DE202010005260U1

DE202010005260U1 - Bone plate system and kit

Info

Publication number: DE202010005260U1
Application number: DE201020005260
Authority: DE
Original assignee: Merete Medical GmbH
Current assignee: Merete Medical GmbH
Priority date: 2010-04-20
Filing date: 2010-04-20
Publication date: 2010-06-24
Anticipated expiration: 2020-04-21

Abstract

Knochenplattensystem, mit:
– Knochenplatte (1),
– einem Schwenkloch (2), welches in der Knochenplatte (1) als Durchgangsloch mit einer sich zur Oberseite (5) der Knochenplatte (1) hin öffnenden Kugelkopfaufnahme (4) gebildet ist,
– einem dem Schwenkloch (2) zugeordneten Schraubloch (3), welches in der Knochenplatte (1) als weiteres Durchgangsloch mit zylindrischem Innengewinde (6) gebildet ist,
– einer Schwenkschraube (8), die als Knochenschraube ausgeführt und deren Kugelkopf (9) mit einer Gewindekontur (10) versehen ist, die mit im Wesentlichen horizontal umlaufenden Rillen (11), einem Rechts- sowie einem Linksgewinde (12, 13) gebildet ist, wobei der Kugelkopf (9) im eingeschraubten Zustand der Schwenkschraube (8) wenigstens teilweise in der Kugelkopfaufnahme (4) des Schwenkloches (2) angeordnet ist, und
– einer Fixschraube (14) mit konischem Außengewinde (16) am Schraubenkopf (15), die als weitere Knochenschraube ausgeführt ist, wobei sich das konische Außengewinde (16) am Schraubenkopf (15) in Einschraubrichtung verjüngt und im eingeschraubten Zustand der Fixschraube...Bone plate system, with:
Bone plate (1),
A pivot hole (2) formed in the bone plate (1) as a through hole with a ball head receptacle (4) opening towards the top (5) of the bone plate (1),
A screw hole (3) which is assigned to the pivot hole (2) and which is formed in the bone plate (1) as a further through hole with a cylindrical internal thread (6),
- A pivoting screw (8) designed as a bone screw and the ball head (9) is provided with a thread contour (10) formed with substantially horizontally encircling grooves (11), a right-hand and a left-hand thread (12, 13) , Wherein the ball head (9) in the screwed-in state of the pivoting screw (8) at least partially in the ball head receptacle (4) of the pivot hole (2) is arranged, and
- A fixed screw (14) with a conical external thread (16) on the screw head (15), which is designed as a further bone screw, wherein the conical external thread (16) on the screw head (15) tapers in the screwing and in the screwed state of the fixed screw ...

Description

Die Erfindung betrifft Technologien auf dem Gebiet von Knochenplattensystemen, insbesondere ein Knochenplattensystem sowie einen Bausatz.The Invention relates to technologies in the field of bone plate systems, in particular a bone plate system and a kit.

Hintergrund der ErfindungBackground of the invention

Knochenplattensysteme dienen dem winkelstabilen Fixieren von Schrauben zur Osteosynthese von Knochen am menschlichen oder tierischen Körper. Zahlreiche Knochenplattensysteme sind bekannt, die üblicherweise eine Knochenplatte mit einer Anordnung von mehreren Durchgangslöchern sowie zugehörige Schrauben umfassen. Hierbei können zusätzlich zu sogenannten Knochenschrauben, also Schrauben, die beim Fixieren in den Knochen eingedreht werden, Befestigungsschrauben vorgesehen sein, die ihrerseits nicht in den Knochen eingedreht werden, sondern vielmehr in ein in der Knochenplatte gebildetes Gewinde. Derartige Befestigungsschrauben dienen dann beispielsweise zur Fixierung der Knochenschrauben (vgl. zum Beispiel EP 1 702 577 A2 sowie AT 406 446 B ).Bone plate systems are used for the angular stable fixation of screws for osteosynthesis of bone on the human or animal body. Numerous bone plate systems are known which typically include a bone plate having an array of multiple through holes and associated screws. Here, in addition to so-called bone screws, so screws that are screwed when fixing in the bone, fastening screws may be provided, which in turn are not screwed into the bone, but rather in a thread formed in the bone plate. Such fastening screws then serve, for example, for fixing the bone screws (cf., for example EP 1 702 577 A2 such as AT 406 446 B ).

Es wurden Knochenplattensysteme vorgeschlagen, bei denen Knochenschrauben hinsichtlich ihrer Schwenk- oder Winkelstellung in Bezug auf die Knochenplatte beim Einsatz variabel sind. Ein solches Knochenplattensystem ist beispielsweise in dem Dokument DE 10 2006 000 948 A1 beschrieben. Im Dokument WO 2007/025520 A1 ist eine Knochenplatte mit mindestens einer Schraube zur winkelstabilen Fixierung offenbart.Bone plate systems have been proposed in which bone screws are variable in terms of their pivotal or angular position with respect to the bone plate in use. Such a bone plate system is for example in the document DE 10 2006 000 948 A1 described. In the document WO 2007/025520 A1 is a bone plate with at least one screw for angular stable fixation disclosed.

