DE202012104006U1 - Cooking appliance with filling opening for cleaning fluid and system consisting of container and cooking appliance - Google Patents

Cooking appliance with filling opening for cleaning fluid and system consisting of container and cooking appliance Download PDF

Info

Publication number
DE202012104006U1
DE202012104006U1 DE201220104006 DE202012104006U DE202012104006U1 DE 202012104006 U1 DE202012104006 U1 DE 202012104006U1 DE 201220104006 DE201220104006 DE 201220104006 DE 202012104006 U DE202012104006 U DE 202012104006U DE 202012104006 U1 DE202012104006 U1 DE 202012104006U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
cooking appliance
filling opening
container
filling
piercing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE201220104006
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Miwe Michael Wenz GmbH
Original Assignee
Miwe Michael Wenz GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Miwe Michael Wenz GmbH filed Critical Miwe Michael Wenz GmbH
Priority to DE201220104006 priority Critical patent/DE202012104006U1/en
Publication of DE202012104006U1 publication Critical patent/DE202012104006U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24CDOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
    • F24C14/00Stoves or ranges having self-cleaning provisions, e.g. continuous catalytic cleaning or electrostatic cleaning
    • F24C14/005Stoves or ranges having self-cleaning provisions, e.g. continuous catalytic cleaning or electrostatic cleaning using a cleaning liquid

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Cookers (AREA)

Abstract

Gargerät mit mindestens einer Befüllöffnung zum Einfüllen von Reinigungsflüssigkeit über eine erste Leitung (20) in den Gargeräteinnenraum oder in einen Tank (22), wobei die Befüllöffnung (18) derart gestaltet ist, dass mindestens ein Teil eines Behältnisses in die Befüllöffnung (18) einführbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass innerhalb der Befüllöffnung (18) mindestens ein Durchstoßelement derart angeordnet ist, dass beim Einführen des mindestens einen Teils des Behältnisses in die Befüllöffnung (18) ein auf dem Behältnis angeordnetes Verschlusselement derart durchstoßbar ist, dass in dem Behältnis befindliche Reinigungsflüssigkeit unmittelbar nach dem Durchstoßen in den Gargeräteinnenraum oder in den Tank (22) einströmt.Cooking appliance with at least one filling opening for filling cleaning liquid into the interior of the cooking appliance or into a tank (22) via a first line (20), the filling opening (18) being designed such that at least part of a container can be inserted into the filling opening (18) characterized in that at least one piercing element is arranged within the filling opening (18) such that when the at least part of the container is introduced into the filling opening (18), a closure element arranged on the container can be pierced in such a way that cleaning liquid located in the container flows into the interior of the cooking appliance or into the tank (22) immediately after being punctured.

Description

Die Erfindung betrifft ein Gargerät mit Befüllöffnung für Reinigungsflüssigkeit sowie ein System aus einem Behältnis für Reinigungsflüssigkeit und Gargerät. Sie ermöglicht auch die Durchführung eines Verfahren zum Befüllen eines Gargerätes mit Reinigungsflüssigkeit. Unter Gargeräten werden insbesondere Backöfen, Gärschränke und sonstige für Bäckereibetriebe geeignete Vorrichtungen zum Aufbewahren und Behandeln von Lebensmitteln verstanden.The invention relates to a cooking appliance with filling opening for cleaning fluid and a system comprising a container for cleaning fluid and cooking appliance. It also allows the implementation of a method for filling a cooking appliance with cleaning fluid. Cooking appliances are in particular ovens, proofing cabinets and other devices suitable for bakery operations for storing and treating foodstuffs.

Aus der EP 1 478 886 B1 ist ein Verfahren zum Reinigen des Innenraums eines Gargerätes bekannt, bei welchem Tabs als Reinigungsmittel verwendet werden. Vor jedem Reinigungsvorgang muss ein Reinigungstab in ein dafür vorgesehenes Behältnis eingelegt werden. Nachteilig an der Verwendung von Reinigungstabs ist, dass vor jedem Reinigungsvorgang ein separater Arbeitsschritt erforderlich ist, um das Reinigungsmittel in dem Gargerät zu positionieren. Ferner haben Reinigungstabs den Nachteil, dass deren Auflösungsgrad von mehreren Faktoren, insbesondere von der Wassertemperatur, Zeit und der auf den Reinigungstab wirkenden Wasserströmung abhängig ist. Variiert nur einer dieser Faktoren, kann dies dazu führen, dass der Reinigungstab sich nicht vollständig auflöst und Reste hiervon im Garraum zurückbleiben. Dies muss, insbesondere im gewerblichen Bereich, vermieden werden.From the EP 1 478 886 B1 For example, a method for cleaning the interior of a cooking appliance is known in which tabs are used as cleaning agents. Before each cleaning process, a cleaning rod must be placed in a designated container. A disadvantage of the use of cleaning rod is that before each cleaning process, a separate operation is required to position the detergent in the cooking appliance. Furthermore, cleaning bars have the disadvantage that their degree of dissolution depends on several factors, in particular on the water temperature, time and the water flow acting on the cleaning bar. If only one of these factors varies, this can lead to the cleaning bar not dissolving completely and residues remaining in the cooking chamber. This must be avoided, especially in the commercial sector.

Aus der EP 2 229 852 B1 ist ein System zum Reinigen einer Kochvorrichtung bekannt, bei welchem Wasser von einem Wasserverteilungsnetz über einen ersten Zuführungskreislauf und Reinigungsmittel von einem Tank über einen zweiten Zuführungskreislauf zunächst einer Mischeinheit zugeführt werden, wobei das Gemisch aus Wasser und Reinigungsmittel anschließend über eine Zuführungsleitung in die Kochkammer gegeben wird. Zum Befüllen des Tanks sind der EP 2 229 852 B1 keine konkreten Angaben zu entnehmen.From the EP 2 229 852 B1 a system for cleaning a cooking device is known, in which water from a water distribution network via a first supply circuit and detergent from a tank via a second supply circuit are first fed to a mixing unit, wherein the mixture of water and detergent is then added via a supply line into the cooking chamber , To fill the tank are the EP 2 229 852 B1 no specific information can be found.

Aus den Druckschriften DE 10 2010 017 177 A1 und EP 2 389 808 A1 sind Einrichtungen zur Wärmebehandlung von Lebensmitteln mit einer mobilen Tankvorrichtung bekannt. Die Tankvorrichtung umfasst einen auf einem verfahrbaren Bodenträger befestigten Abwassertank, der in einem Unterbauschrank positioniert und leicht verfahrbar ist. In den Einrichtungen sind auch Reinigungsmitteltanks vorgesehen, die über Leitungen nachgefüllt werden können. Wie die Befüllung des Reinigungsmitteltanks im Detail abläuft, ist den Druckschriften nicht zu entnehmen.From the pamphlets DE 10 2010 017 177 A1 and EP 2 389 808 A1 are means for heat treatment of food with a mobile tank device known. The refueling device comprises a wastewater tank mounted on a movable floor support, which is positioned in a sub-cabinet and easily moved. In the facilities also detergent tanks are provided, which can be refilled via lines. As the filling of the detergent tank runs in detail, the pamphlets can not be found.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Gargerät mit einer Befüllöffnung für Reinigungsflüssigkeit sowie ein System aus einem Gargerät mit einem Behältnis für Reinigungsflüssigkeit zur Verfügung zu stellen, die eine saubere und sichere Befüllung ermöglichen.The invention has for its object to provide a cooking appliance with a filling opening for cleaning fluid and a system of a cooking appliance with a container for cleaning fluid available that allow a clean and secure filling.

