DE202010008762U1

DE202010008762U1 - Electrical connection device

Info

Publication number: DE202010008762U1
Application number: DE202010008762U
Authority: DE
Original assignee: HORA-WERK GmbH; HORA WERK GmbH
Current assignee: HORA-WERK GmbH; HORA WERK GmbH
Priority date: 2010-04-15
Filing date: 2010-10-08
Publication date: 2010-12-30
Anticipated expiration: 2020-10-09
Also published as: WO2011128307A1; EP2559107B1; EP2559107A1; PL2559107T3; DE202010005215U1; HUE041768T2

Abstract

Elektrische Anschlussvorrichtung mit zumindest einem in einem Gehäuse (12) angeordneten Klemmkörper (18) mit je zwei Frontseiten (20, 22; 56, 48) und je zwei Seitenflächen (24, 26; 60, 62) und
mit zumindest einem Paar höhenversetzt angeordneter Leitungseinführöffnungen (28) in den Frontseiten (20, 22) sowie zwei an die Leitungseinführöffnungen (28) anschließenden, höhenversetzt angeordneten Bohrungen (52) in dem oder jedem Klemmkörper (18),
dadurch kennzeichnet,
dass jede Bohrung (52) im Klemmkörper (18) auf dessen Frontseiten (56, 58) in einem Bohrungsflächenabschnitt (64, 66) gebildet ist und dass sich die Bohrungsflächenabschnitte (64, 66) beider Bohrungen (52) stückweise überlappen.Electrical connection device with at least one clamping body (18) arranged in a housing (12), each having two front sides (20, 22, 56, 48) and two lateral surfaces (24, 26, 60, 62) and
with at least one pair of vertically offset arranged line insertion openings (28) in the front sides (20, 22) and two to the Leitungsseinführöffnungen (28) adjoining, vertically offset arranged holes (52) in the or each clamp body (18),
characterized
in that each bore (52) in the clamping body (18) is formed on its front sides (56, 58) in a bore surface section (64, 66) and in that the bore surface sections (64, 66) of both bores (52) overlap in pieces.

Description

Die Erfindung betrifft eine elektrische Anschlussvorrichtung, insbesondere eine so genannte Hauptleitungsabzweigklemme (kurz: HLAK). Derartige Anschlussvorrichtungen sind an sich bekannt und weisen z. B. einen in einem Gehäuse angeordneten Klemmkörper oder Klemmblock auf, in den über im Gehäuse gebildete Leitungseinführöffnungen elektrische Leiter einführbar sind und durch Betätigen einer Klemmschraube in dem Klemmkörper/dem Klemmblock – im Folgenden zusammenfassend als Klemmkörper bezeichnet – fixiert werden. Eine solche Anschlussvorrichtung weist zumindest zwei Leitungseinführöffnungen auf, normalerweise auf gegenüber liegenden Seiten der Vorrichtung. In eine der Leitungseinführöffnungen ist damit ein ankommender Leiter einführbar, der durch Einführung eines weiteren Leiters in eine weitere Leitungseinführöffnung, normalerweise die gegenüberliegende Leitungseinführöffnung, kontaktierbar ist, so dass damit das mit dem ankommenden Leiter übertragbare elektrische Potential auch an andere Orte, z. B. einer Hausverteilungsanlage, gelangt oder geführt werden kann.The The invention relates to an electrical connection device, in particular a so-called main line branch terminal (short: HLAK). such Connection devices are known per se and have z. B. one arranged in a housing clamp body or Terminal block on, in the over formed in the housing Cable entry openings electrical conductors insertable are and by pressing a clamping screw in the clamp body / Terminal block - in the following summary as a clamping body designated - fixed. Such a connection device has at least two Leitungsseinführöffnungen on, usually on opposite sides of the device. Into one of the cable entry openings is so an incoming leader can be introduced by introduction another conductor in another Leitungsseinführöffnung, usually the opposite cable entry opening, is contactable, so that so that with the incoming conductor transferable electrical potential also to other places, eg. B. a home distribution system, can be reached or guided.

Eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht darin, bekannte elektrische Anschlussvorrichtungen weiterzubilden, insbesondere deren Handhabbarkeit zu verbessern oder zu erleichtern.A Object of the present invention is known electrical Further develop connection devices, in particular their handling to improve or facilitate.

Eine Lösung der Aufgabe ergibt sich mit einer Anschlussvorrichtung mit den Merkmalen des ersten unabhängigen Vorrichtungsanspruchs. Dazu ist bei einer elektrischen Anschlussvorrichtung mit einem in einem Gehäuse angeordneten Klemmkörper mit je zwei Frontseiten und je zwei Seitenflächen und mit zumindest einem Paar höhenversetzt angeordneter Leitungseinführöffnungen in den Frontseiten sowie zwei an die Leitungseinführöffnungen anschließenden, höhenversetzt angeordneten Bohrungen in dem oder jedem Klemmkörper vorgesehen, dass jede Bohrung im Klemmkörper auf dessen Frontseiten in einem Bohrungsflächenabschnitt gebildet ist und dass sich die Bohrungsflächenabschnitte beider Bohrungen stückweise überlappen.A Solution of the problem arises with a connection device having the features of the first independent apparatus claim. This is in an electrical connection device with a in a housing arranged clamping body with each two front sides and two side surfaces and with at least a pair of height-offset arranged Leitungsseinführöffnungen in the front sides as well as two at the cable entry openings subsequent, height offset arranged holes provided in the or each clamp body that each bore in the clamp body on the front sides in a bore surface section is formed and that the bore surface sections overlap piece by piece in both holes.

Generell wird die Handhabung einer elektrischen Anschlussvorrichtung dadurch erleichtert, dass diese auf zwei gegenüberliegenden Seiten, den jeweiligen Frontseiten, jeweils zwei Leitungseinführöffnungen im Gehäuse und daran anschließende Öffnungen oder Bohrungen im Klemmkörper aufweist, so dass auf jeder Front- oder Anschlussseite der Anschlussvorrichtung grundsätzlich zwei elektrische Leiter, z. B. Hauptanschlussleiter, anschließbar sind. Bei einer ersten Ausführungsform haben die beiden Leitungseinführöffnungen und die sich daran anschließende Bohrung im Klemmkörper jeweils einen gleichen Querschnitt, so dass in jede Leitungseinführöffnung z. B. Leiter mit einem Querschnitt von 25 mm² einführbar sind. Bei einer speziellen Ausführungsform haben die Leitungseinführöffnungen und die sich daran anschließende Bohrung im Klemmkörper unterschiedliche Querschnitte, so dass in eine kleinere Leitungseinführöffnung z. B. Leiter mit einem Querschnitt von 25 mm² und in eine größere Leitungseinführöffnung z. B. Leiter mit einem Leiterquerschnitt von 35 mm² einführbar sind.In general, the handling of an electrical connection device is facilitated by the fact that it has on two opposite sides, the respective front sides, two Leitungsseinführöffnungen in the housing and adjoining openings or holes in the clamp body, so that on each front or connection side of the connection device basically two electrical conductors , z. B. main connection conductor, can be connected. In a first embodiment, the two Leitungsseinführöffnungen and the adjoining bore in the clamping body each have a same cross-section, so that in each Leitungsseinführöffnung z. B. conductors with a cross section of 25 mm ^{2 can be} inserted. In a specific embodiment, the Leitungseinsführöffnungen and the adjoining bore in the clamping body have different cross-sections, so that in a smaller Leitungsseinführöffnung z. B. conductor with a cross section of 25 mm ² and in a larger Leitungsseinführöffnung z. B. conductors with a conductor cross section of 35 mm ^{2 can be} inserted.

Wenn die beiden Leitungseinführöffnungen im Gehäuse der elektrischen Anschlussvorrichtung und die sich daran anschließenden Bohrungen im Klemmkörper höhenversetzt angeordnet sind, erlaubt der Höhenversatz eine kompakte Anordnung beider Leitungseinführöffnungen/Bohrungen und damit eine geringere Baubreite als möglich wäre, wenn beide Leitungseinführöffnungen auf einem gleichen Höhenniveau, also beide Mittelpunkte der Leitungseinführöffnungen auf einer längs einer Anreihrichtung der Anschlussvorrichtung verlaufenden Linie, liegen.If the two Leitungsseinführöffnungen in the housing the electrical connection device and the adjoining Holes arranged offset in height in the clamp body The height offset allows a compact arrangement of both Cable entry openings / holes and thus one smaller width would be possible if both Cable entry openings at an equal height level, So both centers of the Leitungsseinführöffnungen on one along a direction of arrangement of the connecting device extending line, lie.

Jede Bohrung ist im Klemmkörper auf dessen Frontseiten in einem Bohrungsflächenabschnitt gebildet. Wenn sich die Bohrungsflächenabschnitte beider Bohrungen stückweise überlappen, ergibt sich eine noch kompaktere Anordnung beider Leitungseinführöffnungen/Bohrungen. Als Bohrungsflächenabschnitt wird dabei jeweils ein Flächenabschnitt auf der Frontseite des Klemmkörpers verstanden, der von vier jeweils aufeinander senkrecht stehenden Tangenten an der Außenumfangslinie jeder Bohrung begrenzt wird, wobei eine der Tangenten parallel mit einer seitlichen Begrenzungslinie der jeweiligen Frontseite des Klemmkörpers verläuft.each Bore is in the clamp body on the front sides in one Bore surface section formed. When the bore surface sections of both Holes overlap piece by piece, resulting in a even more compact arrangement of both Leitungsseinführöffnungen / holes. As a bore surface portion is in each case a surface section on the front of the clamp body understood by four mutually perpendicular tangents on the outer perimeter each bore is bounded, with one of the tangents parallel to one lateral boundary line of the respective front side of the clamp body runs.

Eine weitere Lösung der Aufgabe ergibt sich mit einer Anschlussvorrichtung mit den Merkmalen des zweiten unabhängigen Vorrichtungsanspruchs. Dazu ist bei einer elektrischen Anschlussvorrichtung mit einem in einem Gehäuse angeordneten Klemmkörper und zumindest einer von einer Außenseite des Gehäuses in einer Führungsvorrichtung zugänglichen Klemmschraube vorgesehen, dass die oder jede Führungsvorrichtung Mittel zum verliersicheren Halten der jeweiligen Klemmschraube umfasst. Wenn die oder jede Klemmschraube in dem Gehäuse und deren Führungsvorrichtung verliersicher gehalten wird, insbesondere ohne mechanisch festem Kontakt mit dem Klemmkörper, ergibt sich eine leichtere Bedienbarkeit der Anschlussvorrichtung, insofern, als sichergestellt ist, dass die oder jede Führungsvorrichtung tatsächlich eine Klemmschraube aufweist, so dass mit der Klemmschraube ein in die zugehörige Leitungseinführungsöffnung des Gehäuses und eine sich dahinter erstreckende Bohrung im Klemmkörper eingeführter Leiter mit der Klemmschraube fixierbar ist. Als Ausführungsform einer Anschlussvorrichtung mit Mitteln zum verliersicheren Halten der jeweiligen Klemmschraube oder Klemmschrauben kommt nicht nur eine Vorrichtung nach Art der eingangs erwähnten Hauptleitungsabzweigklemme in Betracht, sondern grundsätzlich jedes elektrische Gerät mit zumindest einer Klemmstelle, z. B. ein Schaltschütz, ein Motorschutzschalter, eine elektronische Steuerungseinheit nach Art einer speicherprogrammierbaren Steuerung oder dergleichen, usw., also jede Art elektrischer oder elektronischer Komponenten oder Geräte, wie sie üblicherweise in einem Klemmenkasten, Verteilerkasten, Schaltschrank, usw. montiert werden, und darüber hinaus oder alternativ eine mit solchen Geräten kombinierbare oder kombinierte Anschlusseinheit, wie z. B. ein sogenanntes Klemmbrett eines Elektromotors oder ein Stecker für eine Mehrzahl von Ein- und/oder Ausgängen einer Steuerungseinrichtung, z. B. einer speicherprogrammierbaren Steuerung oder eines Funktionsmoduls für eine solche Steuerung.A further solution of the problem results with a connection device with the features of the second independent device claim. For this purpose, in an electrical connection device with a clamping body arranged in a housing and at least one clamping screw accessible from an outer side of the housing in a guide device, it is provided that the or each guide device comprises means for captively holding the respective clamping screw. If the or each clamping screw is held captive in the housing and its guide device, in particular without mechanically firm contact with the clamping body, results in easier operation of the connection device, insofar as it is ensured that the or each guide device actually has a clamping screw, so that with the clamping screw a in the associated cable entry opening of the housing and a bore extending behind it in the terminal body inserted conductor with the clamping screw can be fixed. As an embodiment of a connection device with means for captively holding the respective clamping screw or clamping screws is not only a device of the type the above-mentioned main line branch terminal into consideration, but in principle any electrical device with at least one nip, z. As a contactor, a motor protection switch, an electronic control unit in the manner of a programmable logic controller or the like, etc., so any kind of electrical or electronic components or devices, as they are usually mounted in a terminal box, distribution box, control cabinet, etc., and above addition or alternatively combined with such devices or combined connection unit such. B. a so-called terminal board of an electric motor or a plug for a plurality of inputs and / or outputs of a control device, for. B. a programmable logic controller or a functional module for such a controller.

