DE202010002572U1 - paint shop - Google Patents

paint shop Download PDF

Info

Publication number
DE202010002572U1
DE202010002572U1 DE201020002572 DE202010002572U DE202010002572U1 DE 202010002572 U1 DE202010002572 U1 DE 202010002572U1 DE 201020002572 DE201020002572 DE 201020002572 DE 202010002572 U DE202010002572 U DE 202010002572U DE 202010002572 U1 DE202010002572 U1 DE 202010002572U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
workpieces
atomizers
paint
atomizer
workpiece
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE201020002572
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Lactec GmbH GesellschaftfFuer Moderne Lackiertechnik
Original Assignee
Lactec GmbH GesellschaftfFuer Moderne Lackiertechnik
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Lactec GmbH GesellschaftfFuer Moderne Lackiertechnik filed Critical Lactec GmbH GesellschaftfFuer Moderne Lackiertechnik
Priority to DE201020002572 priority Critical patent/DE202010002572U1/en
Publication of DE202010002572U1 publication Critical patent/DE202010002572U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B12/00Arrangements for controlling delivery; Arrangements for controlling the spray area
    • B05B12/08Arrangements for controlling delivery; Arrangements for controlling the spray area responsive to condition of liquid or other fluent material to be discharged, of ambient medium or of target ; responsive to condition of spray devices or of supply means, e.g. pipes, pumps or their drive means
    • B05B12/12Arrangements for controlling delivery; Arrangements for controlling the spray area responsive to condition of liquid or other fluent material to be discharged, of ambient medium or of target ; responsive to condition of spray devices or of supply means, e.g. pipes, pumps or their drive means responsive to conditions of ambient medium or target, e.g. humidity, temperature position or movement of the target relative to the spray apparatus
    • B05B12/122Arrangements for controlling delivery; Arrangements for controlling the spray area responsive to condition of liquid or other fluent material to be discharged, of ambient medium or of target ; responsive to condition of spray devices or of supply means, e.g. pipes, pumps or their drive means responsive to conditions of ambient medium or target, e.g. humidity, temperature position or movement of the target relative to the spray apparatus responsive to presence or shape of target
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B13/00Machines or plants for applying liquids or other fluent materials to surfaces of objects or other work by spraying, not covered by groups B05B1/00 - B05B11/00
    • B05B13/02Means for supporting work; Arrangement or mounting of spray heads; Adaptation or arrangement of means for feeding work
    • B05B13/0221Means for supporting work; Arrangement or mounting of spray heads; Adaptation or arrangement of means for feeding work characterised by the means for moving or conveying the objects or other work, e.g. conveyor belts
    • B05B13/0264Overhead conveying means, i.e. the object or other work being suspended from the conveying means; Details thereof, e.g. hanging hooks
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B13/00Machines or plants for applying liquids or other fluent materials to surfaces of objects or other work by spraying, not covered by groups B05B1/00 - B05B11/00
    • B05B13/02Means for supporting work; Arrangement or mounting of spray heads; Adaptation or arrangement of means for feeding work
    • B05B13/04Means for supporting work; Arrangement or mounting of spray heads; Adaptation or arrangement of means for feeding work the spray heads being moved during spraying operation
    • B05B13/0447Installation or apparatus for applying liquid or other fluent material to conveyed separate articles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B13/00Machines or plants for applying liquids or other fluent materials to surfaces of objects or other work by spraying, not covered by groups B05B1/00 - B05B11/00
    • B05B13/02Means for supporting work; Arrangement or mounting of spray heads; Adaptation or arrangement of means for feeding work
    • B05B13/04Means for supporting work; Arrangement or mounting of spray heads; Adaptation or arrangement of means for feeding work the spray heads being moved during spraying operation
    • B05B13/0405Means for supporting work; Arrangement or mounting of spray heads; Adaptation or arrangement of means for feeding work the spray heads being moved during spraying operation with reciprocating or oscillating spray heads
    • B05B13/041Means for supporting work; Arrangement or mounting of spray heads; Adaptation or arrangement of means for feeding work the spray heads being moved during spraying operation with reciprocating or oscillating spray heads with spray heads reciprocating along a straight line
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B13/00Machines or plants for applying liquids or other fluent materials to surfaces of objects or other work by spraying, not covered by groups B05B1/00 - B05B11/00
    • B05B13/02Means for supporting work; Arrangement or mounting of spray heads; Adaptation or arrangement of means for feeding work
    • B05B13/04Means for supporting work; Arrangement or mounting of spray heads; Adaptation or arrangement of means for feeding work the spray heads being moved during spraying operation
    • B05B13/0442Installation or apparatus for applying liquid or other fluent material to separate articles rotated during spraying operation
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B5/00Electrostatic spraying apparatus; Spraying apparatus with means for charging the spray electrically; Apparatus for spraying liquids or other fluent materials by other electric means
    • B05B5/025Discharge apparatus, e.g. electrostatic spray guns
    • B05B5/04Discharge apparatus, e.g. electrostatic spray guns characterised by having rotary outlet or deflecting elements, i.e. spraying being also effected by centrifugal forces
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B5/00Electrostatic spraying apparatus; Spraying apparatus with means for charging the spray electrically; Apparatus for spraying liquids or other fluent materials by other electric means
    • B05B5/08Plant for applying liquids or other fluent materials to objects
    • B05B5/082Plant for applying liquids or other fluent materials to objects characterised by means for supporting, holding or conveying the objects

