DE202012008683U1

DE202012008683U1 - Lock for optional use with right-hand doors or left-hand doors

Info

Publication number: DE202012008683U1
Application number: DE201220008683
Authority: DE
Original assignee: BURG F W LUELING KG; Burg Fw Lueling KG
Current assignee: BURG F W LUELING KG; Burg Fw Lueling KG
Priority date: 2012-09-11
Filing date: 2012-09-11
Publication date: 2012-10-23
Anticipated expiration: 2022-09-12
Also published as: DE102013109899A1

Abstract

Schloss zum wahlweisen Einsatz bei Rechtstüren oder Linkstüren, – mit einem Rotor (20), der axialfest mit einem Stator (11) verbunden ist und der in dem Stator (11) um einen bestimmten Drehwinkel (D) drehbar gelagert ist, – wobei der Rotor (20) mittels eines Betätigungselementes aus einer Ausgangsstellung (22) in eine um den Drehwinkel (D) verdrehte Endstellung (23) überführbar ist und dabei ein mit dem Rotor (20) direkt oder indirekt verbundenes Verriegelungselement (40) aus einer Schließstellung in eine Offenstellung bewegbar ist, – wobei der Stator (11) zur Begrenzung der Drehbewegung des Rotors (20) Anschläge (14, 15, 16, 16', 17, 17') besitzt, die mit mindestens einem am Rotor (20) vorgesehenen Sperrelement zusammenwirken, dadurch gekennzeichnet, – dass in einer quer zur Mittelachse (M) des Rotors (20) verlaufenden Durchgangsbohrung (24) im Rotors (20) ein zwischen zwei Sperrstellungen (31, 32) verschiebbarer Sperrbolzen (30) als Sperrelement aufgenommen ist und dieser Sperrbolzen...Lock for optional use with right-hand or left-hand doors, - with a rotor (20) which is axially fixed to a stator (11) and which is rotatably mounted in the stator (11) by a certain angle of rotation (D), - the rotor (20) can be transferred from an initial position (22) into an end position (23) rotated by the angle of rotation (D) by means of an actuating element, and a locking element (40) directly or indirectly connected to the rotor (20) from a closed position into an open position is movable, - wherein the stator (11) has stops (14, 15, 16, 16 ', 17, 17') for limiting the rotational movement of the rotor (20) which interact with at least one locking element provided on the rotor (20), characterized in that a locking pin (30), which can be displaced between two locking positions (31, 32), is received as a locking element in a through-hole (24) running transversely to the central axis (M) of the rotor (20) in the rotor (20) and this locking pin ...

Description

Die Erfindung betrifft ein Schloss, insbesondere zum Einsatz bei Rechtstüren wie auch bei Linkstüren, d. h. der wahlweise Einsatz des Schlosses bei unterschiedlich angeschlagenen Türblättern, beispielsweise bei Schränken, Fächern oder Kästen.The invention relates to a lock, in particular for use in right doors as well as in left doors, d. H. the optional use of the lock with differently battered door leaves, for example in cabinets, compartments or boxes.

Ein Schloss, insbesondere zum Einsatz bei Schranktüren, umfasst ein Betätigungselement mit dem von außen der Rotor des Schlosses aus seiner Ausgangsstellung in eine um einen Drehwinkel verdrehte Endstellung überführbar ist und dabei ein mit dem Rotor direkt oder indirekt verbundenes Verriegelungselement aus seiner Schließstellung in seine Offenstellung bewegt wird. Der Rotor wird in einem Stator gehalten, insbesondere ist er axialfest im Stator angeordnet und um einen bestimmten Drehwinkel drehbar gelagert. Zur Begrenzung der Drehbewegung des Rotors sind am Stator Anschläge vorgesehen, die mit einem am Rotor angeordneten Sperrelement zusammenwirken. Diese bekannten Schlösser, insbesondere Hebelschlösser, sind jedoch ausschließlich für Rechtstüren oder für Linkstüren geeignet.A lock, in particular for use in cabinet doors, comprises an actuating element with which the rotor of the lock can be moved from its starting position into an end position rotated by an angle of rotation, thereby moving a locking element connected directly or indirectly to the rotor from its closed position into its open position becomes. The rotor is held in a stator, in particular it is arranged axially fixed in the stator and rotatably supported by a certain angle of rotation. To limit the rotational movement of the rotor stops are provided on the stator, which cooperate with a locking element arranged on the rotor. However, these known locks, in particular lever locks, are only suitable for right-hand doors or for left-hand doors.

Ein verbessertes Schloss zeigt das Gebrauchsmuster DE 201 02 793 U1 . Hier kann durch eine besondere Ausgestaltung des Zylinderschlosses der Zylinderkern mittels eines zusätzlichen, speziellen Entriegelungsschlüssels bei geöffneter Tür aus dem Zylindergehäuse herausgenommen werden und nach Verdrehen wieder in das Zylindergehäuse eingebracht und abzugssicher arretiert werden, sodass das betreffende Schloss von einem Linksschloss in ein Rechtsschloss umgestellt werden kann. Nachteilig bei dieser Vorgehensweise ist der notwendige Umbau des Schlosses. Die Umstellbarkeit ist zum einen nachteilig, weil bewegliche Teile ausgetauscht werden müssen, wozu eine entsprechende Qualifikation notwendig ist und zum anderen ist der für diese Umstellung notwendige Zeitaufwand nachteilig.An improved lock shows the utility model DE 201 02 793 U1 , Here can be removed by a special design of the cylinder lock the cylinder core by means of an additional, special unlocking key with the door open from the cylinder housing and introduced after rotation again in the cylinder housing and arresting secured arrest, so that the lock in question can be converted from a left lock into a right lock , The disadvantage of this approach is the necessary reconstruction of the castle. The convertibility is on the one hand disadvantageous because moving parts must be replaced, for which a corresponding qualification is necessary and on the other hand, the time required for this change is disadvantageous.

Eine andere Anordnung zeigt das europäische Patent EP 1 651 831 B1 . Die Rechts-Links-Verwendbarkeit wird hier durch eine unterschiedliche Position des Schlosses bei der Montage realisiert, beispielsweise bei einer Rechtsverwendbarkeit nimmt der Drehriegel seine Sperrstellung links vom Gehäuse ein. Entsprechend bei einer links angeschlagenen Tür werden dieselben Bauteile so am Schloss montiert, dass der Drehriegel seine Sperrstellung rechts vom Gehäuse hat. Auch bei dieser Anordnung ist eine entsprechende Qualifikation notwendig, um die einzelnen Bauteile in der richtigen Position zueinander zu montieren.Another arrangement shows the European patent EP 1 651 831 B1 , The right-left usability is realized here by a different position of the lock during assembly, for example, in a Rechtsverwendbarkeit the rotary latch takes its blocking position to the left of the housing. Corresponding to a door hinged left, the same components are mounted on the lock, that the rotary latch has its locking position to the right of the housing. In this arrangement, a corresponding qualification is necessary to mount the individual components in the correct position to each other.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es daher, ein Schloss für rechts angeschlagene Türen als auch für links angeschlagene Türen zu schaffen, das ohne zusätzliche Bauteile und ohne eine notwendige Umstellung oder Positionierung der Bauteile zueinander verwendbar ist.Object of the present invention is therefore to provide a lock for right hinged doors as well as doors hinged left, which is used without additional components and without a necessary conversion or positioning of the components to each other.

Dies wird durch ein Schloss mit den Merkmalen des Anspruchs 1 möglich. Dieses Schloss für zwei unterschiedliche Türen, nämlich insbesondere für eine rechts anschlagende und befestigte Tür (Rechtstür), welche nach rechts aufschlägt oder für eine links anschlagende und befestigte Tür (Linkstür), welche nach links aufschlägt, besteht wie ein bekanntes Schloss aus einem Stator und einem im Stator axialfest angeordneten und um einen bestimmten Drehwinkel drehbar gelagerten Rotor.This is possible by a lock with the features of claim 1. This lock for two different doors, namely in particular for a right hinged and fixed door (right door), which opens to the right or for a left hinged and fixed door (left door), which strikes to the left, as a known lock of a stator and an axially fixed in the stator and rotatably mounted about a certain angle rotor.

Dieser Rotor wird von außen mittels eines Betätigungselementes, beispielsweise eines Knaufs, eines Hebels oder eines Schlüssels, aus seiner Ausgangsstellung in eine um den Drehwinkel verdrehte Endstellung überführt. Bei dieser Drehung des Rotors im Stator mittels des Betätigungselements wird gleichzeitig ein mit dem Rotor direkt oder indirekt verbundenes Verriegelungselement aus einer Schließstellung in eine Offenstellung bewegt. In einfachster Weise handelt es sich bei einem solchen Verriegelungselement um einen drehfest mit dem Rotor verbundenen Hebel. Die Drehbewegung des Rotors kann jedoch auch dazu dienen, einen Drehstangenverschluss oder eine Türfalle aus der Schließstellung in eine Offenstellung zu verschieben. Die Drehbewegung des Rotors im Stator ist begrenzt, d. h. der Rotor wird durch das Betätigungselement maximal um 90° im Stator gedreht. Zur Begrenzung der Drehbewegung sind am Stator entsprechende Anschläge vorgesehen und der Rotor ist mit einem oder mehreren entsprechenden Sperrelement ausgerüstet, das oder die mit diesen Anschlägen zusammenwirken, sodass eine Drehbewegung über den maximalen Drehwinkel hinaus durch das Anschlagen eines Sperrelements an einem der Anschläge verhindert wird. In gleicher Weise wird die Rückbewegung des Rotors aus seiner Endstellung in die Ausgangsstellung durch entsprechende Anschläge am Stator begrenzt.This rotor is transferred from the outside by means of an actuating element, such as a knob, a lever or a key, from its initial position into a rotated by the rotation angle end position. During this rotation of the rotor in the stator by means of the actuating element, a locking element which is directly or indirectly connected to the rotor is simultaneously moved from a closed position into an open position. In the simplest way, such a locking element is a lever connected in a rotationally fixed manner to the rotor. However, the rotational movement of the rotor can also serve to move an espagnolette lock or a door latch from the closed position to an open position. The rotational movement of the rotor in the stator is limited, d. H. The rotor is rotated by the actuator a maximum of 90 ° in the stator. To limit the rotational movement corresponding stops are provided on the stator and the rotor is equipped with one or more corresponding blocking element, or cooperate with these attacks, so that a rotational movement beyond the maximum rotation angle is prevented by the abutment of a locking element on one of the stops. In the same way, the return movement of the rotor is limited from its end position to the starting position by corresponding stops on the stator.

