DE202010015263U1 - Inhaler and inhaler system - Google Patents

Inhaler and inhaler system Download PDF

Info

Publication number
DE202010015263U1
DE202010015263U1 DE202010015263U DE202010015263U DE202010015263U1 DE 202010015263 U1 DE202010015263 U1 DE 202010015263U1 DE 202010015263 U DE202010015263 U DE 202010015263U DE 202010015263 U DE202010015263 U DE 202010015263U DE 202010015263 U1 DE202010015263 U1 DE 202010015263U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
inhaler
storage container
fluid
rear end
receiving channel
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE202010015263U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SQUAREONE GmbH
Original Assignee
SQUAREONE GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SQUAREONE GmbH filed Critical SQUAREONE GmbH
Priority to DE202010015263U priority Critical patent/DE202010015263U1/en
Publication of DE202010015263U1 publication Critical patent/DE202010015263U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M15/00Inhalators
    • A61M15/0065Inhalators with dosage or measuring devices
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M15/00Inhalators
    • A61M15/0028Inhalators using prepacked dosages, one for each application, e.g. capsules to be perforated or broken-up
    • A61M15/003Inhalators using prepacked dosages, one for each application, e.g. capsules to be perforated or broken-up using capsules, e.g. to be perforated or broken-up
    • A61M15/0033Details of the piercing or cutting means
    • A61M15/0035Piercing means
    • A61M15/0036Piercing means hollow piercing means
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M15/00Inhalators
    • A61M15/0085Inhalators using ultrasonics
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M15/00Inhalators
    • A61M15/02Inhalators with activated or ionised fluids, e.g. electrohydrodynamic [EHD] or electrostatic devices; Ozone-inhalators with radioactive tagged particles
    • A61M15/025Bubble jet droplet ejection devices
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M16/00Devices for influencing the respiratory system of patients by gas treatment, e.g. ventilators; Tracheal tubes
    • A61M16/08Bellows; Connecting tubes ; Water traps; Patient circuits
    • A61M16/0816Joints or connectors
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M16/00Devices for influencing the respiratory system of patients by gas treatment, e.g. ventilators; Tracheal tubes
    • A61M16/06Respiratory or anaesthetic masks
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M2205/00General characteristics of the apparatus
    • A61M2205/82Internal energy supply devices
    • A61M2205/8206Internal energy supply devices battery-operated

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Anesthesiology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Hematology (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Pulmonology (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • Emergency Medicine (AREA)
  • Biophysics (AREA)
  • Medical Preparation Storing Or Oral Administration Devices (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)

Abstract

Inhalator (1) mit einem Zerstäuber (3) zur Zerstäubung eines fluiden Heilmittels, einer Speicheraufnahme (4) für einen an dem Inhalator (1) festlegbaren Speicherbehälter (2) und einem Fluidweg (f) für das Heilmittel in einer Fluidrichtung (r) von einer Einlassöffnung (10) in der Speicheraufnahme (4) zu einer Auslassöffnung (11), dadurch gekennzeichnet, dass ein einziger den Fluidweg (f) begrenzender Körper (5) mit der Speicheraufnahme (4) für den Speicherbehälter (2) in einem in Fluidrichtung (r) vorderen Endbereich (6) und einer Andockvorrichtung (7) für den Zerstäuber (3) und/oder ein Anschlussstück (8) zum Anschluss an Mund und/oder Nase eines Benutzers in einem in Fluidrichtung (r) hinteren Endbereich (9) vorgesehen ist.Inhaler (1) with an atomizer (3) for atomizing a fluid therapeutic agent, a storage receptacle (4) for a storage container (2) which can be fixed to the inhaler (1) and a fluid path (f) for the therapeutic agent in a fluid direction (r) from an inlet opening (10) in the storage receptacle (4) to an outlet opening (11), characterized in that a single body (5) delimiting the fluid path (f) with the storage receptacle (4) for the storage container (2) in a fluid direction (r) front end region (6) and a docking device (7) for the atomizer (3) and / or a connection piece (8) for connection to the mouth and / or nose of a user in a rear end region (9) in the direction of the fluid is provided.

Description

Die Erfindung betrifft einen Inhalator mit einem Zerstäuber zur Zerstäubung eines fluiden Heilmittels, einer Speicheraufnahme für einen an dem Inhalator festlegbaren Speicherbehälter und einem Fluidweg für das Heilmittel in einer Fluidrichtung von einer Einlassöffnung in der Speicheraufnahme zu einer Auslassöffnung. Die Erfindung betrifft ferner ein Inhalatorsystem mit einer den Speicherbehälter aufweisenden Speichervorrichtung zur Speicherung des fluiden Heilmittels und dem Inhalator.The invention relates to an inhaler with a nebulizer for nebulizing a fluid healing agent, a storage receptacle for a storage container that can be fixed to the inhaler and a fluid path for the remedy in a fluid direction from an inlet opening in the storage receptacle to an outlet opening. The invention further relates to an inhaler system with a storage device having the storage device for storing the fluid remedy and the inhaler.

Ein gattungsgemäßer Inhalator wird beispielsweise in der DE 601 25 962 T2 beschrieben, der nachteilig komplex aufgebaut und umständlich zu bedienen ist. Zudem muss der in den Inhalator einsetzbare Speicherbehälter aus Vorratsbehältern wieder befüllt werden. Dies birgt in sich die Gefahr, dass ein falsches Fluid in den Speicherbehälter gefüllt wird.A generic inhaler is used for example in the DE 601 25 962 T2 described, which is disadvantageously complex and cumbersome to use. In addition, the storage container which can be inserted into the inhaler must be refilled from storage containers. This entails the risk that a wrong fluid is filled into the storage container.

Aufgabe der Erfindung ist, einen gattungsgemäßen Inhalator bzw. ein gattungsgemäßes Inhalatorsystem mit dem Inhalator bereitzustellen, der bzw. das zumindest ein der zuvor beschriebenen Nachteile nachhaltig beseitigt.The object of the invention is to provide a generic inhaler or a generic inhaler system with the inhaler, which permanently eliminates at least one of the disadvantages described above.

Die gestellte Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die Merkmale des Anspruches 1 gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen werden in den Unteransprüchen beschrieben. Die gestellte Aufgabe wird bereits dadurch gelöst, dass ein einziger den Fluidweg begrenzender Körper mit der Speicheraufnahme für den Speicherbehälter in einem in Fluidrichtung vorderen Endbereich und einer Andockvorrichtung für den Zerstäuber und/oder ein Anschlussstück zum Anschluss an Mund und/oder Nase eines Benutzers in einem in Fluidrichtung hinteren Endbereich vorgesehen ist.The stated object is achieved by the features of claim 1. Advantageous developments are described in the subclaims. The stated object is already achieved in that a single fluid path limiting body with the memory receptacle for the storage container in a fluid front end and a docking device for the atomizer and / or a connector for connection to the mouth and / or nose of a user in a is provided in the fluid direction rear end region.

Es wird somit ein Inhalator mit einem sehr einfachen Aufbau mit dem Körper vorgeschlagen, der beidseitig lediglich eine entsprechende Aufnahme bzw. Andockvorrichtung für die weiteren Bauteile, das heißt Zerstäuber, Speicherbehälter und Anschlussstück aufweist. Zur Begrenzung des Fluidweges kann der Körper kanalartig unter Ausbildung eines Fluidkanals aufgebaut sein.It is thus proposed an inhaler with a very simple structure with the body having on both sides only a corresponding receptacle or docking device for the other components, that is atomizer, storage container and connector. To limit the fluid path, the body may be constructed like a channel to form a fluid channel.

Der Körper kann aus zwei gleichen Hälften zusammengesetzt sein. Diese beiden Hälften können bezüglich des Fluidweges in eine Längsschnittebene aneinander anliegend festgelegt sein. Diese Festlegung kann beispielsweise durch eine Verschraubung erfolgen. Vorzugsweise erfolgt diese Festlegung stoffschlüssig mittels Verklebens oder Verschweißens. Durch den Aufbau des Körpers aus zwei gleichen Hälften wird der Inhalator in seinem Aufbau weiter vereinfacht. Der Körper kann als Spritzgussbauteil insbesondere aus Kunststoff ausgebildet sein. Insbesondere können die beiden gleichen Hälften jeweils mittels Spritzguss vorzugsweise aus Kunststoff hergestellt sein.The body can be composed of two equal halves. These two halves can be fixed to one another with respect to the fluid path in a longitudinal sectional plane. This definition can be done for example by a screw. Preferably, this determination is made cohesively by gluing or welding. By building the body from two equal halves, the inhaler is further simplified in its construction. The body may be formed as an injection molded component, in particular made of plastic. In particular, the two identical halves may each be preferably made of plastic by means of injection molding.

