DE202011100829U1 - Ground conductor connection system - Google Patents

Ground conductor connection system Download PDF

Info

Publication number
DE202011100829U1
DE202011100829U1 DE202011100829U DE202011100829U DE202011100829U1 DE 202011100829 U1 DE202011100829 U1 DE 202011100829U1 DE 202011100829 U DE202011100829 U DE 202011100829U DE 202011100829 U DE202011100829 U DE 202011100829U DE 202011100829 U1 DE202011100829 U1 DE 202011100829U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
housing
ground conductor
sleeve
mechanism according
connecting mechanism
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE202011100829U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Lisa Draexlmaier GmbH
Original Assignee
Lisa Draexlmaier GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Lisa Draexlmaier GmbH filed Critical Lisa Draexlmaier GmbH
Priority to DE202011100829U priority Critical patent/DE202011100829U1/en
Publication of DE202011100829U1 publication Critical patent/DE202011100829U1/en
Priority to DE102012208207.7A priority patent/DE102012208207B4/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00—Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/46—Bases; Cases
    • H01R13/52—Dustproof, splashproof, drip-proof, waterproof, or flameproof cases
    • H01R13/5205—Sealing means between cable and housing, e.g. grommet
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R4/00—Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
    • H01R4/58—Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation characterised by the form or material of the contacting members
    • H01R4/62—Connections between conductors of different materials; Connections between or with aluminium or steel-core aluminium conductors
    • H—ELECTRICITY
    • H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05K—PRINTED CIRCUITS; CASINGS OR CONSTRUCTIONAL DETAILS OF ELECTRIC APPARATUS; MANUFACTURE OF ASSEMBLAGES OF ELECTRICAL COMPONENTS
    • H05K9/00—Screening of apparatus or components against electric or magnetic fields
    • H05K9/0007—Casings
    • H05K9/0018—Casings with provisions to reduce aperture leakages in walls, e.g. terminals, connectors, cables

Abstract

Verbindungsmechanismus für einen Masseleiter mit einem Gehäuse (1), mit: einem Gehäuse (1), das insbesondere aus einer Aluminiumlegierung besteht, einem Masseleiter (4, 11) mit einem mit dem Gehäuse verbindbaren Kontaktelement (5, 14), insbesondere einem Kabelschuh oder einer Hülse (2''), wobei der Masseleiter (4, 11) in eine Ausnehmung (2) des Gehäuses (1) eingeführt ist und form-, kraft- und/oder stoffschlüssig mit dem Gehäuse (1) verbunden ist.Connection mechanism for a ground conductor with a housing (1), with: a housing (1), which consists in particular of an aluminum alloy, a ground conductor (4, 11) with a contact element (5, 14), in particular a cable lug, which can be connected to the housing a sleeve (2 ″), the ground conductor (4, 11) being inserted into a recess (2) in the housing (1) and being connected to the housing (1) in a form-fitting, force-fitting and / or material-locking manner.

Description

1. Gebiet der Erfindung1. Field of the invention

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Gehäuseabschirmung insbesondere zur Verwendung in Fahrzeugen, bevorzugt Kraftfahrzeugen, bei der ein Masseleiter mit einem insbesondere Aluminium aufweisenden oder aus Aluminium bestehenden Gehäuse verbunden wird.The present invention relates to a housing shield, in particular for use in vehicles, preferably motor vehicles, in which a ground conductor is connected to a particular aluminum-containing or aluminum housing.

2. Stand der Technik2. State of the art

Es ist allgemein bekannt, zur Verbindung von elektrischen Geräten geschirmte Leitungen zu verwenden, wobei die Abschirmung beispielsweise als ein Schirmgeflecht um die Leitung vorgesehen ist. Um das Schirmgeflecht mit einem Gehäuse zu verbinden, in das die Leitung eingeführt wird, muss das Schirmgeflecht freigelegt und beispielsweise mit einem Kabelschuh am Gehäuse angebracht werden.It is well known to use shielded wires for connecting electrical equipment, the shield being provided, for example, as a braid around the wire. In order to connect the shield braid to a housing into which the cable is inserted, the braided shield must be exposed and attached to the housing, for example with a cable lug.

Im Falle eines Potentialausgleichleiters wird dieser zur Verbindung mit einem Leiterbauteil mit Klemmhülsen oder Kabelschuhen versehen, und die Klemmhülsen bzw. Kabelschuhe werden beispielsweise mittels Schraubklemmen am Leiterbauteil befestigt.In the case of a potential equalization conductor, this is provided for connection to a conductor component with clamping sleeves or cable lugs, and the clamping sleeves or cable lugs are attached, for example by means of screw terminals on the conductor member.

Ferner ist als Stand der Technik ein abgeschirmter Stecker gemäß der DE 10 2006 049 192 A1 bekannt, der für unterschiedliche elektromagnetische Abschirmungen bei verschiedenen Fahrzeugen geeignet ist. Ein solcher abgeschirmter Stecker umfasst ein Außengehäuse, das eine Abschirmungsfunktion aufweist, und ein Gehäuse. In dem Gehäuse sind weiterhin Verbindungsanschlüsse aufgenommen, die jeweils an Endteilen einer Vielzahl von abgeschirmten Drähten fixiert sind. Ferner umfasst das Außengehäuse eine Abschirmungsschale, die das Gehäuse aufnimmt und eine Abschirmungsfunktion aufweist, und eine Schalenhalterung. Durch Befestigen der Schalenhalterung wird ein Schirmgeflecht der abgeschirmten Drähte leitend mit der Abschirmungsschale verbunden.Further, as the prior art, a shielded plug according to DE 10 2006 049 192 A1 known, which is suitable for different electromagnetic shields in different vehicles. Such a shielded plug includes an outer case having a shielding function and a case. In the housing, connection terminals are further received, which are respectively fixed to end portions of a plurality of shielded wires. Furthermore, the outer housing comprises a shield shell which houses the housing and has a shielding function, and a shell holder. By attaching the shell holder, a shield braid of the shielded wires is conductively connected to the shield shell.