In erfindungsgemäßer Weise besitzt das neue Schloss, insbesondere ein Hebelschlosses, für seine zwei unterschiedlichen Verwendungsarten, nämlich für Rechtstüren oder für Linkstüren, einen Rotor der quer zu seiner Mittelachse eine Durchgangsbohrung besitzt. In dieser Durchgangsbohrung ist ein Sperrbolzen als Sperrelement verschiebbar aufgenommen, wobei der Sperrbolzen soweit verschoben werden kann, dass er mit einem Bolzenende über den Außenumfang des Rotors hinaus ragt. Der Sperrbolzen kann das einzige Sperrelement sein.In accordance with the invention, the new lock, in particular a cam lock, has for its two different types of use, namely for right doors or for left-hand doors, a rotor which has a through-hole transverse to its central axis. In this through hole, a locking pin is slidably received as a locking element, wherein the locking pin can be moved so far that it projects beyond the outer circumference of the rotor with a bolt end. The locking pin may be the only blocking element.

In einer weiteren Ausführungsform ist neben dem Sperrbolzen ein weiteres Sperrelement vorgesehen, nämlich ein integral mit dem Rotor ausgebildeter und den Außenumfang des Rotors überragender Sperransatz. Der Stator besitzt für die Bewegungsmöglichkeit der den Außenumfang des Rotors überragenden Sperrelemente zwei Radialausnehmungen an seinem Innenmantel.In a further embodiment, a further blocking element is provided in addition to the locking pin, namely an integral with the rotor trained and the outer circumference of the rotor outstanding Speranzatz. The stator has for the possibility of movement of the outer circumference of the rotor superior locking elements two Radialausnehmungen on its inner shell.

Bei beiden Ausführungsformen ist der in der Durchgangsbohrung des Rotors verschiebbare Sperrbolzen vorgesehen. Ist in der Ausgangsstellung des Rotors die Durchgangsbohrung senkrecht ausgerichtet, so kann sich der Sperrbolzen allein aufgrund seiner Schwerkraft in seine tiefst mögliche Position innerhalb der Durchgangsbohrung verschieben. In dieser Sperrlage ragt das untere Ende des Sperrbolzens aus der Durchgangsbohrung heraus und greift in eine Radialausnehmung am Stator ein.In both embodiments, the displaceable in the through hole of the rotor locking pin is provided. If, in the initial position of the rotor, the through-hole is oriented vertically, then the locking pin can move solely by gravity into its lowest possible position within the through-hole. In this locking position, the lower end of the locking pin protrudes from the through hole and engages in a radial recess on the stator.

Bei einer ersten Ausführungsform besitzt der Stator für den Sperrbolzen beispielsweise zwei radial versetzt angeordnete Radialausnehmungen an seinem Innenmantel. In eine dieser Radialausnehmungen greift das untere Ende des Sperrbolzens ein und zwar unmittelbar am Anfang der Radialausnehmung, sodass der Sperrbolzen die Begrenzungswand der Radialausnehmung, die einen Anschlag bildet, kontaktiert. Der Rotor kann in dieser Sperrstellung des Sperrbolzens aus seiner Ausgangsstellung nur in eine Drehrichtung mittels eines Betätigungselements bewegt werden, nämlich in die Richtung, in der sich die Radialausnehmung erstreckt und somit das Ende des Sperrbolzens geführt werden kann. Diese Drehbewegung des Rotors endet, sobald der Sperrbolzen an das gegenüberliegende Ende der Radialausnehmung, nämlich an die Begrenzungswand der Radialausnehmung, anschlägt. Damit stellen die Begrenzungswände dieser Radialausnehmung Anschläge für den im Rotor aufgenommenen Sperrbolzen dar. So wird gesichert, dass der Rotor ausschließlich aus seiner Ausgangsstellung um den gewünschten Drehwinkel in seine Endstellung überführbar ist und eine entsprechende Rückbewegung vornehmen kann. Eine Drehbewegung des Rotors darüber hinaus wird durch diese Anschläge verhindert.In a first embodiment, the stator for the locking pin, for example, has two radially offset radial recesses on its inner shell. In one of these radial recesses engages the lower end of the locking pin and that directly at the beginning of the radial recess, so that the locking pin contacts the boundary wall of the radial recess which forms a stop. The rotor can be moved in this blocking position of the locking pin from its initial position only in one direction of rotation by means of an actuating element, namely in the direction in which the radial recess extends and thus the end of the locking bolt can be performed. This rotational movement of the rotor ends when the locking pin abuts against the opposite end of the radial recess, namely on the boundary wall of the radial recess. Thus, the boundary walls of this radial recess stops for the locking pin received in the rotor. Thus, it is ensured that the rotor can be transferred only from its initial position by the desired angle of rotation in its final position and can make a corresponding return movement. A rotational movement of the rotor beyond is prevented by these attacks.

Die am Stator vorgesehenen Radialausnehmungen haben mindestens die Breite des Sperrbolzens sowie eine Tiefe, die eine sichere Führung des Sperrbolzens und eine sichere Sperrwirkung an den Anschlägen garantiert. Die radiale Längsausdehnung dieser Radialausnehmung ist an den Drehwinkel des Rotors angepasst, d. h. die in radialer Richtung die Radialausnehmung begrenzenden Wände stellen Anschläge für den Sperrbolzen einerseits in der Ausgangsstellung des Rotors bzw. andererseits in der Endstellung des Rotors dar.The provided on the stator radial recesses have at least the width of the locking bolt and a depth that guarantees a secure guidance of the locking bolt and a secure locking effect on the attacks. The radial longitudinal extent of this radial recess is adapted to the angle of rotation of the rotor, d. H. the radial direction limiting the radial recess walls represent stops for the locking pin on the one hand in the starting position of the rotor or on the other hand in the end position of the rotor.

Bei einer weiteren Ausführungsform besitzt der Stator beispielsweise zwei Radialausnehmungen an seinem Innenmantel, die axial versetzt angeordnet sind, d. h. eine erste Radialausnehmung für den Eingriff des Sperrbolzens in seinen beiden Sperrstellungen und eine weitere zweite Radialausnehmung, um Platz für die Bewegung eines am Rotor vorgesehenen Sperransatzes zu schaffen. Diese zweite Radialausnehmung ist so angeordnet, dass der Sperransatz bei verriegelter Tür, also in der Ausgangsstellung des Rotors, mittig in die Radialausnehmung eingreift und sowohl nach rechts als auch nach links bewegt werden kann. Die Länge der Radialausnehmung ist auf den doppelten Drehwinkel des Rotors abgestimmt, d. h. der mittig positionierte Sperransatz schlägt nach erfolgter Drehbewegung des Rotors aus der Ausgangsstellung in die um den gewünschten Drehwinkel verdrehte Endstellung an eine Begrenzungswand der Radialausnehmung an. Die Begrenzungswände der Radialausnehmung stellen damit Anschläge für den Sperransatz in der Endstellung des Rotors dar. Welche der beiden endseitigen Begrenzungswände der Radialausnehmung als Anschlag für die Drehbewegung dient, hängt davon ab, ob eine Rechtsdrehung oder eine Linksdrehung vorgenommen wird, beides ist durch die mittige Anordnung des Sperransatzes in der Radialausnehmung möglich. Auch bei dieser Ausführungsform ist die Rückdrehbewegung des Rotors aus der Endstellung in die Ausgangsstellung durch das Eingreifen des Sperrbolzens in die erste Radialausnehmung des Stators begrenzt. Im Vergleich zur ersten Ausführungsform mit den zwei radial versetzt angeordneten Radialausnehmungen ist bei dieser Ausführungsform nur eine Radialausnehmung für den Sperrbolzen vorgesehen, die sich jedoch über den doppelten Drehwinkel in ihrer radialen Längsausdehnung erstreckt, also ohne die Anschlage für den Sperrbolzen in der Endstellung des Rotors wie bei der ersten Ausführung. Der Sperrbolzen schlägt in der Ausgangsstellung an die Begrenzungswand der zugehörigen Radialausnehmung an, wie bei der ersten Ausführungsform. Da der Sperrbolzen bei dieser Ausführungsform nicht die Bewegung des Rotors aus der Ausgangsstellung in die Endstellung begrenzen muss, kann für die Bewegung des Sperrbolzens in beiden Sperrstellungen die gleiche, sich durchgehend erstreckende Radialausnehmung verwendet werden. In der einen Sperrstellung für die Linkstür bildet eine Begrenzungswand einen Anschlag für den Sperrbolzen in der Ausgangsstellung des Rotors und in der anderen Sperrstellung für die Rechtstür bildet die andere Begrenzungswand einen Anschlag für den Sperrbolzen in der Ausgangsstellung des Rotors.In a further embodiment, the stator has, for example, two radial recesses on its inner shell, which are arranged offset axially, d. H. a first radial recess for engagement of the locking pin in its two blocking positions and a further second radial recess to provide space for the movement of a rotor provided on the Speranzatzes. This second radial recess is arranged so that the locking catch engages in the locked position with the door, ie in the starting position of the rotor, centrally in the radial recess and can be moved both to the right and to the left. The length of the radial recess is matched to the double angle of rotation of the rotor, d. H. the centrally positioned locking catch strikes after rotation of the rotor from the starting position in the rotated by the desired angle end position to a boundary wall of the radial recess. Which of the two end boundary walls of the radial recess serves as a stop for the rotational movement, depends on whether a clockwise rotation or a left turn is made, both is through the central arrangement Sperperratzes in Radialausnehmung possible. Also in this embodiment, the reverse rotation of the rotor is limited from the end position to the starting position by the engagement of the locking pin in the first radial recess of the stator. Compared to the first embodiment with the two radially offset radial recesses only a radial recess for the locking pin is provided in this embodiment, which extends over twice the rotational angle in its radial longitudinal extent, ie without the stop for the locking pin in the end position of the rotor at the first execution. The locking pin strikes in the starting position on the boundary wall of the associated radial recess, as in the first embodiment. Since the locking pin does not have to limit the movement of the rotor from the starting position to the end position in this embodiment, the same, continuously extending radial recess can be used for the movement of the locking pin in both blocking positions. In one locking position for the left door a boundary wall forms a stop for the locking pin in the initial position of the rotor and in the other locking position for the right door forms the other boundary wall a stop for the locking pin in the starting position of the rotor.