Vorzugsweise weist die Speicheraufnahme einen sich von der Einlassöffnung gegen Fluidrichtung erstreckenden und gegen Fluidrichtung endseitigen offenen Aufnahmekanal für den Speicherbehälter auf. Der Speicherbehälter kann hierzu so ausgebildet sein, dass er in Einsatzlage zumindest mit einem in Fluidrichtung hinteren Endabschnitt in dem Aufnahmekanal hineinragt. Damit kann der Speicherbehälter in Einsatzlage mit einem in Fluidrichtung vorderen Endabschnitt gegen Fluidrichtung aus dem Aufnahmekanal herausragen und ist dadurch zur manuellen Betätigung frei zugänglich. Vorteilhaft ist die Innenkontur des Aufnahmekanals einer Außenkontur zumindest des hinteren Endabschnittes des Speicherbehälters passkongruent angepasst. Damit kann der Speicherbehälter formschlüssig in dem Aufnahmekanal anliegen. Dies wiederum ermöglicht einen festen Sitz des Speicherbehälters in der Speicheraufnahme. Ferner kann hierdurch der Speicherbehälter verdrehsicher in der Speicheraufnahme angeordnet sein.The storage receptacle preferably has an open receiving channel for the storage container which extends from the inlet opening in the direction of the fluid and ends in the direction of the fluid. The storage container can be designed for this purpose so that it protrudes in the insertion position at least with a rear end portion in the fluid direction in the receiving channel. Thus, the storage container can protrude in the insertion position with a fluid-direction-front end portion against fluid direction of the receiving channel and is thus freely accessible for manual operation. Advantageously, the inner contour of the receiving channel of an outer contour of at least the rear end portion of the storage container adapted matching the pass. Thus, the storage container can rest positively in the receiving channel. This in turn allows a tight fit of the storage container in the storage receptacle. Furthermore, as a result, the storage container can be arranged against rotation in the storage receptacle.

Damit können Speicheraufnahme und Speicherbehälter so zueinander abgestimmt sein, dass nur ein bestimmtes Heilmittel enthaltener Speicherbehälter mit einer spezifischen Form in die Speicheraufnahme einsetzbar ist. Mittels der spezifischen, auf ein Heilmittel oder Heilmittelgruppe hin „normierte” passkongruente Anpassung von Speicherbehälter und Speicheraufnahme kann somit der Gefahr entgegengewirkt werden, dass ein Speicherbehälter mit einem anderen Heilmittel (oder Heilmittelgruppe), der nicht passkongruent mit der Speicheraufnahme ist, irrtümlich in die Speicheraufnahme eingesetzt werden kann. Zueinander passkongruente Speicherbehälter und Speicheraufnahmen können zusätzlich durch gleiche Farbigkeit bzw. farbliche Markierungen gekennzeichnet sein. Die Speicheraufnahme kann auswechselbar an dem Körper angeordnet sein.Thus, storage receptacle and storage container can be coordinated with each other so that only a specific remedy contained storage container is used with a specific shape in the memory recording. By means of the specific, standardized on a remedy or remedy group "matching" matching storage container and memory recording can thus counteract the danger that a storage container with another remedy (or remedy group), which is not congruent with the memory recording, erroneously in the memory recording can be used. Matching storage containers and storage receptacles may additionally be identified by the same color or color markings. The memory receptacle can be interchangeably arranged on the body.

Insbesondere wegen einer einfachen Formgebung, wird eine Innenkontur des Aufnahmekanals mit polygonem oder rundem Querschnitt bevorzugt. Der Querschnitt kann oval oder kreisförmig ausgebildet sein. Damit können die Innenkontur des Aufnahmekanals sowie, hieran angepasst, eine Außenkontur zumindest des hinteren Endabschnittes des Speicherbehälters prismatisch oder zylindrisch, vorzugsweise kreiszylindrisch, ausgebildet sein.In particular, because of a simple shaping, an inner contour of the receiving channel with a polygonal or round cross section is preferred. The cross section may be oval or circular. Thus, the inner contour of the receiving channel and, adapted thereto, an outer contour of at least the rear end portion of the storage container prismatic or cylindrical, preferably circular cylindrical, may be formed.

Der Aufnahmekanal kann eine glatte Innenkontur zum Einstecken des Speicherbehälters in einer Einsteckrichtung aufweisen. Der Speicherbehälter kann somit unter Ausbildung einer Steckverbindung in den Aufnahmekanal angeordnet sein. In einer alternativen Ausführungsform des Inhalators kann der Aufnahmekanal ein Innengewinde, vorzugsweise ein als Rundgewinde ausgebildetes Innengewinde aufweisen. Passkongruent hierzu kann der hintere Endabschnitt des Einwegbehälters zumindest in einem als Einsetzabschnitt vorgesehenen Abschnitt ein vorzugsweise als Rundgewinde ausgebildetes Außengewinde aufweisen. Damit kann der Speicherbehälter unter Ausbildung einer Schraubverbindung in den Aufnahmekanal einschraubt werden. Damit die Gewinde in Gewindeeingriff kommen können, müssen diese entsprechend aneinander angepasst ausgebildet sein. Somit kann über die Ausbildung der Gewinde weiter einer Verwechselungsgefahr entgegengewirkt werden. Allgemein kann die Einsteckrichtung gleich der Fluidrichtung im Bereich der Speicheraufnahme sein.The receiving channel may have a smooth inner contour for insertion of the storage container in a plug-in direction. The storage container can thus be arranged to form a plug connection in the receiving channel. In an alternative embodiment of the inhaler, the receiving channel may have an internal thread, preferably have a trained as a round thread internal thread. Pass matching this, the rear end portion of the disposable container, at least in a provided as an insertion portion have a preferably formed as a round thread external thread. Thus, the storage container can be screwed to form a screw in the receiving channel. For the threads to come into threaded engagement, they must be adapted to each other accordingly. Thus, on the formation of the thread further counteract a risk of confusion. In general, the insertion direction can be equal to the fluid direction in the region of the storage receptacle.

Der hintere Endabschnitt des Speicherbehälters kann einen das Außengewinde umfassenden ersten Abschnitt mit einem ersten Durchmesser und einen in Fluidrichtung hinter dem ersten Abschnitt angeordneten, die Ausgangsöffnung umfassenden zweiten Abschnitt mit einem zweiten Durchmesser aufweisen. Hierbei kann der erste Durchmesser größer als der zweite Durchmesser sein. Es kann zwischen dem ersten Abschnitt und dem zweiten Abschnitt ein vorzugsweise konisch ausgebildeter Übergangsabschnitt angeordnet sein, der vorzugsweise eine als Passfläche ausgebildete Kugelstumpfmantelfläche aufweist. Mittels der beiden Abschnitte und/oder des konischen Übergangsabschnittes wird die Außenkontur des Speicherbehälters und damit, in Anpassung an den Speicherbehälter, die Innenkontur des Aufnahmekanals weiter so spezifiziert, dass hier lediglich entsprechend angepasste Speicherbehälter in die Speicheraufnahme einsetzbar sind.The rear end portion of the storage container may include a first portion having the outer thread and a first diameter and a second portion having a second diameter arranged downstream of the first portion and having the exit opening. Here, the first diameter may be larger than the second diameter. It can be arranged between the first portion and the second portion, a preferably conical transition portion, which preferably has a ball mating surface formed as a mating surface. By means of the two sections and / or the conical transition section, the outer contour of the storage container and thus, in adaptation to the storage container, the inner contour of the receiving channel further specified so that only appropriately adapted storage container can be used in the memory recording.

Der Inhalator kann in einer bevorzugten Weiterbildung eine Öffnungsvorrichtung zur automatischen Öffnung des Speicherbehälters mit dessen Einsetzen in die Speicheraufnahme aufweisen. Hierzu kann der Speicherbehälter eine werkseitig verschlossene, insbesondere versiegelte Ausgangsöffnung aufweisen, die mit Einsetzen des Speicherbehälters in die Speicheraufnahme mittels der Öffnungsvorrichtung geöffnet werden kann. Die Ausgangsöffnung kann in einer in Fluidrichtung weisenden hinteren Stirnseite des Speicherbehälters angeordnet sein. Vorzugsweise kann die Öffnungsvorrichtung einen Dorn aufweisen, der gegen Fluidrichtung oder Einsteckrichtung in den Aufnahmekanal hineinragt. Der Dorn kann vorteilhaft als Hohldorn ausgebildet sein.In a preferred development, the inhaler can have an opening device for the automatic opening of the storage container with its insertion into the storage receptacle. For this purpose, the storage container can have a factory-sealed, in particular sealed, outlet opening, which can be opened by inserting the storage container into the storage receptacle by means of the opening device. The outlet opening may be arranged in a direction of the fluid in the rear end face of the storage container. Preferably, the opening device may have a mandrel which projects into the receiving channel against the fluid direction or insertion direction. The mandrel may advantageously be formed as a hollow mandrel.

