DE202010001026U1

DE202010001026U1 - Table with horizontally adjustable table top

Info

Publication number: DE202010001026U1
Application number: DE201020001026
Authority: DE
Original assignee: S-Designteam & Co KG GmbH; Designteam & Co KG S GmbH; S-Designteam & Co Kg 32758 GmbH
Current assignee: S-Designteam & Co KG GmbH; Designteam & Co KG S GmbH; S-Designteam & Co Kg 32758 GmbH
Priority date: 2010-01-15
Filing date: 2010-01-15
Publication date: 2011-05-19
Anticipated expiration: 2020-01-16
Also published as: ES2558344T3; EP2345343B1; EP2345343A3; EP2345343A2

Abstract

Tisch mit einem Fußgestell (12), einer relativ zu dem Fußgestell horizontal verstellbaren Tischplatte (10) und einer Feststelleinrichtung (20) zum Fixieren der Tischplatte (10) in ihrer horizontalen Position, dadurch gekennzeichnet, daß die Feststelleinrichtung (20) die Tischplatte (20) durchgreift und von der Oberseite der Tischplatte her zu betätigen ist.Table with a base frame (12), a table top (10) horizontally adjustable relative to the base frame and a locking device (20) for fixing the table top (10) in its horizontal position, characterized in that the locking device (20) supports the table top (20 ) reaches through and can be operated from the top of the table top.

Description

Die Erfindung betrifft einen Tisch mit einem Fußgestell, einer relativ zu dem Fußgestell horizontal verstellbaren Tischplatte und einer Feststelleinrichtung zum Fixieren der Tischplatte in ihrer horizontalen Position.The invention relates to a table with a pedestal, a relative to the pedestal horizontally adjustable table top and a locking device for fixing the table top in its horizontal position.

Couchtische oder Esstische werden gewöhnlich so dicht vor einer Couch oder Bank aufgestellt, daß die auf der Couch oder der Bank sitzenden Personen die auf der Tischplatte abgestellten Getränke und Speisen bequem erreichen können. Für diese Personen ist es dann jedoch schwierig, sich zu erheben und den Tisch zu verlassen. Bei herkömmlichen Tischen muß dann zumeist der gesamte Tisch einschließlich des Fußgestells weiter von der Couch oder Bank abgerückt werden.Coffee tables or dining tables are usually placed so close to a couch or bench that the person sitting on the couch or bench can easily reach the drinks and food set up on the table top. For these people, however, it is then difficult to get up and leave the table. In conventional tables then usually the entire table including the pedestal must be further removed from the couch or bench.

Aus DE 195 25 456 A1 ist ein Tisch der oben genannten Art bekannt, bei dem die Tischplatte durch horizontale Verstellung weiter von der Couch oder Bank abgerückt werden kann, ohne daß auch das gesamte Fußgestell bewegt werden muß. Die horizontale Verstellung der Tischplatte erfolgt bei diesem bekannten Tisch mit einer unterhalb der Tischplatte angeordneten Betätigungsstange, und die Feststelleinrichtung wird durch eine gleichfalls unterhalb der Tischplatte angeordnete und mit der Betätigungsstange gekoppelte Raststange gebildet.Out DE 195 25 456 A1 is a table of the type mentioned above, in which the table top by horizontal adjustment can be further moved away from the couch or bench without the entire pedestal must be moved. The horizontal adjustment of the table top takes place in this known table with a arranged below the table top operating rod, and the locking device is formed by a likewise arranged below the table top and coupled to the actuating rod locking bar.

Aufgabe der Erfindung ist es, einen Tisch zu schaffen, der eine einfachere Betätigung der Feststelleinrichtung ermöglicht.The object of the invention is to provide a table that allows easier operation of the locking device.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Feststelleinrichtung die Tischplatte durchgreift und von der Oberseite der Tischplatte her zu betätigen ist.This object is achieved in that the locking device passes through the table top and is operated from the top of the table top forth.

