DE202011004943U1

DE202011004943U1 - Device for measuring an eye

Info

Publication number: DE202011004943U1
Application number: DE202011004943U
Authority: DE
Original assignee: Hummel AG
Current assignee: Hummel AG
Priority date: 2011-04-06
Filing date: 2011-04-06
Publication date: 2012-07-09
Anticipated expiration: 2021-04-07

Abstract

Vorrichtung (1) zur Vermessung eines Auges und/oder zur Ermittlung bestimmter geometrischer Werte an einem Auge wie Augenlänge, Abstand zwischen Hornhaut und Linse und/oder zwischen Hornhaut und Netzhaut und/oder zwischen Linse und Netzhaut und/oder Dicke der Augenlinse und/oder Dicke wenigstens einer oder mehrerer Retinaschichten mit zwei beabstandeten Reflektoren (2), deren jeder wenigstens zwei Reflektionsflächen für eine Umlenkung eines zur Vermessung dienenden Laserstrahls (3) um 180° aufweist, wobei der Laserstrahl (3) nach seiner Umlenkung zu dem zweiten Reflektor (2) hin von diesem wiederum um 180° umgelenkt ist und der Abstand der beiden Reflektoren (2) zur Modulation des Laserstrahls (3) während des Messvorganges veränderbar oder verstellbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass die beiden Reflektoren (2) an von einander unabhängigen Trägern (4) angeordnet sind, die gegen eine Rückstellkraft oder gegen die Kraft von Federn (5) unter Vergrößerung ihres Abstands geradlinig auseinander und durch die Rückstellkraft oder die Kraft dieser Federn (5) wieder unter Verminderung Ihres...Device (1) for measuring an eye and / or for determining certain geometric values on an eye such as eye length, distance between cornea and lens and / or between cornea and retina and / or between lens and retina and / or thickness of the eye lens and / or Thickness of at least one or more retinal layers with two spaced reflectors (2), each of which has at least two reflection surfaces for deflecting a laser beam (3) used for measurement by 180 °, the laser beam (3) after being deflected to the second reflector (2 ) is again deflected by 180 ° from this and the distance between the two reflectors (2) for modulating the laser beam (3) can be changed or adjusted during the measuring process, characterized in that the two reflectors (2) on mutually independent carriers ( 4) are arranged in a straight line apart against a restoring force or against the force of springs (5) while increasing their distance and by the restoring force or the force of these springs (5) again, reducing your ...

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Vermessung eines Auges und/oder zur Ermittlung bestimmter geometrischer Werte an einem Auge wie Augenlänge, Abstand zwischen Hornhaut und Linse und/oder zwischen Hornhaut und Netzhaut und/oder zwischen Linse und Netzhaut und/oder Dicke der Augenlinse und/oder Dicke wenigstens einer oder mehrerer Retinaschichten mit zwei beabstandeten Reflektoren, deren jeder wenigstens zwei Reflektionsflächen für eine Umlenkung eines zur Vermessung dienenden Laserstrahls um 180° aufweist, wobei der Laserstrahl nach seiner Umlenkung zu dem zweiten Reflektor hin von diesem wiederum um 180° umgelenkt ist und der Abstand der beiden Reflektoren zur Modulation des Laserstrahls während des Messvorgangs veränderbar oder verstellbar ist.The invention relates to a device for measuring an eye and / or for determining specific geometric values on an eye such as eye length, distance between cornea and lens and / or between cornea and retina and / or between lens and retina and / or thickness of the eye lens and / or thickness of at least one or more retinal layers with two spaced reflectors, each of which has at least two reflection surfaces for a deflection of a laser beam serving for measurement by 180 °, the laser beam is deflected by its turn to the second reflector back of this in turn by 180 °, and the distance between the two reflectors for modulating the laser beam is variable or adjustable during the measuring process.

Eine annähernd vergleichbare Vorrichtung ist aus der DE 297 12 337 U1 bekannt. Dabei sind zwei als Winkelspiegel ausgebildete Reflektoren mit ihren Orientierungen um 90° zueinander versetzt um zu erreichen, dass der Laserstrahl in derselben Richtung abgegeben wird, in der er zugeführt wird. Dabei können die Abstände der beiden Reflektoren durch eine gegenseitige Relativverschiebung verändert und dadurch der Laserstrahl moduliert werden. Für die gegenseitige Verschiebung der Reflektoren sind dabei Schrittmotoren oder Piezoelemente vorgesehen, was als aufwendig und teuer angesehen werden muss. Ferner müssen Ungenauigkeiten der Verschiebebewegungen insbesondere bei der Annäherung der beiden Reflektoren befürchtet werden, oder es ist ein zusätzlicher Aufwand erforderlich, um die ausreichende Präzision dieser Bewegungen zu erreichen, um Fehler bei der Modulation des Laserstrahl zu vermeiden.An approximately comparable device is from the DE 297 12 337 U1 known. In this case, two reflectors designed as angle mirrors are offset with their orientations by 90 ° to each other in order to achieve that the laser beam is emitted in the same direction in which it is supplied. In this case, the distances between the two reflectors can be changed by a mutual relative displacement and thereby the laser beam can be modulated. For the mutual displacement of the reflectors stepper motors or piezoelectric elements are provided, which must be regarded as expensive and expensive. Furthermore, inaccuracies in the displacement movements, in particular when approaching the two reflectors, are to be feared, or an additional effort is required to achieve the sufficient precision of these movements in order to avoid errors in the modulation of the laser beam.

