DE202011105872U1 - Test reagent for a rapid test for protein determination in biological fluids - Google Patents
Test reagent for a rapid test for protein determination in biological fluids Download PDFInfo
- Publication number
- DE202011105872U1 DE202011105872U1 DE201120105872 DE202011105872U DE202011105872U1 DE 202011105872 U1 DE202011105872 U1 DE 202011105872U1 DE 201120105872 DE201120105872 DE 201120105872 DE 202011105872 U DE202011105872 U DE 202011105872U DE 202011105872 U1 DE202011105872 U1 DE 202011105872U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- test
- protein
- test reagent
- weight
- reagent
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Images
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
- G01N33/00—Investigating or analysing materials by specific methods not covered by groups G01N1/00 - G01N31/00
- G01N33/48—Biological material, e.g. blood, urine; Haemocytometers
- G01N33/50—Chemical analysis of biological material, e.g. blood, urine; Testing involving biospecific ligand binding methods; Immunological testing
- G01N33/68—Chemical analysis of biological material, e.g. blood, urine; Testing involving biospecific ligand binding methods; Immunological testing involving proteins, peptides or amino acids
- G01N33/6803—General methods of protein analysis not limited to specific proteins or families of proteins
- G01N33/6827—Total protein determination, e.g. albumin in urine
- G01N33/6839—Total protein determination, e.g. albumin in urine involving dyes, e.g. Coomassie blue, bromcresol green
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
- G01N33/00—Investigating or analysing materials by specific methods not covered by groups G01N1/00 - G01N31/00
- G01N33/48—Biological material, e.g. blood, urine; Haemocytometers
- G01N33/50—Chemical analysis of biological material, e.g. blood, urine; Testing involving biospecific ligand binding methods; Immunological testing
- G01N33/68—Chemical analysis of biological material, e.g. blood, urine; Testing involving biospecific ligand binding methods; Immunological testing involving proteins, peptides or amino acids
- G01N33/6803—General methods of protein analysis not limited to specific proteins or families of proteins
- G01N33/6827—Total protein determination, e.g. albumin in urine
Abstract
Testreagenz für einen Schnelltest zur Eiweißbestimmung in biologischen Flüssigkeiten insbesondere im Urin, umfassend eine Reagenzmischung und ein Reagenzgefäß, dadurch gekennzeichnet ist, dass die Reagenzmischung neben einem üblichen Farbstoff und einem Lösungsmittel zusätzlich Harnstoff, Zitronensäure, Salzsäure und Natriumchlorid enthält.Test reagent for a rapid test for protein determination in biological fluids, especially in urine, comprising a reagent mixture and a reagent vessel, characterized in that the reagent mixture contains urea, citric acid, hydrochloric acid and sodium chloride in addition to a conventional dye and a solvent.
Description
Die Erfindung betrifft ein Testreagenz für einen Schnelltest und ein Verfahren zur Eiweißbestimmung in biologischen Flüssigkeiten, insbesondere im Urin, umfassend eine Reagenzmischung und ein Reagenzgefäß. Erfindungsgemäß enthält die Reagenzmischung neben einem üblichen Farbstoff und einem Lösungsmittel noch zusätzlich Harnstoff, Zitronensäure, Salzsäure und Natriumchlorid. Die Kombination aus Farbstoff, Fällungsreagenzien und den weiteren Stoffen der Reagenzmischung, welche sich in einem bevorzugt geschlossenen Reagenzgefäß befindet, ist so ausgefertigt, dass das Zusammenwirken von Farbreaktion und Trübungsreaktion zur Bildung eines gefärbten Eiweißproduktes beiträgt, welches aufgrund der besonderen optischen Eigenschaften (Art und Intensität der Farbe, sowie Farbtöne und ggf. Bild von gefärbter Trübung) in deutlicher Abhängigkeit von einer ermittelten Eiweißkonzentration in der zu prüfenden Flüssigkeit steht.The invention relates to a test reagent for a rapid test and a method for protein determination in biological fluids, in particular in urine, comprising a reagent mixture and a reagent vessel. According to the invention, the reagent mixture additionally contains urea, citric acid, hydrochloric acid and sodium chloride in addition to a customary dye and a solvent. The combination of dye, precipitating reagents and the other substances of the reagent mixture, which is located in a preferably closed reagent vessel, is designed so that the interaction of color reaction and turbidity reaction contributes to the formation of a colored protein product, which due to the special optical properties (type and intensity the color, as well as hues and possibly image of colored turbidity) is in clear dependence on a determined protein concentration in the liquid to be tested.