Die verliersichere Halterung in der Führungsvorrichtung hat zudem auch den Vorteil einer Fertigungsvereinfachung der Anschlussvorrichtung. Bei einer verliersicheren Halterung in der Führungsvorrichtung ist die geeignete Positionierung der oder jeder Klemmschraube in der jeweiligen Führungsvorrichtung ausreichend, wohingegen bisher bei bekannten Anschlussvorrichtungen z. B. ein zumindest teilweises Einschrauben von Klemmschrauben in ein im Klemmkörper gebildetes Gewinde erforderlich gewesen ist. Dieser bei der Fertigung bekannter Anschlussvorrichtungen erforderliche zusätzliche Montageschritt kann entfallen. Des Weiteren ergibt sich eine Fertigungsvereinfachung insofern, als beim bisherigen Montieren von Klemmschrauben in einem Gewinde des Klemmkörpers häufig eine geringfügige Deformation oder dergleichen eines unteren Teils eines Gewindeabschnitts der Klemmschraube erfolgt ist, um für automatisches Montagewerkzeug beim Kombinieren der Klemmschraube mit dem Klemmkörper ein definiertes Drehmoment sensieren zu können, das eine zum verliersicheren Halten der Klemmschraube ausreichende Kombination mit dem Gewinde des Klemmkörpers anzeigt. Nachdem bei einer elektrischen Anschlussvorrichtung mit von der Führungsvorrichtung umfassten Mitteln zum verliersicheren Halten der oder jeder Klemmschraube, deren Kombination mit einem etwaigen Gewinde eines Klemmkörpers nicht erforderlich ist, entfallen auch der zusätzliche Bearbeitungsschritt bei der Deformation des Gewindes der Klemmschraube und die Notwendigkeit einer Sensierung eines sich beim Montieren der Klemmschraube einstellenden Drehmoments.The captive holder in the guide device has also the advantage of a manufacturing simplification of the connection device. For a captive holder in the guide device is the appropriate positioning of the or each clamping screw in the respective guide device sufficient, whereas previously in known connection devices z. B. an at least partial Screw in clamping screws in a formed in the clamp body Thread has been required. This known in the production Connection devices required additional assembly step can be omitted. Furthermore, there is a manufacturing simplification insofar, as in the previous mounting of clamping screws in a thread Of the clamp body often a slight deformation or the like of a lower part of a threaded portion of Clamping screw is made to be used for automatic assembly tool when combining the clamping screw with the clamping body to be able to sense a defined torque, the one for captive holding the clamping screw sufficient combination indicates with the thread of the clamp body. After an electric Connecting device with covered by the guide device Means for captively holding the or each clamping screw, their combination with a possible thread of a clamp body is not required, also accounts for the additional Processing step in the deformation of the thread of the clamping screw and the need for sensing a while mounting the clamping screw adjusting torque.

Die abhängigen Ansprüche sind auf Ausführungsformen der vorliegenden Erfindung gerichtet. Die mit der Anmeldung eingereichten Ansprüche sind Formulierungsvorschläge ohne Präjudiz für die Erzielung eines weitergehenden Schutzes. Die Anmelderin behält sich vor, noch weitere, bisher nur in der Beschreibung und/oder Zeichnung offenbarte Merkmalskombinationen zu beanspruchen.The dependent claims are on embodiments directed to the present invention. The submitted with the application Claims are formulation proposals without prejudice for the achievement of further protection. The Applicant reserves itself, still further, so far only in the description and / or drawing claimed combinations of features claim.

In abhängigen Ansprüchen verwendete Rückbeziehungen weisen auf die weitere Ausbildung des Gegenstandes des in Bezug genommenen Anspruches durch die Merkmale des jeweiligen Unteranspruches hin; sie können auch selbständige Erfindungen enthalten, die eine von den Gegenständen der vorhergehenden Ansprüche unabhängige Gestaltung aufweisen und sind nicht als ein Verzicht auf die Erzielung eines selbständigen, gegenständlichen Schutzes für deren Merkmale zu verstehen. Des Weiteren ist im Hinblick auf eine Auslegung der Ansprüche bei einer näheren Konkretisierung eines Merkmals in einem nachgeordneten Anspruch davon auszugehen, dass eine derartige Beschränkung in den jeweils vorangehenden Ansprüchen nicht vorhanden ist.In dependent relationships used point to the further education of the subject of the related Claim taken by the features of the respective subclaim back; They can also be self-inventions that contain one of the objects of the previous one Claims have independent design and are not considered a waiver of the achievement of an independent, objective protection for their characteristics understand. Furthermore, with a view to an interpretation of the claims in a closer concretization of a feature in one subordinate claim to assume that such a restriction is not present in the respective preceding claims.

Wenn die Führungsvorrichtung als Mittel zum verliersicheren Halten der jeweiligen Klemmschraube oder Klemmschrauben eine eine wirksame Öffnungsweite der Führungsvorrichtung reduzierende Auskragung aufweist, ist eine besonders einfache Art des verliersicheren Haltens der jeweiligen Klemmschraube gegeben. Als Position der Auskragung kommt eine Innenfläche der Führungsvorrichtung, insbesondere eine Innenfläche im Bereich eines oberen Endes der Führungsvorrichtung, in Betracht. Beim Herstellen der elektrischen Anschlussvorrichtung wird nach der Fertigung des Gehäuses oder entsprechenden Gehäuseteils und entweder vor oder nach der Kombination des Klemmkörpers mit dem Gehäuse die benötigte Anzahl von Klemmschrauben in die oder jede von der Anschlussvorrichtung umfasste Führungsvorrichtung eingeführt. Das Einführen erfolgt dabei z. B. durch geringfügigen Druck und mit evtl. Verformung der Auskragung, so dass, nachdem die Klemmschraube die Auskragung passiert hat, ein Herausfallen der Klemmschraube aus der Führungsvorrichtung allein aufgrund von deren Gewicht oder auch bei Rüttelbelastungen oder dergleichen zu berücksichtigenden Zunahme des wirksamen Gewichts aufgrund von Beschleunigung, ein Herausfallen der Schraube aus der Führungsvorrichtung nicht zu besorgen ist. Je nach Ausführungsform des Gehäuses, z. B. bei einem mehrteiligen Gehäuse, kann auch ein Einführen einer Klemmschraube in die Führungsvorrichtung vorgesehen sein, bei der die Klemmschraube die Auskragung nicht passiert, aber von dieser an einem Herausfallen aus der Führungsvorrichtung gehindert wird.If the guide device as a means for captive Holding the respective clamping screw or clamping screws one effective opening width of the guide device having reducing projection is a particularly simple way the captive holding the respective clamping screw given. The position of the projection is an inner surface of the Guide device, in particular an inner surface in the region of an upper end of the guide device, into consideration. When making the electrical connection device will after the manufacture of the housing or equivalent Housing part and either before or after the combination of the clamp body with the housing needed Number of clamping screws in the or each of the connecting device introduced guiding device introduced. The introduction takes place z. B. by slight pressure and with possibly. Deformation of the projection, so that after the clamping screw the Projection has happened, a falling out of the clamping screw the guide device solely because of their weight or even with Rüttelbelastungen or the like to be considered Increase in effective weight due to acceleration, a Falling out of the screw from the guide device not to get to. Depending on the embodiment of the housing, z. B. in a multi-part housing, can also be an insertion a clamping screw provided in the guide device in which the clamping screw does not pass the projection, but from this from falling out of the guide device is prevented.

Bei einer Führungsvorrichtung mit kreisrundem oder im Wesentlichen kreisrundem Innenquerschnitt kommt als Auskragung eine solche mit einer Kontur nach Art eines Kreissegments in Betracht. Ein Kreissegment ist eine Teilfläche einer Kreisfläche, die von einem Kreisbogen und einer Kreissehne begrenzt wird. Als Kontur nach Art eines Kreissegments soll hier aber auch verstanden werden, wenn die Teilfläche, die die Kontur der Auskragung bestimmt, auf der einen Seite von einem Kreisbogen mit dem Radius der Führungsvorrichtung und auf der anderen Seite anstelle einer Kreissehne von einem weiteren Kreisbogen mit einem größeren Radius begrenzt wird. Des Weiteren sollen als Auskragung mit einer Kontur nach Art eines Kreissegments auch ein oder mehrere Abschnitte der vorbeschriebenen Flächen verstanden werden. Mit einer solchen Kontur lässt sich eine Auskragung in einer Führungsvorrichtung mit kreisrundem oder zumindest im Wesentlichen kreisrundem Innenquerschnitt leicht herstellen. Zudem wirkt eine solche Auskragung als ausreichende Verlierhilfe für die jeweilige Klemmschraube, wenn die Öffnungsweite der Führungsvorrichtung, ein Durchmesser eines Kopfs der Klemmschraube und die wirksame Fläche der Auskragung geeignet aufeinander abgestimmt sind.In a guide device with a circular or substantially circular inner cross section comes as a projection with a contour in the manner of a circle segment into consideration. A circle segment is a partial area of a circular area bounded by a circular arc and a chord. As contour in the manner of a circle segment but should also be understood here, if the partial surface that determines the contour of the projection is limited on one side by a circular arc with the radius of the guide device and on the other side instead of a circular chord of another arc with a larger radius. Furthermore, as a projection with a contour in the manner of a circular segment, one or more sections of the above-described surfaces are to be understood. With such a contour, it is easy to produce a projection in a guide device with a circular or at least substantially circular inner cross section. In addition, such a projection acts as sufficient Verlierhilfe for the respective clamping screw when the opening width of the guide device, a diameter of a head of the clamping screw and the effective surface of the projection are suitably matched.

Wenn die Führungsvorrichtung an ihrem unteren, dem Klemmkörper zugewandten Ende eine Abstellung nach Art einer Einschnürung oder dergleichen aufweist, ist diese Abstellung zur weiteren Verbesserung der Halterung der Klemmschraube in der Führungsvorrichtung wirksam. Normalerweise ist eine Klemmschraube nach Art einer Maschinenschraube mit einem zylindrischen Gewindestab mit einem ersten Querschnitt und einem daran angeformten, ebenfalls zylindrischen Kopf mit einem größeren, zweiten Querschnitt ausgebildet. Die Öffnungsweite der Führungsvorrichtung muss die Aufnahme der Klemmschraube mit ihrer größten radialen Ausdehnung erlauben. Die Abstellung ist demgegenüber zur Halterung der Klemmschraube an dessen Gewindestababschnitt, also im Bereich von deren geringster radialer Ausdehnung, wirksam. Alternativ oder zusätzlich ist die Abstellung wirksam, um einen Kopf einer Klemmschraube lösbar in der Führungsvorrichtung zu halten. Insoweit verhindert also die Abstellung ein Herausfallen der Klemmschraube aus der Führungsvorrichtung an deren der Seite mit der Auskragung gegenüberliegender Seite. Weiter kommt hinzu, dass die Abstellung eine Klemmschraube über einem in dem Klemmkörper gebildeten Gewinde oder einer sonstigen Aufnahme, z. B. bei einer Schneidklemme einen Betätigungsstift anstelle der Klemmschraube oder dergleichen, justiert.If the guide device at its lower, the clamping body facing end a shutdown in the manner of a constriction or the like, this adjustment is for further improvement the holder of the clamping screw in the guide device effective. Normally a clamping screw is like a machine screw with a cylindrical threaded rod having a first cross section and an integrally formed, also cylindrical head with a larger, second cross-section formed. The opening width The guide device must accommodate the clamping screw allow with their largest radial extent. The shutdown is in contrast to the mounting of the clamping screw at the threaded rod portion, ie in the range of the smallest radial expansion, effective. Alternatively or in addition the shutdown is effective to releasably detach a head of a clamping screw to hold in the guide device. Insofar prevented So the shutdown falling out of the clamping screw from the guide device at the side with the projection of opposite Page. In addition, the shutdown is a clamping screw on a thread formed in the clamp body or a other recording, z. B. at a cutting clamp an actuating pin instead of the clamping screw or the like, adjusted.

Wenn ein horizontaler Abstand der Bohrungen auf der jeweiligen Frontseite des Klemmkörpers kleiner oder gleich einer Summe der Radien beider Bohrungen ist oder der Summe dieser beiden Radien entspricht oder zumindest im Wesentlichen entspricht, ist einerseits eine günstige oder maximale Nähe beider Bohrungen in dem Klemmkörper erreicht und es werden andererseits die Bestimmungen der dafür zumindest in Deutschland einschlägigen Norm ( DIN VDE 0603-2 ) erfüllt und es ergibt sich im Weiteren eine reduzierte oder minimale Baubreite des Klemmkörpers, also eine Breite in Richtung des horizontalen Abstands der Bohrungen. Mit einer solchen reduzierten oder minimalen Breite des Klemmkörpers bei einem vorgegebenen Querschnitt der Bohrungen ergibt sich auch eine reduzierte oder minimale Breite der Anschlussvorrichtung, deren Breite sich für eine Ausführungsform mit genau einem Klemmkörper aus der Breite dieses Klemmkörpers und den Wandstärken der den Klemmkörper umgebenden Gehäuseteile ergibt.If a horizontal distance of the holes on the respective front side of the clamping body is less than or equal to a sum of the radii of both holes or the sum of these two radii corresponds or at least substantially corresponds, on the one hand a favorable or maximum proximity of both holes in the clamping body is reached and it On the other hand, the provisions of the relevant standard (at least in Germany) DIN VDE 0603-2 ) and it results in the following a reduced or minimum width of the clamping body, ie a width in the direction of the horizontal distance of the holes. With such a reduced or minimum width of the clamping body with a predetermined cross-section of the holes, there is also a reduced or minimum width of the connecting device, the width of which results for an embodiment with exactly one clamping body from the width of this clamping body and the wall thicknesses of the clamping body surrounding housing parts ,

Wenn bei einem vorgegebenen Querschnitt der Bohrungen der Höhenversatz der Bohrungen einerseits sowie andererseits ein Abstand der Bohrungen untereinander und zumindest zu einer jeweils unmittelbar benachbarten Seitenfläche des Klemmkörpers so bemessen ist, dass sich eine Baubreite für die elektrische Anschlussvorrichtung von achtzehn Millimetern oder zumindest im Wesentlichen von achtzehn Millimetern oder einem Vielfachen davon ergibt, ergibt sich eine elektrische Anschlussvorrichtung mit einer Baubreite, die einer sogenannten Automatenbaubreite oder einem Vielfachen davon entspricht. Mit einer solchen Baubreite ergeben sich zum einen einfache Verhältnisse bei der Verwendung der elektrischen Anschlussvorrichtung, z. B. in einem Klemmkasten, Verteilerkasten oder einem Schaltschrank, weil auch andere dort montierbare Geräte in ihren Abmessungen auf die Automatenbaubreite oder Vielfache davon abgestimmt sind. Zum anderen erlaubt die Anordnung wie hier und weiter oben sowie nachfolgend noch mit weiteren Details beschrieben erstmals eine elektrische Anschlussvorrichtung in einer Ausführungsform als Hauptleitungsabzweigklemme mit einer der Automatenbaubreite entsprechenden oder zumindest im Wesentlichen entsprechenden Baubreite, so dass sich im Vergleich zu bisherigen Hauptleitungsabzweigklemmen auch die Möglichkeit ergibt, eine größere Anzahl von Hauptleitungsabzweigklemmen auf gleichem Raum anzubringen, weil speziell in Klemmkästen oder dergleichen bekanntermaßen Platz stets ein knappes Gut ist.If at a given cross section of the holes of the height offset the bores on the one hand and on the other hand, a distance of the holes with each other and at least one each immediately adjacent Side surface of the clamp body is dimensioned so that is a width for the electrical connection device eighteen millimeters, or at least essentially eighteen Millimeters or a multiple thereof, results in a electrical connection device with a width, the one so-called machine width or a multiple thereof corresponds. With such a width, on the one hand, simple conditions result when using the electrical connection device, for. B. in a terminal box, distribution box or a control cabinet, because other devices mountable there in their dimensions are matched to the machine width or multiples thereof. On the other hand allows the arrangement as here and further above and below for the first time described an electrical Connecting device in one embodiment as a main line branch terminal with one of the automaton width corresponding or at least in Substantially corresponding width, so that in comparison to previous main line branch terminals also the possibility results in a larger number of main branch terminals in the same space, because especially in terminal boxes or the like known place always a scarce Good is.