Diese Lösung hat den Vorteil, daß das Betätigungsorgan für die Feststelleinrichtung von jeder am Tisch sitzenden oder stehenden Person bequem zu erreichen ist und daß derjenige, der die horizontale Verstellung der Tischplatte vornimmt, sich nicht zu bücken braucht, um unterhalb der Tischplatte angeordnete Betätigungselemente zu bedienen. Besonders vorteilhaft ist diese Lösung bei Couchtischen, bei denen sich die Tischplatte in einer relativ niedrigen Höhe befindet.This solution has the advantage that the actuator for the locking device of each seated or standing person sitting at the table is easy to reach and that the one who makes the horizontal adjustment of the table, does not need to bend down to operate below the table top arranged actuators , This solution is particularly advantageous in coffee tables, where the table top is at a relatively low level.

Vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen angegeben.Advantageous embodiments and further developments of the invention are specified in the subclaims.

Bevorzugt ist zum Betätigen der Feststelleinrichtung ein Drehteller vorgesehen, der in die Tischplatte eingelassen ist und mit der oberen Oberfläche der Tischplatte annähernd bündig ist.Preferably, a turntable is provided for actuating the locking device, which is embedded in the table top and is approximately flush with the upper surface of the table top.

In einer vorteilhaften Ausführungsform weist die Feststelleinrichtung ein Bremselement auf, das sich, solange die Tischplatte nicht fixiert ist, dicht oberhalb einer horizontalen, in Bezug auf das Fußgestell festen Platte befindet und sich – beispielsweise durch Drehen des erwähnten Drehtellers – so weit absenken läßt, daß es mit der Platte in reibschlüssige Berührung kommt.In an advantageous embodiment, the locking device on a braking element, which, as long as the table top is not fixed, located just above a horizontal, with respect to the pedestal fixed plate and - can lower so far, for example by turning the turntable mentioned that it comes into frictional contact with the plate.

Die Tischplatte kann wahlweise in einer oder in zwei zueinander rechtwinkligen horizontalen Richtungen verstellbar sein. Vorzugsweise ist die Tischplatte relativ zum Fußgestell auch in der Höhe verstellbar. Beispielsweise kann das Fußgestell eine teleskopierbare Hubsäule aufweisen, die die zur Feststelleinrichtung gehörende Platte sowie die zur horizontalen Verstellung der Tischplatte notwendigen Führungseinrichtungen trägt.The table top can be adjusted either in one or in two mutually perpendicular horizontal directions. Preferably, the table top is adjustable in height relative to the pedestal. For example, the pedestal may have a telescopic lifting column which carries the plate belonging to the locking device and the necessary for horizontal adjustment of the table top guide means.

Im folgenden wird ein Ausführungsbeispiel anhand der Zeichnung näher erläutert.In the following an embodiment will be explained in more detail with reference to the drawing.

Es zeigen:Show it:

1 eine perspektivische Ansicht eines erfindungsgemäßen Tisches; 1 a perspective view of a table according to the invention;

2 eine Verstell- und Feststelleinrichtung für die Tischplatte in einem Schnitt längs der Linie II-II in 1; 2 an adjusting and locking device for the table top in a section along the line II-II in 1 ;

3 einen Schnitt durch die Verstell- und Feststelleinrichtung in einer zu der Schnittebene in 2 rechtwinkligen Schnittebene; und 3 a section through the adjusting and locking device in a to the cutting plane in 2 right-angled cutting plane; and

4 eine Schnittdarstellung entsprechend 3 für den Zustand bei aktivierter Feststelleinrichtung. 4 a sectional view accordingly 3 for the condition when the locking device is activated.

In 1 ist ein Couchtisch mit einer Tischplatte 10 und einem Fußgestell 12 gezeigt. Das Fußgestell wird im gezeigten Beispiel durch eine Fußplatte 14 und eine darauf montierte teleskopierbare Hubsäule 16 gebildet, deren höhenverstellbarer oberer Teil (in 1 nicht sichtbar) die Tischplatte 10 trägt. Die Hubsäule 16 kann eine nicht gezeigte Gasfeder enthalten, die das Gewicht der Tischplatte 10 weitgehend kompensiert, so daß sich die Tischplatte bequem von Hand in der Höhe verstellen läßt, nachdem durch Betätigen eines Fußpedals 18 eine Bremse gelöst wurde, die die Hubsäule in der jeweils gewählten Höhe arretiert.In 1 is a coffee table with a tabletop 10 and a pedestal 12 shown. The pedestal is in the example shown by a foot plate 14 and a telescopic lifting column mounted thereon 16 formed, the height-adjustable upper part (in 1 not visible) the table top 10 wearing. The lifting column 16 may include a gas spring, not shown, the weight of the table top 10 largely compensated, so that the table top can be easily adjusted by hand in height, after pressing a foot pedal 18 a brake has been released, which locks the lifting column in the selected height.

