DE202011105476U1

DE202011105476U1 - Household appliance with transparent component

Info

Publication number: DE202011105476U1
Application number: DE201120105476
Authority: DE
Original assignee: BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Current assignee: BSH Hausgeraete GmbH
Priority date: 2010-09-09
Filing date: 2011-09-08
Publication date: 2012-02-07
Anticipated expiration: 2021-09-09

Abstract

Elektrisches Haushaltsgerät (10) mit einem transparenten Bauteil (30), dadurch gekennzeichnet, dass an dem transparenten Bauteil (30) ein 3D-Element (20) zur Erzeugung einer dreidimensionalen Illusion einstückig angeformt ist.Electric household appliance (10) with a transparent component (30), characterized in that on the transparent component (30) a 3D element (20) is integrally formed to produce a three-dimensional illusion.

Description

Gebiet der ErfindungField of the invention

Die vorliegende Erfindung betrifft ein elektrisches Haushaltsgerät mit einem transparenten Bauteil.The present invention relates to a household electrical appliance with a transparent component.

Hintergrund der ErfindungBackground of the invention

Beispielsweise ist aus der Schrift US 3,950,814 A ein Kanisterstaubsauger bekannt, an dem eine äußere Deckschicht angebracht ist, um Schäden an Möbeln, Boden und weiteren Oberflächen zu verhindern. Alternativ zu der Deckschicht können Schäden auch durch eine abnehmbare Schutzhülle verhindert werden.For example, from the Scriptures US 3,950,814 A a canister vacuum cleaner is known to which an outer cover layer is attached to prevent damage to furniture, floor and other surfaces. As an alternative to the cover layer damage can be prevented by a removable protective cover.

Weiter ist in der europäischen Offenlegungsschrift EP 1 445 124 A2 ein dekoratives Oberflächenmaterial mit einer Lentikularfolie zum Erzeugen eines dekorativen Wechselbild- und/oder Animationseffekts offenbart. Die Lentikularfolie weist an einer Oberflächenseite sind eine Vielzahl oberflächlich geprägter Linsen auf.Next is in the European patent application EP 1 445 124 A2 discloses a decorative surface material having a lenticular sheet for producing a decorative alternating image and / or animation effect. The lenticular film has on a surface side are a variety of superficially embossed lenses.

Aus dem Stand der Technik sind weiter sogenannte Linseraster-Bilder bekannt, bei denen mittels einer Kunststoffbeschichtung mit winzigen optischen Linsen oder Prismen ein dreidimensionaler Eindruck erzeugt wird. Solche Bilder werden z. B. unter der Bezeichnung „4D-Magic” von der Firma Rathgeber GmbH & Co. KG, D-82041 Oberhaching angeboten.Also known from the prior art are so-called Linseraster images in which a three-dimensional impression is produced by means of a plastic coating with tiny optical lenses or prisms. Such pictures are z. B. under the name "4D Magic" by Rathgeber GmbH & Co. KG, D-82041 Oberhaching offered.

Der Erfindung zugrundeliegende AufgabeThe problem underlying the invention

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein gegenüber dem Stand der Technik verbessertes Haushaltsgerät bereitzustellen. Insbesondere soll ein optisch attraktives Haushaltsgerät bereitgestellt werden können. Des Weiteren soll die Fertigung des Haushaltsgeräts vereinfacht werden können.The invention has for its object to provide a comparison with the prior art improved household appliance. In particular, an optically attractive home appliance should be able to be provided. Furthermore, the production of the household appliance should be able to be simplified.

Erfindungsgemäße LösungInventive solution

Die Bezugszeichen in sämtlichen Ansprüchen haben keine einschränkende Wirkung, sondern sollen lediglich deren Lesbarkeit verbessern.The reference numbers in all claims have no limiting effect, but are only intended to improve their readability.

Die Lösung der gestellten Aufgabe gelingt durch ein elektrisches Haushaltsgerät mit den Merkmalen des Anspruchs 1.The solution of the problem is achieved by an electric household appliance with the features of claim 1.

Unter einem elektrischen Haushaltsgerät ist ein mit elektrischer Energie betriebenes Gerät zur Verwendung in einem Haushalt zu verstehen. Ein elektrisches Haushaltsgerät kann zum Beispiel zum Kochen, Backen, Waschen, Trocknen, Spülen, Kühlen, Gefrieren, zur Bodenpflege, zur Aufwärmung von Wasser oder zur Zubereitung von Kaffee eingesetzt werden. Das Haushaltsgerät kann z. B. eine Waschmaschine, eine Spülmaschine, ein Herd, ein Ofen, ein Kühlschrank oder ein Staubsauger sein.A household electrical appliance is understood to mean a household appliance that is powered by electrical energy. For example, a household electric appliance may be used for cooking, baking, washing, drying, rinsing, cooling, freezing, floor care, water heating or coffee preparation. The household appliance can z. As a washing machine, a dishwasher, a stove, an oven, a refrigerator or a vacuum cleaner.

