DE202009017336U1

DE202009017336U1 - Escalator or moving walk

Info

Publication number: DE202009017336U1
Application number: DE200920017336
Authority: DE
Original assignee: ThyssenKrupp Fahrtreppen GmbH
Current assignee: ThyssenKrupp Fahrtreppen GmbH
Priority date: 2009-12-21
Filing date: 2009-12-21
Publication date: 2010-05-27
Anticipated expiration: 2019-12-22

Abstract

Fahrtreppe oder Fahrsteig, mit einer Kammplatte, die jenseits einer Kammschnittlinie beweglich gelagert ist und deren Kämme mit Rillen in der Trittfläche der Stufe oder Palette kämmen, wobei die Kammplatte insbesondere mehrere, aneinander anschließende Kammsegmente aufweist und wobei die Kammsegmente Warnflächen aufweisen, dadurch gekennzeichnet, dass die Warnflächen streifenförmig mit einer Streifenbreite von weniger als zwei Zinkenabständen ausgebildet sind, wobei zu Streifen auch aus Streifen gebildete Buchstaben gehören, und dass die Streifen aus in Vertiefungen (34) des Kammsegments eingebrachter, insbesondere eingebrannter Warnsubstanz (36) hergestellt sind.An escalator or moving walk, comprising a comb plate which is movably mounted beyond a comb-cutting line and whose combs mesh with grooves in the step surface of the step or pallet, wherein the comb plate in particular comprises a plurality of adjoining comb segments and wherein the comb segments have warning surfaces, characterized in that the warning surfaces are formed strip-shaped with a strip width of less than two tine spacings, wherein strips also include letters formed from strips, and in that the strips are produced in recesses (34) of the comb segment, in particular burned-in warning substance (36).

Description

Die Erfindung betrifft eine Fahrtreppe oder einen Fahrsteig, gemäß dem Oberbegriff von Anspruch 1.The The invention relates to an escalator or moving walk, according to Preamble of claim 1.

Es ist seit langem bekannt, den Einstieg- und Ausstiegbereich von Fahrtreppen und Fahrsteigen mit einer speziellen Beleuchtung zu versehen, die die Aufmerksamkeit der Benutzer der Fahrtreppe oder des Fahrsteigs auf den Beginn bzw. das Ende des Stufen- oder Palettenbandes lenken sollen. Hierzu sind beispielsweise seitlich wirkende Beleuchtungen bekannt, aber auch hinterleuchtete Kammsegmente, wozu beispielsweise auf die DE 200 15 696 U1 zu verweisen ist. Diese Lösung ist vergleichsweise wirksam, zumal über die Art der Beleuchtung die Intensität des Helligkeitsunterschieds zwischen dem Kammsegment und der Umgebung eingestellt werden kann.It has long been known to provide the entry and exit area of escalators and moving walkways with a special lighting to direct the attention of the users of the escalator or the moving walk to the beginning or the end of the step or pallet band. For this purpose, for example, laterally acting lights are known, but also backlit comb segments, including, for example, on the DE 200 15 696 U1 to refer. This solution is comparatively effective, especially as the type of illumination can be used to set the intensity of the brightness difference between the comb segment and the surroundings.

Von gewissem Nachteil ist allerdings, dass ein durchsichtiges Kammsegment leicht verschmutzen kann, so dass die Lichtangabe dann nicht mehr im vollen Umfang gewährleistet ist. Ferner müssen von Standard-Kammsegmenten abweichende Konstruktionen realisiert werden, was die Herstellkosten der Fahrtreppe verteuert. Schließlich muss auch bei der Wartung dafür Sorge getragen werden, zu prüfen, ob die verwendeten Leuchtmittel nicht ersetzt werden müssen.From However, a certain disadvantage is that a transparent comb segment can easily pollute, so that the light is no longer in the full extent is guaranteed. Further, from Standard comb segments deviating constructions are realized, which makes the manufacturing costs of the escalator more expensive. After all must also be taken care of during maintenance, to check whether the used bulbs are not replaced have to.

