DE202009015446U1

DE202009015446U1 - Reaction force adapter for power-driven torque tools

Info

Publication number: DE202009015446U1
Application number: DE200920015446
Authority: DE
Original assignee: HYTORC SEIS GmbH; HYTORC-SEIS GmbH
Current assignee: HYTORC SEIS GmbH; HYTORC-SEIS GmbH
Priority date: 2009-11-16
Filing date: 2009-11-16
Publication date: 2010-05-12
Anticipated expiration: 2019-11-17

Abstract

Reaktionskraft-Adapter, enthaltend:
– ein erstes Kraftübertragungselement, das dann, wenn es mit einem Werkzeug in Eingriff steht, um eine Drehkraftachse des Werkzeugs drehbar ist;
– ein zweites Kraftübertragungselement, welches im Wesentlichen senkrecht zu wenigstens einem distalen Abschnitt des ersten Elementes verläuft; und
– ein drittes Kraftübertragungselement, welches im Wesentlichen senkrecht zu wenigstens einem distalen Abschnitts des zweiten Elementes verläuft.Reaction force adapter containing:
A first power transmission member which, when in engagement with a tool, is rotatable about a rotational force axis of the tool;
A second force transmitting member extending substantially perpendicular to at least a distal portion of the first member; and
A third force transmitting element which is substantially perpendicular to at least one distal portion of the second element.

Description

TECHNISCHER HINTERGRUNDTECHNICAL BACKGROUND

1. Technisches Gebiet1. Technical area

Die vorliegende Anmeldung betrifft allgemein kraftgetriebene Drehmomentwerkzeuge und insbesondere Reaktionskraft-Adapter für Werkzeuge sowie die Adapter aufweisende Werkzeuge.The The present application relates generally to power torque tools and in particular reaction force adapters for tools as well the adapter having tools.

2. Beschreibung des Standes der Technik2. Description of the state of the technique

Kraftgetriebene Drehmomentwerkzeuge sind nach dem Stand der Technik bekannt und schließen Werkzeuge ein, die pneumatisch, elektrisch, hydraulisch, manuell, durch einen Drehmomentverstärker oder anderweitig angetrieben werden. Alle kraftgetriebenen Drehmomentwerkzeuge haben eine Drehkraft und eine gleichgroße und entgegengesetzte Reaktionskraft. Dies erfordert oftmals die Verwendung von Reaktionskrafteinrichtungen zur Anlage an geeigneten und zugänglichen feststehenden Gegenständen, um eine Rückwärtsdrehung des Werkzeuggehäuses zu stoppen, während ein Befestigungsmittel, beispielsweise eine Mutter, vorwärts gedreht wird. Der feststehende Gegenstand muss insofern geeignet sein, als er in der Lage sein muss, die Reaktionskraft aufzunehmen, und insofern zugänglich, als er nahe der Reaktionskrafteinrichtung liegen muss, um das Anlegen derselben daran zu erlauben. Mehrere Beispiele von bekannten kraftgetriebenen Drehmomentwerkzeugen, die einen Reaktionskraftarm zur Anlage an einem feststehenden Gegenstand aufweisen, sind in dem US-Patent 6,152,243 , US-Patent 6,253,642 und US-Patent 6,715,881 aufgezeigt, die einen gemeinsamen Inhaber haben und durch Bezugnahme hierin eingeschlossen sind.Powered torque tools are well known in the art and include tools that are pneumatically, electrically, hydraulically, manually, driven by a torque amplifier, or otherwise. All power torque tools have a torque and an equal and opposite reaction force. This often requires the use of reaction force devices to rest against suitable and accessible stationary objects to stop reverse rotation of the tool housing while a fastener, such as a nut, is rotated forward. The fixed object must be suitable in that it must be able to absorb the reaction force and be accessible in that it must be close to the reaction force device to allow it to be applied thereto. Several examples of known power torque tools incorporating a reaction force arm for engagement with a stationary object are disclosed in U.S. Patent Nos. 5,496,066 U.S. Patent 6,152,243 . U.S. Patent 6,253,642 and U.S. Patent 6,715,881 which are commonly owned and incorporated herein by reference.

Im Bergbau, Tiefbau und Tunnelbau ist es nach dem Stand der Technik bekannt, die hängenden und seitlichen Gesteinsschichten durch längliche Bauteile, wie zum Beispiel Gewölbematten oder -platten und Bogenprofilelemente zu stützen, die quer über die Stollendecke und entlang den Seitenwänden nach unten verlaufen. Die Platten werden gegen die Gesteinsoberfläche durch eine auf einen Bolzen aufgeschraubte Befestigungsmutter vorgespannt. Für derartige Anwendungen kann eine Konfiguration aus mehreren Platten- und Bogenprofilelementen verwendet werden, welche Gesteinsschichtenplatten und Lastaufnahmeplatten umfassen können. Gesteinsschichtenplatten werden in der Verwendung zwischen den Lastaufnahmeplatten und der Stollendecke befestigt. Gesteinsschichtenplatten können sich in einem gewissen Ausmaß an die Gesteinsoberfläche der Stollendecke anpassen, um dadurch ein Zerbröckeln der Gesteinsoberfläche um den Bolzen zu verhindern. Lastaufnahmeplatten übertragen die Gewichtslasten des gestützten Gesteins auf den Bolzen und müssen eine ausreichende Festigkeit haben, um beträchtliche Lasten aufzunehmen. Um die Lastaufnahmekapazität der Lastaufnahmeplatten zu erhöhen, können die Mittelabschnitte eine gewölbte Konfiguration haben.in the Mining, civil engineering and tunneling is state of the art known, the hanging and lateral rock layers by elongated components, such as vaulted mats or plates and arch profile elements to support the across the gallery ceiling and along the side walls down run. The plates are against the rock surface biased by a screwed onto a bolt fastening nut. For such applications, one configuration can consist of several Plate and sheet profile elements are used, which rock slabs and load-bearing plates. Layers of rock plates be in use between the load-bearing plates and the Cleat ceiling attached. Rock strata can to some extent to the rock surface adjust the stud ceiling, thereby crumbling the Rock surface to prevent the bolt. Transfer load plates the weight loads of the supported rock on the bolt and must have sufficient strength to considerable To absorb loads. To the load capacity of the load-bearing plates To increase, the middle sections can be a curved Have configuration.

