DE202010013127U1

DE202010013127U1 - Coupling arrangement of a handgun for sealing compounds

Info

Publication number: DE202010013127U1
Application number: DE202010013127U
Authority: DE
Original assignee: Kai Shyun Enterprise Co Ltd Fu Hsing Hsiang; Kai Shyun Enterprise Co Ltd
Current assignee: Kai Shyun Enterprise Co Ltd Fu Hsing Hsiang; Kai Shyun Enterprise Co Ltd
Priority date: 2010-12-14
Filing date: 2010-12-14
Publication date: 2011-03-17
Anticipated expiration: 2020-12-15

Abstract

Kupplungsanordnung einer Handpistole für Dichtungsmassen, umfassend:
– einen Pistolengriff (10), der aus zwei Gehäuseteilen (11) zusammengesetzt ist, an deren Vorderseite der durch Drücken betätigbare Druckhebel (20) schwenkbar gelagert ist, wobei zwischen dem Druckhebel (20) und den Gehäuseteilen (11) eine erste Rückstellfeder (21) angeordnet ist, wobei im oberen Bereich in den Gehäuseteilen (11) eine Pistolenkammer (12) ausgebildet ist, in der die Steuerknöpfe (30), das Einschubstück (40) und der Anschlag (50) montiert sind, wobei an den beiden Seiten der Pistolenkammer (12) jeweils ein Betätigungsloch (13) mit Nippeln (131) an der Innenwand durch die Gehäuseteile (11) hindurch verläuft, wobei an der Vorder- und der Hinterseite der Gehäuseteile (11) jeweils ein Durchgangsloch (14) angeordnet ist, wobei am Außenumfang an der Vorderseite ein erster Befestigungsrand (15) angeordnet ist;
– zwei Steuerknöpfe (30), an deren Außenseite jeweils ein Druckstück (31) ausgebildet ist, über das der Steuerknopf (30) von innen nach außen durch das...Coupling arrangement of a handgun for sealing compounds, comprising:
- A pistol grip (10) which is composed of two housing parts (11), on the front side of which the pressure-actuatable push lever (20) is pivotally mounted, wherein between the pressure lever (20) and the housing parts (11) has a first return spring (21 ), wherein in the upper region in the housing parts (11) a gun chamber (12) is formed, in which the control buttons (30), the insertion piece (40) and the stop (50) are mounted, wherein on both sides of Pistol chamber (12) each have an actuating hole (13) with nipples (131) on the inner wall through the housing parts (11) therethrough, wherein on the front and the rear side of the housing parts (11) each have a through hole (14) is arranged, on the outer circumference at the front, a first fastening edge (15) is arranged;
- Two control buttons (30), on the outside of each a pressure piece (31) is formed, via which the control knob (30) from the inside to the outside through the ...

Description

Technisches GebietTechnical area

Die Erfindung betrifft eine Kupplungsanordnung einer Handpistole für Dichtungsmassen, insbesondere eine Handpistole, bei der zwei verschiedene Silikonmassensorten gemischt werden und die gemischte Masse ausgespritzt wird.The invention relates to a coupling arrangement of a handgun for sealing compounds, in particular a handgun, in which two different types of silicone gums are mixed and the mixed mass is ejected.

Stand der TechnikState of the art

Zum Handhaben einer herkömmlichen Handpistole wird üblicherweise der Pistolenkörper in einem gewissen Neigungswinkel angehoben, wobei die Silikonmasse in der Silikonkartusche durch einen Schubstab ausgespritzt wird.To handle a conventional handgun, the gun body is usually raised at a certain angle of inclination, with the silicone mass in the silicone cartridge being ejected by a push rod.

7 zeigt eine herkömmliche Handpistole für Dichtungsmassen, die einen Pistolenkörper 90, eine Schubstab-Baugruppe 91, eine Feder 92 und eine Einschubscheibe 93 umfasst. Beim Pistolenkörper 90 ist ein ziehbarer Druckhebel 902 vor einem Griff 901 drehbar gelagert. Über dem Druckhebel 902 und dem Griff 901 ist eine Pistolenkammer 903 ausgebildet, in der die Feder 92 und eine Einschubscheibe 93 montiert sind. Des Weiteren ist am Pistolenkörper 90 ein Durchgangsloch 904 vorgesehen, das sich bis zu einem Aufnahmesitz 905 an der Vorderseite erstreckt. Eine Schubstab-Baugruppe 91 ist durch das Durchgangsloch 904 hindurch geführt und mit demselben verbunden. Die Feder 92 umgibt die Schubstab-Baugruppe 91; auf der Oberseite der Einschubscheibe 93 ist ein Blockierloch 931 durchgehend ausgebildet, und von der Unterseite der Einschubscheibe 93 erstreckt sich ein Schub-Begrenzungsstab 932, der mit dem Druckhebel 902 gekuppelt ist. 7 shows a conventional handgun for sealants, the gun body 90 , a push rod assembly 91 , a feather 92 and a slide-in disc 93 includes. At the gun body 90 is a pullable pressure lever 902 in front of a handle 901 rotatably mounted. Above the pressure lever 902 and the handle 901 is a pistol chamber 903 formed in which the spring 92 and a slide-in disc 93 are mounted. Furthermore, on the gun body 90 a through hole 904 provided, which is up to a recording seat 905 extends at the front. A push rod assembly 91 is through the through hole 904 passed through and connected to the same. The feather 92 surrounds the push rod assembly 91 ; on the top of the insert 93 is a block hole 931 formed continuously, and from the bottom of the insert disc 93 extends a thrust-limiting bar 932 that with the pressure lever 902 is coupled.