Zusammenfassung der ErfindungSummary of the invention

Aufgabe der Erfindung ist es, neue Technologien auf dem Gebiet von Knochenplattensystemen anzugeben, die vom Anwender flexibel einsetzbar sind und über eine verbesserte Praktikabilität im Einsatz sowie optimierte Winkelstabilität für die Knochenschrauben verfügen.task The invention is to provide new technologies in the field of bone plate systems, which can be used flexibly by the user and via a improved practicability in use as well as optimized Angular stability for the bone screws feature.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch ein Knochenplattensystem nach dem unabhängigen Anspruch 1 sowie einen Bausatz für ein Knochenplattensystem nach dem unabhängigen Anspruch 12 gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind Gegenstand von abhängigen Unteransprüchen.These Object is achieved by a bone plate system according to independent claim 1 and a kit for a bone plate system according to the independent claim 12 solved. Advantageous embodiments of the invention are the subject dependent subclaims.

Die Erfindung umfasst den Gedanken eines Knochenplattensystems mit:

– einer Knochenplatte,
– einem Schwenkloch, welches in der Knochenplatte als Durchgangsloch mit einer sich zur Oberseite der Knochenplatte hin öffnenden Kugelkopfaufnahme gebildet ist,
– einem dem Schwenkloch zugeordneten Schraubloch, welches in der Knochenplatte als weiteres Durchgangsloch mit zylindrischem Innengewinde gebildet ist,
– einer Schwenkschraube, die als Knochenschraube ausgeführt und deren Kugelkopf mit einer Gewindekontur versehen ist, die mit im Wesentlichen horizontal umlaufenden Rillen, einem Rechts- sowie einem Linksgewinde gebildet ist, wobei der Kugelkopf im eingeschraubten Zustand der Schwenkschraube wenigstens teilweise in der Kugelkopfaufnahme des Schwenkloches angeordnet ist, und
– einer Fixschraube mit konischem Außengewinde am Schraubenkopf, die als weitere Knochenschraube ausgeführt ist, wobei das konische Außengewinde sich in Einschraubrichtung verjüngt und im eingeschraubten Zustand der Fixschraube wenigstens teilweise in das zylindrische Innengewinde des Schraubloches eingedreht und dort klemmend angeordnet ist,

wobei im eingeschraubten Zustand die Schwenkschraube und die Fixschraube mehrdimensional winkelstabil fixiert sind, indem Oberflächenabschnitte der Gewindekontur am Kugelkopf der Schwenkschraube einerseits und des konischen Außengewindes am Schraubenkopf der Fixschraube andererseits formschlüssig ineinander greifen und die Schraubenköpfe der Schwenkschraube und der Fixschraube untereinander sowie mit der Knochenplatte verklemmt sind.The invention encompasses the idea of a bone plate system with:

- a bone plate,
A pivot hole which is formed in the bone plate as a through hole with a ball head receptacle opening towards the top of the bone plate,
A screw hole associated with the pivot hole, which is formed in the bone plate as a further through hole with a cylindrical internal thread,
- A pivoting screw, which is designed as a bone screw and the ball head is provided with a thread contour, which is formed with substantially horizontally encircling grooves, a right and a left-hand thread, the ball head in the screwed state of the pivot screw at least partially disposed in the ball head receiving the pivot hole is and
A fixed screw with a conical external thread on the screw head, which is designed as a further bone screw, wherein the conical external thread tapers in the screwing and at least partially screwed in the screwed-in state of the fixing screw into the cylindrical internal thread of the screw hole and is arranged there by clamping,

wherein in the screwed state, the pivoting screw and the fixed screw are fixed multi-dimensionally stable angle by surface sections of the thread contour on the ball head of the pivot bolt on the one hand and the conical external thread on the screw head of the fixed screw on the other hand positively engage with each other and the screw heads of the pivoting screw and the fixing screw are clamped with each other and with the bone plate ,

Nach einem weiteren Aspekt der Erfindung ist ein Bausatz für ein Knochenplattensystem mit den folgenden Merkmalen geschaffen:

– eine Knochenplatte,
– ein Schwenkloch, welches in der Knochenplatte als Durchgangsloch mit einer sich zur Oberseite der Knochenplatte hin öffnenden Kugelkopfaufnahme gebildet ist,
– ein dem Schwenkloch zugeordnetes Schraubloch, welches in der Knochenplatte als weiteres Durchgangsloch mit zylindrischem Innengewinde gebildet ist,
– eine Schwenkschraube, die als Knochenschraube ausgeführt und deren Kugelkopf mit einer Gewindekontur versehen ist, die mit im Wesentlichen horizontal umlaufenden Rillen, einem Rechts- sowie einem Linksgewinde gebildet ist, wobei der Kugelkopf im eingeschraubten Zustand der Schwenkschraube wenigstens teilweise in der Kugelkopfaufnahme des Schwenkloches aufnehmbar ist, und
– eine Fixschraube mit konischem Außengewinde am Schraubenkopf, die als weitere Knochenschraube ausgeführt ist, wobei das konische Außengewinde sich in Einschraubrichtung verjüngt und im eingeschraubten Zustand der Fixschraube wenigstens teilweise in das zylindrische Innengewinde des Schraubloches eingedreht und dort klemmend angeordnet werden kann.