Die Lösung der Aufgabe erfolgt erfindungsgemäß mit den Merkmalen der Ansprüche 1 bzw. 10.The object is achieved according to the invention by the features of claims 1 and 10, respectively.

Ein erfindungsgemäßes Gargerät weist mindestens eine Befüllöffnung zum Einfüllen von Reinigungsflüssigkeit über eine erste Leitung in den Gargeräteinnenraum oder in einen Tank auf. Die Befüllöffnung ist derart gestaltet, dass mindestens ein Teil eines Behältnisses in die Befüllöffnung einführbar ist, wobei innerhalb der Befüllöffnung mindestens ein Durchstoßelement derart angeordnet ist, dass beim Einführen des mindestens einen Teils des Behältnisses in die Befüllöffnung ein auf dem Behältnis angeordnetes Verschlusselement derart durchstoßbar ist, dass die in dem Behältnis befindliche Reinigungsflüssigkeit unmittelbar nach dem Durchstoßen in den Gargeräteinnenraum oder in den Tank einströmt. Unter einem Verschlusselement im Sinne der Erfindung werden Membranen, Folien und sonstige durchstoßbare Elemente verstanden, die zum einen dazu geeignet sind, ein Behältnis dicht zu verschließen und zum anderen von einem in einer Befüllöffnung angeordneten Durchstoßelement durchtrennt zu werden. Die Dimensionierung des Verschlusselements kann variieren, insbesondere abhängig von der Ausbildung des Durchstoßelements und von der beim Einführen des Behältnisses in die Befüllöffnung üblicherweise angewendeten Kraft. Diese Kraft wiederum ist unter anderem von der Größe und dem daraus resultierenden Eigengewicht des vollen Behältnisses sowie vom Winkel der Befüllöffnung abhängig, in welche das Behältnis eingeführt wird. Je größer das Eigengewicht des Behältnisses und je weiter die Befüllöffnung in Richtung Erdanziehungskraft ausgerichtet ist, desto größer ist die Kraft, die ein mit Reinigungsflüssigkeit gefülltes Behältnis bereits aufgrund des Eigengewichts auf das Durchstoßelement ausübt. Unter Reinigungsflüssigkeiten werden im vorliegenden Fall sämtliche Reinigungsflüssigkeiten einschließlich Entkalker, Klarspüler und sonstigen, für die Reinigung von Gargeräten geeigneten Flüssigkeiten verstanden.An inventive cooking appliance has at least one filling opening for filling cleaning liquid via a first line into the cooking appliance interior or into a tank. The filling opening is designed such that at least part of a container is insertable into the filling opening, wherein within the filling at least one piercing element is arranged such that upon insertion of the at least one part of the container into the filling opening a closure element arranged on the container is pierceable in that the cleaning liquid present in the container flows into the cooking appliance interior or into the tank immediately after piercing. In the context of the invention, a closure element is understood as meaning membranes, films and other pierceable elements which, on the one hand, are suitable for tightly sealing a container and, on the other hand, being severed by a piercing element arranged in a filling opening. The dimensioning of the closure element may vary, in particular depending on the design of the piercing element and of the force normally applied during insertion of the container into the filling opening. This force, in turn, depends inter alia on the size and the resulting dead weight of the full container and the angle of the filling, in which the container is introduced. The greater the weight of the container and the farther the filling opening is oriented in the direction of gravitational force, the greater the force that a container filled with cleaning liquid already exerts on the piercing element due to its own weight. In the present case, cleaning liquids are understood to mean all cleaning liquids, including descaler, rinse aid and other liquids suitable for cleaning cooking appliances.

Das erfindungsgemäße Gargerät hat den Vorteil, dass ein mit einem Verschlusselement verschlossenes Behältnis mit Reinigungsflüssigkeit in die Befüllöffnung so eingeführt werden kann, dass die in dem Behältnis befindliche Reinigungsflüssigkeit nur und erst aus dem Behältnis austritt, wenn das Durchstoßelement das Verschlusselement durchstoßen hat. Dabei ist das Durchstoßelement vorzugsweise so angeordnet, dass austretende Reinigungsflüssigkeit ausschließlich durch die Befüllöffnung in das Gargerät hineinläuft. So ist sichergestellt, dass vor dem Einfüllen der Reinigungsflüssigkeit keine Reinigungsflüssigkeit verschüttet wird und insbesondere keine Reinigungsflüssigkeit ungewünscht in direkten Kontakt mit Befüllpersonal, Lebensmitteln oder mit dem Lebensmittelinnenraum kommt.The cooking appliance according to the invention has the advantage that a container closed with a closure element with cleaning liquid can be introduced into the filling opening so that the cleaning liquid in the container exits only and only from the container when the piercing element has pierced the closure element. In this case, the piercing element is preferably arranged so that escaping cleaning liquid runs exclusively through the filling opening into the cooking appliance. This ensures that no cleaning liquid is spilled before filling the cleaning liquid and In particular, no cleaning liquid undesirably comes into direct contact with filling personnel, food or with the food interior.

In einer praktischen Ausführungsform weist das Durchstoßelement mindestens ein Element zur lösbaren Befestigung im Bereich der Befüllöffnung auf und/oder an dem Gargerät ist im Bereich der Befüllöffnung mindestens ein Element zur lösbaren Befestigung des Durchstoßelements angeordnet.In a practical embodiment, the push-through element has at least one element for detachable fastening in the region of the filling opening and / or at least one element for releasably fastening the piercing element is arranged on the cooking device in the region of the filling opening.

Geeignet sind alle bekannten kraft- und/oder formschlüssigen Verbindungstechniken, insbesondere eine Verschraubung, eine Steckverbindung oder ein Bajonett-Verschluss. Die vorstehend genannte Anbindungsform hat den Vorteil, dass das Durchstoßelement zu Reinigungs- oder Austauschzwecken einfach aus der Befüllöffnung entnommen und wieder mit dieser verbunden werden kann. Dies gewährleistet eine langfristige Funktionalität.Suitable are all known non-positive and / or positive connection techniques, in particular a screw, a plug connection or a bayonet closure. The above-mentioned connection form has the advantage that the piercing element can be easily removed from the filling opening for cleaning or replacement purposes and can be connected to it again. This ensures a long-term functionality.

