DE202010011905U1

DE202010011905U1 - Workpiece support

Info

Publication number: DE202010011905U1
Application number: DE202010011905U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2010-08-27
Filing date: 2010-08-27
Publication date: 2011-03-24
Anticipated expiration: 2020-08-28

Abstract

Werkstück-Unterlage für die Aufspannung flächig aufliegender scharfkantiger Werkstücke, wobei ein guter Verschleißschutz sowie eine Hitze- und Flammen-Beständigkeit der Spann- und Auflageflächen auf Tischplatten von Arbeitstischen oder auf Spannpaletten gewährleistet ist, dadurch gekennzeichnet,
dass ein glatte, ebene, plangenaue und mindesten 2 mm dicke Adapterplatte (1), aus einem verschleißfesten und harten Stahl- oder Aluminium-Werkstoff bestehend, eine um 2 mm reduzierte Längs-Quer- oder Durchmesserdimensionierung gegenüber der Spann- und Auflagefläche (5) auf der Tischplatte (3) jedes Arbeitstisches (2) oder jeder Spannpalette (4) hat und an und zwischen den Schutz- und Richtleisten (15), die die oberen Außenkanten der Tischplatte (3) bilden, angeordnet ist und
dass die Adapterplatte (1) mit der Tischplatte (3) oder mit der Spannpalette (4) mittels Bohrungsklemmelementen (9) über ein abstandgleiches quadratisches Lochraster von Positionier- und Justierbohrungen (6) in der Adapterplatte (1) und dem maßgleichen Lochraster der Innenbohrungen (8) in den Klemmbuchsen (7) der Tischplatte (3), wobei die Adapterplatte (1) die...Workpiece pad for clamping surface-level sharp-edged workpieces, whereby a good wear protection as well as a heat and flame resistance of the clamping and bearing surfaces is ensured on table tops of work tables or clamping pallets, characterized
that a smooth, flat, level-accurate and at least 2 mm thick adapter plate (1), consisting of a wear-resistant and hard steel or aluminum material, a reduced by 2 mm longitudinal transverse or diameter dimensioning relative to the clamping and support surface (5) on the table top (3) each work table (2) or each clamping pallet (4) and on and between the protective and alignment strips (15) which form the upper outer edges of the table top (3) is arranged, and
that the adapter plate (1) with the table top (3) or with the clamping pallet (4) by means of bore clamping elements (9) via a square equal pitch pattern of positioning and adjusting holes (6) in the adapter plate (1) and the dimensionally equal hole pattern of the inner bores ( 8) in the clamping bushes (7) of the table top (3), wherein the adapter plate (1) the ...

Description

Die Erfindung betrifft eine Werkstück-Unterlage für Werkstücke, die zu Realisierung ihrer Bearbeitung auf Arbeitstische oder auf Spannpaletten aufgelegt und auf diesen festgespannt werden müssen.The invention relates to a workpiece base for workpieces that must be placed to realize their processing on work tables or clamping pallets and tightened on this.

Aus der handwerklichen und aus der industriellen Fertigung sind werkstückabhängig verschiedene Arten, Ausbildungen und Dimensionierungen von Werkstück-Unterlagen bekannt. Beispielhaft sollen hier kompakte Stützelemente, höheneinstellbare Unterlagen-Klötze, Keile und Doppelkeile benannt werden, mit denen es möglich ist ausgehend von einer stabilen Dreipunktauflage Werkstücke aus- oder nachzurichten, um die für die Teilefunktion benötigte waagerechte oder senkrechte Lage mit hoher Genauigkeit zu erreichen. Außerdem sind fertigungs- und werkzeugbedingte, punktuelle und flächige Abnutzungen und Beschädigungen auf den Spann- und Auflageflächen der Arbeitstische und der Spannpaletten weitestgehend zu vermeiden. Das ist insbesondere dann zutreffend, wenn die Arbeitstische und die Spannplatten nicht aus hochfesten Stahl, Stahlguss oder Grauguss ausgebildet sind.From the manual and industrial production different types, designs and dimensions of workpiece documents are known depending on the workpiece. By way of example, compact supporting elements, height-adjustable pads, wedges and double wedges are to be named here, with which it is possible, starting from a stable three-point support, to align or align workpieces in order to achieve the horizontal or vertical position required for the part function with high accuracy. In addition, production- and tool-related, punctual and surface wear and damage on the clamping and supporting surfaces of the work tables and clamping pallets are to be avoided as far as possible. This is especially true if the worktables and the clamping plates are not made of high-strength steel, cast steel or gray cast iron.