According to another aspect of the invention, there is provided a kit for a bone plate system having the following features:

- a bone plate,
A pivot hole, which is formed in the bone plate as a through hole with a ball head receptacle opening towards the top of the bone plate,
A screw hole associated with the pivot hole, which is formed in the bone plate as a further through hole with a cylindrical internal thread,
- A pivoting screw, which is designed as a bone screw and the ball head is provided with a thread contour formed with substantially horizontal circumferential grooves, a right and a left-hand thread, the ball head in the screwed state of the pivot screw at least partially receivable in the ball head receiving the pivot hole is and
- A fixed screw with conical external thread on the screw head, which is designed as a further bone screw, wherein the conical external thread tapers in the screwing and screwed in the screwed state of the fixing screw at least partially into the cylindrical internal thread of the screw hole and can be arranged there by clamping.

Bei dem vorgeschlagenen Knochenplattensystem werden die Knochenschrauben, also die hinsichtlich ihrer Schwenkstellung zur Knochenplatte einstellbare Schwenkschraube und die bezüglich ihrer Relativlage zur Knochenplatte im Wesentlichen festgelegte Fixschraube, bezüglich ihrer räumlichen Winkelstellung zueinander und zur Knochenplatte im eingedrehten Zustand mehrfach stabilisiert, indem sowohl die Schraubenköpfe der beiden Schrauben miteinander als auch die Schraubenköpfe mit den Randbereichen der Durchgangslöcher in der Knochenplatte und somit mit der Knochenplatte selbst verklemmt sind. Die Winkelstabilität wird insbesondere dadurch unterstützt, dass Gewindeabschnitte der beiden Schraubenköpfe wenigstens im vollständig eingeschraubten Zustand formschlüssig ineinander greifen. Die mit umlaufenden Oberflächenrillen sowie Rechts- als auch Linksgewinde gebildete Gewindekontur am Kugelkopf der Schwenkschraube ermöglicht es, dass die Gewindekontur in beliebigen erlaubten Schwenk- oder Winkelstellungen der Schwenkschraube hinsichtlich der Knochenplatte mit einem Abschnitt des konischen Außengewindes am Schraubenkopf der Fixschraube mindestens teilweise formschlüssig ineinandergreifen kann.at the proposed bone plate system becomes the bone screws, So the adjustable with respect to their pivotal position to the bone plate Pivot screw and with respect to their relative position to Bone plate substantially fixed screw, with respect their spatial angular position to each other and the bone plate repeatedly stabilized in the screwed state by both the Screw heads of the two screws together as well the screw heads with the edge regions of the through holes in the bone plate and thus jammed with the bone plate itself are. Angular stability is particularly supported by that threaded portions of the two screw heads at least in the fully screwed state form-fitting mesh. The with circumferential surface grooves as well as right and left thread formed thread contour on the ball head The swivel screw allows the thread contour in any permitted pivot or angular positions of the swivel screw regarding the bone plate with a section of conical External thread on the screw head of the fixed screw at least partially interlocking form-fitting can.

Die gegenseitige Abstützung oder Verklemmung der Schraubenköpfe untereinander sowie mit der Knochenplatte selbst erlaubt es darüber hinaus, auf ein zusätzliches Fixiersystem der Knochenschrauben an der Knochenplatte zu verzichten, wie dieses bei bekannten Systemen im Stand der Technik vorgesehen ist.The Mutual support or jamming of the screw heads among themselves as well as with the bone plate itself allows about it addition, to an additional fixation system of the bone screws to dispense with the bone plate, as this in known systems is provided in the prior art.

Das Rechts- und/oder das Linksgewinde am Kugelkopf können in einer Ausgestaltung mehrgängig ausgeführt sein.The Right- and / or left-hand thread on the ball head can in be executed more consistent in an embodiment.

Eine bevorzugte Weiterbildung der Erfindung sieht vor, dass die Kugelkopfaufnahme wenigstens abschnittsweise mit einer im Wesentlichen glatten Oberfläche gebildet ist. Glatte Oberflächenabschnitte haben den Vorteil, dass die Schwenkstellungen der Schwenkschraube im Schwenkloch innerhalb der konstruktiv gegebenen Grenzen beliebig feinstufig gewählt werden können.A preferred embodiment of the invention provides that the ball head receptacle at least in sections, with a substantially smooth surface is formed. Smooth surface sections have the advantage that the pivoting positions of the swivel bolt in the pivot hole within the structurally given limits chosen arbitrarily finely graded can be.