Die Erfindung nutzt die durch das 3D-Element erzeugbare dreidimensionale Illusion aus, um das von dem Benutzer optisch wahrgenommene Erscheinungsbild des Haushaltsgeräts zu verändern. Vorteilhafterweise muss das Haushaltsgerät bis auf das Anbringen des 3D-Elements nicht verändert werden, um dessen Erscheinungsbild umzugestalten. Durch das 3D-Element kann z. B. eine Tiefenwirkung, ein Wechseleffekt oder ein Scroll-Effekt erzeugt werden. Die erreichbare Tiefenwirkung kann z. B. genutzt werden, um eine Verkleinerung des Erscheinungsbilds des Haushaltsgeräts oder eines Teilbereichs des Haushaltsgeräts zu erreichen, ohne dieses tatsächlich verkleinern zu müssen. Eine Verkleinerung des Haushaltsgeräts kann z. B. eine aufwändige Änderung der Konstruktion erfordern oder sogar technisch nicht realisierbar sein.The invention exploits the three-dimensional illusion that can be generated by the 3D element in order to change the visual appearance of the household appliance visually perceived by the user. Advantageously, the household appliance does not need to be changed except for the attachment of the 3D element in order to reshape its appearance. By the 3D element can z. B. a depth effect, an alternating effect or a scroll effect are generated. The achievable depth effect can z. B. be used to achieve a reduction in the appearance of the household appliance or a portion of the household appliance, without having to actually reduce this. A reduction of the household appliance can, for. B. require a complex change of construction or even technically unrealizable.

Es ist ein weiterer erreichbarer Vorteil des erfindungsgemäßen 3D-Elements, dass das elektrische Haushaltsgerät attraktiver und/oder ästhetischer gestaltet und dadurch besser verkauft werden kann. Die Erfinder haben nämlich überraschenderweise herausgefunden, dass die Kaufentscheidung eines Kaufinteressenten häufig von dem wahrgenommenen Erscheinungsbild abhängt und nicht von der tatsächlichen Gestalt des Haushaltsgeräts. Nach einer weiteren überraschenden Erkenntnis der Erfinder entscheiden sich Kaufinteressenten selbst dann für das durch die dreidimensionale Illusion attraktiver gestaltete Haushaltsgerät, wenn sie die durch das 3D-Element erzeugte Illusion als solche erkennen. Weiter kann der Benutzer vorteilhafterweise durch ein attraktiver gestaltetes Haushaltsgerät zu einer häufigeren Benutzung des Haushaltsgeräts animiert werden. Der Benutzer kann nämlich überraschenderweise derart von dem Erscheinungsbild beeindruckt sein, dass er selbst dann mehr Freude bei der Benutzung des Haushaltsgeräts empfindet, wenn der die dreidimensionale Illusion als solche erkennt.It is a further achievable advantage of the 3D element according to the invention that the household electrical appliance can be made more attractive and / or more aesthetic and thus better sold. The inventors have surprisingly found that the buying decision of a prospective buyer often depends on the perceived appearance and not on the actual shape of the household appliance. According to a further surprising finding of the inventors, prospective buyers decide even for the more attractive designed by the three-dimensional illusion home appliance when they recognize the illusion created by the 3D element as such. Further, the user may advantageously be animated by a more attractively designed home appliance to more frequent use of the household appliance. Namely, the user can surprisingly be so impressed with the appearance that he feels more joy in using the household appliance even when he recognizes the three-dimensional illusion as such.

