DE202012104004U1

DE202012104004U1 - cycle press

Info

Publication number: DE202012104004U1
Application number: DE202012104004U
Authority: DE
Original assignee: Siempelkamp Maschinen und Anlagenbau GmbH and Co KG
Current assignee: Siempelkamp Maschinen und Anlagenbau GmbH and Co KG
Priority date: 2012-10-18
Filing date: 2012-10-18
Publication date: 2012-11-15
Anticipated expiration: 2022-10-19

Abstract

Taktpresse, insbesondere Kurztaktpresse, für die Herstellung und/oder die Beschichtung von plattenförmigen Werkstoffen, insbesondere Holzwerkstoffplatten, mit einem Pressengestell (1), z. B. mit mehreren in Pressenlängsrichtung (R) gereihten Pressenrahmen (2), und mit einer oberen Pressenplatte (5) und mit einer unteren Pressenplatten (6), wobei die obere Pressenplatte (5) oder die untere Pressenplatte (6) mit Presszylindern (7) beaufschlagt ist, welche an dem Pressengestell (1), z. B. an den Pressenrahmen (2) abgestützt sind und wobei die Pressenplatte (5) an den Zylinderkolben (9) befestigt ist, dadurch gekennzeichnet, dass an der Pressenplatte (5) mehrere, jeweils einem Zylinderkolben (9) zugeordnete Befestigungseinrichtungen (10) schwenkbar befestigt sind, welche aus einer einen Kolbenvorsprung (11) übergreifenden Befestigungsposition in eine den Kolbenvorsprung freigebende Freigabeposition schwenkbar sind und umgekehrt.Clock press, in particular short-cycle press, for the production and / or coating of plate-shaped materials, in particular wood-based panels, with a press frame (1), z. B. with several in the press longitudinal direction (R) lined press frame (2), and with an upper press plate (5) and with a lower press plates (6), wherein the upper press plate (5) or the lower press plate (6) with press cylinders (7 ) is acted upon, which on the press frame (1), z. B. to the press frame (2) are supported and wherein the press plate (5) on the cylinder piston (9) is fixed, characterized in that on the press plate (5) a plurality of, each a cylinder piston (9) associated with fastening means (10) pivotally are fixed, which are pivotable from a piston projection (11) cross-attachment position in a release the piston protrusion release position and vice versa.

Description

Die Erfindung betrifft eine Taktpresse, insbesondere Kurztaktpresse, für die Herstellung und/oder Beschichtung von plattenförmigen Werkstoffen, insbesondere Holzwerkstoffplatten, mit einem Pressengestell mit mehreren in Pressenlängsrichtung gereihten Pressenrahmen und mit einer oberen Pressenplatte und einer unteren Pressenplatte, wobei die obere Pressenplatte oder die untere Pressenplatte mit Presszylindern beaufschlagt ist, welche an den Pressenrahmen abgestützt sind. – Die Pressenplatten sind als beheizbare Pressenplatten und folglich Heizplatten ausgebildet. Die Presszylinder, welche auch als Zylinderkolbenanordnungen bezeichnet werden, sind in der Regel in mehreren in Pressenlängsrichtung hintereinander angeordneten Reihen angeordnet, wobei jede Reihe eine Mehrzahl von Zylinderkolbenanordnungen aufweist. Die Presszylinder sind bevorzugt als Hydraulikzylinder ausgebildet. Eine solche Presse, die auch als Einetagenpresse bezeichnet wird, arbeitet talkweise, d. h. das Ausgangsmaterial wird taktweise in die Presse (zwischen oberer Pressenplatte und unterer Pressenplatte) eingeführt und die Presse öffnet und schließt taktweise. Die das Pressengestell bildenden Pressenrahmen sind z. B. aus Stahlblechzuschnitten in Fensterbauweise und folglich mit Rahmenfenstern ausgebildet. The invention relates to a cycle press, in particular short-cycle press, for the production and / or coating of plate-shaped materials, in particular wood-based panels, with a press frame with several press frame in the press longitudinal direction lined press frame and with an upper press plate and a lower press plate, wherein the upper press plate or the lower press plate is acted upon with pressing cylinders, which are supported on the press frame. - The press plates are designed as heatable press plates and consequently hot plates. The press cylinders, which are also referred to as cylinder piston arrangements, are generally arranged in a plurality of rows arranged one behind the other in the press longitudinal direction, each row having a plurality of cylinder piston arrangements. The pressing cylinders are preferably designed as hydraulic cylinders. Such a press, which is also referred to as a one-floor press, works by talk, d. H. the starting material is fed cyclically into the press (between upper press plate and lower press plate) and the press opens and closes intermittently. The press frame forming press frame are z. B. made of sheet steel blanks in window construction and consequently formed with frame windows.

Taktpressen der eingangs beschriebenen Art sind in verschiedensten Ausführungsformen bekannt (vgl. z. B. DE 199 37 694 B4 oder DE 101 22 967 A1 ). So beschreibt z. B. die DE 101 22 967 A1 eine Taktpresse, insbesondere Kurztaktpresse für die Herstellung von Spanplatten, Faserplatten, Laminatplatten o. dgl. Pressgutplatten, bei welcher die Presszylinder einzeln und/oder in vorgegebenen Gruppen mit einem Druckmedium beaufschlagbar sind, wobei die Druckbeaufschlagung der Presszylinder mit einer für die Planheit der oberen Pressplatte erforderlichen Pressdruckverteilung in Abhängigkeit von zumindest der Pressplattentemperatur, dem Pressentakt und dem jeweiligen Pressgut in vorprogrammierter Weise erfolgt. Bei dem beschriebenen Ausführungsbeispiel weist die Presse elf in Pressenlängsrichtung hintereinander angeordnete Reihen von Presszylindern auf, wobei sich jede Reihe aus wiederum vier Presszylindern zusammensetzt.Clock presses of the type described above are known in various embodiments (see, for. DE 199 37 694 B4 or DE 101 22 967 A1 ). So describes z. B. the DE 101 22 967 A1 a cycle press, in particular short-cycle press for the production of chipboard, fiberboard, laminate plates o. The like. Pressgutplatten, wherein the press cylinder individually and / or in predetermined groups are acted upon by a pressure medium, wherein the pressurization of the press cylinder with a for the flatness of the upper press plate required pressing pressure distribution as a function of at least the platen temperature, the press cycle and the respective pressed material takes place in a preprogrammed manner. In the described embodiment, the press has eleven in the press longitudinal direction successively arranged rows of pressing cylinders, each row of turn four pressing cylinders composed.

Ein ständiges Problem bereitet die Inspektion bzw. Wartung der einzelnen Komponenten der Taktpresse. Dieses gilt z. B. für die Presszylinder. So war es beispielsweise für Wartungsarbeiten am Zylinderinnenraum in der Regel erforderlich, die Presszylinder vollständig aus der Presse auszubauen. Da derartige Maßnahmen verhältnismäßig aufwändig sind und zu einem langen Stillstand der gesamten Presse führen können, wurden Alternativlösungen vorgeschlagen, bei welchen die Kolben bei eingebautem Zylinder aus dem Zylindergehäuse ausgebaut werden können (vgl. DE 10 2004 033 484 B3 ).A constant problem is the inspection or maintenance of the individual components of the cycle press. This applies z. B. for the press cylinder. For example, for maintenance work on the cylinder interior, it was generally necessary to completely remove the press cylinders from the press. Since such measures are relatively complex and can lead to a long standstill of the entire press, alternative solutions have been proposed in which the piston can be removed from the cylinder housing with built-in cylinder (see. DE 10 2004 033 484 B3 ).

