DE202011001880U1

DE202011001880U1 - Circle with a full surface coating on at least one surface

Info

Publication number: DE202011001880U1
Application number: DE202011001880U
Authority: DE
Original assignee: Cesieco Feinmechanik & Optik GmbH
Current assignee: Cesieco Feinmechanik & Optik GmbH
Priority date: 2011-01-24
Filing date: 2011-01-24
Publication date: 2012-01-27
Anticipated expiration: 2021-01-25

Abstract

Zirkel mit einer Beschichtung auf einer Oberfläche, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest eine Oberfläche (121, 311, 611, 321, 621) des Zirkels eine Vollflächenbeschichtung aus einem mittels eines Wassertransferverfahrens aufgebrachten Film (A, B, C, D, E) aufweist.Compasses with a coating on one surface, characterized in that at least one surface (121, 311, 611, 321, 621) of the compass has a full-surface coating of a film (A, B, C, D, E) applied by means of a water transfer process.

Description

Die Erfindung betrifft einen Zirkel mit einer Beschichtung auf einer Oberfläche.The invention relates to a compass with a coating on a surface.

Es ist bekannt Oberflächen, Teiloberflächen bzw. Seiten von Zirkeln und Zirkelbestandteilen, wie z. B. den Schenkeln, zu beschichten. Hierzu werden z. B. Pulverbeschichtungen, Spritzlackierungen mit flüssigen Lacken und galvanische Beschichtungen mit Nickel bzw. Chrom eingesetzt. Diese Oberflächenbeschichtungen weisen den Nachteil auf, dass hiermit in der Regel nur eine homogene einfarbige Beschichtung der jeweiligen Oberfläche möglich ist.It is known surfaces, sub-surfaces or sides of circles and Zirkelbestandteilen, such as. As the thighs to coat. For this purpose, for. As powder coatings, spray painting with liquid paints and galvanic coatings with nickel or chromium used. These surface coatings have the disadvantage that this usually only a homogeneous monochrome coating of the respective surface is possible.

Aus der EP 2 105 319 A1 ist ein Verfahren zur Beschichtung der Oberfläche des Fußkreuzes eines Drehstuhles mittels einer Wassertransferbedruckung bekannt. Aus der EP 1 179 434 A1 ist die Beschichtung der Lenkräder von Kraftfahrzeugen mit einem entsprechenden Druckverfahren bekannt.From the EP 2 105 319 A1 is a method for coating the surface of the base of a swivel chair by means of a water transfer printing known. From the EP 1 179 434 A1 is the coating of the steering wheels of motor vehicles with a corresponding printing process known.

Oberflächenbeschichtungen dieser Art werden z. B. als Wasserfloatingverfahren, Wassertransferlaminierung, Wassertransferbeschichtung bzw. Wassertransferbedruckung bezeichnet. Hierbei wird zunächst eine wasserlösliche Trägerfolie, z. B. auf der Basis von Polyvinylalkohol (PVA), mit einer Schicht versehen, insbesondere durch Bedruckung mit einer Dekorschicht. Zur Vorbereitung der Beschichtung eines Bauteils wird ein Zuschnitt hieraus auf eine warme Wasserfläche gelegt, so dass sich die Trägerfolie auflöst und nur noch die insbesondere dekorierte Schicht auf der Wasseroberfläche schwimmt. Die Dekorschicht wird nun mit einem Aktivator, insbesondere einem Lösungsmittel, behandelt, so dass diese einen gallertartigen Zustand annimmt und vergleichbar mit einem Ölfilm auf der Wasseroberfläche schwimmt.Surface coatings of this type are z. B. as Wasserfloatingverfahren, Wasserransferlaminierung, water transfer coating or water transfer printing. Here, a water-soluble carrier film, z. B. on the basis of polyvinyl alcohol (PVA), provided with a layer, in particular by printing with a decorative layer. To prepare the coating of a component, a blank of this is placed on a warm water surface, so that the carrier film dissolves and only the particular decorated layer floats on the water surface. The decorative layer is then treated with an activator, in particular a solvent, so that it assumes a gelatinous state and floats on the water surface, comparable to an oil film.