Zum Benutzen der Handpistole wird eine Silikonkartusche in den Aufnahmesitz 905 des Pistolenkörpers 90 eingesetzt, wobei die Silikonkartusche durch die Schubstab-Baugruppe 91 geschoben wird. Durch Ziehen des Druckhebels 902 wird die Einschubscheibe 93 nach vorne geneigt geschoben, wobei das Fortschreiten der Schubstab-Baugruppe 91 durch das Blockierloch 931 in einem größeren Neigungswinkel gestoppt wird; durch Freigeben des Druckhebels 902 wird die Einschubscheibe 93 durch die Feder 92 natürlich zurückgeschoben und stützt sich somit horizontal an der hinteren Wandfläche der Pistolenkammer 903 ab.To use the handgun, a silicone cartridge is placed in the receiving seat 905 of the gun body 90 used, with the silicone cartridge through the push rod assembly 91 is pushed. By pulling the pressure lever 902 becomes the insertion disc 93 pushed forward inclined, with the progress of the push rod assembly 91 through the blocking hole 931 is stopped at a greater inclination angle; by releasing the pressure lever 902 becomes the insertion disc 93 through the spring 92 naturally pushed back and thus supports horizontally on the rear wall surface of the gun chamber 903 from.

Jedoch weist die o. g. herkömmliche Handpistole für Dichtungsmassen den Nachteil auf, dass nur die Silikonmasse aus einer Silikonkartusche ausgespritzt werden kann und eine Mischung von der Silikonmasse aus zwei Silikonkartuschen nicht möglich ist. Somit eignet sich die herkömmliche Handpistole nicht für alle Angelegenheiten zum Abdichten.However, the o. G. conventional handgun for sealing compounds has the disadvantage that only the silicone composition can be ejected from a silicone cartridge and a mixture of the silicone composition of two silicone cartridges is not possible. Thus, the conventional hand gun is not suitable for all matters for sealing.

Aufgabe der ErfindungObject of the invention

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Kupplungsanordnung einer Handpistole für Dichtungsmassen zu schaffen mit der die o. g. Nachteile beim Stand der Technik beseitigt werden können.The invention has for its object to provide a coupling arrangement of a hand gun for sealants with the o. G. Disadvantages of the prior art can be eliminated.

Technische LösungTechnical solution

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch eine Kupplungsanordnung einer Handpistole für Dichtungsmassen mit den Merkmalen der Ansprüche 1 und 2 gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen sind Gegenstand der abhängigen Ansprüche.This object is achieved by a coupling arrangement of a hand gun for sealing compounds with the features of claims 1 and 2. Advantageous embodiments are the subject of the dependent claims.