Wenn der Klemmkörper ein Stufenprofil aufweist, lässt sich der Klemmkörper, der stets aus einem elektrisch leitenden Material, z. B. Messing, gefertigt ist, mit einem reduzierten Materialbedarf herstellen, so dass sich das Gewicht der elektrischen Anschlussvorrichtung und auch die Materialkosten reduzieren.If the clamping body has a step profile leaves the terminal body, which always consists of an electrically conductive Material, eg. B. brass, is manufactured, with a reduced material requirement make, so that the weight of the electrical connection device and also reduce the material costs.

Wenn der Klemmkörper auf einer Oberseite entlang der Bohrungen zwei Reihen mit jeweils einer Mehrzahl von Gewindebohrungen zur Aufnahme jeweils einer Klemmschraube aufweist und die Gewindebohrungen der beiden Reihen zueinander versetzt angeordnet sind, besteht die Möglichkeit einer Verwendung von Gewindebohrungen mit einer vergleichsweise großen Dimensionierung, ohne dass dadurch die strukturelle Integrität des Klemmkörpers in Frage gestellt ist. Der Versatz der Gewindebohrungen erlaubt also bei Beibehaltung üblicher oder normgemäßer Gewindebohrungen die weiter oben bereits erwähnte Miniaturisierung des Klemmkörpers und die daraus resultierende Baubreite. Ohne einen solchen Versatz der Gewindebohrungen ist eventuell eine Verwendung von speziell angefertigten Klemmschrauben mit kleinerem Kopf erforderlich oder es sind insgesamt Klemmschrauben mit einem kleineren Durchmesser zu verwenden, da ansonsten die verbleibende Materialstärke im Klemmkörper zwischen zwei ansonsten ohne Versatz unmittelbar gegenüberliegenden Gewindebohrungen nicht ausreicht.If the clamping body on an upper side along the bores two rows each having a plurality of threaded bores for receiving a respective clamping screw and the threaded bores of the two rows are arranged offset from one another, there is the possibility of using threaded holes with a comparatively large dimensions, without thereby the structural integrity of the clamp body is questioned. The offset of the threaded holes thus allows maintaining the usual or standard tapped holes already mentioned above miniaturization of the clamp body and the resulting width. Without such a misalignment of the threaded holes may be a use of specially made clamping screws with a smaller head required or it is a total clamping screws with a smaller diameter to use, otherwise the remaining material thickness in the clamp body between two otherwise without offset directly opposite threaded holes is not sufficient.

Die Handhabbarkeit der elektrischen Anschlussvorrichtung wird zusätzlich oder alternativ auch dadurch erleichtert, wenn diese ein Gehäuse mit einem Gehäusebasisteil und einem damit lösbaren verbindbaren, insbesondere verrastbaren Gehäuseoberteil umfasst. Das lösbare Gehäuseoberteil erlaubt das Einführen des Klemmkörpers und mit der Verbindung des Gehäuseoberteils mit dem Gehäusebasisteil ergibt sich ein abgesehen von Funktionsöffnungen, nämlich der Öffnung der oder jeder Führungsvorrichtung und der seitlich vorgesehenen Leitungseinführöffnungen, allseitig geschlossenes Gehäuse oder ein zumindest insoweit allseitig geschlossenes Gehäuse, dass die einschlägigen Bestimmungen zum Berührungsschutz ( DIN VDE 0603-2 ) erfüllt sind. Bei einem durch Verbinden von Gehäusebasisteil und Gehäuseoberteil allseitig geschlossenen Gehäuse sind einerseits der Klemmkörper und andererseits jede Klemmschraube von einer Oberfläche der Anschlussvorrichtung zurückgesetzt, so dass Installateure oder Monteure bei der Verwendung der Anschlussvorrichtung vor einem Kontakt mit stromführenden Teilen geschützt sind (Berührungsschutz; fingersicher).The handling of the electrical connection device is additionally or alternatively also facilitated if it comprises a housing with a housing base part and a removable, in particular lockable upper housing part detachable therewith. The detachable upper housing part allows the insertion of the terminal body and with the connection of the upper housing part with the Gehäusebasisteil results apart from functional openings, namely the opening of the or each guide device and the laterally provided Leitungsseinführöffnungen all sides closed housing or at least so far closed on all sides housing that relevant provisions for contact protection ( DIN VDE 0603-2 ) are met. In a housing which is closed on all sides by connecting the housing base part and housing upper part, on the one hand the clamping body and on the other hand each clamping screw are set back from a surface of the connecting device, so that installers or fitters are protected against contact with live parts when using the connecting device (contact protection, finger-proof).

Wenn das Gehäuseoberteil zwei parallele Reihen mit jeweils einer Mehrzahl von Führungsvorrichtungen aufweist und jeweils zwei in unterschiedlichen Reihen benachbart angeordnete Führungsvorrichtungen zueinander versetzt sind, ergibt sich eine Position der Führungsvorrichtungen, die mit einer Position der Gewindebohrungen im Klemmkörper einer weiter oben beschriebenen Ausführungsform der elektrischen Anschlussvorrichtung korrespondiert. Die Führungsvorrichtungen erlauben eine Justierung von in diese eingebrachten Klemmschrauben über jeweils einer Gewindebohrung im Klemmkörper, so dass bei einer Verwendung der elektrischen Anschlussvorrichtung unmittelbar gewährleistet ist, dass die Klemmschraube in die ihr zugeordnete Gewindebohrung im Klemmkörper eingreift. Außerdem wird mit einer derartigen Gestaltung des Gehäuseoberteils bereits eine Vereinfachung der Handhabung der elektrischen Anschlussvorrichtung bei deren Herstellung erreicht, weil nämlich Gehäusebasisteil, Klemmkörper und Gehäuseoberteil unabhängig voneinander gefertigt können. Sodann wird ein mit Klemmschrauben bestücktes Gehäuseoberteil entweder zeitlich nach dem Klemmkörper oder zusammen mit dem Klemmkörper in das Gehäusebasisteil eingeführt und das Gehäuse durch Verbinden des Gehäuseoberteils mit dem Gehäusebasisteil, z. B. durch Verrasten, geschlossen.If the upper housing part two parallel rows with one each Has a plurality of guide devices and respectively two adjacently arranged in different rows guide devices offset from each other, results in a position of the guide devices, with a position of the threaded holes in the clamp body an embodiment of the electrical described above Connection device corresponds. The guiding devices allow an adjustment of introduced in this clamping screws on each a threaded hole in the clamp body, so that at a Use of the electrical connection device immediately guaranteed is that the clamping screw in its associated threaded hole engages in the clamping body. It also comes with a Such a design of the upper housing part already Simplification of the handling of the electrical connection device achieved in their preparation, namely because housing base part, clamping body and housing top made independently can. Then one equipped with clamping screws Upper housing part either after the terminal body or introduced together with the clamp body in the housing base part and the housing by connecting the housing top with the housing base part, z. B. by latching, closed.

Speziell bei der Fertigung der elektrischen Anschlussvorrichtung zeigt sich der Vorteil der verliersicheren Halterung jeder Klemmschraube in der jeweiligen Führungsvorrichtung, denn beim Bestücken des Gehäuseoberteils mit einer Klemmschraube oder mehreren Klemmschrauben ist wegen der verliersicheren Halterung ein Herausfallen der oder jeder Klemmschraube nicht zu besorgen. Das Bestücken des Gehäuseoberteils kann damit schnell und effizient erfolgen und z. B. ein aufwendiges Einschrauben der oder jeder Klemmschraube oder zumindest einzelner Klemmschrauben in entsprechende Gewindebohrungen im Klemmkörper ist nicht erforderlich.specially in the manufacture of the electrical connection device shows up the advantage of the captive holder of each clamping screw in the respective guide device, because when loading of the upper housing part with a clamping screw or more Clamping screws is falling out due to the captive holder not to get the or each clamping screw. The equipping The housing top can be done quickly and efficiently and Z. B. a complicated screwing the or each clamping screw or at least individual clamping screws in corresponding threaded holes in the clamp body is not required.

Wenn im Gehäuseoberteil zwei in unterschiedlichen Reihen benachbarte Führungsvorrichtungen ineinander übergehen, wird eine ohne einen solchen Übergang im Gehäuseoberteil zwischen zwei benachbarten Führungsvorrichtungen verbleibende Trennwand eingespart und es ergibt sich insgesamt eine reduzierte Baubreite des Gehäuseoberteils, die einerseits die Verwendung herkömmlicher Klemmschrauben erlaubt und andererseits zu der bereits oben beschriebenen reduzierten Baubreite der elektrischen Anschlussvorrichtung insgesamt beiträgt. Wenn die Führungsvorrichtungen zumindest abschnittsweise seitlich offen sind, wird auch eine ansonsten an den Seitenflächen des Gehäuseoberteils gebildete Wandung der Führungsvorrichtung eingespart. Auch dies ermöglicht eine geringere Baubreite des Gehäuseoberteils. Zudem ermöglicht die abschnittsweise seitlich offene Führungsvorrichtung eventuell auch ein Kombinieren einzelner oder mehrerer Klemmschrauben mit dem Gehäuseoberteil über diese seitlichen Öffnungen. Dies ist ein Beispiel für ein Einführen einer Klemmschraube in die Führungsvorrichtung, bei der die Klemmschraube die in der Führungsvorrichtung vorgesehene Auskragung nicht passiert, aber von dieser an einem Herausfallen aus der Führungsvorrichtung gehindert wird. Die verliersichere Halterung jeder Klemmschraube ergibt sich dabei nach wie vor durch die Auskragung und die Abstellung, denn die beim Einführen einer oder mehrerer Klemmschrauben durch die seitliche Öffnung in jeweils eine Führungsvorrichtung stattfindende Deformation des Gehäuseoberteils ist reversibel und sobald sich die jeweilige Klemmschraube vollständig in der Führungsvorrichtung befindet, sind die vorgenannten oder andere Mittel zum verliersicheren Halten der jeweiligen Klemmschraube in der Führungsvorrichtung wieder unmittelbar wirksam.If in the upper housing part two adjacent in different rows guide devices into each other, one without such a transition in the upper housing part between two adjacent guide devices remaining partition is saved and there is a total reduced overall width of the upper housing part, on the one hand allows the use of conventional clamping screws and on the other hand to the already contributes overall reduced width of the electrical connection device described above. If the guide devices are at least partially open laterally, an otherwise formed on the side surfaces of the upper housing part wall of the guide device is saved. This also allows a smaller width of the upper housing part. In addition, the partially laterally open guide device may also allow a combination of one or more clamping screws with the upper housing part of these lateral openings. This is an example of introducing a clamping screw into the guiding device, in which the clamping screw does not pass the projection provided in the guiding device, but is prevented from falling out of the guiding device. The captive holder of each clamping screw still results from the projection and the shutdown, because the occurring during insertion of one or more clamping screws through the lateral opening in each case a guide deformation of the upper housing part is reversible and as soon as the respective clamping screw completely in the guide device are located, the above or other means for captive holding the respective clamping screw in the Füh again immediately effective.

Die Handhabung der elektrischen Anschlussvorrichtung wird zusätzlich oder alternativ auch dadurch erleichtert, dass in den Seitenflächen des Gehäuses jeweils ein Anreihprofil gebildet ist, das beim Kombinieren zweier Anschlussvorrichtungen wirksam wird. Das Anreihprofil fixiert eine angereihte elektrische Anschlussvorrichtung an einer anderen Anschlussvorrichtung, insbesondere einer bereits montierten Anschlussvorrichtung, z. B. einer auf einer Hutschiene oder einer ähnlichen Montageeinheit, montierten Anschlussvorrichtung. Die beiden so kombinierten Anschlussvorrichtungen bilden eine Einheit, und mit zwei oder mehreren kombinierten Anschlussvorrichtungen sind weitere Anschlussvorrichtungen kombinierbar.The Handling the electrical connection device is additional or alternatively also facilitated by the fact that in the side surfaces of Housing in each case a Anreihprofil is formed, the Combining two connection devices is effective. The modular profile fixes a bayed electrical connection device to a another connection device, in particular an already mounted Connecting device, eg. B. one on a DIN rail or similar Mounting unit, mounted connection device. The two combined Connection devices form a unit, and with two or more Combined connection devices are further connection devices combined.

Wenn das Gehäuse an seiner Unterseite Mittel zum Kombinieren, insbesondere Aufrasten, mit bzw. auf einer Montageeinheit, insbesondere einer Hutschiene, umfasst, die ein Kombinieren mit der Montageeinheit sowohl in einer Orientierung mit der größten Länge der Anschlussvorrichtung quer zur Längsachse der Montageeinheit wie auch in einer dazu um 90° gedrehten Orientierung erlaubt, ergeben sich für die Anschlussvorrichtung bei deren Verwendung und bei deren Anbringen z. B. in einem Verteilerkasten, Klemmenkasten, Schaltschrank oder dergleichen, erweiterte Möglichkeiten, die, je nach Anwendungsfall, unter Umständen eine verbesserte Ausnutzung des zur Verfügung stehenden Raums erlauben.If the housing on its underside means for combining, in particular latching, with or on a mounting unit, in particular a DIN rail, which includes a combination with the mounting unit both in an orientation with the largest length the connection device transverse to the longitudinal axis of the mounting unit as well as in an orientation rotated by 90 °, arise for the connection device in their use and in their attachment z. In a distribution box, terminal box, Control cabinet or the like, extended possibilities, which, depending on the application, under certain circumstances an improved utilization allow the available space.

Nachfolgend wird ein Ausführungsbeispiel der Erfindung anhand der Zeichnung näher erläutert. Einander entsprechende Gegenstände oder Elemente sind in allen Figuren mit den gleichen Bezugszeichen versehen.following An embodiment of the invention with reference to the drawing explained in more detail. Corresponding objects or elements are in all figures with the same reference numerals Mistake.

