DE202010011801U1

DE202010011801U1 - Wall or ceiling cladding with heating and / or cooling device

Info

Publication number: DE202010011801U1
Application number: DE202010011801U
Authority: DE
Original assignee: Baustoff & Metall GmbH; BAUSTOFF+METALL GmbH
Current assignee: Baustoff & Metall GmbH; BAUSTOFF+METALL GmbH
Priority date: 2010-08-25
Filing date: 2010-08-25
Publication date: 2010-10-28
Anticipated expiration: 2020-08-26

Abstract

Decken- oder Wandverkleidung mit Wärmeleitprofilen (9), die mit einer Leitungsaufnahme (10) für Heiz- oder Kühlleitungen (11) versehen sind, an Verkleidungsplatten (8) anliegen und durch Aufnahmen (13), die in Aufnahmeschenkeln (2, 2') von Niederhaltebügeln (1) gehalten sind, die jeweils mindestens ein Federelement (20) aufweisen, quer an beabstandeten Tragschienen (5) angeordnet und jeweils mit an ihren stirnseitigen Enden ausgebildeten Rasthaken (3) an gegenüberliegenden Tragschienen (5) eingehängt sind, wobei die Federelemente (20) durch die an den Tragschienen (5) montierten Verkleidungsplatten (8) unter Druck über die an den Verkleidungsplatten (8) anliegenden Wärmeleitprofile (9) derart vorgespannt sind, dass die Wärmeleitprofile (9) an die Verkleidungsplatten (8) gedrückt sind, dadurch gekennzeichnet, dass der Niederhaltebügel (1) mindestens zwei Aufnahmeschenkel (2, 2') aufweist, welche durch mindestens ein Federelement (20) verbunden sind.Ceiling or wall cladding with Wärmeleitprofilen (9), which are provided with a line receptacle (10) for heating or cooling pipes (11), abut the cladding panels (8) and by receptacles (13) in receiving legs (2, 2 ') of hold-down straps (1) are held, each having at least one spring element (20) arranged transversely on spaced support rails (5) and are each mounted with formed at their front ends latching hooks (3) on opposite support rails (5), wherein the spring elements (20) are prestressed under pressure by the cladding panels (8) mounted on the mounting rails (5) via the heat-conducting profiles (9) bearing against the cladding panels (8) such that the heat-conducting profiles (9) are pressed against the cladding panels (8), characterized in that the hold-down bar (1) has at least two receiving legs (2, 2 '), which are connected by at least one spring element (20).

Description

Die Erfindung betrifft eine Decken- oder Wandverkleidung mit einer Heiz- und/oder Kühleinrichtung gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The The invention relates to a ceiling or wall paneling with a heating and / or cooling device according to the preamble of claim 1.