Das Verbinden der Konfiguration aus mehreren Platten- und Bogenprofilelementen mit den Stollenwänden und der Decke erfordert die Verwendung von kraftgetriebenen Drehmomentwerkzeugen, um Befestigungsmittel festzuziehen oder zu lösen. Oftmals sind zwei oder mehr Bedienungspersonen erforderlich, um einen Festzieh-/Lösevorgang auszuführen. Andere Verfahren schließen das Aufhängen der erforderlichen Ausrüstung an der Stollendecke, den Bogenprofilelementen oder Platten, Gelenkarme oder andere Stützeinrichtungen ein. Nach dem Stand der Technik sind auch posaunenförmige Reaktionskraftvorrichtungen bekannt. All diese Verfahren erfordern schwere und sperrige Gerätschaften und führen zu einer beträchtlichen Zusatzbelastung.The Connect the configuration from multiple panel and arch profile elements with the gallery walls and the ceiling requires the use of Power-driven torque tools to tighten fasteners or to solve. Often there are two or more operators required to perform a tightening / untightening operation. Other methods include suspending the required ones Equipment at the lintel, the arch profile elements or plates, articulated arms or other support means one. According to the prior art are also trumpet-shaped Reaction force devices known. All these procedures require heavy and bulky equipment and lead to a considerable additional burden.

Es besteht daher Bedarf für Reaktionskraft-Übertragungsmechanismen, welche die Mängel des Standes der Technik beseitigen, sowie für Verfahren, welche diese nutzen.It There is therefore a need for reaction force transmission mechanisms, which eliminate the deficiencies of the prior art, as well as for procedures that use these.

KURZBESCHREIBUNGSUMMARY

Reaktionskraft-Adapter für pneumatisch, elektrisch, hydraulisch und manuell angetriebene kraftgetriebene Drehmomentwerkzeuge sowie die Adapter aufweisende Werkzeuge werden aufgezeigt. In einem erläuternden Beispiel umfasst ein Reaktionskraft-Adapter für eine Vorrichtung zum Festziehen oder Lösen eines Befestigungsmittels: ein erstes Kraftübertragungselement, welches, wenn es mit einem Werkzeug in Eingriff ist, um eine Drehkraftachse des Werkzeugs drehbar ist; ein zweites Kraftübertragungselement, welches im wesentlichen senkrecht zu wenigstens einem distalen Abschnitt des ersten Elementes verläuft; und ein drittes Kraftübertragungselement, welches im wesentlichen senkrecht zu wenigstens einem distalen Abschnitt des zweiten Elementes verläuft.Reaction force adapter for pneumatically, electrically, hydraulically and manually driven power-driven Torque tools and the adapter having tools demonstrated. In an illustrative example, a Reaction force adapter for a tightening device or releasing a fastener: a first power transmission element, which, when engaged with a tool, is about a rotational axis of the Tool is rotatable; a second power transmission element, which is substantially perpendicular to at least one distal portion the first element passes; and a third power transmission element, which is substantially perpendicular to at least one distal portion of the second element runs.

Vorteilhafterweise werden durch Verwendung des Reaktionskraft-Adapters Dreh- und Biegekräfte des Befestigungsmittels wesentlich reduziert, während das Befestigungsmittel gedreht wird; wird es ermöglicht, das Werkzeug an einer Platte oder einem Bogenprofilelement einer Stollenkonfiguration mit mehreren Platten/Bogenprofilelementen zu verriegeln, um einen Freihandbetrieb auch bei umgekehrten Anwendungen zu ermöglichen; erfolgt das Anlegen von Drehmoment rascher und präziser, ohne dass zusätzlicher Aufwand mit Reaktionskraftarmen, Zusatz-Schraubenschlüsseln, Schlaghämmern, Stegen, Steckgriffen, Stellschrauben, Schlagschraubern oder Hand-Schraubenschlüsseln erforderlich ist; wird keine übermäßige Dehnung oder übermäßige Entspannung des Befestigungsmittels verursacht; sind das Haltern des Werkzeugs, das manuelle Drehen der Schraube oder der Mutter, zwei Werkzeugsätze für Drehmoment und Spannung, längere Bolzen oder umfangreiches Zubehör nicht erforderlich; und wird das Risiko verringert, dass Bedienungspersonen ihre Finger klemmen oder nahe am Werkzeug sind.Advantageously, by using the reaction force adapter, rotational and bending forces of the fastener are substantially reduced while the fastener is rotated; it is possible to lock the tool to a plate or a bow profile element of a stud configuration with a plurality of plate / arc profile elements, to allow a freehand operation even in reverse applications; The application of torque is faster and more precise, without additional effort with reaction force arms, additional wrenches, impact hammers, bars, stakes, screws, impact wrenches or hand wrenches neces it is no excessive stretching or excessive relaxation of the fastener is caused; tool holding, manual turning of the screw or nut, two sets of torque and tension tools, longer bolts or large accessories are not required; and reduces the risk of operators pinching their fingers or being close to the tool.