Abstract

Lackieranlage (1) zur seriellen Lackierung von Werkstücken (4) mit einer omegaförmigen Fördererführung um eine zentrale, drehbare Zerstäubereinheit (12) mit einer Anzahl von Zerstäubern (14) und einer Steuereinheit zur Ausrichtung der Zerstäuber (14) auf die ihnen zugeordneten Werkstücke (4), wobei die Steuereinheit zur Steuerung einer Drehung wenigstens eines Zerstäubers (14) synchron mit dem ihr zugeordneten Werkstück (4) ausgelegt ist.Painting installation (1) for serial painting of workpieces (4) with an omega-shaped conveyor guide around a central, rotatable atomizer unit (12) with a number of atomizers (14) and a control unit for aligning the atomizers (14) with their associated workpieces (4 ), wherein the control unit is designed to control a rotation of at least one atomizer (14) synchronously with the workpiece (4) associated therewith.

Figure 00000001
Figure 00000001

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Lackieranlage zur seriellen Lackierung von Werkstücken mit einer omegaförmigen Fördererführung.The The invention relates to a painting plant for serial painting of workpieces with an omega-shaped Conveyor leadership.

Zur Beschichtung von Werkstücken mit entsprechenden Beschichtungsstoffen, insbesondere Lacken, in Lackapplikationssystemen werden aus Kosten-, aber auch aus Umweltschutzgründen Lackiertechniken bevorzugt, die einen besonders hohen Lackauftragswirkungsgrad haben. Dieser Auftragswirkungsgrad beschreibt den Anteil des ursprünglich verwendeten Lacks, der bei der Lackiertechnik auf das Werkstück aufgetragen wird, und ist somit ein Maß für die Lackverluste, die bei der Beschichtung auftreten. Eines dieser Lackiertechniken mit hohem Auftragswirkungsgrad ist das seit vielen Jahrzehnten verwendete elektrostatische Beschichtungsverfahren mittels einer Sprühscheibe.to Coating of workpieces with appropriate coating materials, in particular paints, in Paint application systems are painting techniques for cost, but also for environmental reasons preferably, which have a particularly high paint application efficiency. This order efficiency describes the proportion of the original used Lacquer, which is applied to the workpiece in the painting technique, and is thus a measure of the paint losses, which occur during the coating. One of these painting techniques with high order efficiency has been used for many decades electrostatic coating method by means of a spray disc.

Eine solche Sprühscheibe ist ein Lackzerstäuber, der in Form einer horizontal rotierenden Scheibe Lack in einem Winkel von 360° nach außen zerstäubt. Zusätzlich zu dieser Zerstäubung erfolgt eine elektrostatische Aufladung des durch die Sprühscheibe erzeugten Lacknebels.A such a spray disc is a paint sprayer, the in the form of a horizontally rotating disc varnish at an angle from 360 ° to atomized on the outside. In addition to this atomization An electrostatic charge is made by the spray disc generated paint mist.

Eine übliche Lackieranlage 1 mittels einer Sprühscheibe 2 ist in 1 dargestellt. Die zu lackierenden Werkstücke 4 werden im Beispiel nach 1 in einem omegaförmigen Förderverlauf 6 um die rotierende Sprühscheibe 2 geführt und dabei lackiert. Die Werkstücke 4 sind dabei geerdet, damit der elektrostatisch aufgeladene Lacknebel von den Werkstücken 4 angezogen wird und somit eine Beschichtung der Werkstücke 4 erfolgt. Ist eine Beschichtung der Werkstücke 4 auf allen Seiten gewünscht, können die Werkstücke 4 während der Förderung um die Sprühscheibe 2 gedreht werden. Zur gleichmäßigen Beschichtung von vertikal ausgedehnten Werkstücken 4 wird die Sprühscheibe 2 während des Lackierens mittels einer Hubvorrichtung 8 vertikal entlang eines Tragrohrs 10 auf und ab bewegt. Derartige Lackieranlagen 1 sind heute noch häufig im praktischen Einsatz.A usual paint shop 1 by means of a spray disc 2 is in 1 shown. The workpieces to be painted 4 become in the example after 1 in an omega-shaped conveyor course 6 around the rotating spray disc 2 guided and thereby painted. The workpieces 4 are grounded so that the electrostatically charged paint mist from the workpieces 4 is tightened and thus a coating of the workpieces 4 he follows. Is a coating of the workpieces 4 desired on all sides, the workpieces can 4 while pumping around the spray disk 2 to be turned around. For uniform coating of vertically extended workpieces 4 becomes the spray disk 2 during painting by means of a lifting device 8th vertically along a support tube 10 moved up and down. Such paint shops 1 are still frequently in practical use today.

Derartige Lackieranlagen mit Sprühscheiben sind ganz besonders geeignet für die Lackierung von großen Serien gleicher bzw. ähnlicher Werkstücke, die in sich rotationssymmetrisch sind, also z. B. Stoßdämpfer, Feuerlöscher, Gasflaschen oder Rohre. Eine Sprühscheibe ist in der Lage, eine sehr hohe Lackmenge pro Zeiteinheit zu zerstäuben und zu applizieren, so dass Sprühscheiben üblicherweise die Lackzerstäubungskapazität von mehreren konventionellen Lackzerstäubern in sich vereinen.such Lackieranlagen with spray discs are very suitable for the paint of large Series of the same or similar Workpieces that are rotationally symmetric in itself, ie z. B. shock absorbers, fire extinguishers, gas cylinders or pipes. A spray disk is able to atomize a very high amount of paint per unit of time and to apply, so that spray discs usually the paint atomizing capacity of several conventional paint sprayers to unify.