Das zu beschichtende Bauteil kann nun z. B. von oben durch diesen Film hindurch in das Wasser getaucht werden. Die aufgeweichte Dekorschicht schmiegt sich dabei auf der dreidimensionalen Oberfläche des zu beschichtenden Bauteils an und überzieht diese naht- und faltenlos. Auf diese Weise können beliebige Erhöhungen und Vertiefungen auf der Werkstückoberfläche einschließlich der Werkstückkanten vollflächig beschichtet werden. Nach Trocknung und Aushärtung der Dekorschicht kann u. U. noch eine Versiegelung vorgenommen werden, um z. B. den Glanz, die Kratzfestigkeit, die UV-Beständigkeit und die Haptik der Oberfläche weiter zu verbessern.The component to be coated can now z. B. be dipped from above through this film into the water. The softened decorative layer clings to the three-dimensional surface of the component to be coated and covers it without seams and wrinkles. In this way, any elevations and depressions on the workpiece surface including the workpiece edges can be coated over the entire surface. After drying and curing of the decorative layer can u. U. still be made a seal to z. B. the gloss, the scratch resistance, the UV resistance and the feel of the surface to further improve.

Aus der DE 88 06 296 U1 ist ein Zirkelschenkel mit metallischer Oberfläche bekannt, der mit einer Musterung versehen ist. Diese ist auf den nach außen gerichteten Oberflächen des Zirkelschenkels angebracht und durch Vertiefungen, z. B. eine Fräsgravur bzw. Prägung, oder einen Farbaufdruck ausgebildet. Aus der EP 0 707 983 ist ein Verfahren zum Aufbringen dekorativer Elemente auf einen Zirkelschenkel bekannt. Hierbei werden die dekorativen Elemente auf den erwärmten Schenkel mittels einer Prägefolie aufgebracht.From the DE 88 06 296 U1 is a circular leg with a metallic surface known, which is provided with a pattern. This is mounted on the outwardly directed surfaces of the compass leg and by depressions, z. B. a milling engraving or embossing, or a color imprint formed. From the EP 0 707 983 For example, a method of applying decorative elements to a compass leg is known. Here, the decorative elements are applied to the heated leg by means of a stamping foil.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zu Grunde, eine oder mehrere Oberflächen eines Zirkels derart zu beschichten, dass hiermit eine besonders dekorative Wirkung erzielt werden kann.The invention is based on the object to coat one or more surfaces of a circle so that hereby a particularly decorative effect can be achieved.

Die Aufgabe wird dadurch gelöst, dass zumindest eine Oberfläche des Zirkels eine Vollflächenbeschichtung aus einem Film aufweist, der mittels eines Wassertransferverfahrens aufgebracht ist. Besonders vorteilhaft weist dabei der Film eine Dekoroberseite auf, insbesondere in einer Karbon-, Riffel- oder Metallstruktur. Natürlich sind auch andere Dekore einsetzbar, z. B. mit holzartigen Strukturen oder in der Art von gebürstetem Aluminium. Vorteilhafte weitere Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen angegeben.The object is achieved in that at least one surface of the compass has a full-surface coating of a film, which is applied by means of a water transfer method. In this case, the film particularly advantageously has a decorative top, in particular in a carbon, corrugated or metal structure. Of course, other decors can be used, for. B. with wood-like structures or in the manner of brushed aluminum. Advantageous further embodiments of the invention are specified in the subclaims.

Die erfindungsgemäße vollflächige Oberflächenbeschichtung nach dem Wassertransferverfahren eignet sich besonders für großflächige, sichtbare Teile des Zirkels, z. B. für die Oberflächen von Zirkelschenkeln und den am Zirkelkopf befindlichen Bügel. Mit der Erfindung können diese mit u. U. sehr feinen Dekoren beschichtet werden, welche z. B. die Oberfläche von bei Zirkeln normalerweise nicht eingesetzten bzw. einsetzbaren Materialien nachahmen.The full-surface coating of the invention according to the water transfer method is particularly suitable for large-scale, visible parts of the circle, z. B. for the surfaces of compass legs and located at the compass head bracket. With the invention, these can u. U. very fine decors are coated, which z. B. mimic the surface of circles normally not used or usable materials.