Der Hohldorn kann hierbei bei einem eingesetzten Speicherbehälter dessen Ausgangsöffnung so durchragen, dass die Ausgangsöffnung bis auf den Bereich des Hohldorns weiter verschlossen bleibt oder mittels der Öffnungsvorrichtung mit Durchstoßen des Dorns durch die verschlossene Ausgangsöffnung abgedichtet wird. Damit kann das Fluid allein durch den Hohldorn in den Körper bzw. in den Fluidkanal hineingelangen.In the case of a storage container used, the hollow mandrel can protrude through its exit opening in such a way that the exit opening remains closed except for the area of the hollow mandrel or is sealed by the opening device with piercing of the mandrel through the closed exit opening. Thus, the fluid can only get into the body or into the fluid channel through the hollow mandrel.

In einer bevorzugten Ausbildung kann die Öffnungsvorrichtung mit dem Dorn Teil des Körpers sein. Dies wiederum kann den Aufbau des Inhalators weiter vereinfachen.In a preferred embodiment, the opening device with the mandrel may be part of the body. This in turn can further simplify the construction of the inhaler.

Bei Ausbildung des Körpers bzw. dessen beiden gleichen Hälften als Spritzgussbauteile kann insbesondere der Hohldorn aus einem vorzugsweise härteren Kunststoff als der übrige Körper ausgebildet sein. Dies kann beispielsweise mittels Zweikomponentenspritzgussverfahren erfolgen.When forming the body or its two equal halves as injection-molded components, in particular the hollow mandrel may be formed of a preferably harder plastic than the rest of the body. This can be done for example by means of two-component injection molding.

Alternativ kann das Anschlussstück als separates vorzugsweise einstückiges Bauteil ausgebildet sein. Hierzu kann die Öffnungsvorrichtung eine Kreisringscheibe mit mittigem axialem Hohldorn umfassen. Zur Ausbildung einer Dornaufnahme zur Aufnahme der Öffnungsvorrichtung können innenseitig in den vorderen Endbereich des Körpers zwei um die Stärke der Kreisringscheibe beabstandete und sich umfänglich radial nach innen erstreckende Vorsprünge vorgesehen sein, zwischen denen die Kreisscheibe festlegbar ist. Das Einlegen der Öffnungsvorrichtung in die Dornaufnahme kann zweckmäßig mit Zusammensetzung der beiden gleichen Hälften des Körpers erfolgen.Alternatively, the connector may be formed as a separate preferably one-piece component. For this purpose, the opening device may comprise a circular disk with a central axial hollow mandrel. To form a mandrel receptacle for receiving the opening device, two protrusions spaced around the thickness of the annular disc and circumferentially radially inwardly extending can be provided on the inside in the front end region of the body, between which the circular disc can be fixed. The insertion of the opening device in the mandrel receptacle can be carried out expedient with composition of the two equal halves of the body.

Zur leichteren Handhabung kann der Körper bezüglich des Fluidweges um einen Winkel von zwischen 60° bis 120°, vorzugsweise 80° bis 100° und idealer Weise um etwa 90° gebogen ausgebildet sein. Somit können der vordere Endbereich und der hintere Endbereich des Körpers um diesen Winkel verdreht zueinander angeordnet sein. Damit kann, wenn der hintere Bereich zur bequemen Benutzung des Inhalators durch einen Benutzer horizontal angeordnet ist, der vordere Endbereich etwa senkrecht hierzu angeordnet sein, so dass hierdurch ein Drehmoment, das durch den eingesetzten Speicherbehälter mit dem Heilmittel auf den Inhalator ausgeübt wird, benutzerfreundlich entsprechend minimiert werden.For ease of handling, the body may be formed with respect to the fluid path at an angle of between 60 ° to 120 °, preferably 80 ° to 100 °, and ideally bent by about 90 °. Thus, the front end portion and the rear end portion of the body can be rotated by this angle to each other. Thus, when the rear area for convenience of use of the inhaler by a user is arranged horizontally, the front end portion may be disposed approximately perpendicular thereto, so that thereby a torque exerted by the inserted storage container with the remedy on the inhaler, user friendly accordingly be minimized.

Das Anschlussstück kann in einer Weiterbildung des Inhalators Teil des vorzugsweise einstückigen Körpers sein. In einer bevorzugten Ausbildung des Inhalators ist das Anschlussstück als separates, vorzugsweise einstückiges Bauteil ausgebildet. Hierzu kann das Anschlussstück beispielsweise mittels einer Bajonettschlussverbindung oder Rastverbindung als Teil der Andockvorrichtung an dem Körper festlegbar sein. Dies ermöglicht einen raschen Austausch des Anschlussstückes, der zur Hygiene und/oder zur Anpassung an die Gesichtsanatomie eines Benutzers erforderlich sein kann.The connector may be part of the preferably one-piece body in a development of the inhaler. In a preferred embodiment of the inhaler, the connecting piece is designed as a separate, preferably one-piece component. For this purpose, the connection piece can be fixed to the body, for example by means of a bayonet connection or locking connection as part of the docking device. This allows a quick replacement of the fitting which may be required for hygiene and / or adaptation to the facial anatomy of a user.

Der Zerstäuber kann an dem Anschlussstück selbst festlegbar, insbesondere verrastbar sein. Hierzu kann der Zerstäuber in einem durch das Anschlussstück begrenzten Innenraum hineinragen. Das Anschlussstück kann zur effektiven Inhalation des Heilmittels zumindest überwiegend über die Nasenwege maskenartig oder zur rein oralen Inhalation des Heilmittels röhrchenartig ausgebildet sein. Zur dichtenden Anlage des Anschlussstückes an das Gesicht des jeweiligen Benutzers kann das Anschlussstück vorteilhaft leicht elastisch verformbar ausgebildet sein. Hierzu wird als Werkstoff für das Anschlussstück Thermoplast bevorzugt. The atomizer can be fixed to the connector itself, in particular be latched. For this purpose, the atomizer protrude into a space bounded by the connector interior. The connector may be designed like a tube for effective inhalation of the remedy at least predominantly via the nasal passages, or tube-like for purely oral inhalation of the remedy. For sealing contact of the connecting piece to the face of the respective user, the connecting piece can advantageously be formed slightly elastically deformable. For this purpose, the preferred material for the connector thermoplastic.

Der Zerstäuber kann in bekannter Weise aufgebaut sein. Hierbei kann er allein aufgrund seiner mechanischen Konstruktion das Fluid unter Ausbildung eines Aerosols zerstäuben. Es können jedoch auch Zerstäuber neuerer Bauart, beispielsweise solche mit einer porösen Membran, eingesetzt werden. Diese Membran kann das fluide Heilmittel hindurch lassen und, elektrisch in Schwingung versetzt, dieses dabei zerstäuben. Eine hierzu erforderliche Steuerung/Regelung und Spannungsquelle kann hierbei außerhalb des Körpers vorzugsweise in einem Gehäuse angeordnet sein. Das Gehäuse kann hierbei an dem Körper angelagert sein. Es kann schalenartig mit vorzugsweise verschließbaren Zugangsöffnungen ausgebildet sein, um beispielsweise die Spannungsquelle in Form von Batterien austauschen zu können.The atomizer can be constructed in a known manner. In this case, he alone can atomize the fluid to form an aerosol due to its mechanical construction. However, it is also possible to use atomizers of a newer type, for example those with a porous membrane. This membrane can let the fluid cure through and, electrically vibrated, atomise it. A control / regulation and voltage source required for this purpose can be arranged outside the body, preferably in a housing. The housing may in this case be attached to the body. It may be formed like a shell with preferably closable access openings, for example, to replace the voltage source in the form of batteries.

Der erfindungsgemäße Inhalator kann aus nur wenigen Bauteilen aufgebaut sein, wobei der Körper ein zentrales Bauteil ist, an dem die Bauteile des Inhalators angelagert und gehalten sind. Eine Ausnahme kann der Zerstäuber bilden, indem dieser über das Anschlussstück an dem Körper angelagert ist, um, in weiterer konstruktiver Vereinfachung des Inhalators, das im Zerstäuber zu einem Aerosol zerstäubte Fluid unmittelbar in einen von dem Anschlussstück gebildeten Innenraum einzugeben. Damit wird zudem eine Verkürzung des Weges erreicht, den das Aerosol vom Zerstäuber zu Mund und/oder Nase des Benutzers durchlaufen muss. Dadurch wird einer möglichen Gefahr entgegengewirkt, dass sich die erwünscht feinen Tröpfen des Aerosols zu größeren koagulieren.The inhaler according to the invention can be constructed from only a few components, wherein the body is a central component to which the components of the inhaler are attached and held. An exception may be the atomizer by attaching it to the body via the fitting to, in a further constructive simplification of the inhaler, enter the aerosol atomized atomizer in the atomizer directly into an interior space formed by the fitting. This also achieves a shortening of the way the aerosol has to pass from the atomizer to the mouth and / or nose of the user. This counteracts a potential danger that the desired fine droplets of the aerosol coagulate to larger.