In einer weiteren praktischen Ausführungsform ist im Bereich der Befüllöffnung ein Filterelement angeordnet, um sicherzustellen, dass keine Schmutzpartikel oder sonstige Feststoffe durch die Befüllöffnung in den Gargeräteinnenraum oder den Tank des Gargerätes gelangen. Das Filterelement ist bevorzugt in dem Durchstoßelement oder unterhalb des Durchstoßelements angeordnet. Es kann auch einstückig an dem Durchstoßelement ausgebildet sein.In a further practical embodiment, a filter element is arranged in the region of the filling opening to ensure that no dirt particles or other solids pass through the filling opening into the cooking appliance interior or the tank of the cooking appliance. The filter element is preferably arranged in the piercing element or below the piercing element. It may also be integrally formed on the piercing element.

In einer besonders sicheren Ausführungsform sind die Befüllöffnung, das Durchstoßelement und/oder das Filterelement so gestaltet, dass das Filterelement mit Hilfe des Durchstoßelements in der Befüllöffnung fixierbar ist. Dazu kann an dem Durchstoßelement selbst eine geometrische Gestaltung vorgesehen sein, die es ermöglicht, das Filterelement in diese einzupassen. Eine solche geometrische Gestaltung kann beispielsweise eine Vertiefung sein, in die das komplementär ausgebildete Filterelement von oben oder von unten eingesteckt oder von der Seite eingeschoben wird. Alternativ kann auch an dem Gehäuse eine geometrische Gestaltung vorgesehen sein, um das Filterelement wie vorstehend beschrieben einzupassen. Schließlich kann das Filterelement auch auf einem Anschlag im Bereich der Befüllöffnung positioniert werden, um es durch das darüber angeordnete Durchstoßelement einzuklemmen. Dies kann beispielsweise durch ein Einschrauben des Durchstoßelements in die Befüllöffnung geschehen.In a particularly secure embodiment, the filling opening, the piercing element and / or the filter element are designed such that the filter element can be fixed in the filling opening by means of the piercing element. For this purpose, a geometric design can be provided on the piercing element itself, which makes it possible to fit the filter element in this. Such a geometric configuration may for example be a recess into which the complementarily formed filter element is inserted from above or from below or inserted from the side. Alternatively, a geometric configuration can also be provided on the housing in order to fit the filter element as described above. Finally, the filter element can also be positioned on a stop in the region of the filling opening in order to clamp it by means of the puncturing element arranged above it. This can be done for example by screwing the piercing element into the filling opening.

In einer weiteren praktischen Ausführungsform ist das Durchstoßelement als ringförmiger Dorn ausgebildet. Als ringförmiger Dorn werden im Rahmen der vorliegenden Erfindung sowohl solche Gestaltungen bezeichnet, bei denen der Ring geschlossen ist, als auch solche, bei denen mehrere Durchstoßelemente auf einer runden, d. h. kreisförmigen, ovalen oder anderweitig geformten, insbesondere bogenförmigen, Bahn angeordnet sind, auch wenn zwischen den einzelnen Durchstoßelementen ein Freiraum ist. Möglich sind beispielsweise auch Gestaltungen mit vieleckiert Geometrie. Wichtig ist, dass der Dorn dazu geeignet ist, das Verschlusselement großflächig aufzustoßen, damit die Reinigungsflüssigkeit nach dem Durchstoßen möglichst ohne weitere Handlungen zügig aus dem Behältnis herausfließen kann. Vorzugsweise wird ein geschlossener Ring (z. B. ein kreisförmiger oder vieleckiger Ring) verwendet, da in diesem Fall die Membran beim Durchstoßen vom Dorn nach außen verdrängt. Der Dorn wird in einer weiteren praktischen Ausführungsform vorzugsweise so ausgelegt, dass das Verschlusselement aufgerissen, jedoch nicht vollständig von dem Behältnis abgetrennt wird.In a further practical embodiment, the piercing element is designed as an annular mandrel. As an annular mandrel in the present invention, both those designs are referred to, in which the ring is closed, as well as those in which a plurality of piercing elements on a round, d. H. circular, oval or otherwise shaped, in particular arcuate, web are arranged, even if there is a free space between the individual piercing elements. Also possible, for example, designs with polygonal geometry. It is important that the mandrel is adapted to open the closure element over a large area, so that the cleaning liquid can flow out of the container quickly after piercing as possible without further action. Preferably, a closed ring (eg, a circular or polygonal ring) is used because in this case the membrane displaces outwardly from the mandrel during piercing. The mandrel is preferably designed in a further practical embodiment so that the closure element is torn, but not completely separated from the container.

Wenn das Durchstoßelement bzw. die Durchstoßelemente an ihren Außenseiten einen Abstand von mindestens 1 mm zur inneren Begrenzungswand der Befüllöffnung aufweist bzw. aufweisen, bleibt genug Platz um die Wandung eines Behältnisses zwischen der Innenwand der Befüllöffnung und den Durchstoßelementen zum Befüllen zu positionieren. Bevorzugt beträgt der Abstand 1 mm bis 10 mm, besonders bevorzugt 2 mm bis 5 mm.If the piercing element or the piercing elements have or have a distance of at least 1 mm from the inner boundary wall of the filling opening on their outer sides, enough space remains to be positioned around the wall of a container between the inner wall of the filling opening and the piercing elements for filling. Preferably, the distance is 1 mm to 10 mm, more preferably 2 mm to 5 mm.

In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform weist die Befüllöffnung mindestens eine, durch das Durchstoßelement führende Ausgleichsöffnung auf. Hierbei kann es sich beispielsweise um eine oder mehrere in der Umfangswand des Durchstoßelements angeordnete Ausgleichöffnungen handeln, die – ggf. über ein oder mehrere Kanäle – zu einer zweiten Leitung (Bypass) führen. Mit einer derartigen Ausgleichsöffnung kann das Risiko vermindert werden, dass sich bei einem auf einem Durchstoßelement positionierten Behältnis kurzfristig ein so hoher Druck ausbildet, dass sich ein Rückstrom von Reinigungsflüssigkeit bildet und somit Reinigungsflüssigkeit aus der Befüllöffnung herausspritzen oder tropfen könnte. Ausgleichsöffnungen begünstigen daher ein schnelles, kontinuierliches und sicheres Einströmen von Reinigungsflüssigkeit.In a further preferred embodiment, the filling opening has at least one compensating opening leading through the piercing element. This may be, for example, one or more compensation openings arranged in the peripheral wall of the piercing element, which - possibly via one or more channels - lead to a second line (bypass). With such a compensating opening, the risk can be reduced that, in the case of a container positioned on a push-through element, such a high pressure forms in the short term that a return flow of cleaning liquid forms and thus cleaning liquid can splash out or drip out of the filling opening. Compensation openings therefore favor a fast, continuous and safe inflow of cleaning fluid.

