Gehäuse 6 umgeben. Ein Einschub 22 ist ein Innenraum, in den ein Brandschutzelement einbringbar, insbesondere einschiebbar ist.In the 7 illustrated embodiment of the fire protection device has an axial slot 22 on. The axial slot 22 is as part of the housing 6 formed and in the second receiving portion 10 arranged. The axial slot 22 allows the insertion of the fire protection element 14 for example, after mounting the housing 6 on the refractory tube 2 and the combustible tube 4 , The simplified representation in the figure does not show the annular flat configuration of the fire protection element 14 , In further embodiments, the housing 6 the fire protection device 1 also over several bays 22 have, in which several fire protection elements can be inserted. After the axial insertion of a fire protection element 14 in the case 6 the fire protection device 1 is the fire protection element 14 on the inside 18 and the outside 20 from the case 6 surround. A slot 22 is an interior, in which a fire protection element can be introduced, in particular inserted.

8 zeigt ein Ausführungsbeispiel der Brandschutzvorrichtung mit einem axialen Einschub 22, wobei das Brandschutzelement 14 bereits in den Einschub eingeschoben worden ist. 8th shows an embodiment of the fire protection device with an axial slot 22 , wherein the fire protection element 14 already inserted into the slot.

9 zeigt eine Brandschutzvorrichtung 1, dessen Gehäuse 6 zumindest teilweise aus intumeszentem Material 16 ausgebildet ist. Das Gehäuse 6 umfasst dabei eine Materialmischung aus Kunststoff und einem oder mehreren intumeszenten Materialien 16. Eine derartige Ausbildung des Gehäuses 6 vereinfacht die Brandschutzvorrichtung 1 weiter, da kein separates Brandschutzelement 14, welches intumeszentes Material 16 umfasst, benötigt wird. Das Gehäuse 6 kann in dieser Ausführungsform verschiedene Bereiche bzw. Abschnitte aufweisen, in denen unterschiedliche Materialmischungen angeordnet sind. So können beispielsweise rohrnahe Abschnitte einen höheren Anteil an intumeszentem Material aufweisen als rohrferne Abschnitte des Gehäuses 6. 9 shows a fire protection device 1 whose case 6 at least partially made of intumescent material 16 is trained. The housing 6 includes a material mixture of plastic and one or more intumescent materials 16 , Such a design of the housing 6 simplifies the fire protection device 1 further, because no separate fire protection element 14 , which is intumescent material 16 includes, is needed. The housing 6 In this embodiment, it may have different regions or sections in which different material mixtures are arranged. For example, near-tubular sections may have a higher proportion of intumescent material than tube-remote sections of the housing 6 ,

Das in 10 dargestellte Ausführungsbeispiel der Brandschutzvorrichtung 1 umfasst eine Verspannvorrichtung 30. Die Verspannvorrichtung 30 ist einteilig ausgeführt, weist jedoch zwei Funktionsbereiche auf. Die Verspannvorrichtung 30 umfasst zwei miteinander gekoppelte Spannringe. Ein erster Spannring der Verspannvorrichtung 30 ist in dem ersten Aufnahmeabschnitt 8 des Gehäuses 6 angeordnet. Der erste Spannring läuft um das Gehäuse 6 herum und liegt auf der Außenfläche des Gehäuses 6 auf. Ein zweiter Spannring ist umlaufend an dem Brandschutzelement 14 angeordnet. Mittels der Verspannvorrichtung 30 kann eine stabile Verbindung zwischen dem feuerfesten Rohr 2 und dem brennbaren Rohr 4 realisiert werden.This in 10 illustrated embodiment of the fire protection device 1 includes a bracing device 30 , The bracing device 30 is made in one piece, but has two functional areas. The bracing device 30 includes two coupled clamping rings. A first clamping ring of the bracing device 30 is in the first receiving section 8th of the housing 6 arranged. The first clamping ring runs around the housing 6 around and lies on the outside surface of the case 6 on. A second clamping ring is circumferentially on the fire protection element 14 arranged. By means of the bracing device 30 Can make a stable connection between the refractory pipe 2 and the combustible tube 4 will be realized.