Bei einer zweckmäßigen Ausgestaltung der Erfindung kann vorgesehen sein, dass die Kugelkopfaufnahme wenigstens abschnittsweise mit einer Oberflächenkontur gebildet ist. Oberflächenkonturen im Bereich der Kugelkopfaufnahme können die Winkelstabilität in der genutzten Schwenkstellung der Schwenkschraube zusätzlich unterstützen.at an expedient embodiment of the invention can be provided that the ball head receptacle at least partially is formed with a surface contour. Surface contours in Area of the ball head socket can the angular stability in the used pivot position of the swivel screw in addition support.

Eine vorteilhafte Ausführungsform der Erfindung sieht vor, dass das zwischen dem Schwenkloch und dem dem Schwenkloch zugeordneten Schraubloch ein Lochübergang mit einem Durchbruch gebildet ist. In einer Ausgestaltung kann auf diese Weise eine Art Langloch mit wahlweise schmalem Übergangsbereich gebildet werden.A advantageous embodiment of the invention provides that that between the pivot hole and the pivot hole assigned Screw hole formed a hole transition with a breakthrough is. In one embodiment, in this way a kind of slot be formed with either narrow transition area.

Bevorzugt sieht eine Fortbildung der Erfindung vor, dass die Knochenplatte mit einem an das Schraubloch angrenzenden Dehnungsbereich gebildet ist, derart, dass die Knochenplatte beim Einschrauben der Fixschraube in das zylindrische Innengewinde des Schraubloches dem Einschraubdruck aufgrund der Wechselwirkung zwischen dem konischen Außengewinde und dem zylindrischen Innengewinde zumindest teilweise nachgebend und frei von plastischer Verformung verformbar ist. Auf diese Weise können sich beim Eindrehen des Schraubenkopfes mit konischem Außengewinde in das zylindrische Innengewinde Bereiche des Schraubloches nicht plastisch, insbesondere elastisch, verformen, derart, dass sich das Schraubloch an die konische Form des Schraubenkopfes anpasst und die Schraube aufgrund der Umfangsspannung gegen das selbständige Herausdrehen behindert wird. Die Fixschraube kann mit dem Schraubenkopf wahlweise vollständig in das zylindrische Durchgangsloch eingedreht werden. Der Schraubenkopf wird hierbei durch die elastische Spannung in jeder Position einerseits drehsicher gehalten, andererseits ist aber die Platte auch nicht in ihrem plastischen Bereich irreversibel verformt, d. h. überdehnt. Auf diese Weise lässt sich erreichen, dass die Fixschraube feinfühlig genau soweit eingedreht werden kann, wie es erforderlich ist, die Knochenplatte fest am Knochen anliegend zu fixieren und die Klemmung mit der Schwenkschraube zu erreichen, wobei gleichzeitig sichergestellt werden kann, dass der Schraubenkopf in seinem erhabensten Bereichen auch die Knochenplatte nicht überragt, sodass die fixierte Platte insgesamt – mit der Fixschraube – eine im Wesentlichen sich an den Knochen ohne Erhebungen glatt anschmiegende Einheit bildet. Es kann in einer Ausführungsform vorgesehen sein, dass der angrenzende Dehnungsbereich mindestens teilweise als ein Steg oder Teil eines Ringes ausgebildet ist.Prefers provides a development of the invention that the bone plate formed with an adjacent to the screw hole strain area is such that the bone plate when screwing the fixation screw in the cylindrical internal thread of the screw hole the Einschraubdruck due to the interaction between the conical external thread and the cylindrical internal thread at least partially yielding and is deformable free of plastic deformation. In this way can when screwing the screw head with conical External thread in the cylindrical internal thread areas the screw hole not plastic, in particular elastic, deform, such that the screw hole contacts the conical shape of the screw head adapts and the screw due to the hoop stress against the independent disengagement is hindered. The fix screw can with the screw head optionally completely in the cylindrical Through hole are screwed. The screw head is going through this the elastic tension in each position on the one hand against rotation held, on the other hand, but the plate is not in their plastic Area irreversibly deformed, d. H. overstretched. To this Way can be achieved that the fix screw sensitively accurate as far as it can be screwed in, as required, the bone plate firmly fixed to the bone to fix and the clamping with the swivel screw while ensuring that: the screw head in its most sublime areas also does not overtop the bone plate, so that the fixed plate in total - with the fixed screw - a essentially smoothly adhering to the bones without elevations Unit forms. It may be provided in one embodiment be that the adjacent stretch area at least partially is formed as a bridge or part of a ring.

Bei einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung kann vorgesehen sein, dass die Knochenplatte und/oder die Schwenkschraube und/oder die Fixschraube aus einer Titanlegierung sind.at An advantageous embodiment of the invention can be provided be that the bone plate and / or the pivoting screw and / or the fix screw are made of a titanium alloy.

