DE202012001036U1

DE202012001036U1 - Laying tray for cable assemblies, in particular optical fiber composite assemblies

Info

Publication number: DE202012001036U1
Application number: DE201220001036
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2012-02-02
Filing date: 2012-02-02
Publication date: 2013-05-06
Anticipated expiration: 2022-02-03

Abstract

Verlegeschale für Kabelverbundstränge, insbesondere für Lichtwellenleitkabelverbundstränge (1) [1], dadurch gekennzeichnet, dass der untere Schalenbereich links und rechts die Einfassung für das entsprechende Kabel aufweist und der untere Teil (3) der Verlegeschale Rippen (4) aufweist.Laying tray for cable composite strands, in particular for fiber optic cable composite strands (1) [1], characterized in that the lower shell portion left and right has the enclosure for the corresponding cable and the lower part (3) of the laying bowl ribs (4).

Description

Die Erfindung betrifft ein Hilfsmittel zur Gewährleistung für die zu verlegenden Kabelverbundstränge, insbesondere Lichtwellenleitkabelverbundstränge, gemäß den gemeindlichen Verbauvorschriften, wie der Stadtwerke München, verlegt werden. Diese besagen, dass die Verlegungen beziehungsweise die Anschlüsse von Kabelverbundsträngen nur in Geraden, nicht im Radius, verlegt werden dürfen. Durch die Abmessung der Verlegeschale ist dies gewährleistet.The invention relates to a tool for ensuring the cable composite strands to be laid, in particular fiber optic cable composite strands, according to the municipal installation regulations, such as the Stadtwerke Munich, laid. These state that the linings or the connections of cable assemblies may only be laid in straight lines, not in radius. By the dimension of the laying bowl this is guaranteed.

Ebenfalls durch die geometrische Form und Längenvorgabe kann die Qualität beim Anschluss beziehungsweise beim Verbinden der beiden Kabelstränge nur noch gemäß der Stadtwerke München erfolgen. Ein weiterer Punkt ist der Schutz von empfindlichen Anschlusspunkten, sowohl beim Verlegen als auch bei einer eventuell erneuten Öffnung der Grabungsstelle. Eventuell freiliegende Muffen und Connectoren können nicht mehr durch Grabungsaktivitäten beschädigt werden.Also by the geometric shape and length specification, the quality when connecting or connecting the two cable strands can be done only in accordance with the Stadtwerke München. Another point is the protection of sensitive connection points, both during installation and when opening the excavation site again. Any exposed sockets and connectors can no longer be damaged by excavation activities.

Der Gegenstand der Erfindung ist im Patentanspruch 1 wiedergegeben. Die Patentansprüche 2 bis 5 betreffen zweckmäßige Ausführungsformen des Gegenstandes der Erfindung.The object of the invention is given in claim 1. The claims 2 to 5 relate to appropriate embodiments of the subject invention.

Der Gebrauch und die Nutzung der erfindungsgemäßen Verlegeschale sind wie folgt:
Die Verlegeschale wird geöffnet und der untere Bereich (3) der Schale an der Stelle positioniert, an welcher der Anschluss oder die Verbindung durchgeführt werden soll. Beide Kabelenden werden parallel zur Verlegeschale abgelegt (2).The use and the use of the laying tray according to the invention are as follows:
The laying tray is opened and the lower part ( 3 ) of the tray at the point where the connection or connection is to be made. Both cable ends are stored parallel to the laying tray ( 2 ).

Sowohl links als auch rechts der Verlegeschale wird der Bereich der Abmantelung markiert (3).Both the left and the right of the laying tray mark the area of the stripping ( 3 ).

Die gekennzeichneten Bereiche werden links und rechts abgemantelt (4).The marked areas are stripped off to the left and right ( 4 ).

Die abgemantelten Teilstücke werden in die Verlegeschale eingelegt und mit einem Kabelbinder fixiert (5).The stripped pieces are placed in the tray and fixed with a cable tie ( 5 ).

Das Zentrierrohr wird von links und rechts auf die mittlere Rippe gelegt und so gekürzt, dass diese mit einer Muffe (5) oder einem Connector verbunden werden kann (6). Um die Qualität zu gewährleisten, müssen die Muffen (5) und Connectoren nach dem Verbinden zweier Rohre immer auf der Höhe der entsprechenden Rippen sein (7).The centering tube is placed from left and right on the middle rib and shortened so that this with a sleeve ( 5 ) or a connector ( 6 ). To ensure the quality, the sleeves ( 5 ) and connectors are always at the height of the corresponding ribs after connecting two tubes ( 7 ).

Anschließend wird mit dem Verbinden der einzelnen Rohre nach DIN Farbcode weiter fortgefahren. In diesem Beispiel werden alle Farbcodes mit weißen Streifen von der Mitte nach rechts und wieder zurück zur Mitte verlegt. Die Vollfarben wurden von der Mitte nach links und wieder zurück zur Mitte verlegt. Bei entsprechend geringerer Anzahl von Rohren ergibt sich die Vorgehensweise von selbst (8 [Abbild des gemäß DIN Farbcode verbundenen 24er Rohrverbundes]).Then continue with the connection of the individual pipes according to DIN color code. In this example, all color codes are laid with white stripes from center to right and back to center. The full colors were moved from the center to the left and back to the center again. With a correspondingly smaller number of tubes, the procedure is self-evident ( 8th [Image of the 24-pipe composite connected according to DIN color code]).

Das Oberteil (2) der Verlegeschale wird nun auf die Unterseite (3) aufgesetzt und gemäß den Halterungsmulden mit den Kabelbindern fixiert (9).The top ( 2 ) the laying tray is now on the bottom ( 3 ) and fixed in accordance with the support troughs with the cable ties ( 9 ).

Die gesamte Verlegeschale ist witterungs- und UV-beständig, sowie öl-, benzol- und säurebeständig. Das Produkt ist problemlos erdverlegbar.The entire installation tray is weather and UV resistant, as well as oil, benzene and acid resistant. The product is easy to install underground.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11: LichtwellenleitkabelverbundsträngeLichtwellenleitkabelverbundstränge
22: Oberer Teil der VerlegeschaleUpper part of the installation tray
33: Unterer Teil der VerlegeschaleLower part of the laying tray
44: Rippenribs
55: MuffenClutches

Claims

Laying tray for cable assemblies, in particular for fiber optic cable assemblies ( 1 ) [ 1 ], characterized in that the lower shell portion left and right has the enclosure for the corresponding cable and the lower part ( 3 ) of the laying tray ribs ( 4 ) having.

Laying tray for cable assemblies, in particular for fiber optic cable assemblies ( 1 ), according to claim 1, characterized in that the lower part ( 3 ) of the laying tray 12 ribs ( 4 ) having.

Laying tray for cable assemblies, in particular for fiber optic cable assemblies ( 1 ), according to claim 1 or 2, characterized in that in the recesses of the lower part ( 3 ) of the laying tray openings for the removal of any moisture may be present.

Laying tray for cable assemblies, in particular for fiber optic cable assemblies ( 1 ), according to claims 1 to 3, characterized in that the upper part ( 2 ) the laying tray is designed to cover and protect the internal connections.

Laying tray for cable assemblies, in particular for fiber optic cable assemblies ( 1 ), according to claim 1 to 4, characterized in that in the upper part ( 2 ) of the laying tray distributed over the entire width wells as mounting and fastening aids for the closure binder of the laying tray present.