Eine besonders dekorative Wirkung kann bei Zirkeln erzielt werden, deren Komponenten mehrteilig sind. Dies kommt häufig bei Zirkelschenkeln vor, die im Gegensatz zur klassischen Bauweise nicht monolithisch aus einem einzigen Material gefertigt sind, z. B. Metall, sondern aus einem Materialmix von Bestandteilen aus Kunststoff und Metall. Gemäß der Erfindung können die Oberflächen dieser Bestandteile vollflächig mit Filmen beschichtet werden, die unterschiedliche Dekorschichten aufweisen. Dies wird nachfolgend an dem in den Figuren dargestellten Beispiel noch näher erläutert werden.A particularly decorative effect can be achieved in circles whose components are multi-part. This often occurs in compass legs, which are not monolithically made of a single material, in contrast to the classical construction, z. As metal, but from a mix of components of plastic and metal. According to the invention, the surfaces of these components can be coated over the entire surface with films having different decorative layers. This will be explained in more detail below on the example shown in the figures.

Ein Zirkel kann auch vollständig rundum, d. h. unter Einbeziehung der Oberflächen aller seiner Bestandteile, gemäß der Erfindung mit einem mittels eines Wassertransferverfahrens aufgebrachten Film überzogen werden.A circle can also completely around, d. H. including the surfaces of all its constituents, according to the invention are coated with a film applied by a water transfer method.

Weiterhin ist es möglich, die vordere bzw. hintere Silhouette eines Zirkels mit Filmen zu versehen, die unterschiedliche Dekorschichten aufweisen. Wird ein solcher Zirkel auf der Oberfläche z. B. eines Schreibtisches abgelegt, so ist entweder die eine oder andere Seite des Zirkels sichtbar. Ein Benutzer kann dann u. U. andere Musterungen wahrnehmen.Furthermore, it is possible to provide the front or rear silhouette of a circle with films having different decorative layers. If such a circle on the surface z. As a desk filed so either one or the other side of the circle is visible. A user can then u. U. perceive other patterns.

Bei einer anderen Ausführung der Erfindung werden vorrangig flächige Bestandteile des Zirkels vor dessen Zusammenbau einer Vollflächenbeschichtung gemäß der Erfindung unterzogen. Demgegenüber werden funktionelle Teile des Zirkels, wie z. B. der Griff am Zirkelkopf oder z. B. Nadeln, Schrauben, Gewindestifte bzw. Muttern am Fuß der Schenkel, nicht beschichtet. In another embodiment of the invention, primarily flat components of the compass are subjected to a full surface coating according to the invention prior to its assembly. In contrast, functional parts of the compass, such. B. the handle on the compass head or z. As needles, screws, set screws or nuts at the foot of the legs, not coated.

Die Erfindung bietet den weiteren Vorteil, dass Zirkel nicht nur mit besonders dekorativen Oberflächenmustern versehen werden können. Vielmehr kann hiermit auch eine herkömmliche Beschichtung des Rohteils, z. B. mit Nickel, Lack oder Pulver, ersetzt werden, da die erfindungsgemäße Vollflächenbeschichtung direkt auf die Oberfläche eines Rohteils aufgebracht werden kann, d. h. sowohl auf ein Rohteil aus Metall als auch aus Kunststoff. Es wird damit in einem Arbeitsschritt sowohl eine technisch funktionale Oberflächenvergütung, insbesondere ein Korrosionsschutz, als auch eine dekorative Oberflächengestaltung, z. B. durch Auftragung von feinstrukturierten Mustern unterschiedlichster Art, bewirkt.The invention offers the further advantage that compasses can not only be provided with particularly decorative surface patterns. Rather, hereby also a conventional coating of the blank, z. As with nickel, lacquer or powder, are replaced, since the full-surface coating according to the invention can be applied directly to the surface of a blank, d. H. both on a blank made of metal and plastic. It is thus in one step both a technically functional surface finish, in particular a corrosion protection, as well as a decorative surface design, eg. B. by application of finely structured patterns of various kinds, causes.