Eine Weiterbildung der Erfindung kann vorsehen, dass bei der Fixschraube das konische Außengewinde am Schraubenkopf mit einer Gewindesteigung gebildet ist, die geringer als die Gewindesteigung am Schaft der Fixschraube ist. In einer Ausgestaltung sind die Gewindesteigungen so ausgeführt, dass das konische Außengewinde am Schraubenkopf ein Feingewinde und das Knochengewinde am Schaft der Fixschraube ein Grobgewinde ist.A Development of the invention may provide that in the fixed screw the conical external thread on the screw head with a thread pitch is formed, which is less than the thread pitch on the shaft of the Fix screw is. In one embodiment, the thread pitches designed so that the conical external thread at the screw head a fine thread and the bone thread on the shaft the fixed screw is a coarse thread.

Eine bevorzugte Weiterbildung der Erfindung sieht vor, dass die Schwenkschraube und/oder die Fixschraube einen Innenmehrkant oder eine sternartige Ausnehmung im Schraubenkopf aufweisen.A preferred embodiment of the invention provides that the pivoting screw and / or the fixed screw have a polygonal socket or a star-shaped recess in the screw head.

Bei einer zweckmäßigen Ausgestaltung der Erfindung kann vorgesehen sein, dass bei der Fixschraube der Schraubenschaft eine Länge aufweist, die gleich der oder kürzer als die Länge des Schraubenschaftes der Schwenkschraube ist. In einer Ausgestaltung beträgt die Länge des Schaftes der Fixschraube höchstens die Hälfte, bevorzugt höchstens ein Drittel der Länge des Schaftes der Schwenkschraube. Die gegenüber dem Schraubenschaft der Schwenkschraube verkürzte Länge des Schaftes der Fixschraube unterstützt insbesondere die Vielgestaltigkeit der Schwenk- oder Winkelstellungen der Schwenkschraube bezüglich der Knochenplatte. So kann der Schaft der Schwenkschraube in einer Ausführungsform auch in einem Bereich unterhalb des unteren Schaftendes der Fixschraube geschwenkt werden.at an expedient embodiment of the invention can be provided that in the fixed screw of the screw shaft has a length equal to or shorter as the length of the screw shaft of the swivel screw is. In one embodiment, the length is the shank of the fixed screw at most half, preferably at most one third of the length of the Shaft of the swivel screw. The opposite the screw shaft the swivel screw shortened length of the shaft The fixed screw supports in particular the diversity the pivot or angular positions of the pivoting screw with respect the bone plate. Thus, the shaft of the pivoting screw in a Embodiment also in an area below the bottom Shank end of the fixed screw are pivoted.

Eine vorteilhafte Ausführungsform der Erfindung sieht vor, dass bei der Fixschraube ein Knochengewinde auf dem Schraubenschaft benachbart zum Schraubenkopf mit einem sich erweiternden Abschnitt und sich an den Gewindegrund des konischen Außengewindes im Wesentlichen anschließenden Übergangsbereich gebildet ist.A advantageous embodiment of the invention provides that in the fixed screw, a bone thread on the screw shaft adjacent to Screw head with a widening section and on the thread root of the conical external thread substantially subsequent transition region is formed.

Bevorzugt sieht eine Fortbildung der Erfindung vor, dass in der Knochenplatte mindestens ein weiteres dem Schwenkloch oder dem Schraubloch entsprechend ausgeführtes und zum Schwenkloch und zum Schraubloch korrespondierendes Durchgangsloch gebildet ist, dass in das weitere Durchgangsloch eine weitere Knochenschraube eingeführt ist, die der Schwenkschraube oder der Fixschraube entsprechend ausgeführt ist, und dass der Schraubenkopf der weiteren Knochenschraube im eingeschraubten Zustand mit dem Kugelkopf und dem Schraubenkopf mit konischem Außengewinde sowie der Knochenplatte verklemmt ist. Bei dieser Ausführungsform ist eine Anordnung von wenigstens drei einander zugeordneten Durchgangslöchern gebildet, in die eine jeweilige Knochenschraube eingedreht ist. Es können beliebige Kombinationen von Schwenkschrauben und Fixschrauben vorgesehen sein, wobei die Gewindeabschnitte der Schraubenköpfe der beteiligten Knochenschrauben paarweise formschlüssig ineinandergreifen und sich so aufeinander abstützen und gemeinsam an der Knochenplatte verklemmt sind.Prefers provides a development of the invention that in the bone plate at least one more according to the pivot hole or the screw hole executed and corresponding to the pivot hole and the screw hole Through hole is formed that in the further through hole Another bone screw is inserted, which is the swivel screw or the fixed screw is executed accordingly, and that the screw head of the further bone screw in the screwed Condition with the ball head and the screw head with conical external thread and the bone plate is jammed. In this embodiment is an arrangement of at least three mutually associated through holes formed, in which a respective bone screw is screwed. It can be any combination of swivel bolts and Fixed screws may be provided, wherein the threaded portions of the screw heads the participating bone screws in pairs form-fitting interlock and thus support each other and are clamped together on the bone plate.