Beispielhaft ist aus DE 10 2009 058 709 ein Arbeitstisch bekannt, dessen Tischplatte aus Polymerbeton, einem alternativen Werkstoff der zunehmend im Maschinenbau zum Einsatz kommt, besteht. Den Anwendungsvorteilen dieses Werkstoffes, wie geringer Energiebedarf für das Formverfahren, Leichtgewichtigkeit und gute Schwingungsdämpfung, stehen als Nachteile Rauigkeit und geringe Abrieb- und Verschleißfestigkeit der Oberfächen sowie eine nahezu fehlende Hitze- und Flammbeständigkeit gegenüber.Exemplary is off DE 10 2009 058 709 a work table known whose table top made of polymer concrete, an alternative material which is increasingly used in mechanical engineering, is. The application advantages of this material, such as low energy consumption for the molding process, lightweight and good vibration damping, are as disadvantages roughness and low abrasion and wear resistance of the surfaces and a near absence of heat and flame resistance.

Gegenstand der benannten Erfindung ist es unter anderem, die Spann- und Auflagefläche der Tischplatte des Auflagetisches mit einer versiegelten Schutzschicht zu belegen, womit unerwünschte Anhaftungen bestimmter Stoffe, wie Kleber, vermieden werden. Diese Schutzschicht verbessert aber nur bedingt die Abrieb- und Verschleißfestigkeit der Tischplatte und gewährleistet kaum eine gute Oberflächen-Glattheit und Genauigkeit.The object of the invention is, inter alia, to prove the clamping and bearing surface of the table top of the support table with a sealed protective layer, which unwanted buildup of certain substances, such as adhesives are avoided. However, this protective layer only partially improves the abrasion and wear resistance of the tabletop and hardly ensures good surface smoothness and accuracy.

Der im Anspruch 1 angegebenen Erfindung liegt das Problem zugrunde, eine Funktionskomponente zu finden und so auszubilden, dass ein Arbeitstisch oder eine Spannpalette, auch aus einem für eine Tischplatte, bezogen auf gute Verschleißfestigkeit sowie Hitze- und Flammenbeständigkeit wenig geeigneten, aber energetisch sehr vorteilhaften Werkstoff, wie Polymerbeton, bestehen kann. Die Funktionskomponente und auf dem Arbeitstisch aufliegende Werkstücke müssen mit der Tischplatte verbunden werden können.The invention specified in claim 1 is based on the problem to find a functional component and form such that a work table or a clamping pallet, even from a for a table top, based on good wear resistance and heat and flame resistance little suitable, but energetically very advantageous material , like polymer concrete, can exist. The functional component and workpieces resting on the worktable must be able to be connected to the tabletop.

Das Problem wird durch den Anspruch 1 wie folgt gelöst:
Für die Aufspannung insbesondere flächig aufliegender scharfkantiger Werkstücke wird als zusätzliche Werkstück-Unterlage eine glatte ebene, plangenaue und mindestens 2 mm dicke Adapterplatte, die aus einem verschleißfesten und harten Stahl- oder Aluminium-Werkstoff besteht, unmittelbar auf der Spann- und Auflagefläche der Tischplatte von Arbeitstischen und auf Spannpaletten aufliegend und diese vollflächig abdeckend, angeordnet. Mittels in die Bohrungen von abstandsgleichen Lochrastern in der Adapterplatte und in der darunter liegenden Tischplatte gesteckten zweckmäßig ausgebildeten Bohrungsklemmelementen werden diese miteinander verbunden, festgestellt und mit den auf der Adapterplatte aufliegenden Werkstücke fest aufgespannt.The problem is solved by claim 1 as follows:
For the clamping particular flat edged sharp-edged workpieces as an additional workpiece support a smooth flat, plauenaue and at least 2 mm thick adapter plate, which consists of a wear-resistant and hard steel or aluminum material, directly on the clamping and support surface of the table top Worktables and resting on clamping pallets and this covering the entire surface, arranged. By means inserted into the holes of equidistant hole grids in the adapter plate and in the underlying tabletop appropriately trained Bohrungsklemmelementen these are interconnected, determined and clamped firmly with the resting on the adapter plate workpieces.