Das oder jedes Ausführungsbeispiel ist nicht als Einschränkung der Erfindung zu verstehen. Vielmehr sind im Rahmen der vorliegenden Offenbarung zahlreiche Abänderungen und Modifikationen möglich, insbesondere solche Varianten, Elemente und Kombinationen und/oder Materialien, die zum Beispiel durch Kombination oder Abwandlung von einzelnen in Verbindung mit den in der allgemeinen Beschreibung, der oder jeder Ausführungsform sowie den Ansprüchen beschriebenen und in den Zeichnungen enthaltenen Merkmalen bzw. Elementen oder Verfahrensschritten für den Fachmann im Hinblick auf die Lösung der Aufgabe entnehmbar sind und durch kombinierbare Merkmale zu einem neuen Gegenstand oder zu neuen Verfahrensschritten oder Verfahrensschrittfolgen führen, auch soweit sie Herstell-, Prüf- und Arbeitsverfahren betreffen.The or each embodiment is not limiting to understand the invention. Rather, in the context of the present Revelation numerous modifications and modifications possible, in particular such variants, elements and combinations and / or materials, for example, by combination or modification of individual in conjunction with those in the general description, the or each embodiment and the claims described and contained in the drawings or Elements or process steps for the expert in With regard to the solution of the problem are removable and by combinable features to a new object or to new ones Lead process steps or process steps, also as far as manufacturing, testing and working procedures are concerned.

Es zeigenIt demonstrate

1a, 1b perspektivische Ansichten einer elektrischen Anschlussvorrichtung am Beispiel einer Hauptleiteranschlussklemme, 1a . 1b perspective views of an electrical connection device using the example of a main conductor connection terminal,

2a, 2b eine Explosionsdarstellung der elektrischen Anschlussvorrichtung gemäß 1a, 1b, 2a . 2 B an exploded view of the electrical connection device according to 1a . 1b .

3a–3c unterschiedliche Ansichten eines von der Anschlussvorrichtung gemäß 1a, 1b umfassten Klemmkörpers, 3a - 3c different views of one of the connecting device according to 1a . 1b comprised sprags,

3d den Klemmkörper mit eingezeichneten Bohrungsflächenabschnitten, 3d the clamping body with marked bore surface sections,

4a eine perspektivische Ansicht der Anschlussvorrichtung in geschnittener Form, mit einer Schnittlinie parallel zur Seitenfläche der Anschlussvorrichtung, 4a a perspective view of the connecting device in a cut form, with a section line parallel to the side surface of the connecting device,

4b eine perspektivische Ansicht der Anschlussvorrichtung in geschnittener Form, mit einer Schnittlinie parallel zur Frontseite der Anschlussvorrichtung, 4b a perspective view of the connecting device in a cut form, with a section line parallel to the front side of the connecting device,

5 eine Ansicht der Anschlussvorrichtung in Form einer Draufsicht auf eine von deren Frontseiten, 5 a view of the connecting device in the form of a plan view of one of the front sides,

6 eine Ansicht der Anschlussvorrichtung in Form einer Draufsicht auf eine von deren langen Seiten (Seitenflächen), 6 a view of the connecting device in the form of a plan view of one of the long sides (side surfaces),

7 eine Ansicht der Anschlussvorrichtung in Form einer Draufsicht auf deren Oberseite, 7 a view of the connecting device in the form of a plan view of the top,

8 eine Seitenansicht der Anschlussvorrichtung mit einer Draufsicht auf die im Vergleich zu der Darstellung in 6 andere Seitenfläche sowie die Anschlussvorrichtung beim Kombinieren mit einer Hutschiene als Montageeinheit, 8th a side view of the connecting device with a plan view of the in comparison to the illustration in 6 other side surface and the connection device when combined with a DIN rail as an assembly unit,

9 zwei Anschlussvorrichtungen vor deren Kombination, 9 two connecting devices before combining them,

10 zwei kombinierte Anschlussvorrichtungen sowie die Kombination zweier Anschlussvorrichtungen beim Kombinieren mit einer Montageeinheit, 10 two combined connection devices and the combination of two connection devices when combined with a mounting unit,

11a, 11b eine weitere Ausführungsform einer Anschlussvorrichtung mit im Gegensatz zu der Anschlussvorrichtung in den 1 bis 9 dreipoligen Ausführung, 11a . 11b a further embodiment of a connecting device with in contrast to the connecting device in the 1 to 9 three-pole version,

12a, 12b die Anschlussvorrichtung gemäß 11a, 11b in einer perspektivischen Ansicht von unten bzw. in einer Draufsicht auf eine Unterseite der Anschlussvorrichtung, 12a . 12b the connection device according to 11a . 11b in a perspective view from below or in a plan view of an underside of the connecting device,

12c, 12d eine in unterschiedlichen Orientierungen an einer Hutschiene angebrachte Anschlussvorrichtung gemäß 11a, 11b, 12c . 12d a mounted in different orientations on a DIN rail connection device according to 11a . 11b .

13a, 13b eine weitere Ausführungsform einer Anschlussvorrichtung mit im Gegensatz zu der Anschlussvorrichtung in den 1 bis 9 fünfpoligen Ausführung, 13a . 13b a further embodiment of a connecting device with in contrast to the connecting device in the 1 to 9 five-pole version,

13c, 13d die Anschlussvorrichtung gemäß 13a, 13b in einer perspektivischen Ansicht von unten bzw. in einer Draufsicht auf eine Unterseite der Anschlussvorrichtung,
und 13c . 13d the connection device according to 13a . 13b in a perspective view from below or in a plan view of an underside of the connecting device,
and

14 eine Ansicht der Anschlussvorrichtung gemäß 11a, 11b in Form einer Draufsicht auf eine von deren langen Seiten (Seitenflächen). 14 a view of the connecting device according to 11a . 11b in the form of a plan view of one of its long sides (side surfaces).

1a zeigt als Beispiel für eine elektrische Anschlussvorrichtung 10 eine so genannte Hauptleitungsabzweigklemme, kurz HLAK. Andere geläufige Bezeichnungen für eine Hauptleitungsabzweigklemme sind Hauptleiterklemme oder Hauptleiteranschlussklemme. Die elektrische Anschlussvorrichtung 10 wird hier und im Folgenden mitunter auch kurz nur als Anschlussvorrichtung 10 bezeichnet. 1a shows as an example of an electrical connection device 10 a so-called main line branch terminal, HLAK for short. Other common terms for a trunk junction terminal are main terminal or main terminal. The electrical connection device 10 is here and below sometimes synonymous briefly as a connection device 10 designated.

Die elektrische Anschlussvorrichtung 10 umfasst ein Gehäuse 12 mit einem Gehäusebasisteil 14 und einem Gehäuseoberteil 16. In dem Gehäuse 12, nämlich im Gehäusebasisteil 14, ist ein Klemmkörper 18 (2) angeordnet. Der Klemmkörper 18 wird mitunter auch als Klemmblock bezeichnet.The electrical connection device 10 includes a housing 12 with a housing base part 14 and an upper housing part 16 , In the case 12 , namely in the housing base part 14 , is a clamp body 18 ( 2 ) arranged. The clamp body 18 is sometimes referred to as a terminal block.

Das Gehäuse 12 weist zwei Frontseiten 20, 22 und zwei Seitenflächen 24, 26 auf. In den Frontseiten 20, 22 sind zwei zueinander höhenversetzte Leitungseinführöffnungen 28 gebildet. Das Gehäuseoberteil 16 weist eine Mehrzahl von in zwei Reihen und zueinander versetzt angeordneten Führungsvorrichtungen 30 auf (in 1a, 1b sind nur einzelne dieser Führungsvorrichtungen 30 mit der entsprechenden Bezugsziffer bezeichnet). Das Gehäusebasisteil 14 weist in seinen Seitenflächen 24, 26 Rastmittel und korrespondierende Rastausnehmungen, nämlich Rastnasen 32 und Rastnasenaufnahmen 34, auf. Das Gehäusebasisteil 14 weist darüber hinaus an seiner Unterseite ein Rastprofil 36 (6, 8), z. B. zum Kombinieren mit einer Montageeinheit nach Art einer Hutschiene 38 (8), und einen im Rahmen der Materialeigenschaften elastisch beweglichen Rastfuß 40 zum Verrasten mit dem dem Rastprofil 36 gegenüberliegenden Profilabschnitt der Montageeinheit auf. Durch eine Auslenkung des Rastfußes 40, z. B. mit einem Schraubendreher oder dergleichen, lässt sich die elektrische Anschlussvorrichtung 10 aus einer Verrastung an oder mit einer solchen Montageeinheit lösen.The housing 12 has two fronts 20 . 22 and two side surfaces 24 . 26 on. In the fronts 20 . 22 are two mutually höhenversetzte Leitungsseinführöffnungen 28 educated. The upper housing part 16 has a plurality of in two rows and mutually staggered guide devices 30 on (in 1a . 1b are just a few of these guiding devices 30 indicated by the corresponding reference numeral). The housing base part 14 points in its side surfaces 24 . 26 Locking means and corresponding recesses, namely locking lugs 32 and snap-in lugs 34 , on. The housing base part 14 also has on its underside a locking profile 36 ( 6 . 8th ), z. B. for combining with a mounting unit in the manner of a DIN rail 38 ( 8th ), and in the context of material properties elastically movable locking foot 40 for locking with the locking profile 36 opposite profile section of the mounting unit. By a deflection of the resting foot 40 , z. B. with a screwdriver or the like, can be the electrical connection device 10 from a catch on or with such a mounting unit.

Für das Gehäuseoberteil 16 ist erkennbar, dass in den Führungsvorrichtungen 30 als Mittel zum verliersicheren Halten von in den Führungsvorrichtungen jeweils anbringbaren Klemmschrauben 42 (2b) eine Auskragung 44 vorgesehen ist. Die Auskragung 44 ist an der Innenoberfläche der Führungsvorrichtung 30 gebildet und reduziert zum verliersicheren Halten der jeweiligen Klemmschraube 42 die wirksame Öffnungsweite der Führungsvorrichtung 30.For the upper part of the housing 16 it can be seen that in the guide devices 30 as a means for captively holding in the guide devices respectively attachable clamping screws 42 ( 2 B ) a cantilever 44 is provided. The cantilever 44 is on the inner surface of the guide device 30 formed and reduced to captive holding the respective clamping screw 42 the effective opening width of the guide device 30 ,

2a zeigt das Gehäuse 12 der elektrischen Anschlussvorrichtung 10 in einer Explosionsdarstellung, also in einem Zustand, bei dem das Gehäuseoberteil 16 noch nicht mit dem Gehäusebasisteil 14 kombiniert ist. Gut erkennbar ist dabei, dass das Gehäuseoberteil 16 mit dem Gehäusebasisteil 14 lösbar verbindbar ist. Dazu sind an dem Gehäuseoberteil 16 und dem Gehäusebasisteil 14 Rastelemente und Rastaufnahmen gebildet, nämlich zwei Rastnasen 46 (nur eine sichtbar in 2a) am Gehäuseoberteil 16 und zwei Rastnasenaufnahmen 48 am Gehäusebasisteil 14 (ebenfalls nur eine sichtbar). 2a shows the case 12 the electrical connection device 10 in an exploded view, ie in a state in which the upper housing part 16 not yet with the housing base part 14 combined. It is easy to see that the upper part of the housing 16 with the housing base part 14 is detachably connectable. These are on the upper housing part 16 and the housing base part 14 Detent elements and locking receptacles formed, namely two locking lugs 46 (only one visible in 2a ) on the upper part of the housing 16 and two snap-in lugs 48 on the housing base part 14 (also only one visible).

Aus 1a, 1b ist bereits ersichtlich, dass es sich bei den Führungsvorrichtungen 30 im Wesentlichen um zylindrische Ausnehmungen oder Freiräume im Gehäuseoberteil 16 handelt. Zudem ist bereits in 1a, 1b erkennbar, dass das Gehäuseoberteil 16 zwei parallele Reihen mit jeweils einer Mehrzahl von – hier vier – Führungsvorrichtungen 30 aufweist, wobei jeweils zwei in unterschiedlichen Reihen benachbart angeordnete Führungsvorrichtungen 30 zueinander versetzt sind. Ebenfalls in 1a, 1b ist erkennbar, dass zwei in unterschiedlichen Reihen benachbarte Führungsvorrichtungen 30 ineinander übergehen, derart, dass sich für die zylindrischen Ausnehmungen, die die Führungsvorrichtungen 30 darstellen, auf der Seite, die der in der jeweils anderen Reihe benachbarten Führungsvorrichtung 30 zugewandt ist, kein umlaufender Zylindermantel ergibt. An der Stelle, an der ein solcher umlaufender Zylindermantel abschnittsweise fehlt, gehen die in zwei unterschiedlichen Reihen benachbarten Führungsvorrichtungen 30 ineinander über. In der Explosionsdarstellung in 2a ist darüber hinaus gut zu erkennen, dass die Führungsvorrichtungen 30 abschnittsweise seitlich offen sind.Out 1a . 1b it is already apparent that it is the guide devices 30 essentially cylindrical recesses or free spaces in the upper housing part 16 is. Moreover, it is already in 1a . 1b recognizable that the upper housing part 16 two parallel rows, each with a plurality of - here four - guide devices 30 each having two adjacently arranged in different rows guide devices 30 offset from each other. Also in 1a . 1b It can be seen that two guide devices adjacent to each other in different rows 30 merge into one another, such that for the cylindrical recesses, the guide devices 30 represent, on the side of the adjacent in the other row guide device 30 facing, no circumferential cylinder jacket results. At the point where such a circumferential cylinder jacket is missing in sections, go in two different rows adjacent guide devices 30 into each other. In the exploded view in 2a Moreover, it is easy to see that the guiding devices 30 sections are laterally open.