Die erfindungsgemäße Kupplungsanordnung einer Handpistole für Dichtungsmassen umfasst einen Pistolengriff, einen Druckhebel, zwei Steuerknöpfe, ein Einschubstück, einen Anschlag, einen Schubstab, einen Aufnahmesitz und eine Dichtungsmassenkartusche. Der Pistolengriff ist aus zwei Gehäuseteilen zusammengesetzt, an deren Vorderseite der durch Drücken betätigbare Druckhebel schwenkbar gelagert ist, wobei zwischen dem Druckhebel und den Gehäuseteilen eine erste Rückstellfeder angeordnet ist; im oberen Bereich in den Gehäuseteilen ist eine Pistolenkammer ausgebildet, in der die Steuerknöpfe, das Einschubstück und der Anschlag montiert sind, wobei an den beiden Seiten der Pistolenkammer jeweils ein Betätigungsloch mit Nippeln an der Innenwand durch die Gehäuseteile hindurch verlauft, wobei an der Vorder- und der Hinterseite der Gehäuseteile jeweils ein Durchgangsloch angeordnet ist, wobei am Außenumfang an der Vorderseite ein erster Befestigungsrand angeordnet ist, der als Rille ringförmig an den Gehäuseteilen ausgebildet ist; an der Außenseite des Steuerknopfs ist ein Druckstück ausgebildet und an dessen Innenseite ist ein ringförmiger Sperrrand vergrößert ausgebildet, wobei der Steuerknopf über das Druckstück von innen nach außen durch das Betätigungsloch hindurch geführt ist und etwas aus dem Betätigungsloch herausguckt, wobei der Steuerknopf durch die gegenseiteige Blockierung des Sperrrands und der Nippel lediglich am Pistolengriff gedrückt oder weggeschnippt und parallel verschoben werden kann, aber sich nicht im Ganzen löst, wobei von der Innenseite des Steuerknopfs zwei beabstandete Steuerzapfen hervorragen; das Einschubstück ist an einem Ende im oberen Bereich des Druckhebels schwenkbar gelagert, so dass das Einschubstück mit dem Druckhebel gekuppelt werden kann, wobei vom anderen Ende des Einschubstücks sich eine erste Blockierscheibe nach oben bogenförmig erstreckt, wobei an der oberen Bogenfläche der ersten Blockierscheibe sich ein kegelförmiges Auslöseteil erhebt, wobei zwischen der unteren Bogenfläche und dem Druckhebel eine zweite Rückstellfeder geklemmt ist; der Anschlag ist an einem Ende in der Pistolenkammer der Gehäuseteile schwenkbar gelagert, so dass der Anschlag und das Einschubstück in einem gewissen Abstand zueinander gehalten werden können und jeweils den beiden Steuerzapfen der Steuerknöpfe gegenüberstehen, wobei vom anderen Ende des Anschlags sich eine zweite Blockierscheibe nach oben bogenförmig erstreckt, wobei an der oberen Bogenfläche der zweiten Blockierscheibe sich ein kegelförmiges Auslöseteil erhebt, wobei zwischen der unteren Bogenfläche und den Gehäuseteilen eine dritte Rückstellfeder geklemmt ist; der Schubstab ist durch das Durchgangsloch hindurch geführt und ragt aus der Vorder- und der Hinterseite des Pistolengriffs heraus, wobei an der Unterseite des Schubstabs aneinander angrenzende Rastzähne vorgesehen sind, in die die von der zweiten und der dritten Rückstellfeder federbelastete erste und zweite Blockierscheibe drehend eingreifen können, wobei in der Mitte des vorderen Endes des Schubstabs ein Einschnitt ausgebildet ist, der bis zum mittleren Abschnitt verläuft, so dass der vordere Abschnitt des Schubstabs durch den Einschnitt in zwei Stabelemente aufgeteilt ist, wobei am vorderen Ende der beiden Stabelemente jeweils eine vergrößerte Schubplatte angeordnet und damit verbunden ist und sich die Rastzähne des Schubstabs bis zu den Stabelementen erstreckt; an der Hinterseite des Aufnahmesitzes ist ein zweiter Befestigungsrand ausgebildet, der als Rippe in Form eines umgedrehten U und dadurch nach unten offen ausgebildet ist, wobei die beiden Gehäuseteile durch den zweiten Befestigungsrand festgehalten sind, der in den ersten Befestigungsrand einrastet, wodurch der Aufnahmesitz stabil am Pistolengriff positioniert werden kann, wobei am oberen und am unteren Ende der Vorderseite des Aufnahmesitzes zusammenpassende Rastelemente vorgesehen sind, durch deren Schwenken und Verrasten die Dichtungsmassenkartusche montiert werden kann, wobei ferner an den Rastelementen aufeinander gerichtete Durchgangslöcher vorgesehen sind, durch die der Schubstab hindurch geführt werden kann; die Dichtungsmassenkartusche ist aus zwei aneinander angrenzenden Dichtungsmassenrohren ausgebildet, in denen verschiedene Silikonmassensorten aufgefüllt sind, wobei an die Auslassöffnungen der beiden Dichtungsmassenrohre ein gemeinsames Dichtungsmassenausgangsrohr angeschlossen ist, so dass die Silikonmassen aus den beiden Dichtungsmassenrohren beim Ausspritzen gleichzeitig gemischt werden. Somit ist die Kupplungsanordnung einer Handpistole für Dichtungsmassen aufgebaut.The inventive coupling arrangement of a handgun for sealing compounds comprises a pistol grip, a pressure lever, two control buttons, an insertion piece, a stop, a push rod, a receiving seat and a sealing mass cartridge. The pistol grip is composed of two housing parts, on the front side of which the pressure lever operable by pressing is pivotally mounted, wherein a first return spring is arranged between the pressure lever and the housing parts; In the upper part in the housing parts, a gun chamber is formed, in which the control buttons, the insertion piece and the stop are mounted, wherein on both sides of the gun chamber in each case a actuation hole with nipples on the inner wall passes through the housing parts, wherein at the front and the rear side of the housing parts each having a through hole is arranged, wherein on the outer periphery on the front side a first fastening edge is arranged, which is formed as a groove annularly on the housing parts; on the outside of the control knob, a pressure piece is formed and on the inside of an annular locking edge is formed enlarged, the control knob is guided via the pressure piece from the inside out through the operating hole and something out of the operating hole, wherein the control knob through the mutual blocking the locking rim and the nipple can only be pressed or snapped off at the pistol grip and displaced in parallel, but does not come loose as a whole, with two spaced-apart control pegs protruding from the inside of the control knob; the insertion piece is pivotally mounted at one end in the upper region of the pressure lever, so that the insertion piece can be coupled to the pressure lever, wherein from the other end of the insertion piece, a first blocking disc extends upwardly arcuate, wherein at the upper arc surface of the first blocking disk a conical trigger member rises, wherein between the lower arc surface and the pressure lever, a second return spring is clamped; the stop is pivotally mounted at one end in the gun chamber of the housing parts, so that the stop and the insertion piece can be kept at a certain distance from each other and each face the two control pins of the control buttons, from the other end of the stop, a second blocking disc extends upwardly arcuate, wherein on the upper arc surface of the second blocking disc a conical trigger member rises, between the lower arc surface and the housing parts, a third return spring is clamped; the push rod is passed through the through hole and protrudes from the front and the rear of the pistol grip, wherein adjacent to the underside of the push rod adjacent ratchet teeth are provided, in which the spring loaded by the second and the third return spring first and second blocking disc rotate can, wherein in the center of the front end of the push rod, an incision is formed, which extends to the central portion, so that the front portion of the push rod is divided by the incision into two rod elements, wherein at the front end of the two rod elements each have an enlarged thrust plate arranged and connected thereto and the locking teeth of the push rod extends to the rod elements; on the rear side of the receiving seat, a second fastening edge is formed, which is designed as a rib in the form of an inverted U and thereby open down, wherein the two housing parts are held by the second fastening edge, which engages in the first fastening edge, whereby the receiving seat stable on Pistol grip can be positioned, wherein at the upper and at the lower end of the front of the receiving seat matching locking elements are provided by the pivoting and locking the sealant cartridge can be mounted, further provided on the locking elements successive through holes are provided through which the push rod are passed can; the sealing compound cartridge is formed from two mutually adjoining sealing compound pipes in which different types of silicone masses are filled, wherein a common sealing compound outlet pipe is connected to the outlet openings of the two sealing mass pipes, so that the silicone compositions from the two sealing mass pipes are mixed simultaneously during the spraying. Thus, the coupling arrangement of a handgun for sealing compounds is constructed.

Kurze Beschreibung der ZeichnungShort description of the drawing

1 zeigt eine perspektivische Ansicht einer erfindungsgemäßen Handpistole für Dichtungsmassen im zusammengebauten Zustand. 1 shows a perspective view of a handgun for sealing compounds according to the invention in the assembled state.