Aus der WO 2008/043 279 A1 ist eine Presse für die Herstellung von Holzwerkstoffplatten bekannt, bei welcher die Zylinderkolben unter Zwischenschaltung von Isolationsplatten an den Heizplatten befestigt sind. Die Befestigung der Kolben an der oberen Heizplatte unter Zwischenschaltung von Isolationsplatten erfolgt mit Hilfe von im Querschnitt L-förmigen Befestigungselementen, die mit der Pressenplatte verschraubt werden und Kolbenvorsprünge übergreifen.From the WO 2008/043 279 A1 is a press for the production of wood-based panels known in which the cylinder piston with the interposition of insulation plates are attached to the heating plates. The attachment of the piston to the upper heating plate with the interposition of insulation plates takes place by means of cross-sectionally L-shaped fastening elements which are screwed to the press plate and engage over piston projections.

Eine Einetagenpresse, bei welcher die Heizplatten unter Zwischenschaltung von Isolierstreifen an Kurzhubzylindern befestigt sind, ist aus der DE 30 12 710 A1 bekannt. A one-day press, in which the heating plates are mounted with the interposition of insulating strip on Kurzhubzylindern is from the DE 30 12 710 A1 known.

Schließlich beschreibt die DE 71 45 135 U bei einer Schmiedepresse die Möglichkeit, Kolben von Hydraulikzylindern in einer zurückgezogenen Position festzulegen. Dazu können verschwenkbare Verriegelungshebel oder linear verschiebbare Verriegelungsbolzen vorgesehen sein, die selbst mit separaten Hydraulikzylindern betätigbar sind. Finally, that describes DE 71 45 135 U in a forging press, the ability to set pistons of hydraulic cylinders in a retracted position. For this purpose, pivotable locking levers or linearly displaceable locking bolts can be provided, which can be actuated even with separate hydraulic cylinders.

Die aus der Praxis bekannten Taktpressen für die Herstellung und/oder von plattenförmigen Werkstoffen, insbesondere Holzwerkstoffplatten, haben sich grundsätzlich bewährt, sie sind jedoch weiter entwicklungsfähig. Es besteht insbesondere das Problem, dass die Konstruktion bei der Auslegung der Presse für besonders hohe Presse so aufwendig wird, dass Reparatur- und Wartungsarbeiten, nur noch mit enormem Aufwand möglich sind. Dieses gilt z. B. für den Austausch von Isolationsplatten zwischen Kolben und Heizplatten. – Hier setzt die Erfindung ein.The known from practice tact presses for the production and / or of plate-shaped materials, in particular wood-based panels, have basically proven, but they are still viable. In particular, there is the problem that the construction in the design of the press for particularly high press so expensive that repair and maintenance, only with enormous effort are possible. This applies z. B. for the exchange of insulation plates between the piston and heating plates. - This is where the invention starts.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Taktpresse, insbesondere Kurztaktpresse für die Herstellung und/oder Beschichtung von plattenförmigen Werkstoffen, insbesondere Holzwerkstoffplatten zu schaffen, welche auch bei einer Auslegung für hohe Pressdrücke montage- und wartungsfreundlich aufgebaut ist.The invention has for its object to provide a cycle press, in particular short-cycle press for the production and / or coating of plate-shaped materials, in particular wood-based panels, which is constructed in a design for high compression pressures easy to install and maintain.

Zur Lösung dieser Aufgabe lehrt die Erfindung bei einer gattungsgemäßen Taktpresse der eingangs beschriebenen Art, dass an der Pressenplatte mehrere, jeweils einem Zylinderkolben zugeordnete exzentrische Befestigungseinrichtungen schwenkbar befestigt sind, welche aus einer einen Kolbenvorsprung übergreifenden Befestigungsposition in eine den Kolbenvorsprung freigebende Freigabeposition schwenkbar sind und umgekehrt. Bevorzugt sind mehrere in Pressenlängsrichtung fluchtend hintereinander angeordnete Befestigungseinrichtungen über ein (gemeinsames) Verbindungselement verbunden und gemeinsam schwenkbar. Dabei kann es sich z. B. um eine drehbar gelagerte Verbindungswelle handeln. Es ist außerdem zweckmäßig, wenn jedem Kolben jeweils zwei Befestigungseinrichtungen zugeordnet sind, so dass für eine Kolbenreihe zwei Verbindungswellen vorgesehen sind.To solve this problem, the invention teaches in a generic cycle of the type described above, that on the press plate several, each a cylinder piston associated eccentric fasteners are pivotally mounted, which are pivotable from a piston projection cross-attachment position in a piston projection releasing release position and vice versa. Preferably several in the press longitudinal direction aligned successively arranged fasteners are connected via a (common) connecting element and pivotable together. It may be z. B. act around a rotatably mounted connecting shaft. It is also expedient if each piston is assigned in each case two fastening devices, so that two connecting shafts are provided for one row of pistons.

Die Erfindung geht dabei von der Erkenntnis aus, dass es im Zuge von Wartungs- und Reparaturarbeiten erforderlich ist, die Zylinderkolben von der Heizplatte, z. B. der oberen Heizplatte zu lösen. Dieses gilt z. B. nur dann, wenn die in die Presse bevorzugt integrierten Isolationsplatten ausgetauscht werden müssen. Denn bevorzugt sind zwischen Zylinderkolben der Presszylinder und der jeweiligen Pressenplatte Isolationsplatten angeordnet, wobei solche Isolationsplatten z. B. in Kassettenaufnahmen eingelegt werden können. Solche Isolationsplatten bilden Verschleißteile, so dass der Aufwand für den Austausch dieser Isolationsplatten minimiert werden soll, um den Wartungsaufwand und damit Kosten insgesamt zu senken. Die Erfindung schlägt nun vor, die Kolben mit Hilfe von schwenkbaren Befestigungseinrichtungen an der Pressenplatte zu befestigen, so dass sich diese Befestigungseinrichtung einfach aus einer einen Kolbenvorsprung übergreifenden Befestigungsposition in eine den Kolbenvorsprung freigebende Freigabeposition verschwenken lassen und umgekehrt. Diese Befestigungseinrichtungen können z. B. schwenkbar gelagerte Vorsprünge, Bolzen, Stifte o. dgl. aufweisen, welche in der Befestigungsposition einen Kolbenvorsprung übergreifen. Dies gilt insbesondere dann, wenn eine Oberkolbenpresse vorgesehen ist, bei welcher die Kolben von oben auf die obere Pressenplatte arbeiten. Im Falle einer Unterkolbenpresse ist es ebenfalls zweckmäßig, wenn diese Befestigungseinrichtungen einen entsprechenden Kolbenvorsprung über- bzw. untergreifen. Solche schwenkbaren Befestigungselemente lassen sich einfach und zuverlässig betätigen, so dass in der Befestigungsposition auch eine zuverlässige Befestigung der Heizplatte am Kolben gewährleistet ist.The invention is based on the recognition that it is necessary in the course of maintenance and repair work, the cylinder piston of the heating plate, for. B. to solve the upper heating plate. This applies z. B. only if the preferred integrated into the press insulation plates must be replaced. Because preferably are arranged between the cylinder piston of the pressing cylinder and the respective press plate insulation plates, wherein such insulation plates z. B. can be inserted in cassette recordings. Such insulation plates form wearing parts, so that the cost of replacing these insulation panels should be minimized to reduce the overall maintenance and thus costs. The invention now proposes to fasten the pistons to the press plate with the aid of pivotable fastening devices, so that this fastening device can be easily pivoted from a fastening position overlapping a piston projection into a release position releasing the piston projection and vice versa. These fasteners can z. B. pivotally mounted projections, bolts, pins o. The like. Have, which engage over a piston projection in the mounting position. This is especially true when an upper piston press is provided, in which the piston from the top of the upper press plate work. In the case of a sub-piston press, it is also expedient if these fastening devices over or under reach a corresponding piston projection. Such pivotable fasteners can be easily and reliably operated so that in the mounting position, a reliable attachment of the heating plate is ensured on the piston.

