DE202010001499U1

DE202010001499U1 - Load turning device

Info

Publication number: DE202010001499U1
Application number: DE201020001499
Authority: DE
Original assignee: VETTER KRANTECHNIK GmbH
Current assignee: VETTER KRANTECHNIK GmbH
Priority date: 2010-01-29
Filing date: 2010-01-29
Publication date: 2010-04-22
Anticipated expiration: 2020-01-30

Abstract

Lastwendegerät für insbesondere große und sperrige Lasten, wobei das Lastwendegerät (3) an einem Kranhaken (1) eines Kranes angehängt ist und auf motorisch drehbar gelagerte Rollen (4) des Lastwendegerätes (3) die Last tragende Anschlagmittel (5) gelagert sind, dadurch gekennzeichnet, daß an dem Lastwendegerät (3) ein Hebezeugträger (6) befestigt ist, der beidseitig das Lastwendegerät in dessen Querrichtung überragt und nahe dessen freien Enden je ein Hebezeug (7) mit motorisch betriebenen Zugmitteln (8) angeordnet ist.Load reversing device for in particular large and bulky loads, wherein the load reversing device (3) is attached to a crane hook (1) of a crane and on motor rotatably mounted rollers (4) of the load turning device (3) the load-bearing stop means (5) are mounted, characterized in that a hoist carrier (6) is fastened to the load reversing device (3), which projects beyond the load reversing device in its transverse direction on both sides and a hoist (7) with motor-driven traction means (8) is arranged near its free ends.

Description

Die Erfindung betrifft ein Lastwendegerät für große und sperrige Lasten, wobei das Lastwendegerät an einem Kranhaken eines Kranes angehängt ist und auf motorisch drehbar gelagerten Rollen des Lastwendegerätes die Last tragende Anschlagmittel angeordnet sind. Lastwendegeräte der vorgenannten Art sind aus der Praxis bekannt. Sie dienen im wesentlichen dazu, große und oder sperrige Lasten oder Werkstücke so zu manipulieren oder zu wenden, daß Arbeiten an diesen Werkstücken in optimaler Position, z. B. beim Schweißen in Wannenlage ausgeführt werden können. Die Anschlagmittel des Lastwendegerätes werden dafür so um das Werkstück gelegt, daß diese beim Anheben des Lastwendegerätes mittels des Kranes das Werkstück sicher und so anheben, daß dieses sich vorzugsweise um 360° mittels des Lastwendegerätes drehen läßt. Die Anschlagmittel des Lastwendegerätes bestehen in der Regel aus gummierten Gewebebändern, die mittels eines Verschlußstückes jeweils zu einem Endlosband verschließbar sind.The The invention relates to a load reversing device for large and bulky loads, wherein the load turning device attached to a crane hook of a crane and rotatable on a motor mounted rollers of the load turning device arranged the load-bearing stop means are. Lastwendegeräte The aforementioned type are known from practice. They serve in the essential, big and or bulky loads or workpieces so manipulating or to turn that work on these workpieces in optimal position, z. B. when welding in the tub position can. The lifting gear of the load turning device will be so around the workpiece put that this when lifting the load turning device by means of the crane the workpiece safely and so raise that this preferably by 360 ° means of the load turning device to turn. The lifting gear of the load turning device are usually made of rubberized fabric tapes, each by means of a closure piece closed to an endless belt are.

Zum Anheben des Werkstücks über das Lastwendegerät wird das Verschlußstück des Anschlagmittels gelöst, ein Ende des Anschlagmittels unter dem Werkstück durchgezogen, und mit dem anderen Ende des Anschlagmittels mittels des Verschlußstücks wieder verbunden. Die Anschlagmittel werden dabei so plaziert, daß das Werkstück beim Anheben vorzugsweise in der Waage hängt. Das Werkstück mit dem Lastwendegerät kann dann mittels des Kranes und dessen Anschlagmittel angehoben und mittels dessen motorisch angetriebenen Rollen in die gewünschte Position gedreht werden.To the Lifting the workpiece via the load turning device is the Closure piece of the sling solved, one end of the sling pulled under the workpiece, and with the other End of the stop means connected by means of the closure piece again. The slings will be placed so that the workpiece when lifting preferably hanging in the balance. The workpiece with the Load turning device can then be raised by means of the crane and its lifting means and by means of its motor-driven rollers in the desired position to be turned around.

