DE202010011526U1

DE202010011526U1 - Device for releasing biocide by burning off biocidal preparation

Info

Publication number: DE202010011526U1
Application number: DE202010011526U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2010-08-18
Filing date: 2010-08-18
Publication date: 2011-11-23
Anticipated expiration: 2020-08-19

Abstract

Vorrichtung zum Freisetzen von Biozid durch Abbrennen einer das Biozid oder wenigstens eine Biozid-Vorläufersubstanz enthaltenden, vorzugsweise als Formkörper ausgeführten Biozid-Zubereitung, beispielsweise einer so genannten ”Mückenspirale”, die vorzugsweise Pyrethroid oder eine pyrethroid-ähnliche Substanz enthält, umfassend: – einen die Biozid-Zubereitung aufnehmenden Behälter (10), und – einen wenigstens eine Auslassöffnung (18) aufweisenden, auf den Behälter aufsetzbaren Deckel (12), gekennzeichnet durch wenigstens einen die Auslassöffnung aufweisenden oder sich an die Auslassöffnung (18) anschließenden, sich vertikal erstreckenden Auslasskanal (14).Device for releasing biocide by burning off a biocide preparation containing the biocide or at least one biocide precursor substance, preferably designed as a shaped body, for example a so-called "mosquito coil", which preferably contains pyrethroid or a pyrethroid-like substance, comprising: Biocide preparation receiving container (10), and - a lid (12) having at least one outlet opening (18), which can be placed on the container, characterized by at least one vertically extending outlet channel having the outlet opening or adjoining the outlet opening (18) (14).

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Freisetzen von Biozid durch Abbrennen einer das Biozid oder wenigstens eine Biozid-Vorläufersubstanz enthaltenden, vorzugsweise als Formkörper ausgeführten Biozid-Zubereitung, beispielsweise einer so genannten ”Mückenspirale”, die vorzugsweise Pyrethroid oder eine pyrethroid-ähnliche Substanz enthält, umfassend: einen die Biozid-Zubereitung aufnehmenden Behälter, und einen wenigstens eine Auslassöffnung aufweisenden, auf den Behälter aufsetzbaren Deckel.The invention relates to an apparatus for releasing biocide by burning off a biocide preparation containing the biocide or at least one biocide precursor substance, preferably as a shaped body, for example a so-called "mosquito coil", which preferably contains pyrethroid or a pyrethroid-like substance a container receiving the biocidal preparation, and having at least one outlet opening, can be placed on the container lid.

Zum Schutz gegen Insekten, speziell Stechmücken, haben sich Insektizide (insektenabtötende Substanzen) bewährt, wobei Pyrethrum bzw. pyrethrumähnliche Substanzen (so genannte Pyrethroide) große Bedeutung haben. Pyrethroide werden beispielsweise in so genannten Pyrethroid-Plättchen eingesetzt, welche den Wirkstoff nach Erhitzen auf einer Platte freigeben. Derartige Geräte benötigen in der Regel einen Stromanschluss.To protect against insects, especially mosquitoes, insecticides (insecticidal substances) have proven useful, with pyrethrum or pyrethrum-like substances (so-called pyrethroids) have great importance. Pyrethroids are used for example in so-called pyrethroid platelets, which release the active ingredient after heating on a plate. Such devices usually require a power connection.

Stark bewährt und unabhängig von einer Stromversorgung sind so genannte Mückenspiralen, welche über mehrere Stunden langsam abbrennen und kontinuierlich das Insektizid (in der Regel ein Pyrethroid) freisetzen.Strongly proven and independent of a power supply are so-called mosquito coils, which burn slowly over several hours and continuously release the insecticide (usually a pyrethroid).

Häufig werden derartige Mückenspiralen einfach auf einer feuerfesten Unterlage oder gar auf dem Boden abgebrannt. Von der FERRINI GIFT SAS ( http://www.ferrinigift.it ) wird schon ein flach ausgeführter Behälter mit einem mehrere Auslassöffnungen in Blütenanordnung aufweisenden Deckel zum Abbrennen von Mückenspiralen angeboten. Aufgrund der insgesamt einen Großteil der Oberfläche des Deckels ausmachenden Auslassöffnungen stellt sich die Frage, ob die Auslassöffnungen nur einen dekorativen Effekt haben sollen.Often such mosquito coils are simply burned on a refractory base or even on the floor. From the FERRINI GIFT SAS ( http://www.ferrinigift.it ) is already offered a flat executed container with a plurality of outlet openings in flower arrangement having lid for burning mosquito coils. Due to the total accounts for a large part of the surface of the lid outlet openings, the question arises whether the outlet openings should have only a decorative effect.