Die Detaildarstellungen in 11 und 12 zeigen, dass der zweite Spannring der Verspannvorrichtung 30 auf der einen Seite mit dem Brandschutzelement 14 und auf der anderen Seite mit dem Gehäuse 6 in Kontakt ist. Die Verspannvorrichtung 30 erstreckt sich sowohl über Teile des ersten Aufnahmeabschnitts 8 als auch über Teile des zweiten Aufnahmeabschnitts 10. In einer zweiteiligen Ausführungsform der Verspannvorrichtung sind ein erster Teil vorzugsweise in dem ersten Aufnahmeabschnitt 8 und ein zweiter Teil in dem zweiten Aufnahmeabschnitt 10 angeordnet.The detailed representations in 11 and 12 show that the second clamping ring of the bracing 30 on one side with the fire protection element 14 and on the other side with the case 6 is in contact. The bracing device 30 extends over both parts of the first receiving portion 8th as well as over parts of the second receiving section 10 , In a two-part embodiment of the bracing device, a first part is preferably in the first receiving section 8th and a second part in the second receiving section 10 arranged.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11
BrandschutzvorrichtungFire protection device
22
feuerfestes Rohrfireproof pipe
44
brennbares Rohrflammable pipe
66
Gehäusecasing
88th
erster Aufnahmeabschnittfirst receiving section
1010
zweiter Aufnahmeabschnittsecond receiving section
1212
Durchführungexecution
1414
BrandschutzelementFire protection element
1616
intumeszentes Materialintumescent material
1818
Innenseiteinside
2020
Außenseiteoutside
2222
Einschubinsertion
2424
erster Anteil des Brandschutzelementesfirst portion of the fire protection element
2626
zweiter Anteil des Brandschutzelementessecond part of the fire protection element
2828
Einspannelementclamping
3030
Verspannvorrichtungbracing
3232
Stegweb

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • DE 202010007623 U1 [0004] DE 202010007623 U1 [0004]

Claims (15)

