DE202009017689U1

DE202009017689U1 - switch arrangement

Info

Publication number: DE202009017689U1
Application number: DE200920017689
Authority: DE
Original assignee: Sackel Holger; SAECKEL HOLGER
Current assignee: Sackel Holger; SAECKEL HOLGER
Priority date: 2009-12-30
Filing date: 2009-12-30
Publication date: 2010-05-12
Anticipated expiration: 2019-12-31

Abstract

Schalteranordnung umfassend wenigstens zwei Schalter oder Taster mit jeweils einem mit dem Schalter oder Taster elektrisch verbundenen Relais, das jeweils einen getrennten Stromkreis schaltet, dadurch gekennzeichnet, dass die wenigstens zwei Schalter oder Taster und die Relais zu einem Relaisbaustein zusammengefasst sind, dessen Abmessungen den Einbau in eine nach DIN 49073 genormte Einbau- oder Unterputzdose mit einem maximalen Innendurchmesser von 57 mm erlauben.Switch arrangement comprising at least two switches or push-buttons, each with a switch electrically connected to the switch or switch relay, each switching a separate circuit, characterized in that the at least two switches or buttons and the relays are combined to form a relay module, the dimensions of the installation in allow a standard or flush-mounted box according to DIN 49073 with a maximum inner diameter of 57 mm.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Schalteranordnung umfassend wenigstens zwei Schalter oder Taster mit jeweils einem mit dem Schalter oder Taster elektrisch verbundenen Relais, das jeweils einen getrennten Stromkreis schaltet.The The invention relates to a switch assembly comprising at least two switches or push-buttons with one each with the switch or button electrically connected relay, each with a separate circuit on.

Derartige Schalteranordnungen werden in der Elektroinstallation verwendet. Schaltrelais dienen dabei zumeist dem Ein- und Ausschalten der elektrischen Beleuchtung oder von anderen elektrischen Verbrauchern.such Switch arrangements are used in the electrical installation. Switching relays serve mostly to switch on and off the electrical Lighting or other electrical consumers.

Im Rahmen der Elektroinstallation erfolgt neben der Planung und Realisierung von Schalteranordnungen auch die Leitungsverlegung, die Montage von Verteilern, Überstromschutzeinrichtungen, Fehlerstromschutzschaltern, Leitungsschutzschaltern, Leuchten, Elektrogeräten, elektrischen Maschinen, Sensoren wie z. B. Bewegungsmeldern und Dämmerungsschaltern, Tastern und Steckdosen sowie die abschließende Messung der Wirksamkeit von einschlägigen Schutzmaßnahmen.in the The framework of the electrical installation is in addition to the planning and implementation of switch arrangements also the laying of cables, the assembly of Distributors, overcurrent protection devices, residual current circuit breakers, Circuit breakers, lights, electrical appliances, electrical Machines, sensors such. B. motion detectors and twilight switches, Buttons and sockets as well as the final measurement the effectiveness of relevant safeguard measures.

Es ist Aufgabe des Elektroinstallateurs, die einzelnen Komponenten so zu verbinden, dass die Schaltung die gewünschte Funktion erfüllt und keine Gefahr eines elektrischen Schlags besteht. Bei Arbeiten sind zur Vermeidung von Stromunfällen die einschlägigen Sicherheitsregeln, insbesondere die sogenannten ”Fünf Sicherheitsregeln”, zu beachten.It is the task of the electrician, the individual components connect so that the circuit the desired function fulfilled and there is no risk of electric shock. When working to avoid electrical accidents, the relevant Security rules, in particular the so-called "five Safety rules ".