Das 3D-Element kann vorteilhafterweise auch dazu genutzt werden, um Materialien mit besonderen Eigenschaften darstellen zu können. So kann z. B. ein Bereich mit erhöhter Dicke zur Geräuschdämmung suggeriert werden, um dem Benutzer zu verdeutlichen, dass an der Stelle des 3D-Elements interne Maßnahmen zur Geräuschdämmung getroffen wurden. Auch eine Nutzung des 3D-Elements zur Darstellung von Produktfunktionen ist denkbar. Beispielsweise können interne Bauteile oder Funktionsmechanismen dargestellt werden, ohne z. B. ein Gehäuse des Haushaltsgeräts verändern zu müssen. So kann z. B. der Saugluftstrom eines Staubsaugers durch dreidimensional erscheinende Pfeile verdeutlicht werden. Auch die Dämpfungswirkung eines verformbaren Elements, z. B. eines Puffers kann sichtbarer dargestellt werden, da z. B. der Federweg des verformbaren Elements bei einer Krafteinwirkung dem Benutzer besser visualisiert werden kann. Weiter können Sensorflächen, die häufig von Bauteilen, z. B. von einem Gehäuse verdeckt werden und deswegen nicht zu identifizieren sein können, durch das 3D-Element als solche erkennbar gemacht werden. Die Darstellung von Produktfunktionen durch das 3D-Element kann den Vorteil haben, dass Funktionen des Haushaltsgeräts dem Benutzer leichter näher gebracht werden können, ohne das Innere des Haushaltsgeräts, das möglicherweise verschmutzt ist oder sehr komplex aufgebaut ist, zeigen zu müssen. Nach einer überraschenden Erkenntnis der Erfinder können besondere visuelle Reize wie die erfindungsgemäße Illusion das Interesse für eine Produktfunktionalität oder Funktionsmechanismen bei einem Kunden wecken, der sich ansonsten nur für das optische Erscheinungsbild interessiert, so dass eine einfachere Vermarktung und/oder erhöhte Verkaufszahlen ermöglicht werden kann.The 3D element can advantageously also be used to represent materials with special properties. So z. For example, an area of increased thickness may be suggested for noise reduction to make it clear to the user that internal noise reduction measures have been taken at the location of the 3D element. It is also conceivable to use the 3D element for displaying product functions. For example, internal components or functional mechanisms can be displayed without z. B. to change a housing of the household appliance. So z. B. the suction air flow of a vacuum cleaner can be illustrated by three-dimensional appearing arrows. Also the damping effect a deformable element, for. B. a buffer can be displayed more visible because z. B. the spring travel of the deformable element can be better visualized at a force the user. Further, sensor surfaces that are often of components, eg. B. are hidden by a housing and therefore can not be identified by the 3D element can be made recognizable as such. The presentation of product functions by the 3D element can have the advantage that functions of the household appliance can be brought closer to the user without having to show the inside of the household appliance, which may be dirty or very complex. After a surprising discovery by the inventors, special visual stimuli such as the illusion of the invention can arouse the interest in a product functionality or functional mechanisms in a customer who otherwise is only interested in the visual appearance, so that easier marketing and / or increased sales can be made possible.

Das 3D-Element ist dann an das transparente Bauteil einstückig angeformt, wenn das transparente Bauteil und das 3D-Element aus einem einheitlichen Material gefertigt sind und ein gemeinsames Bauteil bilden, also aus einem Stück sind. Hierdurch können das transparente Bauteil und das 3D-Element in einem Herstellungsschritt hergestellt werden, so dass die Fertigung des Haushaltsgeräts vereinfacht werden kann. Das 3D-Element muss nämlich nicht in einem speziellen Herstellungsschritt gesondert aufgebracht, z. B. aufgeklebt werden. Weiter kann das transparente Bauteil mit dem 3D-Element in den gängigen Prozessen, z. B. durch Spritzguss, einfach hergestellt werden. Ein weiterer Vorteil des einstückig angeformten 3D-Elements kann eine zuverlässigere Befestigung des 3D-Elements an dem elektrischen Haushaltsgerät sein. Die Erfinder haben nämlich herausgefunden, dass sich beispielsweise Aufkleber nach einer gewissen Zeit aufgrund von Verschmutzungen von einem Haushaltsgerät ablösen können. Ein weiterer Vorteil der Einteiligkeit kann sein, dass der optische Eindruck durch Vermeiden von Füge- und Auflageflächen verbessert werden kann.The 3D element is then integrally formed on the transparent component when the transparent component and the 3D element are made of a single material and form a common component, so are in one piece. As a result, the transparent component and the 3D element can be manufactured in a manufacturing step, so that the production of the household appliance can be simplified. Namely, the 3D element need not be applied separately in a special manufacturing step, e.g. B. are glued. Next, the transparent component with the 3D element in the common processes, eg. B. by injection molding, easy to be produced. Another advantage of the integrally molded 3D element may be a more reliable attachment of the 3D element to the household electrical appliance. In fact, the inventors have found that, for example, stickers may become detached from a household appliance after a certain time due to soiling. Another advantage of the one-piece design can be that the optical impression can be improved by avoiding joining and supporting surfaces.

Das transparente Bauteil ist ein Element des Haushaltsgeräts, das eine von dem 3D-Element unabhängige Funktion erfüllt. Mit anderen Worten, das transparente Bauteil erfüllt eine Funktion des elektrischen Haushaltsgeräts, die sich von der Erzeugung einer dreidimensionalen Illusion unterscheidet. Eine solche Funktion kann z. B. die Dämpfung von Stößen oder das Umhüllen von den inneren Bauteilen des Haushaltsgeräts sein. Das transparente Bauteil kann also z. B. Teil des Gehäuses des Haushaltsgeräts, das gesamte Gehäuse des Haushaltsgeräts, ein Stoßdämpfer, ein Handgriff oder ein Behälter sein. Im Sinne der vorliegenden Erfindung meint „transparent”, dass durch das transparente Bauteil geblickt werden kann, um Dahinterliegendes, z. B. eine Grafik erkennen zu können. Das transparente Bauteil kann also durchsichtig, getrübt, getönt oder sogar milchig sein.The transparent member is an element of the home appliance that performs a function independent of the 3D element. In other words, the transparent member performs a function of the home electric appliance that is different from the generation of a three-dimensional illusion. Such a function can, for. As the attenuation of shocks or wrapping of the inner components of the household appliance. The transparent component can thus z. B. part of the housing of the household appliance, the entire housing of the household appliance, a shock absorber, a handle or a container. For the purposes of the present invention, "transparent" means that it is possible to look through the transparent component in order to find out what is behind it, e.g. B. to recognize a graphic. The transparent component can therefore be transparent, cloudy, tinted or even milky.