Das Durchstoßelement kann besonders kostengünstig und einfach einstückig hergestellt werden. Geeignet als Materialien sind nicht nur Kunststoffe, sondern insbesondere auch metallische Werkstoffe, da diese besonders temperaturbeständig sind und durch Aussetzung hoher Temperaturen sehr gut keimtötend gereinigt werden können.The piercing element can be produced in a particularly inexpensive and simple one-piece manner. Suitable materials are not only plastics, but in particular also metallic materials, since these are particularly temperature resistant and can be cleaned very good germicidal by exposure to high temperatures.

In einer weiteren praktischen Ausführungsform ist das Durchstoßelement an der zur Außenseite des Gargeräts weisenden Seite scharfkantig ausgebildet, um die für den Durchstoßvorgang benötigte Kraft möglichst gering zu halten. In diesem Fall ist es aus Sicherheitsaspekten bevorzugt, wenn der Durchmesser der Befüllöffnung kleiner ist als die Breite einer Hand und scharfkantige Elemente so wert von der Außenkante der Befüllöffnung entfernt angeordnet sind, dass diese mit der Hand von außen nicht erreichbar sind. Beispielsweise können für diesen Zweck als Durchmesser der Befüllöffnung ein Maß kleiner als 5 cm (vorzugsweise kleiner als 3 cm) und der Abstand zur Außenkante der Befüllöffnung größer als 5 cm (vorzugsweise größer als 10 cm) gewählt werden.In a further practical embodiment, the piercing element has a sharp-edged design on the side facing the outside of the cooking appliance, in order to minimize the force required for the piercing process. In this case it is preferred for safety reasons, if the diameter of the filling opening is smaller than the width of a hand and sharp-edged elements are so worthwhile located away from the outer edge of the filling that they are not accessible by hand from the outside. For example, for this purpose, a dimension smaller than 5 cm (preferably smaller than 3 cm) and the distance to the outer edge of the filling opening greater than 5 cm (preferably greater than 10 cm) can be selected as the diameter of the filling opening.

Vorzugsweise wird der Füllstand des Tanks mit einer Sensorik überwacht. Diese Sensorik stellt sicher, das immer mindestens ein Nachfüllbehältervolumen eingefüllt werden kann, z. B durch eine Anzeige, LED, über eine Steuerung einer Verschlussklappe etc. So kann sichergestellt werden, dass – bei Einhaltung der Weisungen der Anzeige, LED etc. – der Tank nicht überfüllt oder ein nicht ganz entleertes Behältnis wieder von der Befüllöffnung entfernt werden muss.Preferably, the level of the tank is monitored by a sensor. This sensor ensures that always at least one Nachfüllbehältervolumen can be filled, z. B by a display, LED, via a control of a flap etc. Thus, it can be ensured that - in compliance with the instructions of the display, LED, etc. - the tank is not overfilled or a not completely emptied container must be removed again from the filling.

Die Erfindung betrifft auch ein System aus einem Gargerät und einem Behältnis, gemäß welchem das Behältnis im Bereich des Verschlusselements an die Geometrie der Befüllöffnung des Gargeräts derart angepasst ist, dass die Innenmaße (z. B. der Durchmesser bzw. die Länge und die Breite) eine Abweichung von maximal 20 Prozent, bevorzugt maximal 15 Prozent und weiter bevorzugt maximal 10 Prozent, von den Außenmaßen des Durchstoßelements aufweisen, so dass das Behältnis während des Durchstoßen des Verschlusselements und beim Befüllen von dem Durchstoßelement geführt ist. Bei einem derartigen System kann das Behältnis einfach so weit in die Befüllöffnung eingeschoben werden, bis das Verschlusselement durchstoßen ist. Dann ist das Behältnis aufgrund der geometrischen Gestaltung durch das Durchstoßelement positioniert. Es kann dann losgelassen werden, beispielsweise um andere Tätigkeiten durchzuführen. Nach Entleerung des Behältnisses kann es einfach vom Durchstoßelement abgezogen und der Wiederverwertung zugeführt werden.The invention also relates to a system comprising a cooking appliance and a container, according to which the container in the region of the closure element is adapted to the geometry of the filling opening of the cooking appliance such that the internal dimensions (eg the diameter or the length and the width) a deviation of not more than 20 percent, preferably not more than 15 percent and more preferably not more than 10 percent, of the outer dimensions of the piercing element, so that the container is guided during the piercing of the closure element and during filling of the piercing element. In such a system, the container can simply be pushed so far into the filling opening until the closure element is pierced. Then, the container is positioned due to the geometric configuration of the piercing element. It can then be released, for example, to perform other activities. After emptying the container, it can be easily removed from the piercing element and recycled.

In einer weiteren praktischen Ausführungsform ist der Tank eines erfindungsgemäßen Gargeräts mit einer Entlüftungsvorrichtung versehen. Dadurch kann die Zeit für das Einfließen von Reinigungsflüssigkeit erheblich verkürzt werden.In a further practical embodiment, the tank of a cooking appliance according to the invention is provided with a venting device. As a result, the time for the inflow of cleaning fluid can be considerably shortened.

Die Erfindung ermöglicht es auch, ein Verfahren zum Einfüllen von Reinigungsflüssigkeit in einen Tank eines Gargerätes oder einen Gargeräteinnenraum mit folgenden Verfahrensschritten durchzuführen:

  • a) mindestens teilweises Einführen eines Flaschenhalses oder eines sonstigen Behältnisses in eine Befüllöffnung eines Gargerätes nach einem der vorstehenden Ansprüche, bis das Durchstoßelement das Verschlusselement durchstoßen hat,
  • b) Entleeren des Behältnisses, vorzugsweise vollständig.
The invention also makes it possible to carry out a method for filling cleaning liquid in a tank of a cooking appliance or a cooking appliance interior with the following method steps:
  • a) at least partially inserting a bottle neck or other container into a filling opening of a cooking appliance according to one of the preceding claims, until the piercing element has pierced the closure element,
  • b) emptying the container, preferably completely.

Auf die vorstehend bereits im Zusammenhang mit dem erfindungsgemäßen Gargerät beschriebenen Vorteile wird hiermit verwiesen.The advantages already described in connection with the cooking appliance according to the invention are hereby referred to.

Soweit nicht anders angegeben und technisch nicht ausgeschlossen, sind alle vorstehend beschriebenen technischen Merkmale beliebig miteinander kombinierbar.Unless stated otherwise and not technically excluded, all technical features described above can be combined with one another as desired.