Als weiterer Stand der Technik ist die DE 10 2007 051 636 A1 bekannt, die einen Kabelsatz, insbesondere einen Hochvolt-(HV)Kabelsatz für ein Kraftfahrzeug, betrifft. Der Kabelsatz weist ein Durchführelement nach der Art einer Tülle auf, das an einer Gehäusewandöffnung angebracht werden kann, sodass es einfach in eine Gehäusewand eines elektrischen Geräts einsteckbar ist. Zur sicheren Abdichtung umfasst das Durchführelement eine umlaufende Dichtung.As a further prior art is the DE 10 2007 051 636 A1 known, which relates to a cable set, in particular a high-voltage (HV) harness for a motor vehicle. The cable set comprises a grommet type grommet that can be attached to a housing wall opening so that it can be easily inserted into a housing wall of an electrical appliance. For secure sealing, the lead-through element comprises a circumferential seal.

Bei einem Einführen des Kabelendes in ein Gehäuse eines elektrischen Geräts ist es notwendig, die Abschirmung des Kabels mit der Gehäusewand zu verbinden. Hierzu wird eine Unterziehhülse auf die isolierte elektrische Leitung aufgeschoben, wobei der Schaft der Unterziehhülse eine runde Schaftöffnung aufweist, deren Innendurchmesser geringfügig größer ist als der Außendurchmesser der elektrischen Leitung. Für ein Einschieben des Schafts unter die Abschirmung des Kabels ist der Außendurchmesser der Unterziehhülse ausreichend klein, um den Schaft der Unterziehhülse zwischen die Abschirmung und die elektrische Leitung des Kabels zu schieben. Alternativ wird die Außenisolierung im Bereich der Schirmkontaktierung entfernt und eine Stützhülse auf das Schirmgeflecht aufgebracht, wobei ein Bereich des Schirmgeflechts umgelegt wird, so dass die Stützhülse zwischen zwei Lagen des Schirmgeflechts angeordnet ist. Anschließend wird das Schirmgeflecht mit der Stützhülse verpresst.When inserting the cable end into a housing of an electrical device, it is necessary to connect the shield of the cable with the housing wall. For this purpose, a sheath is pushed onto the insulated electrical line, wherein the shank of the sheath has a round shaft opening whose inner diameter is slightly larger than the outer diameter of the electrical line. For insertion of the shank under the shield of the cable, the outer diameter of the sheath is sufficiently small to push the shaft of the sheath between the shield and the electrical lead of the cable. Alternatively, the outer insulation is removed in the region of the shielding contact and a support sleeve is applied to the braided screen, wherein a region of the braided shield is folded over so that the support sleeve is arranged between two layers of the braided shield. Subsequently, the braid is pressed with the support sleeve.

Allerdings weist die beschriebene Vorrichtung die Nachteile auf, dass sich ändernde Umgebungseinflüsse nicht kompensiert werden können und darüber hinaus der Übergangswiderstand zwischen der Unterziehhülse, dem Befestigungselement und der Vorrichtung relativ hoch sein dürfte. Ferner wurde die mangelnde Haftfähigkeit von Klebstoffen auf Silikonleitungen, die häufig für HV-Anwendungen verwendet werden, nicht berücksichtigt. Darüber hinaus kann durch Bewegungen der Unterziehhülse aufgrund von Vibrationen oder Temperaturschwankungen ein sogenannter „Pumpeffekt” am Schirmmaterial entstehen, sodass Wasser angesaugt wird und eine Dichtigkeit folglich nicht gewährleistet werden kann.However, the device described has the disadvantages that changing environmental influences can not be compensated and moreover the contact resistance between the under-sleeve, the fastening element and the device should be relatively high. Furthermore, the lack of adhesiveness of silicone line adhesives commonly used for HV applications has not been considered. In addition, due to movements of the lower sleeve due to vibrations or temperature fluctuations, a so-called "pumping effect" on the screen material arise, so that water is sucked in and a tightness can not be guaranteed consequently.

Der Nachteil der bekannten Lösungen besteht darin, dass eine EMV-dichte Kontaktierung (EMV = elektromagnetische Verträglichkeit), bei der der Massekontakt und die Leitung zusätzlich vor einem Eindringen von Wasser geschützt werden, nicht möglich ist. Dies ist jedoch insbesondere bei Randbedingungen erforderlich, wie sie im Automobilbereich durch Vibrationen und Querkräfte verursacht werden. Auch muss beachtet werden, dass bei herkömmlichen Massekontaktierungen im Telekommunikationsbereich aufgrund der verwendeten Materialien (Kupferleiter bzw. verzinnte Kupferleiter) und der entsprechenden Spannung im Bereich bis zu 24 V keine besondere Ausgestaltung notwendig ist. Hier reichen zur Leitungsdurchführung beispielsweise Tüllen oder Schraubdichtungen aus, wobei zur Masseverbindung auch Massebolzen vorgesehen sein können.The disadvantage of the known solutions is that an EMC-dense contacting (EMC = electromagnetic compatibility), in which the ground contact and the line are additionally protected against ingress of water, is not possible. However, this is especially necessary for boundary conditions, such as those caused by vibrations and lateral forces in the automotive sector. It should also be noted that in conventional grounding in the telecommunications sector due to the materials used (copper conductor or tinned copper conductor) and the corresponding voltage in the range up to 24 V no special design is necessary. For example, grommets or screw-type seals are sufficient here for conducting the line, with grounding bolts also being able to be provided for ground connection.