Vorgeschlagen wird zudem ein Inhalatorsystem mit einem Inhalator und einer Speichervorrichtung. Der Inhalator kann eine der zuvor beschriebenen Ausführungsformen aufweisen. Die Speichervorrichtung kann einen Speicherbehälter, insbesondere einen Speicherbehälter gemäß einer der zuvor beschriebenen Ausführungsformen, zur Speicherung eines fluiden Heilmittels aufweisen. Vorzugsweise ist der Speicherbehälter als Einwegbehältnis ausgebildet. Dies erleichtert den Umgang mit dem Inhalator, da ein umständliches und eine Verwechselungsgefahr bezüglich des Heilmittels in sich bergendes Wiederauffüllen des Speicherbehälters entfällt. Wie bereits oben ausgeführt, können Speicheraufnahme und Speicherbehälter zur Vermeidung einer Verwechslungsgefahr und zur Erzielung eines festen Sitzes zumindest in den Bereichen, in denen sie einander anliegen, passkongruent zueinander ausgebildet sein. Alternativ oder zusätzlich können Speicheraufnahme und Speicherbehälter auch zur Vermeidung einer Verwechslungsgefahr von Behältern verschiedener passkongruent ausgebildet sein, also passkongruent in Bezug auf die Behälter eines Herstellers. Hierdurch kann verhindert werden, dass Behälter verschiedener Hersteller, welche Heilmittel unterschiedlicher Beschaffenheit darstellen können, verwechselt werden können, so dass sichergestellt werden kann, dass nur Heilmittel eines vorbestimmten Herstellers mittels des Inhalators inhaliert werden können. Hierdurch wird eine sichere Behandlung des jeweiligen Patienten gewährleistet.Also proposed is an inhaler system with an inhaler and a storage device. The inhaler may have one of the previously described embodiments. The storage device may comprise a storage container, in particular a storage container according to one of the previously described embodiments, for storing a fluid remedy. Preferably, the storage container is designed as a disposable container. This facilitates the handling of the inhaler, since a cumbersome and a risk of confusion with regard to the remedy in self-saving salvaging refilling of the storage container is eliminated. As already stated above, memory receptacle and storage container can be designed to match a likelihood of confusion and to achieve a tight fit, at least in the areas in which they abut each other, matching the congruence with each other. Alternatively or additionally, storage receptacle and storage container can also be formed to match a likelihood of confusion of containers of different matching congruent, so matching with respect to the container of a manufacturer. This can prevent that containers of different manufacturers, which can represent remedies of different nature, can be confused, so that it can be ensured that only remedies of a predetermined manufacturer can be inhaled by means of the inhaler. This ensures a safe treatment of each patient.

Vorzugsweise ist das Einwegbehältnis als einstückige Patrone ausgebildet. Diese kann in einer in Fluidrichtung weisenden hinteren Stirnseite die Ausgangsöffnung aufweisen. Hierbei ist lediglich eine einzige Ausgangsöffnung notwendig. Ausgangsöffnung des Einwegbehältnises und Einlassöffnung der Speicheraufnahme liegen in Einsetzlage des Einwegbehältnises fluchtend aneinander.Preferably, the disposable container is formed as a one-piece cartridge. This can have the outlet opening in a rear end face pointing in the direction of the fluid. Here, only a single outlet opening is necessary. Outlet opening of the disposable container and inlet opening of the storage receptacle are in insertion position of the disposable container in alignment with each other.

Die Ausgangsöffnung der Patrone kann werkseitig beispielsweise mittels einer Glaskugel verschlossen sein. Die Glaskugel kann mittels der Öffnungsvorrichtung mit Eindrehen der Patrone in die Speicheraufnahme automatisch in die Patrone hineingestoßen werden. Bevorzugt wird eine eingangs erwähnte Versiegelung der Ausgangsöffnung mittels einer Folie, vorzugsweise mittels einer Metallfolie, insbesondere mittels einer mit einer Kunststofffolie kaschierten Aluminiumfolie. Die Kunststofffolie kann vorzugsweise zum Inneren der Patrone hin angeordnet sein.The exit opening of the cartridge can be closed at the factory, for example by means of a glass ball. The glass ball can be automatically pushed into the cartridge by means of the opening device with screwing the cartridge into the storage receptacle. Preference is given to a sealing of the exit opening mentioned at the outset by means of a film, preferably by means of a metal foil, in particular by means of an aluminum foil laminated with a plastic foil. The plastic film may preferably be arranged towards the interior of the cartridge.

Vorzugsweise ist vorgesehen, dass der Speicherbehälter eine in Fluidrichtung vordere Stirnseite aufweist, die größer als, vorzugsweise zumindest doppelt so groß wie die hintere Stirnseite ist. Damit wird mit der vorderen Stirnseite eine größere Fläche bereitgestellt, mittels derer der Speicherbehälter bzw. das Einwegbehältnis leicht in die Speicheraufnahme und damit über den Dorn einsteckbar ist.It is preferably provided that the storage container has a forward end in the fluid direction, which is greater than, preferably at least twice as large as the rear end side. Thus, a larger area is provided with the front end, by means of which the storage container or the disposable container is easily inserted into the storage receptacle and thus on the mandrel.

Der Speicherbehälter kann in einem in Fluidrichtung vorderen Endabschnitt gegenüber dem ersten Endbereich erweitert, insbesondere ausgebaucht ausgebildet sein. Dies hat den Vorteil, dass der Speicherbehälter ein größeres Volumen aufweisen kann. Vorzugsweise ist der Endabschnitt rundlich, insbesondere kugelartig ausgebildet. Damit kann der hintere Endabschnitt leichter manuell ergriffen werden. Damit kann ein zum Einschrauben des Speicherbehälters notwendiges axiales Drehmoment leichter in den Speicherbehälter eingeleitet werden.The storage container can be widened, in particular bulged, in a front end section which is in the direction of the fluid in relation to the first end section. This has the advantage that the storage container can have a larger volume. Preferably, the end portion is round, in particular ball-shaped. Thus, the rear end portion can be easily grasped manually. Thus, a necessary for screwing in the storage container axial torque can be easily introduced into the storage container.

Die vorliegende Erfindung wird im Folgenden an Hand einer in einer Zeichnung dargestellten Ausführungsform des Inhalatorsystems mit dem Inhalator näher erläutert. In der Zeichnung zeigen:The present invention will be explained in more detail below with reference to an embodiment of the inhaler system with the inhaler shown in a drawing. In the drawing show:

1 eine Längsschnittansicht eines Inhalatorsystems mit einen Körper aufweisendem Inhalator, Speicherbehälter und Gehäuse mit Zusatzaggregaten, 1 a longitudinal sectional view of an inhaler system with a body having inhaler, storage container and housing with additional units,

2 eine perspektivische Rückansicht des Inhalators mit dem Speicherbehälter, 2 a perspective rear view of the inhaler with the storage container,

3 eine Längsschnittansicht des Inhalators mit dem Speicherbehälter gemäß 2, 3 a longitudinal sectional view of the inhaler with the storage container according to 2 .

4a eine Seitenansicht des Speicherbehälters mit Außengewinde gemäß 1, 4a a side view of the storage container with external thread according to 1 .

4b eine Seitenansicht des Speicherbehälters ohne Außengewinde, 4b a side view of the storage container without external thread,

5 eine Längsschnittansicht des Inhalators gemäß 2 mit einem Speicherbehälter gemäß 4b und 5 a longitudinal sectional view of the inhaler according to 2 with a storage container according to 4b and

6 eine Längsschnittansicht des Körpers gemäß den 1, 3 und 5. 6 a longitudinal sectional view of the body according to the 1 . 3 and 5 ,

In 1 wird eine Längsschnittansicht eines Inhalatorsystems I mit einem Inhalator 1, einem Speicherbehälter 2 und einem Gehäuse G mit Zusatzaggregaten Z gezeigt. Der Inhalator 1 ist in den 2, 3 und 5 in verschiedenen Ansichten und mit zwei unterschiedlichen Ausführungsformen des Speicherbehälters 2 gezeigt. In Einzeldarstellungen gemäß 4a und 4b sowie 6 werden die beiden Ausführungsformen des Speicherbehälters 2 bzw. ein Körper 5 des Inhalators 1 wiedergegeben.In 1 is a longitudinal sectional view of an inhaler system I with an inhaler 1 , a storage container 2 and a housing G with additional units Z shown. The inhaler 1 is in the 2 . 3 and 5 in different views and with two different embodiments of the storage container 2 shown. In individual presentations according to 4a and 4b such as 6 become the two embodiments of the storage container 2 or a body 5 of the inhaler 1 played.