KURZBESCHREIBUNG DER ZEICHNUNGENBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Zum besseren Verständnis der Natur und der Vorteile der vorliegenden Anmeldung sowie der bevorzugten Nutzungsweise sei auf die folgende detaillierte Beschreibung in Verbindung mit den beiliegenden Zeichnungen Bezug genommen:To the better understanding of the nature and advantages of the present Registration as well as the preferred mode of use is on the following Detailed description in conjunction with the accompanying drawings Referenced:

1 ist eine Seitenansicht einer beispielhaften Ausführungsform eines Reaktionskraft-Adapters für ein kraftgetriebenes Drehmomentwerkzeug sowie des Werkzeugs, das den Reaktionskraft-Adapter gemäß vorliegender Erfindung aufweist; 1 FIG. 13 is a side view of an exemplary embodiment of a reaction force adapter for a power torque tool and the tool having the reaction force adapter of the present invention; FIG.

2 zeigt Bauteile des Reaktionskraft-Adapters; und 2 shows components of the reaction force adapter; and

3 zeigt eine perspektivische Zeichnung eines pneumatischen Werkzeugs mit dem Reaktionskraft-Adapter im Betrieb. 3 shows a perspective drawing of a pneumatic tool with the reaction force adapter in operation.

DETAILLIERTE BESCHREIBUNG DER BEVORZUGTEN AUSFÜHRUNGSFORMENDETAILED DESCRIPTION THE PREFERRED EMBODIMENTS

1 zeigt eine Seitenansicht einer beispielhaften Ausführungsform eines Reaktionskraft-Adapters 150 für ein kraftgetriebenes Drehmomentwerkzeug 100. Das Werkzeug 100 umfasst ein Gehäuse 101 mit zwei Gehäuseabschnitten, einem Zylinderabschnitt 102 und einem Antriebsabschnitt 103. 1 shows a side view of an exemplary embodiment of a reaction force adapter 150 for a power driven torque tool 100 , The tool 100 includes a housing 101 with two housing sections, a cylinder section 102 and a drive section 103 ,

Eine Zylinder-Kolben-Einrichtung 104 ist in einem Zylinderabschnitt 102 angeordnet und umfasst einen Zylinder 105, einen in dem Zylinder 105 entlang einer Kolbenachse A₁ hin und her beweglichen Kolben 106 und eine mit dem Kolben 106 verbundene Kolbenstange 107. Ein bekannter Ratschenmechanismus 108 des Hebeltyps ist in dem Antriebsabschnitt 103 angeordnet, mit der Zylinder-Kolbeneinrichtung 104 verbunden und von dieser angetrieben, und enthält ein Klinkenrad 109. Das Klinkenrad 109 ist um eine Drehkraftachse B₁ drehbar, die senkrecht zur Kolbenachse A₁ ist. Das Klinkenrad 109 ist mit einem Antriebselement 110 verbunden, welches eine erste Drehkraft 190 empfängt, welche während des Betriebs des Werkzeugs 100 um die Drehkraftachse B₁ in einer Richtung 192 wirkt. Die Drehkraft 190 dreht einen tiefen Innensechskant 111, der an dem Antriebselement 110 angebracht ist und ein Befestigungsmittel dreht. Der tiefe Innensechskant 111 ist innerhalb des Reaktionskraft-Adapters 150 angeordnet und drehbar.A cylinder-piston device 104 is in a cylinder section 102 arranged and includes a cylinder 105 , one in the cylinder 105 along a piston axis A ₁ reciprocating piston 106 and one with the piston 106 connected piston rod 107 , A well-known ratchet mechanism 108 the lever type is in the drive section 103 arranged, with the cylinder-piston device 104 connected and driven by this, and contains a ratchet wheel 109 , The ratchet wheel 109 is rotatable about a rotational axis B ₁ , which is perpendicular to the piston axis A ₁ . The ratchet wheel 109 is with a drive element 110 connected, which is a first torque 190 which is received during the operation of the tool 100 about the rotational force axis B ₁ in one direction 192 acts. The torque 190 turn a deep hexagon socket 111 that is attached to the drive element 110 is attached and a fastener rotates. The deep hexagon socket 111 is inside the reaction force adapter 150 arranged and rotatable.

Ein Reaktionskraft-Stützabschnitt 114, der an einem Teil des Zylinderabschnitts 103 gebildet ist, nimmt eine zweite Drehkraft 191 auf, die während des Betriebs des Werkzeugs 100 um die Drehkraftachse B₁ in einer anderen Richtung 193 wirkt. Der Reaktionskraft-Stützabschnitt 114 ist aus einem ringförmigen polygonalen Körper 115 gebildet, der eine Vielzahl von Außenzähnen 116 hat. Die Außenzähne 116 sind am Umfang um den ringförmigen Körper 115 angeordnet und verlaufen radial außerhalb einer Mittelachse A₂, die mit der Kolbenachse A₁ koaxial ist.A reaction force support section 114 which is at a part of the cylinder section 103 is formed, takes a second torque 191 on, during the operation of the tool 100 about the rotational force axis B ₁ in another direction 193 acts. The reaction force supporting portion 114 is made of an annular polygonal body 115 formed, which has a variety of external teeth 116 Has. The outer teeth 116 are on the circumference around the annular body 115 arranged and extend radially outside a central axis A ₂ , which is coaxial with the piston axis A ₁ .