Man unterscheidet im Wesentlichen drei Arten von Installationen:
Auf Putz: In Kabelkanälen, freiliegend sichtig (zum Beispiel in Kellern, Garagen, Dachböden, Feuchträumen etc.)
Unter Putz: in Schutzrohren oder in Estrichen verlegt (zum Beispiel in Wohn- und Büroräumen)
Im Putz: zum Beispiel mit einer Stegleitung im Putz.There are three main types of installations:
On plaster: in cable ducts, exposed to the naked eye (for example in cellars, garages, attics, damp areas, etc.)
Under plaster: laid in protective pipes or in screeds (for example in living and office spaces)
In the plaster: for example, with a jetty in the plaster.

Bei der Installation elektrischer Anlagen ist der Elektroinstallateur in Deutschland bspw. an Normen gebunden, die die vom Verband der Elektrotechnik, Elektronik und Informationstechnik (VDE) getragene Deutsche Kommission Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik im DIN und VDE (DKE) erarbeitet haben und die Sicherheitsbestimmungen für die Elektrotechnik, Elektronik und Informationstechnik enthalten. Die VDE-Normen von VDE 0700 bis 0799 betreffen bspw. die Sicherheit von Haushaltsgeräten, Leuchten und Lampen und in der Medizintechnik. In Österreich sind ebenso zahlreiche ÖNORMEN bei der Durchführung von Elektroinstallationen zu befolgen, wobei diese unter Beihilfe des Österreichischen Verbands für Elektrotechnik (OVE) entwickelt werden.When installing electrical systems, the electrician in Germany, for example, is bound by standards that have been developed by the Association of Electrical Engineering, Electronics and Information Technology (VDE) German Commission for Electrical and Electronics Information Technology in DIN and VDE (DKE) and the safety regulations for electrical engineering , Electronics and information technology included. The VDE standards of VDE 0700 to 0799 concern, for example, the safety of household appliances, lighting and lamps and in medical technology. In Austria, too, numerous ÖNORMs are to be followed when carrying out electrical installations, which are being developed under the aegis of the Austrian Association for Electrical Engineering (OVE).

Die oben genannten Schalteranordnungen sind aus dem Stand der Technik bekannt, wobei diese jedoch von einem Fachmann in geeigneter Weise und den genannten Normen entsprechend verdrahtet werden müssen. Solche Schaltungen sind in häufiger Verwendung, da mit Hilfe eines niedrigen Steuerstromes hohe Lasten geschaltet werden können, sodass mit derartigen Schalteranordnungen das Risiko eines Stromschlages reduziert werden kann. In Haushalten werden solche Schaltungen häufig für Lichtschalter eingesetzt, wobei in vielen Fällen die Leistungsrelais in Schaltkästen angeordnet sind und die für das Ansteuern der Leistungsrelais vorgesehenen Niederspannungsstromkreise in geeigneter Weise mit den Leistungsrelais elektrisch verbunden werden müssen, was einen beachtlichen Verkabelungsaufwand mit sich bringt.The Above switch arrangements are known in the art However, these being suitably and expertly by a person skilled in the art must be wired according to the standards mentioned. Such circuits are in frequent use as with Help a low control current high loads are switched can, so with such switch arrangements the risk a shock can be reduced. Become in households such circuits commonly used for light switches, in many cases the power relays in switch boxes are arranged and the for driving the power relay provided low-voltage circuits in a suitable manner the power relay must be electrically connected, which brings a considerable amount of cabling.

Ziel der vorliegenden Erfindung ist es eine Schalteranordnung der oben genannten Art derart weiterzubilden, dass sie einer seits einfach und schnell zu installieren ist und andererseits alle die elektrische Sicherheit betreffenden Normen erfüllt, sodass eine Kontrolle der elektrischen Sicherheit nach der Installation entfallen kann. Weiters ist es Aufgabe der vorliegenden Erfindung die Schalteranordnung ohne großen Aufwand in standardisierten Unterputz- bzw. Einbaudosen einbauen zu können und bestehende Schaltungen durch den Einbau der erfindungsgemäßen Schalteranordnung zu vereinfachen und sicherer zu machen.aim In the present invention, it is a switch assembly of the above so-called type in such a way that on the one hand easy and quick to install and on the other hand all the electrical Safety relevant standards, so that control the electrical safety after installation can be omitted. Furthermore, it is an object of the present invention, the switch assembly without much effort in standardized concealed or To install built-in boxes and existing circuits by installing the switch arrangement according to the invention simplify and make it safer.