2 zeigt eine perspektivische Ansicht der erfindungsgemäßen Handpistole in explosiver Ansicht. 2 shows a perspective view of the hand gun according to the invention in an explosive view.

3 zeigt eine Schnittansicht der erfindungsgemäßen Handpistole im zusammengebauten Zustand. 3 shows a sectional view of the hand gun according to the invention in the assembled state.

4 zeigt eine schematische Darstellung der Steuerung der erfindungsgemäßen Handpistole, um die Silikonmasse auszuspritzen. 4 shows a schematic representation of the control of the hand gun according to the invention to eject the silicone composition.

5 zeigt eine schematische Darstellung des Drückens auf den Steuerknopf. 5 shows a schematic representation of the pressing on the control knob.

6 zeigt eine schematische Darstellung des Gebrauchszustands der Handpistole, wobei der Schubstab nach dem Drücken auf den Steuerknopf zurückgezogen wird. 6 shows a schematic representation of the state of use of the handgun, wherein the push rod is retracted after pressing the control button.

7 zeigt eine Schnittansicht einer herkömmlichen Handpistole für Dichtungsmassen im zusammengebauten Zustand. 7 shows a sectional view of a conventional hand gun for sealants in the assembled state.

Wege der Ausführung der ErfindungWays of carrying out the invention

Im Folgenden werden Aufgaben, Merkmale und Vorteile der vorliegenden Erfindung anhand der detaillierten Beschreibung eines Ausführungsbeispiels und der beigefügten Zeichnungen näher erläutert werden. Jedoch soll die Erfindung nicht auf die Beschreibung und die beigefügten Zeichnungen beschränkt werden.In the following, objects, features and advantages of the present invention will become more apparent from the detailed description of an embodiment and the accompanying drawings. However, the invention should not be limited to the description and the accompanying drawings.

Wie aus 1 bis 3 ersichtlich, umfasst die erfindungsgemäße Kupplungsanordnung einer Handpistole für Dichtungsmassen einen Pistolengriff 10, einen Druckhebel 20, zwei Steuerknöpfe 30, ein Einschubstück 40, einen Anschlag 50, einen Schubstab 60, einen Aufnahmesitz 70 und eine Dichtungsmassenkartusche 80.How out 1 to 3 can be seen, the inventive coupling arrangement of a handgun for sealing compounds comprises a pistol grip 10 , a pressure lever 20 , two control buttons 30 , an insertion piece 40 , a stop 50 , a push rod 60 , a recording seat 70 and a sealant cartridge 80 ,

Der Pistolengriff 10 ist aus zwei Gehäuseteilen 11 zusammengesetzt, an deren Vorderseite der durch Drücken betätigbare Druckhebel 20 schwenkbar gelagert ist, wobei zwischen dem Druckhebel 20 und den Gehäuseteilen 11 eine erste Rückstellfeder 21 angeordnet ist; im oberen Bereich in den Gehäuseteilen 11 ist eine Pistolenkammer 12 ausgebildet, in der die Steuerknöpfe 30, das Einschubstück 40 und der Anschlag 50 montiert sind, wobei an den beiden Seiten der Pistolenkammer 12 jeweils ein Betätigungsloch 13 mit Nippeln 131 an der Innenwand durch die Gehäuseteile 11 hindurch verläuft, wobei an der Vorder- und der Hinterseite der Gehäuseteile 11 jeweils ein Durchgangsloch 14 angeordnet ist, wobei am Außenumfang an der Vorderseite ein erster Befestigungsrand 15 angeordnet ist, der als Rille ringförmig an den Gehäuseteilen 11 ausgebildet ist.The pistol grip 10 is made of two housing parts 11 assembled, at the front of which can be actuated by pressing the pressure lever 20 is pivotally mounted, being between the pressure lever 20 and the housing parts 11 a first return spring 21 is arranged; in the upper area in the housing parts 11 is a pistol chamber 12 formed in which the control buttons 30 , the insert piece 40 and the stop 50 mounted on both sides of the gun chamber 12 one actuation hole each 13 with nipples 131 on the inner wall through the housing parts 11 passes through, wherein at the front and the rear of the housing parts 11 one through hole each 14 is arranged, wherein on the outer circumference at the front a first fastening edge 15 is arranged, which is annular as a groove on the housing parts 11 is trained.

An der Außenseite des Steuerknopfs 30 ist ein Druckstück 31 ausgebildet und an dessen Innenseite ist ein ringförmiger Sperrrand 32 vergrößert ausgebildet, wobei der Steuerknopf 30 über das Druckstück 31 von innen nach außen durch das Betätigungsloch 13 hindurch geführt ist und etwas aus dem Betätigungsloch 13 herausguckt, wobei der Steuerknopf 30 durch die gegenseiteige Blockierung des Sperrrands 32 und der Nippel 131 lediglich am Pistolengriff 10 gedrückt oder weggeschnippt und parallel verschoben werden kann, aber sich nicht im Ganzen löst, wobei von der Innenseite des Steuerknopfs 30 zwei beabstandete Steuerzapfen 33 hervorragen.On the outside of the control knob 30 is a pressure piece 31 formed and on the inside is an annular locking edge 32 formed enlarged, wherein the control knob 30 about the Pressure piece 31 from inside to outside through the operating hole 13 passed through and something out of the operating hole 13 Looked Out, With the Control Knob 30 by the mutual blocking of the barrier edge 32 and the nipple 131 only on the pistol grip 10 pressed or snapped off and can be moved in parallel, but does not dissolve in the whole, taking from the inside of the control knob 30 two spaced control pins 33 protrude.