Methoden zur Bestimmung von Proteinen (Gesamteiweiß) im Urin, im Serum und in anderen biologischen Flüssigkeiten sind zahlreich bekannt und diagnostisch relevant. Die Proteine können z. B. durch Fällungsreaktionen nachgewiesen werden. Solche Methoden dienen dem Nachweis zahlreicher Krankheiten. Der Nachweis der Proteinurie (Eiweißausscheidung im Urin) dient vor alter zur Diagnose verschiedener Nierenerkrankungen. Viele qualitative oder quantitative Methoden erfolgen z. B. durch Zugabe von Sulfosalicylsäure zum Urin bzw. mit der Biuretreaktion nach Fällung mit Trichloressigsäure oder Perchlorsäure, ggf. Bekannte Fällungsreagentien sind neben Säuren u. a. auch Schwermetallsalze, Azeton, Alkohol, Ammoniumsalze und dergleichen.Methods for the determination of proteins (total protein) in urine, serum and other biological fluids are widely known and diagnostically relevant. The proteins may, for. B. be detected by precipitation reactions. Such methods are used to detect many diseases. The proof of proteinuria (protein excretion in the urine) is used before age for the diagnosis of various kidney diseases. Many qualitative or quantitative methods take place for. B. by the addition of sulfosalicylic acid to the urine or with the biuret reaction after precipitation with trichloroacetic acid or perchloric acid, if known Known precipitating reagents are in addition to acids u. a. also heavy metal salts, acetone, alcohol, ammonium salts and the like.
Ein Testsystem zur Eiweißbestimmung im Urin ist in dem russischen Patent
Bekannt ist auch eine Eiweißbestimmung mit der Farbstoff Coomasi G-250. Aber diese Test braucht nur Photometrische Ergebnismessungen (gibt es keine Möglichkeit zur visuell halbquantitativ Bewertung) und dabei das ist kein Schnelltest (
Aber alle bekannten Testsysteme und Testmethoden haben jedoch sämtlich den Nachteil, dass man mit diesen eine Analysedurchführung des Analyseergebnises in bestimmten Zeiten bewerten muss, da es nicht lang haltbar und bewertbar ist. Z. B. kann man nicht mit bekannten Teststreifen gleichzeitig mehr als eine einzelne Probe untersuchen. So, keiner der bekanten Tests kann als Screeningtest, besonders bei Serien diagnostischer Maßnahmen, benutzt werden.However, all known test systems and test methods all have the disadvantage that one must evaluate with them an analysis of the analysis result at certain times, since it is not durable and assessable. For example, one can not simultaneously examine more than a single sample with known test strips. Thus, none of the known tests can be used as a screening test, especially in series of diagnostic measures.
Aufgabe der Erfindung war es deshalb, einen Test zur schnellen und bequemen Eiweißbestimmung in biologischen Flüssigkeiten zu finden und so bereitzustellen, dass er ohne größeren technischen Aufwand eine Auswertung gestattet, und sowohl für halbquantitative, als auch für quantitative Bewertungen geeignet ist, und sowohl als einzelner Test als auch zur Serien Screening-Analyse geeignet ist. Das gefärbte Test-Analyseprodukt muss sichtbar und langzeitstabil sein. Weitere Aufgabe war es ein einfaches und bequemes Verfahrens zur Verwendung o. g. Tests zu finden und bereitzustellen.The object of the invention was therefore to find a test for rapid and convenient protein determination in biological fluids and to provide such that it allows an evaluation without much technical effort, and is suitable for semi-quantitative, as well as quantitative assessments, and both as a single Test as well as for series screening analysis is suitable. The stained test analysis product must be visible and stable over time. Another task was a simple and convenient method for use o. G. Find and provide tests.
Das erfindungsgemäße Testreagenz für einen Schnelltest zur Eiweißbestimmung in biologischen Flüssigkeiten, insbesondere im Urin, ist dadurch gekennzeichnet, dass das Testreagenz eine Reagenzmischung umfasst, die neben üblichen Farbstoffen und Lösungsmitteln noch zusätzlich Harnstoff, Zitronensäure, Salzsäure und Natriumchlorid enthält.The test reagent according to the invention for a rapid test for protein determination in biological fluids, in particular in urine, is characterized in that the test reagent comprises a reagent mixture which, in addition to customary dyes and solvents, additionally contains urea, citric acid, hydrochloric acid and sodium chloride.
Diese Kombination aus Farbstoff und Fällungsreagenzien in einer Reagenzmischung, die sich bevorzugt in einem geschlossenen Reagenzgefäß befindet, ist so ausfertigt, dass ein Zusammenwirken von Farbreaktion und Trübungsreaktion zur Bildung des gefärbten Eiweißproduktes mit besonderen optischen Eigenschaften (Art und Intensität der Farbe, sowie Farbtöne und ggf. Bild von gefärbter Trübung) beiträgt, die in deutlicher Abhängigkeit von einer bestimmten (ermittelten) Eiweißkonzentration in einer zu prüfender Flüssigkeit stehen.This combination of dye and precipitation reagents in a reagent mixture, which is preferably in a closed reagent vessel, is designed so that an interaction of color reaction and turbidity reaction to form the colored protein product with special optical properties (type and intensity of the color, and possibly color tones Image of colored turbidity), which are clearly dependent on a specific (determined) protein concentration in a liquid to be tested.
Gemäß der Erfindung enthält die Testreagenz die Reagenzmischung mit den folgenden Gew.%:
Als Farbstoff wird bevorzugt Coomassie-Brillant-Blau G-250 verwendet.The dye used is preferably Coomassie Brilliant Blue G-250.
Als ein Lösungsmittel wird bevorzugt Ethylalkohol verwendet.As a solvent, ethyl alcohol is preferably used.