Darüber hinaus erfordert die aus DE 297 12 337 U1 bekannte Strahlenführung eine relativ große Bauhöhe und darüber hinaus ergeben sich Schwierigkeiten bei der Aussendung des modulierten Laserstrahls und seiner anschließenden Nutzung bei der Vermessung eines Auges, was durch die zweimalige Umlenkung um jeweils 180° bei der gattungsgemäßen Vorrichtung vermieden wird, bei welcher der abgehende modulierte Laserstrahl dieselbe Richtung wie der zugeführte Laserstrahl hat.In addition, the requires DE 297 12 337 U1 known beam guidance a relatively large height and beyond difficulties in the emission of the modulated laser beam and its subsequent use in the measurement of an eye, which is avoided by the two-time deflection by 180 ° in the generic device, in which the outgoing modulated laser beam has the same direction as the supplied laser beam.

Es besteht deshalb die Aufgabe, eine Vorrichtung der eingangs genannten Art zu schaffen, mit welcher das Messen an einem Auge bequem und einfach durchführbar ist, wobei die Vorrichtung gleichzeitig platzsparend ausgebildet sein soll und eine hohe Präzision der Bewegungen der Reflexionsflächen bei der Modulation des Laserstrahls mit vergleichbar geringem Aufwand ermöglicht.It is therefore the object to provide a device of the type mentioned, with which the measurement is convenient and easy to carry out in one eye, the device should be designed to save space and high precision of the movements of the reflection surfaces in the modulation of the laser beam with comparably low effort allows.

Zur Lösung dieser Aufgabe ist die eingangs definierte Vorrichtung dadurch gekennzeichnet, dass die beiden Reflektoren an von einander unabhängigen Trägern angeordnet sind, die gegen eine Rückstellkraft oder die Kraft von Federn unter Vergrößerung ihres Abstands geradlinig auseinander und durch die Rückstellkraft oder die Kraft dieser Federn wieder unter Verminderung ihres Abstands geradlinig zueinander verstellbar und bewegbar sind, und dass die Bewegungen der Träger mechanisch kurvengesteuert sind und wenigstens eine Steuerkurve an einer an dem jeweiligen Träger angeordneten Gegenfläche oder an einem mit dem jeweiligen Träger verbundenen Gegenstück angreift.To solve this problem, the device defined at the outset is characterized in that the two reflectors are arranged on mutually independent carriers, against a restoring force or the force of springs under increasing their distance straight apart and by the restoring force or the force of these springs again below Reduction of their distance are rectilinear adjustable and movable, and that the movements of the carrier are mechanically cam-controlled and at least one control cam engages a disposed on the respective support mating surface or on a counterpart connected to the respective carrier.

Die beiden Reflektoren werden also bei ihrer zur Modulation des Laserstrahls dienenden gegenseitigen Relativbewegung mechanisch mittels Steuerkurve synchron hin und her bewegt, so dass eventuelle Unstimmigkeiten durch Schrittmotoren oder Piezoelemente nicht auftreten können. Es genügt für die gegenseitige wiederholte Relativbewegung der beiden Reflektoren, dass die Steuerkurve aufweisende Element entsprechend schneller oder langsamer anzutreiben. Die Rückstellbewegung erfolgt dabei jeweils mit Rückstell- oder Federkraft, so dass auch dafür keine besonderen gesteuerten Antriebe erforderlich sind.The two reflectors are thus moved synchronously back and forth synchronously in their serving for modulation of the laser beam mutual relative movement by means of control cam, so that any discrepancies can not occur by stepper motors or piezo elements. It is sufficient for the mutual repeated relative movement of the two reflectors that drive the cam having corresponding element faster or slower. The return movement takes place in each case with restoring or spring force, so that no special controlled drives are required for this.

Zweckmäßig ist es dabei, wenn beide Träger mit den Reflektoren synchron durch eine oder mehrere Steuerkurven hin- und herbewegbar sind. Somit können die Reflektoren mit Hilfe einer oder auch mehrerer aufeinander abgestimmter Steuerkurven mechanisch und somit ohne eventuelle gegenseitige Verzögerungen in der gewünschten Weise oszillierend relativ zueinander bewegt werden.It is expedient if both carriers with the reflectors synchronously back and forth by one or more control cams. Thus, the reflectors with the help of one or more co-ordinated cams can be moved mechanically and thus without any possible mutual delays in the desired manner oscillating relative to each other.

Eine zweckmäßige Ausführungsform der Erfindung kann vorsehen, dass die Steuerkurve(n) an der Außenseite oder am Außenumfang eines drehbaren Teils angeordnet ist (sind) und die Gegenflächen oder Gegenstücke der Träger an dieser (diesen) Steuerkurve(n) anliegen. Dies stellt einen einfachen mechanischen Antrieb für die beiden Reflektoren dar, die dadurch mit hoher Präzision in der gewünschten Weise oszillierend hin- und herbewegt werden, wobei gleichzeitig auch der Antriebs- und Steuerungsaufwand gering gehalten werden kann, weil lediglich das die Steuerkurve oder die Steuerkurven aufweisende Element entsprechend anzutreiben und zu steuern ist.An expedient embodiment of the invention may provide that the control cam (s) on the outside or on the outer circumference of a rotatable part is (are) and the mating surfaces or counterparts of the carrier on this (this) control cam (s) abut. This represents a simple mechanical drive for the two reflectors, which are thereby reciprocated with high precision in the desired manner oscillating back and forth, while at the same time the drive and control effort can be kept low, because only having the control cam or the cams To drive and control element accordingly.

Eine einfache Konstruktion ergibt sich dabei dadurch, dass die Gegenflächen oder Gegenstücke durch die Rückstellfedern an die Steuerkurve(n) angedrückt sind. Somit bedarf es keiner Übertragsmittel, denn die Steuerkurve oder Steuerkurven können unmittelbar die die Reflektoren aufweisenden Träger beaufschlagen und bewegen.A simple construction results from the fact that the mating surfaces or counterparts are pressed by the return springs to the control cam (s). Thus, it requires no transfer means, because the control curve or cams can immediately act on the reflectors having carriers and move.