Zur Lösung dieser Aufgabe ist die erfindungsgemäße Schalteranordnung derart ausgebildet, dass die wenigstens zwei Schalter oder Taster und die Relais zu einem Relaisbaustein zusammengefasst sind, dessen Abmessungen den Einbau in eine nach DIN 49073 genormte Einbau- oder Unterputzdose mit einem maximalen Innendurchmesser von 57 mm erlauben. Dadurch, dass alle für den Betrieb der Schaltung erforderlichen Komponenten zu einem einzigen Bauteil zusammengefasst sind, gelingt eine größtmögliche Integration und eine dementsprechend platzsparende Anordnung, wobei lediglich eine Spannungsversorgung angeschlossen werden muss. Der erfindungsgemäße Relaisbaustein kann in einfacher Weise isoliert werden und es ist ein Minimum an zusätzlichen Maßnahmen erforderlich, um alle bestehenden elektrischen Normen zu erfüllen.To solve this problem, the switch assembly according to the invention is designed such that the at least two switches or buttons and the relay are combined to form a relay module, the dimensions of the installation in an after DIN 49073 standard built-in or flush-mounted box with a maximum inner diameter of 57 mm. The fact that all components required for the operation of the circuit are combined into a single component, the greatest possible integration and a correspondingly space-saving arrangement succeeds, with only one power supply must be connected. The relay module according to the invention can be isolated in a simple manner and a minimum of additional measures is required to meet all existing electrical standards.

In bevorzugter Weise ist die erfindungsgemäße Schalteranordnung derart weitergebildet, dass der Relaisbaustein eine Niederspannungsquelle aufweist, um die Schalter oder Taster zu versorgen. Die Zusammenfassung der einzelnen Komponenten zu einem Bauteil reduziert dabei den Verlegeaufwand deutlich, da die Niederspannungsquelle bereits mit dem Relais schaltungstechnisch verbunden ist und keine langen Schaltwege zu einem Schaltkasten überbrückt werden müssen. Eine fehlerhafte Ver schaltung der Niederspannungsquelle mit dem Relais ist damit ebenfalls ausgeschlossen. Die Niederspannung kann auch von einem Transformator erzeugt werden, welcher bevorzugt ebenfalls in dem Relaisbaustein angeordnet ist, wobei der Transformator von der Hochspannungsseite gespeist werden kann, sodass die bestehende Stromversorgung genutzt werden kann.Preferably, the switch assembly according to the invention is further developed such that the relay module has a low-voltage source to supply the switches or buttons. The summary of the individual components to a component significantly reduces the installation effort, since the low-voltage source is already connected circuitry with the relay and no long switching paths must be bridged to a control box. A faulty Ver circuit of the low voltage source with the relay is thus also excluded. The low voltage can also be generated by a transformer, which is preferably also arranged in the relay module, wherein the transformer can be fed from the high voltage side, so that the existing power supply can be used.