Da die von der Sprühscheibe zerstäubte Lackmenge immer gleichzeitig von mehreren Werkstücken, die die Omegaschleife durchlaufen, aufgenommen wird, ist es nicht möglich, verschiedene Werkstücke mit stark unterschiedlicher zu lackierender Oberflächenbeschaffenheit gleichzeitig im Lackierbereich der Sprühscheibe zu bearbeiten, da sich sonst sehr unterschiedliche Lackschichtdicken auf den unterschiedlichen Werkstückflächen ergeben würden.There the one from the spray disk atomized amount of paint always simultaneously from several workpieces, the omega loop it is not possible to use different workpieces with it strongly different surface finish to be painted simultaneously in the painting area of the spray disc to edit, because otherwise very different paint layer thicknesses would result on the different workpiece surfaces.

Auch ist eine Lackierung von unterschiedlich großen Werkstücken mit der oben beschriebenen Lackieranlage problematisch, da sich bei unterschiedlicher Dicke oder Länge der Werkstücke eine ungleichmäßige Lackschichtdicke ausbildet und auch der Auftragswirkungsgrad der Lackieranlange verringert, was zu zusätzlichen Kosten führt. Wenn also z. B. Gasflaschen von stark unterschiedlichen Längen und/oder Durchmessern mit einer Sprühscheibe lackiert werden sollen, müssen zwischen den einzelnen Chargen gleicher Werkstückabmessungen u. a. die Betriebsparameter „Lackausbringmenge” und „Lackierhubhöhe des Zerstäubers” den sich für die nächste Charge ändernden Anforderungen angepasst werden, damit es nicht zu Fehllackierungen kommt. Für eine derartige Umstellung der Betriebsparameter ist allerdings eine Leerfahrt der Omegaschleife, wie in 2 beispielhaft gezeigt, notwendig, was zu Produktions- bzw. Kapazitätsausfällen führt.Also, a painting of different sized workpieces with the paint shop described above is problematic, since at different thickness or length of the workpieces forms an uneven paint film thickness and also reduces the order efficiency of the Lackieranlange, resulting in additional costs. So if z. B. gas cylinders of very different lengths and / or diameters are to be painted with a spray disc must be adjusted between the batches of the same workpiece dimensions, inter alia, the operating parameters "Lackausbringmenge" and "Lackierhubhöhe the atomizer" changing for the next batch requirements, so it does not come to incorrect painting. For such a conversion of the operating parameters, however, is a Leerfahrt the omega loop, as in 2 shown as an example, necessary, which leads to production or capacity failures.

Will ein Betreiber einer solchen Sprühscheibe also seine Produktion hinsichtlich der zu lackierenden Werkstückmodelle diversifizieren, also z. B. unterschiedlich lange Gasflaschen in unterschiedlichen Durchmessern lackieren, so muss er für jede unterschiedliche Charge von gleichen Werkstücken Lücken in der Beladung seines Fördersystems vorhalten, die insgesamt zu einem erheblichen Kapazitätsrückgang in der Produktivität der Anlage führen. Eine Lackierung mehrerer unterschiedlich dimensionierter Werkstücke, wie es in 3 beispielhaft dargestellt ist, ist daher nicht möglich.Will an operator of such a spray disc so diversify its production in terms of the workpiece models to be painted, ie z. B. paint different lengths of gas cylinders in different diameters, it must hold for each different batch of the same workpieces gaps in the loading of its conveyor system, which lead to a total reduction in overall capacity in the productivity of the system. A varnishing of several differently sized workpieces, as in 3 is shown as an example, is therefore not possible.

Mangels weiterer Möglichkeiten zur seriellen Lackierung von unterschiedlichen Werkstücken mit omegaförmigen Fördersystemen muss daher auf gerade, lineare Fördersysteme ausgewichen werden. Diese sind üblicherweise derart ausgestaltet, dass an einem Hubgerät zumeist mehrere Lackzerstäuber angeordnet werden, die vor den an einem geraden/linearen Förderer aufgehängten Werkstücken auf und ab schwingen und dabei mit ihrem Sprühstrahl nur jeweils eines der vorbeifahrenden Werkstücke lackieren. In diesem Fall können die Betriebsparameter des Lackzerstäubers (u. a. Lackausbringmenge und Lackierhub) jeweils automatisch so verändert werden, dass sie dem Bedarf des gerade vorbeifahrenden Werkstücks angepasst werden. Wenn die Werkstücke in vertikaler Richtung allerdings relativ lang sind und der Lackierhub des/der Zerstäuber/s deshalb relativ hoch ist, ist es gegebenenfalls erforderlich, den/die Zerstäuber auch noch synchron zum Förderverlauf dem jeweils gerade lackierten Werkstück nachzuführen, um eine vollständige und gleichmäßige Beschichtung von oben bis unten zu gewährleisten.Due to the lack of further options for the serial coating of different workpieces with omega-shaped conveyor systems, it is therefore necessary to resort to straight, linear conveyor systems. These are usually designed such that usually a plurality of paint atomizers are arranged on a lifting device, which oscillate up and down in front of the suspended on a straight / linear conveyor workpieces and paint with their spray only one of the passing workpieces. In this case, the operating parameters of the paint sprayer (including paint application rate and Lackierhub) are each automatically changed so that they are adapted to the needs of just passing workpiece. However, if the workpieces in the vertical direction are relatively long and the paint stroke of the / s of the is relatively high, it may be necessary to track the / the atomizer synchronized with the conveying path of each currently painted workpiece in order to ensure a complete and uniform coating from top to bottom.