Der Inhalator 1 weist einen Zerstäuber 3 zur Zerstäubung eines hier nicht weiter dargestellten fluiden Heilmittels und einer Speicheraufnahme 4 für den an dem Inhalator 1 festlegbaren Speicherbehälter 2 auf. Der Inhalator 1 weist den einen Fluidweg f begrenzenden kanalartigen Körper 5 mit der Speicheraufnahme 4 für den Speicherbehälter 2 in einem in Fluidrichtung r vorderen Endbereich 6 und einer Andockvorrichtung 7 für den Zerstäuber 3 bzw. für ein Anschlussstück 8 zum Anschluss an Mund und/oder Nase eines hier nicht dargestellten Benutzers in einem in Fluidrichtung r hinteren Endbereich 9 auf. Der Körper 5 ist ein einstückiges Bauteil. Ferner dient der Körper 5 als Träger für die übrigen Bauteile des Inhalatorsystems I. Der Fluidweg f für das Heilmittel wird in Fluidrichtung r vorn von einer Einlassöffnung 10 in der Speicheraufnahme 4 bzw. in dem vorderen Endbereich 6 und in Fluidrichtung r hinten von einer Auslassöffnung 11 in dem hinteren Endbereich 9 begrenzt. Der Körper 5 weist eine gebogene Form mit einem Winkel von etwa 90° auf.The inhaler 1 has an atomizer 3 for the atomization of a fluid remedy not shown here and a storage receptacle 4 for the on the inhaler 1 definable storage container 2 on. The inhaler 1 has the one fluid path f limiting channel-like body 5 with the memory recording 4 for the storage tank 2 in a front end region in the fluid direction r 6 and a docking device 7 for the atomizer 3 or for a connection piece 8th for connection to the mouth and / or nose of a user, not shown here, in a rear end region which is in the direction of fluid r 9 on. The body 5 is a one-piece component. Furthermore, the body serves 5 as a support for the remaining components of the inhaler system I. The fluid path f for the remedy is in the fluid direction r forward of an inlet port 10 in the memory recording 4 or in the front end region 6 and in the fluid direction r at the rear from an outlet port 11 in the rear end area 9 limited. The body 5 has a curved shape with an angle of about 90 °.

Das Anschlussstück 8 ist hier maskenartig zum Überstülpen über Mund und Nase eines hier nicht gezeigten Benutzers ausgebildet. Der Zerstäuber 3 ist in der Auslassöffnung 11 so angeordnet, dass der mittig in das Anschlussstück 8 hineinragt und in dasselbe ein hier nicht dargestelltes Aerosol abgibt, das im Zerstäuber aus dem Fluid durch Zerstäubung gebildet ist.The connection piece 8th is designed here like a mask to slipping over the mouth and nose of a user, not shown here. The atomizer 3 is in the outlet opening 11 arranged so that the center of the connector 8th protrudes and emits in the same an aerosol, not shown here, which is formed in the atomizer from the fluid by atomization.

Der Zeichnung hier nicht entnehmbar ist, dass der Körper 5 aus zwei gleichen Hälften zusammengesetzt ist, die bezüglich des Fluidweges f in einer Teilungsebene T aneinander anliegend hier stoffschlüssig miteinander verbunden sind. Diese Teilungsebene T ist identisch mit der Längsschnittebene gemäß der 6.The drawing can not be seen here that the body 5 is composed of two equal halves, which are connected with respect to the fluid path f in a dividing plane T adjacent to each other here cohesively. This division plane T is identical to the longitudinal sectional plane according to the 6 ,

Die Speicheraufnahme 4 weist einen sich von der Einlassöffnung 10 gegen Fluidrichtung erstreckenden und endseitig offenen Aufnahmekanal 12 auf. Wie insbesondere in den 1, 3 und 5 ersichtlich, ragt der Speicherbehälter 2 in Einsatzlage mit einem hinteren Endabschnitt 13 in den Aufnahmekanal 12 hinein und liegt innenseitig formschlüssig an demselben an. Das heißt, dass die Innenkontur des Aufnahmekanals 12 gleich der Außenkontur zumindest des hinteren Endabschnittes 13 ist bzw. dass der Aufnahmekanal 12 und hintere Endabschnitt 13 passkongruent angepasst sind. Somit kann in diesem spezifisch ausgebildeten Aufnahmekanal 12 nur ein entsprechend spezifisch ausgestalteter Speicherbehälter 2 eingesetzt werden.The memory recording 4 has a from the inlet opening 10 against fluid direction extending and open end receiving channel 12 on. As in particular in the 1 . 3 and 5 visible, the storage tank protrudes 2 in use with a rear end section 13 in the receiving channel 12 inside and lies inside positively on the same. That is, the inner contour of the receiving channel 12 equal to the outer contour of at least the rear end portion 13 is or that the receiving channel 12 and rear end section 13 Matched matching. Thus, in this specifically designed receiving channel 12 only one appropriately designed memory container 2 be used.

Im Detail weist der Aufnahmekanal 12 der Ausbildungsform des Inhalators 1 gemäß der 3 ein Innengewinde 14 zum Einschrauben einer hieran angepassten Ausführungsform des Speicherbehälters 2 gemäß 4a auf, wobei dieser Speicherbehälter 2 mit einem entsprechenden Außengewinde 15 versehen ist. Mit dem Einschrauben des Speicherbehälters 2 in den Aufnahmekanal ist zugleich ein besonders fester Sitz desselben verbunden. Abweichend hierzu weist der Speicherbehälter 2 gemäß 4b eine glatte Außenkontur in Anpassung an den Aufnahmekanal 12 des Inhalators 1 gemäß 5 auf. Hier wird der Speicherbehälter 2 in einer Einsetzrichtung e unter Ausbildung einer Steckverbindung in den Aufnahmekanal 12 eingesteckt. Die Einsetzrichtung e ist hier identisch mit der Fluidrichtung r im Bereich der Einlassöffnung 10.In detail, the receiving channel 12 the training form of the inhaler 1 according to the 3 an internal thread 14 for screwing a thereto adapted embodiment of the storage container 2 according to 4a on, with this storage container 2 with a corresponding external thread 15 is provided. By screwing in the storage tank 2 in the receiving channel at the same time a particularly firm seat of the same is connected. Deviating from this, the storage container 2 according to 4b a smooth outer contour in adaptation to the receiving channel 12 of the inhaler 1 according to 5 on. Here is the storage tank 2 in an insertion direction e to form a plug-in connection in the receiving channel 12 plugged in. The insertion direction e is here identical to the fluid direction r in the region of the inlet opening 10 ,

Beide Ausführungsformen des Speicherbehälters 2 weisen in Einsetzrichtung e werkseitig jeweils eine Ausgangsöffnung 16 auf. In weiterer Spezifizierung des Speicherbehälters 2 zu dessen Unverwechselbarkeit und sicherem Sitz in der Speicheraufnahme 4, weist der Speicherbehälter 2 in seinen beiden Ausführungsformen jeweils in seinem hinteren Endabschnitt 13 einen das Außengewinde 15 bzw. eine glatte Außenkontur aufweisenden Einsetzabschnitt 17 auf. Der Einsetzabschnitt 17 umfasst seinerseits einen ersten Abschnitt 18 mit gegebenenfalls dem Außengewinde 15 und ein in Fluidrichtung r hinter dem ersten Abschnitt 18 angeordneten, die stirnseitige Ausgangsöffnung 16 umfassenden zweiten Abschnitt 19. Zwischen dem ersten Abschnitt 18 und dem zweiten Abschnitt 19 ist ein konisch ausgebildeter Übergangsabschnitt 20 mit einer hier als Passfläche ausgebildeten Kegelstumpfmantelfläche vorgesehen. Auch diese Maßnahme dient zur weiteren Spezifizierung und festerem Sitz des Speicherbehälters 2. Durch diese Maßnahme kann zudem die mechanische Stabilität des Speicherbehälters 2 in dessen hinterem Endabschnitt 13 verbessert werden.Both embodiments of the storage container 2 have in the insertion direction e factory each one output port 16 on. In further Specification of the storage tank 2 to its distinctiveness and secure fit in the memory recording 4 , points the storage container 2 in its two embodiments in each case in its rear end portion 13 one the external thread 15 or a smooth outer contour having insertion section 17 on. The insertion section 17 For its part, it includes a first section 18 with optionally the external thread 15 and one in the fluid direction r behind the first section 18 arranged, the frontal outlet opening 16 comprehensive second section 19 , Between the first section 18 and the second section 19 is a conical transition section 20 provided with a designed here as a mating surface truncated cone surface. This measure also serves to further specify and tighten the storage container 2 , By this measure, in addition, the mechanical stability of the storage container 2 in the rear end portion 13 be improved.