In Gebäuden, insbesondere Büro- und Gewerbegebäuden, werden häufig abgehängte Decken verwendet, die die rohe Decke, an der oftmals Versorgungsleitungen montiert sind, verdecken. Die Verkleidungen sind üblicherweise so gestaltet, dass ein einfacher Zugang zu den Versorgungsleitungen für Wartungs- und Reparaturzwecke sichergestellt ist. Die moderne Klimatechnik nutzt diese Decken- und Wandverkleidungen zunehmend als Heiz- oder Kühldecken. Hierzu werden Heiz- oder Kühlleitungen an den Verkleidungsplatten angeordnet, die über Wärmeleitprofile die Heiz- oder Kühlleistung an die Verkleidungsplatten übertragen. Hierzu sind Wärmeleitprofile mit großflächigen Wärmeaustauschflächen versehen und weisen eine passgenaue Aufnahme für die Heiz- oder Kühlleitungen auf, um einen möglichst hohen Wirkungsgrad bei der Wärmeübertragung zu erreichen. Die Wärmeleitprofile sind länglich und folglich pa rallel zu den Heiz- oder Kühlleitungen verlaufend ausgebildet. Diese Wärmeleitprofile werden meist zu mehreren parallel angeordnet und mit quer liegenden Niederhaltebügeln gehalten, die mehrere Funktionen erfüllen. Zum einen nimmt der Niederhaltebügel die Wärmeleitprofile in dafür vorgesehene Aufnahmen, die eine Haltevorrichtung aufweisen, auf und hält die Wärmeleitprofile somit in Position, die in der Regel in die Aufnahmen eingerastet bzw. eingeclipst sind. Zum anderen weist der Niederhaltebügel an seinen stirnseitigen Enden Rasthaken auf mit denen dieser in Tragschienen eingehängt werden kann und, insbesondere bei einer Deckenverkleidung, aufliegend auf den Tragschienen den Niederhaltebügel mit den Wärmeleitprofilen und Heiz- und/oder Kühlleitungen an der Decke hält. In diesem Zustand stehen die Wärmeleitprofile über die außenseitige Ebene der Tragschienen hervor. Mit der Montage der Verkleidungsplatten an die Tragschienen werden die Wärmeleitprofile nach oben gedrückt und liegen dann an einer am unteren Ende der Schenkel ausgebildeten Auflagefläche des Niederhaltebügels auf, wobei nun der Niederhaltebügel gehoben wird und dessen Rasthaken eingreifend in den abgerundeten Randbereich der Tragschienen dem Druck entgegenwirken.In Buildings, in particular office and commercial buildings, Frequently suspended ceilings are used the blanket, where utility lines are often installed, cover. The panels are usually designed that easy access to the supply lines for maintenance and repair purposes is ensured. The modern air conditioning technology uses these ceiling and wall coverings increasingly as heating or Cooling ceilings. These are heating or cooling lines arranged on the cladding panels, which have Wärmeleitprofile transmit the heating or cooling power to the cladding panels. For this purpose are Wärmeleitprofile with large area Provided heat exchange surfaces and have a exact fit for the heating or cooling lines on to the highest possible efficiency in heat transfer to reach. The Wärmeleitprofile are elongated and consequently running parallel to the heating or cooling pipes educated. These Wärmeleitprofile are usually to several arranged in parallel and with transversely positioned hold-down bars held, which fulfill several functions. For one thing takes the hold-down bar the Wärmeleitprofile in for provided recordings, which have a holding device, on and holds the Wärmeleitprofile thus in position, the usually locked in the recordings or clipped. On the other hand, the hold-down bar at its front Ends snap hook on which this hooked in mounting rails can be and, in particular in a ceiling panel, resting on the mounting rails the hold-down bar with the heat-conducting profiles and holding heating and / or cooling pipes to the ceiling. In this state, the Wärmeleitprofile over the outside plane of the mounting rails out. With the Assembly of the cladding panels to the mounting rails are the Wärmeleitprofile pushed up and then lie on one at the bottom End of the leg formed bearing surface of the hold-down bracket on, with now the hold-down bar is lifted and its Latch hook engaging in the rounded edge region of the mounting rails counteract the pressure.