Brandschutzvorrichtung (1) zum brandsicheren Abschotten einer Verbindung zwischen einem feuerfesten Rohr (2) und einem brennbaren Rohr (4), mit einem Gehäuse (6), welches einen ersten Aufnahmeabschnitt (8) zum Aufnehmen des feuerfesten Rohres (2) und einen zweiten Aufnahmeabschnitt (10) zum Aufnehmen des brennbaren Rohres (4) aufweist, und mindestens einem Brandschutzelement (14), welches zumindest teilweise aus intumeszentem Material (16) ausgebildet ist, dadurch gekennzeichnet, dass das Brandschutzelement (14) zumindest teilweise an der Innenseite (18) und zumindest teilweise an der Außenseite (20) von dem Gehäuse (6) umgeben ist.Fire protection device ( 1 ) for fireproof sealing of a connection between a refractory tube ( 2 ) and a combustible tube ( 4 ), with a housing ( 6 ), which has a first receiving section ( 8th ) for receiving the refractory tube ( 2 ) and a second receiving section ( 10 ) for receiving the combustible tube ( 4 ), and at least one fire protection element ( 14 ), which consists at least partly of intumescent material ( 16 ), characterized in that the fire protection element ( 14 ) at least partially on the inside ( 18 ) and at least partially on the outside ( 20 ) of the housing ( 6 ) is surrounded. Brandschutzvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Brandschutzelement (14) im Wesentlichen vollständig von dem Gehäuse (6) umgeben ist.Fire protection device according to claim 1, characterized in that the fire protection element ( 14 ) substantially completely from the housing ( 6 ) is surrounded. Brandschutzvorrichtung nach Anspruch 1 oder dem Oberbegriff des Anspruchs 1, dadurch gekennzeichnet, dass Gehäuse mindestens einen axialen Einschub (22) aufweist, in dem das mindestens eine Brandschutzelement (14) anordenbar ist.Fire protection device according to claim 1 or the preamble of claim 1, characterized in that housing at least one axial slot ( 22 ), in which the at least one fire protection element ( 14 ) can be arranged. Brandschutzvorrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Brandschutzelement (14) zu einem ersten Anteil (24) in dem ersten Aufnahmeabschnitt (8) und zu einem zweiten Anteil (26) in dem zweiten Aufnahmeabschnitt (10) angeordnet ist, wobei vorzugsweise der zweite Anteil (26) größer ist als der erste Anteil (24).Fire protection device according to one of the preceding claims, characterized in that the fire protection element ( 14 ) to a first share ( 24 ) in the first receiving section ( 8th ) and a second share ( 26 ) in the second receiving section ( 10 ), wherein preferably the second portion ( 26 ) is greater than the first fraction ( 24 ). Brandschutzvorrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Brandschutzelement (14) vollständig in dem zweiten Aufnahmeabschnitt (10) angeordnet ist.Fire protection device according to one of the preceding claims, characterized in that the fire protection element ( 14 ) completely in the second receiving section ( 10 ) is arranged. Brandschutzvorrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Brandschutzelement (14) eine Ringform aufweist.Fire protection device according to one of the preceding claims, characterized in that the fire protection element ( 14 ) has a ring shape. Brandschutzvorrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch mehrere Brandschutzelemente, welche vorzugsweise gleichmäßig über den Umfang des Gehäuses (6) angeordnet sind.Fire protection device according to one of the preceding claims, characterized by a plurality of fire protection elements, which preferably uniformly over the circumference of the housing ( 6 ) are arranged. Brandschutzvorrichtung (1) zum brandsicheren Abschotten einer Verbindung zwischen einem feuerfesten Rohr (2) und einem brennbaren Rohr (4), mit einem Gehäuse (6), welches einen ersten Aufnahmeabschnitt (8) zum Aufnehmen des feuerfesten Rohres (2) und einen zweiten Aufnahmeabschnitt (10) zum Aufnehmen des brennbaren Rohres (4) aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass das Gehäuse zumindest teilweise aus intumeszentem Material, vorzugsweise aus einer Materialmischung aus Kunststoff und einem intumeszenten Material, ausgebildet ist.Fire protection device ( 1 ) for fireproof sealing of a connection between a refractory tube ( 2 ) and a combustible tube ( 4 ), with a housing ( 6 ), which has a first receiving section ( 8th ) for receiving the refractory tube ( 2 ) and a second receiving section ( 10 ) for receiving the combustible tube ( 4 ), characterized in that the housing is at least partially made of intumescent material, preferably of a material mixture of plastic and an intumescent material. Brandschutzvorrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch mindestens ein Einspannelement (28) zum Einspannen des feuerfesten Rohr (2) und/oder des brennbaren Rohres (4) in das Gehäuse (6).Fire protection device according to one of the preceding claims, characterized by at least one clamping element ( 28 ) for clamping the refractory tube ( 2 ) and / or the combustible tube ( 4 ) in the housing ( 6 ). Brandschutzvorrichtung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass das Einspannelement (28) als eine umlaufende elastisch verformbare Lippe ausgebildet ist und in dem ersten Aufnahmeabschnitt (8) und/oder in dem zweiten Aufnahmeabschnitt (10) angeordnet ist.Fire protection device according to claim 9, characterized in that the clamping element ( 28 ) is formed as a circumferential elastically deformable lip and in the first receiving portion ( 8th ) and / or in the second receiving section ( 10 ) is arranged. Brandschutzvorrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Außendurchmesser des Gehäuses (6) im ersten Aufnahmeabschnitt (8) kleiner ist als der Außendurchmesser des Gehäuses (6) im zweiten Aufnahmeabschnitt (10).Fire protection device according to one of the preceding claims, characterized in that the outer diameter of the housing ( 6 ) in the first receiving section ( 8th ) is smaller than the outer diameter of the housing ( 6 ) in the second receiving section ( 10 ). Brandschutzvorrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch einen umlaufenden Steg (32), welcher zwischen dem feuerfesten Rohr (2) und dem brennbaren Rohr (4) angeordnet ist und vorzugsweise einen Innendurchmesser aufweist, welcher kleiner ist als die Außendurchmesser des feuerfesten Rohres (2) und des brennbaren Rohres (4).Fire protection device according to one of the preceding claims, characterized by a circumferential web ( 32 ), which between the refractory tube ( 2 ) and the combustible tube ( 4 ) is arranged and preferably has an inner diameter which is smaller than the outer diameter of the refractory tube ( 2 ) and the combustible tube ( 4 ). Brandschutzvorrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch eine Verspannvorrichtung (30) zum Verspannen des feuerfesten Rohres (2) und des brennbaren Rohres (4) mit dem Gehäuse (6).Fire protection device according to one of the preceding claims, characterized by a bracing device ( 30 ) for bracing the refractory tube ( 2 ) and the combustible tube ( 4 ) with the housing ( 6 ). Brandschutzvorrichtung nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass die Verspannvorrichtung (30) mindestens eine elastisch verformbare Schelle aufweist, welche sich über den ersten Aufnahmeabschnitt (8) und den zweiten Aufnahmeabschnitt (10) erstreckt und zumindest teilweise an der Außenseite des Gehäuses (6) und/oder teilweise an dem Brandschutzelement (14) angeordnet ist.Fire protection device according to claim 11, characterized in that the bracing device ( 30 ) has at least one elastically deformable clamp, which extends over the first receiving portion ( 8th ) and the second receiving section ( 10 ) and at least partially on the outside of the housing ( 6 ) and / or partially on the fire protection element ( 14 ) is arranged. Brandschutzvorrichtung nach Anspruch 11 oder Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass die Verspannvorrichtung (30) mindestens zweiteilig ausgebildet ist, wobei ein erster Teil an dem ersten Aufnahmeabschnitt (8) und zumindest teilweise an der Außenseite des Gehäuses (6) angeordnet ist und ein zweiter Teil an dem Brandschutzelement (14) angeordnet ist.Fire protection device according to claim 11 or claim 12, characterized in that the bracing device ( 30 ) is formed at least in two parts, wherein a first part at the first receiving portion ( 8th ) and at least partially on the outside of the housing ( 6 ) is arranged and a second part of the fire protection element ( 14 ) is arranged.
DE202013002916.1U 2013-03-27 2013-03-27 Fire protection device for fireproof sealing of a pipe joint Expired - Lifetime DE202013002916U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202013002916.1U DE202013002916U1 (en) 2013-03-27 2013-03-27 Fire protection device for fireproof sealing of a pipe joint