Die Vorrichtung der DE 10 2007 051 836 A1 weist darüber hinaus das Problem auf, dass eine Kontaktierung über die Unterziehhülse und das Durchführelement, und somit nicht direkt mit dem Gehäuse, stattfindet. Dadurch können weiterhin EMV-Probleme auftreten.The device of DE 10 2007 051 836 A1 moreover has the problem that a contact via the inner sleeve and the lead-through element, and thus not directly with the housing takes place. This may continue to cause EMC problems.

3. Gegenstand der Erfindung 3. Subject of the invention

Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung liegt darin, einen Verbindungsmechanismus für einen Masseleiter an einem Gehäuse zu schaffen, der eine Öffnung eines Gehäuses gegen Medieneintritt abgedichtet und eine lückenlose Schirmung der stromtragenden Teile innerhalb und außerhalb des Gehäuses gewährleistet.The object of the present invention is to provide a connection mechanism for a ground conductor to a housing which seals an opening of a housing against media entry and ensures a gapless shielding of the current-carrying parts inside and outside of the housing.

Die genannte Aufgabe wird durch den Gegenstand nach Schutzanspruch 1 gelöst. Weitere bevorzugte Ausführungsformen sind den abhängigen Ansprüchen zu entnehmen.The above object is achieved by the subject of protection claim 1. Further preferred embodiments can be found in the dependent claims.

Kerngedanke der vorliegenden Erfindung ist es, einen Anbindungsmechanismus für einen Masseleiter an einem Gehäuse, insbesondere Aluminiumgehäuse, bereitzustellen, der eine EMV-Schirmung des Gehäuses sicherstellt und darüber hinaus das Eindringen von Medien, insbesondere Wasser, verhindert. Hierbei kann der Masseleiter separat oder als Schirmgeflecht einer Leitung vorgesehen sein. Der Masseleiter kann auch als massiver Leiter ausgeführt sein.The central idea of the present invention is to provide a connection mechanism for a ground conductor to a housing, in particular aluminum housing, which ensures EMC shielding of the housing and, moreover, prevents the penetration of media, in particular water. In this case, the ground conductor can be provided separately or as braided shield of a line. The ground conductor can also be designed as a solid conductor.

Beispielsweise ist am Gehäuse eine Sacklochbohrung vorhanden, in der das Kontaktelement formschlüssig und/oder stoffschlüssig, also beispielsweise mittels Reibschweißen, mit dem Gehäuse verbunden wird. ausschließlich um eine Bohrung handeln. Der Begriff steht hier vielmehr als in die Tiefe endende Ausnehmung, ähnlich eines Sacklochs, wobei die Ausnehmung und/oder Öffnung die Wandung des Gehäuses nicht durchdringt. Als Alternative zur Bohrung kann ein Hohlzylinder am Gehäuse angeordnet, oder die Ausnehmung mittels Materialabtrag, bspw. durch Laserbearbeitung, hergestellt sein. Gemäß dieser Ausführungsform wird keine Öffnung zum Gehäuse bereitgestellt, weshalb ein Eindringen von Medien nicht stattfinden kann. Die stoffschlüssige Verbindung am Grund der Sacklochbohrung stellt eine sichere Verbindung zwischen Masseleiter und Gehäuse bereit. Als Masseleiter könnte vorzugsweise eine Aluminiumleitung oder eine Kupferleitung verwendet werden. Bei der Verwendung einer Kupferleitung ist es jedoch vom Vorteil, wenn die Verbindung zur Vermeidung einer elektrochemischen Korrosion abgedichtet wird. Selbstverständlich muss es sich bei der Sacklochbohrung nichtFor example, a blind hole is provided on the housing, in which the contact element is positively and / or materially connected, that is, for example, by means of friction welding, connected to the housing. to trade only one hole. The term is here rather than in the depth-ending recess, similar to a blind hole, wherein the recess and / or opening does not penetrate the wall of the housing. As an alternative to the bore, a hollow cylinder can be arranged on the housing, or the recess can be produced by material removal, for example by laser processing. According to this embodiment, no opening is provided to the housing, so that penetration of media can not take place. The cohesive connection at the bottom of the blind hole provides a secure connection between ground conductor and housing ready. As the ground conductor, an aluminum line or a copper line could preferably be used. When using a copper line, however, it is advantageous if the connection is sealed to prevent electrochemical corrosion. Of course, it does not have to blind hole drilling

Wird jedoch eine Durchgangsöffnung vorgesehen, so kann diese in einer Ausführungsform in zumindest einem Abschnitt derart dimensioniert sein, dass in diesem Abschnitt ein Spaltmaß zwischen dem Kontaktelement und dem Gehäuse minimiert vorgesehen ist, wobei vorzugsweise das Kontaktelement in die Durchgangsöffnung als Passung eingebracht ist. Hierdurch wird jeweils die Öffnung bereits durch den Masseleiter weitestgehend wieder verschlossen.However, if a passage opening is provided, it may in one embodiment be dimensioned in at least one section in such a way that a gap between the contact element and the housing is minimized in this section, wherein preferably the contact element is inserted into the passage opening as a fit. As a result, in each case the opening is already largely closed by the ground conductor again.

Ferner könnte der Masseleiter über ein Plättchen an einer Innenseite des Gehäuses angebunden werden, wobei das Plättchen insbesondere aus Kupfer oder einer Kupferlegierung besteht. Auf diese Weise wird ein guter Kontakt zwischen Masseleiter und Gehäuse bereitgestellt. Das Plättchen kann beispielsweise durch Verschweißen mit dem Gehäuse verbunden sein. Je Beschaffung des Gehäuses können auch andere Ausgestaltungen des Plättchens vorgesehen sein. Handelt es sich beispielsweise um ein vernickeltes Gehäuse, könnte sich die Verwendung eines Plättchens, wie oben beschrieben, als überflüssig erweisen, so dass das Plättchen durch die Beschichtung substituiert wird.Furthermore, the ground conductor could be connected via a small plate on an inner side of the housing, wherein the plate is made in particular of copper or a copper alloy. In this way, a good contact between ground conductor and housing is provided. The plate may be connected, for example, by welding to the housing. Depending on the procurement of the housing, other configurations of the small plate may be provided. For example, if it is a nickel-plated housing, the use of a wafer as described above may prove unnecessary, such that the wafer is substituted by the coating.