Die Umrüstung einer Lackieranlage mit einer Sprühscheibe und omegaförmigem Fördererverlauf auf einen Betrieb mit geradem Fördererverlauf ist jedoch wegen des damit ebenfalls verbundenen Umbaus der Lackierkabine und des Fördersystems sehr aufwendig und kostenintensiv.The conversion a paint shop with a spray disk and omega-shaped conveyor course on an operation with a straight conveyor course However, because of the thus also associated renovation of the paint booth and the conveyor system very expensive and expensive.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Lackieranlage zur seriellen Lackierung von Werkstücken mit einer omegaförmigen Fördererführung, die eine Lackierung von unterschiedlich großen Werkstücken innerhalb einer Charge auf einfachste Art und Weise ermöglicht. Dabei sollen insbesondere die Kosten für eine Umrüstung auf eine solche Anlage möglichst gering gehalten werden.Of the Invention is therefore based on the object, a paint shop for serial painting of workpieces with an omega-shaped Conveyor leadership, the a coating of different sized workpieces within a batch in the simplest way possible. In particular, the costs of retrofitting to such a system preferably be kept low.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß gelöst, indem die omegaförmige Fördererführung um eine zentrale, drehbare Zerstäubereinheit mit einer Anzahl von Zerstäubern und einer Steuereinheit zur Ausrichtung der Zerstäuber auf die ihnen zugeordneten Werkstücke angeordnet ist, wobei die Steuereinheit zur Steuerung einer Drehung wenigstens eines Zerstäubers synchron mit dem ihr zugeordneten Werkstück ausgelegt ist.These The object is achieved according to the invention by the omega-shaped Conveyor leadership by one central, rotatable atomizer unit with a number of atomizers and a control unit for aligning the atomizer their assigned workpieces is arranged, wherein the control unit for controlling a rotation at least one atomizer is designed synchronously with its associated workpiece.

Die Erfindung geht von der Überlegung aus, dass die Produktionskapazität einer derartigen Lackieranlage bei unterschiedlich dimensionierten Werkstücken erhalten werden kann, obwohl auf die gängige und in vielen Bereichen auch vorteilhafte Sprühscheibe verzichtet wird. Dies ist möglich, indem die Sprühscheibe diese durch einzelne Zerstäuber ersetzt wird. Dabei kann eine effiziente und gleichmäßige Beschichtung der Werkstücke erreicht werden, indem jedem Zerstäuber eigenes ein Werkstück zugeordnet ist, und die Betriebsparameter des Zerstäubers in Abhängigkeit des ihm zugeordneten Werkstückes eingestellt sind. Dazu ist eine Steuereinheit vorgesehen, die jeden Zerstäuber einzeln ansteuert und die Betriebsparameter wie beispielsweise die Lackaufbringmenge und der Lackierhub in Abhängigkeit des den Zerstäuber zugeordneten Werkstückes einstellt. Für eine gleichmäßige Rundumbeschichtung des Werkstückes ist die Zerstäubereinheit drehbar gelagert. Daher können die Zerstäuber synchron mit dem an der omegaförmigen Fördererführung entlang laufenden Werkstück drehen und somit das Werkstück rundum gleichmäßig beschichten. Dabei wird die synchrone Bewegung des Zerstäubers mit dem Werkstück ebenfalls vor der Steuereinheit ausgeführt.The Invention goes from consideration from that production capacity obtained such a paint shop at different sized workpieces can be, although on the common and dispenses with advantageous spray disk in many areas. This is possible, by the spray disk these are replaced by single atomizers becomes. In this case, an efficient and uniform coating of the workpieces can be achieved Be by every atomizer own a workpiece is assigned, and the operating parameters of the atomizer in dependence his assigned workpiece are set. For this purpose, a control unit is provided, each atomizer individually controls and the operating parameters such as the Lackaufbringmenge and the Lackierhub depending on the atomizer assigned workpiece established. For a uniform circular coating of the workpiece is the atomizer unit rotatably mounted. Therefore, you can the atomizers synchronous with the at the omega-shaped Conveyor guidance along current workpiece rotate and thus the workpiece evenly coat all around. At the same time, the synchronous movement of the atomizer with the workpiece becomes the same executed in front of the control unit.

Aber auch für Werkstücke, die in vertikaler Richtung relativ lang sind und für die der Lackierhub deshalb relativ hoch ist, werden der/die Zerstäuber ebenfalls synchron zum Förderverlauf dem jeweils gerade lackierten Werkstück nachgeführt, indem die Zerstäubereinheit am Tragrohr synchron zur Fördererbewegung gedreht wird.But also for Workpieces, which are relatively long in the vertical direction and for the Painting stroke is therefore relatively high, the / the atomizer also synchronous to the delivery process the respectively just painted workpiece tracked by the atomizer unit on the support tube in synchronism with the conveyor movement is turned.