Besonders bevorzugt sind mehrere in Pressenlängsrichtung fluchtend hintereinander angeordnete Befestigungseinrichtungen über ein Verbindungselement, z. B. eine drehbar gelagerte Verbindungswelle miteinander verbunden, so dass durch Drehung der Verbindungswelle mehrere in Pressenlängsrichtung hintereinander angeordnete Befestigungseinrichtungen gemeinsam aus der Befestigungsposition in die Freigabeposition verschwenkt werden können und umgekehrt. Auf diese Weise besteht insbesondere die Möglichkeit, die Befestigungseinrichtungen über das gemeinsame Verbindungselement von der Pressenstirnseite aus zu betätigen. Die Handhabung wird selbst unter Berücksichtigung des ggf. sehr geringen freien Bauraums erheblich vereinfacht. Dieses hat den Vorteil, dass sich die Presse insgesamt für hohe Presskräfte auslegen lässt. In einem solchen Fall wird beispielsweise mit einem Presszylinder mit großen Gewicht und großem Durchmesser und auch hoher Wandstärke gearbeitet. Die Größe der Presszylinder hat selbstverständlich Einfluss auf den freien Bauraum. Durch die erfindungsgemäße Optimierung der Befestigungseinrichtungen lässt sich insgesamt eine Presse schaffen, die für hohe Pressedrücke ausgelegt werden kann. Die Handhabung wird vereinfacht, denn in bevorzugter Ausführungsform lassen sich sämtliche Befestigungseinrichtungen von einer oder von beiden Pressenstirnseiten aus betätigen.Particularly preferred are several in the press longitudinal direction aligned successively arranged fasteners via a connecting element, for. B. a rotatably mounted connecting shaft connected to each other, so that by rotation of the connecting shaft several in the press longitudinal direction successively arranged fasteners can be pivoted together from the mounting position to the release position and vice versa. In this way, in particular, it is possible to actuate the fastening devices via the common connecting element from the press front side. The handling is considerably simplified even taking into account the possibly very small free space. This has the advantage that the press can be designed overall for high pressing forces. In such a case, for example, working with a pressing cylinder with a large weight and large diameter and high wall thickness. The size of the press cylinder naturally influences the free space. The optimization of the fastening devices according to the invention makes it possible to create a total press that can be designed for high pressures. The handling is simplified, because in a preferred embodiment, all fasteners can be operated from one or both press faces.

Dieses ist auch dann zweckmäßig, wenn zwischen Kolben- und Pressenplatte Isolationsplatten angeordnet sind, wobei die Isolationsplatten in Kassettenaufnahmen eingelegt sind und wobei bevorzugt mehrere Kassettenaufnahmen über Längsverbindungen unter Bildung eines Mehrfachkassettenrahmens miteinander verbunden sind. Denn auf diese Weise lassen sich die Isolationsplatten einfach austauschen, da sich nach der Trennung des Kolbens von der Heizplatte mehrere Isolationsplatten gemeinsam entfernen und wieder einbringen lassen und zwar mit Hilfe der beschriebenen Kassettenrahmen und besonders bevorzugt entlang der Pressenlängsrichtung und folglich von den Pressenstirnseiten aus. Der Kassettenrahmen kann nach Lösen der Verbindungen stirnseitig aus der Presse herausgezogen werden und auch wieder stirnseitig in die Presse eingebracht werden. Damit wird der Austausch der Isolationsplatten selbst unter Berücksichtigung des ggf. sehr geringen Bauraums erheblich vereinfacht und auch dadurch lässt sich die Presse für hohe Pressdrücke auslegen.This is also useful if between the piston and press plate insulation plates are arranged, wherein the insulation plates are inserted into cassette holders and preferably wherein a plurality of cassette holders are connected to each other via longitudinal connections to form a multi-cassette frame. Because in this way, the insulation plates can be easily replaced, since after the separation of the piston from the hot plate a plurality of insulation plates remove together and bring back with the help of the described cassette frame and more preferably along the press longitudinal direction and consequently from the press end faces. The cassette frame can be pulled out of the press after releasing the connections on the face side and also be introduced into the press again on the face side. This considerably simplifies the replacement of the insulation panels even taking into account the possibly very small installation space, and this also makes it possible to design the press for high compression pressures.

Insgesamt kommt den Wartungsarbeiten, die von den in der Regel gut zugänglichen Pressenstirnseiten durchgeführt werden können, im Rahmen der Erfindung besondere Bedeutung zu. Dieses gilt insbesondere für die Betätigung der Befestigungseinrichtungen über das gemeinsame Verbindungselement, z. B. die gemeinsame Verbindungswelle. An dieses Verbindungselement, z. B. Verbindungswelle, kann ein Betätigungselement angeschlossen sein, z. B. ein endseitig an die Verbindungswelle angeschlossener Betätigungshebel. Der Betätigungshebel ist folglich bevorzugt als Schwenkhebel ausgebildet, wobei durch Betätigung eines Schwenkhebels mehrere in Pressenlängsrichtung hintereinander angeordnete Befestigungseinrichtungen betätigt werden.Overall, the maintenance, which can be carried out by the normally easily accessible press faces, in the context of the invention is of particular importance. This applies in particular for the actuation of the fastening devices via the common connecting element, for. B. the common connecting shaft. At this connecting element, for. B. connecting shaft, an actuating element may be connected, for. B. an end connected to the connecting shaft operating lever. The actuating lever is therefore preferably designed as a pivot lever, wherein actuated by a pivot lever several in the press longitudinal direction one behind the other arranged fasteners.