Das Verfahren zum Nachweis von in Flüssigkeiten vorhandenem Gesamteiweiß ist dadurch gekennzeichnet, dass man die bestimmte Menge z. B. 500 Mikroliter (μl) einer zu prüfenden Flüssigkeit (mit Transferpipetten) in Kontakt mit dem Testreagenz (1 ml) bringt. Dann nach kurzem Schütteln (ca. drei Sekunden) und kurzer Einwirkzeit, vorzugsweise nach 40–60 Sekunden, bewertet man das Ergebnis.The method for the detection of existing in liquids total protein is characterized in that the certain amount z. B. 500 microliter (μl) of a liquid to be tested (with transfer pipettes) in contact with the test reagent (1 ml) brings. Then after a short shaking (about three seconds) and a short exposure time, preferably after 40-60 seconds, you evaluate the result.
Das Ergebnis kann visuell, halbquantitativ mittels Vergleich mit einer Standardskala: Digital-Monitorskala oder gedrückter Fotobilderskala bewertet werden (
Die Beobachtung von gefärbten zu prüfenden Proben und Standards kann man bei Tageslicht sowie (das ist mehr effektiv) bei elektrischer Beleuchtung auf weißem Hintergrund durchführen.The observation of colored samples and standards to be tested can be done in daylight as well as (more effectively) with electric lighting on a white background.
Untersuchungen zeigten, dass dieser Eiweißtest zu halbquantitativen Bestimmungen von in Flüssigkeiten vorhandenem Eiweiß ab 25 bis 200 mg/L (z. B. bei Mikroproteinurie) und weiter bis 2.000 mg/L (ohne Verdünnung) geeignet ist. Dabei bleibt das Ergebnis mehr als fünf Stunden bewertbar.Investigations have shown that this protein test is suitable for semiquantitative determinations of protein present in liquids from 25 to 200 mg / L (eg for microproteinuria) and further up to 2,000 mg / L (without dilution). The result remains assessable for more than five hours.
Mit jedem Photometer (mit Lichtwellenlänge 600 nm) oder mit optischen Rechnersprogram (z. B. PhotoM 121
Diese Möglichkeit – mit einer einzelnen Analyse den Eiweißgehalt in einem solch breiten Konzentrationsbereich (ab 25 bis 2.000 mg/L) ohne Verdünnung von Proben der Flüssigkeit zuerst visuell halbquantitativ bestimmen zu können – ist ein großer Vorteil. Dabei kann man (die Spezialisten) die optische Dichte vom gefärbten Eiweißprodukt ab sofort oder später mit einem Photometer oder mit o. g. photometrischen Rechnerprogramm messen, um ein quantitatives Analyseergebnis zu erreichen.This possibility - to be able to determine the protein content in such a broad concentration range (from 25 to 2,000 mg / L) without dilution of samples of the liquid first visually semi-quantitatively with a single analysis - is a great advantage. Here it is possible (specialists) optical density of the colored protein product from now or later with a photometer or with o. G. photometric computer program to achieve a quantitative analysis result.
Wie anhand von Laien-Untersuchungen gezeigt wurde, können sogar unqualifizierte Leute fehlerlos das halbquantitative Verfahren durchführen.As shown by lay studies, even unqualified people can flawlessly carry out the semi-quantitative procedure.
Mit diesem Test kann man schnell und bequem dank deutlich gefärbter Analyseprodukte eine Eiweißbestimmung – z. B. bei Urinuntersuchungen – für Mikroproteinurien durchführen.With this test you can quickly and easily thanks to clearly colored analysis products a protein determination -. As in urine tests - perform for Mikroproteinurien.
Bei Zahnfleisch Erkrankungen konnte mit dem erfindungsgemäßen Eiweißtest (und parallel mit Referenzeiweißmethoden) gezeigt werden, dass diese Gewebeschädigung zur Erhöhung vom löslichen Eiweißgehalt in der Mundflüssigkeit (Speichel) führt.In the case of gum diseases, it has been possible with the protein test according to the invention (and in parallel with reference protein methods) to show that this tissue damage leads to an increase in the soluble protein content in the oral fluid (saliva).
So, der erfindungsgemäße Schnelltest – (bereits das visuell halbquantitative Verfahren) dient vorzugsweise als erstes Warnsignal, das als pathologisches Zeichen abnormal erhöhten Eiweißgehalt in einer zu prüfenden Flüssigkeit zeigt.Thus, the rapid test according to the invention (already the visual semi-quantitative method) preferably serves as the first warning signal, which shows as a pathological sign abnormally increased protein content in a liquid to be tested.
Und darüber hinaus kann man das Ergebnis sowohl in wenigen Sekunden als auch nach einigen Stunden visuell lesen.And in addition, you can visually read the result in a matter of seconds or hours.
So sind das Testreagenz und das Verfahren auch zur eigenen Anwendung geeignet.Thus, the test reagent and the method are also suitable for their own use.
Dabei kann man auch die gefärbten Produkt-Bilder leicht durch verschiedene Videosysteme zu Spezialisten zu weiteren Analyseergebnis-Bewertungen senden, z. B. per E-mail, Handy, oder Skype u. a., so dass dieser Test und das Verfahren als nützliche telediagnostische Methode schon heute dienen kann. It is also possible to send the colored product images easily through various video systems to specialists for further analysis result evaluations, eg. As by e-mail, mobile phone, or Skype, etc., so that this test and the method can serve as a useful telediagnostic method already today.