Zur Beschichtung von vertikal ausgedehnten Werkstücken können die einzelnen Zerstäuber in vorteilhafter Ausführung mittels einer Hubvorrichtung vertikal auf und ab bewegt werden. Für einen hohen Lackauftragswirkungsgrad werden in besonders vorteilhafter Ausführungsform elektrostatische Zerstäuber verwendet. Diese Zerstäuber laden den durch sie erzeugten Lacknebel elektrostatisch auf, so dass die Lackpartikel durch elektromagnetische Feldkräfte automatisch zu den geerdeten Werkstücken gezogen werden. Dadurch wird erreicht, dass ein besonders hoher Anteil des Lacks gleichmäßig auf den Werkstücken aufgetragen wird.to Coating of vertically extended workpieces allows the individual atomizers in advantageous embodiment be moved vertically up and down by means of a lifting device. For one high paint application efficiency are in particularly advantageous embodiment electrostatic atomizers used. These atomizers electrostatically charge the paint mist produced by them, so that the paint particles by electromagnetic field forces automatically to the grounded workpieces to be pulled. This ensures that a particularly high Proportion of the paint evenly the workpieces is applied.

Für eine effektive Beschichtung möglichst unterschiedlicher Werkstücke können die Zerstäuber zweckmäßigerweise einzeln und unabhängig voneinander angesteuert werden. Dies verhindert, beispielsweise dass einzelne kleinere Werkstücke mit den Betriebsparametern eines vor ihm laufenden, größeren Werkstückes beschichtet werden und es somit zu unterschiedlichen Lackdicken auf den Werkstücken kommt.For an effective Coating as different as possible workpieces can the atomizers expediently individually and independently be controlled by each other. This prevents, for example that individual smaller workpieces coated with the operating parameters of a running before him, larger workpiece be and thus it comes to different paint thicknesses on the workpieces.

Für die Erhöhung der Produktionskapazität sind die Winkelabstände der einzelnen Zerstäuber gleich einem ganzzahligen Vielfachen des Winkelabstandes der Werkstücke. Damit können mehrere Werkstücke simultan mit jeweils einem Zerstäuber bearbeitet werden. Es kommt daher im Laufe der Lackierung nicht zu Leerlaufzeiten durch untätige Zerstäuber.For the increase of Production capacity are the angular distances the same atomizer an integer multiple of the angular distance of the workpieces. In order to can several workpieces processed simultaneously with one atomizer each become. It is therefore not in the course of painting to idle times through idle Atomizer.

Eine derartige Lackieranlage zeichnet sich insbesondere dadurch aus, dass bestehende Lackieranlagen mit omegaförmigen Führungsschienen und Sprühscheiben besonders einfach und kostengünstig umgerüstet werden können. Dabei wird der Scheibenzerstäuber von seinem Tragrohr demontiert und durch eine Zerstäuberhalterung ersetzt, die eine oder mehrere Zerstäuber aufnehmen kann, die ihren Sprühstrahl auf jeweils nur eins der Werkstücke richten, die in der verbleibenden Omegaschleife um das weiterhin von einem Hubgerät innerhalb der Omegaschleife auf und ab geführte vertikale Tragrohr herum geführt werden.A Such a paint shop is characterized in particular by existing paint shops with omega-shaped guide rails and spray disks particularly easy and inexpensive converted can be. This is the disc atomizer disassembled from its support tube and through a nebulizer mount replaced, which can accommodate one or more atomizers, which spray their spray on only one of the workpieces straighten that in the remaining omega loop around that from a lifting device inside the omega loop up and down guided vertical support tube around guided become.

Die Betriebsparameter des/der Lackzerstäuber/s (u. a. Lackausbringmenge und Lackierhub) können jeweils automatisch dem Bedarf des jeweils vom einzelnen Zerstäuber lackierten Werkstücks angepasst werden.The Operating parameters of paint sprayer (s) (including paint application rate and paint stroke) each automatically according to the needs of each painted by the individual atomizer workpiece be adjusted.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird anhand einer Zeichnung näher erläutert. Darin zeigen:One embodiment The invention will be explained in more detail with reference to a drawing. Show:

1 eine Lackieranlage mit einer Sprühscheibe mit Werkstücken gleicher Abmessung, 1 a paint shop with a spray disk with workpieces of the same size,

2 eine Lackieranlage mit einer Sprühscheibe mit zwei Werkstückchargen unterschiedlicher Abmessung, 2 a paint shop with a spray disk with two workpiece batches of different dimensions,

3 eine Lackieranlage mit einer Sprühscheibe mit Werkstücken unterschiedlicher Abmessung, 3 a paint shop with a spray disc with workpieces of different dimensions,

4 einen Höhenschnitt der Lackieranlage mit Werkstücken unterschiedlicher Abmessung, und 4 a vertical section of the paint shop with workpieces of different dimensions, and

5 eine Draufsicht der Lackieranlage. 5 a plan view of the paint shop.

Gleiche Teile sind in allen Figuren mit denselben Bezugszeichen versehen.Same Parts are provided with the same reference numerals in all figures.