Aufgabe der Erfindung ist die Bereitstellung einer gattungsgemäßen Vorrichtung, die ein definiertes Abbrennen der Biozid-Zubereitung (insbesondere einer Insektizid-Zubereitung) ermöglicht.The object of the invention is to provide a generic device which allows a defined burning of the biocidal preparation (in particular an insecticide preparation).

Eine weitere Aufgabe ist die Bereitstellung einer gattungsgemäßen Vorrichtung, die als formschöner Dekorationsgegenstand ausführbar ist.Another object is to provide a generic device that can be executed as a shapely decoration object.

Eine weitere Aufgabe ist die Bereitstellung einer gattungsgemäßen Vorrichtung, die einfach handhabbar ist und eine hohe Funktionssicherheit bietet.Another object is to provide a generic device that is easy to handle and offers high reliability.

Zur Lösung wenigstens einer der angesprochenen Aufgaben wird vorgeschlagen, dass die Vorrichtung zum Freisetzen von Biozid wenigstens einen die Auslassöffnung aufweisenden oder sich an die Auslassöffnung anschließenden, sich vertikal erstreckenden Auslasskanal aufweist. Der Auslasskanal kann von einem Abschnitt des Deckels gebildet sein. Eine andere, demgegenüber bevorzugte Möglichkeit ist, dass der Auslasskanal auf den Deckel aufgesetzt oder aufsetzbar ist.In order to achieve at least one of the stated objects, it is proposed that the device for releasing biocide has at least one vertically extending outlet channel, which has the outlet opening or adjoins the outlet opening. The outlet channel may be formed by a portion of the lid. Another, however, preferred possibility is that the outlet channel is placed or placed on the lid.

Durch den Auslasskanal eröffnet sich die Möglichkeit, den Deckel mit einer sich vertikal erstreckenden Dekorationsfigur auszuführen. Der Auslasskanal kann dabei einfach von einem Hohlraum der Dekorationsfigur gebildet sein. Je nach äußerer Form der Dekorationsfigur kann der Auslasskanal einen sich über die vertikale Erstreckung ändernden Querschnitt aufweisen. Eine andere Möglichkeit ist, dass der Auslasskanal ein gegenüber der eigentlichen Dekorationsfigur gesondertes, in diese ggf. eingeführtes, vorzugsweise fest integriertes Element ist, beispielsweise in Form eines Rohres oder dergleichen.Through the outlet channel opens up the possibility to carry out the lid with a vertically extending decoration figure. The outlet channel can be easily formed by a cavity of the decoration figure. Depending on the outer shape of the decoration figure, the outlet channel may have a cross-section that changes over the vertical extension. Another possibility is that the outlet channel is a separate from the actual decoration figure, possibly introduced into this, preferably firmly integrated element, for example in the form of a pipe or the like.

Der Auslasskanal ermöglicht ferner eine Beeinflussung des Abbrennens der Biozid-Zubereitung im Behälter, indem eine Art „Kamineffekt” für eine definierte Abfuhr des Abgases der Verbrennung mit dem Biozid sorgt. In diesem Zusammenhang wird daran gedacht, dass der Behälter oder/und der Deckel dafür ausgeführt ist, eine Zufuhr von Luft zu der abbrennenden Biozid-Zubereitung zuzulassen. Bevorzugt ist die Luftzufuhr variabel einstellbar, um so die Geschwindigkeit des Abbrennens der Biozid-Zubereitung beeinflussen zu können.The outlet channel also makes it possible to influence the burning off of the biocidal preparation in the container, by providing a kind of "chimney effect" for a defined removal of the exhaust gas from the combustion with the biocide. In this connection, it is contemplated that the container or / and lid is adapted to allow delivery of air to the burning biocide preparation. Preferably, the air supply is variably adjustable so as to be able to influence the rate of burning off of the biocidal preparation.

Zweckmäßig kann eine Wandung des Behälters wenigstens eine Luftzufuhröffnung aufweisen. Dabei wird für die Einstellbarkeit der Luftzufuhr speziell daran gedacht, dass mehrere wahlweise zu schließende und zu öffnende Luftzufuhröffnungen vorgesehen sind.Suitably, a wall of the container may have at least one air supply opening. It is specifically intended for the adjustability of the air supply that a plurality of optionally closed and openable air supply openings are provided.