Falls das Plättchen jedoch direkt an das Aluminiummaterial des Gehäuses angeordnet ist, müssen entsprechende Vorkehrungen zur Vermeidung der Kontaktkorrosion sowie zur Herstellung einer sicheren Verbindung zwischen einem bspw. Kupferplättchen und dem Aluminiummaterial des Gehäuses hinsichtlich des Aufbrechens der Oxidschicht des Aluminiums getroffen werden.However, if the wafer is placed directly against the aluminum material of the housing, appropriate precautions must be taken to avoid contact corrosion and to establish a secure connection between, for example, copper wafers and the aluminum material of the housing with respect to breaking up the oxide layer of the aluminum.

Ist der Masseleiter als Schirmgeflecht vorgesehen, so kann an einem solchen Kabel eine Hülse aufgebracht und mit dem Schirmgeflecht verbunden werden. Die Hülse selbst, die ein- oder mehrteilig sein kann, wird dann beispielsweise mit dem Gehäuse verpresst. Hierdurch werden eine feste Verbindung und ein sicherer Kontakt bereitgestellt. Alternativ dazu kann vorgesehen sein, dass die Hülse in das Gehäuse eingeschraubt, mit diesem Verschweißt, während der Gehäuseherstellung mit diesem hergestellt, insbesondere eingegossen, und/oder in sonstiger Weise form- und/oder stoffschlüssig mit dem Gehäuse verbunden ist.If the ground conductor is provided as a shielding braid, a sleeve can be applied to such a cable and connected to the braided shielding. The sleeve itself, which may be one or more parts, is then pressed, for example, with the housing. This provides a strong connection and secure contact. Alternatively, it can be provided that the sleeve is screwed into the housing, with this welded, while the housing production made with this, in particular cast, and / or otherwise positively and / or materially connected to the housing.

Die Verbindung zwischen dem Masseleiter und der Hülse kann beispielsweise mittels Verpressen, Verschweißen, Verlöten, Verkleben und/oder in einer Kombination daraus hergestellt werden. Selbstverständlich können sonstige form- und/oder stoffschlüssige Verbindungsmöglichkeiten in Betracht gezogen werden.The connection between the ground conductor and the sleeve can be made for example by means of pressing, welding, soldering, gluing and / or in a combination thereof. Of course, other positive and / or material connection possibilities can be considered.

Die Hülse kann dabei aus Messing mit verzinnter Oberfläche hergestellt sein.The sleeve can be made of brass with tinned surface.

Kurze Beschreibung der ZeichnungenBrief description of the drawings

1 zeigt eine erste Ausführungsform der vorliegenden Erfindung, bei der ein Masseleiter mit einer inneren Gehäusewand verbunden wird. 1 shows a first embodiment of the present invention, in which a ground conductor is connected to an inner housing wall.

2 zeigt eine zweite Ausführungsform der vorliegenden Erfindung, bei der ein Masseleiter mit einer äußeren Gehäusewand verbunden wird. 2 shows a second embodiment of the present invention, in which a ground conductor is connected to an outer housing wall.

3 zeigt eine dritte Ausführungsform der vorliegenden Erfindung, bei der ein Masseleiter an einer zusätzlichen Steckeraufnahme in der Gehäusewand angebunden wird. 3 shows a third embodiment of the present invention, in which a ground conductor is connected to an additional connector receptacle in the housing wall.

4 zeigt eine vierte Ausführungsform der vorliegenden Erfindung, bei der ein als ein Schirmgeflecht ausgebildeter Masseleiter mit dem Gehäuse verbunden wird. 4 shows a fourth embodiment of the present invention, in which a trained as a braided shielding ground conductor is connected to the housing.

Detaillierte Beschreibung der bevorzugten AusführungsformenDetailed Description of the Preferred Embodiments

Nachfolgend werden anhand von Beispielen die bevorzugten Ausführungsformen der vorliegenden Erfindung beschrieben.Hereinafter, the preferred embodiments of the present invention will be described by way of examples.

1 zeigt eine schematische Darstellung eines Aluminiumgehäuses 1, das eine Öffnung 2 aufweist, in die ein Kabel 4 mit einem Kontaktelement 5 eingeführt ist. Dieses Kontaktelement 5 kann innerhalb des Aluminiumgehäuses 1 mit diesem derart verbunden sein, dass die auf der Oberfläche des Aluminiums vorhandene Oxidschicht zerstört wird. Beispielsweise kann hierzu Ultraschallschweißen zur Anwendung kommen. 1 shows a schematic representation of an aluminum housing 1 that has an opening 2 has, in which a cable 4 with a contact element 5 is introduced. This contact element 5 can inside the aluminum housing 1 be connected to it in such a way that the oxide layer present on the surface of the aluminum is destroyed. For example, ultrasonic welding can be used for this purpose.

In der in 1 dargestellten ersten Ausführungsform ist das Kontaktelement 5 allerdings über ein zuvor am Gehäuse 1 verschweißtes Plättchen 7 angebunden, wobei das Plättchen 7 beispielsweise aus Kupfer besteht.In the in 1 The first embodiment shown is the contact element 5 but on a previously on the case 1 welded plate 7 tethered, with the slide 7 for example, consists of copper.