Bevorzugte Ausgestaltung der ErfindungPreferred embodiment of the invention

Vorteilhafte Aus- und Weiterbildungen, welche einzeln oder in Kombination miteinander eingesetzt werden können, sind Gegenstand der abhängigen Ansprüche.Advantageous embodiments and developments, which can be used individually or in combination with each other, are the subject of the dependent claims.

In einer bevorzugten Ausführung der Erfindung ist das transparente Bauteil als Abdeckung ausgeführt, besonders vorzugsweise als Teil eines Gehäuses des Haushaltsgeräts. Ist das transparente Bauteil zumindest teilweise an einem Display des Haushaltsgeräts angeordnet, z. B. um dieses abzudecken und vor Beschädigung zu schützen, kann ein Lichtleiter in das transparente Bauteil angespritzt werden.In a preferred embodiment of the invention, the transparent component is designed as a cover, particularly preferably as part of a housing of the household appliance. If the transparent component is at least partially arranged on a display of the household appliance, for. B. to cover this and to protect against damage, a light guide can be molded into the transparent component.

Ein bevorzugtes 3D-Element erscheint aufgrund der dreidimensionalen Illusion dicker als es tatsächlich ist. Dadurch lässt sich vorteilhaft erreichen, dass das Haushaltsgerät in dem von dem Benutzer wahrgenommenen Gesamteindruck kleiner erscheint. Ein bevorzugtes 3D-Element ist dünner als 5 mm, z. B. ist es 1 bis 2 mm dick. Ein bevorzugtes 3D-Element erscheint durch die optische Illusion mehr als doppelt so dicke wie es tatsächlich ist, besonders vorzugsweise mehr als fünfmal so dick, besonders vorzugsweise mehr als zehnmal so dick, z. B. ca. 2 cm dick. Beispielsweise ist so bei einem 1 bis 2 mm dünnen transparenten Bauteil, z. B. bei einer Gehäuseabdeckung zum Schutz des Gehäuses vor Beschädigung, durch die optische Illusion erreichbar, dass das transparente Bauteil ca. 2 cm dick erscheint.A preferred 3D element appears thicker than it actually is because of the three-dimensional illusion. As a result, it can be advantageously achieved that the household appliance appears smaller in the overall impression perceived by the user. A preferred 3D element is thinner than 5 mm, e.g. B. it is 1 to 2 mm thick. A preferred 3D element appears to be more than twice as thick as it is actually due to the optical illusion, more preferably more than five times as thick, more preferably more than ten times as thick, e.g. B. about 2 cm thick. For example, so in a 1 to 2 mm thin transparent component, eg. B. in a housing cover to protect the housing from damage, reached by the optical illusion that the transparent component appears about 2 cm thick.

In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform weist das 3D-Element eine Linsenschicht auf. Diese Linsenschicht weist optische Linsen auf, um bei Betrachtung des 3D-Elements die dreidimensionale Illusion, z. B. eine Tiefenwirkung, einen Wechseleffekt oder einen Scroll-Effekt zu erzeugen. Eine Linse ist ein optisch wirksames Bauelement mit zumindest einer lichtbrechenden Fläche, durch die ein Lichtstrahl abhängig von dem Einfallswinkel unterschiedlich stark abgelenkt werden kann. Üblicherweise sind solche lichtbrechende Flächen konkav oder konvex geformt. Die Linsenschicht ist also eine Schicht des transparenten Bauteils, durch welche die dreidimensionale Illusion erzeugt werden kann. Besonders vorzugsweise sind sie optischen Linsen in einem Raster angeordnet. Die optischen Linsen sind in einer bevorzugten Ausführung der Erfindung auf jeder Seite der Linsenschicht konvex, konkav oder plan ausgeführt, wobei sie zumindest auf einer Seite der Linsenschicht konvex oder konkav sind. Beispielsweise kann die Linsenschicht auf einer Seite plan sein und auf der anderen Seite als Kugelsegment oder als Zylindersegment ausgeführte Linsen aufweisen. Solche Linsen können auch als plan-konvex bezeichnet werden. Die Linsen können also sphärische Linsen oder Zylinderlinsen sein.In a further preferred embodiment, the 3D element has a lens layer. This lens layer has optical lenses for viewing the three-dimensional illusion when viewing the 3D element, e.g. B. to create a depth effect, an alternating effect or a scroll effect. A lens is an optically active component with at least one refractive surface, by means of which a light beam can be deflected differently depending on the angle of incidence. Usually, such refractive surfaces are concave or convex. The lens layer is thus a layer of the transparent component, through which the three-dimensional illusion can be generated. Particularly preferably, they are arranged in a grid optical lenses. The optical lenses in one preferred embodiment of the invention are convex, concave or planar on either side of the lens layer executed, wherein they are at least on one side of the lens layer convex or concave. For example, the lens layer may be flat on one side and on the other side as a spherical segment or as a cylinder segment executed lenses. Such lenses may also be referred to as plano-convex. The lenses may therefore be spherical lenses or cylindrical lenses.