Bevorzugt sind jedem Zylinderkolben zwei Befestigungseinrichtungen zugeordnet, die auf gegenüberliegenden Seiten des Kolbens angeordnet sind, so dass für eine Zylinderspalte in der Regel zumindest zwei parallel zueinander angeordnete Verbindungswellen vorgesehen sind, an die jeweils ein Schwenkhebel angeschlossen ist. Die Befestigungseinrichtungen können zusätzlich mit Spannfedern ausgerüstet sein, z. B. mit Tellerfedern. Eine solche Ausgestaltung hat den Vorteil, dass die Kolben unter Zwischenschaltung der Isolationsplatten gegen die Heizplatte verspannt werden können. Die Verspannung hat den Vorteil, dass auch dann eine zuverlässige Befestigung realisiert ist, wenn die Dicke der Isolationsplatten durch Verschleiß abnimmt. Mit Hilfe der schwenkbaren Befestigungseinrichtungen besteht im Übrigen die Möglichkeit, die Stellung zu variieren und die Spannfedern damit nachzuspannen.Preferably, each cylinder piston two attachment means are assigned, which are arranged on opposite sides of the piston, so that are provided for a cylinder column usually at least two mutually parallel connecting shafts, each one Swivel lever is connected. The fastening devices may additionally be equipped with tension springs, z. B. with disc springs. Such a configuration has the advantage that the pistons can be clamped against the heating plate with the interposition of the insulation plates. The tension has the advantage that even then a reliable attachment is realized when the thickness of the insulation plates decreases due to wear. Incidentally, with the aid of the pivotable fastening devices, it is possible to vary the position and to retighten the tension springs.

Es ist im Übrigen zweckmäßig, wenn sich die Betätigungselemente, mit denen die Befestigungseinrichtungen verschwenkt werden, in zumindest der Befestigungsposition festlegen lassen. Dazu können die Betätigungselemente z. B. als Schwenkhebel ausgebildet sein, wobei diese Schwenkhebel mit Befestigungsschrauben an der Pressenplatte festlegbar sind. Diese Befestigungsschrauben dienen z. B. zugleich als Spannschrauben, so dass in der beschriebenen Weise die Möglichkeit besteht, die Befestigungseinrichtungen nachzuspannen, wenn die Dicke der Isolationsplatten im Zuge des Verschleißes abnimmt.It is also expedient if the actuating elements, with which the fastening devices are pivoted, can be fixed in at least the fastening position. For this purpose, the actuators z. B. be designed as a pivot lever, said pivot lever can be fixed with mounting screws on the press plate. These mounting screws serve z. B. at the same time as clamping screws, so that in the manner described there is the possibility to re-tighten the fasteners when the thickness of the insulation panels decreases in the course of wear.

Nach einem weiteren Aspekt der Erfindung mit selbständiger Bedeutung wird vorgeschlagen, dass an den Zylindergehäusen Arretierungsklammern befestigt sind, welche jeweils gemeinsam mit einem Vorsprung an dem Zylinderkolben eine Arretierungsaufnahme bilden, in welche zur Sicherung des Kolbens z. B. in einer Rückzugsposition ein Arretierungsmittel, z. B. eine Arretierungsstange einschiebbar ist. Bei diesem Aspekt geht die Erfindung von der Tatsache aus, dass es im Zuge von wartungstechnischen Montagearbeiten regelmäßig erforderlich ist, die Kolben in der zurückgezogenen Position am Zylindergehäuse zu fixieren. Bislang war es üblich, dazu im Einzelfall separate Klammern oder Schellen zu montieren. Insbesondere wenn die Presse für hohe Pressdrücke ausgelegt werden soll und sich dadurch der zur Verfügung stehende freie Raum reduziert, sind die bekannten Maßnahmen aufwändig. According to another aspect of the invention with independent significance is proposed that on the cylinder housings locking brackets are attached, which together with a projection on the cylinder piston form a locking receptacle, in which for securing the piston z. B. in a retracted position a locking means, for. B. a Arretierungsstange is inserted. In this aspect, the invention is based on the fact that it is regularly required during maintenance technical assembly work to fix the piston in the retracted position on the cylinder housing. So far, it has been customary to install in individual cases separate brackets or clamps. In particular, when the press is to be designed for high compression pressures and thereby reduces the available free space, the known measures are complex.

Erfindungsgemäß können die an den Zylindergehäusen befestigten Arretierungsklammern nun "dauerhaft" am Zylindergehäuse montiert bleiben, da sie selbst die Bewegung des Kolbens nicht beeinflussen oder behindern, denn die Klammern selbst greifen nicht in oder an die Kolben. Die formschlüssige Verbindung zwischen Klammer und Kolben wird erst durch eine zusätzliche Arretierungsstange realisiert, welche z. B. einen Kolbenvorsprung untergreift und z. B. in eine Nut der Arretierungsklammer einschiebbar ist. Es ist zum Zwecke der Arretierung folglich nicht mehr erforderlich, die Klammern selbst zu montieren, sondern es muss lediglich das Arretierungsmittel eingeschoben werden. Bevorzugt handelt es sich dabei um eine Arretierungsstange oder Einschubstange, die besonders bevorzugt von den Pressenstirnseiten aus einschiebbar ist, so dass mit einer von der Stirnseite in die Presse einführbaren Arretierungsstange mehrere Kolben gemeinsam arretierbar sind, z. B. sämtliche Kolben einer Kolbenspalte der Zylindermatrix. Es besteht auch hier die Möglichkeit, von jeder Stirnseite jeweils eine Arretierungsstange einzuschieben, welche dann die halbe Kolbenspalte abdeckt, so dass pro Kolbenspalte zwei Arretierungsstangen verwendet werden. Die Arretierungsklammern weisen bevorzugt eine Nut auf, welche mit einem Vorsprung des Kolbens die Arretierungsaufnahme bildet. Bevorzugt handelt es sich um eine Arretierungsstange, die einen mehreckigen Querschnitt, z. B. einen rechteckigen Querschnitt aufweist. According to the invention, the locking brackets fastened to the cylinder housings can now remain permanently mounted on the cylinder housing since they themselves do not influence or obstruct the movement of the piston, since the brackets themselves do not engage in or on the pistons. The positive connection between the clamp and the piston is only realized by an additional Arretierungsstange, which z. B. engages under a piston projection and z. B. in a groove of the locking clip can be inserted. It is therefore no longer necessary for the purpose of locking to mount the brackets themselves, but it must only be inserted, the locking means. Preferably, this is a Arretierungsstange or push rod, which is particularly preferably inserted from the press faces, so that a plurality of pistons can be locked together with a insertable from the front side in the press Arretierungsstange, z. B. all pistons of a piston column of the cylinder matrix. It is also possible here to insert a locking rod from each end face, which then covers half the piston gap, so that two locking rods are used per piston gap. The locking clamps preferably have a groove which forms the locking receptacle with a projection of the piston. It is preferably a Arretierungsstange, which has a polygonal cross-section, z. B. has a rectangular cross-section.

Auch wenn die Anordnung so getroffen ist, dass bevorzugt Arretierungsstangen mehrere Kolben gleichzeitig arretieren, besteht im Einzelfall die Möglichkeit, in die Arretierungsaufnahmen einzelne Arretierungsmittel, z. B. Arretierungsstifte einzusetzen, so dass auch nur einzelne Zylinder festlegbar sind. Dieses bietet sich z. B. dann an, wenn ein Zylinderaustausch erfolgen soll. Sofern jedoch die Isolationsplatten ausgetauscht werden und dazu bevorzugt mehrere Isolationsplatten gleichzeitig, z. B. spaltenweise ausgetauscht werden, empfiehlt sich jedoch der Einsatz langer Arretierungsstangen und damit die Arretierung mehrerer Kolben gleichzeitig.Even if the arrangement is such that preferably arresting rods lock several pistons at the same time, it is possible in individual cases, in the Arretierungsaufnahmen individual locking means, for. B. locking pins, so that only individual cylinders can be fixed. This offers z. B. then, if a cylinder exchange is to take place. However, if the insulation panels are replaced and preferably several insulation panels at the same time, z. B. columns, however, the use of long locking rods and thus the locking of several pistons is recommended at the same time.