Lastwendegeräte für kleine und mittlere Lasten haben dabei entsprechende Anschlagmittel, die von Hand manipuliert und befestigt werden können. Bei Lastwendegeräten für große Lasten sind diese Anschlagmittel so schwer und steif, daß sie nicht von Hand unter dem Werkstück durchgezogen und über das Verschlußstück verschlossen werden können. Aufwendige Hilfsmittel zum Anschlagen des Werkstücks an das Lastwendegerät sind erforderlich.Load turning devices for small and medium loads have this appropriate slings, the of Hand can be manipulated and attached. For load reversers for heavy loads These slings are so heavy and stiff that they are not by hand under the workpiece pulled through and over Closure closed can be. costly Tools for attaching the workpiece to the load turning device are required.

Die Aufgabe vorliegender Erfindung bestand darin, Lastwendegeräte für große und sperrige Lasten so auszubilden, daß deren über das Verschlußstück gelöste Anschlagmittel einfach und sicher um das Werkstück zu legen und die dann wieder zu verbinden sind.The Object of the present invention was to load turning equipment for large and bulky Form loads in such a way that their over the Closure piece dissolved stop means easy and safe around the workpiece and then connect again.

Diese Aufgabe wird gemäß der Erfindung dadurch gelöst, daß an dem Lastwendegerät ein Hebezeugträger befestigt ist, der beidseitig das Lastwendegerät in dessen Querrichtung überragt und nahe dessen freien Enden je ein Hebezeug mit motorisch betriebenen Zugmitteln angeordnet ist. Vorteilhaft können mittels der Zugmittel dieser Hebezeuge, die mit dem jeweiligen Ende der Anschlagmittel der Lastwendegeräte verbindbar sind, diese so an und unter das Werkstück gezogen werden, daß sich auch sehr schwere und steife Anschlagmittel gut manipulieren und verschließen lassen. Aufwendige Fremdhilfe ist nicht erforderlich.These Task is according to the invention solved by that on the load reversing device a hoist carrier is fixed, which projects beyond the load reversing device in its transverse direction on both sides and near the free ends of each a hoist with power operated Traction means is arranged. Advantageously, by means of the traction means this lifting gear, with the respective end of the lifting gear the load reversing equipment are connectable, this pulled so on and under the workpiece be that Also manipulate very heavy and stiff slings well close to let. Elaborate external assistance is not required.

Gemäß einem Ausführungsbeispiel der Erfindung ist der Hebezeugträger als gerader fester Träger ausgebildet und fest an dem Lastwendegerät angeordnet. Dabei ist der Hebezeugträger oberhalb der Rollen und etwa im rechten Winkel zu dem Lastwendegerät an diesem angeordnet.According to one embodiment The invention is the hoist carrier as a straight solid support trained and fixed to the load turning device. It is the Hoist carrier above the rollers and at about the right angle to the load turning device at this arranged.

Vorteilhaft können mit dem Lastwendegerät gemäß der Erfindung schwerste Werkstücke angeschlagen werden, da das Manipulieren dessen schwerer und steifer Anschlagmittel nicht mehr aufwendig und unfallgefährdent von Hand, sondern mittels der Hebezeuge und deren Zugmittel motorisch erfolgen kann. Neben der Arbeitserleichterung ist die erhebliche Zeiteinsparung bei häufigem Anschlagen von Werkstücken von Vorteil.Advantageous can with the load reversing device according to the invention heaviest workpieces be struck, as manipulating the harder and stiffer Slings no longer consuming and dangerous for accidents Hand, but by means of the hoists and their traction means motor can. In addition to the workload is the significant time savings at frequent Striking workpieces advantageous.