Beschreibung bevorzugter Ausführungsbeispiele der ErfindungDescription of preferred embodiments the invention

Die Erfindung wird im Folgenden anhand von bevorzugten Ausführungsbeispielen unter Bezugnahme auf Figuren einer Zeichnung näher erläutert. Hierbei zeigen:The Invention will be described below with reference to preferred embodiments explained in more detail with reference to figures of a drawing. in this connection demonstrate:

1 eine schematische Darstellung eines Knochenplattensystems mit einer Knochenplatte und hieran winkelstabil fixierten Knochenschrauben, 1 a schematic representation of a bone plate system with a bone plate and fixed thereto angularly fixed bone screws,

2 eine schematische Darstellung des Knochenplattensystems nach 1 mit verschiedenen Schwenkstellungen für eine als Schwenkschraube ausgeführte Knochenschraube, 2 a schematic representation of the bone plate system according to 1 with different pivot positions for a bone screw designed as a pivot screw,

3 eine schematische Darstellung eines Abschnitts eines Knochenplattensystems, wobei eine Fixschraube mit konischem Außengewinde am Schraubenkopf in ein zylindrisches Innengewinde teilweise eingedreht ist, 3 1 is a schematic representation of a portion of a bone plate system, wherein a fixed screw with a conical external thread on the screw head is partially screwed into a cylindrical internal thread,

4 eine schematische Darstellung einer als Schwenkschraube ausgeführten Knochenschraube mit einer Gewindekontur am kugelförmigen Schraubenkopf und 4 a schematic representation of a designed as a swivel screw bone screw with a thread contour on the spherical screw head and

5 eine schematische Darstellung einer Knochenschraube mit konischem Außengewinde am Schraubenkopf. 5 a schematic representation of a bone screw with conical external thread on the screw head.

1 zeigt eine schematische Darstellung eines Knochenplattensystems mit einer Knochenplatte 1, in welcher ein Schwenkloch 2 sowie ein dem Schwenkloch 2 zugeordnetes Schraubloch 3 gebildet sind. Das Schwenkloch 2 ist mit einer Kugelkopfaufnahme 4 hergestellt, die sich zur Oberseite 5 der Knochenplatte 1 öffnet. Die Kugelkopfaufnahme 4 ist in der darstellten Ausführungsform mit einer im Wesentlichen glatten Innenoberfläche hergestellt. 1 shows a schematic representation of a bone plate system with a bone plate 1 in which a pivot hole 2 as well as the pivot hole 2 associated screw hole 3 are formed. The pivot hole 2 is with a ball head mount 4 made to the top 5 the bone plate 1 opens. The ball head socket 4 is made in the illustrated embodiment with a substantially smooth inner surface.

Das Schraubloch 3 weist ein zylindrisches Innengewinde 6 auf, welches sich in der gezeigten Ausführungsform über die gesamte Höhe der Knochenplatte 1 von der Oberseite 5 zur Unterseite 7 erstreckt.The screw hole 3 has a cylindrical internal thread 6 which, in the embodiment shown, extends over the entire height of the bone plate 1 from the top 5 to the bottom 7 extends.

In das Schwenkloch 2 ist eine als Knochenschraube ausgeführte Schwenkschraube 8 eingeführt, derart, dass ein als Kugelkopf ausgeführte Schraubenkopf 9 der Schwenkschraube 8 im Wesentlichen formschlüssig in der Kugelkopfaufnahme 4 liegt. Der Schraubenkopf 9 der Schwenkschraube 8, die auch als Kugelkopfschraube bezeichnet werden kann, ist mit einer Gewindekontur 10 versehen, die mit im Wesentlichen horizontal umlaufenden Rillen 11, einem Rechts- sowie einem Linksgewinde 12, 13 gebildet ist. Es kann vorgesehen sein, dass das Rechts- und/oder Linksgewinde 12, 13 mehrgängig ausgeführt sind.In the pivot hole 2 is a swivel screw designed as a bone screw 8th introduced, such that a designed as a ball head screw head 9 the swivel screw 8th essentially positively in the ball head socket 4 lies. The screw head 9 the swivel screw 8th , which can also be referred to as a ball screw, is with a thread contour 10 provided with substantially horizontal circumferential grooves 11 , a right-hand and a left-hand thread 12 . 13 is formed. It can be provided that the right and / or left-hand thread 12 . 13 are executed more frequently.