Eine besonders einfache und zweckmäßige Ausführungsform der Erfindung von erheblicher Bedeutung kann vorsehen, dass die Steuerkurve am Außenumfang einer drehbaren Steuerscheibe angeordnet ist und gleichzeitig beide Träger oder an den beiden Trägern befindliche Gegenstücke oder Gegenflächen beaufschlagt. Auf diese Weise kann mit einer einzigen Steuerkurve die Hin- und Herbewegung beider Träger gesteuert und so aufeinander abgestimmt werden, dass diese Träger in erwünschter Weise oszillierend voneinander weg und wieder zueinander bewegt werden. Günstig ist dabei, dass auch der Aufwand für die mechanische Steuerung entsprechend gering ist, weil ein und dieselbe Steuerkurve gleichzeitig beide Träger und damit beide Reflektoren in der erwünschten Weise synchron bewegen kann. A particularly simple and expedient embodiment of the invention of considerable importance can provide that the control cam is arranged on the outer circumference of a rotatable control disk and simultaneously acts on both carriers or on the two carriers located counterparts or mating surfaces. In this way, the reciprocating motion of both carriers can be controlled with a single control curve and adjusted to one another such that these carriers are desirably moved away from each other in an oscillating manner and again relative to one another. It is favorable that the effort for the mechanical control is correspondingly low, because one and the same control cam can simultaneously synchronously move both carriers and thus both reflectors in the desired manner.

Eine vorteilhafte Ausführung kann dabei vorsehen, dass die Steuerscheibe einen ovalen oder elliptischen Außenumfang aufweist und dass die Drehachse dieser Steuerscheibe mittig zwischen den beiden Trägern am Schnittpunkt der größten und der kleinsten Durchmesserachse dieser Scheibe, diese durchsetzend angeordnet ist. Bei einer elliptischen Steuerscheibe befindet sich dann also die Angriffsstelle für die Drehachse mittig zwischen den beiden „Brennpunkten” dieser Ellipse. Bei der Rotation einer solchen ovalen oder elliptischen Steuerscheibe werden also die beiden Träger jeweils durch den größeren Durchmesser gleichzeitig voneinander weg und auseinandergedrückt und danach durch die Rückstellfedern einander soweit angenähert, wie es der kleinste Durchmesser erlaubt.An advantageous embodiment may provide that the control disk has an oval or elliptical outer circumference and that the axis of rotation of this control disk is arranged centrally between the two carriers at the intersection of the largest and the smallest diameter axis of this disc, this enforcing. In the case of an elliptical control disk, the point of attack for the axis of rotation is then located centrally between the two "focal points" of this ellipse. During the rotation of such an oval or elliptical control disk so the two carriers are each simultaneously away from each other and pushed apart by the larger diameter and then approximated as far as possible by the return springs, as allowed by the smallest diameter.

Die ovale oder ellipsenförmige Steuerscheibe ist dabei zweckmäßigerweise zwischen den beiden Trägern, diese an einem Gegenstück oder an einer Gegenfläche gleichzeitig beaufschlagend angeordnet, was einen konstruktiv einfachen und auch platzsparenden Aufbau erlaubt. Entsprechend gering kann der gesamte konstruktive und Herstellungs-Aufwand gehalten werden.The oval or elliptical control disk is expediently arranged between the two carriers, this simultaneously acting on a counterpart or on a counter surface, which allows a structurally simple and space-saving design. Accordingly low, the entire design and manufacturing effort can be kept.

Insbesondere bei einer abgewandelten Ausführungsform können die Gegenstücke oder Gegenflächen der Träger an mit diesen verbundenen, gegebenenfalls einstückig verbundenen, Vorsprüngen vorgesehen sein, die in an einem scheibenförmigen oder walzenförmigen Steuerteil angeordnete Steuerkurven, vorzugsweise nutenförmige Steuerkurven eingreifen. Dabei können in vorteilhafter Weise die Rückstellfedern Spielfreiheit bewirken, die bei einer nutenförmigen Führung gegebenenfalls nicht mit ausreichender Sicherheit vorläge. Es wäre bei einer solchen Anordnung aber auch insbesondere bei einer präzisen Nutenführung möglich, Rückstellfedern zu vermeiden und die Rückstellkraft ausschließlich durch den Verlauf der Nutenführung zu bewirken.In particular, in a modified embodiment, the counterparts or mating surfaces of the carrier may be provided on these connected, possibly integrally connected, projections which engage in arranged on a disc-shaped or cylindrical control part control cams, preferably groove-shaped control cams. In this case, the return springs can advantageously cause backlash, which may not be present with sufficient safety in a groove-shaped guide. It would be possible in such an arrangement but also in particular with a precise Nutenführung to avoid return springs and to cause the restoring force exclusively by the course of the Nutenführung.

Eine Ausführungsform könnte dabei darin bestehen, dass eine Steuerwalze mit zwei an ihrem Umfang spiegelsymmetrisch zueinander schräg umlaufenden identischen Steuerkurven vorgesehen ist, wobei die beiden Steuerkurven gegensinnig zueinander unter demselben Schrägungswinkel gegenüber der Längsmittelachse der Steuerwalze geneigt sind. Auf diese Weise kann für jeden Träger eine ihn bewegende Steuerkurve vorgesehen werden, wobei die Übereinstimmung der beiden Steuerkurven zu der angestrebten gleichmäßigen oszillierenden Bewegung der beiden Träger führt.An embodiment could consist in that a control roller is provided with two mirror-symmetrical to each other at its periphery obliquely rotating identical control cams, wherein the two cams are inclined in opposite directions to each other at the same helix angle relative to the longitudinal center axis of the control roller. In this way, a moving control cam can be provided for each carrier, wherein the coincidence of the two cams leads to the desired uniform oscillating movement of the two carriers.