Anschließend wird die Erfindung an Ausführungsbeispielen näher erläutet. Bevorzugte Ausführungsformen sind in den
Legende zu den AbbildungenLegend to the pictures
-
1 ) Lampe -
2 ) Standardprobe
-
1 ) Lamp -
2 ) Standard sample
-
1 ) Lampe -
2 ) Standardprobe -
3 ) Urinprobe bei: Mikroproteinurie – links schwere Proteinurie – rechts
-
1 ) Lamp -
2 ) Standard sample -
3 ) Urine sample at: Microproteinuria - left heavy proteinuria - right
-
1 ) Lampe -
2 ) Standardprobe -
3 ) Speichelprobe von: Patient mit dem Gingivitis – links Patient mit dem Parodontitis – rechts
-
1 ) Lamp -
2 ) Standard sample -
3 ) Saliva sample from: Patient with gingivitis - left Patient with periodontitis - right
Ausführungsbeispieleembodiments
Beispiel 1example 1
Vorbereitung der Fotobildskala und Messskala bei Untersuchungen mit Eiweißlösungen.Preparation of the photo scale and measuring scale in investigations with protein solutions.
Das Testreagenz hat die folgende Zusammensetzung:
Das Testreagenz – 1000 μl befindet sich in einem Reagenzgefäß (Länge 55 mm, Durchmesser 12 mm, aus Polystyrol).The test reagent - 1000 μl is contained in a reagent tube (length 55 mm, diameter 12 mm, made of polystyrene).
Es wurde eine Reihe Lösungen (mit 0, 9% Natriumchlorid) von menschlichem Albumin (A) mit Konzentrationen:
0 25 80 200 500 und 2.000 mg/L vorbereitet.A series of solutions (containing 0.9% sodium chloride) of human albumin (A) at concentrations:
0 25 80 200 500 and 2000 mg / L prepared.
Verfahren:Method:
500 μl von jeder Eiweißlösung gibt man ins Reagenzgefäß und schüttelt kurz (ca. 3 Sekunden) das verschlossene Gefäß.Add 500 μL of each protein solution to the reagent vial and shake briefly (about 3 seconds) the capped vial.
Dann, nach ca. 50 Sekunden, beobachtet und fotografiert man (bei Tageslicht und unter einer elektrischen Tischlampe) und speichert die gefärbten Proben als Monitorskala, man druckt die Skala aus und erhält so zwei gedruckte Fotobildskalen.Then, after about 50 seconds, you observe and photograph (in daylight and under an electric table lamp) and save the colored samples as a monitor scale, you print the scale and get so two printed photo scales.
Dabei wurde folgendes konstatiert, unter elektrischem Licht zeigten die gefärbten Eiweißprodukte im Reagenzgefäß ein besonderes Bild von Art und Intensität der Farbe, sowie an Farbtönen und ggf. dem Bild von gefärbter Trübung, die in deutlicher Abhängigkeit von der bestimmten Eiweißkonzentration in der zu prüfenden Flüssigkeit stehen. Das schafft eine neue Möglichkeit zur objektiv visuellen Bestimmung des Eiweißgehaltes in Flüssigkeiten. The following was stated under electric light, the colored protein products in the reagent vessel showed a special picture of the type and intensity of the color, as well as shades and possibly the image of colored turbidity, which are in clear dependence on the specific protein concentration in the liquid to be tested , This creates a new possibility for the objective visual determination of the protein content in liquids.
Dann wurden diese gefärbten Standard Proben von o. g. Eiweißlösungen mit dem Photometer PF-11 (Fa. Machfrey-Nagel) bei Langwelle 605 nm gemessen.Then, these stained standard samples of o. G. Protein solutions were measured with photometer PF-11 (Machfrey-Nagel) at long wave 605 nm.
Ergebnisse werden auf
Mit den Untersuchungen wurde gezeigt, dass die gefärbten Proben bei elektrischem Licht, sowie der Fotobildskala, die unter der elektrische Lampe aufgenommen wurden, mehr deutliche visuelle Unterschiede voneinander als mit der „Tageslichtskala” zeigen. Als Beleuchtung kann die Tischlampe eine Halogen- oder andere Lampe sein, oder ein polyfunktionale Taschenvorrichtung (P-T-V) mit LED-Licht (
Dabei bleibt das Ergebnis (das Bild) bei diesem Licht mehr als fünf Stunden bewertbar.At the same time, the result (the picture) can be evaluated for more than five hours with this light.
Es wurde auch festgestellt, dass man mit dem erfindungsgemäßen Testreagenz visuell (halbquantitativ) in zu prüfenden Flüssigkeiten das Eiweiß im Konzentrationsbereich von 25 bis 2000 mg/L ohne Verdünnung bestimmen kann.It has also been found that with the test reagent according to the invention it is possible to determine visually (semi-quantitatively) in liquids to be tested the protein in the concentration range from 25 to 2000 mg / l without dilution.