Die Erfindung und weitere vorteilhafte Ausführungen derselben werden an Hand eines in der Figur dargestellten Ausführungsbeispiels nachfolgend näher erläutert. Dabei zeigtThe invention and further advantageous embodiments thereof are explained in more detail below with reference to an embodiment shown in the figure. It shows

1 das Beispiel eines Zirkels in einem unbeschichteten Zustand, bei dem die Schenkel z. B. aus zwei Teilen aufgebaut sind, und 1 the example of a circle in an uncoated state in which the legs z. B. are composed of two parts, and

2 den Zirkel von 1, bei dem die Oberflächen von Teilen mit erfindungsgemäß in einem Wassertransferverfahren aufgebrachten Filmen vollflächig beschichtet sind, und wobei die Filme unterschiedliche Dekorschichten aufweisen. 2 the circle of 1 in which the surfaces of parts are coated over the entire area with films applied according to the invention in a water transfer method, and wherein the films have different decorative layers.

1 zeigt beispielhaft einen Zirkel, dessen Oberflächen keine oder keine besonders dekorativen Beschichtungen aufweisen. Dabei kann es sich um einen Zirkel in einer Art Rohzustand oder mit einer schlichten, insbesondere technischen Oberflächenvergütung handeln. So können im einfachsten Falle die einzelnen Oberflächen auch dem für die Herstellung des einzelnen Zirkelmaterials verwendeten Werkstoff entsprechen, z. B. einem eingefärbten Kunststoff oder einem Metall. Besonders bei metallischen Bestandteilen können deren Oberflächen auch in herkömmlicher Weise galvanisch passiviert sind. Ein Zirkel wie im Beispiel der 1 dargestellt ist praktisch voll funktionsfähig. Allerdings geht davon keine besondere dekorative Wirkung aus. 1 shows an example of a compass whose surfaces have no or no particularly decorative coatings. It may be a circle in a kind of raw state or with a simple, especially technical surface finish. Thus, in the simplest case, the individual surfaces can also correspond to the material used for the production of the individual circular material, for. B. a colored plastic or a metal. Particularly in the case of metallic constituents, their surfaces can also be passively passivated in a conventional manner. A circle like in the example of the 1 shown is practically fully functional. However, it does not have any special decorative effect.

Der in 1 dargestellte Zirkel stellt nur ein Beispiel für eine Vielzahl von möglichen Zirkelausführungen dar. An diesem Beispiel soll die erfindungsgemäße Vollflächenbeschichtung von verschiedenen Zirkeloberflächen aus mittels eines Wassertransferverfahrens aufgebrachten Filmen erläutert werden, welche jeweils eine insbesondere unterschiedliche Dekorschicht aufweisen. Die Erfindung kann ohne weiteres auf anders gestaltete Zirkel und deren für eine Beschichtung gemäß der Erfindung geeignete Oberflächen, besonders außen liegende sicht- und berührbare Oberflächen, angewendet werden.The in 1 The compass shown here is only one example of a large number of possible compass designs. In this example, the full surface coating according to the invention is to be explained from various circular surfaces of films applied by a water transfer method, each of which has a particularly different decorative layer. The invention can be readily applied to differently designed compasses and their surfaces suitable for a coating according to the invention, especially external visible and touchable surfaces.

So weist der in 1 dargestellte Zirkel einen Kopf 1 mit einem Griff 11 und einem Zirkelbügel 12 auf. Der Griff ermöglicht eine Handhabung des Zirkels, während im Inneren des Zirkelbügels 12 die Zirkelschenkel 3, 6 an Kopfbereichen drehbar gelagert sind, z. B. der Schenkel 3 am Kopfbereich 3a. Die außen liegenden Oberflächen des Zirkelbügels 12, in 1 z. B. die sichtbare Oberfläche 121, verdecken darunter befindliche Lagermittel und stellen zugleich beschriftbare Oberflächen dar. So kann diese z. B. mit Hilfe eines Tampondruckverfahrens etwa mit Firmenbeschriftungen versehen werden.Thus, the in 1 illustrated compass a head 1 with a handle 11 and a compass handle 12 on. The handle allows handling of the compass while inside the compass bracket 12 the compass legs 3 . 6 are rotatably mounted on head areas, z. B. the leg 3 at the head area 3a , The outer surfaces of the compass bracket 12 , in 1 z. B. the visible surface 121 , Under cover storage means underneath and at the same time inscribable surfaces. So this z. B. be provided with the help of a pad printing process about company labels.