Ferner ist aus der EP 634 354 A1 ein eingefärbtes Kammsegment bekannt. Eine polymerische Beschichtung, die besonders widerstandfähig sein soll, soll auf das Kammsegment aufgeklebt werden. Diese großflächige Beschichtung birgt allerdings die Gefahr, dass die Kammplatte dort nicht mehr rutschsicher ist, auch wenn Rillen in der Kammplatte vorgesehen sind, so dass gemäß dieser Veröffentlichung versucht wird, über spezielle Noppen die erforderliche Rutschsicherheit herzustellen.Furthermore, from the EP 634 354 A1 a colored comb segment known. A polymeric coating, which should be particularly resistant, should be glued to the comb segment. However, this large-area coating involves the risk that the comb plate is no longer slip-proof there, even if grooves are provided in the comb plate, so that attempts are made according to this publication to produce the required slip resistance over special knobs.

Diese Lösung hat sich jedoch nicht durchgesetzt, was zum einen daran liegt, dass gerade im Bereich der Noppen dann eine Punktbelastung für die Polymerbeschichtung vorliegt, die die angestrebte Verschleißfestigkeit zunichte gemacht, gerade auch, wenn ein Fahrgast mit metallbeschlagenen Schuhen über die Kammplatte geht.These However, the solution has not prevailed, for one thing because of that, especially in the area of the nubs then a point load is present for the polymer coating, the desired wear resistance nullified, even if a passenger with metal-clad Shoes over the comb plate goes.

Auch hier muss zudem über eine spezielle Form der Kammplatte die erwünschte Ausgestaltung sichergestellt werden, was die Herstellung und Lagerhaltung verteuert.Also Here must also have a special shape of the comb plate the desired configuration can be ensured, what the production and storage costs more expensive.

Ferner ist es bereits vorgeschlagen worden, im Wesentlichen quadratische Vertiefungen auf der Oberfläche von Kammsegmenten vorzusehen, welche Kammsegmente an der Kammplatte angeschlossen sind, und in die quadratischen Vertiefungen Kunststofffolien einzukleben. Der Vorteil dieser Lösung besteht grundsätzlich darin, dass die Warnabschnitte dann mechanisch weniger belastet sind, da sie in den Vertiefungen liegen. Um eine wirksame Warnung bereitstellen zu können, müssen die Warnabschnitte jedoch mehrere cm² oder beispielsweise mehrere cm in jeder der beiden Richtungen groß sein, so dass der erwünschte Schutz gegen die Beschädigungen nur noch teilweise gegeben ist.Furthermore, it has already been proposed to provide substantially square depressions on the surface of comb segments, which comb segments are connected to the comb plate, and glue in the square recesses plastic films. The advantage of this solution is basically that the warning sections are then mechanically less stressed because they lie in the wells. In order to provide an effective warning, however, the warning sections must be several cm ² or, for example, several cm in either direction, so that the desired protection against the damage is only partially present.

Zudem besteht ein erhebliches Problem bei derartigen Warnabschnitten darin, dass die erwünschte Temperaturfestigkeit nicht oder nur mit besonderen Massnahmen realisierbar ist. Im Außenbereich betriebene Fahrtreppen, wie sie beispielsweise an U-Bahnanstiegen und dergleichen zum Einsatz gelangen, müssen erhebliche Temperaturunterschiede von beispielsweise –20°C bis +35°C aushalten, was nicht nur dazu führt, dass der verwendete Kleber bei höheren Temperaturen weich ist und bei besonders tiefen Temperaturen spröde, so dass in beiden Fällen die Haftfähigkeit leidet, sondern auch, dass der Kunststoff bei höheren Temperaturen recht weich ist, so dass er ausgesprochen empfindlich beispielsweise für spitze Absätze ist und nach kurzer Zeit Beschädigungen aufweist.moreover there is a significant problem with such warning sections, that the desired temperature resistance is not or only can be realized with special measures. Outside operated escalators, as for example on U-Bahn rises and the like, must be considerable Temperature differences of, for example, -20 ° C up to + 35 ° C, which not only leads to that the adhesive used softens at higher temperatures is and brittle at particularly low temperatures, so that in both cases the adhesion suffers, but also that the plastic is right at higher temperatures is soft, so he is extremely sensitive for example lace heels is damaged and after a short time having.

Insofern ist es nicht verwunderlich, dass sich diese Lösung nicht durchgesetzt hat.insofar It is not surprising that this solution does not work enforced.