Ein solcher bekannter Niederhaltebügel ( EP 2023050 B1 ) weist an seinen Enden Federelemente auf, an denen die Rasthaken ausgebildet sind, die sich während des Montagevorgangs der Verkleidungsplatten verspannen und einen Druck auf die Wärmeleitprofile ausüben und somit die Wärmeleitflächen auf die Verkleidungsplatte drücken, was wiederum eine hohe Wärmeübertragung gewährleistet. Diese beschriebene Konstruktionsart ermöglicht eine einfache Wartung oder Reparatur der Versorgungsleitungen bzw. Heiz- oder Kühlleitungen durch ledigliches Entfernen der Verkleidungsplatten. Um eine gleichmäßige Druckübertragung an alle im Niederhaltebügel angeordneten Wärmeleitprofile zu ermöglichen, wird dieser im Mittelteil steif ausgeführt und mit aufgesteckten oder genieteten Federelementen an den Stirnseiten versehen, was zu einem komplizierten und teuren Aufbau führt. Die Tragschienen werden quer zu den Tragbalken befestigt, wobei der Zwischenraum über den Tragschienen und der rohen Decke zur Einführung des Niederhaltebügels genutzt wird. Aufgrund der in etwa quaderförmigen Form des Niederhaltebügels muss der Freiraum zwischen der Tragschiene und der Decke größer sein als der Niederhaltebügel an Höhe aufweist, um den Niederhaltebügel einhängen zu können. Eine gleichmäßig Druckübertragung vom Niederhaltebügel auf die Wärmeleitprofile setzt eine sehr geringe Maßtoleranz bei der Fertigung der Auflagefläche der Schenkel des Niederbügelhalters und den daran anliegenden Auflageflächen der Wärmeleitprofile, die sich seitlich neben den Heiz- oder Kühlleitungen befinden, voraus. Ansonsten würden am Niederhaltebügel meist nur die zwei höchsten Punkte aller Wärmeleitprofile anliegen und eine Druckübertragung auf ein drittes daneben angeordnetes Wärmeleitprofil wäre nicht möglich. Bei Verwendung von Wärmeleitprofilen mit erhöhtem Steg an den Rändern wird zwar die Größe der maßgenauen Auflagefläche verringert, aufgrund der randseitigen Lage sind nun aber an beiden Seiten eines Wärmeprofils jeweils ein aufliegender Punkt zur ganzflächigen Druckübertragung vom Wärmeleitprofil auf die Verkleidungsplatte notwendig, was wiederum höhere Ansprüche an die Maßgenauigkeit stellt.Such a known hold-down bar ( EP 2023050 B1 ) has at its ends spring elements on which the latching hooks are formed, which brace during the assembly process of the cladding panels and exert pressure on the Wärmeleitprofile and thus push the heat conduction surfaces on the cladding panel, which in turn ensures a high heat transfer. This described type of construction allows easy maintenance or repair of the supply lines or heating or cooling lines by merely removing the cladding panels. In order to allow a uniform pressure transfer to all arranged in Niederhaltebügel Wärmeleitprofile, this is performed stiff in the middle part and provided with plugged or riveted spring elements on the end faces, resulting in a complicated and expensive construction. The mounting rails are mounted transversely to the support beams, with the space above the mounting rails and the blanket used to insert the hold-down bracket. Due to the approximately cuboid shape of the hold-down bracket, the free space between the mounting rail and the ceiling must be greater than the hold-down bracket has height to hang the hold-down bracket can. A uniform pressure transfer from the holddown on the Wärmeleitprofile sets a very small dimensional tolerance in the production of the support surface of the legs of the Niederbügelhalters and the adjacent bearing surfaces of the Wärmeleitprofile, which are located laterally next to the heating or cooling pipes ahead. Otherwise, usually only the two highest points of all Wärmeleitprofile would rest on the holddown and a pressure transfer to a third adjacent arranged Wärmeleitprofil would not be possible. When using Wärmeleitprofilen with elevated web at the edges, although the size of the dimensionally accurate contact surface is reduced due to the edge position but now on both sides of a heat profile in each case a resting point for full-surface pressure transmission from Wärmeleitprofil on the cladding panel necessary, which in turn has higher demands the dimensional accuracy provides.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Decken- oder Wandverkleidung, insbesondere einen Niederhaltebügel bereitzustellen, der geringe Anforderung an die Maßtoleranz, einen geringen Materialbedarf aufweist, der mit einfachen Fertigungsverfahren hergestellt werden kann und leicht montierbar ist.Of the present invention has for its object to provide a ceiling or wall cladding, in particular a hold-down bar provide the low dimensional tolerance requirement, has a low material requirement, with simple manufacturing processes can be produced and is easy to install.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die kennzeichnenden Merkmale des Anspruchs 1 gelöst, wobei zweckmäßige Weiterbildungen der Erfindung durch die Merkmale in den Unteransprüchen gezeigt werden.These The object is achieved by the characterizing Characteristics of claim 1 solved, wherein expedient Further developments of the invention by the features shown in the subclaims become.

Nach Maßgabe der Erfindung weist eine Decken- oder Wandverkleidung einen Niederhaltebügel auf, der mindestens zwei Aufnahmeschenkel aufweist, welche durch mindestens ein Federelement verbunden sind. Das Federelement übernimmt dadurch zwei Funktionen, zum einen die Verbindung der beiden Aufnahmeschenkel und zum anderen die Federwirkung auf die Decken- oder Wandverkleidung. Dies ermöglicht eine einfache Konstruktion des Niederhaltebügels. Gleichzeitig ist es möglich mit nur einem Federelement die Vorspannung auf alle Wärmeleitprofile bereitzustellen.According to the invention, a ceiling or wall panel on a hold-down, which has at least two receiving legs, which are connected by at least one spring element. The spring element thereby assumes two functions, on the one hand the connection of the two receiving legs and on the other hand, the spring action on the ceiling or wall paneling. This allows a simple construction of the Lockdown clip. At the same time it is possible with only one spring element to provide the bias on all Wärmeleitprofile.