Beispielsweise kann der Zirkelschenkel 3 gegliedert werden in einen Kopf-, Hals-, Mittel-, Griff-, Fuß- und Endbereich 3a, 3b, 3c, 3d, 3e und 3f. Üblicherweise ist der parallele Schenkel 6 spiegelbildlich aufgebaut und weist eine entsprechende Gliederung auf. Diese ist aus Gründen der besseren Übersicht im Beispiel der 1 nicht näher beschriftet. Die Zirkelschenkel 3, 6 weisen übliche Mittel 2 zur Parallelführung auf, insbesondere eine Spindel 21 mit einem Mittelrad, die über drehbar im Halsbereich der Schenkel 3, 6 gelagerte Gewindebolzen 22 geführt wird. Im Beispiel der 1 sind die Schenkel 3, 6, zweiteilig aus jeweils einem innen liegenden Tragarm 31, 61 und aus Deckschalen 32, 62 ausgeführt, die auf den Außenflanken dieser Tragarme 31, 61 aufgelegt sind. Dabei können die Tragarme aus einem Kunststoff und die Deckschalen aus einem Metall, z. B. Aluminiumdruckguss, gefertigt sein. Schließlich sind an den End- und Fußbereichen der Zirkelschenkel 3, 6 übliche Haltemittel 4 z. B. für eine Zirkelspitze und eine Zeichenmine 5 vorhanden, die über Rändelmuttern 41 bedienbar sind.For example, the compass legs 3 be divided into a head, neck, middle, handle, foot and end area 3a . 3b . 3c . 3d . 3e and 3f , Usually, the parallel leg 6 constructed in mirror image and has a corresponding structure. This is for the sake of clarity in the example of 1 unspecified. The compass legs 3 . 6 have common means 2 for parallel guidance, in particular a spindle 21 with a center wheel that rotates about the neck of the thighs 3 . 6 mounted threaded bolts 22 to be led. In the example of 1 are the thighs 3 . 6 , two parts each with an inside support arm 31 . 61 and from cover shells 32 . 62 running on the outer flanks of these brackets 31 . 61 are hung up. In this case, the support arms made of a plastic and the cover shells made of a metal, for. B. die-cast aluminum, be made. Finally, at the end and foot areas of the compass legs 3 . 6 usual holding means 4 z. B. for a compass tip and a drawing mine 5 present, via knurled nuts 41 are operable.

2 zeigt den Zirkel von 1, bei dem jedoch die Oberflächen von ausgewählten Teilen mit erfindungsgemäß in einem Wassertransferverfahren aufgebrachten Filmen vollflächig beschichtet sind. Dabei weisen die Filme unterschiedliche Dekorschichten auf. 2 shows the circle of 1 in which, however, the surfaces of selected parts are completely coated with films applied according to the invention in a water transfer process. The films have different decorative layers.