Der Speicherbehälter 2 ist in beiden Ausführungsformen rotationssymmetrisch ausgebildet. Ferner ist er als einstückiges Einwegbehältnis mittels Spritzguss aus Kunststoff hergestellt. Wie unmittelbar der 4 ersichtlich, weist der erste Abschnitt 18 einen ersten Durchmesser D1 und der zweite Abschnitt 19 einen zweiten Durchmesser D2 auf, wobei der erste Durchmesser D1 größer als der zweite Durchmesser D2 ist. Ferner ist der Speicherbehälter 2 in einem in Einsteckrichtung e vorderen Endabschnitt 21 kugelartig ausgebaucht. Der vordere Endabschnitt 21 ragt in Einsetzlage des Speicherbehälters 2 aus dem Aufnahmekanal 12 heraus und kann somit zugleich als Handhabe zum Einsetzen des Speicherbehälters 2 dienen. Mittels der kugelartigen Form des vorderen Endabschnittes 21 kann manuell leichter ein zum Eindrehen des Speicherbehälters 2 erforderliches Drehmoment um die Längsachse 1 in den Speicherbehälter 12 eingeleitet werden. Ferner weist der vordere Endabschnitt eine in Einsetzrichtung vordere Stirnseite 22 auf, die hier wesentlich größer als eine in Einsetzrichtung hintere Stirnseite 23 ist. Damit kann der Speicherbehälter 2 zur Ausbildung der Steckverbindung bei seiner Ausbildungsform gemäß 4b leichter eine erforderliche Andrückkraft zum Einstecken des Speicherbehälters 2 in den Aufnahmekanal 12 manuell eingebracht werden.The storage tank 2 is rotationally symmetrical in both embodiments. Furthermore, it is made as a one-piece disposable container by injection molding of plastic. How directly the 4 can be seen, the first section 18 a first diameter D1 and the second portion 19 a second diameter D2, wherein the first diameter D1 is greater than the second diameter D2. Further, the storage container 2 in an insertion direction e front end portion 21 bulged like a ball. The front end section 21 protrudes in insertion position of the storage container 2 from the receiving channel 12 out and thus at the same time as a handle for inserting the storage container 2 serve. By means of the spherical shape of the front end portion 21 can manually easier one for screwing in the storage container 2 Required torque around the longitudinal axis 1 in the storage tank 12 be initiated. Further, the front end portion has a front end in the insertion direction 22 on, here much larger than a rear insertion in the direction of insertion 23 is. This allows the storage tank 2 for forming the connector according to its embodiment 4b easier a required pressing force for inserting the storage container 2 in the receiving channel 12 be introduced manually.

Die Ausgangsöffnung 16 des Speicherbehälters 2 ist werkseitig hier mittels einer Folie 24 versiegelt. Damit diese Folie 24 mit Einstecken des Speicherbehälters 2 in den Aufnahmekanal 12 automatisch durchbrochen wird, ist eine Öffnungsvorrichtung 25 mit einem sich gegen Einsetzrichtung e in den Aufnahmekanal 12 hinein erstreckenden mittigen Hohldorn 26 vorgesehen. Die Öffnungsvorrichtung 25 ist als separates einstückiges Bauteil ausgebildet. Sie weist eine ringförmige Basis 27 mit dem mittigen axialen Hohldorn 26 auf und ist zwischen zwei umfänglichen Innenstegen 28 als Dornaufnahme 29 in dem vorderen Endbereich 6 des Körpers 5 festgelegt. Die Öffnungsvorrichtung 25 wird mit Zusammensetzen der beiden gleichen Hälften zu dem Körper 5 in die Dornaufnahme 29 eingesetzt.The exit opening 16 of the storage container 2 is factory by means of a foil 24 sealed. So this slide 24 with insertion of the storage container 2 in the receiving channel 12 is automatically broken, is an opening device 25 with a against insertion direction e in the receiving channel 12 extending into the central hollow mandrel 26 intended. The opening device 25 is formed as a separate one-piece component. It has an annular base 27 with the central axial hollow mandrel 26 on and is between two circumferential inner bars 28 as a mandrel holder 29 in the front end area 6 of the body 5 established. The opening device 25 is done by assembling the two equal halves to the body 5 in the spine holder 29 used.

Das maskenartige Anschlussstück 8 ist hier als einstückiges Spritzgussteil aus Thermoplast ausgebildet. Es ist, was jedoch nicht der Zeichnung entnehmbar ist, endseitig an dem hinteren Endbereich 9 des Körpers 5 mittels eines Bajonettverschlusses festgelegt. Der Zerstäuber 3 ist seinerseits mittels einer Rastverbindung an dem Anschlussstück 8 festgelegt. Hierzu weist das Anschlussstück 8 Rasthaken 30 auf, die an dem Zerstäuber 3 verrasten.The mask-like connector 8th is designed here as a one-piece injection molded part made of thermoplastic. It is, however, which can not be removed from the drawing, at the end of the rear end portion 9 of the body 5 determined by means of a bayonet lock. The atomizer 3 is in turn by means of a latching connection to the connector 8th established. For this purpose, the connection piece 8th latch hook 30 on, on the atomizer 3 lock.

Der Zerstäuber 3 arbeitet hier nicht rein mechanisch, sondern elektrisch angeregt und elektronisch gesteuert. Der Zerstäuber ist hierzu, was jedoch nicht explizit dargestellt ist, mit einer porösen Membran versehen, durch die das fluide Heilmittel hindurchgelassen wird und unter Schwingung der Membran zerstäubt wird. Es sind somit, im Gegensatz zu einem rein mechanisch arbeitendem Zerstäuber, Zusatzgeräte Z erforderlich, die, wie in 1 ersichtlich, in dem Gehäuse G unterbracht sind. Hierzu sind zum Zerstäuber 3 führende elektrische Anschlüsse 21 vorgesehen.The atomizer 3 works here not purely mechanical, but electrically excited and electronically controlled. The atomizer is for this purpose, but not explicitly shown, provided with a porous membrane through which the fluid curing agent is passed and is atomized by vibration of the membrane. Thus, in contrast to a purely mechanical atomizer, accessories Z are required which, as in FIG 1 seen, are housed in the housing G. These are the atomizer 3 leading electrical connections 21 intended.

Das Gehäuse G weist zum Zugriff auf die Zusatzaggregate Z eine Zugangsöffnung 32 auf, die mittels einer Verschlusskappe 33 verschließbar ist. Das Gehäuse G ist unter anderem in einer Gehäuseaufnahme 34 formschlüssig mit dem Körper 5 verbunden.The housing G has to access the additional units Z an access opening 32 on, by means of a cap 33 is closable. The housing G is inter alia in a housing receptacle 34 positively with the body 5 connected.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11
Inhalatorinhaler
22
Speicherbehälterstorage container
33
Zerstäuberatomizer
44
Speicheraufnahmememory recording
55
Körperbody
66
vorderer Endbereichfront end area
77
Andockvorrichtungdocking
88th
Anschlussstückconnector
99
hinterer Endbereichrear end area
1010
Einlassöffnunginlet port
1111
Auslassöffnungoutlet
1212
Aufnahmekanalreceiving channel
1313
hinterer Endabschnittrear end section
1414
Innengewindeinner thread
1515
Außengewindeexternal thread
1616
Ausgangsöffnungoutput port
1717
Einsetzabschnittinsertion
1818
erster Abschnittfirst section
1919
zweiter Abschnittsecond part
2020
ÜbergangsabschnittTransition section
2121
vorderer Endabschnittfront end section
2222
vordere Stirnseitefront end
23 23
hintere Stirnseiterear end face
2424
Foliefoil
2525
Öffnungsvorrichtungopening device
2626
Hohldornhollow mandrel
2727
BasisBase
2828
Innensteginner web
2929
Dornaufnahmepin receptacle
3030
Rasthakenlatch hook
3131
Anschlussconnection
3232
Zugangsöffnungaccess opening
3333
Verschlusskappecap
3434
Gehäuseaufnahmehousing receptacle
ee
Einsetzrichtunginsertion
ff
Fluidwegfluid path
ll
Längsachselongitudinal axis
rr
Fluidrichtungfluid direction
ββ
Winkelangle
d1 d 1
erster Durchmesserfirst diameter
d2 d 2
zweiter Durchmessersecond diameter
GG
Gehäusecasing
II
Inhalatorsysteminhaler system
ZZ
Zusatzaggregatadditional unit