Das Einschubstück 40 ist an einem Ende im oberen Bereich des Druckhebels 20 schwenkbar gelagert, so dass das Einschubstück 40 mit dem Druckhebel 20 gekuppelt werden kann, wobei vom anderen Ende des Einschubstücks 40 sich eine erste Blockierscheibe 41 nach oben bogenförmig erstreckt, wobei an der oberen Bogenfläche der ersten Blockierscheibe 41 sich ein kegelförmiges Auslöseteil 42 erhebt, wobei zwischen der unteren Bogenfläche und dem Druckhebel 20 eine zweite Rückstellfeder 43 geklemmt ist.The insert piece 40 is at one end in the upper part of the pressure lever 20 pivotally mounted so that the insertion piece 40 with the pressure lever 20 can be coupled, from the other end of the insertion piece 40 a first blocking disc 41 extends upward arcuately, wherein at the upper arc surface of the first blocking disc 41 a conical trigger part 42 rises, taking between the lower arc surface and the pressure lever 20 a second return spring 43 is clamped.

Der Anschlag 50 ist an einem Ende in der Pistolenkammer 12 der Gehäuseteile 11 schwenkbar gelagert, so dass der Anschlag 50 und das Einschubstück 40 in einem gewissen Abstand zueinander gehalten werden können und jeweils den beiden Steuerzapfen 33 der Steuerknöpfe 30 gegenüberstehen, wobei vom anderen Ende des Anschlags 50 sich eine zweite Blockierscheibe 51 nach oben bogenförmig erstreckt, wobei an der oberen Bogenfläche der zweiten Blockierscheibe 51 sich ein kegelförmiges Auslöseteil 52 erhebt, wobei zwischen der unteren Bogenfläche und den Gehäuseteilen 11 eine dritte Rückstellfeder 53 geklemmt ist.The stop 50 is at one end in the pistol chamber 12 the housing parts 11 pivoted so that the stop 50 and the insert piece 40 can be kept at a certain distance from each other and each of the two control pins 33 the control buttons 30 facing each other, being from the other end of the attack 50 a second blocking disc 51 extends arcuately upward, wherein at the upper arc surface of the second blocking disc 51 a conical trigger part 52 rises, taking between the lower arch surface and the housing parts 11 a third return spring 53 is clamped.

Der Schubstab 60 ist durch das Durchgangsloch 14 hindurch geführt und ragt aus der Vorder- und der Hinterseite des Pistolengriffs 10 heraus, wobei an der Unterseite des Schubstabs 60 aneinander angrenzende Rastzähne 61 vorgesehen sind, in die die von der zweiten und der dritten Rückstellfeder 43, 53 federbelastete erste und zweite Blockierscheibe 41, 51 drehend eingreifen können, wobei in der Mitte des vorderen Endes des Schubstabs 60 ein Einschnitt 62 ausgebildet ist, der bis zum mittleren Abschnitt verläuft, so dass der vordere Abschnitt des Schubstabs 60 durch den Einschnitt 62 in zwei Stabelemente 63 aufgeteilt ist, wobei am vorderen Ende der beiden Stabelemente 63 jeweils eine vergrößerte Schubplatte 64 angeordnet und damit verbunden ist und sich die Rastzähne 61 des Schubstabs 60 bis zu den Stabelementen 63 erstrecken.The push rod 60 is through the through hole 14 guided and protrudes from the front and the rear of the pistol grip 10 out, being at the bottom of the push rod 60 adjacent ratchet teeth 61 are provided, in which of the second and the third return spring 43 . 53 spring-loaded first and second blocking disc 41 . 51 can engage in rotation, wherein in the middle of the front end of the push rod 60 an incision 62 is formed, which extends to the central portion, so that the front portion of the push rod 60 through the incision 62 in two bar elements 63 is divided, wherein at the front end of the two rod elements 63 each an enlarged push plate 64 arranged and connected to it and the ratchet teeth 61 of the push rod 60 to the bar elements 63 extend.

An der Hinterseite des Aufnahmesitzes 70 ist ein zweiter Befestigungsrand 71 ausgebildet, der als Rippe in Form eines umgedrehten U und dadurch nach unten offen ausgebildet ist, wobei die beiden Gehäuseteile 11 durch den zweiten Befestigungsrand 71 festgehalten sind, der in den ersten Befestigungsrand 15 einrastet, wodurch der Aufnahmesitz 70 stabil am Pistolengriff 10 positioniert werden kann, wobei am oberen und unteren Ende der Vorderseite des Aufnahmesitzes 70 zusammenpassende Rastelemente 72 vorgesehen sind, durch deren Schwenken und Verrasten die Dichtungsmassenkartusche 80 montiert werden kann, wobei ferner an den Rastelementen 72 aufeinander gerichtete Durchgangslöcher 73 vorgesehen sind, durch die der Schubstab 60 hindurch geführt werden kann.At the back of the recording seat 70 is a second attachment edge 71 formed, which is designed as a rib in the form of an inverted U and thereby open at the bottom, wherein the two housing parts 11 through the second attachment edge 71 are held in the first attachment edge 15 snaps into place, reducing the receiving seat 70 stable on the pistol grip 10 can be positioned, wherein at the top and bottom of the front of the receiving seat 70 Matching locking elements 72 are provided, by their pivoting and locking the sealant cartridge 80 can be mounted, further comprising the locking elements 72 successive through holes 73 are provided by which the push rod 60 can be passed through.

Die Dichtungsmassenkartusche 80 ist aus zwei aneinander angrenzenden Dichtungsmassenrohren 81 ausgebildet, in denen verschiedene Silikonmassensorten aufgefüllt sind, wobei an die Auslassöffnungen der beiden Dichtungsmassenrohre 81 ein gemeinsames Dichtungsmassenausgangsrohr 82 angeschlossen ist, so dass die Silikonmassen aus den beiden Dichtungsmassenrohren 81 beim Ausspritzen gleichzeitig gemischt werden können. Somit ist die Kupplungsanordnung einer Handpistole für Dichtungsmassen aufgebaut.The sealant cartridge 80 is made of two adjacent sealing compound pipes 81 formed, in which various silicone compositions are filled, wherein the outlet openings of the two sealing mass pipes 81 a common sealant mass outlet pipe 82 is connected so that the silicone compounds from the two sealing compound pipes 81 can be mixed simultaneously during spraying. Thus, the coupling arrangement of a handgun for sealing compounds is constructed.