Ein mit dem Antriebsabschnitt 103 verbundener Reaktionskraft-Stützabschnitt 120 nimmt ebenfalls die zweite Drehkraft 191 auf, die während des Betriebs des Werkzeugs 100 um die Drehkraftachse B₁ in einer anderen Richtung 193 wirkt. Der Reaktionskraft-Stützabschnitt 120 ist aus einem ringförmigen polygonalen Körper 121 gebildet, der eine Vielzahl von Außenzähnen 123 hat. Die Außenzähne 123 sind am Umfang um den ringförmigen Körper 121 angeordnet und verlaufen radial außerhalb einer Mittelachse B₂, die mit der Drehkraftachse B₁ koaxial ist.One with the drive section 103 connected reaction force support section 120 also takes the second torque 191 on, during the operation of the tool 100 about the rotational force axis B ₁ in another direction 193 acts. The reaction force supporting portion 120 is made of an annular polygonal body 121 formed, which has a variety of external teeth 123 Has. The outer teeth 123 are on the circumference around the annular body 121 arranged and extend radially outside a central axis B ₂ , which is coaxial with the rotational force axis B ₁ .

Wenn der Reaktionskraft-Adapter 150 an dem Reaktionskraft-Stützabschnitt 120 angebracht ist, empfängt er die während des Betriebs in eine andere Richtung 193 wirkende zweite Drehkraft 191. Die erste und die zweite Drehkraft 190 und 191 sind gleich groß und entgegengesetzt zueinander gerichtet. Die erste Drehkraft 190 dreht das Befestigungsmittel 131, während der Reaktionskraft-Adapter 150 die zweite Drehkraft 191 auf einen feststehenden Gegenstand an dem Anlagedruckpunkt P₁ überträgt.When the reaction force adapter 150 on the reaction force supporting portion 120 is attached, it receives during operation in a different direction 193 acting second torque 191 , The first and second torque 190 and 191 are the same size and opposite to each other. The first torque 190 turns the fastener 131 while the reaction force adapter 150 the second torque 191 to a fixed object at the contact pressure point P ₁ transmits.

Allgemein enthält der Reaktionskraft-Adapter 150: ein erstes Kraftübertragungselement 160 in Form einer modifizierten Haltebuchse, die dann, wenn sie mit dem Werkzeug 100 in Eingriff steht, um die Drehkraftachse B₁ drehbar ist; ein zweites Kraftübertragungselement 170 in Form einer Buchsenverlängerung, welche dann, wenn sie an dem ersten Element 160 angebracht ist, im wesentlichen senkrecht zu wenigstens einem distalen Abschnitt 166 des ersten Elements 160 verläuft; und ein drittes Kraftübertragungselement 180 in Form einer Reaktionskraft-Verlängerung, die dann, wenn sie mit dem zweiten Element 170 in Eingriff steht, im wesentlichen senkrecht zu wenigstens einem distalen Abschnitt 176 des zweiten Elements 170 verläuft. Das erste Element 160 enthält: einen proximalen Abschnitt 162, der aus einem ringförmigen, polygonalen oder rohrförmigen Körper gebildet ist, der eine Vielzahl von Innenzähnen hat; einen medialen Abschnitt 164, der aus einem ringförmigen, polygonalen oder rohrförmigen Körper gebildet ist; und einen distalen Abschnitt 166, der aus einem ringförmigen, polygonalen oder rohrförmigen Körper gebildet ist. Das erste Element 160 hat einen inneren Bohrungsdurchmesser, der im Wesentlichen durch den proximalen, den medialen und den distalen Abschnitt 162, 164 und 166 verläuft. Das zweite Element 170 enthält einen proximalen Abschnitt 172, der aus einem ringförmigen oder polygonalen Körper gebildet ist, und einen distalen Abschnitt 176, der aus einem ringförmigen oder polygonalen Körper mit einer Öffnung gebildet ist. Das dritte Element 180 enthält einen proximalen Abschnitt 182, der aus einem ringförmigen, polygonalen oder rohrförmigen Körper gebildet ist, und einen distalen Abschnitt 186, der aus einem ringförmigen, polygonalen oder rohrförmigen Körper gebildet ist. Der proximale Abschnitt 182 ist in die Öffnung des distalen Abschnitts 176 einführbar. Wenn das erste Element 160 an dem Werkzeug 100 angebracht ist, hat es einen Verlauf und eine erste Kraftübertragungsachse B₂ im Wesentlichen senkrecht zu der Kolbenachse A₂. Wenn das zweite Element 170 an dem ersten Element 160 angebracht ist, hat es eine zweite Kraftübertragungsachse C₁ im Wesentlichen senkrecht zu der ersten Kraftübertragungsachse B₂. Wenn das dritte Element 180 an dem zweiten Element 170 angebracht ist, hat es eine dritte Kraftübertragungsachse D₁ im Wesentlichen senkrecht zu der zweiten Kraftübertragungsachse C₁.General contains the reaction force adapter 150 a first power transmission element 160 in the form of a modified retaining bush, which then, when used with the tool 100 is engaged, about the rotational force axis B _{1 is} rotatable; a second power transmission element 170 in the form of a bushing extension which, when attached to the first element 160 is mounted, substantially perpendicular to at least one distal portion 166 of the first element 160 runs; and a third power transmission element 180 in the form of a reaction force extension, which, when coupled with the second element 170 is engaged, substantially perpendicular to at least one distal portion 176 of the second element 170 runs. The first element 160 contains: a proximal section 162 formed of an annular, polygonal or tubular body having a plurality of internal teeth; a medial section 164 made of a ring-shaped, polygonal or tubular body is formed; and a distal section 166 formed of an annular, polygonal or tubular body. The first element 160 has an inner bore diameter that is essentially through the proximal, medial and distal sections 162 . 164 and 166 runs. The second element 170 contains a proximal section 172 formed of an annular or polygonal body and a distal portion 176 formed of an annular or polygonal body with an opening. The third element 180 contains a proximal section 182 formed of an annular, polygonal or tubular body and a distal portion 186 formed of an annular, polygonal or tubular body. The proximal section 182 is in the opening of the distal section 176 insertable. If the first element 160 on the tool 100 is attached, it has a course and a first power transmission axis B ₂ substantially perpendicular to the piston axis A ₂ . If the second element 170 on the first element 160 is mounted, it has a second power transmission axis C ₁ substantially perpendicular to the first power transmission axis B ₂ . If the third element 180 on the second element 170 is mounted, it has a third power transmission axis D ₁ substantially perpendicular to the second power transmission axis C ₁ .