Es bestehen grundsätzlich viele Möglichkeiten, wie solche Luftzufuhröffnungen wahlweise zu schließen und zu öffnen sind. Beispielsweise kann eine Verschlussmechanik an der Wandung angeordnet bzw. in diese integriert sein, die es erlaubt, eine oder mehrere Luftzufuhröffnungen zu öffnen oder zu schließen und ggf. auch ihre Öffnungsweite einzustellen. Eine demgegenüber besonders einfache Möglichkeit ist, dass eine jeweilige Luftzufuhröffnung durch ein gesondertes Verschlusselement verschließbar ist, das zweckmäßig als Einschraubelement ausgeführt sein kann. Es können beispielsweise normale Schrauben als Einschraubelemente verwendet werden.There are basically many possibilities, such as such air supply openings are optional to close and open. For example, a closure mechanism can be arranged on the wall or integrated into it, which allows one or more air supply openings to open or close and, if necessary, to adjust their opening width. In contrast, a particularly simple possibility is that a respective air supply opening can be closed by a separate closure element, which can be expediently designed as a screw-in. For example, normal screws can be used as screw-in elements.

Im Hinblick auf ein definiertes Abbrennen der Biozid-Zubereitung wird vorgeschlagen, dass die Vorrichtung mit einer Halterung ausgeführt ist, die die Biozid-Zubereitung in einem Abstand über einem Boden des Behälters hält. Dabei kann die Halterung vorteilhaft dafür ausgeführt sein, die Biozid-Zubereitung zentriert in dem Behälter zu positionieren. Die Ausgestaltung der Halterung richtet sich danach, welche Arten von Biozid-Zubereitung in dem Behälter abgebrannt werden sollen. Im Fall einer als Formkörper ausgeführten Biozid-Zubereitung kann die Halterung beispielsweise als Halterost ausgeführt sein.With regard to a defined burning off of the biocidal preparation, it is proposed that the device be designed with a holder which keeps the biocidal preparation at a distance above a bottom of the container. In this case, the holder can be advantageously designed to position the biocide preparation centered in the container. The The design of the holder depends on which types of biocidal preparation are to be burned in the container. In the case of a biocide preparation designed as a shaped body, the holder can be designed, for example, as a holding rack.

Bevorzugt kann die Halterung einen sich vom Boden vertikal erstreckenden Haltestift aufweisen. Ein solcher Haltestift ist insbesondere dann zweckmäßig, wenn die als Formkörper ausgeführte Biozid-Zubereitung einen Eingriffsabschnitt aufweist, der auf den Haltestift aufsteckbar ist. Es werden Mückenspiralen angeboten, die einen solchen Eingriffsabschnitt in der Mitte aufweisen. Die Mückenspirale kann dabei durch ein Abstandselement zusätzlich abstützbar sein. Beispielsweise kann das Abstandselement als Stützhülse ausgeführt sein, die den Haltestift so umgibt, dass ein freies Stiftende über eine als Abstützfläche dienende Endfläche der Hülse vorsteht.Preferably, the holder may have a retaining pin extending vertically from the bottom. Such a retaining pin is particularly useful if the biocide preparation designed as a molded body has an engagement portion which can be attached to the retaining pin. Mosquito coils are available which have such an engagement section in the middle. The mosquito coil can additionally be supported by a spacer. For example, the spacer element can be designed as a support sleeve which surrounds the retaining pin such that a free pin end projects beyond an end surface of the sleeve serving as a support surface.

Für ein definiertes Abbrennen und eine definierte Kaminwirkung des Auslasskanals wird im Zusammenhang mit der wenigstens einen Luftzufuhröffnung weiterbildend vorgeschlagen, dass diese unterhalb der von der Halterung gehaltenen Biozid-Zubereitung vorgesehen ist.For a defined burning and a defined chimney effect of the outlet channel, it is proposed in connection with the at least one air supply opening that it be provided below the biocide preparation held by the holder.

Der Deckel kann wenigstens eine Eingriffsformation aufweisen, die mit einer Gegen-Eingriffsformation des Behälters in formschlüssigen Verschlusseingriff bringbar ist. So kann der Deckel sicher am Behälter gehalten sein, so dass die Vorrichtung zum Freisetzen von Biozid auch im Betrieb von einer Betriebsposition zu einer anderen Betriebsposition transportabel ist, ohne dass die Gefahr besteht, dass der Deckel abfällt und Sicherheits- und Verschmutzungsprobleme durch herausfallende brennende Biozid-Zubereitung und herausfallende Verbrennungsrückstände (Asche) entstehen. Der Behälter und der Deckel können beispielsweise mit einem Schraubverschluss oder einem Bajonettverschluss ausgeführt sein. Man kann auch einen reibschlüssigen Eingriff zwischen Deckel und Behälter vorsehen oder vorsehen, dass diese miteinander verkeilt werden.The cover may have at least one engagement formation engageable with a counter-engagement formation of the container in positive locking engagement. Thus, the lid can be securely held on the container, so that the device for releasing biocide is also in operation from one operating position to another operating position portable without the risk that the lid drops and safety and pollution problems due to falling out burning biocide -Preparation and falling out incineration residues (ash) arise. The container and the lid can be designed, for example, with a screw cap or a bayonet closure. You can also provide a frictional engagement between the lid and container or provide that they are wedged together.