Zweckmäßigerweise weist das Federelement mindestens einen, vorzugsweise mittigen, Auflagepunkt oder eine Auflagefläche, die den Druck, resultierend aus der Verspannung des Federelements, auf das anliegende Wärmeleitprofil oder die Heiz- und/oder Kühlleitung zum Aufbau der Vorspannkraft einleitet, auf. Dadurch, dass die Rohrleitungen bzw. Wärmeleitprofile quer zu den Niederhaltern angeordnet sind, entsteht zwischen diesen nur eine kleine Auflagefläche, die maßhaltig ausgebildet werden muss. Zugleich ist die Auflagefläche mittig angeordnet und ermöglicht so eine optimale Druckübertragung auf das gesamte Wärmeleitprofil.Conveniently, the spring element has at least one, preferably central, Point of support or a bearing surface, the pressure resulting from the tension of the spring element, on the adjacent Wärmeleitprofil or initiates the heating and / or cooling line to build up the prestressing force, on. Because of the piping or Wärmeleitprofile are arranged transversely to the holdings, arises between them only a small contact surface, the dimensionally stable must become. At the same time the support surface is arranged centrally and thus enables optimal pressure transmission on the entire heat conduction profile.

In einer besonders zweckmäßigen Ausführung wird das Federelement mit einer vorzugsweise zentral angeordneten Einbauchung ausgebildet die zwischen den beiden Schenkeln eintaucht. Dadurch kommt das Federelement und mit ihm die Auflagefläche dem Rohr bzw. den Wärmeleitprofilen entgegen, was zu Materialeinsparungen und einer geringen Bauhöhe des Niederhaltebügels führt. Weiterhin bietet sich der Vorteil, dass eine zweckbestimmte Verspannung des Federelements nicht zu einer Verschiebung des Niederhaltebügels in Richtung Decke führt, da sich das Federelement nur im Bereich zwischen den Aufnahmeschenkeln verspannt. An der Decke angebrachte Versorgungsleitungen können somit durch die Verspannung des Federelements nicht beschädigt werden.In a particularly useful embodiment is the spring element with a preferably centrally located Indentation formed immersed between the two legs. This gives the spring element and with it the bearing surface the pipe or the Wärmeleitprofilen contrary, resulting in material savings and a low overall height of the hold-down bar leads. Furthermore, there is the advantage that a dedicated Tensioning of the spring element does not lead to a displacement of the hold-down bar leads in the direction of the ceiling, since the spring element only in Clamped area between the receiving legs. Attached to the ceiling Supply lines can thus by the tension the spring element will not be damaged.

Zweckdienlicherweise liegt der, von der Einbauchung eingeschlossene Winkel zwischen 60° und 170°, vorzugsweise bei 120°. In diesem Winkelbereich kann je nach Anforderung ein günstiges Verhältnis zwischen Bauhöhe und notwendiger Vorspannkraft bei geringen Materialdicken erzielt werden. Gleichzeitig lässt sich durch Veränderung des Winkels der Niederhaltebügel leicht an unterschiedliche Durchmesser der Heiz- oder Kühlleitungen bzw. Bauhöhen der Wärmeleitprofile anpassen. Es ist sogar möglich, einen Niederhaltebügel für unterschiedliche oben erwähnte Durchmesser und Bauhöhen zu verwenden, wenn ein geeigneter Winkel, bezogen auf die Dicke und Elastizität des Materials gewählt wird.Conveniently, is the included angle of between 60 ° and 170 °, preferably at 120 °. In this angular range can ever on request a favorable relationship between Height and necessary preload force with low material thicknesses be achieved. At the same time can be changed the angle of the hold down straps easily to different Diameter of the heating or cooling pipes or building heights adjust the heat conduction profiles. It is even possible a hold-down bar for different top mentioned diameters and heights to use if a suitable angle, based on the thickness and elasticity of the material is selected.