Jedoch bei quantitativen Messungen unter gleichen Bedingungen Linearität von optischer Kurve geht nur bis zu einer Eiweißkonzentration von 200 mg/L.However, in quantitative measurements under the same conditions linearity of optical curve only goes up to a protein concentration of 200 mg / L.
So Eiweiß-Werte ab 200 mg/L (was visueller Test zeigt) geben Möglichkeiten zu richtigen Eiweißgehalt-Messungen:
- 1) Man misst die Standardprobe mit ca. gleicher Eiweiß-Konzentration und gleiche Menge wie zu prüfende Probe (z. B. 500 μl von 2.000 mg/L);
- 2) Man muss weniger zu prüfender Flüssigkeit (z. B. 50–100 μl) eingeben und entsprechenden Standardproben verwenden.
- 3) Alternativ kann man im diesen Fall Probe verdünnen und dann mathematisch korrigieren.
- 1) Measure the standard sample with approximately the same protein concentration and the same amount as the sample to be tested (
eg 500 μl of 2,000 mg / L); - 2) Enter less fluid to be tested (eg 50-100 μl) and use appropriate standard samples.
- 3) Alternatively, in this case one can dilute the sample and then correct it mathematically.
Beispiel 2Example 2
Untersuchungen des Eiweißgehaltes in Urinproben von DiabetikernExamination of protein content in urine samples from diabetics
Bei der Untersuchung von Eiweiß in zu prüfenden Flüssigkeiten, z. B. Urin, gibt man 500 μl von diesen in ein Reagenzgefäß (wie oben) und dann bestimmt man den Eiweißgehalt mittels Vergleich der reagierten Probe mit der Fotobildskala (ggf. mit Standardproben) oder nach photometrisch Messungen.When examining protein in liquids to be tested, eg. As urine, add 500 .mu.l of these in a reagent vessel (as above) and then determine the protein content by comparing the reacted sample with the photo scale (if necessary with standard samples) or after photometric measurements.
Es wurden mit erfindungsgemäßem Testreagenz die Urinproben von 15 Patienten-Diabetikern von drei Arztpraxen, die im Bereich von Nephrologie und Diabetologie spezialisiert sind, wie oben untersucht. The test reagents according to the invention were used to examine the urine samples of 15 patient diabetics from three medical practices specialized in the field of nephrology and diabetology, as described above.
Jede Probe wurden von 3 bis sieben Mal parallel analisiert.Each sample was analyzed from 3 to 7 times in parallel.
Weiterhin wurde diese Probe parallel nach
Ergebnisse werden auf
*Die Probe wurde mit dem Eiweiß-Standards 2.000 mg/L berechnet.Results are on
* The sample was calculated with the protein standards 2,000 mg / L.
Diese Tabellen zeigen:
- 1) dass man mit erfindungsgemäßem Testreagenz visuell praktisch ohne Fehler die bedeutende Proteinurie ganz einfach bestimmen kann. Somit ist es zur Eigenanwendung geeignet.
- 2) Dass dieser Test bei Fotometrischen Messungen genügende Richtigkeit zeigt.
- 1) that one can determine visually virtually without error the significant proteinuria easily with inventive test reagent. Thus, it is suitable for self-application.
- 2) That this test shows sufficient accuracy in photometric measurements.
Fast gleiche Genauigkeit konnte auch bei Bewertungen der Testergebnisse mit optischen Rechnersprogram PhotoM 121 beobachtet werden. Fast gleiche Eiweiß-Werte in Urinproben wurden mit Referenz-Methoden gezeigt.Almost the same accuracy was also observed in evaluations of the test results with optical computer program PhotoM 121. Almost the same protein levels in urine samples were shown using reference methods.
Beispiel 3Example 3
Anwendungen des erfindungsgemäßen Eiweißtestes zu Speicheluntersuchungen bei gesunden Personen und Patienten mit Parodont-Erkrankungen.Applications of the protein assay according to the invention to saliva tests in healthy persons and patients with periodontal disease.
Das Testreagenz hatte eine Zusammensetzung wie im Beispiel 1, und befand sich in analogen ReagenzgefäßenThe test reagent had a composition as in Example 1 and was in analogous test tubes
1) Verfahren und Bewertungen1) procedures and evaluations
Zuerst wurde ein Wattestäbchen auf Eignung als Eiweiß-Flüssigkeitsüberträger erprobt und dabei wurde gezeigt, dass das nasse Stäbchen ca. 200 μl an Speichel überträgt.First, a cotton swab was tested for suitability as a protein-liquid transmitter and it was shown that the wet rod transfers about 200 μl of saliva.
Dann, wurde eine Reihe an Lösungen (mit dem Speichel von gesunden Leuten) und zusätzlich mit menschlichem Albumin (A) unter Zugabe an Konzentrationen:
0, K (ohne Zugabe A), 80, 200, 500 und 2.000 mg/L in kleinen Bechern vorbereitet.Then, a series of solutions (with the saliva of healthy people) and in addition with human albumin (A) was added with the addition of concentrations:
0, K (without addition A), 80, 200, 500 and 2,000 mg / L prepared in small beakers.