Außerdem ist die Tischplatte 10 relativ zum Fußgestell 12 stufenlos in den horizontalen Richtungen X und Y verstellbar. In durchgezogenen Linien ist die Tischplatte 10 in einer Position gezeigt, in der sie sowohl in X-Richtung als auch in Y-Richtung relativ zu ihrer mittigen Position verstellt ist. Die mittige Position der Tischplatte ist in 1 strichpunktiert angedeutet.In addition, the tabletop is 10 relative to the pedestal 12 infinitely adjustable in the horizontal directions X and Y. In solid lines is the table top 10 shown in a position in which it is adjusted in both the X-direction and Y-direction relative to its central position. The central one Position of the tabletop is in 1 indicated by dash-dotted lines.

In der Mitte der Tischplatte 10 ist eine Feststelleinrichtung 20 angeordnet, die die Tischplatte durchgreift und dazu dient, die Tischplatte in der jeweils gewählten X-Y-Position zu fixieren. Von der Feststelleinrichtung 20 ist in 1 lediglich ein in die Oberseite der Tischplatte eingelassener Drehteller 22 zu erkennen. Im gezeigten Beispiel weist dieser Drehteller 22 eine exzentrisch angeordnete Griffmulde 24 auf, die es erleichtert, den Drehteller 22 um seine vertikale Drehachse zu drehen und dadurch die Feststelleinrichtung zu aktivieren oder zu lösen. Wenn die Feststelleinrichtung gelöst ist, kann die Tischplatte 10 von Hand in die jeweils gewünschte Position verschoben werden.In the middle of the table top 10 is a locking device 20 arranged, which passes through the table top and serves to fix the table top in the selected XY position. From the locking device 20 is in 1 only one in the top of the table top recessed turntable 22 to recognize. In the example shown, this turntable 22 an eccentrically arranged recessed grip 24 which makes it easier to turn the turntable 22 to rotate about its vertical axis of rotation and thereby activate or release the locking device. When the locking device is released, the table top can 10 be moved by hand into the desired position.

2 zeigt einen Schnitt durch die Feststelleinrichtung 20 und eine unterhalb der Tischplatte 10 angeordnete und auf einem Kopfteil 26 der Hubsäule 16 montierte Führungseinrichtung 28 für die X-Y-Verstellung der Tischplatte. 2 shows a section through the locking device 20 and one below the table top 10 arranged and on a headboard 26 the lifting column 16 mounted guide device 28 for the XY adjustment of the table top.

Auf dem Kopfteil 26 der Hubsäule 16 ist eine wannenförmig profilierte Basisplatte 30 montiert, die zwei parallele, in X-Richtung (senkrecht zur Zeichenebene in 2) verlaufende, durch Rundstäbe gebildete Führungsschienen 32 trägt. Oberhalb der Führungsschienen 32 ist ein im Grundriß rechteckige oder quadratische Rollenplatte 34 angeordnet, die in der Mitte eine rechteckige oder quadratische Aussparung 36 aufweist. Die Rollenplatte 34 trägt an ihrer Unterseite vier Paare von Laufrollen 38, die jeweils um eine vertikale Achse drehbar sind und deren Umfangsfläche ein konkaves, an den Querschnitt der Führungsschienen 32 angepaßtes Trapezprofil hat. Jede der beiden Führungsschienen 32 wird von zwei Paaren der Laufrollen 38 umgriffen (in 2 ist nur ein Paar sichtbar). Die Laufrollen jedes Paares liegen einander beiderseits der Führungsschiene 32 gegenüber und stützen sich mit ihren Trapezprofilen auf der Führungsschiene ab.On the headboard 26 the lifting column 16 is a trough-shaped profiled base plate 30 mounted, the two parallel, in the X direction (perpendicular to the plane in 2 ) running, formed by round bars guide rails 32 wearing. Above the guide rails 32 is a plan rectangular or square roll plate 34 arranged in the middle of a rectangular or square recess 36 having. The roll plate 34 carries on its bottom four pairs of rollers 38 , which are each rotatable about a vertical axis and whose peripheral surface is a concave, to the cross section of the guide rails 32 has adapted trapezoidal profile. Each of the two guide rails 32 is made by two pairs of rollers 38 encompassed (in 2 only one pair is visible). The rollers of each pair are on either side of the guide rail 32 opposite and rely on their trapezoidal profiles on the guide rail.