Eine andere Ausführungsform kann vorsehen, dass an der Steuerscheibe eine ovale oder ellipsenförmige nutenförmige Steuerkurve vorgesehen ist, in welche an den Trägern angeordnete Zapfen als Gegenstücke eingreifen. Auf diese Weise genügt wiederum eine einzige Steuerkurve, die in diesem Falle aber nutenförmig ausgebildet ist und entweder durch die Rückstellfedern spielfrei gehalten wird oder aufgrund ihrer Präzision selbst die Rückstellkraft bewirkt und damit Rückstellfedern entbehrlich macht.Another embodiment may provide that an oval or elliptical groove-shaped control cam is provided on the control disk, in which pins arranged on the carriers engage as counterparts. In this way, in turn sufficient for a single control cam, which is formed in this case but groove-shaped and is either held backlash by the return springs or due to their precision even causes the restoring force and thus makes return springs unnecessary.

Es ist also möglich, dass die Vorsprünge oder Zapfen der Träger spielfrei in nutenförmige Steuerkurven eingreifen. Zwar könnten auch dabei Rückstellfedern vorgesehen sein, die die oszillierende Bewegung unterstützen, jedoch könnte in einem solchen Falle die Rückstellkraft durch die Führung der Steuerkurve oder der Steuerkurven bewirkt werden.It is therefore possible that the projections or pins of the carrier engage in groove-shaped control cams without play. Although it could also be provided return springs that support the oscillating movement, but in such a case, the restoring force could be effected by the leadership of the control cam or cams.

Eine zweckmäßige und vorteilhafte Ausgestaltung der Erfindung kann die Reflektoren selbst betreffen, wobei als Reflektoren jeweils mit einer Gesamtumlenkung um 180° Retroflektoren oder Trippelspiegel vorgesehen sein können. Solche Retroreflektoren haben sich als verlustarm oder sogar verlustfrei bewährt.An expedient and advantageous embodiment of the invention may relate to the reflectors themselves, which may be provided as reflectors in each case with a total deflection of 180 ° retroflectors or Trippelspiegel. Such retroreflectors have proven to be low loss or even lossless.

Nachstehend sind Ausführungsbeispiele der Erfindung anhand der Zeichnung näher beschrieben. Es zeigt in zum Teil schematisierter Darstellung:Hereinafter, embodiments of the invention are described in more detail with reference to the drawing. It shows in partly schematized representation:

1 in schaubildlicher Darstellung eine Vorrichtung zur Vermessung eines Auges mit zwei durch eine etwa elliptische Kurvenscheibe gegen die Kraft von Federn hin- und herverstellbaren Trägern für dabei schematisiert dargestellten Reflektoren, wobei die beiden Träger ihren größten Abstand zueinander haben, 1 a perspective view of a device for measuring an eye with two by an approximately elliptical cam against the force of springs back and forth adjustable carriers for schematically illustrated reflectors, wherein the two carriers have their greatest distance from each other,

2 eine der 1 entsprechende Darstellung, wobei die beiden Träger aufgrund der Drehung der elliptischen Kurvenscheibe ihren geringsten Abstand zueinander haben, 2 one of the 1 corresponding representation, wherein the two carriers have due to the rotation of the elliptical cam their smallest distance from each other,

3 in schematisierter Darstellung die beiden an den Trägern gehaltenen Reflektoren mit dem Strahlengang des durch die Hin- und Herbewegungen zu modulierenden Laserstrahls, wobei die beiden Reflektoren analog 1 den größten Abstand zueinander haben, 3 in a schematic representation, the two held on the carriers reflectors with the beam path of the through the back and Movements to be modulated laser beam, the two reflectors analog 1 have the greatest distance from each other,

4 eine der 3 entsprechende Darstellung, bei welcher die Reflektoren aufgrund der Verdrehung der Kurvenscheibe ihren geringsten Abstand zueinander haben, 4 one of the 3 corresponding representation in which the reflectors have due to the rotation of the cam their smallest distance from each other,

5 eine etwa 1 und 2 entsprechende Darstellung, wobei anstelle einer ovalen oder elliptischen Kurvenscheibe eine Walze mit zwei spiegelsymmetrisch zueinander angeordneten nutenförmigen Steuerkurven vorgesehen ist, in welche nicht näher dargestellte Vorsprünge der Träger der Reflektoren eingreifen, wobei in 5 der größte Abstand dieser Träger aufgrund der entsprechenden Stellung der Steuerkurven vorgesehen ist, 5 one about 1 and 2 corresponding representation, wherein instead of an oval or elliptical cam, a roller is provided with two mirror-symmetrically arranged mutually groove-shaped control cams, in which projections not shown engage the carrier of the reflectors, wherein in 5 the largest distance of these carriers is provided due to the corresponding position of the control cams,

6 eine der 5 entsprechende Darstellung, wobei aufgrund der Weiterdrehung der Steuerkurven gemäß 5 die Träger für die beiden Reflektoren ihren geringsten Abstand haben und die Rückstellkraft zum Annähern der Träger mit den Reflektoren durch den Verlauf der Steuerkurven erzeugt wird, 6 one of the 5 corresponding representation, wherein due to the further rotation of the cams according to 5 the carriers for the two reflectors have their smallest distance and the restoring force for approaching the carrier with the reflectors is generated by the course of the control cams,

7 eine weitere Ausführungsform der Erfindung, bei welcher die beiden Träger für die Reflektoren mit Vorsprüngen etwa von oben in eine elliptische oder ovale Steuerkurve eingreifen und dabei den größten Abstand zueinander haben, sowie 7 a further embodiment of the invention, in which the two carriers for the reflectors engage with projections approximately from above into an elliptical or oval control cam and thereby have the greatest distance from each other, as well

8 eine der 7 entsprechende Darstellung, bei welcher die beiden Träger mit den Reflektoren durch die Verdrehung der Steuerkurve und die dadurch auf ihre Vorsprünge ausgeübte Rückstellkraft einander bis auf ihren kleinsten Abstand angenähert sind. 8th one of the 7 corresponding representation in which the two carriers are approximated with the reflectors by the rotation of the control cam and thereby exerted on their projections restoring force to each other to their smallest distance.