Demgegenüber liegt der Erfindung die Aufgabe zu Grunde, eine Fahrtreppe oder einen Fahrsteig gemäß dem Oberbegriff von Anspruch 1 zu schaffen, der hinsichtlich der Dauerhaltbarkeit, gerade auch, was die Warnfunktion angeht, verbessert ist, ohne dass signifikante Herstellungskosten entstehen würden.In contrast, the invention is based on the object, an escalator or a moving walk according to the preamble of claim 1, which, in terms of durability, As far as the warning function is concerned, it is improved without being significant Manufacturing costs would arise.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch Anspruch 1 gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen ergeben sich aus den Unteransprüchen.These The object is achieved by claim 1 solved. Advantageous developments emerge from the Dependent claims.

Erfindungsgemäß ist es vorgesehen, eine insbesondere eingebrannte Warnsubstanz zu verwenden, die ausgesprochen temperaturfest ist. Die Warnsubstanz wird in Warnflächen eingebracht, die recht schmal sind und eine Streifenbreite von lediglich zwei Zinkenabständen oder weniger, bezogen auf die Zinken der Kammplatte, aufweist. Hierdurch ist sichergestellt, dass die Warnsubstanz nicht allzu stark mechanisch belastet wird. Durch Mehrfachanordnung von derartigen Warnstreifen lässt sich die erwünschte großflächige Warnwirkung dennoch bereitstellen, ohne dass die Dauerhaltbarkeit beeinträchtigt wäre.According to the invention it is intended to use a particular burned-in warning substance, which is very temperature resistant. The warning substance is in warning areas introduced, which are quite narrow and a stripe width of only two tine distances or less, based on the tines the comb plate, has. This ensures that the Warning substance is not too heavily mechanically loaded. By multiple arrangement Such warning strips can be the desired still provide a large-scale warning effect without the durability being impaired.

Erfindungsgemäß ist es besonders günstig, dass eine handelsübliche Kammplatte bzw. entsprechende Kammsegmente verwendet werden können, so dass die Lagerhaltungskosten nicht vergrößert sind. In dieses Kammsegment wird nun über spanabhebende Bearbeitung der betreffende Warnstreifen eingebracht, beispielsweise eingefräst. Die Oberfläche der so erzeugten Vertiefung wird naturrauh belassen, also nicht etwa weiter bearbeitet, im Gegensatz zur Oberfläche der Kammplatte im Übrigen. Die so bereitgestellte Mikrorauhigkeit dient auch zur Verbesserung der Haftung der Warnsubstanz in den Vertiefungen.According to the invention, it is particularly favorable that a commercially available comb plate or corresponding comb segments can be used, so that the storage costs are not increased. In this comb segment is now introduced by machining the relevant warning strip, for example, milled. The surface of the recess thus produced is left roughened, that is not further processed, in contrast to the surface of the comb plate, moreover. The microroughness thus provided also serves to improve the adhesion of the warning substance in the depressions.

Erfindungsgemäß können die Vertiefungen ausgesprochen flach gewählt sein, so dass die Festigkeit der Kammplatte bzw. der Kammsegmente nicht neu berechnet werden muss. Beispielsweise kann die Vertiefung eine Tiefe von lediglich 1 mm aufweisen und die Warnsubstanz wird dann in einer Tiefe von 0,7 oder 0,8 mm eingefüllt, so dass die Oberfläche der Warnsubstanz gegenüber der Oberfläche der Kammplatte noch zurückspringt.According to the invention the depressions are pronounced to be flat, so that The strength of the comb plate or comb segments not recalculated must become. For example, the recess may have a depth of only 1 mm and the warning substance is then at a depth of 0.7 or 0.8 mm filled, leaving the surface the warning substance towards the surface of the Comb plate still jumps back.

Bevorzugt wird die Warnsubstanz ferner eingebrannt. Nachdem sie durch das Brennen oder Trocknen eine etwas geringere Schichtstärke annimmt, ist es auch möglich, die zunächst viskose oder flüssige Warnsubstanz in voller Höhe der Vertiefung einzubringen, so dass sie nach dem Brennen ein Rücksprungmass von beispielsweise 0,2 mm hat.Prefers the warning substance is further burned. After getting through the Burning or drying a slightly lower layer thickness It is also possible to first viscose or liquid warning substance in full height of the well so that they after the burning a Rücksprungmass of for example 0.2 mm.