Für die Handhabung der Handpistole wird auf 4 verwiesen. Durch Ziehen des Druckhebels 20 wird das Einschubstück 40 zum synchronen Drehen gebracht, so dass es durch die Vorbewegung der ersten Blockierscheibe 41 das Fortschreiten des Schubstabs 60 stoppt; im Vorgang des Fortschreitens kann der Anschlag 50 durch das Aufprallen der dritten Rückstellfeder 53 jederzeit mit einer den Rastzähnen 61 entsprechenden Stelle im Eingriff bleiben, um zu vermeiden, dass im Übertagungsvorgang, in dem die erste Blockierscheibe 41 in den nächsten Rastzahn 61 eingreift, der Schubstab 60 zwischenzeitlich nicht gesteuert werden kann und aktiv zurückkehrt. Wenn der Schubstab 60 allmählich fortschreitet, können die beiden Stabelemente 63 durch das Ausweichen des Einschnitts 62 in die beiden Dichtungsmassenrohre 81 der Dichtungsmassenkartusche 80 eingreifen, um die Silikonmassen in den beiden Dichtungsmassenrohren 81 synchron ausspritzen zu können, wobei durch den Anschluss des Dichtungsmassenausgangsrohrs 82 an die Stabelemente 63 die beiden Silikonmassesorten miteinander gemischt werden können, so dass dem Benutzer, je nach Abdichtungsbedarf, mehr Optionen zur Verfügung stehen.For handling the hand gun will open 4 directed. By pulling the pressure lever 20 becomes the insert piece 40 brought to synchronous rotation, allowing it by the forward movement of the first blocking disc 41 the progression of the push rod 60 stops; in the process of progression, the stop may 50 by the impact of the third return spring 53 at any time with one of the ratchet teeth 61 engage in the appropriate place to avoid being in the transfer process, in which the first blocking disc 41 in the next ratchet tooth 61 engages, the push rod 60 can not be controlled in the meantime and actively returns. When the push rod 60 gradually progresses, the two rod elements 63 by evading the incision 62 in the two sealing compound pipes 81 the sealant cartridge 80 engage the silicone compounds in the two sealing compound pipes 81 synchronous ejection, wherein the connection of the seal mass output tube 82 to the bar elements 63 the two types of silicone greases can be mixed with each other so that more options are available to the user, depending on the need for sealing.

Weiter wird auf 5 und 6 verwiesen. Wenn der Schubstab 60 weiter nach vorne bis zu der Stelle des größten Hubs geschoben wird, können die beiden Steuerzapfen 33 durch Drücken auf die Steuerknöpfe 30 dazu gebracht werden, gleichzeitig die Auslöseteile 42, 52 des Einschubstücks 40 und des Anschlags 50 zu drücken, so dass das Einschubstück 40 und der Anschlag 50 durch das Stützen und Berühren der Steuerzapfen 33 in Kombination mit der Kegelform der Auslöseteile 42, 52 im Ganzen nach unten schwenken, wobei sich die erste und die zweite Blockierscheibe 41, 51 entsprechend gleichzeitig aus dem Eingriff der Rastzähne 61 der Schubstabs 60 lösen, so dass der Schubstab 60 nach hinten gezogen werden kann, um die Dichtungsmassenkartusche 80 auszuwechseln. Durch Freigeben der Steuerknöpfe 30 werden sich das Einschubstück 40 und der Anschlag 50 wiederum durch die Vorspannung der zweiten und der dritten Rückstellfeder 43, 53 zurückdrehen und stehen somit zur Verfügung dafür, dass der Schubstab 60 wieder zum Fortschreiten gebracht wird.Continue on 5 and 6 directed. When the push rod 60 pushed further forward to the point of the largest stroke, the two control pins 33 by pressing the control buttons 30 to be brought to the same time, the trigger parts 42 . 52 of the insertion piece 40 and the stop 50 to push, so that the insertion piece 40 and the stop 50 by supporting and touching the control pins 33 in combination with the cone shape of the release parts 42 . 52 Pan down as a whole, with the first and the second blocking disc 41 . 51 accordingly simultaneously from the engagement of the ratchet teeth 61 the push rod 60 release, so the push rod 60 can be pulled back to the sealant cartridge 80 replaced. By releasing the control buttons 30 will be the insertion piece 40 and the stop 50 again by the bias of the second and the third return spring 43 . 53 turn back and are thus available for that the push rod 60 is brought back to progression.

Die beiden Stabelemente 63 weisen einen kreuzförmigen Schnitt auf, der sich nach hinten zum ganzen Schubstab 60 erstreckt und mit der doppel-kreuzförmigen Kontur der Durchgangslöcher 14, 73 übereintimmt, so dass der Schubstab 60 am Pistolengriff 10 nur vor- und rückwärts verschiebbar und nicht drehbar ist.The two rod elements 63 have a cross-shaped cut that extends backwards to the entire push rod 60 extends and with the double-cross-shaped contour of the through holes 14 . 73 agreed, so that the push rod 60 on the pistol grip 10 only forward and backward displaced and not rotatable.