In den nachstehend beschriebenen unterschiedlichen Ausführungsbeispielen erhalten hinsichtlich ihrer Funktion übereinstimmende Teile auch bei abweichender Gestaltung übereinstimmende Bezugszahlen.In the different exemplary embodiments described below, parts which correspond to one another in terms of their function receive matching reference numbers even if they deviate from one another.

Eine in den 1 und 2, 5 und 6 sowie 7 und 8 dargestellte Vorrichtung 1 dient zum Vermessen eines menschlichen Auges und/oder zur Ermittlung geometrischer Werte an einem Auge. Beispielsweise können Augenlänge, Abstand zwischen Hornhaut und Linse, zwischen Hornhaut und Netzhaut, zwischen Linse und Netzhaut oder die Dicke der Augenlinse oder die Dicke wenigstens einer oder mehrerer Retinaschichten bestimmt werden.One in the 1 and 2 . 5 and 6 such as 7 and 8th illustrated device 1 is used to measure a human eye and / or to determine geometric values on an eye. For example, eye length, distance between the cornea and the lens, between the cornea and the retina, between the lens and the retina or the thickness of the eye lens or the thickness of at least one or more retinal layers can be determined.

Dazu weist die Vorrichtung 1 in allen Ausführungsbeispielen zwei beabstandete Reflektoren 2 auf, deren jeder gemäß den 3 und 4 wenigstens zwei Reflektionsflächen für eine Umlenkung eines zur Vermessung dienenden Laserstrahls 3 um 180° aufweist, wobei der Laserstrahl 3 nach seiner ersten Umlenkung zu dem zweiten Reflektor 2 hin gemäß den 3 und 4 wiederum um 180° umgelenkt wird und der Abstand der beiden Reflektoren 2 in Strahlungsrichtung zur Modulation des Laserstrahls 3 während des Messvorgangs veränderbar oder verstellbar ist, also die Reflektoren 2 oszillierend in Strahlrichtung hin- und herbewegt werden. Dies erkennt man jeweils beim Vergleich der eine Ausführungsform wiedergebenden Figuren und insbesondere auch in den 3 und 4.For this purpose, the device 1 in all embodiments, two spaced reflectors 2 on, each of which according to the 3 and 4 at least two reflecting surfaces for a deflection of a measuring laser beam 3 by 180 °, wherein the laser beam 3 after its first deflection to the second reflector 2 according to the 3 and 4 in turn is deflected by 180 ° and the distance between the two reflectors 2 in the direction of radiation for modulation of the laser beam 3 is variable or adjustable during the measurement process, so the reflectors 2 oscillating in the beam direction to be moved back and forth. This can be seen in each case in the comparison of an embodiment reproducing figures and in particular in the 3 and 4 ,

Als Reflektoren 2 sind dabei zweckmäßigerweise Retroreflektoren oder Trippelspiegel vorgesehen, die eine hohe Genauigkeit erlauben.As reflectors 2 expediently retroreflectors or triple mirrors are provided which allow a high accuracy.

In allen drei Ausführungsbeispielen sind die beiden Reflektoren 2 an voneinander unabhängigen Trägern 4 angeordnet und befestigt und die jeweilige Bewegung wird auf diese Träger 4 übertragen, wodurch die Reflektoren 2 funktionsgemäß mitgenommen werden.In all three embodiments, the two reflectors 2 on mutually independent carriers 4 arranged and fastened and the respective movement is placed on this carrier 4 transferred, causing the reflectors 2 be taken according to the function.

Im Ausführungsbeispiel gemäß 1 und 2 ist vorgesehen, dass diese Träger 4 gegen die Kraft von Federn 5 unter Vergrößerung ihres Abstandes geradlinig auseinander und durch die Rückstellkraft dieser Federn 5 unter Verminderung ihres Abstands geradlinig zueinander verstellbar und bewegbar sind. Diese Bewegung und Verstellung erfolgt dabei genau in Strahlungsrichtung zwischen den beiden Reflektoren 2, wie es durch den Vergleich der beiden Figuren und auch durch den Vergleich der 3 und 4 deutlich wird.In the embodiment according to 1 and 2 is provided that these carriers 4 against the power of springs 5 by increasing their distance straight apart and by the restoring force of these springs 5 while reducing their distance straight to each other are adjustable and movable. This movement and adjustment takes place exactly in the direction of radiation between the two reflectors 2 as it is by comparing the two figures and also by comparing the 3 and 4 becomes clear.

Dabei erkennt man, dass an jedem Träger 4 zwei parallel zueinander angeordnete Druckfedern 5 vorgesehen sind und angreifen, die eine entsprechend präzise und symmetrische Verstellung auf von diesen Federn 5 umschlossenen Führungen 6 bewirken.It can be seen that on each carrier 4 two parallel to each other arranged compression springs 5 are provided and attack, a correspondingly precise and symmetrical adjustment of these springs 5 enclosed guides 6 cause.