Als Mittel zum verliersicheren Halten einer Klemmschraube 42 in einer Führungsvorrichtung 30 war mit Bezug zu der Darstellung in 1a, 1b bereits die Auskragung 44 erwähnt worden. Diese im Bereich eines oberen Endes der Führungsvorrichtung 30 gebildete Auskragung 44 ist bei der für die Darstellung in 2a gewählten Perspektive nicht erkennbar. In 2 ist allerdings eine am unteren Ende jeder Führungsvorrichtung 30 gebildete Abstellung 50 erkennbar, die ebenfalls die wirksame Weite der Führungsvorrichtung 30 reduziert und damit genau wie die Auskragung 44 gleichfalls als Mittel zum verliersicheren Halten einer Klemmschraube 42in der jeweiligen Führungsvorrichtung 30 fungiert und die Klemmschraube 42 gegen ein Herausfallen aus der Führungsvorrichtung 30 an der der Auskragung 44 gegenüberliegenden Seite sichert.As a means for captive holding a clamping screw 42 in a guide device 30 was related to the illustration in 1a . 1b already the overhang 44 been mentioned. This in the region of an upper end of the guide device 30 formed projection 44 is at the for the representation in 2a chosen perspective not recognizable. In 2 However, one is at the bottom of each guide device 30 educated shutdown 50 recognizable, which is also the effective width of the guide device 30 reduced and thus ge Nau like the cantilever 44 also as a means for captive holding a clamping screw 42 in the respective guide device 30 acts and the clamping screw 42 against falling out of the guide device 30 at the overhang 44 secures opposite side.

2b zeigt bei gleicher Perspektive wie in 2a eine Explosionsdarstellung der elektrischen Anschlussvorrichtung 10. Zusätzlich zu der Darstellung in 2a sind der Klemmkörper 18 und eine Mehrzahl von Klemmschrauben 42 gezeigt. Es ist erkennbar, dass der Klemmkörper 18 in einen im Gehäusebasisteil 14 zwischen den Frontseiten 20, 21 und den Seitenflächen 24, 26 gebildeten Hohlraum einführbar ist, der durch Kombinieren des Gehäuseoberteils 16 mit dem Gehäusebasisteil 14 verschlossen wird. In einzelne oder alle Führungsvorrichtungen 30 des Gehäuseoberteils 16 wird eine Klemmschraube 42 eingeführt. 2 B shows with the same perspective as in 2a an exploded view of the electrical connection device 10 , In addition to the illustration in 2a are the clamp body 18 and a plurality of clamping screws 42 shown. It can be seen that the clamping body 18 in one in the housing base part 14 between the fronts 20 . 21 and the side surfaces 24 . 26 formed cavity is introduced, by combining the upper housing part 16 with the housing base part 14 is closed. In single or all guiding devices 30 of the upper housing part 16 becomes a clamping screw 42 introduced.

Für den Klemmkörper 18 ist erkennbar, dass dieser zwei Bohrungen 52 aufweist. Die Bohrungen 52 verlaufen durch die gesamte Länge des Klemmkörpers 18. Jede Bohrung 52 öffnet sich an einer Oberseite des Klemmkörpers 18 in eine Mehrzahl von Gewindebohrungen 54 und jede Gewindebohrung 54 erlaubt das Einschrauben einer Klemmschraube 42 und damit das Fixieren eines elektrischen Leiters (nicht dargestellt) in der jeweiligen Bohrung 52. Mit einer solchen Fixierung wird ein elektrisch leitender Kontakt zwischen dem Leiter und dem Klemmkörper 18 und ggf. über den Klemmköper 18 mit einem oder mehreren weiteren, in dem Klemmkörper 18 in gleicher Weise fixierten elektrischen Leitern hergestellt.For the clamp body 18 it can be seen that these two holes 52 having. The holes 52 run through the entire length of the clamp body 18 , Every hole 52 opens at an upper side of the clamp body 18 in a plurality of threaded holes 54 and every tapped hole 54 allows the screwing of a clamping screw 42 and thus the fixing of an electrical conductor (not shown) in the respective bore 52 , With such a fixation is an electrically conductive contact between the conductor and the clamping body 18 and optionally on the Klemmköper 18 with one or more others, in the clamp body 18 manufactured in the same way fixed electrical conductors.

Mit der Auskragung 44 und der Abstellung 50 wird eine optimale Halterung und Positionierung der oder jeder Klemmschraube 42 gewährleistet. Bei der Herstellung der Anschlussvorrichtung 10 werden z. B. die folgenden Herstellungsschritte ausgeführt: Zunächst wird der Klemmkörper 18 in das Gehäuse 12, nämlich das Gehäusebasisteil 14, eingeführt. Darauf wird das Gehäuseoberteil 16 am Gehäusebasisteil 14 angebracht und das Gehäuse 12 damit geschlossen. Sodann wird von außen in jede Führungsvorrichtung 30 jeweils eine Klemmschraube 42 eingeführt. Zum Einführen jeder Klemmschraube 42 in die jeweilige Führungsvorrichtung 30 ist zum Passieren der in deren Innenfläche gebildeten Auskragung 44 die Ausübung eines gewissen zusätzlichen Drucks auf die Klemmschraube 42 erforderlich. Dieser Druck bewirkt zumindest eine solche temporäre Verformung der Auskragung 44, dass das weitere Einführen der Klemmschraube 42 in die Führungsvorrichtung 30 möglich ist. Eine weitere Bewegungsmöglichkeit der Klemmschraube 42 in der Führungsvorrichtung 30 ist durch den an deren unterem Ende befindlichen Klemmkörper 18 beschränkt. Die Abstellung 50 am unteren Ende der Führungsvorrichtung 30 bewirkt dabei eine Justierung des Gewindestabs der Klemmschraube 42 über der jeweiligen in dem Klemmkörper 18 gebildeten Gewindebohrung 54. Nachdem die Klemmschraube 42 beim Einführen in die Führungsvorrichtung 30 die Auskragung 44 passiert hat, kehrt diese elastisch in ihre Ursprungsform oder zumindest im Wesentlichen in ihre Ursprungsform zurück, so dass ein Herausfallen der Klemmschraube 42 aus der Führungsvorrichtung 30 nicht mehr möglich ist und damit die Auskragung 44 als Mittel zum verliersicheren Halten der jeweiligen Klemmschraube 42 in der Führungsvorrichtung 30 wirksam wird. Genauso ist auch ein Bestücken des Gehäuseoberteils 16 mit Klemmschrauben 42 vor dessen Kombination mit dem Gehäusebasisteil 14 möglich. Dann kommt auch ein Einführen der Klemmschrauben 42 in die jeweilige Führungsvorrichtung 30 durch dessen seitliche Öffnung in Betracht. Auskragung 44 und Abstellung 50 bewirken dann während des Anbringens weiterer Klemmschrauben 42 oder während der Kombination des so bestückten Gehäuseoberteils 16 mit dem Gehäusebasisteil 14 die verliersichere Halterung der Klemmschrauben 42.With the overhang 44 and the shutdown 50 is an optimal support and positioning of the or each clamping screw 42 guaranteed. In the manufacture of the connection device 10 be z. B. executed the following manufacturing steps: First, the clamp body 18 in the case 12 namely the housing base part 14 , introduced. Then the housing upper part is 16 on the housing base part 14 attached and the case 12 closed with it. Then, from the outside into each guide device 30 one clamping screw each 42 introduced. For inserting each clamping screw 42 in the respective guide device 30 is for passing the projection formed in its inner surface 44 the exercise of a certain additional pressure on the clamping screw 42 required. This pressure causes at least such a temporary deformation of the projection 44 in that further insertion of the clamping screw 42 in the guide device 30 is possible. Another possibility of movement of the clamping screw 42 in the guide device 30 is through the clamping body located at the lower end 18 limited. The shutdown 50 at the lower end of the guide device 30 causes an adjustment of the threaded rod of the clamping screw 42 over the respective one in the clamp body 18 formed threaded hole 54 , After the clamping screw 42 during insertion into the guide device 30 the cantilever 44 has happened, this elastically returns to its original form or at least substantially to its original shape, so that falling out of the clamping screw 42 from the guide device 30 is no longer possible and thus the overhang 44 as a means for captive holding the respective clamping screw 42 in the guide device 30 takes effect. Equally, it is also a loading of the upper housing part 16 with clamping screws 42 before its combination with the housing base part 14 possible. Then comes an introduction of the clamping screws 42 in the respective guide device 30 through the lateral opening into consideration. projection 44 and shutdown 50 then cause during the attachment of further clamping screws 42 or during the combination of the thus equipped housing upper part 16 with the housing base part 14 the captive holder of the clamping screws 42 ,

Die 3a, 3b und 3c zeigen den Klemmkörper 18 aus unterschiedlichen Ansichten, nämlich 3a in perspektivischer Ansicht, 3b in einer Draufsicht von vorn und 3c in einer Draufsicht von oben. In der perspektivischen Ansicht in 3a ist eine der beiden Frontseiten 56, 58 und eine der beiden Seitenflächen 60, 62 des Klemmkörpers 18 erkennbar. Die zum Einführen elektrischer Leiter vorgesehenen Bohrungen 52 sind in den Frontseiten 56, 58 des Klemmkörpers 18 gebildet und erstrecken sich durch die gesamte Länge des Klemmkörpers 18 bis zur gegenüberliegenden Frontseite 58. Die Oberseite des Klemmkörpers 18 weist eine Mehrzahl von in zwei parallelen Reihen angeordneten Gewindebohrungen 54 auf, wobei in 3c gut erkennbar ist, dass die Gewindebohrungen 54 zueinander versetzt angeordnet sind. Soweit die Bohrungen 52 und die Gewindebohrungen 54 durch zwei konzentrische Kreise dargestellt sind (3b, 3c), stellt dies eine Fase dar. Soweit die entlang der Längsachse des Klemmkörpers 18 verlaufenden Bohrungen 52 mit drei konzentrischen Kreisen dargestellt sind, veranschaulicht der kleinere innere Kreis eine Einschnürung der Bohrung 52 etwa im Bereich der halben Tiefe der Bohrung 52. Diese Einschnürung soll ein zu weites Einschieben eines Leiters (nicht dargestellt) in die Bohrung 52 verhindern, so dass in die Bohrung 52 von beiden Seiten jeweils ein Leiter einführbar ist und diese jeweils mit mindestens einer in die Gewindebohrungen 52 eingreifenden Klemmschraube 42, beim dargestellten Beispiel mit zwei Klemmschrauben 42, fixierbar sind.The 3a . 3b and 3c show the clamp body 18 from different views, namely 3a in perspective view, 3b in a plan view from the front and 3c in a top view from above. In the perspective view in 3a is one of the two fronts 56 . 58 and one of the two side surfaces 60 . 62 of the clamp body 18 recognizable. The holes provided for introducing electrical conductors 52 are in the fronts 56 . 58 of the clamp body 18 formed and extend through the entire length of the clamp body 18 to the opposite front 58 , The top of the clamp body 18 has a plurality of tapped holes arranged in two parallel rows 54 on, in 3c well recognizable is that the threaded holes 54 arranged offset from each other. As far as the holes 52 and the tapped holes 54 represented by two concentric circles ( 3b . 3c ), this constitutes a chamfer. As far as the along the longitudinal axis of the clamp body 18 running holes 52 are shown with three concentric circles, the smaller inner circle illustrates a constriction of the bore 52 approximately in the area of half the depth of the hole 52 , This constriction is too far insertion of a conductor (not shown) in the bore 52 prevent so that in the bore 52 from both sides in each case a conductor is inserted and this in each case with at least one in the threaded holes 52 engaging clamping screw 42 , in the example shown with two clamping screws 42 , are fixable.

Die Darstellung in 3d ist zunächst eine Wiederholung der Darstellung aus 3b. Zusätzlich sind für jede Bohrung 52 vier Tangenten an der Außenumfangslinie jeder Bohrung 52 eingezeichnet. Die von jeweils vier zu einer Bohrung 52 gehörenden Tangenten aufgespannte Fläche wird als Bohrungsflächenabschnitt 64, 66 bezeichnet und wie anhand der Darstellung in 3d erkennbar ist, überlappen sich die beiden zu den beiden Bohrungen 52 gehörigen Bohrungsflächenabschnitte 64, 66 im Bereich der größten Nähe der beiden Bohrungen 52. Die Überlappung der beiden Bohrungsflächenabschnitte 64, 66 ergibt sich aufgrund einer besonders günstigen Anordnung der Position beider Bohrungen 52 zueinander. Diese günstige Anordnung wiederum erlaubt eine geringe Baubreite des Klemmblocks 18. Weiter ist ersichtlich, dass bei der Position der Bohrungen 52 entsprechend der in 3b, 3d dargestellten Ausführungsform ein horizontaler Abstand der Bohrungen 52, gemessen jeweils vom Bohrungsmittelpunkt auf der jeweiligen Frontseite 56 des Klemmkörpers 18, kleiner als eine Summe der Radien beider Bohrungen 52 ist. Auch dies ist ein Merkmal für den günstigen, geringen Abstand der Bohrungen 52. Bei der speziellen, in 3b und 3d dargestellten Ausführungsform des Klemmkörpers 18 mit dem günstigen Abstand der Bohrungen 52 sind der Höhenversatz der Bohrungen 52 einerseits sowie andererseits ein Abstand der Bohrungen 52 untereinander und zumindest zu einer jeweils unmittelbar benachbarten Seitenfläche 60, 62 des Klemmkörpers 18 so bemessen, dass sich mit dem den Klemmkörper 18 umgebenden Gehäusebasisteil 14 eine Baubreite ergibt, die einer so genannten Automatenbaubreite entspricht.The representation in 3d is first one Repetition of the presentation 3b , In addition, for each hole 52 four tangents on the outer perimeter of each hole 52 located. The four of each to a hole 52 belonging to tangent surface is called the bore surface section 64 . 66 and as indicated by the illustration in 3d can be seen, the two overlap to the two holes 52 associated bore surface sections 64 . 66 in the area closest to the two holes 52 , The overlap of the two bore surface sections 64 . 66 results from a particularly favorable arrangement of the position of both holes 52 to each other. This favorable arrangement in turn allows a small width of the terminal block 18 , It can also be seen that at the position of the holes 52 according to the in 3b . 3d illustrated embodiment, a horizontal distance of the holes 52 , measured in each case from the center of the hole on the respective front side 56 of the clamp body 18 , less than a sum of the radii of both holes 52 is. This is also a feature of the low, low distance of the holes 52 , At the special, in 3b and 3d illustrated embodiment of the clamp body 18 with the favorable distance of the holes 52 are the height offset of the holes 52 on the one hand and on the other hand, a distance of the holes 52 with each other and at least one immediately adjacent side surface 60 . 62 of the clamp body 18 so dimensioned that with the the clamping body 18 surrounding housing base part 14 gives a width that corresponds to a so-called machine width.