An welchen Anschlag der einen durchgehenden Radialausnehmung oder der zwei radial versetzt angeordneten Radialausnehmungen der Sperrbolzen des Stators anschlägt und eine Drehwinkelbegrenzung des Rotors bewirkt, hängt von der Montageposition des Schlosses ab. Es ist eine Montageposition des Schlosses für eine Rechtstür und eine um 180° um die Mittelachse (M) des Rotors gedrehte Montageposition des Schlosses für eine Linkstür möglich. Wird das Schloss an einer Rechtstür befestigt, weist beispielsweise der als Verriegelungselement vorgesehene Hebel nach links, um dort in der Schließstellung in einer Ausnehmung des Türrahmens einzugreifen. In gleicher Weise kann dieses gleiche Schloss für eine Linkstür verwendet werden. Es wird dann in eine um 180° verdrehte Montageposition gebracht, sodass beispielsweise der Hebel nach rechts weist, um in seiner Schließstellung in einer Ausnehmung des Türrahmens einzugreifen. An dem Schloss müssen keine Veränderungen vorgenommen werden, egal welche Montageposition vorgesehen ist, d. h. für welche Tür dieses Schloss verwendet wird. Bei beiden Montagepositionen für die zwei unterschiedlichen Anschlagsarten einer Tür, nämlich für eine rechtsanschlagende Tür bzw. für eine linksanschlagende Tür, wird in der Ausgangsstellung des Rotors die Durchgangsbohrung im Rotor bevorzugt senkrecht ausgerichtet sein, wenn der Sperrbolzen allein durch seine Schwerkraft eine seiner Sperrstellungen einnehmen soll. Bei einer solchen Anordnung der Durchgangsbohrung verschiebt sich der Sperrbolzen selbsttätig nach unten, so dass ein Bolzenende in eine sich jetzt unterhalb der Durchgangsbohrung des Rotors befindende Radialausnehmung des Stators eingreifen kann. Wird das gleiche Schloss in umgedrehter Position bei einer anders angeschlagenen Tür montiert, so kann sich der gleiche Sperrbolzen beim Umdrehen des Schlosses innerhalb der Durchgangsbohrung wieder nach unten verschieben und das andere Bolzenende greift nun in das andere Ende der gleichen Radialausnehmung ein oder in die andere Radialausnehmungen, die bei verdrehter Montageposition jetzt unten ist. In der Ausgangsstellung des Rotors bei einer senkrecht ausgerichteten Durchgangsbohrung liegen die Anschläge der Radialausnehmung bzw. Radialausnehmungen, die in der Ausgangsstellung des Rotors vom Sperrbolzen kontaktiert werden und die Innenwand der Durchgangsbohrung auf einer Linie.At which stop of a continuous radial recess or the two radially offset radial recesses abuts the locking pin of the stator and causes a rotation angle limit of the rotor depends on the mounting position of the castle. It is a mounting position of the lock for a right door and a 180 ° about the central axis (M) of the rotor rotated mounting position of the lock for a Link door possible. If the lock attached to a door, for example, has the lever provided as a locking element to the left to intervene there in the closed position in a recess of the door frame. In the same way, this same lock can be used for a left door. It is then brought into a rotated by 180 ° mounting position, so that, for example, the lever points to the right to engage in its closed position in a recess of the door frame. No changes need to be made to the lock no matter which mounting position is provided, ie for which door this lock is used. In both mounting positions for the two different stop types of a door, namely for a right-hinged door or for a left-hinged door, the through hole in the rotor will preferably be oriented vertically in the initial position of the rotor, if the locking pin alone should take one of its blocking positions by its gravity , With such an arrangement of the through hole, the locking pin moves automatically downwards, so that a bolt end can engage in a now located below the through hole of the rotor radial recess of the stator. If the same lock mounted in inverted position at a different-hinged door, so the same locking pin when turning the lock within the through hole move back down and the other end of the bolt now engages in the other end of the same radial recess or in the other Radialausnehmungen which is now down with twisted mounting position. In the starting position of the rotor in a vertically aligned through hole, the stops of the radial recess or radial recesses, which are contacted in the initial position of the rotor from the locking pin and the inner wall of the through hole in a line.

Wird bei einer weiteren Ausführungsform der Sperrbolzen durch eine von außen wirkende Kraft innerhalb der Durchgangsbohrung verschoben, so kann die Durchgangsbohrung in der Ausgangsstellung des Schlosses auch eine andere als die senkrechte Ausrichtung einnehmen.If, in a further embodiment, the locking pin is displaced by an externally acting force within the through hole, the through hole in the initial position of the lock can also assume another orientation than the vertical one.

Bei einer besonderen Ausführungsform unter Verwendung ausschließlich des Sperrbolzens als Sperrelement ist der Drehwinkel des Rotors 90°, d. h. der Rotor wird zum Entriegeln des Verriegelungselements aus der Ausgangsstellung um 90° in seine Endstellung gedreht. Bei einem solchen maximalen Drehwinkel von 90° wird die Durchgangsbohrung im Rotor exzentrisch angeordnet, d. h. sie verläuft nicht durch die Mittelachse des Rotors. Damit können die Radialausnehmungen für die Vierteldrehung des Rotors in die eine Richtung und für die Vierteldrehung des Rotors in die andere Richtung mit einer ausreichenden Längsausdehnung am Stator vorgesehen werden.In a particular embodiment using only the locking pin as a blocking element, the angle of rotation of the rotor is 90 °, d. H. The rotor is rotated to unlock the locking element from the starting position by 90 ° in its final position. At such a maximum rotation angle of 90 °, the through-hole in the rotor is arranged eccentrically, i. H. it does not pass through the central axis of the rotor. Thus, the radial recesses for the quarter turn of the rotor can be provided in one direction and for the quarter turn of the rotor in the other direction with a sufficient longitudinal extent on the stator.

Bei einer weiteren Ausführungsform besitzt der Rotor einen Schlüsselkanal für einen passenden Schlüssel zum Entriegeln und Betätigen des Schlosses. Der Rotor als Zylinderkern weist mehrere hintereinander angeordnete Zuhaltungen auf, die quer zur Mittelachse verschiebbar angeordnet sind und aufgrund einer Vorspannung derart nach außen dringen, dass sie über den Außenumfang des Rotors ragen und in entsprechende Ausnehmungen des Stators eingreifen, um eine Bewegung des Rotors in der Ausgangsstellung zu verhindern. Die Durchgangsbohrung am Rotor wird bevorzugt hinter einer solchen Reihe von Zuhaltungen vorgesehen und in diesem Bereich wird am Stator die mindestens eine Radialausnehmung für den Sperrbolzen angeordnet. Vorzugsweise wird eine solche Radialausnehmung stirnseitig in den Stator eingearbeitet. Wird eine zweite, axial versetzte Radialausnehmung vorgesehen, wird diese vorzugsweise im vorderen Teil des Stators, z. B. im Bereich eines Ringflansches, angeordnet, und der in diese Radialausnehmung eingreifende Sperransatz wird am Rotorkopf vorgesehenen.In another embodiment, the rotor has a keyway for a matching key for unlocking and actuating the lock. The rotor as a cylinder core has a plurality of tumblers arranged one behind the other, which are arranged displaceably transversely to the central axis and due to a bias to the outside so that they protrude beyond the outer circumference of the rotor and engage in corresponding recesses of the stator to a movement of the rotor in the To prevent starting position. The through hole on the rotor is preferably provided behind such a series of tumblers and in this area the at least one radial recess for the locking pin is arranged on the stator. Preferably, such a radial recess is incorporated in the front side of the stator. If a second, axially offset radial recess provided, this is preferably in the front part of the stator, z. B. in the region of an annular flange, arranged, and engaging in this radial recess locking collar is provided on the rotor head.

Das erfindungsgemäße Schloss hat den Vorteil, dass ohne Umbaumaßnahmen am Schloss das Schloss für unterschiedliche Verwendungen, nämlich für Rechtstüren wie auch für Linkstüren eingesetzt werden kann und die Entriegelung in bekannter Weise bei einer Rechtstür durch eine Drehung im Uhrzeigersinn und bei einer Linkstür durch eine Drehung entgegen dem Uhrzeigersinn erfolgen kann.The lock according to the invention has the advantage that without conversion measures on the lock, the lock for different uses, namely for right doors as well as left doors can be used and the unlocking in a known manner in a right door by a clockwise rotation and a left door by rotation against can take place clockwise.

Eine Ausführungsform der Erfindung wird nachfolgend in der Zeichnung veranschaulicht. Es zeigen:An embodiment of the invention is illustrated below in the drawing. Show it:

1: einen Längsschnitt durch ein erfindungsgemäßes Schloss, 1 : a longitudinal section through a lock according to the invention,

2a: eine Vorderansicht eines erfindungsgemäßes Schlosses in der Schließstellung für eine Rechtstür, 2a : A front view of an inventive lock in the closed position for a right door,

2b: eine Rückansicht des Schlosses gemäß 2a, 2 B : a rear view of the castle according to 2a .

2c: ein Querschnitt durch das Schloss von 2b, 2c : a cross section through the castle of 2 B .

3a: eine Vorderansicht des Schlosses gemäß 2a in der Offenstellung für eine Rechtstür, 3a : a front view of the castle according to 2a in the open position for a legal offense,

3b: eine Rückansicht des Schlosses gemäß 3a, 3b : a rear view of the castle according to 3a .

3c: ein Querschnitt durch das Schloss von 3b, 3c : a cross section through the castle of 3b .

4a: eine Vorderansicht des Schlosses gemäß 2a in der Schließstellung für eine Linkstür, 4a : a front view of the castle according to 2a in the closed position for a link door,

4b: eine Rückansicht des Schlosses gemäß 4a, 4b : a rear view of the castle according to 4a .

4c: ein Querschnitt durch das Schloss gemäß 4b, 4c a cross-section through the lock according to 4b .

5a: eine Vorderansicht des Schlosses von 4a in der Offenstellung, 5a : a front view of the castle of 4a in the open position,

5b: eine Rückansicht des Schlosses gemäß 5a, 5b : a rear view of the castle according to 5a .

5c: ein Querschnitt durch das Schloss von 5b, 5c : a cross section through the castle of 5b .