Weitere Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Ansprüchen 2 und 3 angegeben: Sie betreffen den Durchmesserunterschied der Bohrungen in der Adapter- zur Tischplatte und die zweckmäßige Ausbildung und Dimensionierung der für die niederdrückende Verbindung dieser Platten sowie für die Spannung der Werkstücke einzusetzenden als Steckbolzen mit Klemmelementen ausgebildeten Bohrungsklemmelemente.Further embodiments of the invention are set forth in claims 2 and 3: They relate to the difference in diameter of the holes in the adapter to the table top and the appropriate training and dimensioning to be used for the depressing connection of these plates and for the tension of the workpieces designed as a pin with clamping elements hole clamping elements.

Die Erfindung ist vereinfacht in einem Ausführungsbeispiel in der Fig. als eine Teil-Vorderansicht der wesentlichen aber unmaßstäblich zueinander dargestellten Funktionsteile dargestellt und wird im folgenden Teil der Beschreibung näher erläutert.The invention is shown simplified in an embodiment in the figure as a partial front view of the essential but not to scale shown functional parts and will be explained in more detail in the following part of the description.

Die Werkstück-Unterlage ist die beispielhaft 4 mm dicke Adapterplatte 1, die oben auf der Seite der Spann- und Auflagefläche 5 auf der Tischplatte 3 des Arbeitstisches 2 oder auf der Spannpalette 4 aufliegt. Die Tischplatte 3 hat eine quadratische Form mit den Abmessungen 1000 mm × 1000 mm. Die oberen Außenkanten der Tischplatte 3 werden durch die schräg nach oben und nach außen ragenden Richtleisten 15 bestimmt. Stirnseitig liegt die Adapterplatte 1 die die Abmessungen 998 mm × 998 mm hat, an und zwischen diesen Richtleisten 15.The workpiece base is the exemplary 4 mm thick adapter plate 1 at the top of the side of the clamping and support surface 5 on the tabletop 3 of the work table 2 or on the clamping pallet 4 rests. The tabletop 3 has a square shape with the dimensions 1000 mm × 1000 mm. The upper outer edges of the tabletop 3 be through the obliquely upward and outward projecting moldings 15 certainly. The front side is the adapter plate 1 which has dimensions of 998 mm × 998 mm, on and between these alignment strips 15 ,

Die Adapterplatte 1 besteht aus einem verschleißfesten und harten Stahl-Werkstoff. Dieser ist auch gegenüber Metallspänen verschleißfest und bietet gegenüber der darunterliegenden Tischplatte 3, die aus einem Polymerbeton-Werkstoff besteht, eine ausreichenden Schutz vor Hitze- und Flammen-Beeinträchtigung.The adapter plate 1 consists of a wear-resistant and hard steel material. This is also resistant to metal shavings and offers over the underlying table top 3 , which consists of a polymer concrete material, a sufficient protection against heat and flame deterioration.

Die Adapterplatte 1 ist mit der Tischplatte 3 mittels mehreren in der Teilansicht dargestellten Bohrungsklemmelementen 9 in, zu einem abstandsgleichen quadratischen Lochraster gehörenden Positionier- und Justierbohrungen 9 in der Adapterplatte 1 und in, zu einem maßgleichen Lochraster gehörenden von Innenbohrungen 8 in den Klemmbuchsen 7 der Tischplatte 3 aufgenommen und fest verbunden. Dabei deckt die Adapterplatte 1 die Spann- und Auflagefläche 5 der Tischplatte 3 vollflächig ab.The adapter plate 1 is with the tabletop 3 by means of a plurality of bore clamping elements shown in the partial view 9 in, to a co-equal square hole grid belonging positioning and Justierbohrungen 9 in the adapter plate 1 and in, to a matching hole grid belonging to inner bores 8th in the clamping bushes 7 the tabletop 3 recorded and firmly connected. This covers the adapter plate 1 the clamping and support surface 5 the tabletop 3 over the entire surface.

Die angewendeten Bohrungsklemmelemente sind nach DE 20 2008 015 100.7 ausgebildet.The applied Bohrungsklemmelemente are after DE 20 2008 015 100.7 educated.