Dann hält man ein Wattestäbchen ca. 20 Sekunden im Becher (drehend), um es völlig mit Speichel zu durchnässen und steckt es ins Reagenzgefäß mit dem Testreagenz und dreht es dort ca. 30 Sekunden, danach wird das Stäbchen an der Gefäßwand ausgepresst und danach weggeworfen.Then hold a cotton swab in the beaker (rotating) for about 20 seconds to thoroughly soak it with saliva and place it in the reagent vial with the test reagent and spin it there for about 30 seconds, then squeeze the stick on the vessel wall and discard it ,
Dann, nach ca. 50 Sekunden, fotografiert man unter der Tischlampe die gefärbten Proben und speichert sie als Monitorskala. Dabei druckt man sie und erhält gedruckte Fotobildskalen (
Dabei misst man die gefärbte Flüssigkeit im Gefäß mit dem Photometer (wie im Beispiel 1) um eine Tabelle zur quantitativen Bestimmung des Eiweißgehaltes im Speichel zu erhalten.Here, one measures the colored liquid in the vessel with the photometer (as in Example 1) to obtain a table for the quantitative determination of the protein content in saliva.
2) Untersuchungen mit dem erfindungsgemäßen Eiweißtest des „Vakuum-Speichels” von gesunden Leuten und Patienten mit Parodont-Erkrankungen (z. B. Parodontitis, Gingivitis u. a.).2) Investigations with the protein test according to the invention of the "vacuum saliva" of healthy people and patients with periodontal diseases (for example periodontitis, gingivitis and others).
Prinzip: Bei o. g. Krankheiten erhöht sich die Durchlässigkeit der Gewebebarriere stark und lösliche Proteine, Enzyme u. a. von Gewebe, von Entzündungsprodukten, sowie von Bakterien können sich im Mundraum (im Speichel) schnell ausbreiten und spiegeln so den Gewebeschädigungszustand den Parodont.Principle: For o. G. Disease increases the permeability of the tissue barrier strongly and soluble proteins, enzymes u. a. of tissues, inflammation products, as well as bacteria can spread rapidly in the oral cavity (in the saliva), thus reflecting the tissue damage condition to the periodontium.
Speichelproben von Patienten wurden von 12 Zahnärzten (Arztpraxen), die im Fachbereich Parodontologie spezialisiert sind, erhalten. Saliva samples from patients were obtained from 12 dentists (medical practices) specializing in periodontology.
Es wurden verschiedene Gruppen getestet:
- – Gesunde 17 junge Frauen 20–27 Jahre alt (Zahnarzthelferinnen) und 11 Männer 56–75 Jahre alt, die schon lange ohne Zähne, aber mit Prothesen leben;
- – Gruppe (15 Männer – einschließlich Zahnärzte und 3 Frauen) die verschiedene Stadien von Gingivitis haben;
- – Gruppe (9 Männer 42–53 Jahre alt) mit Parodontitis.
- - Healthy 17 young women 20-27 years old (dental assistants) and 11 men 56-75 years old, who have long lived without teeth, but with dentures;
- - Group (15 men - including dentists and 3 women) who have various stages of gingivitis;
- - Group (9 males 42-53 years old) with periodontitis.
Gebrauchsanweisung:Instructions:
Voraussetzung:Requirement:
Keine invasiv-Behandlung im Mundraum innerhalb der letzten 2 Tage vor dem Test und kein Zähneputzen innerhalb der letzten 6 Stunden!No invasive oral treatment within the last 2 days before the test and no brushing within the last 6 hours!
Der Patient spült seinen Mundraum zweimal mit Wasser und spuckt dieses aus. Dann, zur Speichelabsonderung, berührt er mit der Zunge einen Zitronenschnitt und hält ca. 30 Sekunden den Mund saugend (mit Vakuum), und während dieser Zeit macht er ca. 7–9 Mal Bewegungen zur „inneren Spülung” des geschlossenen Mundraums und danach gibt er (spuckt) den Speichel in den kleinen Becher.The patient rinses his mouth twice with water and spits it out. Then, for the saliva secretion, he touches with his tongue a lemon slice and holding for about 30 seconds the mouth sucking (with vacuum), and during this time he makes about 7-9 times movements for "inner flushing" of the closed oral cavity and then there he (spits) the saliva in the small cup.
Dann hält der Patient ein Wattestäbchen für ca. 20 Sekunden im Becher oder direkt im Mund (drehend), um es völlig mit Speichel zu durchnässen und man steckt es in ein Reagenzgefäß mit der Reagenzmischung (rosagefärbt) und dreht es dort ca. 30 Sekunden, danach wird das Stäbchen an der Gefäßwand ausgepresst und weggeworfen.Then the patient holds a cotton swab for about 20 seconds in the cup or directly in the mouth (rotating) to thoroughly soak it with saliva and put it in a reagent container with the reagent mixture (pink colored) and turns it there for about 30 seconds, Thereafter, the rod is squeezed out of the vessel wall and discarded.
Anschließend schüttelt man kurz das geschlossene Gefäß und ab ca. 50 Sekunden misst man die gefärbte Flüssigkeit im Gefäß mit dem Photometer (bei 600 nm) und bestimmt quantitativ den Eiweißgehalt im Speichel.Then shake briefly the closed vessel and from about 50 seconds to measure the colored liquid in the vessel with the photometer (at 600 nm) and determines the quantitative protein content in saliva.