In den Ausführungsbeispielen gemäß 5 und 6 sowie 7 und 8 wird die Rückstellung der am weitesten voneinander entfernten Träger 2 auf ihren Führungen 6 in noch zu beschreibender Weise über nutenförmige Steuerkurven 7 bewirkt, während im Ausführungsbeispiel gemäß 1 und 2 ebenfalls eine Kurvensteuerung vorgesehen ist, wobei die Steuerkurve durch den Umfang einer Steuerscheibe 8 gebildet wird.In the embodiments according to 5 and 6 such as 7 and 8th becomes the provision of the most distant carriers 2 on their guides 6 in a manner to be described via groove-shaped control cams 7 causes, while in the embodiment according to 1 and 2 also a cam control is provided, wherein the control cam through the circumference of a control disk 8th is formed.

Die Bewegung der Träger 4 mit den Reflektoren 2 ist also in allen Ausführungsbeispielen kurvengesteuert und erfolgt auf mechanischem Wege und dabei greift die jeweilige Steuerkurve – gegebenenfalls der Umfang der Steuerscheibe 8 – an den jeweiligen Träger 4 über eine dort angeordnete Gegenfläche 9 oder über ein mit dem jeweiligen Träger 4 verbundenes Gegenstück 10 (vgl. 7) an.The movement of the carriers 4 with the reflectors 2 is therefore cam-controlled in all embodiments and takes place by mechanical means and thereby engages the respective control cam - possibly the circumference of the control disc 8th - to the respective carrier 4 about a arranged there counter surface 9 or via one with the respective carrier 4 connected counterpart 10 (see. 7 ) at.

Somit wird in allen Ausführungsbeispielen erreicht, dass beide Träger 4 mit ihren Reflektoren 2 synchron durch eine oder mehrere Steuerkurven hin und herbewegbar und dabei aufeinander zu und voneinander weg verstellbar sind. Diese gegenseitige periodische oder oszillierende Veränderung des Abstands der Reflektoren 2 dient zur Modulation des Laserstrahls 3.Thus, it is achieved in all embodiments that both carriers 4 with their reflectors 2 synchronously by one or more cams back and forth and while on each other and away from each other are adjustable. This mutual periodic or oscillating change in the distance of the reflectors 2 serves to modulate the laser beam 3 ,

Im Ausführungsbeispiel gemäß den 1 bis 4 ist – wie bereits erwähnt – die Steuerkurve an der Außenseite oder am Außenumfang eines drehbaren Teils, nämlich der drehbar angetriebenen Steuerscheibe 8 angeordnet und die Gegenflächen 9 liegen an dieser Steuerkurve an. Praktisch sind Außenumfang und Steuerkurve in diesem Falle miteinander identisch.In the embodiment according to the 1 to 4 is - as already mentioned - the control cam on the outside or on the outer circumference of a rotatable member, namely the rotatably driven control disk 8th arranged and the mating surfaces 9 are applied to this cam. In practice, the outer circumference and the control curve are identical to each other in this case.

Wie bereits erwähnt, ist beim Ausführungsbeispiel gemäß den 1 bis 4 vorgesehen, dass die Gegenflächen 9 oder eventuell Gegenstücke 10, die sich an den Trägern 4 befinden, durch die Rückstellfedern 5 an die am Außenumfang der Steuerscheibe 8 befindliche Steuerkurve ständig angedrückt sind. Selbst in der Position des geringsten Abstands der Träger 4 voneinander sind demgemäß die Rückstellfedern 5 noch gespannt und werden bei der Bewegung in ihre Lage mit dem größten Abstand (vgl. 1 und 3) weiter zusammengedrückt.As already mentioned, in the embodiment according to the 1 to 4 provided that the mating surfaces 9 or possibly counterparts 10 that are attached to the straps 4 through the return springs 5 on the outer circumference of the control disk 8th located control cam are constantly pressed. Even in the position of least distance of the wearer 4 from each other are accordingly the return springs 5 still tense and are in the movement in their position with the greatest distance (cf. 1 and 3 ) further compressed.

Es ist gut erkennbar, dass die Ausführungsform gemäß den 1 bis 4 dadurch, dass die Steuerkurve am Außenumfang der drehbaren Steuerscheibe 8 angeordnet ist und somit gleichzeitig beide Träger 4 oder an den beiden Trägern 4 befindliche Gegenstücke 10 oder Gegenflächen 9 beaufschlagen kann, platzsparend und relativ einfach aufgebaut ist.It can be clearly seen that the embodiment according to the 1 to 4 in that the control cam on the outer circumference of the rotatable control disk 8th is arranged and thus simultaneously both carriers 4 or at the two carriers 4 located counterparts 10 or mating surfaces 9 can act, is space-saving and relatively simple.

Dadurch, dass die Steuerscheibe 8 einen ovalen oder elliptischen Außenumfang aufweist und die Drehachse 8a dieser Steuerscheibe 8 mittig zwischen den beiden Trägern 4 am Schnittpunkt der größten und der kleinsten Durchmesserachse dieser Scheibe 8, diese durchsetzend, angeordnet ist, ergibt sich wunschgemäß die gleichmäßige oszillierende Bewegung beider Träger 4 nach entgegengesetzten Seiten, wenn diese Steuerscheibe 8 um die Drehachse 8a rotiert. Dabei ist vor allem anhand der 3 und 4 deutlich erkennbar, dass der Weg der beiden Reflektoren 2 zusammen mit ihren Trägern 4 dadurch beeinflusst werden kann, wie die Länge der längsten und der kürzesten Durchmesserachse jeweils gewählt werden oder mit anderen Worten, wie groß die Exzentrizität im Falle einer elliptischen Steuerscheibe 8 ist. Ein und dieselbe ovale oder ellipsenförmige Steuerscheibe 8 ist dabei, wie beschrieben und ersichtlich, zwischen den beiden Trägern 4, diese an einem Gegenstück 10 oder im Ausführungsbeispiel einer Gegenfläche 9 gleichzeitig beaufschlagend angeordnet, was einen denkbar einfachen Aufbau ergibt.Because of the control disc 8th has an oval or elliptical outer circumference and the axis of rotation 8a this control disc 8th in the middle between the two straps 4 at the intersection of the largest and the smallest diameter axis of this disc 8th This, enforcing, is arranged, as desired results in the uniform oscillating movement of both carriers 4 to opposite sides, if this control disc 8th around the axis of rotation 8a rotates. It is mainly on the basis of 3 and 4 clearly recognizable that the way the two reflectors 2 together with their porters 4 can be influenced by how the length of the longest and the shortest diameter axis are respectively selected or in other words, how large the eccentricity in the case of an elliptical control disk 8th is. One and the same oval or elliptical control disc 8th is there, as described and seen, between the two carriers 4 , this on a counterpart 10 or in the embodiment of a counter surface 9 arranged simultaneously acting, resulting in a very simple construction.