Weitere praktische Ausführungsformen und Vorteile der Erfindung sind nachfolgend im Zusammenhang mit den Zeichnungen beschrieben. Es zeigen:Further practical embodiments and advantages of the invention are described below in conjunction with the drawings. Show it:

1 einen Teil eines Backofengehäuses mit abgedeckter Befüllöffnung in einer Ansicht von vorne, 1 a part of an oven housing with covered filling opening in a front view,

2 das in 1 gezeigte Backofengehäuse mit entfernter Seitenwand in einer Ansicht von rechts, 2 this in 1 shown oven cabinet with the side wall removed in a view from the right,

3 ein in das in den 1 und 2 gezeigte Backofengehäuse einsetzbares Element zur Bildung einer erfindungsgemäßen Befüllöffnung in einer Seitenansicht, 3 one in the in the 1 and 2 shown oven element usable element for forming a filling opening according to the invention in a side view,

4 ein in das in 3 gezeigte Element einschraubbares Durchstoßelement in einer Ansicht von schräg oben, 4 one in the in 3 element shown screwed puncture element in a view obliquely from above

5 das in 3 gezeigte Element mit dem in 4 gezeigten, eingesetzten Durchstoßelement in einer Ansicht von oben, 5 this in 3 element shown with the in 4 shown inserted piercing element in a view from above,

6 die Elemente aus 5 in einer Ansicht schräg von der Seite, 6 the elements off 5 in a view diagonally from the side,

7 das in 3 gezeigte, mit dem Frontblech des in 1 gezeigten Backenofengehäuses verschraubte Element, 7 this in 3 shown, with the front panel of in 1 shown baking oven housing screwed element,

8 den in 2 mit VIII markierten Bereich in einer vergrößerten Darstellung von schräg hinten und 8th the in 2 marked with VIII area in an enlarged view of obliquely behind and

9 einen Teil eines Backofengehäuses mit einer Befüllöffnung und einer in der Befüllöffnung eingeführten Flasche. 9 a part of an oven housing with a filling opening and a bottle inserted in the filling opening.

Die 1 und 2 zeigen einen Teil eines Backofens 10 mit einem Frontblech 12. Mit dem Frontblech 12 ist ein Deckblech 14 verschraubt. An dem Deckblech 14 ist ein Verschlussdeckel 16 befestigt, der zur Freigabe einer Befüllöffnung 18 seitlich verschwenkbar ist. Weder das Deckblech 14 noch der Verschlussdeckel 16 sind zwingend erforderlich.The 1 and 2 show a part of a baking oven 10 with a front plate 12 , With the front panel 12 is a cover plate 14 screwed. At the cover sheet 14 is a cap 16 attached, the release of a filling opening 18 is laterally pivotable. Neither the cover sheet 14 still the cap 16 are mandatory.

Wie in 2 zu erkennen ist, führt die Befüllöffnung 18 über eine erste Leitung 20 zu einem im Bereich des Bodens angeordneten Tank 22. Als Leitung 20 dient in der gezeigten Ausführungsform ein Schlauch, der mit Hilfe von Schlauchschellen an Rohrenden der Befüllöffnung 18 und des Tanks 22 befestigt ist.As in 2 can be seen leads the filling opening 18 via a first line 20 to a tank arranged in the area of the floor 22 , As a leader 20 is used in the embodiment shown, a hose, with the help of hose clamps at pipe ends of the filling 18 and the tank 22 is attached.

Eine zweite Leitung 24 mit deutlich kleinerem Durchmesser führt ebenfalls von der Einfüllöffnung 18 zu dem Tank 22. Die Funktion der zweiten Leitung 24 wird nachfolgend noch näher erläutert.A second line 24 with a much smaller diameter also leads from the filler opening 18 to the tank 22 , The function of the second line 24 will be explained in more detail below.

Dahinter ist eine weitere Leitung 25 (hier: ebenfalls ein Schlauch) angeordnet, die zum Entlüften aus dem Tank senkrecht nach oben führt. Sie weist an ihrem oberen Ende mindestens eine Öffnung auf, die einen Luftein- und Luftaustritt jederzeit ermöglicht. Sie ist ferner so dimensioniert, dass ein Austreten der Flüssigkeit aus dem Tank bei einem üblichen Bewegen oder Verschieben bzw. Transport der Anlage sehr unwahrscheinlich bzw. unmöglich ist. In der gezeigten Ausführungsform ist die Länge der weiteren Leitung 25 größer als 50 cm. Die weitere Leitung 25 kann daher als eine Entlüftungsvorrichtung betrachtet werden.Behind it is another line 25 (here: also a hose) arranged, which leads for venting from the tank vertically upwards. It has at its upper end at least one opening, which allows an air inlet and outlet at any time. It is further dimensioned so that leakage of the liquid from the tank in a conventional moving or moving or transport of the system is very unlikely or impossible. In the embodiment shown, the length of the further line 25 greater than 50 cm. The further line 25 can therefore be considered as a venting device.

Die Befüllöffnung 18 ist im Wesentlichen gebildet durch ein Grundelement 26 (3), das einen Abschnitt 28 mit kreisringförmigem Querschnitt und einen zweiten Abschnitt 30 mit kreisringförmigem Querschnitt aufweist, wobei der erste Abschnitt 28 einen größeren Außendurchmesser aufweist als der zweite Abschnitt 30. Zur Bildung der Befüllöffnung wird das Grundelement 26 mit der Vorderseite des Gehäuses 12 des Backofens 10 verschraubt. Das Grundelement 26 kann innen und außen auch eine andere Geometrie aufweisen.The filling opening 18 is essentially formed by a primitive element 26 ( 3 ) that has a section 28 with an annular cross-section and a second section 30 having an annular cross-section, wherein the first section 28 has a larger outer diameter than the second portion 30 , To form the filling opening becomes the basic element 26 with the front of the case 12 of the oven 10 screwed. The basic element 26 can also have a different geometry inside and outside.

Der innere Bereich des ersten Abschnitts 28 dient der Aufnahme des in 4 gezeigten Durchstoßelements 32 sowie der Aufnahme eines in dieser Figur nicht dargestellten Behältnisses, insbesondere eines Flaschen- oder Kanisterhalses. Der äußere Bereich des zweiten Abschnitts 30 dient – wie in 8 gezeigt – als Anschlussabschnitt für die erste Leitung 20.The inner area of the first section 28 serves to accommodate the in 4 shown piercing element 32 and the inclusion of a container, not shown in this figure, in particular a bottle or canister neck. The outer area of the second section 30 serves - as in 8th shown - as connection section for the first line 20 ,

Das in den 4 und 7 im Detail dargestellte Durchstoßelement 32 besteht aus einem ersten Abschnitt 34 mit kreisringförmigem Querschnitt und einem zweiten Abschnitt 36 mit kreisringförmigem Querschnitt.That in the 4 and 7 Piercing element shown in detail 32 consists of a first section 34 with an annular cross-section and a second section 36 with circular cross-section.