Mehrere Beispiele von Reaktionskrafteinrichtungen, die Bauteile ähnlich denjenigen des Reaktionskraft-Adapters 150 haben, und Werkzeugen, welche die Reaktionskrafteinrichtungen haben, sind in dem US-Patent 6,929,439 , US-Patent 7,003,862 , US-Patent 7,125,213 und US-Patent 7,207,760 aufgezeigt, die einen gemeinsamen Inhaber haben und hierin durch Bezugnahme eingeschlossen sind.Several examples of reaction force devices, the components similar to those of the reaction force adapter 150 and tools having the reaction force devices are in the U.S. Patent 6,929,439 . U.S. Patent 7,003,862 . U.S. Patent 7,125,213 and U.S. Patent 7,207,760 having a common owner and incorporated herein by reference.

Das erste Element 160 ist nicht drehbar an einem Reaktionskraft-Stützabschnitt 120 in einer ersten Position angebracht gezeigt und wird durch einen Verriegelungsmechanismus 180 in seiner Position gehalten. Das erste Element 160 absorbiert die Reaktionsdrehkraft 191, die während der Drehung des Antriebselements 110 erzeugt wird.The first element 160 is not rotatable on a reaction force support portion 120 shown mounted in a first position and is provided by a locking mechanism 180 held in his position. The first element 160 absorbs the reaction torque 191 during the rotation of the drive element 110 is produced.

Das erste Element 160 kann mit dem Werkzeug 100 getrennt, einzeln und unabhängig in Eingriff gebracht und daran befestigt werden. Die Innenzähne sind über den Umfang um die Innenseite des proximalen Abschnitts 162 positioniert und verlaufen radial nach innen zu einer Mittelachse B₃. Der proximale Abschnitt 162 hat eine solche Innenweite und der ringförmige Körper 121 hat eine solche Außenweite, dass die Innenzähne mit den Außenzähnen 123 in Eingriff stehen. Die Verriegelungseinrichtung 180 kann eine Bohrung und einen Stift oder eine andere bekannte Konfiguration wie zum Beispiel eine federbeaufschlagte Reaktionskraftklammer an der Basis des Reaktionskraft-Stützabschnitts 120 und Aufnahmenuten an dem proximalen Abschnitt 162 enthalten. Die Achsen B₁, B₂ und B₃ sind koaxial, wenn das erste Element 160 und der Reaktionskraft-Stützabschnitt 120 aneinander und an dem Werkzeug 100 angebracht sind.The first element 160 can with the tool 100 separately, individually and independently engaged and attached thereto. The internal teeth are about the circumference around the inside of the proximal section 162 positioned and extending radially inwardly toward a central axis B ₃ . The proximal section 162 has such an inner width and the annular body 121 has such an outer width that the inner teeth with the outer teeth 123 engage. The locking device 180 For example, a bore and a pin or other known configuration, such as a spring loaded reaction force clamp, may be attached to the base of the reaction force support portion 120 and receiving grooves on the proximal portion 162 contain. The axes B ₁ , B ₂ and B ₃ are coaxial when the first element 160 and the reaction force supporting portion 120 to each other and to the tool 100 are attached.

Das zweite Element 170 ist an dem ersten Element 160 in einer zweiten Position angebracht dargestellt und wird durch einen Verriegelungsmechanismus (nicht dargestellt) oder eine Schweißnaht in seiner Position gehalten. Das zweite Element 170 kann separat, einzeln und unabhängig mit dem ersten Element 160 in Eingriff gebracht und an diesem angebracht werden.The second element 170 is at the first element 160 shown mounted in a second position and is held in position by a locking mechanism (not shown) or a weld. The second element 170 Can be separated, individually and independently with the first element 160 be engaged and attached to this.