In den 5 bis 8 sind zwei Ausführungsformen der Vorrichtung 1 dargestellt, bei welchen die Gegenstücke 10 der Träger 4 relativ zu diesen als mit ihnen verbundene Vorsprünge ausgebildet und nach unten gerichtet sind und in an einem scheibenförmigen (7 und 8) oder walzenförmigen (5 und 6) Steuerteil angeordnete Steuerkurven 7, nämlich nutenförmige Steuerkurven 7, eingreifen. Somit können die nutenförmigen Steuerkurven 7 mit den Gegenstücken 10 jeweils auch die Rückstellkraft auf die Träger 4 ausüben und somit die Träger 4 mechanisch zwangsgesteuert in der schon beschriebenen Weise oszillierend zueinander und voneinander weg bewegen.In the 5 to 8th are two embodiments of the device 1 represented, in which the counterparts 10 the carrier 4 are formed relative to these as associated with them projections and directed downwards and in on a disc-shaped ( 7 and 8th ) or cylindrical ( 5 and 6 ) Control part arranged cams 7 namely, groove-shaped cams 7 , intervene. Thus, the groove-shaped control curves 7 with the counterparts 10 in each case also the restoring force on the carrier 4 exercise and thus the wearer 4 mechanically forcibly controlled in the manner already described oscillating to each other and move away from each other.

Im Ausführungsbeispiel gemäß 5 und 6 ist dabei eine Steuerwalze 12 mit zwei an ihrem Umfang spiegelsymmetrisch zueinander schräg umlaufenden identischen Steuerkurven 7 vorgesehen, wobei beide Steuerkurven 7 gegensinnig zueinander unter demselben Schrägungswinkel gegenüber der Längsmittelachse dieser Steuerwalze 12 geneigt sind. Jeweils ein Gegenstück 10, nämlich ein stiftartiger Vorsprung, greift in jeweils eine dieser Steuerkurven 7 ein, so dass durch die Drehung der Steuerwalze 12 die gegensinnig oszillierende Bewegung der beiden Träger 4 mit den Reflektoren 2 erfolgt. 5 zeigt die größtmögliche Beabstandung und 6 die größtmögliche Annäherung der Reflektoren 2.In the embodiment according to 5 and 6 is a tax roll 12 with two at its periphery mirror symmetry to each other obliquely encircling identical cams 7 provided, with both cams 7 in opposite directions to each other at the same helix angle with respect to the longitudinal center axis of this control roller 12 are inclined. Each a counterpart 10 , namely a pin-like projection, engages in each one of these cams 7 a, so by the rotation of the control roller 12 the opposing oscillating movement of the two carriers 4 with the reflectors 2 he follows. 5 shows the greatest possible spacing and 6 the greatest possible approximation of the reflectors 2 ,

In den 7 und 8 ist eine Steuerscheibe 8 dargestellt, die eine ovale oder ellipsenförmige nutförmige Steuerkurve 7 aufweist, in welche wiederum an den Trägern 4 angeordnete Gegenstücke 10 in Form von Vorsprüngen oder Zapfen eingreifen. In diesem Falle kann wiederum eine einzige Steuerkurve 7 beide Träger 4 auseinander (7) und wieder zusammen (8) verstellen.In the 7 and 8th is a control disk 8th shown having an oval or elliptical groove-shaped cam 7 which, in turn, on the carriers 4 arranged counterparts 10 engage in the form of projections or pins. In this case, in turn, a single control curve 7 both carriers 4 apart ( 7 ) and together again ( 8th ) adjust.

Wenn in den Ausführungsformen gemäß 5 bis 8 die Gegenstücke 10 in Form von Vorsprüngen oder Zapfen spielfrei in die nutförmigen Steuerkurven 7 eingreifen, können diese selbst die Rückstellkraft für die Zusammenführung der Träger 4 erzeugen.If, in the embodiments according to 5 to 8th the counterparts 10 in the form of projections or pins play in the groove-shaped cams 7 intervene, these can themselves the restoring force for the merger of the carrier 4 produce.

Es ist aber zusätzlich möglich, die Träger 4 mit Federn 2 für solche Rückstellkräfte zu versehen, um bei weniger genau bearbeiteten nutförmigen Steuerkurven 7 dennoch Spielfreiheit zu erreichen und innerhalb dieser Steuerkurven 7 eine Rückstellung zumindest um ein Spiel zu bewirken.But it is also possible, the carrier 4 with feathers 2 to provide for such restoring forces to less precisely machined groove-shaped cams 7 nevertheless to achieve freedom of movement and within these cams 7 a provision at least to effect a game.

In allen Ausführungsbeispielen sind die Träger 4 auf stabförmigen Führungen 6 mit kreisrundem Querschnitt verschieblich gelagert. In all embodiments, the carriers 4 on rod-shaped guides 6 slidably mounted with a circular cross-section.