Der Relaisbaustein kann auf Grund seiner Abmessungen in einfacher Weise in standardisierte Einbau- und Unterputzdosen integriert werden, wobei lediglich das leistungsseitige Ende des Relaisbausteins mit den entsprechenden Leitungen verbunden werden muss und die Einbau- bzw. Unterputzdose mit einer den oder die Betätigung für die Schalter bzw. Taster tragenden Blende verschlossen werden muss, sodass ein allen Sicherheitsnormen entsprechender Schalter bzw. Taster gebildet wird. Auf Grund des Durchmessers von weniger als 57 mm wird dem Einbau in Einbau- bzw. Unterputzdosen, welche nicht den üblichen Standards entsprechen Rechnung getragen und der Einbau in standardisierte Dosen erleichtert. Sollte der Relaisbaustein in der Dose fixiert werden müssen, kann der Relaisbaustein in einfacher Weise mit Gummikeilen oder Ähnlichem in der Dose festgelegt werden, wobei im Regelfall ein einfaches Einlegen des Bausteins in die Dose mit Spiel ausreicht.Of the Relay module can, due to its dimensions in a simple manner be integrated into standardized recessed and flush-mounted boxes, where only the power end of the relay module with must be connected to the corresponding lines and the built-in or flush-mounted box with a or the operation for the switch or button-bearing panel must be closed, so that a switch corresponding to all safety standards or Button is formed. Due to the diameter of less than 57 mm is the installation in built-in or flush-mounted boxes, which are not to meet the usual standards facilitates installation in standardized cans. Should the relay module must be fixed in the box, the relay module in easy way with rubber wedges or similar in the can be set, usually a simple insertion of the Building blocks into the tin with enough game.

Der erfindungsgemäße Relaisbaustein kann ohne weiteres in Einbau- bzw. Unterputzdosen mit unterschiedlichen elektrischen Beschaffenheiten eingebaut werden, ohne dass zusätzliche Sicherheitsmaßnahmen erforderlich wären. Auch der Einbau in Einbau- bzw. Unterputzdosen aus einem leitenden Metall ist unbedenklich, da der Relaisbaustein selbst isoliert ist und somit ein Kontakt zwischen der Schaltung und der Dose verhindert wird. Ein derartiger Relaisbaustein kann somit in jede ausreichend große Öffnung eingesetzt werden und erfüllt dabei unmittelbar alle elektrischen Sicherheitsnormen.Of the inventive relay module can easily in built-in or flush-mounted boxes with different electrical Textures are incorporated without requiring additional Security measures would be required. Also Installation in built-in or flush-mounted boxes made of a conductive metal is harmless, since the relay module itself is isolated and thus preventing contact between the circuit and the can becomes. Such a relay module can thus in each sufficient large opening can be inserted and fulfilled while immediately all electrical safety standards.

In bevorzugter Weise ist die erfindungsgemäße Schalteranordnung derart weitergebildet, dass der Relaisbaustein drei, und in einer bevorzugten Weise vier, Schalter oder Taster umfasst. Die Anzahl der Schalter oder Taster ist hierbei lediglich durch die Baugröße der einzelnen Komponenten beschränkt. Dadurch, dass Relaisbausteine mit unterschiedlicher Anzahl an Schaltern oder Tastern hergestellt werden können, können die Relaisbausteine den Bedürfnissen entsprechend individuell ausgewählt werden und so Redundanzen vermieden werden.In Preferably, the switch assembly according to the invention developed such that the relay module three, and in a preferred way four, switch or button comprises. The number of Switch or button is here only by the size limited to the individual components. Because of that relay modules manufactured with different number of switches or buttons can be, the relay modules can the Needs selected individually be avoided and so redundancies.

Um die Einbauzeit weiter zu verringern, ist die erfindungsgemäße Schalteranordnung derart weitergebildet, dass der Relaisbaustein zusätzlich eine Blende mit Betätigungstasten für die Schalter oder Taster umfasst, welche an der Einbau- oder Unterputzdose anbringbar ist. Die Blende ist dabei elektrisch von dem übrigen Relaisbaustein isoliert, sodass den elektrischen Sicherheitsanforderungen Rechnung getragen wird. In diesem Fall ist bei einem Einbau lediglich die Leistungsseite des Relais mit den zu den elektrischen Verbrauchern führenden Kabeln zu verbinden und die Blende auf die Einbau- bzw. Unterputzdose aufzusetzen, sodass mit wenigen Handgriffen ein Elektroinstallateur den Einbau vornehmen kann. Durch einen derartigen Relaisbaustein gelingt jedoch auch einem Laien ein Einbau, der den elektrischen Sicherheitsanforderungen entspricht.Around to further reduce the installation time is the invention Switch arrangement further developed such that the relay module In addition, a panel with operation buttons for includes the switches or buttons, which on the recessed or flush-mounted box attachable. The aperture is electrically from the rest Relay module isolated, so that the electrical safety requirements will be carried. In this case, only the Power side of the relay with those to the electrical consumers leading cables to connect and the panel on the installation or Install flush-mounted box, so that in no time an electrician can do the installation. By such a relay module However, even a layman succeeds a fitting that the electrical Safety requirements.