Das dritte Element 180 ist an dem zweiten Element 170 in einer dritten Position in der Öffnung des distalen Abschnitts 176 angebracht dargestellt und wird durch einen Verriegelungsmechanismus (nicht dargestellt) oder eine Schweißnaht in seiner Position gehalten. Das dritte Element 180 kann separat, einzeln und unabhängig mit dem zweiten Element 170 in Eingriff gebracht und an diesem angebracht werden. Das dritte Element 180 kann t-förmig oder pilzförmig sein, so dass die Breite des distalen Abschnitts 186 größer ist als die Breite des proximalen Abschnitts 182. Das dritte Element 180 ermöglicht es, dass der Adapter umgedreht werden kann.The third element 180 is on the second element 170 in a third position in the opening of the distal section 176 shown attached and is held by a locking mechanism (not shown) or a weld in position. The third element 180 Can be separated, individually and independently with the second element 170 be engaged and attached to this. The third element 180 may be T-shaped or mushroom-shaped, so that the width of the distal section 186 is greater than the width of the proximal section 182 , The third element 180 allows the adapter to be turned over.

Der Reaktionskraft-Adapter 150 wird an dem pneumatischen Werkzeug in einer Reaktionskraft-Übertragungsposition angebracht, um die Drehkraft 191, die Reaktionskraft, während des Betriebs auf eine Platte oder ein Bogenprofilelement der Kombination aus mehreren Platten/Bogenprofilelementen an dem Anlagedruckpunkt P₁ zu übertragen. Die Drehkraft 190 dreht den Innensechskant 111 auf dem Befestigungsmittel und der distale Abschnitt 186 stützt sich an dem Anlagedruckpunkt P₁ an der Kombination aus mehreren Platten/Bogenprofilelementen ab. Dies verhindert, dass sich das Klinkenrad 109 relativ zu dem Befestigungsmittel nach innen dreht.The reaction force adapter 150 is attached to the pneumatic tool in a reaction force transmitting position to the rotational force 191 to transmit the reaction force, during operation, to a panel or arch member of the combination of multiple panel / arch profile members at the abutment pressure point P ₁ . The torque 190 turn the hexagon socket 111 on the fastener and the distal section 186 is based on the contact pressure point P ₁ on the combination of several plates / arc profile elements. This prevents the ratchet wheel 109 rotates inwardly relative to the fastener.

2 zeigt die Bestandteile des Reaktionskraft-Adapters 150. 2 shows the components of the reaction force adapter 150 ,

3 zeigt eine perspektivische Darstellung eines pneumatischen Werkzeugs mit dem Reaktionskraft-Adapter 150. 3 shows a perspective view of a pneumatic tool with the reaction force adapter 150 ,

Die Verwendung des Reaktionskraft-Adapters 150: reduziert wesentlich Dreh- und Biegekräfte des Befestigungsmittels, während das Befestigungsmittel gedreht wird; ermöglicht es, das Werkzeug an einer Platte oder einem Bogenprofilelement einer Stollenkonfiguration mit mehreren Platten/Bogenprofilelementen zu verriegeln, um einen Freihandbetrieb auch bei umgekehrter Anwendung zu ermöglichen; lässt das Anlegen von Drehmoment rascher und präziser erfolgen, ohne dass zusätzlicher Aufwand mit Reaktionskraftarmen, Zusatz-Schraubenschlüsseln, Schlaghämmern, Stegen, Steckgriffen, Stellschrauben, Schlagschraubern oder Hand-Schraubenschlüsseln erforderlich ist; verursacht keine übermäßige Dehnung oder übermäßige Entspannung des Befestigungsmittels; lässt das Haltern des Werkzeugs, das manuelle Drehen der Schraube oder der Mutter, zwei Werkzeugsätze für Drehmoment und Spannung, längere Bolzen oder umfangreiches Zubehör überflüssig werden; und verringert das Risiko, dass Bedienungspersonen ihre Finger klemmen oder nahe am Werkzeug sind.The use of the reaction force adapter 150 : significantly reduces the rotational and bending forces of the fastener while the fastener is rotated; allows the tool to be locked to a plate or arch profile element of a stud configuration with multiple plate / arc profile elements to allow for freehand operation, even with reverse use; makes the application of torque faster and easier Ziser without additional effort with reaction arms, additional wrenches, impact hammers, bars, stakes, set screws, impact wrenches or hand wrenches is required; does not cause excessive elongation or excessive relaxation of the fastener; eliminates the need to hold the tool, manually turning the bolt or nut, two sets of torque and tension tools, longer bolts or large accessories; and reduces the risk of operators pinching their fingers or being close to the tool.