Wie zu erkennen ist, weist der zweite Abschnitt 36 des Durchstoßelements 32 einen größeren Außendurchmesser auf. Ferner ist an dem zweiten Abschnitt 36 ein Außengewinde 38 ausgebildet. Über dieses Außengewinde 38 wird das Durchstoßelement 32 in das Grundelement 26 eingeschraubt. Das entsprechende Innengewinde in dem Grundelement 26 beginnt an dem in 7 zu erkennenden Absatz 40 innerhalb der Befüllöffnung 18. Vorzugsweise wird zwischen dem Durchstoßelement 32 und dem Grundelement 26 ein nicht dargestelltes Filterelement angeordnet, beispielsweise indem ein solches Filterelement durch Einschrauben des Durchstoßelementes 32 in das Grundelement 26 eingeklemmt wird. Um das Eindrehen und Ausdrehen des Durchstoßelementes 32 zu erleichtern und mittels eines Werkzeuges zu ermöglichen, sind zwei Ausfräsungen 54 im Übergangsbereich von dem ersten Abschnitt 34 des Durchstoßelements 32 zu dem zweiten Abschnitt 36 des Durchstoßelements 32 ausgebildet.As can be seen, the second section points 36 the piercing element 32 a larger outer diameter. Further, on the second section 36 an external thread 38 educated. About this external thread 38 becomes the puncture element 32 in the basic element 26 screwed. The corresponding internal thread in the basic element 26 starts at the in 7 to be recognized paragraph 40 within the filling opening 18 , Preferably, between the piercing element 32 and the primitive 26 arranged a filter element, not shown, for example by such a filter element by screwing the piercing element 32 in the basic element 26 is trapped. To screw in and unscrew the piercing element 32 To facilitate and to enable by means of a tool are two cutouts 54 in the transition area from the first section 34 the piercing element 32 to the second section 36 the piercing element 32 educated.

Der erste Abschnitt 34 des Durchstoßelements 32 weist unmittelbar angrenzend an den Übergangsbereich zu dem zweiten Abschnitt 36 über den Umfang verteilt mehrere Ausgleichsöffnungen 42 in der Umfangswand auf. Diese Ausgleichsöffnungen 42 dienen zum einen dazu, bei starkem Druckanstieg des Reinigungsmittels in dem nicht dargestellten Behältnis und in der ersten Leitung 20 eine Möglichkeit zum Druckausgleich zu schaffen. Auf diese Möglichkeit wird nachfolgend noch im Detail eingegangen.The first paragraph 34 the piercing element 32 has immediately adjacent to the transition region to the second section 36 distributed over the circumference several equalization holes 42 in the peripheral wall. These compensation holes 42 serve on the one hand, with a strong increase in pressure of the detergent in the container, not shown, and in the first line 20 to create a possibility for pressure equalization. This possibility will be discussed in detail below.

Die 5 und 6 zeigen das Grundelement 26 mit eingeschraubtem Durchstoßelement 32. Die vier Öffnungen 44 mit Innengewinde im Bereich der vorderen Stirnseite dienen der Verschraubung des Grundelements 26 mit der Vorderseite Gehäuses 12 des Backofens 10.The 5 and 6 show the basic element 26 with screwed-in piercing element 32 , The four openings 44 with internal thread in the area of the front end serve to screw the basic element 26 with the front housing 12 of the oven 10 ,

Wie in 5 erkennbar ist, weist die Außenseite des Durchstoßelements 32 im ersten Abschnitt von der Innenseite 46 des Grundelements im oberen Bereich des ersten Abschnitts einen Abstand d auf. Dieser Abstand d ist so dimensioniert, dass ein Behältnis, insbesondere der Flaschenhals einer wie der der in 9 dargestellten Flasche 48, zwischen dem Durchstoßelement 32 und der Innenwand der Befüllöffnung 18 eintaucht. Vorzugsweise ist der Innendurchmesser des Flaschenhalses gleich groß oder etwas größer als der Außendurchmesser des Durchstoßelements 32, so dass sich die Flasche leichtgängig auf das Durchstoßelement 32 aufschieben lässt und im aufgeschobenen Zustand in dieser Position fixiert ist.As in 5 can be seen, the outside of the piercing element 32 in the first section from the inside 46 of the primitive at the top of the first section at a distance d. This distance d is dimensioned so that a container, in particular the neck of a bottle like the one in 9 illustrated bottle 48 , between the piercing element 32 and the inner wall of the filling opening 18 dips. Preferably, the inner diameter of the bottle neck is equal to or slightly larger than the outer diameter of the piercing element 32 , making the bottle smooth on the puncture element 32 postponed and fixed in deferred state in this position.

In 8 ist gut zu erkennen, dass der Übergangsbereich zwischen dem ersten Abschnitt 28 und dem zweiten Abschnitt 30 des Grundelements 26 als scharfkantiger Absatz 50 ausgebildet ist. An der im eingebauten Zustand des Grundelements 26 tiefsten Stelle des Absatzes ist die zweite Leitung 24 angeschlossen.In 8th It is good to see that the transition area between the first section 28 and the second section 30 of the primitive 26 as a sharp-edged heel 50 is trained. At the in the installed state of the basic element 26 deepest Place of the paragraph is the second line 24 connected.

Bevor nachfolgend im Einzelnen beschrieben wird, wie die vorstehend erwähnten Elemente funktional zusammenwirken, wird noch auf die Gestaltung der zur Außenseite der Befüllöffnung 18 weisenden Stirnseite des Durchstoßelements 32 Bezug genommen. Wie in 4 erkennbar ist, ist die Stirnseite als ringförmiger Dorn 52 ausgebildet. Es handelt sich vorliegend um einen geschlossenen Ring, dessen Außenseite scharfkantig ausgebildet ist, indem durch die zwischen dem äußeren Umfang und dem inneren Umfang des Rings gebildete Verbindungsfläche und der Außenmantelfläche des ersten Abschnitts 34 des Durchstoßelements ein spitzer Winkel gebildet ist. Dieser Winkel ist bevorzugt kleiner als 45°, besonders bevorzugt kleiner 30° und weiter bevorzugt kleiner 20°.Before describing in detail how the above-mentioned elements interact in a functional manner, it is still the design of the outside of the filling opening 18 facing end face of the piercing element 32 Referenced. As in 4 can be seen, the end face is an annular mandrel 52 educated. In the present case, this is a closed ring whose outside is sharp-edged, by the connecting surface formed between the outer circumference and the inner circumference of the ring and the outer circumferential surface of the first section 34 the piercing element is formed an acute angle. This angle is preferably less than 45 °, particularly preferably less than 30 ° and more preferably less than 20 °.