Das Kontaktelement 5 ist bei der dargestellten ersten Ausführungsform derart ausgebildet, dass die Öffnung nach dem Einführen des Kontaktelements 5 gegen Medieneintritt abgedichtet ist. Hierzu wird im Bereich der Öffnung 2 ein minimales Spaltmaß vorgesehen, durch das das Kontaktelement 5 eingeschoben wird. Ferner kann eine entsprechende Kraft am Kontaktelement 5 aufgebracht werden, um dieses durch die Öffnung 2 mit minimalem Spaltmaß einzupressen. Als zusätzliche Maßnahme zur Abdichtung der Öffnung 2 gegen Medieneintritt ist in einem nach Außen weisenden Bereich des Gehäuses 1 eine Dichtung 6 vorgesehen. Zu einer Ausgestaltung der Dichtung 6 wird auf die später beschriebene vierte Ausführungsform verwiesen (4).The contact element 5 is formed in the illustrated first embodiment such that the opening after insertion of the contact element 5 sealed against media entry. This is done in the area of the opening 2 a minimum gap provided by which the contact element 5 is inserted. Furthermore, a corresponding force on the contact element 5 be applied to this through the opening 2 to be pressed in with minimal gap. As an additional measure to seal the opening 2 against media entry is in an outwardly facing area of the housing 1 a seal 6 intended. To an embodiment of the seal 6 Reference is made to the fourth embodiment described later ( 4 ).

Neben der Abdichtung gegen Medieneintritt kann durch diese Geometrie gleichzeitig die Schirmung der im Gehäuse enthaltenen stromtragenden Teile hergestellt werden. Da das Aluminiumgehäuse auch ansonsten gegen Medieneintritt abgedichtet ist, ist innerhalb des Gehäuses 1 keine zusätzliche Abdichtung im Bereich der Verbindungsstelle erforderlich.In addition to the seal against media entry can be made by this geometry at the same time the shielding of the current-carrying parts contained in the housing. Since the aluminum housing is otherwise sealed against media entry, is inside the housing 1 no additional sealing required in the area of the joint.

Das am Kontaktelement 5 angebrachte Babel 4 wird mit seinem anderen Ende beispielsweise an der Karosserie eines Fahrzeugs befestigt ist. Die Durchtrittsstelle des Kontaktelements 5 in das Gehäuse 1 bzw. die des Kabels 4 ist durch einen optional am Gehäuse vorhandenen Flansch 3 ausgebildet.That at the contact element 5 attached babel 4 is attached with its other end, for example, to the body of a vehicle. The passage point of the contact element 5 in the case 1 or the cable 4 is by an optional flange on the housing 3 educated.

2 zeigt eine schematische Ansicht einer zweiten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung, bei der eine Kontaktierung des Masseleiters an der äußeren Gehäusewand des Gehäuses 1 stattfindet. 2 shows a schematic view of a second embodiment of the present invention, in which a contacting of the ground conductor on the outer housing wall of the housing 1 takes place.

Im Gegensatz zur ersten Ausführungsform wird das Kontaktelement 5 bei der zweiten Ausführungsform in eine Bohrung 2' eingeführt, die am Gehäuse vorgesehen ist. Bei der Bohrung 2' handelt es sich um eine Sacklochbohrung, die das Gehäuse nicht vollständig durchdringt und beispielsweise in einem Flansch 3 vorgesehen sein kann. Das Kontaktelement 5 wird hierbei beispielsweise mittels Rotationsschweißens mit dem Gehäuse stoffschlüssig verbunden. Dies betrifft insbesondere die Stirnseite des Kontaktelements 5. Das Kontaktelement könnte aber auch eingepresst oder mit einem am Kontaktelement angebrachten Gewinde eingeschraubt werden, wobei das Kontaktelement beispielsweise selbstschneidend ausgebildet ist. Dazu sind am Umfang des Kontaktelements mehrere Gewindeschneidkanten angeordnet.In contrast to the first embodiment, the contact element 5 in the second embodiment in a bore 2 ' introduced, which is provided on the housing. When drilling 2 ' it is a blind hole that does not completely penetrate the housing and, for example, in a flange 3 can be provided. The contact element 5 In this case, for example, by means of spin welding with the housing materially connected. This relates in particular to the end face of the contact element 5 , The contact element could also be pressed or screwed with a thread attached to the contact element, wherein the contact element is formed, for example, self-tapping. For this purpose, a plurality of thread cutting edges are arranged on the circumference of the contact element.

In diesem Ausführungsbeispiel handelt es sich beim Kabel 4 um einen Litzenleiter. Wenn die Litzen des Kabels 4 materialidentisch mit dem Gehäuse 1 aus Aluminium ausgeführt werden, könnte die in der 2 dargestellte zusätzliche Dichtung 6 entfallen, und auch ein Flansch 3 wäre in diesem Fall hinsichtlich der Korrosionsbeständigkeit nicht erforderlich. Vorzugsweise ist jedoch zur Sicherstellung der Dichtheit eine Dichtung 6 in der Bohrung 2' vorzusehen.In this embodiment, it is the cable 4 around a stranded wire. When the strands of the cable 4 material identical to the housing 1 made of aluminum could be used in the 2 illustrated additional seal 6 omitted, and also a flange 3 would not be required in this case in terms of corrosion resistance. Preferably, however, to ensure the tightness of a seal 6 in the hole 2 ' provided.

3 zeigt eine dritte Ausführungsform der vorliegenden Erfindung, bei der eine Kontaktierung an einer zusätzlichen Steckeraufnahme 2'' in der Gehäusewand stattfindet. 3 shows a third embodiment of the present invention, in which a contact on an additional connector receptacle 2 '' takes place in the housing wall.