Nach einer bevorzugten Ausführungsform ist vorgesehen, dass der Auslasskanal auf einen die Auslassöffnung des Deckels definierenden Auslassstutzen des Deckels aufgesteckt ist und an einem oberen Ende eine oder mehrere das Biozid an die Umgebung freisetzende Auslassöffnungen aufweist. Die Aufsteckbarkeit des Auslasskanals auf den Auslassstutzen des Deckels ermöglicht eine modulare Herstellung der Vorrichtung.According to a preferred embodiment, it is provided that the outlet channel is plugged onto an outlet nozzle of the lid which defines the outlet opening of the lid and has one or more outlet openings which release the biocide to the environment at an upper end. The attachability of the outlet channel on the outlet of the lid allows a modular production of the device.

Bevorzugt ist eine dekorativ ausgestaltete, den Auslasskanal aufweisende und auf den Deckel aufsetzbare oder den Deckel umfassende Auslassvorrichtung vorgesehen, die vorzugsweise fest an dem Deckel montiert ist. Bei der Auslassvorrichtung kann es sich um die schon eingangs angesprochene Dekorationsfigur handeln.Preferably, a decoratively designed, the outlet channel having and can be placed on the lid or the cover comprehensive outlet device is provided, which is preferably fixedly mounted on the lid. The outlet device can be the decorative figure already mentioned at the beginning.

Es empfiehlt sich, dass zumindest der Behälter und vorzugsweise auch der Deckel aus einem hitzefesten und vorzugsweise feuerfesten Material hergestellt sind. Besonders zweckmäßig ist die Herstellung des Behälters und vorzugsweise auch des Deckels aus Metall, beispielsweise Edelstahl. Es kommen diverse andere Materialien in Betracht, beispielsweise Keramik, Glas, Porzellan oder auch hitzefeste Kunststoffmaterialien. Ist eine Dekorationsfigur vorgesehen, braucht diese nicht selbst unbedingt aus feuerfestem Material hergestellt sein. Für die Dekorationsfigur bieten sich Materialien wie Holz und Kunststoff besonders an.It is recommended that at least the container and preferably also the lid are made of a heat-resistant and preferably refractory material. Particularly useful is the production of the container and preferably also the lid made of metal, such as stainless steel. There are various other materials into consideration, such as ceramic, glass, porcelain or heat-resistant plastic materials. If a decorative figure is provided, it does not necessarily have to be made of refractory material itself. For the decoration figure, materials such as wood and plastic are particularly suitable.

Die Erfindung stellt ferner bereit ein Set aus wenigstens einer gattungsgemäßen Vorrichtung und mehreren der angesprochenen Auslassvorrichtungen, die auf den Deckel aufsetzbar sind, um eine erfindungsgemäße Vorrichtung zu bilden. Die Auslassvorrichtungen können unterschiedlich dekorativ ausgestaltet sein, um viele potentielle Abnehmer anzusprechen.The invention further provides a set of at least one generic device and a plurality of the mentioned outlet devices, which can be placed on the lid to form a device according to the invention. The outlet devices can be designed differently decorative to address many potential customers.

Eine erfindungsgemäße Vorrichtung auf Basis eines erfindungsgemäßen Sets kann zweckmäßig bereitgestellt werden, indem eine ausgewählte Auslassvorrichtung des Sets auf den zum Schließen des Behälters vorgesehenen Deckel aufgesetzt wird. Vorzugsweise wird die Auslassvorrichtung an dem Deckel fest montiert.An inventive device based on a set according to the invention can be conveniently provided by a selected outlet of the set is placed on the cover provided for closing the container. Preferably, the outlet device is fixedly mounted on the lid.

Die Erfindung wird im Folgenden anhand eines in den Figuren gezeigten Ausführungsbeispiels näher erläutert.The invention will be explained in more detail below with reference to an exemplary embodiment shown in the figures.

1 zeigt schematisch eine Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Vorrichtung in einer Seitenansicht. 1 schematically shows an embodiment of a device according to the invention in a side view.

2 zeigt die Vorrichtung nach 1 in einer geschnittenen Darstellung. 2 shows the device after 1 in a cut view.

3 zeigt schematisch einen zur Aufnahme der Biozid-Zubereitung vorgesehenen Behälter der Vorrichtung gemäß 1 in einem Längsschnitt (3a), in einer Seitenansicht (3b) und in Draufsicht (3c). 3 schematically shows a container provided for receiving the biocidal preparation container of the device according to 1 in a longitudinal section ( 3a ), in a side view ( 3b ) and in plan view ( 3c ).