An der Unterseite der Tischplatte 10 ist eine Trägerplatte 40 befestigt, die ein zu dem Wannenprofil der Basisplatte 30 spiegelbildliches Wannenprofil hat und ebenso wie die Basisplatte mit zwei Führungsschienen 42 bestückt ist, von denen allerdings in 2 nur eine sichtbar ist. Die Trägerplatte 40 ist rechtwinklig zu der Basisplatte 30 orientiert, so daß ihre Führungsschienen 42 in Y-Richtung verlaufen.At the bottom of the table top 10 is a carrier plate 40 attached, the one to the tub profile of the base plate 30 has mirror-like tub profile and as well as the base plate with two guide rails 42 is equipped, of which, however, in 2 only one is visible. The carrier plate 40 is perpendicular to the base plate 30 oriented, so that their guide rails 42 in the Y direction.

Auf der Oberseite der Rollenplatte 34 sind vier Paare von Laufrollen 44 angeordnet, die um vertikale Achsen drehbar sind und das gleiche Profil wie die Laufrollen 38 aufweisen und die Führungsschienen 42 umgreifen, wie deutlicher in 3 zu erkennen ist. Die Trägerplatte 40 und die auf ihr aufliegende Tischplatte 10 stützen sich somit über die Führungsschienen 42 auf den Trapezprofilen der Laufrollen 44 ab und sind relativ zu der Rollenplatte 34 in der Richtung Y verfahrbar.On the top of the roll plate 34 are four pairs of rollers 44 arranged, which are rotatable about vertical axes and the same profile as the rollers 38 have and the guide rails 42 embrace as clearly in 3 can be seen. The carrier plate 40 and the tabletop resting on it 10 are thus supported by the guide rails 42 on the trapezoidal profiles of the rollers 44 off and are relative to the roll plate 34 in the direction Y movable.

Die Anordnung und die Profilform der Laufrollen 38, 44 gewährleisten eine kippstabile Abstützung der Tischplatte 10 und verhindern eine Drehung der Tischplatte um ihre Hochachse, während sie eine leichtgängige Verstellung der Tischplatte in der X-Y-Ebene ermöglichen.The arrangement and the profile shape of the rollers 38 . 44 ensure a tilt-stable support of the table top 10 and prevent rotation of the table top about its vertical axis, while allowing a smooth adjustment of the table top in the XY plane.

Die Feststelleinrichtung 20 weist ein topfförmiges Gehäuse 46 mit einem tiefer eingezogenen Mittelteil auf, der sich bis zur Unterseite der Tischplatte erstreckt, während die obere Oberfläche des Gehäuses 46 flächenbündig mit der Oberseite der Tischplatte 10 ist. Der Drehteller 22 ist so in dem Gehäuse 46 aufgenommen, daß seine obere Oberfläche ebenfalls im wesentlichen flächenbündig mit der Oberseite der Tischplatte ist. An der Unterseite weist der Drehteller 22 in der Mitte eine Nabe 48 auf, mit der er drehbar in dem tiefer eingezogenen Mittelteil des Gehäuses 46 gelagert ist. Die Nabe 48 weist eine nach unten offene Sackbohrung auf, in der mit einer Madenschraube 50 eine Gewindestange 42 fixiert ist. Die Gewindestange 52 steht mit dem Boden des Gehäuses 46 in Gewindeeingriff und erstreckt sich nach unten durch eine Bohrung der Trägerplatte 40 und durch die Aussparung 36 der Rollenplatte 34. Am unteren Ende trägt sie ein beispielsweise aus Gummi oder Kunststoff bestehendes Bremselement 54, das in dem in 2 gezeigten Zustand dicht oberhalb des ebenen Mittelteils der Basisplatte 30 liegt.The locking device 20 has a cup-shaped housing 46 with a deeper recessed central portion that extends to the underside of the table top, while the upper surface of the housing 46 flush with the top of the table top 10 is. The turntable 22 is so in the case 46 recorded that its upper surface is also substantially flush with the top of the table top. At the bottom has the turntable 22 in the middle a hub 48 on, with which he rotates in the deeper recessed middle part of the housing 46 is stored. The hub 48 has a downwardly open blind bore, in which with a grub screw 50 a threaded rod 42 is fixed. The threaded rod 52 stands with the bottom of the case 46 in threaded engagement and extends down through a bore of the carrier plate 40 and through the recess 36 the roll plate 34 , At the lower end it carries an example of rubber or plastic existing brake element 54 that in the in 2 shown state just above the flat central portion of the base plate 30 lies.