Reaktionskraft-Adapter, Werkzeuge und andere kraftübertragende Bauteile der vorliegenden Anmeldung können aus jedem geeigneten Material hergestellt sein, wie zum Beispiel Aluminium, Stahl oder einem anderen Metall, einer Metalllegierung oder einer anderen Legierung, die Nichtmetalle enthält. Werkzeuge gemäß vorliegender Anmeldung: können Lastbolzen in der Größe von ½'' bis 8'' (1,27 cm bis 20,32 cm) haben; können Antriebsgrößen von ½'' bis 8'' (1,27 cm bis 20,32 cm) haben; können Sechskantgrößen von ½'' bis 8'' (1,27 cm bis 20,32 cm) haben; können Drehmomente im Bereich von 100 ft. lbs. bis 40.000 ft. lbs. (135 Nm bis 54.250 Nm) abgeben; haben einen Bolzen-Lastbereich von 10.000 lbs. bis 1.500.000 lbs. (4.550 kg bis 680.400 kg); und haben Betriebsdrücke von 1.500 psi bis 10.000 psi (10.350 kPa bis 68.950 kPa). Werkzeuge gemäß vorliegender Anwendung können Spann-, Drehmoment-Spann- und Drehmomentmaschinen einschließen und können pneumatisch, elektrisch, hydraulisch, manuell, durch einen Drehmomentverstärker oder anderweitig angetriebene Werkzeuge umfassen. Die Abmessungen von Reaktionskraft-Adaptern gemäß vorliegender Anmeldung können im Bereich von 3'' × 1'' × 2,5'' bis 24'' × 8'' × 24'' (7,62 cm × 2,54 cm × 6,35 cm bis 60,96 cm × 20,32 cm × 60,96 cm) liegen und von 3 lbs. bis 500 lbs. (1,36 kg bis 226,80 kg) wiegen. Es sei angemerkt, dass die Reaktionskraft-Adapter und Werkzeuge gemäß vorliegender Anmeldung sowohl positiv als auch negativ von diesen beispielhaften Bereichen von Abmessungen und Kenngrößen beträchtlich abweichen können.Reaction force adapter, Tools and other force-transmitting components of the present application can be made of any suitable material, such as aluminum, steel or another metal, one Metal alloy or other alloy containing non-metals. Tools according to the present application: can Load bolts in size from ½ '' to 8 '' (1.27 cm to 20.32 cm) have; can drive sizes from ½ '' to 8 '' (1.27 cm to 20.32 cm); can be hex sizes from ½ '' to 8 '' (1.27 cm to 20.32 cm); can Torques in the range of 100 ft. Lbs. up to 40,000 ft. lbs. (135 Nm to 54.250 Nm); have a bolt load range of 10,000 lbs. up to 1,500,000 pounds. (4,550 kg to 680,400 kg); and have operating pressures from 1,500 psi to 10,000 psi (10,350 kPa to 68,950 kPa). Tools according to the present Application may include tensioning, torque-tensioning and torque machines and can be pneumatically, electrically, hydraulically, manually, by a torque amplifier or otherwise driven Tools include. The dimensions of reaction force adapters According to the present application can in the field from 3 '' x 1 '' x 2.5 '' to 24 '' x 8 '' x 24 '' (7.62 cm x 2.54 cm x 6.35 cm to 60.96 cm x 20.32 cm x 60.96 cm) and of 3 lbs. up to 500 lbs. (1.36 kg to 226.80 kg). It should be noted that the reaction force adapter and tools according to the present application both positive as well as negative from these exemplary areas of Dimensions and parameters considerably may differ.

Es werden Reaktionskraft-Adapter für kraftgetriebene Drehmomentwerkzeuge, die pneumatisch, elektrisch, hydraulisch und manuell angetrieben werden, sowie die Adapter aufweisende Werkzeuge aufgezeigt. In einem erläuternden Beispiel umfasst ein Reaktionskraft-Adapter für eine Vorrichtung zum Festziehen oder Lösen eines Befestigungsmittels: ein erstes Kraftübertragungselement, das dann, wenn es mit einem Werkzeug in Eingriff steht, um eine Drehkraftachse des Werkzeugs drehbar ist; ein zweites Kraftübertragungselement, welches im wesentlichen senkrecht zu wenigstens einem distalen Abschnitt des ersten Elementes verläuft; und ein drittes Kraftübertragungselement, welches im wesentlichen senkrecht zu wenigstens einem distalen Abschnitts des zweiten Elementes verläuft. In einem weiteren erläuternden Beispiel enthält ein Reaktionskraft-Adapter: ein erstes Kraftübertragungselement, welches im wesentlichen koaxial mit einer Drehkraftachse des Werkzeugs ist; ein zweites Kraftübertragungselement, welches dann, wenn es an dem ersten Element angebracht ist, im wesentlichen in einem Winkel zwischen 45° und 135° zu der Drehkraftachse verläuft; und ein drittes Kraftübertragungselement, welches dann, wenn es an dem zweiten Element angebracht ist, im wesentlichen in einem Winkel zwischen 45° und 315° zu wenigstens dem distalen Abschnitt des zweiten Elementes verläuft.It become reaction force adapters for power torque tools, powered pneumatically, electrically, hydraulically and manually are shown, as well as the adapter having tools. In one illustrative example includes a reaction force adapter for a device for tightening or loosening a fastener: a first power transmission element, that when it engages with a tool, around one Rotary force axis of the tool is rotatable; a second power transmission element, which is substantially perpendicular to at least one distal portion the first element passes; and a third power transmission element, which is substantially perpendicular to at least one distal portion of the second element runs. In another explanatory Example includes a reaction force adapter: a first Power transmission element, which is substantially coaxial with a rotational force axis of the tool; a second power transmission element, which, when attached to the first element, essentially at an angle between 45 ° and 135 ° to the torque axis runs; and a third power transmission element, which, when attached to the second element, in the essentially at an angle between 45 ° and 315 ° extends at least the distal portion of the second element.