Die Presse ist bevorzugt als Vielkolbenpresse ausgebildet. Das bedeutet, dass die einzelnen Presszylinderreihen nicht nur lediglich zwei Presszylinder aufweisen, sondern zumindest drei, bevorzugt zumindest vier Presszylinder. In Pressenlängsrichtung können dann z. B. zehn Reihen von Presszylindern oder mehr angeordnet sein. Eine solche Vielkolbenpresse mit vierzig Presszylindern oder mehr erlaubt eine variable Anpassung der Presse an unterschiedlich zu verpressende Plattenformate. Dazu können die vielen Presszylinder auch unterschiedlich ansteuerbar sein. So können beispielsweise mehrere unabhängig voneinander einstellbare Hydrauliksysteme bzw. Pressensysteme realisiert sein.The press is preferably designed as a multi-piston press. This means that the individual press cylinder rows not only have only two press cylinders, but at least three, preferably at least four press cylinders. In the press longitudinal direction z. B. ten rows of press cylinders or more. Such a multi-piston press with forty pressing cylinders or more allows a variable adjustment of the press to different formats to be pressed plate. For this purpose, the many press cylinders can also be controlled differently. For example, a plurality of independently adjustable hydraulic systems or press systems can be implemented.

Insgesamt wird eine Kurztaktpresse geschaffen, welche für besonders hohe Pressdrücke von 700 N/cm² und mehr ausgelegt ist. Die Presse ist insbesondere für die Kurztaktbeschichtung von Holzwerkstoffplatten wie z. B. Dekorpapieren geeignet. Diese Kurztaktbeschichtung kommt beispielsweise bei der Herstellung von Laminatböden, Wandpaneelen, Möbeln oder Türen zum Einsatz.Overall, a short-cycle press is created, which is designed for particularly high compression pressures of 700 N / cm ² and more. The press is particularly for the short-cycle coating of wood-based panels such. B. decorative papers suitable. This short-cycle coating is used, for example, in the production of laminate flooring, wall panels, furniture or doors.

Besonders bevorzugt ist die erfindungsgemäße Presse als Oberkolbenpresse ausgeführt, d. h. die Presszylinder arbeiten auf die obere Heizplatte, während die untere Heizplatte (ortsfest) auf den unteren Querrahmen der Pressenplatte aufliegt. Die Presszylinder sind dabei in der Regel als einfach wirkende Hydraulikzylinder ausgebildet, mit denen sich lediglich Presskräfte in einer Richtung aufbringen lassen. Zum Öffnen der Presse sind in der Regel zusätzliche Rückzugzylinder vorgesehen. Grundsätzlich liegt es jedoch auch im Rahmen der Erfindung, die Presszylinder als doppelt wirkende Hydraulikzylinder, z. B. Differentialzylinder auszubilden, so dass dann ggf. auf Rückzugzylinder verzichtet werden kann. Im Übrigen umfasst die Erfindung selbstverständlich auch Unterkolbenpressen, bei denen die Presszylinder auf die untere Pressenplatte arbeiten.Particularly preferably, the press according to the invention is designed as an upper-piston press, ie the pressing cylinder work on the upper heating plate, while the lower heating plate (stationary) rests on the lower transverse frame of the press plate. The Press cylinders are usually designed as a single-acting hydraulic cylinder, which can be applied with only pressing forces in one direction. To open the press additional return cylinders are usually provided. Basically, however, it is also within the scope of the invention, the press cylinder as a double-acting hydraulic cylinder, z. B. form differential cylinder, so that then possibly can be dispensed with retraction cylinder. Incidentally, of course, the invention also includes sub-piston presses, in which the pressing cylinder work on the lower press plate.

Im Folgenden wird die Erfindung anhand einer lediglich ein Ausführungsbeispiel darstellenden Zeichnung näher erläutert. Es zeigen In the following the invention will be explained in more detail with reference to a drawing showing only one exemplary embodiment. Show it

1 eine erfindungsgemäße Kurztaktpresse in einer Stirnansicht, 1 a short-cycle press according to the invention in an end view,

2 eine erfindungsgemäße Presse in einer Seitenansicht, 2 a press according to the invention in a side view,

3 einen vereinfachten Horizontalschnitt durch den Gegenstand nach 1 und 3 a simplified horizontal section through the object 1 and

4a bis 4f einen vergrößerten Ausschnitt aus dem Gegenstand nach 2 in verschiedenen Funktionsstellungen. 4a to 4f an enlarged section of the object after 2 in different functional positions.

Die Figuren zeigen eine Kurztaktpresse als Einetagenpresse für die Herstellung bzw. für die Beschichtung von Holzwerkstoffplatten. Diese Kurztaktpresse weist in ihrem grundsätzlichen Aufbau ein Pressengestell 1 auf, welches sich aus mehreren in Pressenlängsrichtung R hintereinander gereihten Pressenrahmen 2 zusammensetzt. Die Pressenlängsrichtung R entspricht der Arbeitsrichtung und folglich der Beschickrichtung und Entleerrichtung der Presse. Die Pressenramen 2 sind im Ausführungsbeispiel als Stahlblechzuschnitte gefertigt, und zwar in "Fensterbauweise", d. h. die einzelnen Pressenrahmen 2 weisen jeweils ein Rahmenfenster 3 auf, welches oben vom oberen Querholm 2a und unten vom unteren Querholm 2b begrenzt wird. Die einzelnen Pressenrahmen 2 sind mit Verbindungsstangen 4 miteinander verbunden, welche in Pressenlängsrichtung orientiert sind. Zwischen den Rahmen 2 sind Distanzrohre auf die Verbindungsstangen 4 aufgesteckt. Die Presse weist eine obere Pressenplatte 5 und eine untere Pressenplatte 6 auf. Diese Pressenplatten 5, 6 sind als beheizte Pressenplatten und folglich Heizplatten ausgebildet. Die Presse ist mit einer Vielzahl von Presszylindern 7 ausgerüstet, welche im Ausführungsbeispiel als einfach wirkende Hydraulikzylinder 7 ausgebildet sind. Jeder Presszylinder 7 weist einerseits ein Zylindergehäuse 8 und andererseits einen Zylinderkolben 9 auf. Der Begriff Zylinderkolben meint auch Kolbenstange sowie eine evtl. vorgesehene Kolbenverlängerung. Die Presse ist als Oberkolbenpresse ausgeführt, d. h. die Presszylinder 7 sind mit ihren Zylinderkolben 9 an die (bewegliche) obere Pressenplatte 5 angeschlossen, während die untere Pressenplatte 6 im Wesentlichen ortsfest auf dem unteren Querholm 2b der Pressenrahmen 2 aufliegt. Die Presszylinder 7 sind in die Rahmenfenster 3 eingestellt und unter die oberen Querholme 2a der Pressenrahmen 2 untergestellt, d. h. sie stützen sich im Zuge der Aufbringung der Presskraft mit ihren oberen stirnseitigen Enden an den oberen Querholmen 2a der Pressenrahmen ab. The figures show a short-cycle press as Einetagenpresse for the production or for the coating of wood-based panels. This short-cycle press has in its basic structure a press frame 1 on, which consists of several in the press longitudinal direction R successively lined press frame 2 composed. The press longitudinal direction R corresponds to the working direction and consequently the loading direction and emptying direction of the press. The press ramen 2 are manufactured in the embodiment as sheet steel blanks, in "window construction", ie the individual press frame 2 each have a frame window 3 on top of the upper crossbar 2a and below from the lower cross member 2 B is limited. The individual press frames 2 are with connecting rods 4 connected to each other, which are oriented in the press longitudinal direction. Between the frames 2 are spacer tubes on the connecting rods 4 attached. The press has an upper press plate 5 and a lower press plate 6 on. These press plates 5 . 6 are designed as heated press plates and consequently hot plates. The press is equipped with a variety of press cylinders 7 equipped, which in the embodiment as a single-acting hydraulic cylinder 7 are formed. Every press cylinder 7 on the one hand has a cylinder housing 8th and on the other hand, a cylinder piston 9 on. The term cylinder piston also means piston rod and a possibly provided piston extension. The press is designed as a top piston press, ie the press cylinder 7 are with their cylinder pistons 9 to the (movable) upper press plate 5 connected while the lower press plate 6 essentially stationary on the lower cross member 2 B the press frame 2 rests. The press cylinders 7 are in the frame windows 3 set and under the upper crossbars 2a the press frame 2 placed, ie they are based in the course of the application of the pressing force with their upper front ends on the upper cross bars 2a the press frame off.