In das Schraubloch 3 ist eine ebenfalls als Knochenschraube ausgeführte Fixschraube 14 eingedreht, die am Schraubenkopf 15 über ein konisches Außengewinde 16 verfügt, welches in das zylindrische Innengewinde 6 des Schraubloches 3 eingedreht ist. Die Fixschraube 14 ist aufgrund des Zusammenwirkens des zylindrischen Innengewindes 6 und des konischen Außengewindes 16 in seiner Relativlage zur Knochenplatte 1 im Wesentlichen festgelegt, insbesondere hinsichtlich einer räumlichen Winkelstellung zur Knochenplatte 1.In the screw hole 3 is a fixed screw also designed as a bone screw 14 screwed in, at the screw head 15 via a conical external thread 16 which is in the zy lindrische internal thread 6 the screw hole 3 is screwed. The fix screw 14 is due to the interaction of the cylindrical internal thread 6 and the conical external thread 16 in its relative position to the bone plate 1 essentially fixed, in particular with respect to a spatial angular position to the bone plate 1 ,

Einander gegenüberliegende Gewindeabschnitte der Gewindekontur 10 einerseits sowie des konischen Außengewindes 16 andererseits greifen bei dem in 1 dargestellten eingeschraubten Zustand formschlüssig ineinander. Die Schraubenköpfe 9, 15 der Schwenkschraube 8 und der Fixschraube 14 sind im eingedrehten Zustand miteinander sowie mit der Knochenplatte 1 verklemmt, sodass sie mehrdimensional winkelstabil fixiert sind.Mutually opposite threaded portions of the thread contour 10 on the one hand and the conical external thread 16 on the other hand, in the case of 1 shown screwed state form fit into each other. The screw heads 9 . 15 the swivel screw 8th and the fix screw 14 are in the screwed state with each other and with the bone plate 1 jammed, so that they are multi-dimensional fixed angle stable.

2 zeigt schematisch unterschiedliche Winkel- oder Schwenkstellungen der Schwenkschraube 8, wobei in jeder der Schwenkstellungen (durchgehende und gestrichelte Linien) Gewindeabschnitte der Gewindekontur 10 sowie des konischen Außengewindes 16 formschlüssig ineinandergreifen. 2 schematically shows different angular or pivotal positions of the pivoting screw 8th , wherein in each of the pivot positions (continuous and dashed lines) threaded portions of the thread contour 10 and the conical external thread 16 interlock positively.

3 zeigt eine schematische Darstellung betreffend das Zusammenwirken des konischen Außengewindes 16 sowie des zylindrischen Innengewindes 6 beim Eindrehen der Fixschraube 14. 3 shows a schematic representation of the interaction of the conical external thread 16 as well as the cylindrical internal thread 6 when screwing in the fixed screw 14 ,

4 zeigt eine schematische Darstellung für die Schwenkschraube 8, wobei wie in den 1 und 2 das Knochengewinde auf dem Schaft 18 der Schwenkschraube 8 nicht dargestellt ist. Dieses kann beispielsweise in gleicher Weise wie bei der Fixschraube 14 ausgeführt sein (vgl. hierzu 1 bis 3). Schließlich zeigt 4 shows a schematic representation of the pivoting screw 8th , being like in the 1 and 2 the bone thread on the shaft 18 the swivel screw 8th not shown. This can, for example, in the same manner as in the fixed screw 14 be executed (see this 1 to 3 ). Finally shows

5 eine schematische Darstellung der Fixschraube 14. Benachbart zum Schraubenkopf 15 ist ein Knochengewinde 19 auf dem Schaft 20 der Fixschraube 14 mit einem sich erweiternden Abschnitt 21 und sich an den Gewindegrund 22 des konischen Außengewindes 16 im Wesentlichen anschließenden Übergangsbereich gebildet. 5 a schematic representation of the fixed screw 14 , Adjacent to the screw head 15 is a bone thread 19 on the shaft 20 the fixed screw 14 with a widening section 21 and on the thread reason 22 the conical external thread 16 formed essentially subsequent transition region.

Die in der vorstehenden Beschreibung, den Ansprüchen und den Figuren offenbarten Merkmale der Erfindung können sowohl einzeln als auch in beliebiger Kombination für die Verwirklichung der Erfindung in ihren verschiedenen Ausführungen von Bedeutung sein.The in the above description, the claims and the Figures disclosed features of the invention can both individually or in any combination for the realization the invention in its various embodiments of importance be.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list The documents listed by the applicant have been automated generated and is solely for better information recorded by the reader. The list is not part of the German Patent or utility model application. The DPMA takes over no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

EP 1702577 A2 [0002]
AT 406446 B [0002]
DE 102006000948 A1 [0003]
- WO 2007/025520 A1 [0003]