Das Kabel 4 ist bei dieser Ausführungsform wiederum mit einem Kontaktelement 5 versehen. Allerdings ist bei der dritten Ausführungsform das Kontaktelement 5 mit einer in das Gehäuse 1 eingepressten oder eingeschraubten metallischen Hülse bzw. Steckeraufnahme 2'' elektrisch verbunden. Hierbei kann es vorgesehen sein, dass das Kabel 4 mit der Hülse 2'' verbunden wird, beispielsweise vercrimpt, verschweißt usw., und die Hülse 2'' aus Messing mit verzinnter Oberfläche samt Kabel in das Gehäuse eingepresst bzw. eingeschraubt wird.The cable 4 in this embodiment again with a contact element 5 Mistake. However, in the third embodiment, the contact element 5 with one in the case 1 pressed or screwed metallic sleeve or plug receptacle 2 '' electrically connected. It may be provided that the cable 4 with the sleeve 2 '' is connected, for example, crimped, welded, etc., and the sleeve 2 '' made of brass with tinned surface including cable pressed into the housing or screwed.

Die Schirmung wird durch die Verwendung eines metallischen Kontaktelements 5 bzw. der Steckeraufnahme 2'' gewährleistet, so dass eine elektrische Verbindung zwischen dem Kabel 4 und dem Gehäuse 1 hergestellt ist. Die Dichtung gegen Medieneintritt von außen kann zusätzlich mittels der zuvor beschriebenen Dichtung 6 erfolgen.The shielding is achieved by the use of a metallic contact element 5 or the plug receptacle 2 '' guaranteed, so that one electrical connection between the cable 4 and the housing 1 is made. The seal against media entry from the outside can additionally by means of the seal described above 6 respectively.

Bei Verwendung einer Steckeraufnahme 2'' sollte diese so ausgeführt sein, dass sie komplementär zum Kontaktelement 5 ausgebildet ist, so dass eine Verbindung zwischen der Steckeraufnahme 2'' und dem Kontaktelement 5 sichergestellt werden kann.When using a plug receptacle 2 '' this should be designed so that it is complementary to the contact element 5 is formed, so that a connection between the plug receptacle 2 '' and the contact element 5 can be ensured.

4 zeigt eine vierte Ausführungsform der vorliegenden Erfindung, die sich von den zuvor beschriebenen Ausführungsformen dadurch unterscheidet, dass der Masseleiter als ein Schirmgeflecht 11 um eine HV-Leitung vorgesehen ist. 4 shows a fourth embodiment of the present invention, which differs from the embodiments described above in that the ground conductor as a braided shield 11 is provided around an HV line.

Die HV-Leitung ist über eine Öffnung 2 in ein Gehäuse 1 eingeführt. Ferner umfasst das Kabel zusätzlich eine äußere Isolierung 10 sowie einen isolierten Leiter 12, zwischen diesen das Schirmgeflecht vorgesehen ist.The HV line is over an opening 2 in a housing 1 introduced. Furthermore, the cable additionally comprises an outer insulation 10 and an insulated conductor 12 , between which the braid is provided.

Das Kabel wird in den Bereich der Öffnung 2 eingeführt, wobei die Isolierung 10 in einem in 4 auf der rechten Seite abgebildeten Bereich des Kabels entfernt ist. In diesem Bereich ist eine runde Stützhülse 13 auf der HV-Leitung über deren Schirmgeflecht 11 angebracht, wobei das Schirmgeflecht 11 über die Stützhülse 13 umgeklappt bzw. zurückgeklappt ist, so dass die Stützhülse 13 sowohl über als auch unter dem Schirmgeflecht 11 angeordnet bzw. vom Schirmgeflecht 11 umgeben ist. Selbstverständlich kann die Stützhülse 13 auch unter dem Schirmgeflecht 11 eingeschoben oder über dem Schirmgeflecht angeordnet werden. Die Stützhülse 13 sowie der Leiter 12 werden in diesem Bereich mittels einer Hülse 14 unlösbar verpresst. Die Hülse 14 wiederum wird in die Öffnung 2 des Gehäuses 1 eingeführt, eingepresst, oder an dieser Stelle ebenfalls verpresst. Zusätzlich könnte die Stützhülse 13 mit einem Sicherungsring gesichert werden. Durch die Anbringung der Stützhülse 13 wird das Schirmgeflecht 11 in Richtung der Isolierung 10 umgebogen, und kann somit mit der Hülse 14 in Kontakt kommen.The cable will be in the area of the opening 2 introduced, with the insulation 10 in an in 4 is located on the right side pictured area of the cable. In this area is a round support sleeve 13 on the HV line via its braided shield 11 attached, wherein the braid 11 over the support sleeve 13 folded or folded back, so that the support sleeve 13 both above and below the braid 11 arranged or from the braided screen 11 is surrounded. Of course, the support sleeve 13 also under the braided shield 11 inserted or placed over the braid. The support sleeve 13 as well as the leader 12 be in this area by means of a sleeve 14 insoluble pressed. The sleeve 14 turn into the opening 2 of the housing 1 inserted, pressed in, or pressed at this point as well. In addition, the support sleeve could 13 be secured with a locking ring. By attaching the support sleeve 13 becomes the screen braid 11 in the direction of isolation 10 bent over, and thus can with the sleeve 14 get in touch.

Die Innenfläche der Hülse 14 wiederum verjüngt sich abgestuft nach innen, um eine gepresste Kontaktierung zu ermöglichen. Ferner ist eine Dichtung 6 in einem Bereich der Kabelisolierung vor der Hülse vorgesehen, um eine längswasserdichte Ausführung der Kontaktierung zu ermöglichen. Die Dichtung 6 liegt hierbei gegen die Isolierung 10 sowie eine Innenfläche der Öffnung 2 an.The inner surface of the sleeve 14 in turn, it tapers inwards in order to allow a pressed contact. There is also a gasket 6 provided in a region of the cable insulation in front of the sleeve to allow a longitudinal watertight execution of the contact. The seal 6 lies against the insulation 10 and an inner surface of the opening 2 at.