4 zeigt schematisch einen auf den in 3 dargestellten Behälter aufsetzbaren Deckel der Vorrichtung gemäß 1 in Draufsicht (4a), in einer Seitenansicht (4b) und in einem Längsschnitt (4c). 4 schematically shows a on the in 3 illustrated container attachable lid of the device according to 1 in plan view ( 4a ), in a side view ( 4b ) and in a longitudinal section ( 4c ).

5 zeigt schematisch einen einen Auslasskanal enthaltenden, als Dekorationsfigur ausgestalteten Teil des Deckels der Vorrichtung gemäß 1 in einer Seitenansicht. 5 schematically shows an outlet channel containing, as a decoration figure designed part of the lid of the device according to 1 in a side view.

6 zeigt die Dekorationsfigur nach 5 in einer geschnittenen Darstellung. 6 shows the decoration figure 5 in a cut view.

7 zeigt schematisch einen Auslassöffnungen aufweisenden oberen Abschnitt der Dekorationsfigur nach 5 und 6 in einer Seitenansicht (7a) und einem Querschnitt gemäß der Linie B-B in 7a (7b) sowie eine Ansicht der Dekorationsfigur von unten gemäß Sichtrichtung VII in 6 (7c). 7 schematically shows an outlet openings having upper portion of the decoration figure 5 and 6 in a side view ( 7a ) and a cross section along the line BB in 7a ( 7b ) and a view of the decoration figure from below according to visual direction VII in 6 ( 7c ).

8 zeigt schematisch eine alternative Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Vorrichtung in einer geschnittenen Darstellung. 8th schematically shows an alternative embodiment of a device according to the invention in a sectional view.

9 zeigt schematisch einen Deckel der in 8 dargestellten Ausführungsform in Draufsicht (9a), in einer Seitenansicht (9b) und in einem Längsschnitt (9c). 9 schematically shows a lid of in 8th illustrated embodiment in plan view ( 9a ), in a side view ( 9b ) and in a longitudinal section ( 9c ).

10 zeigt schematisch einen einen Auslasskanal enthaltenden, als Dekorationsfigur ausgestalteten Teil des Deckels der Vorrichtung gemäß 8 in einer geschnittenen Darstellung. 10 schematically shows an outlet channel containing, designed as a decoration figure part of the lid of the device according to 8th in a cut view.

Die in den 1 und 2 dargestellte Vorrichtung setzt sich aus einem zur Aufnahme einer Biozid-Zubereitung vorgesehenen Behälter 10 und einem darauf aufsetzbaren Deckel 12 zusammen. Ohne Beschränkung der Allgemeinheit wird betreffend der Biozid-Zubereitung daran gedacht, dass es sich um einen ein Insektizid enthaltenden Formkörper, beispielsweise in Spiralform (so genannte „Mückenspirale”) handelt.The in the 1 and 2 The device shown is composed of a container provided for receiving a biocidal preparation 10 and a lid which can be placed thereon 12 together. Without loss of generality, the biocidal preparation is thought to be an insecticide-containing shaped article, for example, in spiral form (so-called "mosquito coil").

Wie in 2 gezeigt, weist der obere Teil des Deckels einen sich vertikal erstreckenden Auslasskanal 14 auf, der sich durch eine als Leuchtturm ausgeführte Dekorationsfigur 16 erstreckt. Die Dekorationsfigur ist so auf den Deckel 12 aufgesetzt, dass eine Auslassöffnung 18 des eigentlichen Deckels 12 in den Auslasskanal 14 mündet.As in 2 As shown, the upper part of the lid has a vertically extending outlet channel 14 on, which is characterized by a decorated as a lighthouse decoration figure 16 extends. The decoration figure is so on the lid 12 put on that one outlet opening 18 the actual lid 12 in the outlet channel 14 empties.

Eine Funktion des sich vertikal erstreckenden Auslasskanals 14 ist eine definierte Abführung der bei der Verbrennung der Biozid-Zubereitung entstehenden Gase durch eine Art „Kamineffekt”. In diesem Zusammenhang sind für eine definierte Luftzufuhr mehrere Luftzufuhröffnungen 20 in einer Wandung des Behälters 10 vorgesehen. Die Luftzufuhröffnungen 20 sind dabei so ausgestaltet, dass sie wahlweise mit Schrauben verschließbar sind, um eine variable Einstellung der Luftzufuhr zu ermöglichen.A function of the vertically extending outlet channel 14 is a defined discharge of the gases produced during the combustion of the biocide preparation by a kind of "chimney effect". In this context, for a defined air supply several air supply openings 20 in a wall of the container 10 intended. The air supply openings 20 They are designed so that they can be closed with screws, as required, to allow a variable adjustment of the air supply.