Claims

Bone plate system, with: - bone plate ( 1 ), - a pivot hole ( 2 ), which in the bone plate ( 1 ) as a through hole with a to the top ( 5 ) of the bone plate ( 1 ) opening ball head receptacle ( 4 ), - one the pivot hole ( 2 ) associated screw hole ( 3 ), which in the bone plate ( 1 ) as another through hole with a cylindrical internal thread ( 6 ) is formed, - a swivel screw ( 8th ), designed as a bone screw and its ball head ( 9 ) with a thread contour ( 10 ) provided with substantially horizontally encircling grooves ( 11 ), a right-hand and a left-hand thread ( 12 . 13 ) is formed, wherein the ball head ( 9 ) in the screwed state of the swivel screw ( 8th ) at least partially in the ball head receptacle ( 4 ) of the swivel hole ( 2 ), and - a fixed screw ( 14 ) with conical external thread ( 16 ) on the screw head ( 15 ), which is designed as a further bone screw, wherein the conical external thread ( 16 ) on the screw head ( 15 ) in the screwing direction and in the screwed state of the fixed screw ( 14 ) at least partially into the cylindrical internal thread ( 6 ) of the screw hole ( 3 ) is screwed and arranged there by clamping, wherein in the screwed state, the swivel screw ( 2 ) and the fixed screw ( 14 ) are fixed in a multi-dimensionally angularly stable manner by removing surface sections of the thread contour ( 10 ) on the ball head ( 9 ) of the swivel screw ( 8th ) on the one hand and the conical external thread ( 16 ) on the screw head ( 15 ) of the fixed screw ( 14 ) on the other hand positively interlock and the screw heads ( 9 . 15 ) of the swivel screw ( 8th ) and the fixed screw ( 14 ) with each other and with the bone plate ( 1 ) are jammed.

Bone plate system according to claim 1, characterized in that the ball head receptacle ( 4 ) is at least partially formed with a substantially smooth surface.

Bone plate system according to claim 1 or 2, characterized in that the ball head receptacle ( 4 ) is at least partially formed with a surface contour.

Bone plate system according to at least one of the preceding claims, characterized in that between the pivot hole ( 2 ) and the pivot hole ( 2 ) associated screw hole ( 3 ) A hole transition is formed with a breakthrough.

Bone plate system according to at least one of the preceding claims, characterized in that the bone plate ( 1 ) with a to the screw hole ( 3 ) is formed adjacent to the expansion area such that the bone plate ( 1 ) when screwing in the fixed screw ( 14 ) in the cylindrical internal thread ( 6 ) of the screw hole ( 3 ) the Einschraubdruck due to the interaction between the conical external thread ( 16 ) and the cylindrical internal thread ( 6 ) is at least partially compliant and deformable free of plastic deformation.

Bone plate system according to at least one of the preceding claims, characterized in that the bone plate ( 1 ) and / or the swivel screw ( 8th ) and / or the fixed screw ( 14 ) are made of a titanium alloy.

Bone plate system according to at least one of the preceding claims, characterized in that in the fixed screw ( 14 ) the conical external thread ( 16 ) on the screw head ( 15 ) is formed with a thread pitch which is less than the thread pitch on the shaft ( 20 ) of the fixed screw ( 14 ).

Bone plate system according to at least one of the preceding claims, characterized in that the pivoting screw ( 8th ) and / or the fixed screw ( 14 ) a polygon or a star-shaped recess in the screw head ( 9 . 15 ) exhibit.

Bone plate system according to at least one of the preceding claims, characterized in that in the fixed screw ( 14 ) of the screw shaft has a length which is equal to or shorter than the length of the screw shaft of the swivel screw ( 8th ).

Bone plate system according to at least one of the preceding claims, characterized in that in the fixed screw ( 14 ) a bone thread ( 19 ) on the screw shaft ( 20 ) adjacent to the screw head ( 15 ) with a widening section ( 21 ) and at the root of the thread ( 22 ) of the conical external thread ( 16 ) is formed substantially subsequent transition region.

Bone plate system according to at least one of the preceding claims, characterized in that - in the bone plate ( 1 ) at least one more the pivot hole ( 2 ) or the screw hole ( 3 ) accordingly executed and to the pivot hole ( 2 ) and to the screw hole ( 3 ) corresponding through hole is formed, - in the further through hole another bone screw is inserted, the pivoting screw be ( 8th ) or the fixed screw ( 14 ) is executed accordingly, and - the screw head of the further bone screw in the screwed state with the ball head ( 9 ) and the screw head ( 15 ) with conical external thread ( 16 ) as well as the bone plate ( 1 ) is jammed.

Bone plate system kit according to at least one of the preceding claims, comprising: - a bone plate ( 1 ), - a pivot hole ( 2 ), which in the bone plate ( 1 ) as a through hole with a to the top ( 5 ) of the bone plate ( 1 ) opening ball head receptacle ( 4 ), - one the pivot hole ( 2 ) associated screw hole ( 3 ), which in the bone plate ( 1 ) as another through hole with a cylindrical internal thread ( 6 ) is formed, - a swivel screw ( 8th ), designed as a bone screw and its ball head ( 9 ) with a thread contour ( 10 ) provided with substantially horizontally encircling grooves ( 11 ), a right-hand and a left-hand thread ( 12 . 13 ) is formed, wherein the ball head ( 9 ) in the screwed state of the swivel screw ( 8th ) at least partially in the ball head receptacle ( 4 ) of the swivel hole ( 2 ) is receivable, and - a fixed screw ( 14 ) with conical external thread ( 16 ) on the screw head ( 15 ), which is designed as a further bone screw, wherein the conical external thread ( 16 ) tapers in the screwing direction and in the screwed state of the fixed screw ( 14 ) at least partially into the cylindrical internal thread 6 ) of the screw hole ( 3 ) and can be arranged there by clamping.