Der Durchmesser der sphärischen oder zylindrischen Linsen ist vorzugsweise kleiner als 5 mm, besonders vorzugsweise kleiner als 1 mm. Er kann z. B. bei etwa 0,1 mm liegen; derartige Linsen werden auch als Miniaturlinsen bezeichnet; bei zylindrischen Linsen ist mit dem Durchmesser die Erstreckung senkrecht zur Längserstreckung gemeint. Die auf der einen Seite plan ausgeführte Linsenschicht kann auch auf der anderen Seite napfförmige Linsen aufweisen, die als plan-konkave Linsen bezeichnet werden können. Vorzugsweise ist die Linsenschicht nach außen gerichtet, um die dreidimensionale Illusion zu erzeugen. Natürlich kann die Linsenschicht von einer weiteren Schicht überdeckt werden, um beispielsweise die Linsenschicht vor Beschädigung zu schützen. Vorteilhafterweise können die Linsen der Linsenschicht bei der Herstellung des transparenten Bauteils, z. B. durch Spritzguss, an dieses angeformt werden. Hierzu kann an einem Spritzgusswerkzeug eine dünne flexible Keramikschicht angebracht sein, um die Linsen der Linsenschicht während des Spritzgießens zu formen. Diese Keramikschicht kann in das Spritzgusswerkzeug eingebrannt werden, um mechanisch stabiler an dem Spritzgusswerkzeug angebracht zu sein. Durch eine solche Keramikschicht können beispielsweise bis zu 5 mm erhabene Linsen an die Oberfläche des transparenten Bauteils angeformt werden. Ein Vorteil der dünnen flexiblen Keramikschicht kann sein, dass die Linsen auch an gekrümmten Oberflächen des transparenten Bauteils angeformt sein können. Somit können die Linsen sogar in einer Ausführung der Erfindung an der gesamten äußeren und/oder inneren Oberfläche des transparenten Bauteils angeformt sein. Das 3D-Element kann natürlich auch ein Hologramm sein und ein Design oder Bild dreidimensional erscheinen lassen.The diameter of the spherical or cylindrical lenses is preferably less than 5 mm, particularly preferably less than 1 mm. He can z. B. are about 0.1 mm; such lenses are also referred to as miniature lenses; in the case of cylindrical lenses, the diameter means the extent perpendicular to the longitudinal extent. The lens layer which is planar on one side may also have cup-shaped lenses on the other side, which may be referred to as plano-concave lenses. Preferably, the lens layer is outwardly directed to create the three-dimensional illusion. Of course, the lens layer may be covered by another layer, for example to protect the lens layer from damage. Advantageously, the lenses of the lens layer in the manufacture of the transparent component, for. B. by injection molding to be molded on this. For this purpose, a thin flexible ceramic layer may be attached to an injection molding tool to mold the lenses of the lens layer during injection molding. This ceramic layer may be baked into the injection molding tool to be more mechanically stable to the injection molding tool. By such a ceramic layer, for example, up to 5 mm raised lenses can be molded to the surface of the transparent component. An advantage of the thin flexible ceramic layer may be that the lenses may also be formed on curved surfaces of the transparent component. Thus, even in one embodiment of the invention, the lenses may be molded to the entire outer and / or inner surface of the transparent component. Of course, the 3D element can also be a hologram and make a design or image appear three-dimensional.

Die Erfindung weiterbildend ist vorzugsweise vorgesehen, dass an dem transparenten Bauteil im Bereich des 3D-Elements zumindest eine Grafikschicht angeordnet ist. Die dreidimensionale Illusion kann hierbei dadurch entstehen, dass die Grafikschicht durch das 3D-Element, z. B. durch dessen Linsenschicht hindurch betrachtet wird. Die bei der Betrachtung erscheinenden Grafikelemente der Grafikschicht können sich durch Änderung des Betrachtungswinkels ändern. Beispielsweise können verschiedene Motive abhängig von dem Betrachtungswinkel im Bereich des 3D-Elements erscheinen. Ein solcher Effekt wird auch als Wechseleffekt bezeichnet. Die Grafikschicht kann z. B. eine grafisch gestaltete Fläche sein, dessen Grafikelemente dreidimensional erscheinen können. Die Grafikschicht kann durch Druck, Heißprägen oder Inmoldfolien-Technik angebracht werden. Die Grafikschicht kann aber auch eine Klebefolie sein, um sie auf das 3D-Element oder das Haushaltsgerät zu kleben.The invention further development is preferably provided that at least one graphic layer is arranged on the transparent component in the region of the 3D element. The three-dimensional illusion can arise from the fact that the graphics layer by the 3D element, for. B. through the lens layer is considered. The graphic elements of the graphics layer which appear during the viewing can change by changing the viewing angle. For example, different subjects may appear in the area of the 3D element depending on the viewing angle. Such an effect is also referred to as an alternating effect. The graphic layer can z. B. may be a graphically designed surface whose graphic elements may appear three-dimensional. The graphic layer can be applied by printing, hot stamping or inmold foil technique. The graphic layer may also be an adhesive film to adhere to the 3D element or the household appliance.