In den Figuren dargestellt ist eine Ausführungsform der Anschlussvorrichtung 10, bei der die Bohrungen 52 im Klemmköper 18 eine Einführung eines Leiters mit einer Querschnittsfläche von bis zu 25 mm² erlauben. Speziell mit einer entsprechenden Größe der Bohrungen 52 ergibt sich als Baubreite der Anschlussvorrichtung 10 die oben genannte Automatenbaubreite. Bei Bohrungen mit größerem Querschnitt, z. B. für Leiter mit einer Querschnittsfläche von bis zu 35 mm² oder 50 mm², oder Ausführungsformen einer Anschlussvorrichtung 10, bei der die beiden Bohrungen in einem Klemmkörper 18 unterschiedliche Querschnitte aufweisen, z. B. einerseits für Leiter mit einer Querschnittsfläche von bis zu 25 mm² und andererseits für Leiter mit einer Querschnittsfläche von bis zu 35 mm², ergibt sich eine entsprechend größere, aber nach wie vor noch geringe Baubreite. Bei Bohrungen mit größerem Querschnitt sind normalerweise auch entsprechend angepasste Leitungseinführöffnungen vorgesehen. Des Weiteren kann auch für die einer solchen Bohrung zugeordneten Führungsvorrichtungen ein größerer Querschnitt zur Aufnahme größerer Klemmschrauben vorgesehen sein.Shown in the figures is an embodiment of the connection device 10 in which the holes 52 in the clamp body 18 allow insertion of a conductor with a cross-sectional area of up to 25 mm ² . Especially with a corresponding size of the holes 52 results as the width of the connection device 10 the above machine width. For holes with a larger cross section, z. B. for conductors with a cross-sectional area of up to 35 mm ² or 50 mm ² , or embodiments of a connection device 10 in which the two holes in a clamp body 18 have different cross sections, z. B. on the one hand for conductors with a cross-sectional area of up to 25 mm ² and on the other hand for conductors with a cross-sectional area of up to 35 mm ² , results in a correspondingly larger, but still small width. For bores with a larger cross-section also suitably adapted Leitungsseinführöffnungen are usually provided. Furthermore, a larger cross section for receiving larger clamping screws can also be provided for the guide devices associated with such a bore.

Die 4a und 4b zeigen die elektrische Anschlussvorrichtung 10, wie bereits in 1a, 1b dargestellt, jeweils in einer Schnittdarstellung mit unterschiedlichen Schnittebenen. In der Schnittdarstellung gemäß 4a mit einer Schnittebene parallel zu den beiden Seitenflächen 24, 26 und durch alle in einer Reihe liegenden Führungsvorrichtungen 30 sind die Position der Klemmschrauben 42 in der jeweiligen Führungsvorrichtung 30 und die Halterung jeder Klemmschraube 42 oberhalb der im Klemmkörper 18 gebildeten Gewindebohrung 54 erkennbar. Jede Klemmschraube 42 wird dabei in der Führungsvorrichtung 30 durch die an deren unterem Ende gebildete Abstellung 50 über der jeweiligen Gewindebohrung 54 justiert. Solange das Gehäuseoberteil 16 mit zumindest einer darin angebrachten Klemmschraube 42 noch nicht mit dem Gehäusebasisteil 14 kombiniert ist, wird die oder jede Klemmschraube mit der Abstellung 50 auch verliersicher in der jeweiligen Führungsvorrichtung 30 gehalten.The 4a and 4b show the electrical connection device 10 as already in 1a . 1b shown, each in a sectional view with different cutting planes. In the sectional view according to 4a with a cutting plane parallel to the two side surfaces 24 . 26 and by all in-line guide devices 30 are the position of the clamping screws 42 in the respective guide device 30 and the bracket of each clamping screw 42 above the in the clamp body 18 formed threaded hole 54 recognizable. Each clamping screw 42 is doing in the guide device 30 by the shutdown formed at the lower end 50 over the respective threaded hole 54 adjusted. As long as the upper housing part 16 with at least one clamping screw mounted therein 42 not yet with the housing base part 14 is combined, the or each clamping screw with the shutdown 50 also captive in the respective guide device 30 held.

4b zeigt mit einer Schnittebene senkrecht zu den beiden Seitenflächen 24, 26 einen Schnitt durch zwei in jeweils unterschiedlichen Reihen gegenüberliegende oder benachbarte Führungsvorrichtungen 30 und die darin geführten Klemmschrauben 42. Man erkennt die Justierung jeder Klemmschraube 42 über der jeweiligen Gewindebohrung 54 im Klemmkörper 18 und die unverlierbare Halterung der Klemmschraube 42 am gegenüberliegenden Ende der Führungsvorrichtung 30 durch die dort gebildete Auskragung 44, die jeweils in der Führungsvorrichtung 30 auf der Innenansicht des diese bildenden Zylindermantels angeformt ist, insbesondere einstückig angeformt ist, und zwar auf der der Führungsvorrichtung 30 benachbarten Seitenfläche 24, 26 zugewandten Seite. 4b shows with a sectional plane perpendicular to the two side surfaces 24 . 26 a section through two in different rows opposite or adjacent guide devices 30 and the clamping screws guided therein 42 , You can see the adjustment of each clamping screw 42 over the respective threaded hole 54 in the clamp body 18 and the captive mounting of the clamping screw 42 at the opposite end of the guide device 30 through the overhang formed there 44 , each in the guide device 30 is formed on the interior of this forming cylinder jacket, in particular integrally formed, on the guide device 30 adjacent side surface 24 . 26 facing side.

Die verliersichere Halterung einer Klemmschraube 42 in einer Führungsvorrichtung mittels der an deren unterem Ende gebildeten Abstellung 50 wirkt derart, dass zwar ein Gewindestiftabschnitt der Klemmschraube 42 die oder jede Abstellung 50 der Führungsvorrichtung passieren kann (und so auch die oder jede Abstellung 50 zur Justierung der Klemmschraube 42 über der Gewindebohrung 54 im Klemmkörper 18 wirksam wird), dass aber ein hinsichtlich seines Durchmessers im Vergleich zum Gewindestabschnitt größerer Kopf der Gewindeschraube 42 von der oder zumindest einer Abstellung 50 aufgehalten wird. Beim Kombinieren des Gehäuseoberteils 16 mit dem Gehäusebasisteil 14 hängt also, je nach räumlicher Ausrichtung des Gehäuseoberteils 16, die oder jede bereits in einer Führungsvorrichtung 30 des Gehäuseoberteils 16 befindliche Klemmschraube 42 mit ihrem Kopf an der Abstellung 50 am unteren Ende der jeweiligen Führungsvorrichtung 30 und wird durch die Abstellung 50 an einem Herausfallen gehindert, also verliersicher gehalten.The captive holder of a clamping screw 42 in a guide device by means of the shutdown formed at the lower end 50 acts such that although a threaded pin portion of the clamping screw 42 the or each shutdown 50 can pass the guide device (and so the or each shutdown 50 for adjusting the clamping screw 42 over the threaded hole 54 in the clamp body 18 becomes effective), but that in terms of its diameter compared to the Gewindestabschnitt larger head of the threaded screw 42 from the or at least a secondment 50 is stopped. When combining the upper housing part 16 with the housing base part 14 So depends, depending on the spatial orientation of the housing top 16 who or any already in a guiding device 30 of the upper housing part 16 located clamping screw 42 with her head at the shutdown 50 at the lower end of the respective guide device 30 and will be through the shutdown 50 prevented from falling out, so kept captive.

In 4b ist im unteren Bereich des im Gehäusebasisteils 14 gebildeten Hohlraums unterhalb des Klemmkörpers 18 noch ein parallel mit den Seitenflächen 24, 26 verlaufender Steg erkennbar, der bei einem ein Stufenprofil (3a) aufweisenden Klemmkörper 18 diesen in einer bestimmungsgemäßen Position im Gehäusebasisteil 14 hält.In 4b is in the lower part of the housing in the base part 14 formed cavity below the clamp body 18 one more parallel with the side surfaces 24 . 26 extending web, the one at a step profile ( 3a ) having clamping body 18 this in a proper position in the housing base part 14 holds.

5 zeigt die elektrische Anschlussvorrichtung 10 in einer Ansicht in Form einer Draufsicht auf eine von deren Frontseiten 22. Alle in 5dargestellten Teile der elektrischen Anschlussvorrichtung 10 wurden bereits beschrieben. Bei der Draufsicht erkennt man die in jeder Frontseite 22 gebildeten Leitungseinführöffnungen 28 und die sich dahinter im Klemmkörper 18 erstreckenden Bohrungen 52. Erkennbar ist weiterhin der Höhenversatz zwischen den beiden Leitungseinführöffnungen 28/Bohrungen 52. Die Breite der Anschlussvorrichtung 10, so wie sie in 5 dargestellt ist, ist die reduzierte Baubreite der elektrischen Anschlussvorrichtung 10, wie sie sich aufgrund des Höhenversatzes der Bohrungen 52 im Klemmkörper 18 und der Überlappung der Bohrungsflächenabschnitte 64, 66 (3d) ergibt. Bei einer einpoligen elektrischen Anschlussvorrichtung 10, wie in den bisherigen Figuren und weiterhin den 6–10 dargestellt, entspricht die Baubreite der elektrischen Anschlussvorrichtung 10, insbesondere einer elektrischen Anschlussvorrichtung 10 mit Bohrungen 52 für Leiter mit einer Querschnittsfläche von bis zu 25 mm², einer so genannten Automatenbaubreite oder zumindest im Wesentlichen einer solchen Automatenbaubreite. 5 shows the electrical connection device 10 in a view in the form of a plan view of one of the front sides 22 , Alone 5 shown parts of the electrical connection device 10 have already been described. In the plan view you can see in each front 22 formed Leitungsseinführöffnungen 28 and behind them in the clamp body 18 extending holes 52 , Recognizable is still the height offset between the two Leitungsseinführöffnungen 28 / bores 52 , The width of the connection device 10 as they are in 5 is shown, is the reduced width of the electrical connection device 10 how they are due to the height offset of the holes 52 in the clamp body 18 and the overlap of the bore surface sections 64 . 66 ( 3d ). In a single-pole electrical connection device 10 , as in the previous figures and continue the 6 - 10 shown corresponds to the width of the electrical connection device 10 , in particular an electrical connection device 10 with holes 52 for conductors with a cross-sectional area of up to 25 mm ² , a so-called automaton width or at least substantially such a machine width.

6 zeigt die elektrische Anschlussvorrichtung 10 der bisherigen Figuren in einer Ansicht in Form einer Draufsicht auf eine von deren Seitenflächen 24, also auf eine von deren langen Seiten. Erkennbar sind die beiden Rastnasen 32 zum Kombinieren einer elektrischen Anschlussvorrichtung 10 mit einer weiteren gleichartigen elektrischen Anschlussvorrichtung 10 (siehe 9, 10). Die Rastnasen 32 erheben sich von der dargestellten Seitenfläche 24 und sind mit dieser, also dem Gehäuseunterteil 14, insbesondere einstückig verbunden. Zum Kombinieren der elektrischen Anschlussvorrichtung 10 mit einer Montageeinheit, also z. B. einer Hutschiene 38 (8), weist das Gehäusebasisteil 14 ein Rastprofil 36 und auf einer dem Rastprofil 36 gegenüberliegenden Seite einen elastisch beweglichen Rastfuß 40 auf. Bei der dargestellten Ausführungsform sind Rastprofil 36 und Rastfuß 40 einstückig mit dem Gehäuseunterteil 14 verbunden. 6 shows the electrical connection device 10 the previous figures in a view in the form of a plan view of one of the side surfaces 24 that's one of their long sides. Recognizable are the two locking lugs 32 for combining an electrical connection device 10 with another similar electrical connection device 10 (please refer 9 . 10 ). The locking lugs 32 rise from the displayed side surface 24 and are with this, so the housing base 14 , in particular integrally connected. For combining the electrical connection device 10 with a mounting unit, so z. B. a DIN rail 38 ( 8th ), the housing base part 14 a locking profile 36 and on a detent profile 36 opposite side an elastically movable locking foot 40 on. In the illustrated embodiment are locking profile 36 and resting foot 40 integral with the lower housing part 14 connected.

7 zeigt eine Ansicht der Anschlussvorrichtung 10 in Form einer Draufsicht auf deren Oberseite. Man erkennt dabei besonders die Anordnung der Führungsvorrichtungen 30 im Gehäuseoberteil 16 in zwei parallelen Reihen, wobei in unterschiedlichen Reihen benachbarte Führungsvorrichtungen 30 jeweils versetzt zueinander angeordnet sind. Bei der Darstellung in 7 befinden sich in den in zwei Reihen angeordneten Führungsvorrichtungen 30 jeweils keine Klemmschrauben 42 (2b), so dass der Blick bis zum am unteren Ende der Führungsvorrichtungen 30 befindlichen Klemmköper 18 und den dort gebildeten Gewindebohrungen 54 geht. Für jede Reihe von Führungsvorrichtungen 30 ist auf der der nächstliegenden Seitenfläche 24, 26 des Gehäuses 12 zugewandte Seite jeweils die Auskragung 44 zum verliersicheren Halten einer in die Führungsvorrichtung 30 eingeführten Klemmschraube 42 erkennbar. 7 shows a view of the connection device 10 in the form of a plan view on the top thereof. It can be seen in particular the arrangement of the guide devices 30 in the upper housing part 16 in two parallel rows, with adjacent guide devices in different rows 30 each offset from one another. When displayed in 7 are located in the arranged in two rows guide devices 30 each no clamping screws 42 ( 2 B ), so that the view up to the bottom of the guide devices 30 located Klemmköper 18 and the threaded holes formed there 54 goes. For each series of guide devices 30 is on the nearest side surface 24 . 26 of the housing 12 facing side respectively the projection 44 for captive holding a in the guide device 30 inserted clamping screw 42 recognizable.

8 zeigt eine Seitenansicht der Anschlussvorrichtung 10 mit einer Draufsicht auf die im Vergleich zu der Darstellung in 6 anderen Seitenfläche 26 sowie die Anschlussvorrichtung 10 beim Kombinieren mit einer Hutschiene 38 als Montageeinheit. Erkennbar ist, dass die elektrische Anschlussvorrichtung 10 mit ihrem Rastprofil 36 zunächst einseitig an der Hutschiene 38 eingehängt wird und dass die Kombination mit der Hutschiene 38 sodann durch Verschwenken erfolgt, bis der Rastfuß 40 die Hutschiene 38 auf der dem Rastprofil 36 gegenüberliegenden Seite hintergreift. 8th shows a side view of the connection device 10 with a top view on the compared to the illustration in 6 other side surface 26 as well as the connection device 10 when combined with a DIN rail 38 as an assembly unit. It can be seen that the electrical connection device 10 with its locking profile 36 initially on one side of the DIN rail 38 is hung and that the combination with the hat rail 38 then done by pivoting until the locking foot 40 the DIN rail 38 on the detent profile 36 behind engages behind.