Die Kolben 9 sind unter Zwischenschaltung von Isolationsplatten 23 an der oberen Heizplatte 5 befestigt. Um den Austausch dieser Isolationsplatten zu vereinfachen, sind die Isolationsplatten 23 bevorzugt in Kassettenaufnahmen 24 eingelegt, wobei diese Kassettenaufnahmen 24 wiederum über Längsverbindungen 25 unter Bildung eines Mehrfachkassettenrahmens 24, 25 miteinander verbunden sind. Dies ergibt sich insbesondere aus 3. Es ist folglich nicht erforderlich, die Isolierung stirnseitig an den Kolben zu befestigen, sondern sie werden im Zuge der Montage in geeigneter Weise oben auf die obere Pressenplatte 5 aufgelegt und dann im Zuge der Befestigung der Kolben 9 an der Pressenplatte 5 zwischen Kolbenende und Pressenplatte verspannt. Besonders vorteilhaft ist dann die Tatsache, dass sich nach Lösen der Verbindungen mehrere Isolationsplatten 23 gemeinsam entfernen und wieder einbringen lassen, und zwar mithilfe des beschriebenen Kassettenrahmens 24, 25. Der in der Regel häufig erforderliche Austausch der Isolationsplatten, welche Verschleißteile bilden, wird dadurch erheblich vereinfacht, so dass die Wartungszeiten verkürzt werden. Die Erfindung umfasst jedoch auch Ausführungsformen mit einzelnen, herkömmlichen Isolationsplatten ohne Rahmen.The pistons 9 are with the interposition of insulation plates 23 on the upper heating plate 5 attached. To simplify the replacement of these insulation panels, the insulation panels 23 preferably in cassette recordings 24 inserted, these cassette recordings 24 again via longitudinal connections 25 forming a multi-cassette frame 24 . 25 connected to each other. This is especially evident 3 , Consequently, it is not necessary to attach the insulation to the end face of the piston, but they are in the course of assembly in a suitable manner on top of the upper press plate 5 applied and then in the course of attachment of the pistons 9 at the press plate 5 clamped between the piston end and press plate. Particularly advantageous is the fact that after releasing the connections several insulation panels 23 remove and reinsert together using the cassette frame described 24 . 25 , The usually frequently required replacement of the insulation plates, which form wearing parts is thereby considerably simplified, so that the maintenance times are shortened. However, the invention also includes embodiments with individual, conventional insulation panels without frames.

Wartungsarbeiten, z. B. im Zuge des Austauschs der Isolationsplatten werden erfindungsgemäß besonders durch eine optimierte Befestigung der Zylinderkolben 9 an der oberen Pressenplatte 5 vereinfacht. Dazu wird auf die 4a bis 4f verwiesen. Es ist erkennbar, dass an der Pressenplatte mehrere, jeweils einem Zylinderkolben 9 zugeordnete Befestigungseinrichtungen 10 schwenkbar befestigt sind. Diese Befestigungseinrichtungen 10 übergreifen in einer Befestigungsposition einen Kolbenvorsprung 11 des Zylinderkolbens. Sie lassen sich aus dieser Befestigungsposition in eine Freigabeposition verschwenken, in welcher der Kolbenvorsprung 11 dann freigegeben ist. Dies ergibt sich aus einer vergleichenden Betrachtung der 4a bis 4f. 4a zeigt beispielhaft einen Kolben 9 in der Befestigungsposition. Die Befestigung wird sukzessive gelöst, bis die Position gemäß 4d erreicht ist. Darauf wird im Folgenden noch näher eingegangen.Maintenance work, z. B. in the course of the replacement of the insulation panels according to the invention particularly by an optimized attachment of the cylinder piston 9 on the upper press plate 5 simplified. This is on the 4a to 4f directed. It can be seen that on the press plate several, one cylinder piston 9 associated fastening devices 10 are pivotally mounted. These fastening devices 10 engage in a mounting position a piston projection 11 of the cylinder piston. They can be pivoted from this mounting position into a release position, in which the piston projection 11 then released. This results from a comparative consideration of 4a to 4f , 4a shows an example of a piston 9 in the attachment position. The fastening is successively released until the position according to 4d is reached. This will be discussed in more detail below.