In einer besonders vorteilhaften Ausführung ist die Einbauchung des Federelements V-förmig ausgebildet, dies entspricht zum einen der kürzesten Strecke zwischen der Auflagefläche und den Verbindungen zu den beiden Aufnahmeschenkeln, wodurch der geringst mögliche Materialbedarf erreicht wird. Zum anderen ist hierdurch eine Herstellung der V-Form durch einfaches Abkanten, das heißt einem günstigen Produktionsverfahren möglich.In a particularly advantageous embodiment is the indentation of the spring element V-shaped, this corresponds on the one hand, the shortest distance between the support surface and the connections to the two receiving legs, whereby the lowest possible material requirement is achieved. On the other hand this is a production of the V-shape by simply folding, that means a cheap production process possible.

Zweckmäßige Ausführungen der Erfindung sind zum einen die durchgehende Verbindung der Federelemente mit den Aufnahmeschenkeln und zum anderen die abschnittsweise Verbindung mehrerer Federelemente mit den Aufnahmeschenkeln. Letzteres hat den Vorteil, dass bei Aufnahme von mehreren Wärmeleitprofilen jedem ein eigenes Federelement zugeordnet werden kann, wodurch Maßtoleranzen der anderen Wärmeleitprofile die Federkraft auf das jeweilige Wärmeleitprofil nicht mehr beeinflussen können. Einerseits ermöglicht dies eine definiertere und exaktere Druckübertragung auf das Wärmeleitprofil und somit auf die Verkleidungsplatten, was eine bessere Wärmeübertragung ermöglicht. Andererseits kann die Anforderung an die Maßtoleranz zur anliegenden Auflagefläche des Wärmeleitprofils bzw. der Heiz- und/oder Kühlleitungen reduziert werden.expedient Embodiments of the invention are on the one hand the continuous Connection of the spring elements with the receiving legs and the other the sections connecting several spring elements with the receiving legs. The latter has the advantage that when receiving several Wärmeleitprofilen Each can be assigned its own spring element, which dimensional tolerances the other Wärmeleitprofile the spring force on the respective Thermal conductivity profile can no longer influence. On the one hand, this allows a more defined and exact one Pressure transfer to the Wärmeleitprofil and thus on the cladding panels, giving better heat transfer allows. On the other hand, the requirement for dimensional tolerance to the adjacent bearing surface of the Wärmeleitprofils or the heating and / or cooling lines can be reduced.

In zweckmäßiger Weise wird der gesamte Niederhaltebügel im Profil zu einer M-Form ausgebildet, wodurch ein symmetrisches Bauteil entsteht. Dies ermöglicht zum einen eine besonders einfache Herstellung des Niederhaltebügels durch einfache Biegeverfahren und zum anderen die Verwendung von kostengünstigeren symmetrischen Werkzeugteilen.In Appropriately, the entire holddown is formed in profile to an M-shape, creating a symmetrical Component arises. This allows for a special Simple production of the hold-down bar by simple bending process and second, the use of less expensive symmetric Tool parts.

In zweckdienlicher Weise ist der Niederhaltebügel so gestaltet, dass an beiden stirnseitigen Enden zwischen Rasthaken und der benachbarten Auflage für die Heiz- und/oder Kühlleitungen Materialaussparungen, vorzugsweise Rücksprünge oder Schultern an den beiden Ecken der Aufnahmeschenkeln vorgesehen sind. Diese Ausbildung ermöglicht während dem Einhängevorgang des Niederhaltebügels in die Tragschienen, dass der Niederhaltebügel auf einer Seite so weit über die Tragschienen ge schoben werden kann, dass die andere Seite des Niederhaltebügels an der anderen Tragschiene vorbei geführt werden kann. Der Einhängevorgang ist dadurch auch für Niederhaltebügel möglich, die eine größere Bauhöhe aufweisen als freie Höhe zwischen den Tragschienen und der Decke bzw. Wand vorhanden ist.In Conveniently, the hold-down bar is designed to that at both front ends between latching hook and the adjacent Support for the heating and / or cooling pipes material recesses, preferably recesses or shoulders to the both corners of the receiving legs are provided. This training allows during the hanging process of the hold-down bracket in the mounting rails that the hold-down bracket on one side so far ge pushed over the mounting rails can that the other side of the hold down bracket at the other support rail can be passed over. The hanging process is thus also possible for hold-down bars, which have a greater height than free height between the mounting rails and the ceiling or Wall is present.