Gemäß einem zweiten Ausführungsbeispiel der Erfindung ist der Hebezeugträger als Schwenkarm eines Schwenkkranes ausgebildet, wobei auf jeder Längsseite des Lastwendegerätes je ein Schwenkarm angeordnet ist, an dem fest oder längsverschieblich je ein Hebezeug mit Zugmitteln angeordnet ist. Vorteilhaft ist hierbei jeder Schwenkarm horizontal schwenkbar an dem Lastwendegerät gelagert.According to one second embodiment of the Invention is the hoist carrier designed as a swing arm of a slewing crane, wherein on each long side of the load turning device a respective pivot arm is arranged on the fixed or longitudinally displaceable ever a hoist is arranged with traction means. It is advantageous here each pivot arm horizontally pivotally mounted on the load turning device.

Die Hebezeuge des Hebezeugträgers sind unabhängig voneinander betätigbar.The Hoists of hoist carrier are independent operable from each other.

Durch die Erfindung wird ermöglicht, schwerste, sperrige und lange Lasten oder Werkstücke mittels Kranen und angehängten Lastwendegeräten ohne sonstige Hilfsmittel und ohne großen Arbeitsaufwand fachgerecht zu manipulieren.By the invention enables the heaviest, bulky and long loads or workpieces by means of cranes and attached load turning equipment without other aids and professionally without great effort to manipulate.

Einzelheiten der Erfindung sind an Hand eines Ausführungsbeispiels in der Zeichnung erläutert.details The invention are based on an embodiment in the drawing explained.

Es zeigen:It demonstrate:

1 ein abgesetztes Werkstück mit einem per Kran angefahrenen Lastwendegerät gemäß der Erfindung 1 a remote workpiece with a crane-powered load reversing device according to the invention

2 das Absenken der Enden des Anschlagmittels des Lastwendegerätes mit gelöstem Verschlußstück nach 1 auf das Werkstück 2 Lowering the ends of the sling of the load reversing device with dissolved closure piece after 1 on the workpiece

3 das Fixieren des Anschlagmittels des Lastwendegerätes nach 1 an dem Werkstück 3 Fixing the sling of the load reversing device after 1 on the workpiece

4 das Lastwendegerät nach 1 mit mittels dessen Anschlagmittel an diesem eingehängtem Werkstück 4 the load reverser after 1 by means of its stop means on this hinged workpiece

An einem Kranhaken 1 eines nicht dargestellten Kranes ist über Ösen 2 des Lastwendegerätes 3 dieses an dem Kran angehängt. Das Lastwendegerät 3 besitzt über motorgetriebene Rollen 4 gelagerte endlose Anschlagmittel 5, die teilbar und mittels eines Verschlußstücks 5a verschließbar sind. An dem Lastwendegerät 3 oberhalb dessen coaxial zum Lastwendegerät 3 angeordneten Rollen 4 ist quer zum Lastwendegrät 3 fest ein Hebezeugträger 6 angeordnet, der das Lastwendegerät beidseitig überragt. An den freien Enden des Hebezeugträgers 6 ist je ein fest oder verschieblich gelagertes Hebezeug 7 mit Zugmitteln 8 angeordnet.On a crane hook 1 a crane, not shown, is over eyelets 2 of the load turning device 3 this attached to the crane. The load reverser 3 has motorized rollers 4 stored endless slings 5 divisible and by means of a closure piece 5a are closable. At the load reverser 3 above the coaxial with the load turning device 3 arranged roles 4 is transverse to the load turn 3 firmly a hoist carrier 6 arranged, which projects beyond the load turning device on both sides. At the free ends of the hoist carrier 6 is ever a fixed or slidably mounted hoist 7 with traction means 8th arranged.