Von besonderer Bedeutung ist die Tatsache, dass mehrere in Pressenlängsrichtung fluchtend hintereinander angeordnete Befestigungseinrichtungen 10 über ein Verbindungselement 12 miteinander verbunden und folglich gemeinsam verschwenkbar sind. Im Ausführungsbeispiel handelt es sich bei dem Verbindungselement 12 um eine drehbar gelagerte Verbindungswelle 12, an der mehrere Befestigungseinrichtungen 10 befestigt sind. Die Befestigungseinrichtungen 10 sind im Ausführungsbeispiel als bolzenartige oder stiftartige Befestigungseinrichtungen ausgebildet, welche exzentrisch an der Verbindungswelle 12 angeordnet sind, so dass sie im Zuge des Verschwenkens entweder (von oben) auf den Kolbenvorsprung 11 drücken oder diesen frei geben. Dabei ist erkennbar, dass an die Verbindungswelle 12 ein Betätigungshebel 13 angeschlossen ist. Im Ausführungsbeispiel ist an das stirnseitige Ende der Verbindungswelle 12 ein Betätigungshebel 13 angeschlossen, so dass die Verbindungswelle 12 von der Pressenstirnseite aus mithilfe des Betätigungshebels 13 verschwenkt werden kann, so dass dann durch Betätigung von der Pressenstirnseite aus mehrere und bevorzugt sämtliche hintereinander angeordnete Befestigungseinrichtungen 10 betätigt werden. Dazu greift die Verbindungswelle 12 im Ausführungsbeispiel in Durchbrechungen der Betätigungshebel 13 ein. Of particular importance is the fact that several in the press longitudinal direction aligned successively arranged fasteners 10 via a connecting element 12 connected to each other and thus are jointly pivoted. In the exemplary embodiment, it is in the connection element 12 about a rotatably mounted connecting shaft 12 , at the several fasteners 10 are attached. The fastening devices 10 are formed in the embodiment as a bolt-like or pin-like fastening means which eccentrically on the connecting shaft 12 are arranged, so that in the course of pivoting either (from above) on the piston projection 11 press or release it. It can be seen that to the connecting shaft 12 an operating lever 13 connected. In the embodiment is at the front end of the connecting shaft 12 an operating lever 13 connected so that the connecting shaft 12 from the press front side using the operating lever 13 can be pivoted, so that then by actuation of the press front side of several and preferably all successively arranged fasteners 10 be operated. To do this, the connecting shaft engages 12 in the embodiment in openings of the actuating lever 13 one.

Ferner ist in den Figuren erkennbar, dass die Befestigungseinrichtungen 10 mit Spannfedern 14 ausgerüstet sind, die im Ausführungsbeispiel als Tellerfedern ausgebildet sind. Damit besteht die Möglichkeit, die Heizplatte 5 unter Zwischenschaltung der Isolationsplatten 23 gegen den Kolben 9 zu verspannen. Es besteht insbesondere die Möglichkeit, die Befestigungseinrichtungen 10 nachzuspannen, wenn die Dicke der Isolationsplatten 23 durch Verschleiß abnimmt. Dieses lässt sich auch deshalb einfach handhaben, weil die Betätigungshebel 13 als Schwenkhebel 13 ausgebildet sind, welche mithilfe von Befestigungsschrauben 15 an der (oberen) Pressenplatte 5 befestigt sind, wobei diese Befestigungsschrauben 15 zugleich als Spannschrauben arbeiten. Sie greifen in Gelenkköpfe 16 ein, welche schwenkbar an der Heizplatte befestigt sind, und zwar stirnseitig an der Heizplatte 5. Insgesamt ist es zweckmäßig, wenn das Spannsystem, bestehend aus Schwenkhebel 13, Spannschrauben 15 und Gelenkköpfen 16 stirnseitig an der oberen Pressenplatte befestigt ist.Furthermore, it can be seen in the figures that the fastening devices 10 with tension springs 14 are equipped, which are formed in the embodiment as disc springs. This gives the possibility of heating plate 5 with the interposition of insulation plates 23 against the piston 9 to tense. There is in particular the possibility of fastening devices 10 retighten if the thickness of the insulation panels 23 decreases due to wear. This can also be handled easily because the operating lever 13 as a pivot lever 13 are formed, which by means of fastening screws 15 at the (upper) press plate 5 are attached, these fixing screws 15 at the same time working as clamping screws. They grip in rod ends 16 a, which are pivotally mounted on the heating plate, namely the front side of the heating plate 5 , Overall, it is expedient if the clamping system, consisting of pivot lever 13 , Clamping screws 15 and rod ends 16 attached to the front side of the upper press plate.

Die Funktionsweise der erfindungsgemäßen Befestigungseinrichtungen 10 ergibt sich insbesondere aus einer vergleichenden Betrachtung der 4a bis 4d.The operation of the fastening devices according to the invention 10 results in particular from a comparative analysis of the 4a to 4d ,

4a zeigt die Ausgangssituation, in welcher die Heizplatte 5 an den Kolben 9 befestigt ist. Die Befestigungseinrichtungen 10 befinden sich in der Befestigungsposition. Die Schwenkhebel 13 sind mit Hilfe der Spannschrauben 15 bzw. Spannmuttern 17 in der Befestigungsposition festgelegt. Die Spannfedern 14 sind gespannt. Sollen nun die Isolationsplatten 23 ausgetauscht werden, so wird die obere Heizplatte 5 zunächst auf geeigneten Distanzelementen, z. B. Distanzbalken 18 abgesenkt. Nun lassen sich die Spannschrauben 15 bzw. deren Spannmuttern 17 lösen und entfernen (vgl. 4b). Die Spannfedern 14 werden entspannt und die Schwenkhebel 13 werden zurückgeschwenkt, so dass die Befestigungseinrichtungen 10 in die Freigabeposition gelangen (4c). In dieser Freigabeposition werden die Schwenkhebel 13 mithilfe eines Sicherungselementes 19 arretiert (vgl. 4d). 4a shows the initial situation in which the heating plate 5 to the piston 9 is attached. The fastening devices 10 are in the attachment position. The swivel levers 13 are with the help of the clamping screws 15 or clamping nuts 17 fixed in the attachment position. The tension springs 14 are excited. Should now the insulation plates 23 be replaced, then the upper heating plate 5 initially on suitable spacers, z. B. spacer bars 18 lowered. Now let the clamping screws 15 or their clamping nuts 17 solve and remove (cf. 4b ). The tension springs 14 be relaxed and the pivoting lever 13 are swung back, leaving the fasteners 10 get into the release position ( 4c ). In this release position, the pivot lever 13 using a fuse element 19 arrested (cf. 4d ).

Bevor nun ein Austausch der Isolationsplatten erfolgt, ist es zweckmäßig, die Kolben 9 in einer Rückzugsposition zu arretieren. Dies ergibt sich aus einer vergleichenden Betrachtung der 4d, 4e und 4f. Es ist erkennbar, dass an den Zylindergehäusen 8 Arretierungsklammern 20 befestigt sind, welche jeweils gemeinsam mit einem Vorsprung 21 an dem Zylinderkolben 9 eine Arretierungsaufnahme bilden. In diese Arretierungsaufnahme ist zur Sicherung des Kolbens in einer Rückzugsposition ein Arretierungsmittel einschiebbar. Im Ausführungsbeispiel handelt es sich um eine Arretierungsstange 22. Besonders vorteilhaft ist nun die Tatsache, dass die Arretierungsklammern 20 dauerhaft am Zylindergehäuse montiert bleiben können. Zum Zwecke der Arretierung ist es folglich nicht erforderlich, die Klammern selbst zu montieren, sondern es ist lediglich erforderlich, die Arretierungsstange 22 einzuschieben, welche formschlüssig sowohl in die Arretierungsklammer 20 eingreift, als auch den Vorsprung 21 des Kolbens oder einer Kolbenverlängerung untergreift. Interessant ist auch hier die Tatsache, dass sich diese Arretierungsstange 22 stirnseitig in die Presse einführen lässt, so dass mehrere Kolben 9 hintereinander oder auch sämtliche Kolben 9 entlang der Pressenlängsrichtung gemeinsam mit einer Einschubstange 22 gesichert werden können. Dazu weist die Arretierungsklammer 20 eine Nut 24 auf, die im Querschnitt rechteckförmig ausgebildet ist. Dementsprechend weist auch die Arretierungsstange 22 im Ausführungsbeispiel einen rechteckigen Querschnitt auf. Before now an exchange of insulation plates takes place, it is expedient, the piston 9 to lock in a retracted position. This results from a comparative consideration of 4d . 4e and 4f , It can be seen that on the cylinder housings 8th locking clips 20 are fastened, which in each case together with a projection 21 on the cylinder piston 9 form a locking receptacle. In this Arretierungsaufnahme a locking means is inserted to secure the piston in a retracted position. In the embodiment, it is a Arretierungsstange 22 , Particularly advantageous is now the fact that the Arretierungsklammern 20 can remain permanently mounted on the cylinder housing. For the purpose of locking it is therefore not necessary to mount the brackets themselves, but it is only necessary, the Arretierungsstange 22 insert, which positively in both the Arretierungsklammer 20 engages as well as the lead 21 engages under the piston or a piston extension. Interesting is also the fact that this Arretierungsstange 22 can be introduced into the press frontally, so that several pistons 9 one after the other or all pistons 9 along the press longitudinal direction together with a push rod 22 can be secured. For this purpose, the Arretierungsklammer 20 a groove 24 on, which is rectangular in cross section. Accordingly, also has the Arretierungsstange 22 in the embodiment, a rectangular cross-section.