So sind die außen liegenden Oberflächen des Zirkelbügels 12, im Beispiel der 2 z. B. die sichtbare Oberfläche 121, gemäß der Erfindung mit einem Film A belegt, welche eine Dekorschicht z. B. in einer Karbonstruktur aufweisen. Voreilhaft wird diese Schicht vor der Montage des Zirkels auf die Oberfläche des insbesondere aus einem Kunststoff bestehenden Zirkelbügels 12 mittels eines Wassertransferverfahrens aufgebracht. Dieses kann wie oben beschrieben durchgeführt werden. Im Beispiel der 2 ist diese Karbonstruktur durch v-förmige Häkchen symbolisiert. Auf Grund der besonders vorteilhaften Eigenschaften einer Vollflächenbeschichtung unter Verwendung des Wassertransferverfahren können auch die an die Oberfläche 121 angrenzenden Bereiche gleichzeitig nahtlos mit schichtet werden. Dies ist in 2 ohne Berücksichtigung von dreidimensionalen Krümmungen insbesondere an den Kanten der Oberfläche 121 auf eine einfache Weise symbolisiert.Such are the outer surfaces of the compass bracket 12 , in the example of 2 z. B. the visible surface 121 , according to the invention with a film A, which is a decorative layer z. B. in a carbon structure. This layer is prematurely applied to the surface of the circular lever, in particular made of a plastic, prior to assembly of the compass 12 applied by means of a water transfer method. This can be as above be described described. In the example of 2 This carbon structure is symbolized by v-shaped check marks. Due to the particularly advantageous properties of a full-surface coating using the water transfer method can also to the surface 121 adjacent areas at the same time to be seamlessly layered. This is in 2 without consideration of three-dimensional curvatures, in particular at the edges of the surface 121 symbolized in a simple way.

Weiterhin sind die außen liegenden Oberflächen 321, 621 der Deckschalen 32, 62 sind gemäß der Erfindung mit Filmen B, C belegt, welche jeweils Dekorschichten z. B. in einer Riffelstruktur aufweisen. Vorteilhaft werden auch diese Schichten vor der Montage des Zirkels auf die Oberflächen der insbesondere aus einem Metall bestehenden Deckschalen 32, 62 mittels eines Wassertransferverfahrens aufgebracht. Auch hierbei können die Deckschalen unter Einbeziehung von deren Randbereichen vollflächig beschichtet werden. Dies ist im Beispiel der 2 an der über die gesamte Länge des linken Schenkels 3 verlaufende Kante der Deckschale 32 zu sehen. Dabei ist die Riffelstruktur in der Zeichnung durch eine Art Punktmuster symbolisiert.Furthermore, the outside surfaces 321 . 621 the cover shells 32 . 62 are occupied according to the invention with films B, C, which each decorative layers z. B. in a corrugated structure. These layers also become advantageous before the assembly of the compass on the surfaces of the particular made of a metal cover shells 32 . 62 applied by means of a water transfer method. Here, too, the cover shells can be coated over the entire area, including their edge areas. This is the example of 2 at the over the entire length of the left thigh 3 extending edge of the cover shell 32 to see. The corrugated structure in the drawing is symbolized by a kind of dot pattern.

Schließlich sind im Beispiel der 2 die im Inneren der Zirkelschenkel 3, 6 liegenden Oberflächen 311, 611 der Tragarme 31, 61 gemäß der Erfindung mit Filmen D, E belegt, welche jeweils Dekorschichten z. B. in einer Metallstruktur aufweisen. Vorteilhaft werden auch diese Schichten vor der Montage des Zirkels auf die Oberflächen der insbesondere aus einem Kunststoff bestehenden Tragarme 31, 61 mittels eines Wassertransferverfahrens aufgebracht. Auch dabei sind in 2 die Beschichtungen ohne Berücksichtigung von dreidimensionalen Krümmungen der Oberflächen der Tragarme 31, 61 auf eine einfache Weise durch eine Art Schraffur symbolisiert.Finally, in the example of the 2 the inside of the circular thighs 3 . 6 lying surfaces 311 . 611 the support arms 31 . 61 according to the invention with films D, E occupied, which each decorative layers z. B. in a metal structure. These layers are advantageous before mounting the compass on the surfaces of the particular of a plastic existing support arms 31 . 61 applied by means of a water transfer method. Also included are in 2 the coatings without consideration of three-dimensional curvatures of the surfaces of the support arms 31 . 61 symbolized in a simple way by a kind of hatching.