Zum Lager des Werkstücks 9 in den Anschlagmitteln 5 des Lastwendegrätes 3 wird das Verschlußstück 5a des Anschlagmittels 5 gelöst. Jedes freie Ende des Anschlagmittels 5 wird jetzt an dem Zugmittel 8 je eines der Hebezeuge 7 eingehängt und hoch gezogen. Anschließend fährt der Kran das Lastwendegerät 3 über das Werkstück 9. Beide Enden des Anschlagmittels 5 werden jetzt mittels der Zugmittel 8 abgelassen und von den Zugmitteln 8 gelöst. Der Haken eines der Zugmittel 8 wird jetzt unter dem Werkstück 9 durchgezogen und in das entsprechende Teil des Verschlußstücks 5a des Anschlagmittels 5 auf der Gegenseite des Werkstücks 9 eingehängt. Anschließend zieht das Hebezeug 7 dieses Teil des Verschlußstücks 5a mit dem verbundenen Ende des Hebezeugs 5 unter dem Werkstück 9 auf dessen Gegenseite, wo die beiden Teile des Verschlußstücks 5a an den Enden des Anschlagmittels 5 wieder miteinander verbunden werden.To the bearing of the workpiece 9 in the slings 5 of the load reversing device 3 becomes the closure piece 5a the lifting gear 5 solved. Each free end of the slings 5 is now on the traction device 8th one each of the hoists 7 hooked up and pulled up. Then the crane drives the load turning device 3 over the workpiece 9 , Both ends of the sling 5 are now using the traction means 8th drained and from the traction means 8th solved. The hook of one of the traction devices 8th is now under the workpiece 9 pulled through and into the corresponding part of the closure piece 5a the lifting gear 5 on the opposite side of the workpiece 9 hooked. Then the hoist pulls 7 this part of the closure piece 5a with the connected end of the hoist 5 under the workpiece 9 on the opposite side, where the two parts of the closure piece 5a at the ends of the sling 5 be connected again.

Der Kran kann jetzt das Werkstück 9 über das Lastwendegerät 3 und dessen Anschlagmittel 5 zur Weiterbearbeitung anheben.The crane can now handle the workpiece 9 over the load turning device 3 and its stop means 5 for further processing.

Bei einem zweiten, nicht dargestellten Ausführungsbeispiel der Erfindung ist an Stelle des Hebezeugträgers beidseitig an dem Lastwendegerät je ein Schwenkarm eines Schwenkkranes horizontal schwenkbar angeordnet, an dessen freien Enden jeweils ein Hebezeug mit Zugmitteln fest oder längsverschieblich angeordnet ist. Die Betätigung dieses Lastwendegerätes und das Anschlagen dessen Anschlagmittel an dem Werkstück erfolgt gleich dem eingangs beschriebenen Ausführungsbeispiel. Die Hebezeuge beider Ausführungsbeispiele der Erfindung sind jeweils separat betätigbar.at a second, not shown embodiment of the invention is in place of the hoist carrier on both sides of the load reverser each pivot arm of a slewing crane arranged horizontally pivotable, at the free ends of each hoist with traction means fixed or longitudinally displaceable is arranged. The operation this load reversing device and the striking of the stop means takes place on the workpiece equal to the embodiment described above. The hoists both embodiments The invention can each be operated separately.

Claims

Load reversing device for in particular large and bulky loads, wherein the load reversing device ( 3 ) on a crane hook ( 1 ) is attached to a crane and rotatably mounted on motorized rollers ( 4 ) of the load turning device ( 3 ) the load bearing slinging means ( 5 ), characterized in that on the load reversing device ( 3 ) a hoist carrier ( 6 ) is mounted, which projects beyond the load reversing device in its transverse direction on both sides and at the free ends of each a hoist ( 7 ) with motorized traction means ( 8th ) is arranged.

Load reversing device according to claim 1, characterized in that the hoist carrier ( 6 ) is designed as a straight, solid support and firmly attached to the load reversing device ( 3 ) is arranged.

Load reversing device according to claims 1 and 2, characterized in that the hoist carrier ( 6 ) above the rollers ( 4 ) and at approximately right angles to the load reversing device ( 3 ) is arranged at this.

Load reversing device according to claim 1, characterized in that the hoist carrier ( 6 ) is designed as a pivoting arm of a slewing crane, on which fixed or longitudinally displaceable a hoist ( 7 ) with traction means ( 8th ) is stored.

Load reversing device according to claims 1 and 4, characterized in that the hoist carrier (15) designed as a swivel arm of a slewing crane ( 6 ) pivotable on the load reversing device ( 3 ) is arranged.

Load reversing device according to claims 1, 4 and 5, characterized in that on both sides of the load reversing device ( 3 ) each one swivel arm with hoist ( 7 ) horizontally pivotable on the load reversing device ( 3 ) is arranged.

Load turning device according to claims 1 to 6, characterized in that the lifting devices ( 7 ) are independently operable.