9 zeigt zwei Anschlussvorrichtungen 10 in einer Draufsicht auf deren Frontseite 22, wie bereits in 5 dargestellt. 9 zeigt dabei die beiden Anschlussvorrichtungen vor deren Kombination, also bevor die jeweils umfassten Rastnasen 32 in die entsprechenden Rastnasenaufnahmen 34 der angrenzenden Anschlussvorrichtung 10 eingreifen. Die Rastnasenaufnahmen 34 sind bei der für die Darstellung in 9 gewählten Perspektive nicht erkennbar. Die Rastnasenaufnahmen sind aber z. B. in 1b, 2a und 2b gezeigt. Auf die Wiederholung von Bezugsziffern für bereits beschriebene Einzelheiten wurde in der Darstellung in 9 zur Verbesserung der Übersichtlichkeit verzichtet. 9 shows two connection devices 10 in a plan view on the front side 22 as already in 5 shown. 9 shows the two connecting devices prior to their combination, ie before the respective embraced locking lugs 32 in the corresponding latching nose shots 34 the adjacent connection device 10 intervention. The snap nose shots 34 are at the for the representation in 9 chosen perspective not recognizable. The locking lugs shots are but z. In 1b . 2a and 2 B shown. The repetition of reference numbers for details already described has been shown in FIG 9 omitted for the sake of clarity.

10 zeigt zwei kombinierte Anschlussvorrichtungen 10 sowie die Kombination zweier Anschlussvorrichtungen 10 beim Aufrasten auf eine Hutschiene 38. Mit der Kombination zweier Anschlussvorrichtungen 10 sind weitere Anschlussvorrichtungen 10 kombinierbar und zwar entweder durch Kontaktieren der freien Rastnasen 32 oder durch Kontaktieren der freien Rastnasenaufnahmen 34. Das Kombinieren weiterer Anschlussvorrichtungen 10 mit einer bereits bestehenden Kombination von Anschlussvorrichtungen 10, also einem Verband von Anschlussvorrichtungen 10, kann bevor oder nachdem dieser Verband an einer Montageeinheit angebracht ist, erfolgen. Das Anbringen eines Verbands von kombinierten Anschlussvorrichtungen 10 erfolgt grundsätzlich wie bereits im Zusammenhang mit 8 für eine einzelne Anschlussvorrichtung 10 erläutert. Beim Kombinieren weiterer Anschlussvorrichtungen 10 mit einem bereits montierten Verband erfolgt für eine weitere Anschlussvorrichtung 10 zunächst deren Anbringung an der Montageeinheit, also z. B. das Aufrasten auf eine Hutschiene 38. Danach wird die so montierte Anschlussvorrichtung 10 in Richtung auf den Verband verschoben und durch Eingriff von Rastnasen 32 und Rastnasenaufnahmen 34 mit dem Verband kombiniert. 10 shows two combined connection devices 10 as well as the combination of two connection devices 10 when snapping onto a DIN rail 38 , With the combination of two connection devices 10 are further connection devices 10 combinable either by contacting the free locking lugs 32 or by contacting the free locking lugs shots 34 , Combining further connection devices 10 with an already existing combination of connection devices 10 So a bandage of connection devices 10 , can be done before or after this dressing is attached to a mounting unit. Attaching a bandage of combined connection devices 10 takes place in principle as already related to 8th for a single connection device 10 explained. When combining other connection devices 10 with an already assembled bandage he follows for another connection device 10 first their attachment to the mounting unit, ie z. As the snapping on a DIN rail 38 , Thereafter, the thus-mounted connection device 10 moved in the direction of the dressing and by engagement of locking lugs 32 and snap-in lugs 34 combined with the bandage.

11a zeigt eine besondere Ausführungsform einer elektrischen Anschlussvorrichtung 10, nämlich eine dreipolige Variante der in den vorangehenden Figuren dargestellten elektrischen Anschlussvorrichtung 10. 11a shows a particular embodiment of an electrical connection device 10 , namely a three-pole variant of the electrical connection device shown in the preceding figures 10 ,

Auch für diese dreipolige elektrische Anschlussvorrichtung 10 wird das bereits verwendete Bezugszeichen benutzt.Also for this three-pole electrical connection device 10 the reference already used is used.

11b zeigt die dreipolige Ausführungsform der elektrischen Anschlussvorrichtung 10 gemäß 11a in einer perspektivischen Ansicht. Die dreipolige Variante weist ein Gehäuse 12 mit einem einstückigen Gehäusebasisteil 14 und drei Gehäuseoberteilen 16 auf. Jedes Gehäuseoberteil 16 zeichnet sich durch die gleichen Merkmale aus, die weiter oben bereits beschrieben wurden, also insbesondere eine Mehrzahl von Führungsvorrichtungen 30 mit den darin gebildeten Mitteln zum verliersicheren Halten von Klemmschrauben 42. Das einstückige Gehäusebasisteil 14 bildet drei Hohlräume, in die jeweils ein Klemmkörper 18 der oben beschrieben Art wie ebenfalls oben bereits beschrieben einführbar ist und die mit jeweils einem Gehäuseoberteil 16 verschließbar sind. In der Frontseite 22 der Anschlussvorrichtung 10 sind drei Paare von Leitungseinführöffnungen 28 gebildet und an diese schließen sich, genau wie für die einpolige Variante der Anschlussvorrichtung 10 beschrieben, die Bohrungen 52 im jeweiligen Klemmkörper 18 an. In zumindest einer der Seitenflächen 24, 26 sind auch bei der dreipoligen elektrischen Anschlussvorrichtung 10 Rastelemente, nämlich Rastnasenaufnahmen 34, gebildet, so dass die dreipoligen elektrischen Anschlussvorrichtung 10 mit einer einpoligen elektrischen Anschlussvorrichtung 10 (1a, 1b), so wie bereits anhand von 9 für zwei einpolige Anschlussvorrichtungen beschrieben, kombinierbar ist. Auf diese Weise ergibt sich eine kombinierte, vierpolige elektrische Anschlussvorrichtung 10. Selbstverständlich kann auch eine solche kombinierte elektrische Anschlussvorrichtung 10 durch Hinzufügen weiterer Anschlussvorrichtungen 10, insbesondere einpoliger Anschlussvorrichtungen 10, noch erweitert werden. 11b shows the three-pole embodiment of the electrical connection device 10 according to 11a in a perspective view. The three-pole version has a housing 12 with a one-piece housing base part 14 and three housing tops 16 on. Each housing top 16 is characterized by the same features that have already been described above, ie in particular a plurality of guide devices 30 with the means formed therein for the captive retention of clamping screws 42 , The one-piece housing base part 14 forms three cavities, in each of which a clamping body 18 of the type described above as also described above can be introduced and each with a housing top 16 are closable. In the front 22 the connection device 10 are three pairs of cable entry openings 28 formed and close to this, just as for the single-pole version of the connection device 10 described the holes 52 in the respective clamp body 18 at. In at least one of the side surfaces 24 . 26 are also in the three-pole electrical connection device 10 Locking elements, namely locking lugs recordings 34 , formed so that the three-pole electrical connection device 10 with a single-pole electrical connection device 10 ( 1a . 1b ), as already based on 9 described for two single-pole connection devices, can be combined. In this way, results in a combined, four-pole electrical connection device 10 , Of course, such a combined electrical connection device 10 by adding additional connection devices 10 , in particular unipolar connection devices 10 to be extended.

12a und 12b zeigen die elektrische Anschlussvorrichtung 10 in dreipoliger Ausführung von der Unterseite und zwar in perspektivischer Ansicht (12a) bzw. in einer Draufsicht auf die Unterseite (12a). Auf eine Wiederholung von Bezugsziffern, die bereits anhand von vorangehenden Figuren erläutert wurden, ist weitgehend verzichtet worden. Die Darstellung in 12a, 12b zeigt eine Besonderheit bei der Gestaltung der Unterseite des Gehäuses 12 der Anschlussvorrichtung 10, die ein Kombinieren der Anschlussvorrichtung 10 mit einer Montageeinheit nach Art einer Hutschiene 38 sowohl in einer Orientierung mit der größten Länge der Anschlussvorrichtung 10 quer zur Längsachse der Montageeinheit wie auch in einer dazu um 90° gedrehten Anordnung erlaubt. 12a and 12b show the electrical connection device 10 in three-pole design from the bottom and in perspective view ( 12a ) or in a plan view of the underside ( 12a ). In a repetition of reference numerals, which have already been explained with reference to previous figures, has been largely dispensed with. The representation in 12a . 12b shows a special feature in the design of the bottom of the case 12 the connection device 10 combining the connecting device 10 with a mounting unit in the manner of a DIN rail 38 both in an orientation with the greatest length of the connection device 10 allowed transverse to the longitudinal axis of the mounting unit as well as in a rotated by 90 ° order.

Im Gegensatz zu der einpoligen Ausführung (8) weist die Anschlussvorrichtung 10 nicht nur ein Rastprofil 36 an einer der Frontseiten 20, 22 sondern auch ein Rastprofil 36 an einer der Seitenflächen 24, 26 auf. Der Rastfuß 40 hat im Gegensatz zu dem Rastfuß 40 bei der einpoligen Ausführung an zumindest zwei Seiten, nämlich den den beiden Rastprofilen 36 zugewandten Seiten, ein Rastfußprofil. Diese Ausführungsform einer Unterseite der elektrischen Anschlussvorrichtung 10 erlaubt ein Kombinieren mit der Montageeinheit, also z. B. einer Hutschiene 38, sowohl in einer Orientierung mit der größten Länge der Anschlussvorrichtung 10 entlang der Längsachse der Hutschiene 38 (wie in 12c dargestellt) wie auch in einer dazu um 90° gedrehten Orientierung (siehe 12d). Dafür ist der Rastfuß 40 so mit der Unterseite des Gehäuses 12 der Anschlussvorrichtung 10 verbunden, insbesondere einstückig verbunden, dass in Richtung einer Ebene parallel zu den Seitenflächen 24, 26 und in Richtung einer Ebene senkrecht zu den Seitenflächen 24, 26 federnd beweglich ist.Unlike the single-pole version ( 8th ) has the connection device 10 not just a locking profile 36 on one of the fronts 20 . 22 but also a locking profile 36 on one of the side surfaces 24 . 26 on. The resting foot 40 has in contrast to the resting foot 40 in the single-pole version on at least two sides, namely the two locking profiles 36 facing sides, a Rastfußprofil. This embodiment of a bottom of the electrical connection device 10 allows a combination with the mounting unit, ie z. B. a DIN rail 38 , both in an orientation with the greatest length of the connection device 10 along the longitudinal axis of the DIN rail 38 (as in 12c shown) as well as in a rotated by 90 ° orientation (see 12d ). That's what the resting foot is for 40 so with the bottom of the case 12 the connection device 10 connected, in particular integrally connected, that in the direction of a plane parallel to the side surfaces 24 . 26 and in the direction of a plane perpendicular to the side surfaces 24 . 26 is resiliently movable.

Besonders anhand der Darstellung in 12d ist erkennbar, dass das einer der Frontseiten 20, 22 zugeordnete Rastprofil 36 aus einer Mehrzahl von Vorsprüngen – hier drei Vorsprüngen – am Gehäuse 12, insbesondere einstückig mit dem Gehäuse 12 verbundenen Vorsprüngen, gebildet ist. Ein zwischen jeweils zwei Vorsprüngen freibleibender Zwischenraum erlaubt einen Durchtritt von insbesondere seitlichen Profilabschnitten der Montageeinrichtung, also z. B. der Hutschiene 38. Bei einer Anbringung der Anschlussvorrichtung 10 an einer Montageeinheit, bei der das einer der Seitenflächen 24, 26 zugeordnete Rastprofil 36 wirksam wird, fungieren die beiden äußeren Vorsprünge des anderen Rastprofils zumindest als Stütze oder Anlagefläche an der Montageeinheit. Eine solche Stützfunktion ist besonders sinnvoll, weil der an einer Ecke der Unterseite der Anschlussvorrichtung 10 befindliche Rastfuß 40 alleine diese Stützfunktion nur in begrenztem Umfang wahrnehmen kann. Zudem wirkt der an einer Ecke befindliche Rastfuß 40 zusammen mit dem an der gegenüberliegenden Ecke befindlichen Vorsprung wie eine vollflächige Anlage auch an der dem wirksamen Rastprofil 36 gegenüber liegenden Seite der Montageeinheit. Die Größe der Anlagefläche für eine solche Stützfunktion wird noch vergrößert, wenn die Unterseite der Anschlussvorrichtung – wie dargestellt – zumindest einen Steg 68 aufweist. Bei einer Anbringung der Anschlussvorrichtung 10 an einer Montageeinheit, bei der das einer der Frontseiten 20, 22 zugeordnete Rastprofil 36 wirksam wird, erlaubt ein neben dem anderen Rastprofil 36 beidseitig freibleibender Raum den Durchtritt von insbesondere seitlichen Profilabschnitten der Montageeinrichtung. Auch bei einer Anbringung in einer solchen Orientierung wirkt der Rastfuß 40 als Halterung und Anlage an der Montageeinrichtung nur in einer Ecke der Anschlussvorrichtung, so dass die wirksame Anlagefläche durch von der Gehäuseunterseite ausgehende Vorsprünge 70 erhöht wird.Especially by the representation in 12d it is recognizable that this is one of the fronts 20 . 22 assigned locking profile 36 from a plurality of projections - here three projections - on the housing 12 , in particular in one piece with the housing 12 connected projections, is formed. A between each two projections remaining free space allows passage of particular lateral profile sections of the mounting device, ie z. B. the DIN rail 38 , When attaching the connection device 10 on a mounting unit, in which the one of the side surfaces 24 . 26 assigned locking profile 36 becomes effective, the two outer projections of the other locking profile act at least as a support or contact surface on the mounting unit. Such a support function is particularly useful because at one corner of the bottom of the connection device 10 located resting foot 40 alone can only perform this support function to a limited extent. In addition, the resting foot located on a corner acts 40 together with the located on the opposite corner projection as a full-surface investment also on the effective locking profile 36 opposite side of the mounting unit. The size of the contact surface for such a support function is further increased when the Un terseite of the connecting device - as shown - at least one web 68 having. When attaching the connection device 10 on a mounting unit, in which the one of the front sides 20 . 22 assigned locking profile 36 takes effect, allows one next to the other locking profile 36 Both sides remain free passage of the passage of particular lateral profile sections of the mounting device. Even with a mounting in such an orientation, the locking foot acts 40 as a holder and contact with the mounting device only in a corner of the connecting device, so that the effective contact surface by outgoing from the housing bottom projections 70 is increased.