In 3 verläuft die Schnittebene durch die Griffmulde 24 des Drehtellers 22. Wenn nun ein Benutzer die Feststelleinrichtung 20 aktivieren möchte, so greift er mit dem Finger in die Griffmulde 24 und dreht den Drehteller 22 im Uhrzeigersinn, so daß die Gewindestange 52 tiefer eingeschraubt wird, bis beispielsweise die in 4 gezeigte Position erreicht ist. In dieser Position drückt das Bremselement 54 auf die Basisplatte 30, so daß die Tischplatte durch Reibschluß zwischen dem Bremselement 54 und der Basisplatte 30 in ihrer Position fixiert wird. Entsprechend läßt sich durch Drehung des Drehtellers 22 im Gegenuhrzeigersinn die Feststelleinrichtung wieder lösen.In 3 the cutting plane runs through the recessed grip 24 of the turntable 22 , If now a user the locking device 20 he wants to activate, so he reaches into the grip with his finger 24 and turns the turntable 22 in a clockwise direction so that the threaded rod 52 is screwed deeper, for example, the in 4 shown position is reached. In this position, the brake element presses 54 on the base plate 30 , so that the table top by frictional engagement between the brake element 54 and the base plate 30 is fixed in position. Accordingly, it is possible by rotation of the turntable 22 counterclockwise loosen the locking device again.

Während der Verstellung der Tischplatte 10 in X- und/oder Y-Richtung behält das Bremselement 54 stets den gleichen Abstand zu der Basisplatte 30, während sich die Gewindestange 52 innerhalb der Aussparung 36 der Rollenplatte 34 bewegt. Die Abmessungen der Aussparung 36 begrenzen somit den Bewegungsbereich der Tischplatte 10 und X- und Y-Richtung, doch kann dieser Bewegungsbereich wahlweise auch zusätzlich durch nicht gezeigte Anschläge begrenzt werden. Innerhalb des Verstellbereiches läßt sich die Tischplatte 10 mit Hilfe der Feststelleinrichtung 20 in jeder beliebigen Position fixieren.During adjustment of the table top 10 in the X and / or Y direction retains the brake element 54 always the same distance to the base plate 30 while the threaded rod 52 inside the recess 36 the roll plate 34 emotional. The dimensions of the recess 36 thus limit the range of motion of the table top 10 and X- and Y-direction, but this range of motion can optionally also be limited by not shown stops. Within the adjustment range can the table top 10 with the help of the locking device 20 fix in any position.

Die Länge der Basisplatte 30 und der Trägerplatte 40 sowie die Größe der Aussparung 36 in der Rollenplatte 34 sind in der Zeichnung nicht maßstäblich dargestellt und können so gewählt werden, daß sich ein ausreichend großer Verstellbereich für die Tischplatte ergibt. In der Praxis wird die Größe dieses Verstellbereiches in Abhängigkeit von der Größe und dem Gewicht der Fußplatte 14 so gewählt werden, daß auch bei maximaler Verstellung der Tischplatte noch eine ausreichende Standsicherheit des Tisches gewährleistet ist.The length of the base plate 30 and the carrier plate 40 as well as the size of the recess 36 in the roll plate 34 are not drawn to scale in the drawing and can be chosen so that there is a sufficiently large adjustment for the table top. In practice, the size of this adjustment range is dependent on the size and weight of the foot plate 14 be chosen so that even with maximum adjustment of the table top still sufficient stability of the table is guaranteed.