Die Vorrichtung 1 zur Vermessung eines Auges oder zur Ermittlung bestimmter geometrischer Werte an einem Auge weist zwei beabstandete Reflektoren 2 auf, deren jeder eine Umlenkung eines zur Vermessung dienenden Laserstrahls 3 um 180° dient, wobei die Reflektoren 2 so angeordnet sind, dass der Laserstrahl 3 nach einer ersten Umlenkung um 180° auf den zweiten Reflektor 2 fällt und von diesem wiederum um 180° umlenkbar ist, so dass alle Abschnitte des Laserstrahls vor, während und nach der Umlenkung parallel zueinander aber seitlich versetzt verlaufen. Der Abstand der beiden Reflektoren 2 ist dabei zur Modulation des Laserstrahls 3 zumindest während des Messvorgangs periodisch oder oszillierend veränderbar oder erstellbar, wobei die beiden Reflektoren 2 an voneinander unabhängigen Trägern 4 angeordnet sind, die gegen eine Rückstellung unter Vergrößerung ihres Abstands geradlinig auseinander und durch die Rückstellung wieder unter Verminderung ihres Abstands geradlinig zueinander verstellbar und bewegbar sind, wobei die Bewegung der Träger 4 und damit der sie tragenden Reflektoren 2 mechanisch kurvengesteuert ist und bevorzugt in Richtung des Laserstrahls erfolgt.The device 1 to measure an eye or to determine certain geometric values on an eye has two spaced reflectors 2 on, each of which is a deflection of a measuring laser beam 3 serves by 180 °, with the reflectors 2 are arranged so that the laser beam 3 after a first deflection by 180 ° to the second reflector 2 falls and this in turn can be deflected by 180 °, so that all sections of the laser beam before, during and after the deflection parallel to each other but laterally offset. The distance between the two reflectors 2 is doing to the modulation of the laser beam 3 periodically or oscillatingly changeable or producible at least during the measuring process, wherein the two reflectors 2 on mutually independent carriers 4 are arranged, which are rectilinearly adjustable and movable against a provision under enlargement of their distance apart and by the provision again with reduction of their distance from each other, wherein the movement of the carrier 4 and thus the reflectors carrying them 2 is mechanically cam-controlled and preferably takes place in the direction of the laser beam.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 29712337 U1 [0002, 0003]

Claims

Contraption ( 1 ) for measuring an eye and / or for determining certain geometric values on an eye such as eye length, distance between cornea and lens and / or between cornea and retina and / or between lens and retina and / or thickness of the eye lens and / or thickness of at least one or multiple retinal layers with two spaced reflectors ( 2 ), each of which has at least two reflection surfaces for a deflection of a laser beam ( 3 ) by 180 °, wherein the laser beam ( 3 ) after its deflection to the second reflector ( 2 ) is deflected by this in turn by 180 ° and the distance between the two reflectors ( 2 ) for modulating the laser beam ( 3 ) is variable or adjustable during the measuring process, characterized in that the two reflectors ( 2 ) to independent bodies ( 4 ) are arranged against a restoring force or against the force of springs ( 5 ) by increasing their distance straight apart and by the restoring force or the force of these springs ( 5 ) are again linearly adjustable and movable while reducing their distance, and that the movement of the supports ( 4 ) is mechanically cam-controlled and at least one control cam ( 7 ) at one of the respective carrier ( 4 ) arranged counter surface ( 9 ) or at one with the respective carrier ( 4 ) counterpart ( 10 ) attacks

Device according to claim 1, characterized in that both supports ( 4 ) with the reflectors ( 2 ) are synchronously reciprocated by one or more cams.

Device according to claim 1 or 2, characterized in that the control cam (s) ( 7 ) on the outside or on the outer periphery of a rotatable part ( 8th ) is arranged (are) and the mating surfaces ( 9 ) or counterparts ( 10 ) the carrier ( 4 ) on this control cam (s) ( 7 ) issue.

Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the mating surfaces ( 9 ) or counterparts ( 10 ) on the girders ( 4 ) by the return springs ( 5 ) to the control cam (s) or control disc ( 8th ) are pressed.

Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the control cam on the outer periphery of a rotatable control disk ( 8th ) and at the same time both supports ( 4 ) or on the two supports ( 4 ) located counterparts ( 10 ) or mating surfaces ( 9 ).

Device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the control disk ( 8th ) has an oval or elliptical outer circumference and that the axis of rotation ( 8a ) of this control disk ( 8th ) in the middle between the two supports ( 4 ) at the intersection of the largest and the smallest diameter axis of this disc ( 8th ), this is arranged by passing.

Device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the oval or elliptical control disk ( 8th ) between the two institutions ( 4 ), these on a counterpart or on a mating surface ( 9 ) is arranged simultaneously acting.

Device according to one of claims 1 to 7, characterized in that the counterparts ( 10 ) or counter surfaces of the carrier ( 4 ) are provided on these associated projections which in on a disc-shaped or cylindrical control part ( 8th ; 12 ) arranged cams ( 7 ), preferably groove-shaped control curves ( 7 ) intervene.

Device according to one of claims 1 to 8, characterized in that a control roller ( 12 ) with two mirror-symmetrical to each other at its periphery obliquely encircling identical control curves ( 7 ), the two cams ( 7 ) in opposite directions to each other at the same helix angle with respect to the longitudinal central axis of the control roller ( 12 ) are inclined.

Device according to one of claims 1 to 9, characterized in that on the control disk ( 8th ) an oval or elliptical groove-shaped control cam ( 7 ), in which on the supports ( 4 ) arranged counterparts ( 10 ) intervene as counterparts.

Device according to one of claims 1 to 10, characterized in that the counterparts ( 10 ), Projections or pins of the carrier backlash in groove-shaped control curves ( 7 ) intervene.

Device according to one of claims 1 to 11, characterized in that as reflectors ( 2 ) of a total deflection by 180 ° retroreflectors or Trippelspiegel are provided.