Alternativ kann man die gefärbte Flüssigkeit im Gefäß mit der Monitor-Skala oder der gedruckten Fotobildskala vergleichen und (halbquantitativ) den Eiweißgehalt bestimmen.Alternatively, one can compare the colored liquid in the vessel with the monitor scale or the printed photo scale and (semi-quantitatively) determine the protein content.
Das Ergebnis – die gefärbte Flüssigkeit – bleibt einige Stunden bewertbarThe result - the colored liquid - remains assessable for a few hours
Parallel wurden in zu prüfenden Speichelproben die Bestimmung des Eiweißgehaltes mit Fällungsreaktion durchgeführtIn parallel, the determination of the protein content with precipitation reaction was carried out in saliva samples to be tested
Ergebnisse werden in
Die Tabelle und Abweichungen zeigen, dass der erfindungsgemäße Eiweißtest bei verschiedenen Zahnfleischzuständen erlaubt, deutlich visuell und instrumental den gesamten Eiweißgehalt im Speichel zu bestimmen. Dabei beobachtet man bei erfolgreicher Behandlung in einigen Fällen die Senkung von den erhöhten Eiweißwerten.The table and deviations show that the protein test according to the invention allows for various gum states to clearly and instrumentally determine the total protein content in the saliva. At the same time at successful treatment it is observed in some cases decrease in the raised protein values.
Die Fällungsreaktionsmethode zeigte fast die gleichen Ergebnisse.The precipitation reaction method showed almost the same results.
ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION
Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.
Zitierte PatentliteraturCited patent literature
- RU 2077060 C1 [0003] RU 2077060 C1 [0003]
- DE 10030193 A1 [0003] DE 10030193 A1 [0003]
- DE 10144436 A1 [0003] DE 10144436 A1 [0003]
- DE 202009003453 U1 [0037] DE 202009003453 U1 [0037]
- DE 2004046326 A1 [0045] DE 2004046326 A1 [0045]
Zitierte Nicht-PatentliteraturCited non-patent literature
- Bredford, Anal Biochem. 72, 1976 [0004] Bredford, Anal Biochem. 72, 1976 [0004]
- http://softsearch.ru/programs/115-308-photom-download.shtml [0016] http://softsearch.ru/programs/115-308-photom-download.shtml [0016]
- http://www.download.ru/soft/science/education/photom/6975 [0016] http://www.download.ru/soft/science/education/photom/6975 [0016]
Claims (11)
Priority Applications (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE201120105872 DE202011105872U1 (en) | 2011-09-08 | 2011-09-08 | Test reagent for a rapid test for protein determination in biological fluids |
DE201210215672 DE102012215672A1 (en) | 2011-09-08 | 2012-09-04 | Test reagent, useful for a rapid assay for protein determination in biological liquids, preferably in urine, comprises reagent mixture containing citric acid, hydrochloric acid and sodium chloride, and reagent vessel |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE201120105872 DE202011105872U1 (en) | 2011-09-08 | 2011-09-08 | Test reagent for a rapid test for protein determination in biological fluids |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE202011105872U1 true DE202011105872U1 (en) | 2012-04-03 |
Family
ID=46021669
Family Applications (2)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE201120105872 Expired - Lifetime DE202011105872U1 (en) | 2011-09-08 | 2011-09-08 | Test reagent for a rapid test for protein determination in biological fluids |
DE201210215672 Ceased DE102012215672A1 (en) | 2011-09-08 | 2012-09-04 | Test reagent, useful for a rapid assay for protein determination in biological liquids, preferably in urine, comprises reagent mixture containing citric acid, hydrochloric acid and sodium chloride, and reagent vessel |
Family Applications After (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE201210215672 Ceased DE102012215672A1 (en) | 2011-09-08 | 2012-09-04 | Test reagent, useful for a rapid assay for protein determination in biological liquids, preferably in urine, comprises reagent mixture containing citric acid, hydrochloric acid and sodium chloride, and reagent vessel |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (2) | DE202011105872U1 (en) |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2015038717A1 (en) * | 2013-09-11 | 2015-03-19 | Wellumina Health, Inc. | System for diagnostic testing of liquid samples |
Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
RU2077060C1 (en) | 1994-04-07 | 1997-04-10 | Феликс Борисович Левин | Test-system for determination of protein in urine |
DE10030193A1 (en) | 2000-06-19 | 2001-12-20 | Felix Levine | Test kit for determining total protein and globulins, useful for diagnosing kidney disease, comprises copper sulfate as additional precipitant and polysaccharide |
DE10144436A1 (en) | 2001-09-05 | 2003-03-27 | Felix Levine | Solid test kit for simultaneous determination of total protein and elevated uric acid, useful e.g. for diagnosing kidney disease, comprises precipitants, sugars and carboxylic acid |
DE102004046326A1 (en) | 2004-07-15 | 2006-02-16 | Levin, Felix, Dr. | Test device, useful e.g. for rapid protein detection in biological fluids, comprises transparent container with opening (where float and reagent mixture (e.g. polysaccharide) is present, and a suction device combined with the container |