Besonders vorzugsweise sind zumindest zwei Grafikschichten an dem transparenten Bauteil angeordnet, wobei die Grafikschichten so an dem 3D-Element angebracht sein können, dass eine Grafikschicht durch die Linsenschicht hindurch und die andere Grafikschicht direkt, also nicht durch das 3D-Element hindurch betrachtet werden kann. Hierdurch ist erreichbar, dass bei einer Änderung des Blickwinkels eine Relativbewegung der Grafikelemente einer Grafikschicht zu den Grafikelementen der anderen Grafikschicht beobachtet werden kann, die üblicherweise als Scroll-Effekt bezeichnet wird. Um eine Betrachtung der Grafikschicht durch die Linsenschicht hindurch zu ermöglichen, weisen die Grafikelemente der direkt zu betrachtenden Grafikschicht besonders vorzugsweise Abstände auf, sind also durch transparente, z. B. durchsichtige Bereiche voneinander getrennt. Die Grafikelemente der direkt zu betrachtenden Grafikschicht sind besonders vorzugsweise so ausgeführt, dass die Grafikelemente einer dahinterliegenden Grafikschicht durch sie hindurch erkannt werden können. Solche Grafikelemente können z. B. Strichzeichnungen oder getönte Flächen sein, um eine Betrachtung durch sie hindurch zu ermöglichen. Bei einer Ausführung mit zwei oder mehr Grafikschichten kann eine Grafikschicht an einer unteren Fläche und die andere Grafikschicht an einer oberen Fläche des transparenten Bauteils angebracht sein. Die obere Fläche kann von dem Benutzer betrachtet werden, damit dieser die optische Illusion des 3D-Elements wahrnehmen kann. Besonders vorzugsweise liegt das transparente Bauteil in seiner montierten Lage mit der unteren Fläche auf einer Fläche des elektrischen Haushaltsgeräts auf. In dieser Ausführung der Erfindung kann eine Grafikschicht an der unteren Fläche des transparenten Bauteils und/oder an der Fläche des Haushaltsgeräts angeordnet sein, auf der das transparente Bauteil aufliegt.Particularly preferably, at least two graphic layers are arranged on the transparent component, wherein the graphics layers can be attached to the 3D element in such a way that one graphic layer can be viewed through the lens layer and the other graphic layer directly, ie not through the 3D element. In this way, it can be achieved that when the viewing angle changes, a relative movement of the graphic elements of one graphic layer to the graphic elements of the other graphic layer can be observed, which is usually referred to as a scroll effect. In order to enable a viewing of the graphic layer through the lens layer, the graphic elements of the graphic layer to be viewed directly particularly preferably have distances, ie are transparent, e.g. B. transparent areas separated from each other. The graphic elements of the graphics layer to be viewed directly are particularly preferably designed so that the graphic elements of a graphic layer located behind them can be recognized through them. Such graphic elements can z. Line drawings or tinted surfaces to allow viewing through them. In one embodiment having two or more graphics layers, one graphics layer may be attached to a bottom surface and the other graphics layer may be attached to an upper surface of the transparent component. The top surface can be viewed by the user to perceive the optical illusion of the 3D element. Particularly preferably, the transparent component lies in its mounted position with the lower surface on a surface of the household electrical appliance. In this embodiment of the invention, a graphic layer may be arranged on the lower surface of the transparent component and / or on the surface of the household appliance, on which the transparent component rests.

Die vorliegende Erfindung ermöglicht mit einfachen konstruktiven und kostengünstigen Mitteln die Bereitstellung eines optisch attraktiven Haushaltsgeräts. Insbesondere kann ein Haushaltsgerät bereitgestellt werden, das einfacher zu fertigen sein kann.The present invention makes it possible to provide an optically attractive household appliance with simple structural and cost-effective means. In particular, a household appliance can be provided which can be simpler to manufacture.

Kurzbeschreibung der ZeichnungenBrief description of the drawings

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen werden nachfolgend an Hand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels, auf welches die Erfindung jedoch nicht beschränkt ist, näher beschrieben.Further advantageous embodiments will be described in more detail below with reference to an embodiment shown in the drawing, to which the invention is not limited.