Überraschend lassen sich nicht nur einfache Streifen, sondern beispielsweise auch aus streifenförmigen Einzelkörpern gebildete Buchstaben erfindungsgemäß mit besonders günstiger Aufmerksamkeitsgewinnung realisieren. Beispielsweise können abwechselnd Muster aus Streifen und dem Wort ”Achtung” gebildet sein, so dass der Fahrgast abgesehen von der häufig unterschätzten visuellen Aufmerksamkeitsgewinnung durch Leuchtstreifen mit der erfindungsgemäßen Warnsubstanz zusätzlich zum Lesen gebracht wird, so dass von dem erfindungsgemäßen Warnflächen verschiedene Bewusstseinsebenen angesprochen werden und die Warnwirksamkeit insofern deutlich vergrößert wird.Surprised Not just simple stripes, but for example also formed from strip-shaped individual bodies Letters according to the invention with particularly favorable Attract attention. For example, alternately Pattern formed from stripes and the word "Caution" so that the passenger apart from the often underrated visual attention by light strips with the Inventive substance in addition to Reading is brought so that of the invention Warning surfaces addressed different levels of consciousness be greatly increased and the warning effectiveness becomes.

Die erfindungsgemäße Fahrtreppe mit der in Vertiefungen eingebrachten Warnsubstanz ist besonders temperaturfest. Die Vertiefungen eingebrachte und eingebrannte und dort gut haftend verankerte Warnsubstanz hat einen ausgesprochen großen Arbeits- bzw. Temperaturbereich, beispielsweise zwischen –40°C und +50°C, was in allen Fällen ausreicht. Innerhalb dieses Temperaturbereichs erfolgt keine nennenswerte Aufweichung, so dass erfindungsgemäß die mechanische Belastbarkeit der vertieften Warnhinweise auch bei hohen und tiefen Temperaturen noch gut ist, im Gegensatz zu den vorbekannten Lösungen.The Inventive escalator with in recesses introduced warning substance is particularly temperature-resistant. The wells introduced and burned and there well-anchored anchored warning substance has a very large working or temperature range, for example between -40 ° C and + 50 ° C, which is sufficient in all cases. Within this temperature range There is no appreciable softening, so that according to the invention mechanical resilience of the recessed warnings even at high and low temperatures is still good, unlike the previously known ones Solutions.

Beispielsweise kann als Warnsubstanz ein Polysiloxan verwendet werden, der sich zudem auch gut mit Signalfarben-Pigmenten einfärben lässt. Ein derartiger Lack wird beispielsweise mit einer Temperatur von 150°C eingebrannt, was für die im Übrigen aus Metall bestehenden Fahrtreppen-Kammsegmente kein Problem darstellt.For example can be used as a warning substance, a polysiloxane, which is Moreover, it can also be dyed well with signal dye pigments. Such a paint is, for example, at a temperature of Burned at 150 ° C, what the rest of the way out Metal existing escalator comb segments presents no problem.

Grundsätzlich kommen sowohl lösemittelhaltige als auch wasserlösliche Einbrennlacke in Betracht, also beispielsweise Lack basierend auf thermoreaktiven Polyestherharzen, basierend auf silikonmodifizierten Polyestherharzen, die allerdings höhere Einbrenntemperaturen erfordern, aber eine besonders gute Wetterbeständigkeit aufweisen, oder auch Einbrennlacke auf Alkyd/Aminoharzbasis, deren Einbrenntemperatur geringer ist.in principle come both solvent-based and water-soluble Stoving enamel into consideration, so for example paint based on thermoreactive polyester resins based on silicone-modified Polyester resins, however, the higher baking temperatures require, but a particularly good weather resistance or stoving on alkyd / amino resin-based, whose Burning temperature is lower.

Weitere Vorteile, Einzelheiten und Merkmale ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung mehrerer Ausführungsbeispiele der Erfindung anhand der Zeichnung.Further Advantages, details and features will be apparent from the following Description of several embodiments of the invention based on the drawing.

Es zeigen:It demonstrate:

1 eine schematische Draufsicht auf eine Ausführungsform der Erfindung und Darstellung eines Teils einer erfindungsgemäßen Fahrtreppe, nämlich eines Kammsegments einer Kammplatte; 1 a schematic plan view of an embodiment of the invention and representation of a portion of an escalator according to the invention, namely a comb segment of a comb plate;

2 ein Schnitt durch die Ausführungsform gemäß 1; 2 a section through the embodiment according to 1 ;

3 eine vergrößerte Darstellung der Ansicht gemäß 2; 3 an enlarged view of the view according to 2 ;

4 eine schematische Ansicht auf ein Kammsegment in einer Ausführungsform der Erfindung; und 4 a schematic view of a comb segment in an embodiment of the invention; and

5 eine schematische Ansicht auf drei nebeneinanderliegende Kammsegmente einer modifizierten Ausführungsform der Erfindung. 5 a schematic view of three adjacent comb segments of a modified embodiment of the invention.