Vorzugsweise ist der Niederhaltebügel einstückig ausgebildet und ermöglicht dadurch die Herstellung des Niederhaltebügels durch nur ein Schnitt- und Umformverfahren bei Verwendung eines Metallblechs, vorzugsweise Edelstahl, oder durch nur ein Gießverfahren bei Verwendung von Metall oder Kunststoff.Preferably the hold-down bar is integrally formed and thereby enables the production of the hold-down bar by only one cutting and forming process using a Metal sheet, preferably stainless steel, or by a single casting process when using metal or plastic.

Figurenbeschreibungfigure description

Im Folgenden wird ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel der Erfindung anhand der Zeichnungen erläutert, darin zeigen:in the Below is a preferred embodiment of Invention explained with reference to the drawings, in which:

1 einen Querschnitt durch eine Deckenkonstruktion im montierten Zustand 1 a cross section through a ceiling construction in the assembled state

2a einen Querschnitt einer Deckenkonstruktion während der Montage eines Niederhaltebügels 2a a cross-section of a ceiling construction during installation of a hold-down bracket

2b einen Querschnitt der Deckenkonstruktion bei fortgeschrittener Montage des Niederhaltebügels 2 B a cross-section of the ceiling construction with advanced mounting of the hold-down bracket

2c eine Deckenkonstruktion nach fast vollendeter Montage des Niederhaltebügels 2c a ceiling construction after almost complete installation of the hold-down bar

3 eine Profilsicht auf den Niederhaltebügel 3 a profile view of the hold-down bar

4 einen Stanzzuschnitt zur Bildung des Niederhaltebügels durch einen anschließenden Biegevorgang 4 a punching blank to form the hold-down bracket by a subsequent bending process

In 1 ist eine Wand- oder Deckenkonstruktion im montierten Zustand gezeigt. Diese umfasst einen Niederhaltebügel 1, der einen Aufnahmeschenkel 2 und einen zweiten Aufnahmeschenkel (verdeckt, nicht gezeigt) aufweist, an deren beiden stirnseitigen Enden Rasthaken 3 ausgebildet sind, welche mit Rastnasen 4, die aus dem hier abgerundeten Rand von zwei beabstandeten Tragschienen 5 gebildet sind, im Eingriff stehen. Die Tragschienen 5 sind quer zu voneinander beabstandeten Tragebalken 6, die an einer Decke 7 befestigt sind, montiert. An den Tragschienen 5 sind Verkleidungsplatten 8 befestigt, an welchen Wärmeleitprofile 9 flächig unter Druck anliegen. Die Wärmeleitprofile 9 weisen eine Leitungsaufnahme 10 für Heiz- und/oder Kühlleitungen 11 mit nach außen ausgebildeten Haltebügeln 12 auf, und greifen, eingeschoben in eine Aufnahme 13 des Niederhaltebügels 1, in Rastelemente 14 des Niederhaltebügels 1 ein. Die Aufnahme 13 ist so gestaltet, dass die Heiz- und/oder Kühlleitungen 11 nicht an den Rändern der Aufnahme 13 anliegen. Die Heiz- und/oder Kühlleitungen 11 drücken auf die Auflagefläche 15 des Federelements (nicht dargestellt), welches verspannt ist. Die Rasthaken 3 des Niederbügelhalters 1, weisen eine nach innen stehende Nase auf, dessen Nasenflügel 16 einen Winkel 17 von 30° einnimmt. Der Niederhalter 1 hat eine Länge von 295,2 mm und eine Höhe von 32,5 mm. Die beiden Aufnahmeschenkel 2, (einer verdeckt, nicht gezeigt) weisen an beiden stirnseitigen Enden 18 einen Rücksprung 19, der vorzugsweise auf gleicher Höhe mit der Aufnahmefläche 15 ausgebildet ist, auf.In 1 a wall or ceiling construction is shown in the assembled state. This includes a hold-down bar 1 holding a receiving thigh 2 and a second receiving leg (hidden, not shown), at its two front ends latch hooks 3 are formed, which with locking lugs 4 from the rounded edge of two spaced mounting rails 5 are formed, are engaged. The mounting rails 5 are transverse to spaced support beams 6 on a ceiling 7 are attached, mounted. On the mounting rails 5 are cladding panels 8th attached, on which Wärmeleitprofile 9 lie flat under pressure. The heat conduction profiles 9 have a cable intake 10 for heating and / or cooling pipes 11 with outwardly formed retaining clips 12 on, and grab, inserted into a receptacle 13 of the hold-down bar 1 , in latching elements 14 of the hold-down bar 1 one. The recording 13 is designed so that the heating and / or cooling pipes 11 not on the edges of the picture 13 issue. The heating and / or cooling lines 11 press on the support surface 15 the spring element (not shown), which is braced. The locking hooks 3 of the low-iron holder 1 , have an inward nose, whose nostrils 16 an angle 17 of 30 °. The hold down 1 has a length of 295.2 mm and a height of 32.5 mm. The two receiving legs 2 , (one hidden, not shown) have at both front ends 18 a return 19 , preferably at the same level as the receiving surface 15 is trained on.