Eine übliche Lackieranlage 1 zur Beschichtung von Werkstücken 4 ist 1 zu entnehmen. Dabei wird ein omegaförmiger Förderverlauf 6, an denen die Werkstücke 4 hängend befestigt sind, um eine Sprühscheibe 2 geführt. Durch die Positionierung der Sprühscheibe 2 im Zentrum der omegaförmigen Schlaufe wird ein konstanter Zerstäuberabstand erreicht. Die eingangs beschriebene Sprühscheibe zerstäubt den Lack in einem Winkel von 360° nach außen und lädt zusätzlich den dadurch entstehenden Lacknebel elektrostatisch auf. Diese aufgeladenen Lackpartikel werden automatisch durch die elektromagnetischen Anziehungskräfte zu den geerdeten Werkstücken hingezogen. Für eine Beschichtung der Rückseite der Werkstücke 4 können diese zusätzlich zur Bewegung entlang des omegaförmigen Förderverlaufs 6 um ihre Längsachse gedreht werden. Für eine optimale vertikale Beschichtung der Werkstücke 4 ist die Sprühscheibe 2 an einem Tragrohr 10 befestigt, welches mittels einer Hubvorrichtung 8 vertikal auf und ab bewegt werden kann.A usual paint shop 1 for coating workpieces 4 is 1 refer to. This is an omega-shaped conveyor course 6 on which the workpieces 4 hanging attached to a spray disc 2 guided. By positioning the spray disc 2 in the center of the omega-shaped loop, a constant atomizer distance is achieved. The spray disc described above atomises the paint at an angle of 360 ° to the outside and additionally charges the resultant paint mist electrostatically. These charged paint particles are automatically attracted to the grounded workpieces by the electromagnetic attraction forces. For a coating of the back of the workpieces 4 These may be in addition to movement along the omega-shaped delivery path 6 be rotated about its longitudinal axis. For optimum vertical coating of the workpieces 4 is the spray disk 2 on a support tube 10 fastened, which by means of a lifting device 8th can be moved vertically up and down.

Bei einer derartigen Lackieranlage kann eine einheitliche und gleichmäßige Lackierung allerdings nur gewährleistet werden, wenn die Werkstücke 4 ähnlich dimensioniert sind. Bei gänzlich unterschiedlichen Werkstücken 4 ist eine Änderung der Betriebsparameter, wie beispielsweise die Lackabgabemenge oder der Lackhub, also die notwendige vertikale Verschiebung der Sprühscheibe, unterschiedlich. Für eine Umstellung der Betriebsparameter ist es daher notwendig, eine volle Omegaschlaufe leerlaufen zu lassen, wie es in 2 beispielhaft dargestellt ist. Diese Leerlaufphasen führen zwangsweise zu unerwünschten Kapazitätsrückgängen von der Produktivität der Lackieranlage. Eine gewünschte Lackierung von gänzlich unterschiedlichen Werkstücken, wie es beispielhaft in 3 dargestellt ist, ist somit nicht möglich.In such a painting a uniform and uniform coating, however, can only be guaranteed if the workpieces 4 are dimensioned similarly. For completely different workpieces 4 is a change in the operating parameters, such as the Lackabgabemenge or Lackhub, so the necessary vertical displacement of the spray disc, different. For a conversion of the operating parameters, it is therefore necessary to idle a full Omegaschlaufe, as in 2 is shown by way of example. These idling phases inevitably lead to undesirable capacity decreases of the productivity of the paint shop. A desired finish of completely different workpieces, as exemplified in 3 is shown, is thus not possible.

Die in 4 dargestellte Lackieranlage 1 ist bewusst ähnlich zu der bereits bekannten und in 1 dargestellten Lackieranlage 1 aufgebaut, um die Umbaukosten besonders niedrig zu halten. Allerdings verfügt diese Lackieranlage 1 nicht über eine Sprühscheibe 2, sondern über eine sie ersetzende Zerstäubereinheit 12. Diese Zerstäubereinheit 12 besteht im Wesentlichen aus einer Halterung für eine Anzahl von einzelnen Zerstäubern 14. Diese Zerstäuber sind jeweils auf ein ihnen temporär zugeordnetes Werkstück 4 gerichtet und beschichten dieses Werkstück 4 mit Lack. Bei den einzelnen Zerstäubern handelt es sich um elektrostatische Zerstäuber 14, die den durch sie erzeugten Lacknebel elektrostatisch aufladen, wodurch die Lackpartikel durch die elektromagnetische Anziehungskraft automatisch zu den geerdeten Werkstücken 4 gezogen werden. Für die vertikale Beschichtung der Werkstücke 4 ist die Zerstäubereinheit 12 ebenfalls mit dem Tragrohr 10 verbunden und kann über die Hubvorrichtung 8 vertikal nach oben und unten bewegt werden. Auch eine vertikale Bewegung der einzelnen Zerstäuber unabhängig voneinander ist möglich. Um eine Beschichtung des Werkstückes 4 von allen Seiten zu ermöglichen, kann dieses zusätzlich zur Bewegung entlang der omegaförmigen Schiene 6 auch entlang seiner Längsachse gedreht werden. Die Zerstäubereinheit 12 ist dabei ebenfalls drehbar um das Tragrohr 10 gelagert, so dass die einzelnen Zerstäuber 14 synchron mit den ihnen zugeordneten Werkstücken 4 mitwandern können und so eine Beschichtung des Werkstückes 4 von allen Seiten möglich ist. Ist eine Beschichtung des Werkstückes 4 beendet, drehen sich die Zerstäuber entgegen der Förderrichtung der Werkstücke zu den als Nächstes zugewiesenen Werkstücken 4 und beginnen die Beschichtung von neuem. Die Lackieranlage nach 4 und 5 besteht beispielhaft aus zwei Zerstäubern 4, die einen Winkelabstand voneinander haben, der ein ganzzahliges Vielfaches der Winkelabstände der Werkstücke ist. Im dargestellten Fall ist es der dreifache Abstand. Es ist allerdings auch jede andere ganze Zahl denkbar.In the 4 illustrated paint shop 1 is deliberately similar to the already known and in 1 illustrated paint shop 1 built to keep the conversion costs particularly low. However, this painting plant has 1 not over a spray disk 2 but via a nebulizer unit replacing it 12 , This atomizer unit 12 consists essentially of a holder for a number of individual atomizers 14 , These atomizers are each on a temporarily assigned to them workpiece 4 directed and coat this workpiece 4 with paint. The individual atomizers are electrostatic atomizers 14 , which electrostatically charge the paint mist generated by them, whereby the paint particles by the electromagnetic attraction automatically to the grounded workpieces 4 to be pulled. For vertical coating of workpieces 4 is the atomizer unit 12 also with the support tube 10 connected and can via the lifting device 8th be moved vertically up and down. Also a vertical movement of the individual atomizers independently is possible. To get a coating of the workpiece 4 from all sides, this may be in addition to movement along the omega-shaped rail 6 also be rotated along its longitudinal axis. The atomizer unit 12 is also rotatable about the support tube 10 stored so that the individual atomizers 14 synchronous with their assigned workpieces 4 can migrate and so a coating of the workpiece 4 from all sides is possible. Is a coating of the workpiece 4 finished, the atomizers rotate counter to the conveying direction of the workpieces to the next assigned workpieces 4 and start the coating anew. The paint shop after 4 and 5 consists of two atomizers, for example 4 , which have an angular distance from each other, which is an integer multiple of the angular distances of the workpieces. In the case shown, it is three times the distance. However, any other integer is conceivable.