In 1 ist eine Kammplatte bzw. ein Teil der Kammplatte, nämlich ein Kammsegment 12 als Teil einer erfindungsgemäßen Fahrtreppe 10 dargestellt. Die Darstellung ist schematisch in der Draufsicht vorgesehen, und das Kammsegment weist in an sich bekannter Weise Zinken 14 auf, die mit entsprechenden Nuten und Stegen auf der Oberfläche von Trittstufen des Stufenbandes kämmen.In 1 is a comb plate or a part of the comb plate, namely a comb segment 12 as part of an escalator according to the invention 10 shown. The illustration is provided schematically in plan view, and the comb segment has tines in a manner known per se 14 on, which mesh with corresponding grooves and ridges on the surface of treads of the step band.

Das Kammsegment 12 ist in an sich bekannter Weise auf der Kammplatte im Übrigen über Befestigungsbohrungen 16, 18 und 20 festgeschraubt, die von entsprechenden Schraubbolzen durchtreten sind.The comb segment 12 is in a conventional manner on the comb plate by the way about mounting holes 16 . 18 and 20 screwed down, which are passed by corresponding bolts.

Wie aus 1 schematisch ersichtlich ist, ist die Wandstärke des Kammsegments im Bereich der Befestigungbohrungen 16, 18 und 20 größer, während in den übrigen Bereichen rückwärtige Aussparungen 22 vorgesehen sind, die materialsparend wirken.How out 1 is schematically apparent, the wall thickness of the comb segment in the region of the mounting holes 16 . 18 and 20 bigger, wah in the remaining areas, rear recesses 22 are provided, which act to save material.

Erfindungsgemäß sind nun auf der Oberseite des Kammsegments 12 Warnstreifen 24, 26 und 28 ausgebildet, die erfindungsgemäß einen besonderen Aufbau aufweisen. Die Warnstreifen 24, 26 und 28 sind über einen Steg 30 mittig geteilt, so dass im 1 oben dargestellten Bereich sich weitere Warnstreifen 24a, 26a und 28a erstrecken. Die Warnstreifen weisen eine Breite auf, die im Wesentlichen dem Abstand der Zinken 14 voneinander entspricht und jedenfalls deutlich geringer als der doppelte Zinkenabstand ist. Zwischen den Warnstreifen 24, 26 und 28 bzw. 24a, 26a und 28a sind ebenfalls Stege 32 vorgesehen, deren Breite etwa der Breite der Warnstreifen 24 bis 28a entspricht.According to the invention are now on the top of the comb segment 12 Warnstreifen 24 . 26 and 28 formed, which according to the invention have a special structure. The warning stripes 24 . 26 and 28 are over a jetty 30 divided in the middle, so in the 1 Above area shown more warning stripes 24a . 26a and 28a extend. The warning strips have a width that is substantially the distance of the prongs 14 corresponds to each other and at least significantly less than twice the tine distance. Between the warning stripes 24 . 26 and 28 respectively. 24a . 26a and 28a are also footbridges 32 provided, whose width is about the width of the warning strip 24 to 28a equivalent.

Demgegenüber ist die Länge der Warnstreifen 24 bis 28a deutlich größer als deren Breite und beträgt beispielsweise das Zwölffache der Breite.In contrast, the length of the warning strips 24 to 28a significantly larger than their width and is, for example, twelve times the width.

Es versteht sich, dass das Längen-Breitenverhältnis in weiten Bereichen an die Erfordernisse anpassbar ist. Bevorzugt ist eine Längen-Breitenverhältnis von 1 zu 10, wobei das Längen-Breitenverhältnis, aber auch zwischen 1 zu 5 und 1 zu 50 beliebig eingestellt sein kann.It It is understood that the length-width ratio is adaptable to the requirements in many areas. Prefers is a length-to-width ratio of 1 to 10, where the length-width ratio, but also between 1 to 5 and 1 to 50 can be set arbitrarily.