Das hier dargestellte Ausführungsbeispiel ist für das Abbrennen von so genannten „Mückenspiralen” vorgesehen. Diese können in der Mitte einen Eingriffsabschnitt aufweisen, der das Aufstecken auf einen Haltestift erlaubt. Ein solcher Haltestift 22 ist in diesem Ausführungsbeispiel zentriert (3c) in dem Behälter 10 vorgesehen. Er erstreckt sich vertikal von einem Boden des Behälters 10 und erlaubt das Anbringen der Biozid-Zubereitung (Mückenspirale) in einem Abstand über dem Boden. Zusätzlich ist hier eine gegenüber dem Haltestift 22 verkürzte, als Abstandshalter fungierende Hülse 24 auf den Haltestift 22 aufgesteckt (3a). Im Hinblick auf ein definiertes Abbrennen der Biozid-Zubereitung sind die Luftzufuhröffnungen 20 in der Wandung des Behälters 10 unterhalb der für die Biozid-Zubereitung vorgesehenen Position angebracht (3a).The embodiment shown here is provided for the burning of so-called "mosquito coils". These may have an engagement portion in the middle, which allows the attachment to a retaining pin. Such a retaining pin 22 is centered in this embodiment ( 3c ) in the container 10 intended. It extends vertically from a bottom of the container 10 and allows the attachment of the biocide preparation (mosquito coil) at a distance above the ground. In addition, here is one opposite the retaining pin 22 shortened, acting as a spacer sleeve 24 on the retaining pin 22 attached ( 3a ). With regard to a defined burn off of the biocidal preparation are the air supply openings 20 in the wall of the container 10 below the intended position for biocidal preparation ( 3a ).

Bei der hier dargestellten Ausführungsform sind der Behälter 10 und der Deckel 12 mit einem Bajonettverschluss versehen. Dabei befinden sich an der Oberkante der zylindrisch ausgeformten Mantelung des Behälters 10 mehrere kurze Stifte 26 (3) und an der Unterkante des ebenfalls zylindrisch ausgeformten Deckels mehrere gewinkelte Einfräsungen 28 an den zu den Stiften 26 korrespondierenden Positionen (4). Hierdurch können der Behälter 10 und der Deckel 12 durch eine Steckdrehbewegung fest miteinander verbunden werden, wodurch das Risiko minimiert wird, dass der Deckel abfällt und Sicherheits- und Verschmutzungsprobleme durch herausfallende brennende Biozid-Zubereitung und herausfallende Verbrennungsrückstände (Asche) entstehen.In the embodiment illustrated here, the container 10 and the lid 12 provided with a bayonet lock. Here are located at the top of the cylindrically shaped mantle of the container 10 several short pens 26 ( 3 ) and at the lower edge of the likewise cylindrically shaped lid several angled milled grooves 28 at the to the pins 26 corresponding positions ( 4 ). This allows the container 10 and the lid 12 be firmly connected by a plug rotation, thereby minimizing the risk that the lid will fall off and safety and pollution problems caused by escaping burning biocide preparation and falling out combustion residues (ash).

Wie in 4a gezeigt, weist der Deckel 12 in dieser Ausführungsform eine zentrale Auslassöffnung 18 auf, die von einem Auslassstutzen 30 gebildet wird (4b, 4c). Der Auslassstutzen 30 erlaubt in dieser Ausführungsform das Aufstecken des in der Dekorationsfigur 16 enthaltenen Auslasskanals 14 (5, 6) und somit eine Positionierung des Auslasskanals 14 oberhalb der Auslassöffnung 18 des Deckels 12.As in 4a shown, the lid points 12 in this embodiment, a central outlet opening 18 on, that of an outlet 30 is formed ( 4b . 4c ). The outlet nozzle 30 allows in this embodiment, the plugging in the decoration figure 16 contained outlet channel 14 ( 5 . 6 ) and thus a positioning of the outlet channel 14 above the outlet opening 18 of the lid 12 ,

Je nach Ausführungsform der Dekorationsfigur ist am Auslasskanal mindestens eine Auslassöffnung vorgesehen. Die in diesem Ausführungsbeispiel als Leuchtturm ausgeformte Dekorationsfigur 16 weist am oberen Ende des Auslasskanals 14 mehrere symmetrisch um die Figurenachse angeordnete Austrittsöffnungen 32 auf (7a, 7b).Depending on the embodiment of the decoration figure, at least one outlet opening is provided on the outlet channel. The shaped in this embodiment as a lighthouse decoration figure 16 indicates at the upper end of the outlet channel 14 a plurality of symmetrically arranged around the figure axis outlet openings 32 on ( 7a . 7b ).