Zur Übermittlung der Betriebsparameter an die einzelnen Zerstäuber ist eine nicht dargestellte Steuereinheit vorgesehen. Diese Steuereinheit kann jeden einzelnen Zerstäuber getrennt voneinander ansteuern und die dem ihm zugewiesenen Werkstück korrespondierenden Betriebsparameter wie beispielsweise die Lackhubhöhe oder die Lackabgabemenge aber auch besonders dem Drehparameter für den synchronen Mitlauf des Zerstäubers übermitteln.For transmission the operating parameters to the individual atomizers is a control unit, not shown intended. This control unit can separate every single atomizer control each other and corresponding to the assigned to him workpiece Operating parameters such as the Lackhubhöhe or the Lackabgabemenge but also especially the rotation parameter for the synchronous Transmit cascade of atomizer.

Wichtig für eine einwandfreie Lackierung mit mehreren einzelnen Zerstäubern anstatt mit einer einzigen Sprühscheibe ist auch, dass die einzelnen Zerstäuber einen Lackierabstand zum Werkstück einhalten, der sich im Wesentlichen am ursprünglichen Lackierabstand der Sprühscheibe orientiert. Dazu müssen die Zerstäuber in ihren Abmessungen auf den vorher vorhandenen Durchmesser der Sprühscheibe beschränkt bleiben.It is also important for a perfect finish with several individual atomizers instead of a single spray disk that the individual atomizers have a coating distance to the workpiece comply, which is based essentially on the original Lackierabstand the spray disc. For this purpose, the atomizers must remain limited in their dimensions to the previously existing diameter of the spray disk.

11
Lackieranlagepaint shop
22
Sprühscheibespray disk
44
Werkstückworkpiece
66
omegaförmiger Förderverlaufomega-shaped conveying process
88th
Hubvorrichtunglifting device
1010
Tragrohrsupport tube
1212
Zerstäubereinheitatomizer
1414
Zerstäuberatomizer

Claims (5)

Lackieranlage (1) zur seriellen Lackierung von Werkstücken (4) mit einer omegaförmigen Fördererführung um eine zentrale, drehbare Zerstäubereinheit (12) mit einer Anzahl von Zerstäubern (14) und einer Steuereinheit zur Ausrichtung der Zerstäuber (14) auf die ihnen zugeordneten Werkstücke (4), wobei die Steuereinheit zur Steuerung einer Drehung wenigstens eines Zerstäubers (14) synchron mit dem ihr zugeordneten Werkstück (4) ausgelegt ist.Paint shop ( 1 ) for serial painting of workpieces ( 4 ) with an omega-shaped conveyor guide around a central, rotatable atomizer unit ( 12 ) with a number of atomizers ( 14 ) and a control unit for aligning the atomizers ( 14 ) on the workpieces assigned to them ( 4 ), wherein the control unit for controlling a rotation of at least one atomizer ( 14 ) synchronously with the workpiece ( 4 ) is designed. Lackieranlage (1) nach Anspruch 1, wobei die einzelnen Zerstäuber (14) mittels einer Hubvorrichtung (8) vertikal bewegbar angeordnet sind.Paint shop ( 1 ) according to claim 1, wherein the individual atomizers ( 14 ) by means of a lifting device ( 8th ) are arranged vertically movable. Lackieranlage (1) nach Anspruch 1 oder 2, wobei es sich bei den Zerstäubern (14) um elektrostatische Zerstäuber handelt.Paint shop ( 1 ) according to claim 1 or 2, wherein the atomizers ( 14 ) are electrostatic atomizers. Lackieranlage (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 3, wobei die einzelnen Zerstäuber (14) von der Steuereinheit einzeln und unabhängig voneinander ansteuerbar sind.Paint shop ( 1 ) according to one of claims 1 to 3, wherein the individual atomizers ( 14 ) are individually and independently controllable by the control unit. Lackieranlage (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 4, wobei der Winkelabstand zweier Zerstäuber (14) ein ganzzahliges Vielfaches des Winkelabstandes der Werkstücke (4) ist.Paint shop ( 1 ) according to one of claims 1 to 4, wherein the angular distance between two atomizers ( 14 ) an integer multiple of the angular distance of the workpieces ( 4 ).
DE201020002572 2010-02-19 2010-02-19 paint shop Expired - Lifetime DE202010002572U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE201020002572 DE202010002572U1 (en) 2010-02-19 2010-02-19 paint shop