Die Warnstreifen 24 bis 28a sind durch Vertiefungen gebildet, die besser aus 2 ersichtlich sind und je mit Warnsubstanz gefüllt sind. Die Vertiefungen 34 sind im Wesentlichen rechteckförmig und weisen eine Tiefe von beispielsweise 1 mm auf. Die Warnsubstanz wird bündig in die Vertiefungen 34 eingeführt und es erfolgt ein Einbrennen bei beispielsweise 150°C. Die Warnsubstanz 36 wird dann hart und auch temperaturfest, so dass gepaart mit der geringeren Breite der Warnstreifen die Verschleißfestigkeit besonders gut ist.The warning stripes 24 to 28a are formed by depressions that look better 2 are visible and are ever filled with warning substance. The wells 34 are substantially rectangular in shape and have a depth of, for example, 1 mm. The warning substance becomes flush in the wells 34 introduced and there is a baking at, for example, 150 ° C. The warning substance 36 then becomes hard and also temperature-resistant, so that paired with the smaller width of the warning strips, the wear resistance is particularly good.

Die Vertiefungen 34 werden nicht im Gußkörper hergestellt, sondern bevorzugt spanabhebend, so dass eine erwünschte Oberflächenrauhigkeit besteht. Alternativ ist es auch möglich, durch geeignete Maßnahmen nachträglich eine Aufrauhung der Vertiefung 34 vorzunehmen.The wells 34 are not produced in the casting, but preferably machined, so that a desired surface roughness exists. Alternatively, it is also possible by subsequent measures to roughen the recess 34 make.

Auch wenn in 1 die Warnstreifen 24 bis 28a je rechteckförmig sind, versteht es sich, dass anstelle dessen auch ein halbkreisförmiges Ende vorgesehen sein kann. Dies ist besonders günstig, wenn die Vertiefungen mit einem handelsüblichen Fräser hergestellt werden und tut der Warnfunktion der Warnstreifen keinen Abbruch.Even if in 1 the warning stripes 24 to 28a each rectangular, it is understood that instead of a semicircular end can be provided. This is particularly advantageous when the wells are made with a commercially available cutter and does not detract from the warning function of the warning strips.

Wie aus 2 ebenfalls ersichtlich ist, kollidieren die Vertiefungen 34 nicht mit den Aussparungen 22, nachdem dort ohnehin eine Aussteifung des Kammsegments 12 über die Ansätze der Zinken 14 vorliegt.How out 2 also can be seen, the wells collide 34 not with the recesses 22 After there anyway a stiffening of the comb segment 12 about the approaches of the tines 14 is present.

Aus 3 ist ersichtlich, dass das Kammsegment 12 im Bereich der Warnstreifen 24 bis 28a eine ballige Oberfläche 40 aufweist. Die Vertiefung 34 weist hingegen einen flachen Grund auf. Bereits durch diese Verhältnisse springt die Oberfläche des Warnstreifens 24 gegenüber der Oberfläche 40 zurück; zudem wird durch das Einbrennen erreicht, dass die Oberfläche des Warnstreifens 24 um noch ein gewisses Mass darüberhinaus zurückspringt, beispielsweise um 0,2 mm.Out 3 it can be seen that the comb segment 12 in the field of warning stripes 24 to 28a a spherical surface 40 having. The depression 34 On the other hand, it has a flat bottom. Already by these conditions jumps the surface of the warning strip 24 opposite the surface 40 back; Moreover, the burn-in achieves that the surface of the warning strip 24 to jump back to a certain extent beyond, for example, by 0.2 mm.

Durch die Erstreckung der Warnstreifen 24 bis 28a quer zur Fahrtrichtung der Fahrtreppe oder des Fahrsteigs entsteht zudem an der Ecke 42 der Vertiefung 34 eine Profilierung, die die Rutschfestigkeit der Fahrtreppe oder des Fahrsteigs verbessert. Dies gilt natürlich im gleichen Maße für die gegenüberliegende Ecke 44.By the extension of the warning stripes 24 to 28a transverse to the direction of travel of the escalator or the moving walk also arises at the corner 42 the depression 34 a profiling that improves the skid resistance of the escalator or the moving walkway. Of course, this applies equally to the opposite corner 44 ,

Aus 4 ist ersichtlich, dass der Warnstreifen 24 auch in Form einer Schrift gebildet sein kann. Auch hier besteht eine Breite 50 des Warnstreifens 24, die erheblich größer ist als seine Länge 52, und zwar sowohl, wenn man die Höhe der Buchstaben betrachtet, als auch, wenn die gesamte Länge des Streifens, also bei dem Buchstaben n die im Wesentlichen doppelte Höhe 52 in Betracht gezogen wird.Out 4 it can be seen that the warning strip 24 can also be formed in the form of a font. Again, there is a width 50 of the warning strip 24 which is considerably larger than its length 52 , both when looking at the height of the letters, and when the entire length of the strip, that is, at the letter n, is substantially twice the height 52 is considered.