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • DE 60125962 T2 [0002] DE 60125962 T2 [0002]

Claims (23)

Inhalator (1) mit einem Zerstäuber (3) zur Zerstäubung eines fluiden Heilmittels, einer Speicheraufnahme (4) für einen an dem Inhalator (1) festlegbaren Speicherbehälter (2) und einem Fluidweg (f) für das Heilmittel in einer Fluidrichtung (r) von einer Einlassöffnung (10) in der Speicheraufnahme (4) zu einer Auslassöffnung (11), dadurch gekennzeichnet, dass ein einziger den Fluidweg (f) begrenzender Körper (5) mit der Speicheraufnahme (4) für den Speicherbehälter (2) in einem in Fluidrichtung (r) vorderen Endbereich (6) und einer Andockvorrichtung (7) für den Zerstäuber (3) und/oder ein Anschlussstück (8) zum Anschluss an Mund und/oder Nase eines Benutzers in einem in Fluidrichtung (r) hinteren Endbereich (9) vorgesehen ist.Inhaler ( 1 ) with a nebulizer ( 3 ) for atomizing a fluid remedy, a storage receptacle ( 4 ) for one on the inhaler ( 1 ) storable storage containers ( 2 ) and a fluid path (f) for the remedy in a fluid direction (r) from an inlet port (10) 10 ) in the memory recording ( 4 ) to an outlet opening ( 11 ), characterized in that a single body limiting the fluid path (f) ( 5 ) with the memory recording ( 4 ) for the storage container ( 2 ) in a direction of fluid (r) front end ( 6 ) and a docking device ( 7 ) for the atomizer ( 3 ) and / or a fitting ( 8th ) for connection to the mouth and / or nose of a user in a fluid end (r) rear end region ( 9 ) is provided. Inhalator nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Körper (5) aus zwei gleichen Hälften zusammengesetzt ist, die bezüglich des Fluidweges (f) in einer Teilungsebene aneinander anliegend festgelegt sind, insbesondere stoffschlüssig miteinander verbunden sind.Inhaler according to claim 1, characterized in that the body ( 5 ) is composed of two equal halves, which are fixed with respect to the fluid path (f) in a parting plane adjacent to each other, in particular are materially interconnected. Inhalator nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Speicheraufnahme (4) einen sich von der Einlassöffnung (10) gegen Fluidrichtung (r) erstreckenden und endseitig offenen Aufnahmekanal (12) für zumindest einen in Einsatzlage in Fluidrichtung (r) hinteren Endabschnitt (13) des Speicherbehälters (2) aufweist, wobei die Innenkontur des Aufnahmekanals (12) einer Außenkontur zumindest des hinteren Endabschnittes (13) des Speicherbehälters (2) passkongruent angepasst ist.Inhaler according to claim 1 or 2, characterized in that the memory receptacle ( 4 ) one from the inlet opening ( 10 ) against fluid direction (r) extending and open end receiving channel ( 12 ) for at least one in use position in the fluid direction (r) rear end portion ( 13 ) of the storage container ( 2 ), wherein the inner contour of the receiving channel ( 12 ) an outer contour of at least the rear end portion ( 13 ) of the storage container ( 2 ) is matching matching. Inhalator nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Aufnahmekanal (12) eine glatte Innenkontur zum Einstecken des Speicherbehälters (2) oder ein Innengewinde (14) zum Einschrauben des Speicherbehälters (2) aufweist.Inhaler according to claim 3, characterized in that the receiving channel ( 12 ) a smooth inner contour for insertion of the storage container ( 2 ) or an internal thread ( 14 ) for screwing in the storage container ( 2 ) having. Inhalator nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass eine Öffnungsvorrichtung (25) zur automatischen Öffnung einer verschlossenen, insbesondere versiegelten Ausgangsöffnung (16) des Speicherbehälters (2) mit dessen Einsetzen in die Speicheraufnahme (4) vorgesehen ist.Inhaler according to one of claims 1 to 4, characterized in that an opening device ( 25 ) for automatically opening a sealed, in particular sealed, outlet opening ( 16 ) of the storage container ( 2 ) with its insertion into the memory recording ( 4 ) is provided. Inhalator nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Öffnungsvorrichtung (25) einen vorzugsweise als Hohldorn (26) ausgebildeten Dorn aufweist, der gegen Fluidrichtung (r) in den Aufnahmekanal (12) hineinragt.Inhaler according to claim 5, characterized in that the opening device ( 25 ) one preferably as a hollow mandrel ( 26 ) formed mandrel which against fluid direction (r) in the receiving channel ( 12 ) protrudes. Inhalator nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Öffnungsvorrichtung (25) mit dem Dorn Teil des Körpers (5) ist.Inhaler according to claim 6, characterized in that the opening device ( 25 ) with the thorn part of the body ( 5 ). Inhalator nach Anspruch 2 und 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Öffnungsvorrichtung (25) als separates einstückiges Bauteil ausgebildet ist.Inhaler according to claim 2 and 6, characterized in that the opening device ( 25 ) is formed as a separate one-piece component. Inhalator nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass das Anschlussstück (8) als separates einstückiges Bauteil ausgebildet ist.Inhaler according to one of claims 1 to 8, characterized in that the connecting piece ( 8th ) is formed as a separate one-piece component. Inhalator nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass der Zerstäuber (3) an dem Anschlussstück (8) festlegbar, insbesondere verrastbar ist.Inhaler according to one of claims 1 to 9, characterized in that the atomiser ( 3 ) on the connector ( 8th ), in particular can be latched. Inhalator nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, das s das Anschlussstück (8) maskenartig oder röhrchenförmig ausgebildet ist.Inhaler according to one of claims 1 to 11, characterized in that the connection piece ( 8th ) is designed like a mask or a tube. Inhalatorsystem mit einer einen Speicherbehälter (2) aufweisenden Speichervorrichtung zur Speicherung des fluiden Heilmittels und einem eine Speicheraufnahme (4) für den Speicherbehälter (2) aufweisenden Inhalator (1), wahlweise nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass der Speicherbehälter (2) als Einwegbehältnis ausgebildet ist und dass Speicheraufnahme (4) und Einwegbehältnis zur Vermeidung einer Verwechslungsgefahr und zur Ermöglichung eines festen Sitzes zumindest in den Bereichen, in denen sie aneinander anliegen, passkongruent zueinander ausgebildet sind.Inhaler system with a storage tank ( 2 ) storage device for storing the fluid remedy and a memory recording ( 4 ) for the storage container ( 2 ) inhaler ( 1 ), optionally according to one of claims 1 to 11, characterized in that the storage container ( 2 ) is designed as a disposable container and that memory receptacle ( 4 ) and disposable container to avoid a risk of confusion and to allow a tight fit, at least in the areas in which they rest against each other, are formed congruent with each other. Inhalatorsystem nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass der Speicherbehälter als einstückiges Spritzgussteil aus Kunststoff ausgebildet ist.Inhalator system according to claim 12, characterized in that the storage container is designed as a one-piece injection-molded part made of plastic. Inhalatorsystem nach Anspruch 12 oder 13, dadurch gekennzeichnet, dass der Speicherbehälter (2) in Fluidrichtung (r) in die Speicheraufnahme (4) einsetzbar ist und eine Ausgangsöffnung (16) in einer in Fluidrichtung (r) weisende hintere Stirnseite (23) aufweist.Inhaler system according to claim 12 or 13, characterized in that the storage container ( 2 ) in the fluid direction (r) in the memory receptacle ( 4 ) and an exit opening ( 16 ) in a fluid direction (r) facing rear end face ( 23 ) having. Inhalatorsystem nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, dass die Ausgangsöffnung (16) des Speicherbehälters (2) werkseitig verschlossen ist und mit Einsetzen des Speicherbehälters (2) in die Speicheraufnahme (4) automatisch öffnenbar ist.Inhaler system according to claim 14, characterized in that the outlet opening ( 16 ) of the storage container ( 2 ) is closed at the factory and with insertion of the storage container ( 2 ) in the memory recording ( 4 ) is automatically openable. Inhalatorsystem nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, dass die Ausgangsöffnung (16) mittel einer Folie (24), vorzugsweise einer Metallfolie, insbesondere einer mit einer Kunststofffolie kaschierten Aluminiumfolie, versiegelt ist.Inhaler system according to claim 15, characterized in that the outlet opening ( 16 ) by means of a foil ( 24 ), preferably a metal foil, in particular a laminated with a plastic foil aluminum foil is sealed. Inhalatorsystem nach einem der Ansprüche 12 bis 16, wobei die Speicheraufnahme (4) des Inhalators (1) eine Einlassöffnung (10) für das Fluid und einen sich von der Einlassöffnung (10) gegen Fluidrichtung (r) erstreckenden und gegen Fluidrichtung endseitig offenen Aufnahmekanal (12) für zumindest einen in Einsatzlage in Fluidrichtung (r) hinteren Endabschnitt (13) des Speicherbehälters (2) aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass die Innenkontur des Aufnahmekanals (12) einer Außenkontur zumindest des hinteren Endabschnittes (13) des Speicherbehälters (2) passkongruent angepasst ist.An inhaler system according to any one of claims 12 to 16, wherein the memory receptacle ( 4 ) of the inhaler ( 1 ) an inlet opening ( 10 ) for the fluid and one from the inlet opening ( 10 ) against the fluid direction (r) extending and against the fluid direction end open receiving channel ( 12 ) for at least one in use position in the fluid direction (r) rear end portion ( 13 ) of the storage container ( 2 ), characterized in that the inner contour of the receiving channel ( 12 ) an outer contour of at least the rear end portion ( 13 ) of the storage container ( 2 ) is matching matching. Inhalatorsystem nach Anspruch 17, dadurch gekennzeichnet, dass der Speicherbehälter (2) zumindest in dem hinteren Endabschnitt (13) prismatisch oder zylindrisch, vorzugsweise kreiszylindrisch, ausgebildet ist.Inhaler system according to claim 17, characterized in that the storage container ( 2 ) at least in the rear end portion ( 13 ) is prismatic or cylindrical, preferably circular cylindrical, is formed. Inhalatorsystem nach Anspruch 17 oder 18, dadurch gekennzeichnet, dass der hintere Endabschnitt (13) des Speicherbehälters (2) zumindest in einem als Einsetzabschnitt (17) vorgesehenen Abschnitt ein vorzugsweise als Rundgewinde ausgebildetes Außengewinde (15) und der Aufnahmekanal (12) zum Gewindeeingriff des Außengewindes (15) ein als Rundgewinde ausgebildetes Innengewinde (14) aufweist.Inhaler system according to claim 17 or 18, characterized in that the rear end portion ( 13 ) of the storage container ( 2 ) at least in one as insertion section ( 17 ) provided a preferably formed as a round thread external thread ( 15 ) and the receiving channel ( 12 ) to the threaded engagement of the external thread ( 15 ) designed as a round thread internal thread ( 14 ) having. Inhalatorsystem nach Anspruch 19, dadurch gekennzeichnet, dass der hintere Endabschnitt (13) einen das Außengewinde (15) umfassenden ersten Abschnitt (18) mit einem ersten Durchmesser (d1) und einen in Fluidrichtung (r) hinter dem ersten Abschnitt (18) angeordneten die Ausgangsöffnung (16) umfassenden zweiten Abschnitt (19) mit einem zweiten Durchmesser (d2) aufweist, wobei der erste Durchmesser (d1) größer als der zweite Durchmesser (d2) ist.Inhaler system according to claim 19, characterized in that the rear end portion ( 13 ) an external thread ( 15 ) comprehensive first section ( 18 ) with a first diameter (d 1 ) and one in the fluid direction (r) behind the first section ( 18 ) arranged the exit opening ( 16 ) second section ( 19 ) having a second diameter (d 2 ), wherein the first diameter (d 1 ) is greater than the second diameter (d 2 ). Inhalatorsystem nach Anspruch 20, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen dem ersten Abschnitt (18) und dem zweiten Abschnitt (19) ein konisch ausgebildeter Übergangsabschnitt (20) mit einer als Passfläche ausgebildeten Kegelstumpfmantelfläche vorgesehen ist.Inhaler system according to claim 20, characterized in that between the first section ( 18 ) and the second section ( 19 ) a conically shaped transition section ( 20 ) is provided with a designed as a mating surface truncated cone surface. Inhalatorsystem nach einem der Ansprüche 12 bis 21, dadurch gekennzeichnet, dass der Speicherbehälter (2) eine in Fluidrichtung (r) vordere Stirnseite (22) aufweist, die zumindest doppelt so groß wie eine in Fluidrichtung (r) hintere Stirnseite (23) ist.Inhaler system according to one of claims 12 to 21, characterized in that the storage container ( 2 ) in the fluid direction (r) front end face ( 22 ), which is at least twice as large as a fluid end (r) rear end face ( 23 ). Inhalatorsystem nach einem der Ansprüche 12 bis 22, dadurch gekennzeichnet, dass der Speicherbehälter (2) in einem in Fluidrichtung (r) vorderen Endabschnitt (21) ausgebaucht ausgebildet ist.Inhaler system according to one of claims 12 to 22, characterized in that the storage container ( 2 ) in a fluid-direction (r) front end portion (FIG. 21 ) is formed bulged.
DE202010015263U 2010-11-11 2010-11-11 Inhaler and inhaler system Expired - Lifetime DE202010015263U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202010015263U DE202010015263U1 (en) 2010-11-11 2010-11-11 Inhaler and inhaler system