In einer abgewandelten Ausführungsform kann die Basisplatte 30 unterhalb der Aussparung 36 auch ein zweidimensionales Raster von Vertiefungen aufweisen, in die das Bremselement 54 einfallen kann, so daß die Tischplatte nicht nur kraftschlüssig, sondern formschlüssig fixiert wird.In a modified embodiment, the base plate 30 below the recess 36 also have a two-dimensional grid of depressions into which the brake element 54 can come in, so that the table top is not only frictionally, but positively fixed.

Eine andere denkbare Weiterbildung besteht darin, daß der Tisch zusätzlich mit einem Selbsteinzugsmechanismus ausgerüstet wird, der die Tischplatte selbsttätig in die zentrierte Position zurückführt, wenn die Bremse gelöst ist. Dieser Selbsteinzugsmechanismus kann z. B. durch Feder- und Dämpfungselemente gebildet werden, die zwischen der Basisplatte 30 und der Rollenplatte 34 und zwischen der Rollenplatte 34 und der Trägerplatte 40 oder direkt zwischen der Basisplatte 30 und der Gewindestange 52 bzw. dem Bremselement 54 wirken.Another conceivable development is that the table is additionally equipped with a Selbsteinzugsmechanismus that automatically returns the table top in the centered position when the brake is released. This self-closing mechanism can, for. B. are formed by spring and damping elements between the base plate 30 and the roll plate 34 and between the roll plate 34 and the carrier plate 40 or directly between the base plate 30 and the threaded rod 52 or the brake element 54 Act.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 19525456 A1 [0003]

Claims

Table with a pedestal ( 12 ), a relative to the pedestal horizontally adjustable table top ( 10 ) and a locking device ( 20 ) for fixing the table top ( 10 ) in its horizontal position, characterized in that the locking device ( 20 ) the table top ( 20 ) and is operated from the top of the table top forth.

Table according to Claim 1, in which the locking device ( 20 ) one in the top of the table top ( 10 ) recessed turntable ( 22 ) As an actuating element.

Table according to claim 1 or 2, wherein the locking device ( 20 ) one from the top of the table top ( 10 ) to be actuated brake element ( 54 ), which, when the locking device is released, is located just above a flat, horizontal part of a relative to the pedestal ( 12 ) fixed base plate ( 30 ) and can be lowered into a position in which between the brake element ( 54 ) and the base plate ( 30 ) a force or positive engagement exists.

Table according to Claims 2 and 3, in which the braking element ( 54 ) at the lower end of a table top ( 10 ), the axis of rotation of the turntable ( 22 ) forming threaded rod ( 52 ) is arranged with one in the table top ( 10 ) recessed housing ( 46 ) is in threaded engagement.

Table according to one of the preceding claims, with a at the bottom of the table top ( 10 ), the table top in its displacement in the horizontal direction (X, Y) leading guide device ( 28 ), the two parallel, formed by round bars guide rails ( 32 . 42 ) and one with rollers ( 38 . 44 ) equipped roll plate ( 34 ), wherein the rollers are rotatable about vertical axes and are arranged so that each guide rail ( 32 . 42 ) is held between at least two opposing rollers and engages in concave profiles of the peripheral surfaces of the rollers, and wherein the guide rails ( 32 . 34 ) on one of the components - pedestal ( 12 ) and table top ( 10 ) - are held and the roller plate is held on the other of these components.

Table according to claim 5, wherein each of the guide rails ( 32 . 42 ) between two pairs of rollers ( 38 . 44 ) is held.

Table according to one of the preceding claims, wherein the table top ( 10 ) is adjustable in two mutually perpendicular horizontal directions (X, Y).

Table according to claim 5 or 6, wherein the guide device ( 28 ) two pairs of guide rails ( 32 . 42 ) which are perpendicular to each other and on opposite sides of the roller plate ( 34 ) and one of which is rigidly connected to the pedestal ( 12 ) and the other rigidly with the table top ( 10 ) connected is.

Table according to claims 3 and 8, wherein the roller plate ( 34 ) a recess ( 36 ), through which the locking device ( 20 ).

Table according to one of the preceding claims, wherein the pedestal ( 12 ) for a height adjustment of the table top ( 10 ) is trained.