In bevorzugter Weise ist die erfindungsgemäße Schalteranordnung derart weitergebildet, dass das Relais von einem Schutz, einem Stromstoßschalter, einem elektronischen Lastrelais und/oder einem Optokoppler gebildet ist. Die Schaltung des Relais kann durch mechanische, elektrische, magnetische, elektro-magnetische, thermische oder optische Mittel erfolgen, wobei auf jeden Fall sichergestellt werden muss, dass die Niederspannungsseite von der Leistungsseite elektrisch unbeeinflusst bleibt.In Preferably, the switch assembly according to the invention so developed that the relay of a protection, a surge switch, an electronic load relay and / or an optocoupler formed is. The circuit of the relay can be replaced by mechanical, electrical, magnetic, electro-magnetic, thermal or optical means in any event, it must be ensured that: the low voltage side of the power side remains electrically unaffected.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand eines in der Zeichnung schematisch dargestellten Beispiels erläutert. In dieser zeigen 1 den Schaltplan eines erfindungsgemäßen Bauteils mit zwei Schaltern und 2 einen Schaltplan mit 4 Schaltern.The invention will be explained with reference to an example schematically illustrated in the drawing. In this show 1 the circuit diagram of a component according to the invention with two switches and 2 a circuit diagram with 4 Switches.