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202010015263U DE202010015263U1 (en) 2010-11-11 2010-11-11 Inhaler and inhaler system

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE202010015263U1 true DE202010015263U1 (en) 2012-02-15

Family

ID=45832843

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE202010015263U Expired - Lifetime DE202010015263U1 (en) 2010-11-11 2010-11-11 Inhaler and inhaler system

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE202010015263U1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN110366438A (en) * 2017-01-02 2019-10-22 S·科恩 Atomiser unit with the ampoule that can be directly connected to
US11925748B1 (en) * 2023-06-08 2024-03-12 Microneb Tech Holdings, Inc. Apparatus, methods, and systems for administering a medication to a patient from a capsule using an atomizer

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE60125962T2 (en) 2000-07-12 2007-10-18 Injet Digital Aerosols Ltd., North Ryde INHALER WITH REMOVABLE CARTRIDGE FOR DROPLETS

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE60125962T2 (en) 2000-07-12 2007-10-18 Injet Digital Aerosols Ltd., North Ryde INHALER WITH REMOVABLE CARTRIDGE FOR DROPLETS

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN110366438A (en) * 2017-01-02 2019-10-22 S·科恩 Atomiser unit with the ampoule that can be directly connected to
US11497863B2 (en) * 2017-01-02 2022-11-15 Stefan Kern Nebulizer unit with directly connectible ampoule
CN110366438B (en) * 2017-01-02 2023-03-17 S·科恩 Atomizer unit with directly connectable ampoule
US11925748B1 (en) * 2023-06-08 2024-03-12 Microneb Tech Holdings, Inc. Apparatus, methods, and systems for administering a medication to a patient from a capsule using an atomizer

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0167581B1 (en) Inhalation device
DE69607143T2 (en) INHALATOR
EP3548127B1 (en) Atomizing unit with directly connectable ampoule
DE69511102T2 (en) RESUME DEVICE
EP0747076A2 (en) Device for nebulising liquids
EP0281650B1 (en) Aerosol sprayer
EP0009667A1 (en) Inhalation device
WO2005079997A1 (en) Atomiser
EP1620155A1 (en) Nebulizer-connecting device for respirators or similar
CH646064A5 (en) INHALATOR FOR ORAL OR NASAL POWDERED MEDICINE.
WO2004022244A1 (en) Device for discharging liquids, a cartridge suited therefor, and system comprised of the device for discharging liquids and of the cartridge
DE102018207543B4 (en) Functional element for an inhaler, arrangement of the functional element in an inhaler and inhaler
DE202010015263U1 (en) Inhaler and inhaler system
DE202018004630U1 (en) Electric cigarette with a piezo nebulizer
EP3229879A1 (en) Inhalation device, use thereof, and inhalation kit
DE60018090T2 (en) INHALER WITH AEROSOLATION UNIT
DE102019109079A1 (en) Aerosol dispersion means
DE102014011271A1 (en) Ballast chamber with control element for inhaler
EP3323455B1 (en) Inhalation apparatus for the purpose of inhaling a droplet mist
WO1997012638A1 (en) Inhalation aid device
EP3641697B1 (en) Inhaler for horses
DE102005046645B3 (en) Medical powder inhaler has at least two reservoir containers from which different powders can be separately forwarded into a metering unit so that they are mixed together when traveling along an inhalation tube
DE102013021718A1 (en) Capsule for use as a reservoir for a pharmaceutical, preferably powdered preparation in an inhaler and inhaler therefor
WO2016116267A1 (en) Powder inhaler, powder container and air-channel housing of the powder inhaler, and use of the powder inhaler
DE102014014684A1 (en) Compact atomizer, usable in the nose

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 20120405

R156 Lapse of ip right after 3 years

Effective date: 20140603