Geht man von der Position gemäß 4d aus, so wird nun zunächst z. B. mithilfe der Rückzugszylinder 31 die Presse geöffnet, d. h. die obere Pressenplatte angehoben. Im Ausführungsbeispiel sind die Presszylinder als einfach wirkende Zylinder ausgebildet, so dass für den Rückzug separate Rückzugzylinder 31 vorgesehen sind. Betrachtet man nun 4e, so ist erkennbar, dass sich in dieser zurückgezogenen Position die Arretierungsstange 22 in die Arretierungsaufnahme einschieben lässt.Judging from the position according to 4d out, so now z. B. using the retraction cylinder 31 the press is opened, ie the upper press plate raised. In the exemplary embodiment, the pressing cylinders are designed as single-acting cylinders, so that for the withdrawal of separate retraction cylinder 31 are provided. Looking now 4e , it can be seen that in this retracted position, the Arretierungsstange 22 can be inserted into the locking receptacle.

Anschließend kann die obere Heizplatte 5 mithilfe der Rückzugszylinder abgesenkt werden und wieder auf den Distanzstücken 18 abgesetzt werden. 4f zeigt diese Position, bei welcher die obere Heizplatte 5 gegenüber dem Zylindergehäuse 8 und auch gegenüber dem arretierten Kolben 9 abgesenkt wurde. Es ist erkennbar, dass der Kolben 9 mit seinem Ende nun von der Heizplatte 5 gelöst ist. In dieser Position lassen sich die Isolationsplatten 23 ausbauen, indem z. B. ein oder mehrere Kassetten mit den Isolationsplatten entfernt werden. Anschließend kann dann in entsprechender Weise wieder eine Fixierung der Heizplatte 5 am Kolben 9 erfolgen.Subsequently, the upper heating plate 5 be lowered using the retraction cylinder and back on the spacers 18 be dropped off; be discontinued; be deducted; be dismissed. 4f shows this position, in which the upper heating plate 5 opposite the cylinder housing 8th and also with respect to the locked piston 9 was lowered. It can be seen that the piston 9 with its end now from the hotplate 5 is solved. In this position, the insulation plates can be 23 expand by z. B. one or more cassettes are removed with the insulation plates. Then then in a corresponding manner again a fixation of the heating plate 5 on the piston 9 respectively.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 19937694 B4 [0002]
DE 10122967 A1 [0002, 0002]
DE 102004033484 B3 [0003]
WO 2008/043279 A1 [0004]
DE 3012710 A1 [0005]
DE 7145135 U [0006]

Claims

Clock press, in particular short-cycle press, for the production and / or coating of plate-shaped materials, in particular wood-based panels, with a press frame ( 1 ), z. B. with several in the press longitudinal direction (R) rowed press frame ( 2 ), and with an upper press plate ( 5 ) and with a lower press plates ( 6 ), wherein the upper press plate ( 5 ) or the lower press plate ( 6 ) with pressing cylinders ( 7 ) is applied, which on the press frame ( 1 ), z. B. to the press frame ( 2 ) are supported and wherein the press plate ( 5 ) to the cylinder piston ( 9 ), characterized in that on the press plate ( 5 ) several, one each cylinder piston ( 9 ) associated fastening devices ( 10 ) are pivotally mounted, which from a a piston projection ( 11 ) cross-attachment position in a piston projection releasing release position are pivotally and vice versa.

A cycle press according to claim 1, characterized in that several in the press longitudinal direction (R) in alignment successively arranged fasteners ( 10 ) via a connecting element ( 12 ) are connected and pivotable together.

Clock press according to claim 2, characterized in that the connecting element as a rotatably mounted connecting shaft ( 12 ) is trained.

Clock press according to claim 2 or 3, characterized in that to the connecting element, for. B. to the connecting shaft ( 12 ) an actuating element ( 13 ) connected.

Clock press according to claim 4, characterized in that the actuating element as a pivoting lever ( 13 ) is trained.

Clock press according to claim 4 or 5, characterized in that the actuating element, for. B. the pivot lever ( 13 ), to which the press end side associated end of a connecting shaft ( 12 ) connected.

Clock press according to one of claims 1 to 6, characterized in that the fastening devices ( 10 ) with tension springs ( 14 ) are equipped, for. B. with disc springs.

Clock press according to one of claims 1 to 7, characterized in that the pivot lever ( 13 ) with fastening and / or clamping screws ( 15 ) on the press plate ( 5 ) are definable.

Clock press according to one of claims 1 to 8 or according to the preamble of claim 1, characterized in that on the cylinder housings ( 8th ) Locking clips ( 20 ), which together with a projection ( 21 ) on the cylinder piston ( 9 ) form a Arretierungsaufnahme, in which to secure the piston, z. B. in a retracted position, a locking means, for. B. a Arretierungsstange ( 22 ) can be inserted.

Clock press according to claim 9, characterized in that with a front side insertable into the press Arretierungsstange ( 22 ) several pistons ( 9 ) are locked together.

A cycle press according to claim 9 or 10, characterized in that the locking clips ( 10 ) each have a groove ( 23 ), which with the projection ( 21 ) form the Arretierungsaufnahme.

Clock press according to claim 11, characterized in that the groove ( 23 ) a polygonal, z. B. has rectangular cross-section.

Clock press according to one of claims 9 to 12, characterized in that the Arretierungsstange ( 22 ) a polygonal, z. B. has a rectangular cross-section.

Clock press according to one of claims 1 to 12, characterized in that between cylinder pistons ( 9 ) of the pressing cylinders ( 7 ) and the respective press plate ( 5 ) Insulation plates ( 23 ), these insulating plates preferably in cassette recordings ( 24 ) are inserted.

A cycle press according to claim 14, characterized in that a plurality of cassette holders ( 24 ) via longitudinal connections ( 25 ) to form a multiple cassette frame ( 24 . 25 ), which z. B. frontally from the press or can be inserted into this.