Zur Befestigung der Dekorationsfigur 16 am Deckel 12 sind in diesem Ausführungsbeispiel der Deckel 12 und die auf den Deckel aufsetzbare Unterseite der Dekorationsfigur 16 mit korrespondierenden Befestigungsmitteln 34, 36 versehen (4a, 7c). Diese können beispielsweise als Schrauböffnungen ausgeführt sein, die eine Verschraubung des Deckels mit der Dekorationsfigur ermöglichen.For fixing the decoration figure 16 on the lid 12 are the lid in this embodiment 12 and the underside of the decoration figure which can be placed on the lid 16 with corresponding fasteners 34 . 36 Mistake ( 4a . 7c ). These can for example be designed as screw holes that allow a screw of the lid with the decoration figure.

Auf diese Weise lassen sich leicht unterschiedliche Materialkombinationen für Deckel 12 und Dekorationsfigur 16 verwirklichen. So kann der Deckel 12 aus einem feuerfesten Material, beispielsweise aus Metall, einer Keramik oder einem feuerfesten Kunststoff bestehen, während die Dekorationsfigur 16 auch aus Holz oder einem nicht feuerfesten Kunststoff geformt sein kann. In this way, you can easily different material combinations for lids 12 and decoration figure 16 realize. So can the lid 12 made of a refractory material, such as metal, a ceramic or a refractory plastic, while the decorative figure 16 may also be formed of wood or a non-refractory plastic.

Ferner lässt sich hierdurch ein modularer Aufbau der erfindungsgemäßen Vorrichtung verwirklichen, indem Dekorationsfiguren 16 in unterschiedlichen Ausführungsformen auf einen einheitlich ausgeführten Deckel 12 aufgesteckt und daran befestigt werden können.Furthermore, a modular construction of the device according to the invention can be realized by decorating figures 16 in different embodiments on a uniformly executed cover 12 attached and can be attached to it.

Eine alternative Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Vorrichtung ist in 8 in einer geschnittenen Darstellung gezeigt. Der zur Aufnahme der Biozid-Zubereitung vorgesehene Behälter 10a entspricht dem in 3 dargestellten Behälter 10 und weist, wie in 8 dargestellt, im Wesentlichen dessen Merkmale auf: Einen zur Aufnahme der Biozid-Zubereitung vorgesehenen Haltestift 22a, eine gegenüber dem Haltestift 22a verkürzte, als Abstandshalter fungierende und auf den Haltestift 22a aufgesteckte Hülse 24a sowie mehrere Luftzufuhröffnungen 20a, die in der Wandung des Behälters 10a unterhalb der für die Biozid-Zubereitung vorgesehenen Position angebracht sind.An alternative embodiment of a device according to the invention is shown in FIG 8th shown in a sectional view. The container intended to contain the biocidal preparation 10a corresponds to the in 3 illustrated container 10 and points, as in 8th in essence, its features include: a retaining pin provided for receiving the biocidal preparation 22a , one opposite the retaining pin 22a shortened, acting as a spacer and on the retaining pin 22a attached sleeve 24a as well as several air supply openings 20a placed in the wall of the container 10a are mounted below the position intended for biocidal preparation.

Der auf den Behälter 10a aufsetzbare Deckel 12a weist einen sich vertikal erstreckenden Auslasskanal 14a auf, der sich durch eine als Leuchtturm ausgeführte Dekorationsfigur 16a erstreckt und in mehrere Auslassöffnungen 32a mündet. Der Behälter 10a und der Deckel 12a sind wie im ersten Ausführungsbeispiel ebenfalls mit einem Bajonettverschluss versehen.The one on the container 10a attachable lids 12a has a vertically extending outlet channel 14a on, which is characterized by a decorated as a lighthouse decoration figure 16a extends and into several outlet openings 32a empties. The container 10a and the lid 12a are also provided with a bayonet lock as in the first embodiment.

Es sind in den 8 bis 10 die gleichen Bezugszeichen verwendet wie beim ersten Ausführungsbeispiel, jeweils mit nachgestelltem „a”.It is in the 8th to 10 the same reference numerals are used as in the first embodiment, each with an adjusted "a".