DE202009003453U1 (en) | 2009-03-10 | 2010-01-07 | Levin, Felix, Dr. | Polyfunctional pocket device for semi-quantitative rapid determination of substances in liquids |
-
2011
- 2011-09-08 DE DE201120105872 patent/DE202011105872U1/en not_active Expired - Lifetime
-
2012
- 2012-09-04 DE DE201210215672 patent/DE102012215672A1/en not_active Ceased
Patent Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
RU2077060C1 (en) | 1994-04-07 | 1997-04-10 | Феликс Борисович Левин | Test-system for determination of protein in urine |
DE10030193A1 (en) | 2000-06-19 | 2001-12-20 | Felix Levine | Test kit for determining total protein and globulins, useful for diagnosing kidney disease, comprises copper sulfate as additional precipitant and polysaccharide |
DE10144436A1 (en) | 2001-09-05 | 2003-03-27 | Felix Levine | Solid test kit for simultaneous determination of total protein and elevated uric acid, useful e.g. for diagnosing kidney disease, comprises precipitants, sugars and carboxylic acid |
DE102004046326A1 (en) | 2004-07-15 | 2006-02-16 | Levin, Felix, Dr. | Test device, useful e.g. for rapid protein detection in biological fluids, comprises transparent container with opening (where float and reagent mixture (e.g. polysaccharide) is present, and a suction device combined with the container |
DE202009003453U1 (en) | 2009-03-10 | 2010-01-07 | Levin, Felix, Dr. | Polyfunctional pocket device for semi-quantitative rapid determination of substances in liquids |
Non-Patent Citations (3)
Title |
---|
Bredford, Anal Biochem. 72, 1976 |
http://softsearch.ru/programs/115-308-photom-download.shtml |
http://www.download.ru/soft/science/education/photom/6975 |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE102012215672A1 (en) | 2013-03-14 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP2208068B1 (en) | Method for end-titre determination and the evaluation thereof by means of an indirect immunofluorescence assay | |
DE2031447A1 (en) | Method for testing cell samples | |
DE2725961A1 (en) | PROTEIN INVESTIGATION REAGENT AND PROTEIN INVESTIGATION METHOD | |
DE2533458C2 (en) | Method and reagent for the determination of total calcium in body fluids | |
DE2109918A1 (en) | ||
CZ393197A3 (en) | Process and apparatus for for detecting and measuring color influencing conditions | |
DE2602068A1 (en) | IMMUNOLOGICAL REAGENT | |
Klaus et al. | Comparison of Quantitative light-induced fluorescence-digital (QLF-D) images and images of disclosed plaque for planimetric quantification of dental plaque in multibracket appliance patients | |
EP2698627B1 (en) | Method for optical determination of at least one analyte in a sample | |
DE202011105872U1 (en) | Test reagent for a rapid test for protein determination in biological fluids | |
DE102004046326A1 (en) | Test device, useful e.g. for rapid protein detection in biological fluids, comprises transparent container with opening (where float and reagent mixture (e.g. polysaccharide) is present, and a suction device combined with the container | |
DE10144436B4 (en) | Test formulation and its use for the simultaneous determination of total protein and uric acid in biological liquids | |
DE102008026803A1 (en) | Analysis system for determining substances in liquids, comprises a light-impermeable container, which has light source, sample rack for receiving sample vessels and opening for object lens of digital photo camera, and a fastening device | |
Sayre et al. | A spot test for detection of lead in paint | |
DE102020108603A1 (en) | METHOD AND DEVICE FOR DETERMINING AND MONITORING THE IMMUNE RESPONSE IN COVID-19 AND OTHER VIRAL INFECTIONS | |
DE3439761A1 (en) | METHOD FOR DETERMINING ENDOTOXIN CONCENTRATIONS | |
DE102009042345A1 (en) | Test system for determination of substances in e.g. urine of potentially infected patients, has test formulations provided in cup or in container and forming stable product during contact with substances in liquid in cup | |
RU2632446C1 (en) | Method for evaluation of small salivary glands secretory function | |
Bold et al. | An assessment of the Azostix strip test | |
US20050220712A1 (en) | Method for determining mucosal neutrophil counts in neutropenia patents | |
DE202004012480U1 (en) | Test system for detecting antigens and/or antibodies in biological fluids includes a polysaccharide, a disaccharide, a monosaccharide and a water-soluble synthetic polymer | |
RU2708090C2 (en) | Method for assessing level of mineralizing potential of oral fluid in children | |
DE202008007512U1 (en) | Analytical device system for the determination of substances in liquids | |
DE202010014877U1 (en) | Test system for the determination of peroxidase activity in biological fluids | |
DE3029308C2 (en) | Method and reagent for determining the potassium concentration in a human or animal serum or plasma |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
R082 | Change of representative |
Representative=s name: DORIT RASCH, DE Representative=s name: DORIT RASCH, 10179 BERLIN, DE Representative=s name: RASCH, DORIT, DIPL.-CHEM., DE |
|
R207 | Utility model specification |
Effective date: 20120524 |
|
R150 | Term of protection extended to 6 years | ||
R150 | Term of protection extended to 6 years |
Effective date: 20141002 |
|
R082 | Change of representative | ||
R157 | Lapse of ip right after 6 years |