Die Darstellung in 13a, 13b zeigt, ähnlich wie bereits die Darstellung in 11a, 11b, eine weitere besondere Ausführungsform einer elektrischen Anschlussvorrichtung 10, nämlich eine fünfpolige Variante der in den zunächst beschriebenen Figuren dargestellten elektrischen Anschlussvorrichtung 10. Auch für diese fünfpolige elektrische Anschlussvorrichtung 10 wird das bereits verwendete Bezugszeichen benutzt. 13b zeigt die fünfpolige Ausführungsform der elektrischen Anschlussvorrichtung 10 gemäß 13a in einer perspektivischen Ansicht. Die fünfpolige Variante weist ein Gehäuse 12 mit einem einstückigen Gehäusebasisteil 14 und fünf Gehäuseoberteilen 16 auf. Jedes Gehäuseoberteil 16 zeichnet sich durch die weiter oben bereits beschriebenen Merkmale aus. Das einstückige Gehäusebasisteil 14 bildet fünf Hohlräume, in die jeweils ein Klemmkörper 18 der oben beschrieben Art wie ebenfalls oben bereits beschrieben einführbar ist und die mit jeweils einem Gehäuseoberteil 16 verschließbar sind. In der Frontseite 22 der Anschlussvorrichtung 10 sind fünf Paare von Leitungseinführöffnungen 28 gebildet und an diese schließen sich, genau wie für die einpolige Variante der Anschlussvorrichtung 10 beschrieben, die Bohrungen 52 im jeweiligen Klemmkörper 18 an. Grundsätzlich kann für weitere Details der fünfpoligen elektrischen Anschlussvorrichtung 10 auf die entsprechende, vorangehende Beschreibung der einpoligen oder dreipoligen Variante verwiesen werden. Die in 13c und 13d dargestellte Unterseite der fünfpoligen Anschlussvorrichtung 10 entspricht abgesehen von einer angepassten Dimensionierung der jeweiligen Elemente der anhand von 12a und 12b beschriebenen Unterseite der dreipoligen elektrischen Anschlussvorrichtung 10. Auch hier weist die Anschlussvorrichtung 10 nicht nur ein Rastprofil 36 an einer der Frontseiten 20, 22 sondern auch ein Rastprofil 36 an einer der Seitenflächen 24, 26 auf. Der Rastfuß 40 hat im Gegensatz zu dem Rastfuß 40 bei der einpoligen Ausführung an zumindest zwei Seiten, nämlich den den beiden Rastprofilen 36 zugewandten Seiten, ein Rastfußprofil. Auch die Ausführungsform der Unterseite der fünfpoligen elektrischen Anschlussvorrichtung 10 erlaubt ein Kombinieren mit der jeweiligen Montageeinheit in zwei unterschiedlichen Orientierungen, wie oben für die dreipolige Variante beschrieben (nicht separat dargestellt).The representation in 13a . 13b shows, similar to the presentation in 11a . 11b , Another particular embodiment of an electrical connection device 10 , namely a five-pole variant of the electrical connection device shown in the figures initially described 10 , Also for this five-pole electrical connection device 10 the reference already used is used. 13b shows the five-pole embodiment of the electrical connection device 10 according to 13a in a perspective view. The five-pole version has a housing 12 with a one-piece housing base part 14 and five upper housing parts 16 on. Each housing top 16 is characterized by the features already described above. The one-piece housing base part 14 forms five cavities, in each of which a clamping body 18 of the type described above as also described above can be introduced and each with a housing top 16 are closable. In the front 22 the connection device 10 are five pairs of cable entry openings 28 formed and close to this, just as for the single-pole version of the connection device 10 described the holes 52 in the respective clamp body 18 at. In principle, for further details of the five-pole electrical connection device 10 be referred to the corresponding preceding description of the single-pole or three-pole variant. In the 13c and 13d illustrated underside of the five-pin connection device 10 corresponds apart from an adapted dimensioning of the respective elements of the basis of 12a and 12b described bottom of the three-pole electrical connection device 10 , Again, the connection device 10 not just a locking profile 36 on one of the fronts 20 . 22 but also a locking profile 36 on one of the side surfaces 24 . 26 on. The resting foot 40 has in contrast to the resting foot 40 in the single-pole version on at least two sides, namely the two locking profiles 36 facing sides, a Rastfußprofil. Also, the embodiment of the underside of the five-pole electrical connection device 10 allows combining with the respective mounting unit in two different orientations, as described above for the three-pole variant (not shown separately).

14 zeigt schließlich eine Ansicht der Anschlussvorrichtung gemäß 11a, 11b in Form einer Draufsicht auf eine von deren Seitenflächen 24. Hinsichtlich der dargestellten Einzelheiten kann auf die vorangehende Beschreibung, insbesondere die Beschreibung zu 6, 8, verwiesen werden. Im übrigen unterscheidet sich eine Seitenansicht der fünfpoligen elektrischen Anschlussvorrichtung 10 nicht wesentlich von der in 14 dargestellten Seitenansicht einer dreipoligen elektrischen Anschlussvorrichtung 10, so dass auf eine separate Darstellung einer solchen Seitenansicht verzicht werden kann. 14 finally shows a view of the connecting device according to 11a . 11b in the form of a plan view of one of their side surfaces 24 , With regard to the details shown may be to the foregoing description, in particular the description of 6 . 8th , to get expelled. Moreover, a side view of the five-pole electrical connection device differs 10 not essential of the 14 shown side view of a three-pole electrical connection device 10 , so that can be dispensed with a separate representation of such a side view.

Für alle dargestellten Ausführungsformen gilt, dass auf den Frontseiten 20, 22 jeweils seitlich von den Leitungseinführöffnungen 28 angebrachte und in einer zu den Seitenflächen parallelen Ebene verlaufende Stege oder z. B. auch umlaufende oder zumindest abschnittsweise umlaufende Kragen um die Leitungseinführöffnungen 28 einen elektrisch wirksamen Abstand, sogenannte Luft- oder Kriechstrecken, zwischen potentialführenden Teilen vergrößern. Des Weiteren tragen solche Stege, Kragen und dergleichen auch zum Berührungsschutz bei.For all illustrated embodiments, that on the front pages 20 . 22 each side of the Leitungsseinführöffnungen 28 attached and running in a plane parallel to the side surfaces level webs or z. B. also circumferential or at least partially circumferential collar around the Leitungsseinführöffnungen 28 increase an electrically effective distance, so-called clearance or creepage distances, between potential-carrying parts. Furthermore, such webs, collars and the like also contribute to the protection against contact.

Zusammenfassend wird mit der hier vorgelegten Beschreibung insbesondere eine elektrische Anschlussvorrichtung 10 mit zumindest einem in einem Gehäuse 12 angeordneten Klemmkörper 18 mit je zwei Frontseiten 20, 22; 56, 48 und je zwei Seitenflächen 24, 26; 60, 62 und zumindest einer von einer Außenseite des Gehäuses 12 zugänglichen Klemmschraube 42 und mit zumindest einem Paar höhenversetzt angeordneter Leitungseinführöffnungen 28 in den Frontseiten 20, 22 sowie zwei an die Leitungseinführöffnungen 28 anschließenden, höhenversetzt angeordneten Bohrungen 52 in dem oder jedem Klemmkörper 18 angegeben, wobei jede Bohrung 52 im Klemmkörper 18 auf dessen Frontseiten 56, 58 in einem Bohrungsflächenabschnitt 64, 66 gebildet ist und dass sich die Bohrungsflächenabschnitte 64, 66 beider Bohrungen 52 stückweise überlappen.In summary, with the description presented here, in particular an electrical connection device 10 with at least one in a housing 12 arranged clamping body 18 with two fronts each 20 . 22 ; 56 . 48 and two side surfaces each 24 . 26 ; 60 . 62 and at least one of an outside of the housing 12 accessible clamping screw 42 and with at least one pair of height-offset arranged Leitungsseinführöffnungen 28 in the fronts 20 . 22 and two to the Leitungsseinführöffnungen 28 subsequent, height offset arranged holes 52 in the or each clamp body 18 indicated, with each hole 52 in the clamp body 18 on its front pages 56 . 58 in a bore surface section 64 . 66 is formed and that the bore surface sections 64 . 66 both holes 52 overlap in pieces.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

1010: Anschlussvorrichtungconnection device
1212: Gehäusecasing
1414: GehäusebasisteilHousing base part
1616: GehäuseoberteilHousing top
1818: Klemmkörperclamping bodies
2020: Frontseitefront
2222: Frontseitefront
2424: Seitenflächeside surface
2626: Seitenflächeside surface
2828: LeitungseinführöffnungLeitungseinführöffnung
3030: Führungsvorrichtungguiding device
3232: Rastnaselocking lug
3434: RastnasenaufnahmeLocking lug recording
3636: Rastprofilcatch profile
3838: HutschieneDIN rail
4040: RastfußSnap-on foot
4242: Klemmschraubeclamping screw
4444: Auskragungprojection
4646: Rastnaselocking lug
4848: RastnasenaufnahmeLocking lug recording
5050: Abstellungsecondment
5252: Bohrungdrilling
5454: Gewindebohrungthreaded hole
5656: Frontseitefront
5858: Frontseitefront
6060: Seitenflächeside surface
6262: Seitenflächeside surface
6464: BohrungsflächenabschnittBore surface section
6666: BohrungsflächenabschnittBore surface section
6868: Stegweb
7070: Vorsprunghead Start

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list The documents listed by the applicant have been automated generated and is solely for better information recorded by the reader. The list is not part of the German Patent or utility model application. The DPMA takes over no liability for any errors or omissions.

Zitierte Nicht-PatentliteraturCited non-patent literature

- DIN VDE 0603-2 [0014]
- DIN VDE 0603-2 [0018]

Claims

Electrical connection device with at least one in a housing ( 12 ) arranged clamping body ( 18 ) with two fronts ( 20 . 22 ; 56 . 48 ) and two side surfaces ( 24 . 26 ; 60 . 62 ) and with at least one pair of height-offset arranged Leitungsseinführöffnungen ( 28 ) in the front pages ( 20 . 22 ) and two to the cable entry openings ( 28 ) adjoining, vertically offset holes ( 52 ) in the or each clamp body ( 18 ), characterized in that each bore ( 52 ) in the clamping body ( 18 ) on its front sides ( 56 . 58 ) in a bore surface section ( 64 . 66 ) and that the bore surface sections ( 64 . 66 ) of both holes ( 52 ) overlap piece by piece.

Electrical connection device according to claim 1, wherein a horizontal distance of the bores ( 52 ) on the respective front side ( 56 . 58 ) of the clamp body ( 18 ) less than or equal to a sum of the radii of both holes ( 52 ) or equal to or at least substantially equal to the sum.

Electrical connection device according to claim 1 or 2, wherein at a predetermined cross section of the bores ( 52 ) the height offset of the holes ( 52 ), a distance of the holes ( 52 ) with each other and at least one immediately adjacent side surface of the clamping body ( 18 ) is dimensioned to give a width of eighteen millimeters, or at least substantially eighteen millimeters or a multiple thereof.

Electrical connection device according to one of claims 1 to 3, wherein the clamping body ( 18 ) has a step profile.

Electrical connection device according to one of claims 1 to 4, wherein the clamping body ( 18 ) on an upper side along the bores ( 52 ) two rows, each with a plurality of threaded holes ( 54 ) for receiving in each case a clamping screw ( 42 ) and wherein the threaded holes ( 54 ) of the two rows are arranged offset from each other.

Electrical connection device according to one of claims 1 to 4, with a housing ( 12 ) and at least one of an outer side of the housing ( 12 ) in a guide device ( 30 ) accessible clamping screw ( 42 ).

Electrical connection device according to claim 6 or electrical connection device with a housing ( 12 ) and at least one of an outer side of the housing ( 12 ) in a guide device ( 30 ) accessible clamping screw ( 42 ), characterized in that the or each guiding device ( 30 ) Means for captively holding the respective clamping screw ( 42 ).

Electrical connection device according to claim 7, wherein the guiding device ( 30 ) as a means for captively holding the respective clamping screw ( 42 ), in particular on its inner surface, an effective opening width of the guide device ( 30 ) reducing projection ( 44 ) having.

Electrical connection device according to claim 7 or 8, wherein the projection ( 44 ) in a guide device ( 30 ) having a circular or at least substantially circular inner cross-section has a contour in the manner of a circle segment.

Electrical connection device according to one of claims 7 to 9, wherein the guiding device ( 30 ) at a lower, one in the housing ( 12 ) arranged or can be arranged clamp body ( 18 ) end facing a shutdown ( 50 ).

Electrical connection device according to claim 10, wherein the shutdown ( 50 ) a clamping screw ( 42 ) over one in the clamp body ( 18 ) and / or wherein the shutdown ( 50 ) a head of a clamping screw ( 42 ) detachable in the guide device ( 30 ) holds.

Electrical connection device according to one of claims 7 to 11, wherein the housing ( 12 ) a housing base part ( 14 ) and one with the housing base part ( 14 ) releasably connectable, in particular latchable housing upper part ( 16 ).

Electrical connection device according to claim 12, wherein the housing upper part ( 16 ) two parallel rows, each with a plurality of guide devices ( 30 ) and in each case two guide devices arranged adjacent to one another in different rows ( 30 ) are offset from each other.

Electrical connection device according to claim 13, wherein two guiding devices ( 30 ) merge.

Electrical connection device according to claim 12, 13 or 14, wherein the guiding devices ( 30 ) are at least partially open laterally.

Electrical connection device after egg Nem of the preceding claims, wherein the housing ( 12 ) on its underside comprises means for combining with a mounting unit which allows combination with the mounting unit both in an orientation with the greatest length of the connecting device transverse to the longitudinal axis of the mounting unit as well as in an orientation rotated by 90 ° relative thereto.

Electrical connection device according to one of the preceding claims, with one in the two side surfaces ( 24 . 26 ) of the housing ( 12 ) formed each Anreihprofil.

Electrical connection device according to claim 17, wherein the mounting profile in a first side surface ( 24 ) two over the first side surface ( 24 ) of the housing ( 12 ) protruding locking lugs ( 32 ) and in a second side surface ( 26 ) two locking lugs formed in this ( 34 ).