6: eine Seitenansicht eines weiteren erfindungsgemäßen Schlosses, 6 a side view of another lock according to the invention,

7a: ein Querschnitt durch das Schloss von 6 in der Schließstellung für eine Rechtstür, 7a : a cross section through the castle of 6 in the closed position for a right door,

7b: ein weiterer Querschnitt durch das Schloss von 6 in der Schließstellung für eine Rechtstür, 7b : another cross section through the castle of 6 in the closed position for a right door,

8a: ein Querschnitt durch das Schloss von 6 in der Offenstellung für eine Rechtstür, 8a : a cross section through the castle of 6 in the open position for a legal offense,

8b: ein weiterer Querschnitt durch das Schloss von 6 in der Offenstellung für eine Rechtstür, 8b : another cross section through the castle of 6 in the open position for a legal offense,

9a: ein Querschnitt durch das Schloss von 6 in der Schließstellung für eine Linkstür, 9a : a cross section through the castle of 6 in the closed position for a link door,

9b: ein weiterer Querschnitt durch das Schloss von 6 in der Schließstellung für eine Linkstür, 9b : another cross section through the castle of 6 in the closed position for a link door,

10a: ein Querschnitt durch das Schloss von 6 in der Offenstellung für eine Linkstür, 10a : a cross section through the castle of 6 in the open position for a link door,

10b: ein weiterer Querschnitt durch das Schloss von 6 in der Offenstellung für eine Linkstür. 10b : another cross section through the castle of 6 in the open position for a link door.

Die 1 zeigt ein erfindungsgemäßes Schloss 10 in vergrößerter Darstellung im Längsschnitt. Dieses Schloss 10 umfasst einen Stator 11 in dem ein Rotor 20 aufgenommen ist. Ein Verrieglungselement 40 ist in dieser 1 nicht gezeigt. Ein solches Schloss 10 wird in eine vorbereitete Öffnung eines Türblatts einer Rechtstür oder einer Linkstür, d. h. einer rechts angeschlagenen Tür bzw. einer links angeschlagenen Tür eingesteckt. Der Stator 11, der das Gehäuse des Schlosses 10 darstellt, wird soweit eingeschoben, bis der endseitige Ringflansch 18 am Türblatt außen anliegt. Anschließend wird auf der Rückseite der Tür das Verriegelungselement 40 angebracht, beispielsweise ein drehbarer Hebel, der eine zur Profilierung 27 des Rotors 20 passende profilierte Öffnung besitzt und damit drehfest mit dem Rotor 20 verbunden werden kann. Sobald der Hebel auf den Rotor 20 aufgeschoben ist und die Profilierung 27 die Öffnung des Verriegelungselements 40 ausfüllt, kann von hinten auf den Ansatz 28 des Rotors 20, der beispielsweise mit einem Außengewinde versehen ist, eine passende Mutter aufgeschraubt werden, um das Verriegelungselement 40 auch axialfest mit dem Schloss 10 zu verbinden. Das Verriegelungselement 40 kann auch auf andere Weise mit dem Rotor 20 verbunden und an diesem drehmomentübertragend gesichert werden. In der Schließstellung des Schlosses 10 ist das Verriegelungselement 40 in einer entsprechenden Ausnehmung des Türrahmens aufgenommen und verhindert das Öffnen der Tür. Zum Entriegeln wird bei diesem Schloss 10 ein passender Schlüssel in den Schlüsselkanal 26, der im Rotor 20 vorgesehenen ist, eingeführt, wodurch die entsprechenden Zuhaltungen im Rotor 20 in das Innere des Rotors 20 hineinbewegt werden, sodass der Rotor 20 eine Drehbewegung innerhalb des Stators 11 vornehmen kann. Die Drehbewegung des Rotors 20 ist bei diesem Schloss 10 auf eine Vierteldrehung, d. h. auf einen Drehwinkel D von 90°, begrenzt. Die Begrenzung der Drehbewegung wird dadurch erzielt, dass ein Sperrelement, nämlich ein in einer Durchgangsbohrung 24 des Rotors 20 beweglich angeordneter Sperrbolzen 30, in eine der beiden am Stator 11 vorgesehenen Radialausnehmungen 12, 12' eingreift. Diese Radialausnehmungen 12, 12' sind in den Innenmantel des Stators 11 eingebracht. Die Radialausnehmungen 12, 12' verlaufen nicht über den gesamten Innenumfang des Stators 11, sondern weisen nur eine begrenzte radiale Längsausdehnung auf, nämlich eine Ausdehnung, die einer Vierteldrehung des Rotors 20 entspricht. Wie der 1 zu entnehmen ist, sind diese Radialausnehmungen 12, 12' in vorteilhafter Weise von der hinteren Stirnseite des Stators 11 aus eingeformt und zwar so angeordnet, dass sie bei montiertem Schloss 10 zum einen oberhalb einer Durchgangsbohrung 24 des Rotors 20 und zum anderen unterhalb der Durchgangsbohrung 24 des Rotors 20 angeordnet sind. In dieser Durchgangsbohrung 24 ist der Sperrbolzen 30 als Sperrelement verschiebbar aufgenommen. Er befindet sich in der 1 in seiner Sperrposition 32, d. h. der Sperrbolzen 30 ist aufgrund seiner Schwerkraft in eine Position nach unten verschoben und das untere Bolzenende 34 greift in die Radialausnehmung 12' ein. Würde dieses Schloss 10 um 180° gedreht, so kann der gleiche Sperrbolzen 30, wie durch den Pfeil angedeutet, selbsttätig aufgrund seiner Schwerkraft mit seinem Bolzenende 33 in die Radialausnehmung 12 eingreifen, die sich dann unterhalb des Bolzenendes 33 befindet.The 1 shows a lock according to the invention 10 in an enlarged view in longitudinal section. This castle 10 includes a stator 11 in which a rotor 20 is included. A locking element 40 is in this 1 Not shown. Such a castle 10 is inserted into a prepared opening of a door panel of a right door or a left door, ie a right hinged door or a hinged left door. The stator 11 which is the case of the castle 10 represents, is pushed so far until the end-side annular flange 18 on the outside of the door leaf. Subsequently, the locking element is on the back of the door 40 attached, for example, a rotatable lever, the one for profiling 27 of the rotor 20 has matching profiled opening and thus rotatably with the rotor 20 can be connected. Once the lever on the rotor 20 is deferred and the profiling 27 the opening of the locking element 40 can fill in from behind on the approach 28 of the rotor 20 For example, which is provided with an external thread, a matching nut to be screwed to the locking element 40 also axially fixed with the lock 10 connect to. The locking element 40 can also do otherwise with the rotor 20 connected and secured to this torque transmitting. In the closed position of the castle 10 is the locking element 40 received in a corresponding recess of the door frame and prevents the door from opening. To unlock this lock 10 a matching key in the key channel 26 that in the rotor 20 is provided, introduced, whereby the corresponding tumblers in the rotor 20 into the interior of the rotor 20 be moved in, so that the rotor 20 a rotational movement within the stator 11 can make. The rotational movement of the rotor 20 is at this castle 10 limited to a quarter turn, ie to a rotation angle D of 90 °. The limitation of the rotational movement is achieved in that a blocking element, namely one in a through hole 24 of the rotor 20 movably arranged locking pin 30 , in one of the two on the stator 11 provided radial recesses 12 . 12 ' intervenes. These radial recesses 12 . 12 ' are in the inner jacket of the stator 11 brought in. The radial recesses 12 . 12 ' do not run over the entire inner circumference of the stator 11 but have only a limited radial longitudinal extent, namely an extent that is a quarter turn of the rotor 20 equivalent. Again 1 it can be seen, these radial recesses 12 . 12 ' in an advantageous manner from the rear end side of the stator 11 molded from and arranged so that they with mounted lock 10 on the one hand above a through hole 24 of the rotor 20 and on the other hand below the through-hole 24 of the rotor 20 are arranged. In this through hole 24 is the locking pin 30 slidably received as a blocking element. He is in the 1 in its locked position 32 ie the locking pin 30 is moved downwards due to its gravity and the lower end of the bolt 34 engages in the radial recess 12 ' one. Would this castle 10 rotated by 180 °, so can the same locking pin 30 as indicated by the arrow, automatically due to his Gravity with its bolt end 33 in the radial recess 12 intervene, which then below the bolt end 33 located.

Bei dieser Ausführung des Schlosses kann die Betätigung des Rotors 20 mittels eines passenden Schlüssels, der in den Schlüsselkanal 26 des Rotors 20 eingebracht wird, bewirkt werden. Eine andere Möglichkeit wäre den Rotor 20 mit einem anderen Betätigungselement, beispielsweise einem Knauf oder einer anderen Handhabe, zu betätigen. Darüber hinaus ist es möglich die Drehbewegung des Rotors 20 direkt oder indirekt auf verschiedenartige Verriegelungselemente zu übertragen. In den nachfolgenden Zeichnungen ist ausschließlich ein drehbarer Hebel als Verriegelungselement 40 gezeigt. Die Drehbewegung des Rotors 20 kann jedoch auch in bekannter Weise auf eine Türfalle, einen Schubriegel, ein Schubgestänge oder ein anderes Verriegelungselement übertragen werden.In this embodiment of the lock, the actuation of the rotor 20 by means of a matching key, which is in the key channel 26 of the rotor 20 is introduced, are effected. Another possibility would be the rotor 20 to operate with another actuator, such as a knob or other handle. In addition, it is possible the rotational movement of the rotor 20 directly or indirectly to transfer various locking elements. In the following drawings is only a rotatable lever as a locking element 40 shown. The rotational movement of the rotor 20 However, can also be transmitted in a known manner to a door latch, a sliding bolt, a push rod or other locking element.

Wesentlich für dieses neue Schloss 10 ist der wahlweise Einsatz des Schlosses für eine Rechtstür oder für eine Linkstür. Dies soll nachfolgend beschrieben werden.Essential for this new castle 10 is the optional use of the lock for a right door or for a left door. This will be described below.