Nachfolgend wird beschrieben, wie Reinigungsflüssigkeit aus einer Flasche 48 mit einem erfindungsgemäßen Gargerät sicher in den Tank 22 gefüllt werden kann. Dabei kommt eine Flasche 48 zum Einsatz, deren Öffnung im Bereich des Flaschenhalses mit einem durchstechbaren Verschlusselement (nicht dargestellt) verschlossen ist. Die Flasche 48 wird dazu zunächst in die Befüllöffnung 18 eingeführt, bis das Verschlusselement an den ringförmigen Dorn 52 stößt. Die Flasche 48 wird dann – ggf. unter etwas erhöhter Kraftanwendung – weiter in Richtung Befüllöffnung bewegt, so dass der ringförmige Dorn 52 das Verschlusselement durchstößt. Dabei klappt das Verschlusselement großflächig zur Seite weg und ermöglicht es, der in der Flasche befindlichen Reinigungsflüssigkeit durch den von der inneren Umfangswand des Durchstoßelements 32 in Richtung erste Leitung 20 zu strömen.The following describes how cleaning fluid comes out of a bottle 48 safely with a cooking appliance according to the invention in the tank 22 can be filled. Here comes a bottle 48 used, the opening in the region of the bottle neck with a pierceable closure element (not shown) is closed. The bottle 48 This is done first in the filling opening 18 introduced until the closure element to the annular mandrel 52 encounters. The bottle 48 is then - possibly under some increased application of force - moved further towards the filling, so that the annular mandrel 52 pierces the closure element. In this case, the closure element works over a large area to the side and makes it possible for the cleaning liquid in the bottle to pass through the inner peripheral wall of the piercing element 32 in the direction of the first line 20 to stream.

Sollte sich durch das Ausfließen der Reinigungsflüssigkeit ein Druckanstieg ergeben, der zu einem Rückstoß führen würde, wird diesem kurzfristig dadurch entgegengewirkt, dass die Reinigungsflüssigkeit teilweise über die Ausgleichsöffnungen 42 durch die Umfangswand des Durchstoßelements 32 in den Bereich zwischen der Außenwand des Durchstoßelements 32 und der Innenwand des Grundelements 26 gelangen. Vor dort aus kann die Flüssigkeit weiter über nicht im Detail erkennbare Kanäle zu der zweiten Leitung 24 und über diese ebenfalls in den Tank 22 gelangen.If the result of the outflow of the cleaning liquid pressure increase, which would lead to a recoil, this is counteracted in the short term by the fact that the cleaning fluid partially through the compensation openings 42 through the peripheral wall of the piercing element 32 in the area between the outer wall of the piercing element 32 and the inner wall of the base member 26 reach. From there, the fluid can continue to flow through unrecognizable channels to the second conduit 24 and about this too in the tank 22 reach.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

1010
Backofenoven
1212
FrontblechFrontblech
1414
Deckblechcover sheet
1616
Verschlussdeckelcap
1818
Befüllöffnungfilling
2020
erste Leitungfirst line
2222
Tanktank
2424
zweite Leitungsecond line
2525
weitere Leitunganother line
2626
Grundelementbasic element
2828
erster Abschnitt des Grundelementsfirst section of the primitive
3030
zweite Abschnitt des Grundelementssecond section of the primitive
3232
DurchstoßelementPiercing element
3434
erster Abschnitt des Durchstoßelementsfirst section of the piercing element
3636
zweiter Abschnitt des Durchstoßelementssecond section of the piercing element
3838
Außengewindeexternal thread
4040
Absatzparagraph
4242
Ausgleichsöffnungcompensation opening
4444
Öffnungenopenings
4646
Innenseiteinside
4848
Flaschebottle
5050
Absatzparagraph
5252
ringförmiger Dornannular thorn
5454
Ausfräsungcountersink

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • EP 1478886 B1 [0002] EP 1478886 B1 [0002]
  • EP 2229852 B1 [0003, 0003] EP 2229852 B1 [0003, 0003]
  • DE 102010017177 A1 [0004] DE 102010017177 A1 [0004]
  • EP 2389808 A1 [0004] EP 2389808 A1 [0004]

Claims (10)

Gargerät mit mindestens einer Befüllöffnung zum Einfüllen von Reinigungsflüssigkeit über eine erste Leitung (20) in den Gargeräteinnenraum oder in einen Tank (22), wobei die Befüllöffnung (18) derart gestaltet ist, dass mindestens ein Teil eines Behältnisses in die Befüllöffnung (18) einführbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass innerhalb der Befüllöffnung (18) mindestens ein Durchstoßelement derart angeordnet ist, dass beim Einführen des mindestens einen Teils des Behältnisses in die Befüllöffnung (18) ein auf dem Behältnis angeordnetes Verschlusselement derart durchstoßbar ist, dass in dem Behältnis befindliche Reinigungsflüssigkeit unmittelbar nach dem Durchstoßen in den Gargeräteinnenraum oder in den Tank (22) einströmt.Cooking appliance with at least one filling opening for filling cleaning liquid via a first line ( 20 ) in the cooking appliance interior or in a tank ( 22 ), wherein the filling opening ( 18 ) is designed such that at least a part of a container in the filling opening ( 18 ) is insertable, characterized in that within the filling opening ( 18 ) at least one piercing element is arranged such that upon insertion of the at least one part of the container into the filling opening ( 18 ) a closure element arranged on the container is pierceable in such a way that cleaning liquid located in the container is immediately after being pierced into the cooking appliance interior or into the tank ( 22 ) flows in. Gargerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Durchstoßelement (32) mindestens ein Element zur lösbaren Befestigung im Bereich der Befüllöffnung (18) aufweist und/oder an dem Gargerät im Bereich der Befüllöffnung (18) mindestens ein Element zur lösbaren Befestigung des Durchstoßelements (32) angeordnet ist.Cooking appliance according to claim 1, characterized in that the piercing element ( 32 ) at least one element for releasable attachment in the region of the filling opening ( 18 ) and / or on the cooking appliance in the region of the filling opening ( 18 ) at least one element for releasable attachment of the piercing element ( 32 ) is arranged. Gargerät nach einem oder mehreren der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass im Bereich der Befüllöffnung (18) ein Filterelement angeordnet ist.Cooking appliance according to one or more of the preceding claims, characterized in that in the region of the filling opening ( 18 ) A filter element is arranged. Gargerät nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Befüllöffnung (18), das Durchstoßelement (32) und/oder das Filterelement so gestaltet sind, dass das Filterelement mit Hilfe des Durchstoßelements (32) in der Befüllöffnung (18) fixierbar ist.Cooking appliance according to claim 3, characterized in that the filling opening ( 18 ), the puncture element ( 32 ) and / or the filter element are designed so that the filter element by means of the piercing element ( 32 ) in the filling opening ( 18 ) is fixable. Gargerät nach einem oder mehreren der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Durchstoßelement (32) als ringförmiger Dorn (52) ausgebildet ist.Cooking appliance according to one or more of the preceding claims, characterized in that the piercing element ( 32 ) as an annular mandrel ( 52 ) is trained. Gargerät nach einem oder mehreren der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Durchstoßelement (32) bzw. die Durchstoßelemente (32) einen Abstand d von mindestens 1 mm zur inneren Begrenzungswand der Befüllöffnung (18) aufweist bzw. aufweisen.Cooking appliance according to one or more of the preceding claims, characterized in that the piercing element ( 32 ) or the puncture elements ( 32 ) a distance d of at least 1 mm to the inner boundary wall of the filling opening ( 18 ). Gargerät nach einem oder mehreren der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Befüllöffnung (18) mindestens eine durch das Durchstoßelement (32) führende Ausgleichsöffnung (42) aufweist.Cooking appliance according to one or more of the preceding claims, characterized in that the filling opening ( 18 ) at least one through the piercing element ( 32 ) leading compensation opening ( 42 ) having. Gargerät nach einem oder mehreren der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass an die zur Außenseite des Gargeräts weisenden Seite scharfkantig ausgebildet ist.Cooking appliance according to one or more of the preceding claims, characterized in that the side facing the outside of the cooking appliance is sharp-edged. Gargerät nach einem oder mehreren der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Tank mit einer Entlüftungsvorrichtung versehen ist.Cooking appliance according to one or more of the preceding claims, characterized in that the tank is provided with a venting device. System aus einem Gargerät nach einem oder mehreren der vorstehenden Ansprüche und einem Behältnis, dadurch gekennzeichnet, dass das Behältnis im Bereich des Verschlusselements an die Geometrie der Befüllöffnung (18) des Gargeräts derart angepasst ist, dass die Innenmaße eine Abweichung von maximal 20 Prozent von den Außenmaßen des Durchstoßelements (32) aufweisen, so dass das Behältnis während des Durchstoßens des Verschlusselements und beim Befüllen von dem Durchstoßelement (32) geführt ist.System comprising a cooking appliance according to one or more of the preceding claims and a container, characterized in that the container in the region of the closure element to the geometry of the filling ( 18 ) of the cooking appliance is adapted such that the internal dimensions of a deviation of not more than 20 percent of the external dimensions of the piercing element ( 32 ), so that the container during the piercing of the closure element and during filling of the puncture element ( 32 ) is guided.
DE201220104006 2012-02-29 2012-03-01 Cooking appliance with filling opening for cleaning fluid and system consisting of container and cooking appliance Expired - Lifetime DE202012104006U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE201220104006 DE202012104006U1 (en) 2012-02-29 2012-03-01 Cooking appliance with filling opening for cleaning fluid and system consisting of container and cooking appliance