In dem nach außen weisenden Bereich der Öffnung 2 ist zusätzlich eine aus zwei Elementen bestehende Zugentlastung 15 vorgesehen, mit der das Kabel am Gehäuse 1 fixiert wird.In the outward-facing area of the opening 2 is additionally a two-element strain relief 15 provided with the cable on the housing 1 is fixed.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • DE 102006049192 A1 [0004] DE 102006049192 A1 [0004]
  • DE 102007051636 A1 [0005] DE 102007051636 A1 [0005]
  • DE 102007051836 A1 [0009] DE 102007051836 A1 [0009]

Claims (10)

Verbindungsmechanismus für einen Masseleiter mit einem Gehäuse (1), mit: einem Gehäuse (1), das insbesondere aus einer Aluminiumlegierung besteht, einem Masseleiter (4, 11) mit einem mit dem Gehäuse verbindbaren Kontaktelement (5, 14), insbesondere einem Kabelschuh oder einer Hülse (2''), wobei der Masseleiter (4, 11) in eine Ausnehmung (2) des Gehäuses (1) eingeführt ist und form-, kraft- und/oder stoffschlüssig mit dem Gehäuse (1) verbunden ist.Connection mechanism for a ground conductor with a housing ( 1 ), comprising: a housing ( 1 ), which consists in particular of an aluminum alloy, a ground conductor ( 4 . 11 ) with a connectable to the housing contact element ( 5 . 14 ), in particular a cable lug or a sleeve ( 2 '' ), wherein the ground conductor ( 4 . 11 ) in a recess ( 2 ) of the housing ( 1 ) is introduced and positive, force and / or material fit with the housing ( 1 ) connected is. Verbindungsmechanismus gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass in der Ausnehmung (2) des Gehäuses (1) eine Dichtung (6) vorgesehen ist.Connecting mechanism according to claim 1, characterized in that in the recess ( 2 ) of the housing ( 1 ) a seal ( 6 ) is provided. Verbindungsmechanismus gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Ausnehmung eine Sacklochbohrung ist, in der das Kontaktelement (5) stoffschlüssig mit dem Gehäuse (1) verbunden ist.Connecting mechanism according to claim 1, characterized in that the recess is a blind hole in which the contact element ( 5 ) cohesively with the housing ( 1 ) connected is. Verbindungsmechanismus gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Ausnehmung eine Durchgangsöffnung ist, die in zumindest einem Abschnitt derart dimensioniert ist, dass in diesem Abschnitt ein minimales Spaltmaß zwischen dem Kontaktelement und dem Gehäuse (1) vorgesehen ist.Connecting mechanism according to claim 1, characterized in that the recess is a passage opening which is dimensioned in at least one section such that in this section a minimum clearance between the contact element and the housing ( 1 ) is provided. Verbindungsmechanismus gemäß einem der Ansprüche 1, 2 oder 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Masseleiter (4) über ein Plättchen (7) an einer Innenseite des Gehäuses angebunden ist, wobei das Plättchen (7) insbesondere aus Kupfer besteht.Connecting mechanism according to one of claims 1, 2 or 4, characterized in that the ground conductor ( 4 ) over a small plate ( 7 ) is attached to an inside of the housing, wherein the platelets ( 7 ) consists in particular of copper. Verbindungsmechanismus gemäß einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Masseleiter (4, 11) mit der Hülse (2'') verbunden ist, beispielsweise vercrimpt oder verschweißt, und die Hülse (2'') in die Ausnehmung (2) des Gehäuses (1) eingepresst bzw. eingeschraubt oder auch bei der Gehäuseherstellung mit eingegossen ist.Connecting mechanism according to one of claims 1 to 4, characterized in that the ground conductor ( 4 . 11 ) with the sleeve ( 2 '' ), for example crimped or welded, and the sleeve ( 2 '' ) in the recess ( 2 ) of the housing ( 1 ) is pressed or screwed or molded in the case of housing production. Verbindungsmechanismus gemäß Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Hülse (2'') aus Messing mit verzinnter Oberfläche hergestellt ist.Connecting mechanism according to claim 6, characterized in that the sleeve ( 2 '' ) is made of brass with tinned surface. Verbindungsmechanismus gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Masseleiter (4, 11) als Schirmgeflecht (11) um ein Kabel vorgesehen ist.Connecting mechanism according to claim 1, characterized in that the ground conductor ( 4 . 11 ) as braided shield ( 11 ) is provided around a cable. Verbindungsmechanismus gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass eine Hülse (13) derart mit einem als Schirmgeflecht ausgebildeten Masseleiter (11) auf einem Leiter (12) eines Kabels aufgebracht ist, dass diese mit dem Masseleiter (11) in Kontakt steht, wobei die Hülse in die Ausnehmung (2) des Gehäuses (1) eingepresst ist.Connecting mechanism according to claim 1, characterized in that a sleeve ( 13 ) in such a way with a braid designed as a braid ( 11 ) on a ladder ( 12 ) of a cable is applied, that this with the ground conductor ( 11 ) is in contact with the sleeve in the recess ( 2 ) of the housing ( 1 ) is pressed. Verbindungsmechanismus gemäß einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Masseleiter (4, 11) und/oder das Kabel mit einer Zugentlastung (15) am Gehäuse (1) befestigt ist, die an einem äußeren Abschnitt der Ausnehmung (2) angebracht, insbesondere angeschraubt, ist.Connecting mechanism according to one of the preceding claims, characterized in that the ground conductor ( 4 . 11 ) and / or the cable with a strain relief ( 15 ) on the housing ( 1 ) is attached, which at an outer portion of the recess ( 2 ), in particular screwed, is.
DE202011100829U 2011-05-18 2011-05-18 Ground conductor connection system Expired - Lifetime DE202011100829U1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202011100829U DE202011100829U1 (en) 2011-05-18 2011-05-18 Ground conductor connection system
DE102012208207.7A DE102012208207B4 (en) 2011-05-18 2012-05-16 Ground conductor connection system