Die 2a bis 2c (Schließstellung) und die 3a bis 3c (Offenstellung) zeigen den Einsatz des erfindungsgemäßen Schlosses 10 bei einer Rechtstür. Eine solche Rechtstür ist an der rechten Seite am Rahmen angeschlagen, das Schloss ist auf der linken Seite des Türblattes angeordnet, das Verriegelungselement 40 weist in der Schließstellung nach links, gezeigt in 2a, und greift in dieser Schließstellung in eine entsprechende Ausnehmung am Türrahmen ein. In dieser Schließstellung des Verriegelungselements 40 ist der im Rotor 20 angeordnete Schlüsselkanal 26 senkrecht ausgerichtet. Dies weist daraufhin, dass sich der Rotor 20 in seiner Ausgangsstellung 22 befindet. Mittels des passenden Schlüssels kann eine Drehbewegung des Rotors 20 bewirkt werden und zwar um den Drehwinkel D in die Endstellung 23 des Rotors 20. Der R dazu eine Drehung um 90° otor 20 führtim Uhrzeigersinn aus, wenn das Schloss 10 von außen betrachtet wird, siehe die Vorderansicht des Schlosses 10 in 2a. Betrachtet man das Schloss 10 von der Rückansicht 2b so ist hinter der Tür das Verriegelungselement 40 sichtbar, welches in dieser Zeichnung in 2b transparent dargestellt ist, um Teile des Schlosses sichtbar zu machen. Es ist die Profilierung 27 am Ansatz 28 des Rotors 20 zu sehen. Der Riegel 40 ist mit einer passenden Öffnung versehen, sodass er auf die Profilierung 27 aufgeschoben werden kann. Von hinten wird anschließend auf den Ansatz 28 eine Mutter zur axialfesten Verbindung des Verriegelungselements 40 mit dem Rotor 20 aufgedreht. Auf diese Weise wird das Drehmoment des Rotors 20 unmittelbar auf das Verriegelungselement 40 übertragen und dieses führt eine Drehbewegung aus, nämlich eine Vierteldrehung angedeutet in der 2b durch den Pfeil. Von der Rückseite der Tür ausgesehen, ist es eine Drehung entgegen dem Uhrzeigersinn. Bei dieser Drehung bewegt sich der Hebel 40 aus seiner Schließstellung, nämlich waagerecht, gezeigt in 2b, in seine Offenstellung, gezeigt in 3b.The 2a to 2c (Closed position) and the 3a to 3c (Open position) show the use of the lock according to the invention 10 in a legal trap. Such a door is hinged to the right side of the frame, the lock is located on the left side of the door leaf, the locking element 40 points in the closed position to the left, shown in 2a , And engages in this closed position in a corresponding recess on the door frame. In this closed position of the locking element 40 is the one in the rotor 20 arranged key channel 26 aligned vertically. This indicates that the rotor 20 in its initial position 22 located. By means of the matching key, a rotational movement of the rotor 20 be effected and that by the rotation angle D in the end position 23 of the rotor 20 , The R to a rotation by 90 ° otor 20 performs clockwise when the lock 10 from the outside, see the front view of the lock 10 in 2a , Looking at the castle 10 from the rear view 2 B so behind the door is the locking element 40 visible in this drawing in 2 B is shown transparent to make parts of the lock visible. It's the profiling 27 at the beginning 28 of the rotor 20 to see. The bolt 40 is provided with a matching opening, allowing it to profiling 27 can be deferred. From behind, then on the approach 28 a nut for axially fixed connection of the locking element 40 with the rotor 20 psyched. In this way, the torque of the rotor 20 directly on the locking element 40 transmitted and this performs a rotary motion, namely a quarter turn indicated in the 2 B through the arrow. Looked from the back of the door, it is a counterclockwise rotation. During this rotation, the lever moves 40 from its closed position, namely horizontally, shown in 2 B , in its open position, shown in 3b ,

Aus der Offenstellung des Riegels 40 bzw. der Endstellung 23 des Rotors 20 ist nur eine Rückbewegung um den Drehwinkel D in die Schließstellung des Verriegelungselements 40 bzw. die Ausgangsstellung 22 des Rotors 20 möglich. Dies wird mit Blick auf die 2c, 3c deutlich. Diese Figuren stellen einen Schnitt durch das Schloss 10 im Bereich der Durchgangsbohrung 24 des Rotors 20 dar. Es wird deutlich, dass die Durchgangsbohrung 24 für den Sperrbolzen 30 exzentrisch angeordnet ist, d. h. benachbart zur Mittelachse M des Rotors 20. Der Sperrbolzen 30 befindet sich in 2c in seiner Sperrstellung 32, greift nämlich mit seinem unteren Bolzenende 34 in die Radialausnehmung 12' des Stators 11 ein, wobei es über den Außenumfang 25 des Rotors ragt. Das gegenüberliegende Bolzenende 33 befindet sich innerhalb der Durchgangsbohrung 24. Wird nun der Rotor 20 aus seiner Ausgangsstellung 22 um den Drehwinkel D in seine Endstellung 23 überführt, wobei er eine Drehung um 90° ausführt, so ist eine solche Drehung des Rotors 20 bei ausgefahrenen Sperrbolzen 30, nämlich in der Sperrstellung 32 nur möglich, wenn die Radialausnehmung 12', in die das Bolzenende 34 eingreift, eine solche Drehung ermöglicht. Die Radialausnehmung 12' muss so ausgeführt sein, dass sie eine ausreichende Breite für die Führung des Bolzenendes 34 besitzt und andererseits zwischen der vorderen Begrenzungswand, dem Anschlag 16, und der hinteren Begrenzungswand, dem Anschlag 16', eine ausreichende radiale Längsausdehnung für die Mitführung des Bolzenendes 34 bei der Drehung des Rotors 20 um 90° ist. Wie der 2c zu entnehmen ist, befindet sich das Bolzenende 34 in der Ausgangsstellung 22 des Rotors 20 an dem einen Ende der Radialausnehmung, d. h. am Anschlag 16. Eine Drehbewegung des Rotors aus der Ausgangsstellung 22 in eine Richtung (R) ist möglich und in die entgegengesetzte Richtung (L) ist nicht möglich, diese Drehrichtung (L) ist blockiert. Vergleicht man dies mit 2a, so ist eine Bewegung des Rotors 20 aus der Ausgangsstellung 22 entgegen dem Uhrzeigersinn durch den Sperrbolzen 30 verhindert. Das Verriegelungselement 40 kann ausschließlich durch eine Bewegung im Uhrzeigersinn aus seiner Verriegelung bewegt werden. Wird dann der Rotor 20 aus seiner Ausgangsstellung 22 in seine Endstellung 23 überführt, wird der Sperrbolzen 30 mit dem Rotor 20 mitgedreht. Das Bolzenende 34 des Sperrbolzens 30 gleitet entlang der Radialausnehmung 12' bis es an die andere Begrenzungswand, nämlich an den Anschlag 16', anschlägt und dann eine Weiterdrehung des Rotors 20 verhindert. Diese Endstellung des Rotors 20, nämlich die Schließstellung des Verriegelungselements 40, ist in 3c gezeigt. Deutlich ist die Lage des Bolzenendes 34 am Anschlag 16' der Radialausnehmung 12'. Bei einer solchen Konstellation ist ausschließlich eine Rückbewegung des Rotors 20 in seine Ausgangstellung 22 möglich.From the open position of the bolt 40 or the end position 23 of the rotor 20 is only a return movement about the rotation angle D in the closed position of the locking element 40 or the starting position 22 of the rotor 20 possible. This is facing the 2c . 3c clear. These figures represent a section through the castle 10 in the area of the through hole 24 of the rotor 20 It becomes clear that the through hole 24 for the locking pin 30 is arranged eccentrically, ie adjacent to the central axis M of the rotor 20 , The locking pin 30 is located in 2c in its locked position 32 , namely, attacks with its lower end of the bolt 34 in the radial recess 12 ' of the stator 11 one, being over the outer circumference 25 of the rotor sticks out. The opposite end of the bolt 33 is inside the through hole 24 , Will now be the rotor 20 from his starting position 22 about the angle of rotation D in its final position 23 transferred, wherein it performs a rotation through 90 °, such is a rotation of the rotor 20 with extended locking pin 30 , namely in the locked position 32 only possible if the radial recess 12 ' into the bolt end 34 engages, such a rotation allows. The radial recess 12 ' must be designed so that they have sufficient width to guide the bolt end 34 own and on the other hand between the front boundary wall, the stop 16 , and the rear boundary wall, the stop 16 ' , a sufficient radial longitudinal extent for the entrainment of the bolt end 34 during the rotation of the rotor 20 around 90 °. Again 2c can be seen, is the bolt end 34 in the starting position 22 of the rotor 20 at the one end of the radial recess, ie at the stop 16 , A rotational movement of the rotor from the starting position 22 in one direction (R) is possible and in the opposite direction (L) is not possible, this direction of rotation (L) is blocked. If you compare this with 2a so is a movement of the rotor 20 from the starting position 22 counterclockwise through the locking pin 30 prevented. The locking element 40 can only be moved out of its lock by a clockwise movement. Will then the rotor 20 from his starting position 22 in its final position 23 transferred, the locking pin 30 with the rotor 20 rotated. The bolt end 34 of the locking bolt 30 slides along the radial recess 12 ' until it reaches the other boundary wall, namely the stop 16 ' , abuts and then a further rotation of the rotor 20 prevented. This end position of the rotor 20 , namely the closed position of the locking element 40 , is in 3c shown. The position of the bolt end is clear 34 at the stop 16 ' the radial recess 12 ' , In such a constellation is only a return movement of the rotor 20 in his starting position 22 possible.