2a stellt den ersten Schritt für das Einhängen des Niederhaltebügels 1 in die Tragschienen 5 dar, wobei auf der linken Seite der Niederhaltebügel 1 mit Hilfe des Rücksprungs 19 soweit über die linke Tragschiene 5 geschoben wird, dass die rechte Seite des Niederhaltebügels 1 seitlich entlang der rechten Tragschiene 5 geführt werden kann. 2a represents the first step for hanging the hold-down bar 1 in the mounting rails 5 being on the left side of the hold-down bar 1 with the help of the return 19 so far on the left mounting rail 5 is pushed that the right side of the hold down 1 laterally along the right-hand mounting rail 5 can be performed.

2b zeigt einen fortgeschrittenen Stand beim Einhängen des Niederhaltebügels 1 in die Tragschienen 5, wobei die linke Seite des Niederhaltebügels 1 mit Hilfe des Rücksprungs 19 soweit über die Tragschiene 5 geführt ist, dass auch die rechte Seite des Niederhaltebügels 1 mit den Rasthaken 3 über die rechte Tragschiene 5 gehoben werden kann. 2 B shows an advanced level when hanging the hold-down bar 1 in the mounting rails 5 , where the left side of the holddown bar 1 with the help of the return 19 so far on the mounting rail 5 that is also the right side of the hold down bar 1 with the locking hooks 3 over the right mounting rail 5 can be lifted.

2c zeigt den Niederhaltbügel 1 kurz vor dem Einrasten der Rasthaken 3 in die Rastnase 4 der Tragschiene 5, wobei der Niederhaltebügel 1 bereits mittig zwischen den beiden Tragschienen 5 angeordnet ist. 2c shows the keep-down bar 1 just before the locking hooks engage 3 into the catch 4 the mounting rail 5 , where the hold-down bar 1 already in the middle between the two mounting rails 5 is arranged.

3 zeigt den Niederhaltebügel 1 im Profil, wobei dieser eine M-Form beschreibt. Der Niederhaltebügel 1 umfasst zwei Aufnahmeschenkel 2 und 2', die in der Mitte über ein Federelement 20 verbunden sind, welches eine V-förmige Einbauchung 21 aufweist. An der Unterseite der Einbauchung 21 ist eine Auflagefläche 15 ausgebildet. Der von der Einbauchung 21 eingeschlossene Winkel 22 beträgt 120°. Der vertikale Abstand der Auflagefläche 15 zum Rand der Aufnahmeschenkel 2, 2' beträgt 11 mm, wobei dieser an die Größe der Heiz- und/oder Kühlleitungen 11 und der Wärmeleitprofile 9 angepasst. 3 shows the hold-down bar 1 in profile, which describes an M-shape. The hold-down bar 1 includes two receiving legs 2 and 2 ' , which is in the middle via a spring element 20 are connected, which is a V-shaped indentation 21 having. At the bottom of the indentation 21 is a support surface 15 educated. The from the dipping 21 included angles 22 is 120 °. The vertical distance of the support surface 15 to the edge of the receiving leg 2 . 2 ' is 11 mm, this to the size of the heating and / or cooling lines 11 and the Wärmeleitprofile 9 customized.