Es zeigen schematisch: They show schematically:

1 ein elektrisches Haushaltsgerät mit einem transparenten Bauteil; und schließlich 1 an electric household appliance with a transparent component; and finally

2 einen Schnitt durch das transparente Bauteil. 2 a section through the transparent component.

Ausführliche Beschreibung anhand von einem AusführungsbeispielDetailed description based on one embodiment

Bei der nachfolgenden Beschreibung einer bevorzugten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung bezeichnen gleiche Bezugszeichen gleiche oder vergleichbare Komponenten.In the following description of a preferred embodiment of the present invention, like reference characters designate like or similar components.

Das Ausführungsbeispiel wird im Folgenden anhand der 1 und 2 erläutert. In 1 ist ein als Haushaltsgerät 10 ausgeführter Staubsauger mit einem Gehäuse 11 und einem durchsichtigen, transparenten Bauteil 30 perspektivisch dargestellt. Das transparente Bauteil 30 ist aus durchsichtigem Kunststoff gefertigt, so dass durch das transparente Bauteil 30 hindurch geblickt werden kann. Um den Aufbau des transparenten Bauteils 30 zu verdeutlichen, zeigt 2 einen Schnitt durch das transparente Bauteil 30. Das transparente Bauteil 30 ist als Abdeckung ausgeführt und an einem Deckel 13 des Haushaltsgeräts 10 angebracht. Mit seiner Unterseite 33 liegt das transparente Bauteil 30 auf einer Oberfläche 15 des Deckels 13 auf. An das transparente Bauteil 30 ist ein 3D-Element 20 zur Erzeugung einer dreidimensionalen Illusion einstückig angeformt. Hierzu sind an dem transparenten Bauteil 30 eine Vielzahl von Linsen 23 an dessen Oberseite 31 angeformt, die in einem Raster angeordnet sind und zur Erzeugung des dreidimensionalen Effekts dienen. Das 3D-Element 20 erstreckt sich also über einen Teil der äußeren Oberfläche des Haushaltsgeräts 10. Die Linsen 23 bilden eine Linsenschicht 21 des 3D-Elements 20. Eine Seite der Linsenschicht 21 ist plan ausgebildet. Auf der gegenüberliegenden Seite befinden sich die Linsen 23, die jeweils als Kugelsegment mit einem Durchmesser von etwa 0,1 mm ausgebildet und nach außen gerichtet sind, wodurch sie von dem Benutzer ertastet werden können. Die Linsen 23 können auch als plan-konvex bezeichnet werden. Außerdem sind die Linsen 23 nach außen gerichtet, wodurch sie von dem Benutzer ertastet werden können. Durch die Linsenschicht 21 erscheint die Dicke des transparenten Bauteils 30 größer, als diese tatsächlich ist, so dass eine Tiefenwirkung und damit eine dreidimensionale Illusion erzeugt wird. Der Benutzer nimmt hierdurch das Haushaltsgerät 10 im Bereich der Linsen 23 und damit im Bereich des 3D-Elements 20 kleiner wahr, als es tatsächlich ist.The embodiment will be described below with reference to the 1 and 2 explained. In 1 is a household appliance 10 executed vacuum cleaner with a housing 11 and a transparent, transparent component 30 shown in perspective. The transparent component 30 is made of transparent plastic, so that through the transparent component 30 can be looked through. To the construction of the transparent component 30 to clarify, shows 2 a section through the transparent component 30 , The transparent component 30 is designed as a cover and on a lid 13 of the household appliance 10 appropriate. With its bottom 33 lies the transparent component 30 on a surface 15 of the lid 13 on. To the transparent component 30 is a 3D element 20 integrally formed to produce a three-dimensional illusion. These are on the transparent component 30 a variety of lenses 23 at the top 31 formed, which are arranged in a grid and serve to produce the three-dimensional effect. The 3D element 20 thus extends over part of the outer surface of the household appliance 10 , The lenses 23 form a lens layer 21 of the 3D element 20 , One side of the lens layer 21 is designed plan. On the opposite side are the lenses 23 Each formed as a spherical segment with a diameter of about 0.1 mm and directed outwards, whereby they can be felt by the user. The lenses 23 can also be called plano-convex. Besides, the lenses are 23 directed outwards, whereby they can be felt by the user. Through the lens layer 21 the thickness of the transparent component appears 30 greater than this actually is, so that a depth effect and thus a three-dimensional illusion is generated. The user thereby takes the household appliance 10 in the field of lenses 23 and thus in the area of the 3D element 20 less true than it actually is.