Das gleiche Schloss 10 kann auch für eine Linkstür verwendet werden, d. h. für eine Tür, die auf der linken Seite angeschlagen ist und auf der rechten Seite des Türblatts das Schloss 10 aufweist. Bei einer solchen Linkstür zeigt das Verriegelungselement 40, nämlich der Hebel, nach rechts, um an der rechten Seite in eine Ausnehmung des Türrahmens eingreifen zu können. Ein solches Schloss 10 ist in den 4a bis 4c in der Schließstellung bzw. in den 5a bis 5c in der Offenstellung gezeigt. Bei diesem Schloss 10 handelt es sich um das gleiche Schloss 10 wie beim Einsatz in der Rechtstür. Vergleicht man 2a und 4a, so wurde ausschließlich das Schloss um 180° gedreht und in dieser Position in gleicher Weise wie bei der Rechtstür montiert. Obwohl ein und das gleiche Schloss 10 verwendet wird, wird erreicht, dass mittels des passenden Schlüssels, der in den Schlüsselkanal 26 des Rotors 20 eingesteckt wird, der Rotor 20 aus seiner Ausgangsstellung 22 in seine Endstellung 23 um den Drehwinkel D bewegt wird. Hierbei führt der Rotor 20 eine Drehbewegung entgegen dem Uhrzeigersinn durch, betrachtet man das Schloss 10 gemäß 4a von außen. Das Verriegelungselement 40 wird aus der Schließstellung in die Offenstellung ebenfalls angehoben. Dieser besondere Vorteil des Schlosses 10, nämlich der Einsatz des Schlosses sowohl für eine Rechtstür als auch für eine Linkstür, ohne dass Bauteile des Schlosses 10 ausgetauscht oder mittels eines Werkzeuges eine Umstellung des Schlosses vorgenommen werden muss, wird allein durch das Drehen des Schlosses 10 aus der Position 2a für die Anwendung bei der Rechtstür um 180° in eine Position gemäß 4a für die Anwendung bei einer Linkstür erzielt. Dabei hat sich folgendes geändert, wie am besten aus den 2c und 4c zu ersehen ist. Durch die Drehung des Schlosses 10 um 180° hat sich die Lage der Durchgangsbohrung 24 verändert, die in 2c links von der Mittelachse M des Rotors 20 angeordnet ist. Diese Durchgangsbohrung 24 befindet sich nach der Drehung des Schlosses 10 auf der rechten Seite. Durch diese Drehung um 180° hat sich der bewegbare Sperrbolzen 30 selbsttätig aus der Radialausnehmung 12' zurückgezogen und in die Radialausnehmung 12 hinein verschoben. In der 2c ist das Bolzenende 34 noch am unteren Ende des Sperrbolzens 30, das obere Ende des Sperrbolzens 30 ist innerhalb der Durchgangsbohrung 24 angeordnet. Nach der Drehung des Schlosses 10 wird das bisher obere Bolzenende 33 des Sperrbolzens 30 zum unteren Bolzenende 33 und gelangt aufgrund der Schwerkraft des Sperrbolzens 30 selbsttätig in die Radialausnehmung 12, die sich jetzt unterhalb des Rotors 20 befindet. Damit hat sich die Lage des Sperrbolzens 30 von seiner Sperrstellung 32 (2c), wo das Bolzenende 34 in die Radialausnehmung 12' eingreift, in die Sperrstellung 31 des Sperrbolzens 30 (4c), wo das Bolzenende 33 in die Radialausnehmung 12 eintritt, geändert. In der 4c ist nun das Bolzenende 34 aus der Radialausnehmung 12' zurückgezogen und befindet sich innerhalb des Rotors 20. Damit bildet der Anschlag 16 kein Hindernis mehr für eine Drehbewegung des Rotors 20, der nun in Richtung L bewegt werden kann, eine Bewegung die in 2c durch den Anschlag 16 verhindert wurde. Die Radialausnehmung 12 hat ebenfalls eine ausreichende Breite für das Bolzenende 33 und eine entsprechende radiale Längsausdehnung vom Anschlag 14 bis zum Anschlag 15, um eine Drehung des Rotors 20 um 90° zu ermöglichen. Nach einer solchen Drehung befindet sich das Bolzenende 33 am Anschlag 15, der dann eine Weiterdrehung des Rotors 20 verhindert, siehe 5c.The same castle 10 can also be used for a left-hand door, ie a door hinged on the left side and the lock on the right-hand side of the door leaf 10 having. In such a link door, the locking element shows 40 , namely the lever, to the right to engage on the right side in a recess of the door frame can. Such a castle 10 is in the 4a to 4c in the closed position or in the 5a to 5c shown in the open position. At this castle 10 it is the same castle 10 as in use in the doorstep. If you compare 2a and 4a , so only the lock was rotated by 180 ° and mounted in this position in the same way as in the right door. Although one and the same lock 10 is achieved, that by means of the matching key, which in the key channel 26 of the rotor 20 is inserted, the rotor 20 from his starting position 22 in its final position 23 is moved by the rotation angle D. Here the rotor leads 20 a counterclockwise rotation by looking at the lock 10 according to 4a from the outside. The locking element 40 is also raised from the closed position to the open position. This particular advantage of the castle 10 That is, the use of the lock both for a right door and for a left-hand door, without any components of the lock 10 replaced or by means of a tool, a conversion of the castle must be made, is solely by turning the lock 10 from the position 2a for use with right door by 180 ° in a position according to 4a achieved for use with a left door. The following has changed, as best of the 2c and 4c can be seen. By the rotation of the lock 10 180 ° has the position of the through hole 24 changed that in 2c to the left of the central axis M of the rotor 20 is arranged. This through hole 24 is located after the rotation of the castle 10 On the right side. By this rotation by 180 °, the movable locking pin has 30 automatically from the radial recess 12 ' retracted and into the radial recess 12 moved into it. In the 2c is the bolt end 34 still at the lower end of the locking bolt 30 , the upper end of the locking pin 30 is inside the through hole 24 arranged. After the rotation of the castle 10 becomes the previously upper bolt end 33 of the locking bolt 30 to the lower end of the bolt 33 and passes due to the gravity of the locking pin 30 automatically into the radial recess 12 that are now below the rotor 20 located. This has the location of the locking pin 30 from its blocking position 32 ( 2c ), where the bolt end 34 in the radial recess 12 ' engages, in the locked position 31 of the locking bolt 30 ( 4c ), where the bolt end 33 in the radial recess 12 entry, changed. In the 4c is now the bolt end 34 from the radial recess 12 ' withdrawn and located inside the rotor 20 , With it forms the stop 16 no more obstacle to a rotary motion of the rotor 20 which can now be moved towards L, a move in the 2c through the stop 16 was prevented. The radial recess 12 also has a sufficient width for the bolt end 33 and a corresponding radial longitudinal extent of the stop 14 until the stop 15 to a rotation of the rotor 20 to allow 90 °. After such a rotation is the bolt end 33 at the stop 15 , then a further rotation of the rotor 20 prevented, see 5c ,

Vergleicht man die 2c und 4c, so wird deutlich, warum in diesem Ausführungsbeispiel die Durchgangsbohrung 24 exzentrisch angeordnet werden muss. Auf diese Weise ist ein Drehwinkel des Rotors 20 um 90° möglich. Wird für ein solches Schloss 10 ein kleinerer Drehwinkel als 90° gewählt, so ist auch eine mittige Anordnung der Durchgangsbohrung 24 möglich, da in diesem Fall das Bolzenende 33 bzw. 34 in den Radialausnehmungen 12, 12' eine kürzere Wegstrecke zwischen den entsprechenden Anschlägen 14, 15 bzw. 16, 16' zurücklegt. Vergleicht man die 2c und 4c so wird des Weiteren deutlich, dass in der Ausgangsstellung 22 des Rotors 20 die Durchgangsbohrung 24 senkrecht ausgerichtet ist und sich die Radialausnehmungen 12, 12' oberhalb und unterhalb des Rotors 20 befinden und zwar liegen die Anschläge 14 und 16, die in der Ausgangsstellung 22 vom Sperrbolzen 30 kontaktiert werden können und die Innenwand 29 der Durchgangsbohrung 24, welche am weitesten von der Mittelachse M entfernt ist, d. h. die äußerste radiale Schnittlinie durch den Rotor 20 ergibt, auf einer Linie.Comparing the 2c and 4c , it is clear why in this embodiment, the through hole 24 must be arranged eccentrically. In this way, a rotation angle of the rotor 20 possible by 90 °. Will for such a lock 10 a smaller angle of rotation chosen as 90 °, so is a central arrangement of the through hole 24 possible, as in this case the bolt end 33 respectively. 34 in the radial recesses 12 . 12 ' a shorter distance between the corresponding stops 14 . 15 respectively. 16 . 16 ' travels. Comparing the 2c and 4c it also becomes clear that in the starting position 22 of the rotor 20 the through hole 24 is vertically aligned and the radial recesses 12 . 12 ' above and below the rotor 20 are located and indeed are the attacks 14 and 16 in the starting position 22 from the locking pin 30 can be contacted and the inner wall 29 the through hole 24 which is farthest from the central axis M, ie the outermost radial section line through the rotor 20 results in a line.

Das in den 1 bis 5c gezeigte Schloss 10 ist nur eine Ausführung eines erfindungsgemäßen Schlosses. Die 6 bis 10b zeigen eine weitere Ausführung eines erfindungsgemäßen Schlosses 10 in vergrößerter Darstellung. Für gleiche Bauteile wurden die gleichen Bezugszeichen verwendet. 6 zeigt die Seitenansicht des Schlosses 10. Es sind zwei Schnitte A und B angedeutet. Der Querschnitt A des Schlosses 10 ist in den 7a, 8a, 9a, 10a und der Querschnitt B des Schlosses 10 ist in den 7b, 8b, 9b, 10b für verschiedene Stellungen des Schlosses 10 und des Rotors 20 gezeigt. Die 7a, 7b (Schließstellung) und die 8a, 8b (Offenstellung) zeigen den Einsatz des erfindungsgemäßen Schlosses 10 bei einer Rechtstür und die 9a, 9b (Schließstellung) und die 10a, 10b (Offenstellung) zeigen den Einsatz des erfindungsgemäßen Schlosses 10 bei einer Linkstür.That in the 1 to 5c shown lock 10 is only one embodiment of a lock according to the invention. The 6 to 10b show a further embodiment of a lock according to the invention 10 in an enlarged view. The same reference numerals have been used for the same components. 6 shows the side view of the castle 10 , There are two sections A and B indicated. The cross section A of the castle 10 is in the 7a . 8a . 9a . 10a and the cross-section B of the castle 10 is in the 7b . 8b . 9b . 10b for different positions of the castle 10 and the rotor 20 shown. The 7a . 7b (Closed position) and the 8a . 8b (Open position) show the Use of the lock according to the invention 10 in a legal trap and the 9a . 9b (Closed position) and the 10a . 10b (Open position) show the use of the lock according to the invention 10 at a link door.