4 zeigt einen Stanzzuschnitt 23 zur Bildung des Niederhaltebügels 1 durch einen anschließenden Biegevorgang. 4 shows a punched blank 23 to form the hold-down bar 1 by a subsequent bending process.

Die perforierten Linien 24 und 24' stellen Biegekanten bzw. Verbindungskanten zwischen den Aufnahmeschenkel 2 und 2' mit dem Federelement 20 dar. Die perforierten Linien 25 und 25' stellen Biegekanten zur mittigen Ausbildung der Auflagefläche 15 im Federelement 20 dar.The perforated lines 24 and 24 ' make bending edges or connecting edges between the receiving leg 2 and 2 ' with the spring element 20 dar. The perforated lines 25 and 25 ' provide bending edges for central formation of the support surface 15 in the spring element 20 represents.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list The documents listed by the applicant have been automated generated and is solely for better information recorded by the reader. The list is not part of the German Patent or utility model application. The DPMA takes over no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

- EP 2023050 B1 [0003]

Claims

Ceiling or wall cladding with heat-conducting profiles ( 9 ), which are connected to a line ( 10 ) for heating or cooling pipes ( 11 ) on cladding panels ( 8th ) and by recordings ( 13 ), which are held in receiving thighs ( 2 . 2 ' ) of hold-down straps ( 1 ), each having at least one spring element ( 20 ), transversely on spaced mounting rails ( 5 ) and in each case with formed at their front ends latch hooks ( 3 ) on opposite mounting rails ( 5 ) are suspended, wherein the spring elements ( 20 ) by the on the mounting rails ( 5 ) mounted cladding panels ( 8th ) under pressure over the cladding panels ( 8th ) adjacent Wärmeleitprofile ( 9 ) are biased such that the Wärmeleitprofile ( 9 ) to the cladding panels ( 8th ), characterized in that the hold-down bar ( 1 ) at least two receiving legs ( 2 . 2 ' ), which by at least one spring element ( 20 ) are connected.

Cladding according to claim 1, characterized in that the spring element ( 20 ) at least one, preferably central, support point or a support surface ( 15 ), the pressure resulting from the tension on the applied Wärmeleitprofil ( 9 ) or the heating and / or cooling line ( 11 ) in the spring element ( 20 ) initiates the construction of the biasing force.

Cladding according to claim 1 or 2, characterized in that between the receiving legs ( 2 . 2 ' ), which by a the two legs at its upper edge bridging spring element ( 20 ) are interconnected, preferably a centrally located indentation ( 21 ) is formed, which dips between the two legs.

Cladding according to one of the preceding claims, characterized in that the of the indentation ( 21 ) included angles ( 22 ) is between 60 ° and 170 °, preferably 120 °.

Cladding according to claim 3 or 4, characterized in that the indentation ( 21 ) Is V-shaped.

Cladding according to one of the preceding claims, characterized in that the spring element ( 20 ) the receiving legs ( 2 . 2 ' ) is continuously interconnected or sections of several spring elements are provided.

Cladding according to one of the preceding claims, characterized in that the hold-down bar ( 1 ) in profile forms an M-shape.

Cladding according to one of the preceding claims, characterized in that at both ends ( 18 ) of the hold-down bar ( 1 ) between latching hooks ( 3 ) and an adjacent recording ( 13 ) for the heating and / or cooling lines ( 11 ) Material recesses, preferably recesses ( 19 ), or shoulders at the lower corners of the two receiving legs ( 2 . 2 ' ) are provided.

Cladding according to one of the preceding claims, characterized in that the hold-down bar ( 1 ) is integrally formed.

Cladding according to one of the preceding claims, characterized in that the hold-down bar ( 1 ) made of plastic or metal, preferably made of sheet metal, in particular of stainless steel.