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202013002916.1U DE202013002916U1 (en) 2013-03-27 2013-03-27 Fire protection device for fireproof sealing of a pipe joint

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE202013002916U1 true DE202013002916U1 (en) 2014-06-30

Family

ID=51206310

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE202013002916.1U Expired - Lifetime DE202013002916U1 (en) 2013-03-27 2013-03-27 Fire protection device for fireproof sealing of a pipe joint

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE202013002916U1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3372887A1 (en) * 2017-03-08 2018-09-12 Düker GmbH Adapter
EP3722645A1 (en) * 2019-04-12 2020-10-14 Sami Hämäläinen Method for retrofitting firestop to pipe

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3933997A1 (en) * 1988-10-12 1990-05-17 Hofer Josef Fa Sleeve assembly preventing spreading of fire in ducts - has combustible double skin filled with swellable granules combined with thermal fuse-controlled spring loaded damper
DE4325757A1 (en) * 1993-07-31 1995-02-02 Gruenau Gmbh Chem Fab Pipe bulkhead with a sheet metal jacket that can be bent around a pipe
DE10126998A1 (en) * 2001-06-05 2003-01-02 Michael Walter Arrangement for feeding installation elements through openings in building walls and ceilings, has inner wall element with connection arrangements for installation pipes in end regions
DE10331743A1 (en) * 2003-07-11 2005-02-10 Martin Reuter Fire protection sleeve is used to allow electrical cables or tubes to be passed through the wall of a building
DE102006044923A1 (en) * 2006-09-22 2008-03-27 Schulte & Todt Produktionsgesellschaft Mbh & Co. Kg Fire protection device for pipe or cable, has fire protection unit with spring unit arranged at or in connecting piece, and closing connecting piece in case of fire, where spring unit has spiral-shaped torsion spring surrounding piece
DE202010007623U1 (en) 2010-06-04 2011-10-05 Doyma Gmbh & Co Fire protection device
DE202012003242U1 (en) * 2012-03-30 2013-04-16 Doyma Gmbh & Co Fire protection device at transition to plastic pipe
DE102012216562A1 (en) * 2012-03-30 2013-10-02 Doyma Gmbh & Co. Fire protection device at transition to plastic pipe