Wie in 9a gezeigt, weist der Deckel 12a anstelle des Auslassstutzens 30 einen trichterartigen Deckelabschnitt 30a auf, der in einen kurzen Auslassstutzen 31a mündet, welcher die zentrale Auslassöffnung 18a bildet (9b, 9c). Um den trichterartigen Deckalbschnitt 30a und den sich daran anschließenden Auslassstutzen 31a in den Auslasskanal 14a einführen zu können, um dadurch den Auslasskanal 14a oberhalb der Auslassöffnung 18a zu positionieren, weist der Auslasskanal 14a an dem auf den Deckel 12a aufsetzbaren Ende eine entsprechend dem trichterartigen Deckelabschnitt 30a ausgeformte Aufweitung 15a auf (10). Zur Befestigung der Dekorationsfigur 16a an den Deckel 12a ist auch in diesem Ausführungsbeispiel der Deckel 12a mit Befestigungsmitteln 34a versehen, die beispielsweise als Schrauböffnungen ausgeführt sein können.As in 9a shown, the lid points 12a instead of the outlet 30 a funnel-like lid portion 30a put in a short outlet 31a which opens the central outlet opening 18a forms ( 9b . 9c ). To the funnel-like cover section 30a and the adjoining outlet 31a in the outlet channel 14a to be able to introduce, thereby the outlet channel 14a above the outlet opening 18a to position, the outlet channel points 14a on the lid 12a attachable end a corresponding to the funnel-like cover portion 30a shaped expansion 15a on ( 10 ). For fixing the decoration figure 16a to the lid 12a is also in this embodiment, the lid 12a with fasteners 34a provided, which may for example be designed as screw holes.

Durch den in dieser Ausführungsform vorgesehenen trichterartigen Deckelabschnitt 30a wird die „Kaminwirkung” der vorliegenden Vorrichtung unterstützt, wodurch eine verbesserte Abführung der bei der Verbrennung der Biozid-Zubereitung entstehenden Gase erreicht wird. Ein weiterer Vorteil ist die vereinfachte Fertigung des Deckels 12a.By the funnel-shaped cover section provided in this embodiment 30a the "chimney effect" of the present device is promoted, whereby an improved removal of the gases resulting from the combustion of the biocidal preparation is achieved. Another advantage is the simplified production of the lid 12a ,

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte Nicht-PatentliteraturCited non-patent literature

http://www.ferrinigift.it [0004]

Claims

Device for releasing biocide by burning off a biocide preparation containing the biocide or at least one biocide precursor substance, preferably a shaped body, for example a so-called "mosquito coil", which preferably contains pyrethroid or a pyrethroid-like substance, comprising: - a Biocidal preparation receiving container ( 10 ), and - at least one outlet opening ( 18 ), can be placed on the container lid ( 12 ), characterized by at least one of the outlet opening or at the outlet opening ( 18 ), vertically extending outlet channel (FIG. 14 ).

Apparatus according to claim 1, characterized in that the outlet channel is formed by a portion of the lid.

Apparatus according to claim 1, characterized in that the outlet channel ( 14 ) on the lid ( 12 ) is placed or placed.

Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the container ( 10 ) and / or the lid is designed to allow a supply of air to the burning biocide preparation.

Apparatus according to claim 4, characterized in that a wall of the container ( 10 ) at least one air supply opening ( 20 ) having.

Apparatus according to claim 5, characterized in that a plurality of optionally closed and openable air supply openings ( 20 ) are provided.

Device according to one of claims 1 to 6, characterized by a holder ( 22 . 24 ) containing the biocidal preparation at a distance above a bottom of the container ( 10 ) holds.

Device according to claim 7, characterized in that the holder ( 22 . 24 ), the biocide preparation is centered in the container ( 10 ).

Apparatus according to claim 7 or 8, characterized in that the holder ( 22 . 24 ) a vertically extending from the bottom retaining pin ( 22 ), onto which an engagement portion of the biocide preparation designed as a molded body can be plugged.

Device according to one of claims 7 to 9 and according to claim 5 or 6, characterized in that the air supply opening ( 20 ) below that of the bracket ( 22 . 24 ) biocidal preparation is provided.

Device according to one of claims 1 to 10, characterized in that the lid ( 12 ) at least one intervention formation ( 28 ) provided with a counter-engagement formation ( 26 ) of the container ( 10 ) can be brought into positive locking engagement.

Device according to one of claims 1 to 11, characterized in that the outlet channel ( 14 ) on one the outlet opening ( 18 ) of the lid ( 12 ) defining outlet ( 30 ) of the lid ( 12 ) and at one upper end one or more of the biocide to the environment releasing outlet openings ( 32 ) having.

Device according to one of claims 1 to 12, characterized by a decoratively designed, the outlet channel ( 14 ) and on the lid ( 12 ) attachable or the lid ( 12 ) comprehensive exhaust device ( 16 ), preferably fixed to the lid ( 12 ) is mounted.

Device according to one of claims 1 to 13, characterized in that at least the container ( 10 ) and preferably also the lid ( 12 ) is made of a heat-resistant and preferably refractory material.

Set of at least one device according to the preamble of claim 1 and a plurality of outlet devices ( 16 ) according to claim 13, which is on the lid ( 12 ) can be placed to form a device according to claim 1.

Set according to claim 15, characterized in that the outlet devices ( 16 ) are designed differently decorative.