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102012203169.3 2012-02-29
DE102012203169 2012-02-29
DE201220104006 DE202012104006U1 (en) 2012-02-29 2012-03-01 Cooking appliance with filling opening for cleaning fluid and system consisting of container and cooking appliance

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE202012104006U1 true DE202012104006U1 (en) 2012-12-03

Family

ID=47502615

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE201220104006 Expired - Lifetime DE202012104006U1 (en) 2012-02-29 2012-03-01 Cooking appliance with filling opening for cleaning fluid and system consisting of container and cooking appliance

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE202012104006U1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102015105937A1 (en) 2015-04-17 2016-11-03 Rational Aktiengesellschaft Dosing container and cooking appliance
DE102016108822A1 (en) 2015-05-12 2016-11-17 Rational Aktiengesellschaft Detergent storage device and cooking appliance
WO2020249281A1 (en) * 2019-06-14 2020-12-17 Arcelik Anonim Sirketi A cooking device comprising a cleaning system

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1478886B1 (en) 2002-02-26 2007-04-11 Rational AG Method for cleaning a cooking device by way of a cleaning agent in tablet form
EP2229852B1 (en) 2009-03-19 2011-09-28 Angelo Po Grandi Cucine-Societa'per Azioni System for cleaning cooking apparatus
EP2389808A1 (en) 2010-05-31 2011-11-30 DEBAG Deutsche Backofenbau GmbH Device for heat treatement of foods
DE102010017177A1 (en) 2010-05-31 2011-12-01 Debag Deutsche Backofenbau Gmbh Heat treatment device for e.g. baking of food products at bakery, has waste water tank fastened at movable floor support and possessing filling hole and emptying hole that is attached at actuated outlet valve

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1478886B1 (en) 2002-02-26 2007-04-11 Rational AG Method for cleaning a cooking device by way of a cleaning agent in tablet form
EP2229852B1 (en) 2009-03-19 2011-09-28 Angelo Po Grandi Cucine-Societa'per Azioni System for cleaning cooking apparatus
EP2389808A1 (en) 2010-05-31 2011-11-30 DEBAG Deutsche Backofenbau GmbH Device for heat treatement of foods
DE102010017177A1 (en) 2010-05-31 2011-12-01 Debag Deutsche Backofenbau Gmbh Heat treatment device for e.g. baking of food products at bakery, has waste water tank fastened at movable floor support and possessing filling hole and emptying hole that is attached at actuated outlet valve

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102015105937A1 (en) 2015-04-17 2016-11-03 Rational Aktiengesellschaft Dosing container and cooking appliance
DE102016108822A1 (en) 2015-05-12 2016-11-17 Rational Aktiengesellschaft Detergent storage device and cooking appliance
WO2020249281A1 (en) * 2019-06-14 2020-12-17 Arcelik Anonim Sirketi A cooking device comprising a cleaning system

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102005020648A1 (en) Connector, connector system and use
DE1482692A1 (en) Barrel tapping device
DE102018204532B4 (en) Service system for a vehicle air conditioning system and adapter unit for the service system
DE102011076829A1 (en) Sanitary armature for drinking water, has water conduit formed as tube element with spigot and flange and made of hygienic harmless material, where water conduit is inserted into receiving space through outlet opening and cavity
WO2016008628A1 (en) Laboratory container, in particular cell culture container, comprising a gas balancing line which runs into the container volume
EP3660381A1 (en) Fitting for liquefied gas bottles and filling method
DE202009015434U1 (en) Closure for a container
EP1263518B1 (en) Filter device
DE202012104006U1 (en) Cooking appliance with filling opening for cleaning fluid and system consisting of container and cooking appliance
DE102012203268A1 (en) Cooking appliance with filling opening for filling cleaning fluid and method for filling a cooking appliance with cleaning fluid
DE102010003090A1 (en) Method and device for cleaning a water pipe
EP0787099A1 (en) Device for airing a liquids container
EP2490830B1 (en) Cleaning device
DE102009031807A1 (en) Mounting device for filling level measuring device of system, is provided with pipe, which is aligned to installation of measuring device of filling level measuring device and has two ends
EP3464164A2 (en) Device for filling tanks, comprising an intermediate container
DE112019004713T5 (en) NOZZLE BRACKET FOR A NOZZLE ON FUEL TRUCK AND RELATED MANUFACTURING PROCESS
EP3024552B1 (en) Drain
EP3044304B1 (en) Container with a flexible wall
DE2749156C2 (en) Container for body cleaning and care products
DE102016110009A1 (en) Device for filling tanks with intermediate container
DE102021110958B3 (en) Filter system for vehicle fresh water tanks and method using the filter system
DE202009015439U1 (en) Pouring insert and closure for a container
AT142358B (en) Device for sterilization and disinfection.
DE102015117649A1 (en) Connection kit and method for sterile connection
DE102015105937A1 (en) Dosing container and cooking appliance

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 20130124

R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years
R151 Utility model maintained after payment of second maintenance fee after six years
R152 Utility model maintained after payment of third maintenance fee after eight years
R071 Expiry of right