Für ein problemloses Einstecken der Bohrungsklemmelemente 9 mittels ihrer Steckbolzen 10 sind die oben bzw. zuerst angeordneten Positionier- und Justierbohrungen 6 in der Adapterplatte um mindestens 1 mm größer als das Durchmessermaß der darunter bzw. danach angeordneten Innenbohrungen 8 der Klemmbuchsen 7 in der Tischplatte 3 dimensioniert. In der links in Fig. dargestellten Anwendung des Bohrungsklemmelementes 9 mit einem kurzen Steckbolzen 10 werden nur die Adapterplatte 1 und die Tischplatte 3 mittels der Klemmkugeln 13 niederdrückend verbunden und durch diese radialgerichtet spreizend geklemmt.For easy insertion of the bore clamping elements 9 by means of their socket pins 10 are the top or first arranged positioning and Justierbohrungen 6 in the adapter plate by at least 1 mm larger than the diameter dimension of the below or later arranged inner holes 8th the clamping bushes 7 in the table top 3 dimensioned. In the application of the bore clamping element shown on the left in FIG 9 with a short socket pin 10 Only the adapter plate 1 and the tabletop 3 by means of the clamping balls 13 depressingly connected and clamped by these radially directed spreading.

In den in der Mitte und rechts in Fig. dargestellten Anwendungen von zwei Bohrungsklemmelementen 9 mit unterschiedlich langen Steckbolzen 10 werden je ein Werkstück 14, die Adapterplatte 1 und die Tischplatte 3 niederdrückend verbunden und geklemmt.In the applications shown in the middle and on the right in Fig. Of two bore clamping elements 9 with different length plug pins 10 are ever a workpiece 14 , the adapter plate 1 and the tabletop 3 depressingly connected and clamped.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11: Adapterplatteadapter plate
22: Arbeitstischworktable
33: Tischplatte von 2 Table top of 2
44: Spannpaletteclamping range
55: Spann- und Auflagefläche auf 3 und auf 4 Clamping and supporting surface 3 and up 4
66: Positionier- und Justierbohrungen in 1 Positioning and adjusting holes in 1
77: Klemmbuchsen in 3 Clamping bushes in 3
88th: Innenbohrungen von 7 Inner holes of 7
99: BohrungsklemmelementeHole clamping elements
1010: Steckbolzen von 9 Locking pin of 9
1111: Anlagemutter von 9 Investment nut of 9
1212: Anlagedruckstück von 9 Plant pressure piece from 9
1313: Klemmkugeln von 9 Clamping balls of 9
1414: Werkstückeworkpieces
1515: Schutz- und Richtleisten an 3 Protection and alignment strips 3

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 102009058709 [0003]
DE 202008015100 [0012]

Claims

Workpiece pad for clamping surface-lying sharp-edged workpieces, with a good wear protection and heat and flame resistance of the clamping and bearing surfaces is guaranteed on table tops of work tables or clamping pallets, characterized in that a smooth, level, plauenaue and at least 2 mm thick adapter plate ( 1 ), consisting of a wear-resistant and hard steel or aluminum material, reduced by 2 mm longitudinal transverse or diameter dimensioning relative to the clamping and support surface ( 5 ) on the table top ( 3 ) of each work table ( 2 ) or each clamping pallet ( 4 ) and on and between the protective and alignment strips ( 15 ), the upper outer edges of the table top ( 3 ) is arranged, and that the adapter plate ( 1 ) with the table top ( 3 ) or with the clamping pallet ( 4 ) by means of bore clamping elements ( 9 ) via a square hole pattern of positioning and alignment holes ( 6 ) in the adapter plate ( 1 ) and the dimensionally equal hole pattern of the inner bores ( 8th ) in the clamping bushes ( 7 ) of the table top ( 3 ), wherein the adapter plate ( 1 ) the clamping and bearing surface ( 5 ) of the polymer concrete existing tabletop ( 3 ) over the entire area, is connected.

Workpiece support according to claim 1, characterized in that the positioning and adjustment bores ( 6 ) in the adapter plate ( 1 ) with a diameter at least 1 mm larger than the inner bores ( 8th ) of the clamping bushes ( 7 ) in the table top ( 3 ) are formed.

Workpiece support according to claim 1, characterized in that the bore clamping elements ( 9 ) than in the positioning and alignment holes ( 6 ) of the adapter plate ( 1 ) and in the inner bores ( 8th ) of the clamping bushes ( 7 ) in the table top ( 3 ) axially directed plug-in socket pin ( 10 ) via an investment nut ( 11 ) or a contact pressure piece ( 12 ) the adapter plate ( 1 ) and on their resting workpieces ( 12 ) depressing, by means of radially directed spreading clamping balls ( 13 ) are clamped and lockable.