Gegenüber dem Stand der Technik weist die erfindungsgemäße Kupplungsanordnung einer Handpistole für Dichtungsmassen folgende Vorteile auf: (1) bei der erfindungsgemäßen Handpistole ist eine Mischung von zwei Silikonmassesorten möglich, so dass dem Benutzer mehr Optionen, je nach Abdichtungsbedarf, zur Verfügung stehen; und (2) durch einmaliges Drücken auf den Druckhebel 20 können die Silikonmassen in den beiden Dichtungsmassenrohren 81 gleichzeitig ausgespritzt werden, wodurch das Abdichten schneller erfolgt.Compared with the prior art, the coupling arrangement according to the invention of a handgun for sealing compounds has the following advantages: (1) in the handgun according to the invention, a mixture of two silicone greases is possible, so that the user has more options, depending on the need for sealing; and (2) by pressing once on the pressure lever 20 can the silicone compounds in the two sealing compound pipes 81 be sprayed simultaneously, whereby the sealing is faster.

Die Erfindung betrifft somit eine Kupplungsanordnung einer Handpistole für Dichtungsmassen, die einen Pistolengriff 10, einen Druckhebel 20, zwei Steuerknöpfe 30, ein Einschubstück 40, einen Anschlag 50, einen Schubstab 60, einen Aufnahmesitz 70 und eine Dichtungsmassenkartusche 80 umfasst, wobei im oberen Bereich des Pistolengriffs 10 ein durch Drücken betätigbarer Druckhebel 20 schwenkbar gelagert ist, wobei im oberen Bereich in den Gehäuseteilen 11 eine Pistolenkammer 12 ausgebildet ist, in der die Steuerknöpfe 30, das Einschubstück 40 und der Anschlag 50 montiert sind, wobei in der Mitte des vorderen Endes des Schubstabs 60 ein Einschnitt 62 ausgebildet ist, der bis zum mittleren Abschnitt verläuft, so dass der Vorderabschnitt des Schubstabs 60 durch den Einschnitt 62 in zwei Stabelemente 63 aufgeteilt ist, wobei die Dichtungsmassenkartusche 80 aus zwei aneinander angrenzenden Dichtungsmassenrohren 81 ausgebildet ist, in denen verschiedene Silikonmassensorten aufgefüllt sind, wobei an die Auslassöffnungen der beiden Dichtungsmassenrohre 81 ein gemeinsames Dichtungsmassenausgangsrohr 82 angeschlossen ist, so dass die Silikonmassen aus den beiden Dichtungsmassenrohren 81 beim Ausspritzen gleichzeitig gemischt werden können.The invention thus relates to a coupling arrangement of a handgun for sealing compounds comprising a pistol grip 10 , a pressure lever 20 , two control buttons 30 , an insertion piece 40 , a stop 50 , a push rod 60 , a recording seat 70 and a sealant cartridge 80 includes, being at the top of the pistol grip 10 a push-operated lever 20 is pivotally mounted, wherein in the upper part in the housing parts 11 a pistol chamber 12 is formed, in which the control buttons 30 , the insert piece 40 and the stop 50 are mounted, wherein in the middle of the front end of the push rod 60 an incision 62 is formed, which extends to the central portion, so that the front portion of the push rod 60 through the incision 62 in two bar elements 63 is divided, wherein the sealant cartridge 80 from two adjacent sealing compound pipes 81 is formed, in which various silicone compositions are filled, wherein the outlet openings of the two sealing mass pipes 81 a common sealant mass outlet pipe 82 is connected so that the silicone compounds from the two sealing compound pipes 81 can be mixed simultaneously during spraying.

Die vorstehende Beschreibung stellt nur ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel der Erfindung dar und soll nicht die Schutzansprüche beschränken. Alle gleichwertigen Änderungen und Modifikationen, die die in diesem technischen Bereich Sachkundigen gemäß der Beschreibung und den Zeichnungen der Erfindung vornehmen, gehören zum Schutzbereich der vorliegenden Erfindung. Der Schutzbereich der Erfindung richtet sich auf die nachstehenden Ansprüche.The above description represents only a preferred embodiment of the invention and is not intended to limit the claims. All equivalent changes and modifications that those skilled in the art make in accordance with the description and drawings of the invention are within the scope of the present invention. The scope of the invention is directed to the following claims.