Weiter sind an dem transparenten Bauteil 30 im Bereich des 3D-Elements 20 zwei Grafikschichten 35 an der Oberseite 31 und der Unterseite 33 des transparenten Bauteils 30 angeordnet, wobei die Grafikschicht 35 der Unterseite 33 von dem Benutzer durch die Linsen 23 der Linsenschicht 21 zu betrachten ist. Die Grafikschicht 35 der Unterseite 33 ist deutlich erkennbar, da das transparente Bauteil 30 aus durchsichtigem Kunststoff gefertigt ist. Die Grafikelemente der Grafikschicht 35 auf der Oberseite 31 können von dem Benutzer direkt betrachtet werden, also ohne durch die Linsen 23 zu blicken. Die Linsenschicht 21 befindet sich zwischen den beiden Grafikschichten 35. Die an der Oberseite 31 angeordnete Grafikschicht 35 wurde auf das transparente Bauteil 30 aufgedruckt. Die an der Unterseite 33 angeordnete Grafikschicht 35 wurde durch Bedrucken des Deckels 13 angebracht. Die Linsenschicht 21 bewirkt, dass bei einer Änderung des Blickwinkels eine Relativbewegung der Grafikelemente einer Grafikschicht 35 zu den Grafikelementen der anderen Grafikschicht 35 beobachtet werden kann. Ohne die Linsenschicht 21 könnte die Relativbewegung der Grafikelemente zueinander aufgrund des geringen Abstands der beiden Grafikschichten 35 nicht beobachtet werden.Next are on the transparent component 30 in the area of the 3D element 20 two graphic layers 35 at the top 31 and the bottom 33 of the transparent component 30 arranged, with the graphic layer 35 the bottom 33 from the user through the lenses 23 the lens layer 21 is to be considered. The graphic layer 35 the bottom 33 is clearly visible because the transparent component 30 made of transparent plastic. The graphic elements of the graphic layer 35 on the top 31 can be viewed directly by the user, without going through the lenses 23 to look. The lens layer 21 is located between the two graphic layers 35 , The one on the top 31 arranged graphic layer 35 was on the transparent part 30 printed. The at the bottom 33 arranged graphic layer 35 was by printing the lid 13 appropriate. The lens layer 21 causes a change in the angle of view, a relative movement of the graphic elements of a graphic layer 35 to the graphic elements of the other graphic layer 35 can be observed. Without the lens layer 21 could the relative movement of the graphic elements to each other due to the small distance of the two graphic layers 35 not be observed.

Der strukturelle Aufbau des 3D-Elements 20 kann zusammen mit den Grafikschichten 35 mit dem Aufbau eines 3D-Aufklebers, der beispielsweise von der Firma Rathgeber GmbH & Co. KG, D-82041 Oberhaching unter der Bezeichnung ”4D-Magic” erhältlich ist, verglichen werden. Die durch das 3D-Element 20 erzielbare optische Illusion ist ähnlich dem einer Lentikular-Folie oder eines Linsenraster-Bilds ist.The structural design of the 3D element 20 can work together with the graphic layers 35 with the construction of a 3D sticker, for example, by the company Rathgeber GmbH & Co. KG, D-82041 Oberhaching under the name "4D Magic" is available to be compared. The through the 3D element 20 achievable optical illusion is similar to that of a lenticular sheet or a lenticular image.

Die in der vorstehenden Beschreibung, den Ansprüchen und den Zeichnungen offenbarten Merkmale können sowohl einzeln als auch in beliebiger Kombination für die Verwirklichung der Erfindung in ihren verschiedenen Ausgestaltungen von Bedeutung sein.The features disclosed in the foregoing description, the claims and the drawings may be of importance both individually and in any combination for the realization of the invention in its various forms.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

1010: Elektrisches HaushaltsgerätElectric household appliance
1111: Gehäusecasing
1313: Deckelcover
1515: Oberfläche des DeckelsSurface of the lid
2020: 3D-Element3D element
2121: Linsenschichtlens layer
2323: Linselens
3030: transparentes Bauteiltransparent component
3131: Oberseitetop
3333: Unterseitebottom
3535: Grafikschichtgraphics layer

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

US 3,950,814 A [0002]
EP 1445124 A2 [0003]

Claims

Electric household appliance ( 10 ) with a transparent component ( 30 ), characterized in that on the transparent component ( 30 ) a 3D element ( 20 ) is integrally formed to produce a three-dimensional illusion.

Electric household appliance ( 10 ) according to claim 1, characterized in that the transparent component ( 30 ) is designed as a cover.

Electric household appliance ( 10 ) according to claim 1 or 2, characterized in that the 3D element ( 20 ) is designed to appear thicker than it actually is because of the three-dimensional illusion.

Electric household appliance ( 10 ) according to claim 1 or 2, characterized in that the 3D element ( 20 ) a lens layer ( 21 ) having.

Electric household appliance ( 10 ) according to claim 1 or 2, characterized in that the diameter of the lenses ( 23 ) of the lens layer ( 21 ) is less than 5 millimeters.

Electric household appliance ( 10 ) according to one of the preceding claims, characterized in that on the transparent component ( 30 ) in the area of the 3D element ( 20 ) at least one graphics layer ( 35 ) is arranged.