In 1 ist der Schaltplan einer erfindungsgemäßen Schalteranordnung dargestellt, wobei mit 1 der Relaisbaustein bezeichnet ist, mit 2 die Niederspannungsseite des Relais und mit 3 das Leistungsseite des Relais. Die Kontakte 4 und 5 der Niederspannungsseite 2 des Relais werden von einem nicht dargestellten Schalter oder Taster kontaktiert, welche von einer nicht dargestellten Niederspannungsquelle gespeist sind. Die Niederspannungsseite 2 des Relais wird im Normalfall von 24 V Gleichstrom gespeist. Bei Betätigung des Schalters oder Tasters wird die Leistungsseite 3 des Relais geschalten, wobei der Interaktionsweg durch die gestrichelte Linie 6 dargestellt ist. Diese Interaktion kann wie bereits erwähnt durch mechanische, elektrische, magnetische, elektro-magnetische, thermische oder optische Mittel erfolgen, wobei die gestrichelte Linie 6 gleichzeitig andeutet, das diese Interaktion jedoch keinen elektrischen Kontakt zwischen die Niederspannungsseite 2 des Relais und der Leistungsseite 3 des Relais herstellt. Durch Schalten der Leistungsseite 3 des Relais wird der Schalter 7 zwischen Positionen umgelegt, in welchen entweder Kontakt 8 mit Kontakt 10 verbunden ist oder Kontakt 9 mit Kontakt 10. Bei einem monostabilen Relais muss dabei der Schalter solange gedrückt werden, solange die Leistungsseite 3 des Relais geschalten werden soll. In der Leistungsseite 3 des Relais fließt üblicherweise 240 V Wechselstrom, wobei geringe Ströme in der Größenordnung von wenigen mA genauso geschalten werden können wie Ströme mit 16 A oder mehr, ohne die Schaltsicherheit zu beeinträchtigen. Die Schaltwege des zweiten Schalters sind gänzlich voneinander getrennt, wobei die gleichen Bauteile des zweiten Schalters mit einem Apostroph nach dem Bezugszeichen gekennzeichnet sind. Der Interaktionsweg ist beim zweiten Schalter mit 11 bezeichnet, wobei dieser Interaktionsweg 11 symbolisieren soll, dass ein einzelner Puls ausreicht, um das Leistungsrelais von einer Schaltstellung in die andere zu schalten. Dies ist bspw. bei Stromstoßrelais, welche bistabile Schalterlagen aufweisen, der Fall. Bei jeder Betätigung der Niederspannungsseite 2' des Relais schaltet somit die Leistungsseite 3 des Relais in die jeweils andere Position und bleibt in dieser.In 1 the circuit diagram of a switch arrangement according to the invention is shown, with 1 the relay module is called, with 2 the low voltage side of the relay and with 3 the power side of the relay. The contacts 4 and 5 the low voltage side 2 The relay are contacted by a switch or button, not shown, which are fed by a low voltage source, not shown. The low voltage side 2 The relay is normally powered by 24 V DC. When the switch or button is pressed, the power side becomes 3 the relay switched, the interaction path through the dashed line 6 is shown. As already mentioned, this interaction can be effected by mechanical, electrical, magnetic, electromagnetic, thermal or optical means, the dashed line 6 at the same time, however, this interaction does not indicate electrical contact between the low voltage side 2 of the relay and the power side 3 of the relay. By switching the power side 3 the relay becomes the switch 7 allocated between positions in which either contact 8th with contact 10 connected or contact 9 with contact 10 , With a monostable relay, the switch must be pressed as long as the power side 3 the relay should be switched. In the service page 3 The relay typically runs 240 V AC, with small currents on the order of a few mA can be switched in exactly the same way as currents of 16 A or more, without compromising switching safety. The switching paths of the second switch are completely separated from each other, wherein the same components of the second switch are marked with an apostrophe after the reference numeral. The interaction path is at the second switch with 11 denotes this interaction path 11 should symbolize that a single pulse is sufficient to switch the power relay from one switch position to the other. This is the case, for example, with surge relays which have bistable switch positions. Each time you press the low voltage side 2 ' of the relay thus switches the power side 3 the relay in the other position and remains in this.

In 2 ist ein Relaisbaustein 1 mit vier Schaltern gezeigt, wobei die Bauteile der getrennten Schaltwege durch zusätzlich nachgestellte Apostrophe gekennzeichnet sind.In 2 is a relay module 1 shown with four switches, wherein the components of the separate switching paths are characterized by additional trailing apostrophes.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list The documents listed by the applicant have been automated generated and is solely for better information recorded by the reader. The list is not part of the German Patent or utility model application. The DPMA takes over no liability for any errors or omissions.

Zitierte Nicht-PatentliteraturCited non-patent literature

- VDE 0700 to 0799 [0006]
- DIN 49073 [0009]

Claims

Switch arrangement comprising at least two switches or push-buttons, each with a switch electrically connected to the switch or switch relay, each switching a separate circuit, characterized in that the at least two switches or buttons and the relays are combined to form a relay module, the dimensions of the installation in allow a standard or flush-mounted box according to DIN 49073 with a maximum inner diameter of 57 mm.

Switch arrangement according to Claim 1, characterized that the relay module has a low-voltage source around the Supply switch or button.

Switch arrangement according to claim 1 or 2, characterized characterized in that the relay module three switches or buttons includes.

Switch arrangement according to claim 1, 2 or 3, characterized in that the relay module has four switches or buttons includes.

Switch arrangement according to one of the preceding Claims, characterized in that the relay module In addition, a panel with the integrated switches or buttons which can be attached to the recessed or flush-mounted box is.

Switch arrangement according to one of the preceding Claims, characterized in that the relay of a contactor, a surge switch, an electronic Load relay and / or an optocoupler is formed.