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3933997A1 (en) * 1988-10-12 1990-05-17 Hofer Josef Fa Sleeve assembly preventing spreading of fire in ducts - has combustible double skin filled with swellable granules combined with thermal fuse-controlled spring loaded damper
DE4325757A1 (en) * 1993-07-31 1995-02-02 Gruenau Gmbh Chem Fab Pipe bulkhead with a sheet metal jacket that can be bent around a pipe
DE10126998A1 (en) * 2001-06-05 2003-01-02 Michael Walter Arrangement for feeding installation elements through openings in building walls and ceilings, has inner wall element with connection arrangements for installation pipes in end regions
DE10331743A1 (en) * 2003-07-11 2005-02-10 Martin Reuter Fire protection sleeve is used to allow electrical cables or tubes to be passed through the wall of a building
DE102006044923A1 (en) * 2006-09-22 2008-03-27 Schulte & Todt Produktionsgesellschaft Mbh & Co. Kg Fire protection device for pipe or cable, has fire protection unit with spring unit arranged at or in connecting piece, and closing connecting piece in case of fire, where spring unit has spiral-shaped torsion spring surrounding piece
DE202010007623U1 (en) 2010-06-04 2011-10-05 Doyma Gmbh & Co Fire protection device
DE202012003242U1 (en) * 2012-03-30 2013-04-16 Doyma Gmbh & Co Fire protection device at transition to plastic pipe
DE102012216562A1 (en) * 2012-03-30 2013-10-02 Doyma Gmbh & Co. Fire protection device at transition to plastic pipe

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3372887A1 (en) * 2017-03-08 2018-09-12 Düker GmbH Adapter
DE102017104898A1 (en) 2017-03-08 2018-09-13 Düker Gmbh connector
EP3722645A1 (en) * 2019-04-12 2020-10-14 Sami Hämäläinen Method for retrofitting firestop to pipe

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1422459B1 (en) Sealing system
EP2587106B1 (en) Fire protection sleeve
DE102010063096A1 (en) Fire protection module
EP3356715B1 (en) Conduit feed-through for feeding conduits through a component
AT3080U1 (en) DEVICE FOR CONNECTING A PIPE, TUBULAR FITTING, OR FITTINGS TO A PIPE
EP1801945A1 (en) Pipe lead through in a structural member
DE102012216562B4 (en) Fire protection system at transition to plastic pipe, and use of a fire protection device
DE102015212593A1 (en) Sealing arrangement and ventilation, heating or air conditioning with such a seal arrangement
DE102006026190A1 (en) Fire protection pipe joint for use in fire-heat proof pipe, has overlay arranged on side that is turned away from passage region of intermediate part, where overlay is made of material for forming rigid body
DE202013002916U1 (en) Fire protection device for fireproof sealing of a pipe joint
EP3726267B1 (en) Single raw seal and plastic pipe
EP2101094A2 (en) Assembly for guiding a protection pipe through a building wall
DE7827573U1 (en) Silencers for air ducts, in particular for air conditioning systems
EP3208507B1 (en) Fire stopping pass through device
DE10350385A1 (en) Fireproof bulkhead for mounting in wall/ceiling opening, has clamping units positioned on one side of opening and tightly connected with support clamps, where clamping units tightly encompass tubes
DE102021204905A1 (en) Use of an enclosure to prevent a pipe or cable from exiting a first cable connector, kit, assembly and method of assembling the same
DE202012002751U1 (en) LWL-house lead
DE102010010210B4 (en) Fire protection sleeve
EP3803174A1 (en) Suction particle detection system having a wall or ceiling feedthrough
DE102018110950A1 (en) FIRE PROTECTION CUFF AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF
DE102018104126B4 (en) System for connecting and passing a pipe through an opening in a deck
EP3670986B1 (en) Assembly of a line in an opening in a wall or floor element
DE202005007846U1 (en) Device for passing gas, water or electricity line through hole in wall, has tensioning unit which tensions clamp to fix device within hole and axially press clamp to wall
DE102007000040A1 (en) Device for shielding conductor strand has housing, and transit opening is formed in housing for conductor strand, where intumescent element is arranged on housing
DE102015216030A1 (en) Connector for a hydraulic system

Legal Events

Date Code Title Description
R163 Identified publications notified
R207 Utility model specification

Effective date: 20140807

R150 Term of protection extended to 6 years
R157 Lapse of ip right after 6 years