Auch hier gilt, dass durch das stark von eins divergierende Höhen-Breitenverhältnis ein guter Schutz der dort eingebrachten Warnsubstanz 36 gewährleistet ist.Again, that by the diverging from one diverging height-width ratio, a good protection of the introduced there warning substance 36 is guaranteed.

Die Kombination einer Schrift 60 mit einer reinen geometrischen Streifenfunktion 62 bei Kammelementen, die nebeneinander angeordnet sind, ist aus 5 ersichtlich. Diese schematische Darstellung zeigt, dass sich so durch die Kombination besondere Warnfunktionen bereitstellen lassen, gerade auch, wenn die in die Warnsubstanz eingebrachten Pigmente leuchtend gelb oder leuchtend orange ausgebildet sind.The combination of a font 60 with a pure geometric stripe function 62 with comb elements arranged side by side is off 5 seen. This schematic diagram shows that the combination thus makes it possible to provide special warning functions, especially if the pigments introduced into the warning substance are bright yellow or bright orange.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list The documents listed by the applicant have been automated generated and is solely for better information recorded by the reader. The list is not part of the German Patent or utility model application. The DPMA takes over no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

- DE 20015696 U1 [0002]
EP 634354 A1 [0004]

Claims

An escalator or moving walk, comprising a comb plate which is movably mounted beyond a comb-cutting line and whose combs mesh with grooves in the step surface of the step or pallet, wherein the comb plate in particular comprises a plurality of adjoining comb segments and wherein the comb segments have warning surfaces, characterized in that the warning surfaces are strip-shaped with a strip width of less than two tine spacings, wherein strips also include letters formed from strips, and that the strips consist of recesses ( 34 ) of the comb segment introduced, in particular burned-in warning substance ( 36 ) are made.

Escalator or moving walk, characterized in that the warning substance ( 36 ) in strip-shaped depressions ( 34 ) is filled in liquid or viscous and, after drying and / or firing, substantially flush with the surface ( 40 ) of the comb segment extends, in particular slightly recessed in a trough shape.

Escalator or moving walkway according to one of the preceding claims, characterized in that the depressions ( 34 ) in the comb plate for the uptake of the warning substance ( 36 ) are produced by machining, in particular by milling, and are left roughened natural.

Escalator or moving walkway according to one of the preceding claims, characterized in that each recess for receiving the warning strips ( 24 . 26 and 28 ) is less than 0.5 mm deep, in particular about 0.2 mm to 0.3 mm.

Escalator or moving walkway according to one of the preceding claims, characterized in that the warning substance ( 36 ) is provided by signal pigments filled in a two-component varnish.

Escalator or moving walkway according to one of the preceding claims, characterized in that the thermal expansion coefficient of the warning substance ( 36 ) is at most twice as large, in particular at most 1.5 times as large as the thermal expansion coefficient of the material of the comb segment, moreover.

Escalator or moving walkway according to one of the preceding claims, characterized in that the warning strips ( 24 . 26 and 28 ) extend transversely to the running direction of the escalator or the moving walk, in particular substantially over the entire width ( 50 ) of the step or pallet band, and that at least two warning strips ( 24 . 26 and 28 ) are arranged at a distance one behind the other, which is substantially the width ( 50 ) the warning strip ( 24 . 26 and 28 ) corresponds.

Escalator or moving walkway according to one of the preceding claims, characterized in that the warning strips ( 24 . 26 and 28 ) a length ( 52 ) which are at least three times as wide ( 50 ), in particular about ten times its width ( 50 ).

Escalator or moving walkway according to one of the preceding claims, characterized in that a plurality of warning strips ( 24 . 26 and 28 ) by webs ( 30 ) are separated from each other, whose width ( 50 ) at least the width ( 50 ) the warning strip ( 24 . 26 and 28 ) corresponds.

Escalator or moving walkway according to one of the preceding claims, characterized in that letter-shaped recesses ( 34 ) with the warning substance ( 36 ) are at least partially filled, in particular in combination with rectangular warning strips ( 24 . 26 and 28 ).