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE201020002572 DE202010002572U1 (en) 2010-02-19 2010-02-19 paint shop

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE202010002572U1 true DE202010002572U1 (en) 2010-06-02

Family

ID=42235023

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE201020002572 Expired - Lifetime DE202010002572U1 (en) 2010-02-19 2010-02-19 paint shop

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE202010002572U1 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2014154672A1 (en) * 2013-03-29 2014-10-02 Sat (Surface Aluminium Technologies) S.P.A. Coating booth for elements to be coated of considerable length
CN105381913A (en) * 2015-12-14 2016-03-09 东莞丰卓机电设备有限公司 Multi-collet spraying manipulator for turret
CN107029930A (en) * 2017-06-05 2017-08-11 溧水县得瑞微型电机厂 A kind of electric motor end cap spray painting cell structure
CN111229506A (en) * 2020-03-18 2020-06-05 长丰吾道智能光电科技有限公司 Automatic paint spraying system of getting of box
CN112108289A (en) * 2020-08-31 2020-12-22 杭州山立净化设备股份有限公司 Filter spraying equipment suitable for chain type conveying and spraying method thereof

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2014154672A1 (en) * 2013-03-29 2014-10-02 Sat (Surface Aluminium Technologies) S.P.A. Coating booth for elements to be coated of considerable length
EP2897740B1 (en) 2013-03-29 2016-06-15 Cube Trevisan S.R.L. Coating booth for elements to be coated of considerable length
CN105142801B (en) * 2013-03-29 2018-01-26 Sat(金属铝壳技术)股份公司 Coating room for considerably long element to be coated
CN105381913A (en) * 2015-12-14 2016-03-09 东莞丰卓机电设备有限公司 Multi-collet spraying manipulator for turret
CN107029930A (en) * 2017-06-05 2017-08-11 溧水县得瑞微型电机厂 A kind of electric motor end cap spray painting cell structure
CN111229506A (en) * 2020-03-18 2020-06-05 长丰吾道智能光电科技有限公司 Automatic paint spraying system of getting of box
CN112108289A (en) * 2020-08-31 2020-12-22 杭州山立净化设备股份有限公司 Filter spraying equipment suitable for chain type conveying and spraying method thereof
CN112108289B (en) * 2020-08-31 2022-06-03 杭州山立净化设备股份有限公司 Filter spraying equipment suitable for chain type conveying and spraying method thereof

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1745858B1 (en) Coating process and corresponding apparatus
DE975380C (en) Method and device for uniform coating of objects with the aid of an electrostatic field
EP1733799B1 (en) Robot with several coating devices
EP1426113B1 (en) Rotary atomizer for coating workpieces with an effect laquer
DE102016014953A1 (en) Painting plant and corresponding painting process
EP2953732A1 (en) Application method and application facility
DE10359280A1 (en) spray coater
DE1571086A1 (en) Spray nozzle for creating coatings on objects
DE102014017707A1 (en) Coating method and corresponding coating system
DE202010002572U1 (en) paint shop
DE1230695B (en) Method and device for the electrostatic spraying of a workpiece with a liquid coating material
DE3606678C2 (en) Cabin for electrostatic powder painting
EP1942387A1 (en) Coating concept for a APS/HVOF system with 2 robots
WO2008080449A2 (en) Method and apparatus for coating a hollow element
DE1652324A1 (en) Electrostatic spray device
EP2791008A1 (en) Coating installation and corresponding operating method
EP2758181B1 (en) Coating method and coating system with compensation of the unsymmetrical spray jet
EP3685925B1 (en) Method and device for spray painting a workpiece
EP1419824B1 (en) Device for coating workpieces with powder
DE102014113927A1 (en) Process for coating a substrate and coating system
DE102017205741A1 (en) Coating device, method for producing a coated component and motor vehicle
DE102020109819A1 (en) COATING CABIN FOR COATING VEHICLE RIMS
DE102006056230B4 (en) Device for internal coating of a hollow body
DE1201728B (en) Device for electrostatic coating of workpieces
DE1190368B (en) Device for the electrostatic application of liquid to essentially flat workpiece surfaces

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 20100708

R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years
R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years

Effective date: 20130304

R151 Utility model maintained after payment of second maintenance fee after six years
R152 Utility model maintained after payment of third maintenance fee after six years
R071 Expiry of right