Wie bereits oben ausgeführt wurde, stellt die Darstellungen in den Figuren nur ein Beispiel dar. Insbesondere kann ein gemäß der Erfindung mit einer oder mehreren Vollflächenbeschichtungen versehener Zirkel auch eine andere Form aufweisen und aus anderen Bestandteilen zusammengesetzt sein. Weiterhin sind die in 2 gezeigten Dekore nur beispielhaft. So können z. B. für die Oberflächen 321 bzw. 621 der Deckschalen 32 bzw. 62 und die Oberflächen 311 bzw. 611 der Tragarme 31 bzw. 61 auch Filme mit unterschiedlichen Dekoren eingesetzt werden. Die Erfindung bietet somit den Vorteil, dass einer individuellen, besonders dekorativen Ausstattung der Oberflächen eines Zirkels nahezu keine Grenzen gesetzt sind.As already stated above, the illustrations in the figures represent only one example. In particular, a compass provided with one or more full surface coatings according to the invention may also have a different shape and be composed of other constituents. Furthermore, the in 2 shown decors only as an example. So z. B. for the surfaces 321 respectively. 621 the cover shells 32 respectively. 62 and the surfaces 311 respectively. 611 the support arms 31 respectively. 61 Also films with different decors can be used. The invention thus offers the advantage that an individual, particularly decorative equipment of the surfaces of a circle are virtually unlimited.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11: Kopfhead
1111: GriffHandle
1212: Zirkelbügelcompass bracket
121121: Oberflächesurface
AA: Film, mit einer Dekorschicht z. B. in einer KarbonstrukturFilm, with a decorative layer z. B. in a carbon structure
22: Mittel zur Parallelführung der SchenkelMeans for parallel guidance of the legs
2121: Spindel mit MittelradSpindle with center wheel
2222: Gewindebolzenthreaded bolt
3, 63, 6: erster, zweiter Schenkel, zweiteilig aus Tragarm u. Deckschalefirst, second leg, two-part of support arm u. cover shell
3a3a: Kopfbereichhead area
3b3b: Halsbereichneck
3c3c: Mittelbereichthe central region
3d3d: Griffbereichgrip area
3e3e: Fußbereichfooter
3f3f: Endbereichend
31, 6131, 61: Tragarme, innen liegendSupport arms, lying inside
311, 611311, 611: Oberflächensurfaces
B, CB, C: Filme mit Dekorschichten z. B. in einer RiffelstrukturFilms with decorative layers z. B. in a rippled structure
32, 6232, 62: Deckschalen auf den Außenflanken der TragarmeCover shells on the outer flanks of the support arms
321, 621321, 621: Oberflächensurfaces
D, ED, E: Filme mit Dekorschichten z. B. in einer MetallstrukturFilms with decorative layers z. B. in a metal structure
44: Haltemittel insbes. für Zirkelspitze bzw. ZeichenmineHolding means esp. For compass tip or mark mine
4141: Rändelmutternknurled nuts
55: Zirkelspitze und ZeichenmineCircle top and sign mine

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

EP 2105319 A1 [0003]
EP 1179434 A1 [0003]
DE 8806296 U1 [0006]
EP 0707983 [0006]

Claims

Compass with a coating on a surface, characterized in that at least one surface ( 121 . 311 . 611 . 321 . 621 ) of the compass has a full surface coating of a film applied by a water transfer method (A, B, C, D, E).

Compass according to claim 1, wherein a surface ( 121 ) of the circular bracket ( 12 ) has a film (A) in full surface coating.

Compass according to claim 1 or 2, wherein at least one surface ( 311 . 611 . 321 . 621 ) of a circle leg ( 3 . 6 ) has a film (B, C, D, E) in full surface coating.

Compass according to claim 3, wherein - a compass leg ( 3 . 6 ) an inside support arm ( 31 . 61 ) and an outer shell ( 32 . 62 ), and - a surface ( 311 . 611 . 321 . 621 ) of the support arm ( 31 . 61 ) and the cover shell ( 32 . 62 ) in particular have different films (B, C, D, E) in full surface coating.

Compass according to one of the preceding claims, wherein a film (A, B, C, D, E) has a decorative layer.

The compass of claim 5, wherein a film (A) comprises a decorative layer in a carbon structure.

A compass according to claim 5 or 6, wherein a film (B, C) has a decorative layer in a corrugated structure.

A compass according to claim 5, 6 or 7, wherein a film (D, E) has a decorative layer in a metal structure.