Vergleicht man 7a, die Verwendung des Schlosses 10 bei der Rechtstür und 9a, die Verwendung des Schlosses 10 bei der Linkstür, so wurde das Schloss 10 nur um 180° gedreht. Durch diese Drehung hat sich das Bolzenende 34 des Sperrbolzens 30 selbsttätig in der Durchgangsbohrung 24 bewegt und aus dem einen Ende der Radialausnehmung 12 zurückgezogen und das Bolzenende 33 des Sperrbolzens 30 in das andere Ende der Radialausnehmung 12 hineinbewegt. Damit hat sich die Lage des Sperrbolzens 30 von seiner Sperrstellung 32 in 7a, in die Sperrstellung 31 des Sperrbolzens 30 geändert. Mittels eines passenden Schlüssels kann eine Drehbewegung des Rotors 20 bewirkt werden und zwar aus der Ausgangstellung 22 um den Drehwinkel D in die Endstellung 23 des Rotors 20. Der Rotor 20 führt dazu eine Drehung um 90° aus und zwar bei der Rechtstür im Uhrzeigersinn und bei der Linkstür in die Gegenrichtung. Da in den 7a, 7b bzw. 9a, 9b das Schloss 10 von hinten zu sehen ist, beschreibt der gezeigte Pfeil für die Drehbewegung des Rotors 20 bei einer Rechtstür eine Rechtsdrehung und für die Linkstür eine Linksdrehung.If you compare 7a , the use of the castle 10 at the doorstep and 9a , the use of the castle 10 at the left door, so did the castle 10 only rotated by 180 °. This rotation has the bolt end 34 of the locking bolt 30 automatically in the through hole 24 moved and out of the one end of the radial recess 12 withdrawn and the bolt end 33 of the locking bolt 30 in the other end of the radial recess 12 inside moves. This has the location of the locking pin 30 from its blocking position 32 in 7a , in the locked position 31 of the locking bolt 30 changed. By means of a suitable key, a rotational movement of the rotor 20 be effected and that from the starting position 22 about the angle of rotation D in the end position 23 of the rotor 20 , The rotor 20 To do this, turn 90 °, clockwise in the right-hand door and in the opposite direction for the left-hand door. Because in the 7a . 7b respectively. 9a . 9b the castle 10 can be seen from behind, describes the arrow shown for the rotational movement of the rotor 20 in a right door a right turn and for the left door a left turn.

Eine Bewegung aus der Ausgangsstellung 22 des Rotors 20 in die jeweils andere Richtung ist nicht möglich, da der Sperrbolzen 30 dies verhindert. Bei der Rechtstür (7a) schlägt in der Ausgangsstellung 22 das Bolzenende 34 an den Anschlag 16, der durch die Begrenzungswand der Radialausnehmung 12 gebildet wird. Bei der Linkstür (9a) schlägt dann das Bolzenende 33 an den Anschlag 14, der durch die Begrenzungswand der Radialausnehmung 12 gebildet wird. Dies ist vergleichbar zu der ersten Ausführung. Die Durchgangsbohrung 24 für den Sperrbolzen 30 verläuft in diesem Beispiel mittig durch den Rotor 20. In der Ausgangsstellung 22 des Rotors 20 ist die Durchgangsbohrung 24 senkrecht ausgerichtet und die Anschläge 14, 16 der Radialausnehmungen 12 befinden sich mit der Innenwand 29 der Durchgangsbohrung 24 auf einer Linie. Der Sperrbolzen 30 befindet sich in 7a in seiner Sperrstellung 32, wobei es über den Außenumfang 25 des Rotors 20 ragt. Das gegenüberliegende Bolzenende 33 befindet sich innerhalb der Durchgangsbohrung 24. Wird nun der Rotor 20 aus seiner Ausgangsstellung 22 um den Drehwinkel D in seine Endstellung 23 überführt, wobei er eine Drehung um den Drehwinkel D, nämlich um 90°, ausführt, so ist eine solche Vierteldrehung des Rotors 20 bei ausgefahrenen Sperrbolzen 30 möglich, da die Radialausnehmung 12, in die das Bolzenende 34 eingreift, eine solche Drehung ermöglicht. Die Radialausnehmung 12 erstreckt sich in diesem Beispiel bis zum Anschlag 14, dem Anschlag des Sperrbolzens 20 in der Ausgangsstellung des Rotor 20 in der weiteren Sperrstellung 31, nämlich bei Verwendung des Schlosses 10 für die Linkstür, siehe auch 9a. Diese Radialausnehmung 12 bildet keinen Anschlag für den Sperrbolzen 30 in der Endstellung 23 des Rotors 20, wie beim ersten Ausführungsbeispiel. Das Sperrbolzenende 33 bzw. 34 befindet sich nach der Vierteldrehung des Rotors 20 etwa mittig in der Radialausnehmung 12 in der Position 35 bzw. 36, siehe 10a bzw. 8a.A movement from the starting position 22 of the rotor 20 in the other direction is not possible because the locking pin 30 this prevents. In the right door ( 7a ) proposes in the starting position 22 the bolt end 34 to the stop 16 passing through the boundary wall of the radial recess 12 is formed. At the link door ( 9a ) then hits the bolt end 33 to the stop 14 passing through the boundary wall of the radial recess 12 is formed. This is similar to the first version. The through hole 24 for the locking pin 30 runs in this example centrally through the rotor 20 , In the starting position 22 of the rotor 20 is the through hole 24 vertically aligned and the stops 14 . 16 the radial recesses 12 are located with the inner wall 29 the through hole 24 on a line. The locking pin 30 is located in 7a in its locked position 32 , being about the outer circumference 25 of the rotor 20 protrudes. The opposite end of the bolt 33 is inside the through hole 24 , Will now be the rotor 20 from his starting position 22 about the angle of rotation D in its final position 23 transferred, wherein it performs a rotation about the rotation angle D, namely by 90 °, such is a quarter turn of the rotor 20 with extended locking pin 30 possible because the radial recess 12 into the bolt end 34 engages, such a rotation allows. The radial recess 12 extends in this example to the stop 14 , the stop of the locking pin 20 in the starting position of the rotor 20 in the further blocking position 31 namely when using the lock 10 for the left door, see also 9a , This radial recess 12 forms no stop for the locking pin 30 in the final position 23 of the rotor 20 as in the first embodiment. The locking pin end 33 respectively. 34 is located after the quarter turn of the rotor 20 approximately in the middle in the radial recess 12 in the position 35 respectively. 36 , please refer 10a respectively. 8a ,

Für die Begrenzung der Drehbewegung über die Endstellung 23 des Rotors 20 hinaus wird bei diesem Ausführungsbeispiel ein weiteres Sperrelement verwendet, nämlich der Sperransatz 21 am Rotor 20. Befindet sich der Rotors 20 in der Ausgangsstellung 22, 7b bzw. 9b, so greift der Sperransatz 21, welcher vom Außenumfang 25 des Rotors 20 nach außen absteht, mittig in eine Radialausnehmung 13 ein. Die 6 zeigt, dass die Querschnitte von 7b und 9b im vorderen Teil des Schlosses 10 vorgenommen wurden. Die Radialausnehmung 13 ist im Bereich des Ringflansches 18 in den Stator 11 eingebracht worden und der Sperransatz 21 am Rotor 20 im Bereich des Rotorkopfes vorgesehen worden, also vorzugsweise vor den Zuhaltungen des Schlosses 10. Eine Drehbewegung des Rotors 20 aus der Ausgangsstellung 22 im Uhrzeigersinn oder auch in die entgegengesetzte Richtung wird durch den Sperransatz 21 nicht blockiert. Er kann aus seiner mittigen Position in der Radialausnehmung 13 sowohl nach rechts als auch nach links bewegt werden und findet ausreichend Raum in dieser Radialausnehmung 13 bis er an eine der Begrenzungswände der Radialausnehmung 13 anschlägt. Diese durch die Begrenzungswände gebildeten Anschläge 17, 17' werden so vorgesehen, dass der Rotors 20 eine Vierteldrehung ausführen kann und der Sperransatz 21 in der Endstellung des Rotors 20 entweder an dem Anschlag 17 bei der Rechtstür (8b) oder an dem Anschlag 17' bei der Linkstür (10b) zur Anlage kommt und eine Weiterdrehung des Rotors 20 verhindert. Eine solche Weiterdrehung in der Endstellung 23 des Rotors 20 muss also in diesem Beispiel durch den Sperrbolzen 30 nicht verhindert werden. Eine Blockierung der Weiterbewegung des Rotors 20 in der Endstellung 23 durch den Sperransatz 21 hat gegenüber der ersten Ausführung den Vorteil, dass die Kontaktflächen beim Anschlagen des Sperransatzes 21 an den Anschlägen 17, 17' größer sind als die Kontaktflächen beim Anschlagen des Sperrbolzens 30 an den Anschlägen 15, 16'.For limiting the rotational movement over the end position 23 of the rotor 20 In addition, in this embodiment, another locking element is used, namely the locking block 21 on the rotor 20 , Is the rotor 20 in the starting position 22 . 7b respectively. 9b , so seizes the Sperransatz 21 , which from the outer circumference 25 of the rotor 20 protrudes outwards, centrally in a radial recess 13 one. The 6 shows that the cross sections of 7b and 9b in the front part of the castle 10 were made. The radial recess 13 is in the area of the ring flange 18 in the stator 11 been introduced and the Sperransatz 21 on the rotor 20 been provided in the region of the rotor head, so preferably in front of the tumblers of the castle 10 , A rotary motion of the rotor 20 from the starting position 22 clockwise or even in the opposite direction is through the Sperransatz 21 not blocked. He can from its central position in the radial recess 13 Both are moved to the right and to the left and finds enough space in this radial recess 13 until it touches one of the boundary walls of the radial recess 13 strikes. These stops formed by the boundary walls 17 . 17 ' are provided so that the rotor 20 can perform a quarter turn and the Sperransatz 21 in the end position of the rotor 20 either at the stop 17 at the doorstep ( 8b ) or at the stop 17 ' at the link door ( 10b ) comes to rest and a further rotation of the rotor 20 prevented. Such a further rotation in the end position 23 of the rotor 20 So must in this example by the locking pin 30 can not be prevented. A blockage of the further movement of the rotor 20 in the final position 23 through the Sperransatz 21 has the advantage over the first embodiment that the contact surfaces when striking the Speranzatzes 21 at the attacks 17 . 17 ' are larger than the contact surfaces when hitting the locking pin 30 at the attacks 15 . 16 ' ,

Die Ausführungsbeispiele haben gezeigt, dass das erfindungsgemäße Schloss 10 in einfachster Weise ausgestaltet ist. Ohne fachmännische Anleitung kann dieses Schloss 10 für unterschiedliche Anschlagsarten einer Tür eingesetzt werden, da die Umstellung des Schlosses 10, nämlich die Verschiebung des Sperrbolzen 30 aus der einen Sperrstellung 32 für die Rechtstür in die andere Sperrstellung 31 für die Linkstür insbesondere selbsttätig, d. h. allein durch Schwerkraft, erfolgen kann.The embodiments have shown that the lock according to the invention 10 is designed in the simplest way. Without expert guidance, this lock 10 be used for different types of attacks a door, as the conversion of the castle 10 , namely the Displacement of the locking pin 30 from the one blocking position 32 for the right door in the other blocking position 31 in particular automatically, ie solely by gravity, for the link door.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