Claims

Coupling arrangement of a handgun for sealing compounds, comprising: - a pistol grip ( 10 ), which consists of two housing parts ( 11 ) is assembled, at the front of which the pressure-actuable pressure lever ( 20 ) is pivotally mounted, wherein between the pressure lever ( 20 ) and the housing parts ( 11 ) a first return spring ( 21 ) is arranged, wherein in the upper part in the housing parts ( 11 ) a pistol chamber ( 12 ) is formed, in which the control buttons ( 30 ), the insertion piece ( 40 ) and the stop ( 50 ) are mounted on both sides of the pistol chamber ( 12 ) one actuation hole each ( 13 ) with nipples ( 131 ) on the inner wall through the housing parts ( 11 ), wherein at the front and the rear side of the housing parts ( 11 ) each have a through hole ( 14 ), wherein on the outer periphery at the front a first fastening edge ( 15 ) is arranged; - two control buttons ( 30 ), on the outside of each a pressure piece ( 31 ) is formed, via which the control button ( 30 ) from the inside to the outside through the operating hole ( 13 ) and something out of the actuation hole ( 13 ), whereby the control button ( 30 ) on the pistol grip ( 10 ) can be pressed or snapped off and moved in parallel, whereby from the inside of the control knob ( 30 ) two spaced control pins ( 33 ) protrude; - an insert piece ( 40 ), which at one end in the upper region of the pressure lever ( 20 ) is pivotally mounted, so that the insertion piece ( 40 ) with the pressure lever ( 20 ) can be coupled, from the other end of the insert ( 40 ) a first blocking disc ( 41 ) extends upward arcuately, wherein at the upper arc surface of the first blocking disc ( 41 ) a trigger part ( 42 ), wherein between the lower arc surface and the pressure lever ( 20 ) a second return spring ( 43 ) is clamped; - a stop ( 50 ) at one end in the pistol chamber ( 12 ) of the housing parts ( 11 ) is pivotally mounted so that the stop ( 50 ) and the insertion piece ( 40 ) can be kept at a certain distance from each other and each of the two control pins ( 33 ) of the control buttons ( 30 ), from the other end of the attack ( 50 ) a second blocking disc ( 51 ) extends upward arcuately, wherein at the upper arc surface of the second blocking disc ( 51 ) a trigger part ( 52 ), wherein between the lower arc surface and the housing parts ( 11 ) a third return spring ( 53 ) is clamped; - a push rod ( 60 ) passing through the through hole ( 14 ) is guided through and from the front and the rear of the pistol grip ( 10 protruding), wherein at the bottom of the push rod ( 60 ) adjoining ratchet teeth ( 61 ) are provided, in which the of the second and the third return spring ( 43 . 53 ) spring-loaded first and second blocking disc ( 41 . 51 ) can engage in rotation, wherein in the middle of the front end of the push rod ( 60 ) an incision ( 62 ) is formed, which extends to the central portion, so that the front portion of the push rod ( 60 ) through the incision ( 62 ) in two bar elements ( 63 ), wherein the ratchet teeth ( 61 ) of the push rod ( 60 ) to the bar elements ( 63 ) extends; - a receiving seat ( 70 ), at the rear side a second fastening edge ( 71 ), wherein the two housing parts ( 11 ) by the interaction of the second and the first attachment edge ( 15 . 71 ) on the pistol grip ( 10 ), wherein at the front of the receiving seat ( 70 ) Locking elements ( 72 ) are provided, through which the sealing mass cartridge ( 80 ) can be mounted, wherein further on the locking elements ( 72 ) successive through holes ( 73 ) are provided, through which the push rod ( 60 ) can be passed through; and - a sealant cartridge ( 80 ), which consists of two adjoining sealing compound pipes ( 81 ) is formed, in which various silicone compositions are filled, wherein the outlet openings of the two sealing mass pipes ( 81 ) a common sealing mass outlet pipe ( 82 ) is connected so that the silicone compositions from the two sealing compound pipes ( 81 ) can be mixed at the same time during spraying, wherein for handling the insertion piece ( 40 ) by pulling the pressure lever ( 20 ) is brought to synchronous rotation, so that it by the forward movement of the first blocking disc ( 41 ) the progression of the push rod ( 60 ) stops, whereby in the process of progression the stop ( 50 ) by the impact of the third return spring ( 53 ) at any time with a ratchet teeth ( 61 ) is engaged in order to avoid that in the transfer process, in which the first blocking disc ( 41 ) in the next ratchet tooth ( 61 ), the push rod ( 60 ) can not be controlled in the meantime and actively returns, whereby when the push rod ( 60 ) gradually progresses, the two rod elements ( 63 ) by evading the incision ( 62 ) in the two sealing compound pipes ( 81 ) of the sealant cartridge ( 80 ) engage the silicone masses in the two sealing mass pipes ( 81 ) synchronously, whereby the connection of the sealing mass output tube ( 82 ) to the bar elements ( 63 ) the two types of silicone greases can be mixed with each other, whereby by simultaneous pressing on the pressure pieces ( 31 ) of the two control buttons ( 30 ) the push rod ( 60 ) is pulled back to the seal mass cartridge ( 80 ).

Coupling arrangement of a handgun according to claim 1, characterized in that the pistol grip ( 10 ) of two housing parts ( 11 ) is composed.

Coupling arrangement of a hand gun according to claim 1, characterized in that on the inner wall of the actuating hole ( 13 ) Nipples ( 131 ) and on the inside of the control knob ( 30 ) an annular blocking edge ( 32 ) is formed enlarged, wherein the control knob ( 30 ) via the pressure piece ( 31 ) from the inside to the outside through the operating hole ( 13 ) and something out of the actuation hole ( 13 ), whereby the control button ( 30 ) by the mutual blocking of the barrier edge ( 32 ) and the nipple ( 131 ) only on the pistol grip ( 10 ) pressed or weggeschnippt and can be moved in parallel, but does not dissolve in the whole.

Coupling arrangement of a handgun according to claim 1, characterized in that on the outer circumference at the front a first fastening edge ( 15 ) is arranged, which as a groove annularly on the housing parts ( 11 ) is formed and at the rear side of the receiving seat ( 70 ) a second fastening edge ( 71 ) is formed, which is designed as a rib in the form of an inverted U and thereby open at the bottom, wherein the two housing parts ( 11 ) through the second attachment edge ( 71 ) which are in the first attachment edge ( 15 ), whereby the receiving seat ( 70 ) stable on the pistol grip ( 10 ) can be positioned.

Coupling arrangement of a hand gun according to claim 1, characterized in that at the front end of the two rod elements ( 63 ) each an enlarged thrust plate ( 64 ) is arranged and connected to the contact surface with the silicone composition in the sealing compound pipes ( 81 ) to enlarge.

Coupling arrangement of a handgun according to claim 1, characterized in that at the upper and lower end of the front side of the receiving seat ( 70 ) matching locking elements ( 72 ) are provided, by their pivoting and latching the sealant cartridge ( 80 ) can be mounted.

Coupling arrangement of a handgun according to claim 1, characterized in that in the sealing compound pipes ( 81 ) are filled with different types of silicone mass.

Coupling arrangement of a handgun according to claim 1, characterized in that the two rod elements ( 63 ) have a cross-shaped section which extends back to the entire push rod ( 60 ) and with the double-cross-shaped contour of the through holes ( 14 . 73 ), so that the push rod ( 60 ) on the pistol grip ( 10 ) is only forward and backward displaceable.