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202011100829U DE202011100829U1 (en) 2011-05-18 2011-05-18 Ground conductor connection system

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE202011100829U1 true DE202011100829U1 (en) 2011-07-29

Family

ID=44585663

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE202011100829U Expired - Lifetime DE202011100829U1 (en) 2011-05-18 2011-05-18 Ground conductor connection system
DE102012208207.7A Active DE102012208207B4 (en) 2011-05-18 2012-05-16 Ground conductor connection system

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102012208207.7A Active DE102012208207B4 (en) 2011-05-18 2012-05-16 Ground conductor connection system

Country Status (1)

Country Link
DE (2) DE202011100829U1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102014204096A1 (en) 2014-03-06 2015-09-10 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Method for producing a coupling device and coupling device
DE102017113415A1 (en) * 2017-06-19 2018-12-20 Lisa Dräxlmaier GmbH ADAPTER FOR A LINE OF TRANSMISSION OF A TRANSMITTER OF A MOTOR VEHICLE

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102006049192A1 (en) 2005-10-18 2007-05-16 Yazaki Corp Shielded plug on the cable side
DE102007051636A1 (en) 2007-10-26 2009-04-30 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Sheet rotary printing press, has sheet packets collected from collecting cylinder conveyable from circumferential sheet conveying systems to lower strand, and transfer drum arranged between conveying systems
DE102007051836A1 (en) 2007-10-30 2009-05-14 Leoni Bordnetz-Systeme Gmbh Cable set, in particular a high-voltage cable set for a motor vehicle, and a device for carrying an electrical cable and for connecting a shield of the cable

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP3211587B2 (en) 1994-09-27 2001-09-25 住友電装株式会社 Earth structure of shielded wire
DE29724847U1 (en) 1996-06-26 2004-09-30 Osram Opto Semiconductors Gmbh Light-emitting semiconductor component with luminescence conversion element
JP3669560B2 (en) 1999-08-26 2005-07-06 矢崎総業株式会社 Shield wire connection structure of shield connector
JP2002344190A (en) 2001-05-21 2002-11-29 Yazaki Corp Electromagnetic wave shielding structure
DE10254161B4 (en) 2002-11-20 2006-01-12 Autoliv Development Ab Gas generator earthing device and method for its manufacture
DE10259803B3 (en) 2002-12-19 2004-05-13 Kathrein-Werke Kg Electrical termination connection for outer conductor of coaxial cable has plug part with 2 plug sections fitting into housing wall opening with 2 reception sections
DE102004043518B3 (en) 2004-09-08 2006-05-18 Kathrein-Werke Kg Device for connecting a coaxial cable to a housing

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102006049192A1 (en) 2005-10-18 2007-05-16 Yazaki Corp Shielded plug on the cable side
DE102007051636A1 (en) 2007-10-26 2009-04-30 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Sheet rotary printing press, has sheet packets collected from collecting cylinder conveyable from circumferential sheet conveying systems to lower strand, and transfer drum arranged between conveying systems
DE102007051836A1 (en) 2007-10-30 2009-05-14 Leoni Bordnetz-Systeme Gmbh Cable set, in particular a high-voltage cable set for a motor vehicle, and a device for carrying an electrical cable and for connecting a shield of the cable

Also Published As

Publication number Publication date
DE102012208207A1 (en) 2012-11-22
DE102012208207B4 (en) 2023-12-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE112008000565T5 (en) shield shell
DE102012201123B3 (en) Angled high-voltage plug
DE10149545B4 (en) Shielded connector
DE112013004880T5 (en) wire harness
DE112014000838T5 (en) Terminal connection structure for electric wire
DE102009016157A1 (en) Shielded connector assembly
DE102008006340A1 (en) Connector assembly with molded shielded housing
DE102013220498A1 (en) Shielded connector
DE102013218683A1 (en) Screen connector assembly
DE112012002295T5 (en) plug
DE112014002122T5 (en) Interconnects
DE102018209129A1 (en) Resin-containing seal and water-impermeable connection device
DE102014100142A1 (en) Flood-proof connector construction for a low-resistance cable between ground pin and housing
DE202017101060U1 (en) Connector, in particular for high-current application
EP0542102A1 (en) Electrical connector for shielded cables
DE102018209542B4 (en) INTERCONNECTS
DE102018214362A1 (en) DIRECT TO BE MOUNTED ON DEVICE
WO2013171111A1 (en) Plug-connector housing and plug connector
DE102020104511A1 (en) Charging socket for an electric vehicle
DE102004062378B4 (en) Cable feedthrough structure and wiring harness
EP3959781A1 (en) Plug connector and plug connector assembly
EP3477777B1 (en) Electrical conductor with screen conductor
DE102012208207B4 (en) Ground conductor connection system
DE102005006145B4 (en) Cable housing and electrical connection for shielded cables
DE102013016099A1 (en) Multiple connection cable for connecting high-voltage devices of a motor vehicle and motor vehicle

Legal Events

Date Code Title Description
R079 Amendment of ipc main class

Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: H01R0013658000

Ipc: H01R0004660000

R207 Utility model specification

Effective date: 20110922

R163 Identified publications notified
R163 Identified publications notified

Effective date: 20110926

R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years

Effective date: 20140522

R151 Utility model maintained after payment of second maintenance fee after six years
R152 Utility model maintained after payment of third maintenance fee after eight years
R071 Expiry of right