Es versteht sich, dass vorstehend nur bevorzugte Ausführungsformen der vorliegenden Anmeldung beschrieben wurden und dass verschiedene Veränderungen, Kombinationen, Abwandlungen und Variationen erfolgen können, ohne den Gedanken und Schutzumfang der Erfindung gemäß den beigefügten Ansprüchen zu verlassen. Die Reaktionskraft-Adapter für kraftgetriebene Drehmomentwerkzeuge sowie Werkzeuge mit diesen Adaptern gemäß vorliegender Anmeldung sind beispielhaft in Verbindung mit Befestigungsmitteln und Verbindungsgliedern beschrieben. Die Reaktionskraft-Adapter für kraftgetriebene Drehmomentwerkzeuge, die Adapter aufweisende Werkzeuge sowie Verfahren zur Verwendung derselben sind jedoch auch zur Verwendung bei anderen Anwendungen für den privaten, gewerblichen und industriellen Bereich sowie für insgesamt andere Vorrichtungen geeignet. Wenn überhaupt, haben nur wenige der Begriffe und Bezeichnungen in der Beschreibung und den Ansprüchen eine spezielle Bedeutung, die sich von ihrer rein sprachlichen Bedeutung unterscheidet, so dass daher die Beschreibung nicht dazu genutzt werden soll, Begriffe in übermäßig engem Sinne auszulegen.It it will be understood that the foregoing are only preferred embodiments described in the present application and that various changes, Combinations, modifications and variations can be made, without the spirit and scope of the invention according to the to leave the attached claims. The reaction force adapter for power-driven torque tools and tools with these adapters according to the present application are exemplary in connection with fasteners and links described. The reaction force adapter for power-driven Torque tools, adapter tools and methods however, they are also for use with others Applications for the private, commercial and industrial Range as well as for a total of other devices. If anything, only a few of the terms and designations have in the description and the claims a special meaning, which differs from its purely linguistic meaning, so therefore, the description should not be used to express terms interpreted in an excessively narrow sense.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list The documents listed by the applicant have been automated generated and is solely for better information recorded by the reader. The list is not part of the German Patent or utility model application. The DPMA takes over no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

US 6152243 [0002]
- US 6253642 [0002]
US 6715881 [0002]
US 6929439 [0018]
- US 7003862 [0018]
- US 7125213 [0018]
- US 7207760 [0018]

Claims

Reaction force adapter containing: - one first power transmission element, which, if it with a tool is engaged about a rotational force axis of the tool is rotatable; A second power transmission element, which is substantially perpendicular to at least one distal section the first element passes; and - one third power transmission element, which is substantially perpendicular to at least a distal portion of the second element runs.

Reaction force adapter, in particular reaction force adapter according to claim 1, comprising: A first power transmission element, which is substantially coaxial with a torque axis of the tool is; A second power transmission element, which, when attached to the first element, essentially at an angle between 45 ° and 135 ° to the torque axis runs; and A third power transmission element, which, when attached to the second element, in the Essentially at an angle between 45 ° and 315 ° extends at least the distal portion of the second element.

Reaction force adapter according to claim 1 or 2, characterized characterized in that the third element is T-shaped.

Reaction force adapter according to one of the preceding Claims, characterized in that the adapter so is adjustable, that it rests against a stationary object can.

Reaction force adapter according to one of the preceding Claims, characterized in that the third element allows the adapter to be reversed.

Reaction force adapter according to one of the preceding Claims, characterized in that the adapter then, when attached to the tool, a reaction torque transfers to a fixed object during operation.

Reaction force adapter according to one of the preceding Claims, characterized in that the first element separately, individually and independently engaged with the tool can be brought, wherein the second element separately, individually and independently can be brought into engagement with the first element and wherein the third Element separately, individually and independently with the second Element is engageable.

Reaction force adapter according to one of the preceding Claims, characterized in that the tool either pneumatic, electric, hydraulic or manually driven.

Tool containing a reaction force adapter, which reaction force adapter has: - a first Power transmission element, which when using a tool is engaged, rotatable about a rotational axis of the tool is; A second power transmission element, which is substantially perpendicular to at least one distal section the first element passes; and - one third power transmission element, which is substantially perpendicular to at least a distal portion of the second element runs.

Tool, in particular tool according to claim 9, containing a reaction force adapter, which reaction force adapter having: A first power transmission element, which is substantially coaxial with a torque axis of the tool is A second power transmission element, which, when attached to the first element, essentially at an angle between 45 ° and 135 ° to the torque axis runs, and A third power transmission element, which, when attached to the second element, in the Essentially at an angle between 45 ° and 315 ° extends at least the distal portion of the second element.

Tool according to claim 9 or 10, characterized that the third element is T-shaped.

Tool according to one of claims 9 to 11, characterized in that the adapter is adjustable so that he can rest against a stationary object.

Tool according to one of claims 9 to 12, characterized in that the third element allows that the adapter can be turned over.

Tool according to one of claims 9 to 13, characterized in that the adapter, when attached to the tool is attached, a reaction torque during operation transfers to a fixed object.

Tool according to one of claims 9 to 14, characterized in that the first element separately, individually and independently engageable with the tool, the second element being separate, single and independent can be brought into engagement with the first element and wherein the third Element separately, individually and independently with the second Element is engageable.

Tool according to one of claims 9 to 15, characterized in that the tool is either pneumatic, electrically, hydraulically or manually driven.