1010: Schlosslock
1111: Statorstator
12, 12'12, 12 ': Radialausnehmungradial recess
1313: Radialausnehmungradial recess
14, 15, 16, 16'14, 15, 16, 16 ': Anschlag von 12, 12' Stop by 12 . 12 '
17, 17'17, 17 ': Anschlag von 13 Stop by 13
1818: Ringflanschannular flange
1919: Außengewindeexternal thread
2020: Rotorrotor
2121: Ansatzapproach
2222: Ausgangsstellungstarting position
2323: Endstellungend position
2424: DurchgangsbohrungThrough Hole
2525: Außenumfangouter periphery
2626: Schlüsselkanalkeyway
2727: Profilierungprofiling
2828: Ansatzapproach
2929: Innenwand von 24 Inside wall of 24
3030: Sperrbolzenlocking pin
31, 3231, 32: Sperrstellung, AusgangspositionLock position, home position
33, 3433, 34: Bolzenendepintail
35, 3635, 36: Position von 33, 34 Position of 33 . 34
4040: Verriegelungselementlocking element
AA: Querschnitt durch 20 Cross section through 20
BB: Querschnitt durch 20 Cross section through 20
DD: Drehwinkel von 20 Rotation angle of 20
MM: Mittelachse von 20 Central axis of 20
RR: rechtsright
LL: linksLeft

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 20102793 U1 [0003]
EP 1651831 B1 [0004]

Claims

Lock for optional use with right-hand or left-hand doors, - with a rotor ( 20 ) which is axially fixed to a stator ( 11 ) and in the stator ( 11 ) is rotatably mounted about a certain angle of rotation (D), - wherein the rotor ( 20 ) by means of an actuating element from a starting position ( 22 ) in a by the rotation angle (D) twisted end position ( 23 ) is transferable and one with the rotor ( 20 ) directly or indirectly connected locking element ( 40 ) is movable from a closed position to an open position, - wherein the stator ( 11 ) for limiting the rotational movement of the rotor ( 20 ) Attacks ( 14 . 15 . 16 . 16 ' . 17 . 17 ' ) with at least one on the rotor ( 20 ) cooperating locking element, characterized in that - in a transverse to the central axis (M) of the rotor ( 20 ) extending through bore ( 24 ) in the rotor ( 20 ) one between two blocking positions ( 31 . 32 ) displaceable locking bolt ( 30 ) is received as a blocking element and this locking pin ( 30 ) for use with a left door in the one blocking position ( 31 ) or for use with a right door in the other blocking position ( 32 ) each with one of its bolt ends ( 33 . 34 ) over the outer circumference ( 25 ) of the rotor ( 20 ) protrudes, - that the stator ( 11 ) for receiving the outer circumference ( 25 ) of the rotor ( 20 ) protruding bolt end ( 33 . 34 ) of the locking bolt ( 30 ) at least one radial recess ( 12 . 12 ' ) has on its inner jacket.

Lock according to claim 1, characterized in that the stator ( 11 ) two radially offset radial recesses ( 12 . 12 ' ) has on its inner shell, wherein in each case an end boundary wall of the radial recesses ( 12 . 12 ' ) as a stop ( 14 . 16 ) for the rotor ( 20 ) received locking pin ( 30 ) in the starting position ( 22 ) of the rotor ( 20 ) and wherein the respective other boundary wall of the radial recesses ( 12 . 12 ' ) as a stop ( 15 . 16 ' ) for the locking bolt ( 30 ) in the by the rotation angle (D) rotated end position ( 23 ) of the rotor ( 20 ) serves.

Lock according to claim 1, characterized in that the stator ( 11 ) two axially offset radial recesses ( 12 . 13 ) has on its inner jacket, wherein a first radial recess ( 12 ) end boundary walls, each as a stop ( 14 . 16 ) for the rotor ( 20 ) received locking pin ( 30 ) in the starting position ( 22 ) of the rotor ( 20 ) and wherein the other radial recess ( 13 ) end boundary walls, each as a stop ( 17 . 17 ' ) for one on the rotor ( 20 ), over the outer circumference of the rotor ( 20 ) blocking barrier ( 21 ) in a by the rotation angle (D) rotated end position ( 23 ) of the rotor ( 20 ) serves.

Lock according to claim 3, characterized in that the locking catch ( 21 ) integral with the rotor ( 20 ) is formed, in the starting position ( 22 ) of the rotor ( 20 ) in the middle of the radial recess ( 13 ) of the stator ( 11 ), wherein this radial recess ( 13 ) preferably in the region of the annular flange ( 18 ) is provided.

Lock according to one of claims 1 to 4, characterized in that a mounting position of the lock ( 10 ) for the right door and a 180 ° about the central axis (M) of the rotor ( 20 ) rotated mounting position of the castle ( 10 ) is provided for the link door and in both mounting positions for the two different doors in the starting position ( 22 ) of the rotor ( 20 ) the through-hole ( 24 ) in the rotor ( 20 ) is oriented vertically, so that the displaceable locking pin ( 30 ) automatically, namely caused by its gravity, one of its blocking positions ( 31 . 32 ) can take.

Lock according to one of claims 1 to 5, characterized in that the angle of rotation (D) of the rotor ( 20 ) when moving from the starting position ( 22 ) in the end position ( 23 ) of the rotor ( 20 ) or during the return movement from the end position ( 23 ) to the starting position ( 22 ) corresponds to an angle of maximum 90 °.

Lock according to claim 2, characterized in that at a maximum angle of rotation (D) of the rotor ( 20 ) of 90 ° for the support of the locking bolt ( 30 ) provided through hole ( 24 ) eccentric in the rotor ( 20 ), namely not through the central axis (M) of the rotor ( 20 ) runs.

Lock according to one of claims 1 to 7, characterized in that in the starting position ( 22 ) of the rotor ( 20 ) the inner wall ( 29 ) of the through hole ( 24 ) together with the attacks ( 14 . 16 ), which the Radialausnehmungen ( 12 . 12 ' ) on one side with respect to the central axis (M) limit, lie on a line.

Lock according to claim 3, characterized in that in a link door of the locking bolt ( 30 ) in its one blocking position ( 31 ), namely that a bolt end ( 33 ) the outer circumference ( 25 ) of the rotor ( 20 ) and in which a radial recess ( 12 ) of the stator ( 11 ) and the other, in the opposite direction aligned bolt end ( 34 ) completely in the through hole ( 24 ) of the rotor ( 20 ) is inserted, wherein the rotor ( 20 ) by the arrangement of the outstanding bolt end ( 33 ) at the stop ( 14 ) of the radial recess ( 12 ) of the stator ( 11 ) at a Rotation in one direction (R) is prevented, but a rotational movement in the other direction (L) is possible and in such a rotational movement of the rotor ( 20 ) the bolt end ( 33 ) within the radial recess ( 12 ) is movable, said rotational movement by means of Sperperratzes ( 21 ) is limited.

Lock according to claim 9, characterized in that in a right door of the locking bolt ( 30 ) in its other blocking position ( 32 ), namely that a bolt end ( 34 ) the outer circumference ( 25 ) of the rotor ( 20 ) and in the radial recess ( 12 ) of the stator ( 11 ) and the other, in the opposite direction aligned bolt end ( 33 ) completely in the through hole ( 24 ) of the rotor ( 20 ) is inserted, wherein the rotor ( 20 ) by the arrangement of the outstanding bolt end ( 34 ) at the stop ( 16 ) of the radial recess ( 12 ) of the stator ( 11 ) is prevented from rotating in one direction (L), but a rotational movement in the other direction (R) is possible and in such a rotational movement of the rotor ( 20 ) the bolt end ( 34 ) within the radial recess ( 12 ) is movable, said rotational movement by means of Sperperratzes ( 21 ) is limited.

Lock according to claim 2, characterized in that in the case of a link door the locking bolt ( 30 ) in its one blocking position ( 31 ), namely that a bolt end ( 33 ) the outer circumference ( 25 ) of the rotor ( 20 ) and in which a radial recess ( 12 ) of the stator ( 11 ) and the other, in the opposite direction aligned bolt end ( 34 ) completely in the through hole ( 24 ) of the rotor ( 20 ) is inserted, wherein the rotor ( 20 ) by the arrangement of the outstanding bolt end ( 33 ) at the stop ( 14 ) of the radial recess ( 12 ) of the stator ( 11 ) is prevented from rotating in one direction (R), but a rotational movement in the other direction (L) is possible and during such a rotational movement of the rotor ( 20 ) the bolt end ( 33 ) within the radial recess ( 12 ) until the other stop ( 15 ) is movable.

Lock according to claim 11, characterized in that in a right door of the locking bolt ( 30 ) in its other blocking position ( 32 ), namely that a bolt end ( 34 ) the outer circumference ( 25 ) of the rotor ( 20 ) and in the other radial recess ( 12 ' ) of the stator ( 11 ) and the other, in the opposite direction aligned bolt end ( 33 ) completely in the through hole ( 24 ) of the rotor ( 20 ) is inserted, wherein the rotor ( 20 ) by the arrangement of the outstanding bolt end ( 34 ) at the stop ( 16 ) of the radial recess ( 12 ' ) of the stator ( 11 ) is prevented from rotating in one direction (L), but a rotational movement in the other direction (R) is possible and in such a rotational movement of the rotor ( 20 ) the bolt end ( 34 ) within the radial recess ( 12 ' ) until the other stop ( 16 ' ) is movable.

Lock according to one of claims 1 to 12, characterized in that the rotor ( 20 ) a key channel ( 26 ) for receiving a key assigned to it and for the transfer of the rotor ( 20 ) from the starting position ( 22 ) in the end position ( 23 ) the key preferably performs a rotation through 90 °.

Lock according to one of claims 1 to 12, characterized in that as an actuating element for the rotation of the rotor ( 20 ) one from the outside directly to the rotor ( 20 ) connected handle is provided, for example in the form of a lever or knob.

Lock according to one of claims 1 to 14, characterized in that the rotor ( 20 ) a profiling ( 27 ) for the rotationally fixed connection with a locking element formed as a lever ( 40 ) owns.

Lock according to one of claims 1 to 14, characterized in that the rotor ( 20 ) with a latch, a sliding bolt or a push rod as a locking element ( 40 ) connected is.